添付ファイル2.4

1934年証券取引法第12条に基づく登録者証券説明

2023年12月31日現在、Nexa Resources S.A.(“Nexa Resources”、“We”、“Us”、“Our”)には、改正された1934年の証券取引法第12節に基づいて登録された証券 がある。

普通株説明

以下では，我々の普通株式の記述 は要約のみであり，完全とは主張しないそれは私たちの最新の年間報告Form 20-F、1915年8月10日の商業会社に関するルクセンブルク法律(改正された“1915年法律”)およびルクセンブルク会社法の他の任意の証拠として、私たちの改正された組織規約の制約と制約を受けている。私たちはあなたがより多くの情報を得るために、私たちの会社規約、1915年法律、ルクセンブルク法律の適用条項を読むことを奨励します。

株本

2023年12月31日まで、私たちの発行済み株式は132，438，611ドルであり、その中で132，438，611株の普通株はすでに十分に入金されており、1株当たり額面は1ドルである。発行された株式を除いて、私たちの法定株式は231，924，819ドルであり、231，924，819株の普通株に相当する。我々の普通株はアメリカニューヨーク証券取引所(NYSE)で公開取引され、株式コードはNEXAである。

私たちの株の変動は私たちの株主が決定するか、あるいは私たちの会社の定款に基づいて、許可された株の範囲内で私たちの取締役会が決定します。私たちの株主はいつでも株主総会で私たちの株式を増加または減少させることを決定することができる。このような決議は、以下に述べるように、会社規約の改正に適用される法定人数と多数の要求を満たさなければならない。 は、当該株主が保有する未納持分の株式を除いて、どの株主も私たちの株式にさらなる貢献をする責任がない。

分配する

我々の会社定款によると、ルクセンブルク法律で許可された範囲内で、株主総会は配当金を承認することができ、取締役会は中間配当金を発表することができる。ルクセンブルク法律によると、配当は私たちの取締役会の提案に基づいて株主総会で簡単な多数票で決定される。我々の定款によると、取締役会はルクセンブルクの法律で許可されている範囲内で、株式割増を返済する形で私たちの株主に割り当てを宣言することもできます。

株主総会が中間配当金の発行または株式割増の払戻を発表または取締役会が発表した場合、1株当たりの普通株保有者は任意の割り当てに平等に参加する権利があり、合法的にそのなどの目的に利用可能な資金から振り出される。私たちの普通株の配当金と他の分配はドルで申告して支払うだろう。私たちが 株主口座のために行った申告済みと未払いの割り当ては利息を計上しません。ルクセンブルク法によると、未払い分配に対する請求は、分配が発表された日から5年後に失効する。

私たちと私たちの子会社はいくつかの法的要求によって制限されており、これらの要求は私たちが配当金または他の分配を支払う能力に影響を与える可能性がある。株主への分配(配当または株式割増精算を含む)は、ルクセンブルクの公認会計原則に基づいて作成された独立法定口座に基づいて決定されたルクセンブルク法律に基づいて分配可能な金額からのみ行われる。ルクセンブルク法律によれば、株主に支払われる割当額(配当金または株式割増償還の形態を含む)は、前財政年度終了時の利益額に繰越利益およびその目的に使用可能な準備金から抽出された任意の金額を加えて、いかなる繰越損失を差し引いても、ルクセンブルク法律またはわれわれの会社の定款に基づいて準備金として残さなければならない金額を超えてはならない。また、前財政年度終了時に、ルクセンブルク公認会計原則に基づいて作成された独立法定勘定に記載されている純資産が、引受配当金プラス分配不能備蓄額よりも少ない場合、またはその後 は、いかなる分配も行ってはならない(配当金または株式割増の形での償還を含む)。

配当形式の分配は純利益と繰越利益からしか行われないが、株式割増精算形式の分配は利用可能な株式割増からしか行われない。

ルクセンブルク法律はまた、この準備金が私たちが発行した株式の10.0%に相当する額に達するまで、私たちの年間純利益の少なくとも5.0%を法定準備金の確立に使用することを要求している。法定準備金がその後10.0%のハードルを割った場合、少なくとも5.0%の純利益 を再び準備金に分配しなければならない。法定準備金は分配に使用できない。

投票権

ルクセンブルクまたは非ルクセンブルク住民が私たちの株式に投票する権利は制限されていない。私たちのすべての株主は、私たちの大衆株主を含み、 は普通株を持ち、同じ投票権、優先権、特権を持っている。普通株ごとに株主に自らまたは代表を委任して株主総会に出席させ、株主総会で発言·投票する権利がある。普通株ごとに株主に株主総会で一票を投じる権利がある。

株主総会

ルクセンブルク法律と我々の組織規約によると、定期的に開催される株主総会は、取締役会の範疇ではなく、株主に属する限り、私たちの運営に関する行為を命令、実行または承認する権利がある。

我々の年次株主総会は，関連財政年度終了後6ヶ月以内に，我々の登録事務所又は会議通知で指定されたルクセンブルクの他の場所で開催されなければならない。当社の定款に別段の規定があるほか、株主総会の決議は、出席又は代表を出席させて当該会議で投票した株式の簡単な多数によって採択される。

投票権のある株主は、任意の株主総会で他の人(必ずしも株主とは限らない)をその代表として委任することができ、この代表は書面でなければならず、株主総会、 及び代表委任表について当社取締役会が出席する要求に適合し、株主が投票権を行使するために必要である。すべての依頼書は取締役会が決定した日までに私たち(または私たちの代理人)に送られなければならない。

取締役会はまた、株主が通信方式で投票することを可能にすることを決定することができ、その方法は、各議題項目に賛成票または反対票を投じることを規定するか、または棄権する方法である。通信採決の条件は会社定款と召集通知に記載されている。

取締役会は、株主が電話会議、映像会議または類似の通信方式で株主総会に参加するように手配することを決定することができ、(I)総会に出席する株主の身分を識別することができ、(Ii)すべての会議に参加する者は互いに聞いて発言することができ、(Iii)会議の中継は継続的に行うことができ、(Iv)株主は自ら総会に出席する代表を委任することなく適切に議論を行うことができる。

当社取締役会メンバーの任命と任期制限

私たちの定款と1915年の法律によると、私たちの取締役会メンバーは、株主総会に出席する資本比率にかかわらず、有効投票の簡単な多数で株主総会決議によって選出されます。投票 は、取締役会に指名された各候補者に賛成または反対票を投票することであり、投票された票は、株主が投票に参加していない、棄権または空白または無効票を差し戻すことに関連する投票を含んではならない。

私たちの取締役は に任命され、任期は2年で、再任可能です。株主総会で採択された決議により、私たちの取締役会メンバーはどんな理由があるかにかかわらず、いつでも免職されることができます。ルクセンブルク法律によると、株主総会で任命された役員職に空きが生じた場合には、残りの取締役は臨時に欠員を埋めることができる。この場合，取締役は次の株主総会で最終任命されなければならない.

株式発行と優先引受権

私たちの株は株主総会の決議によって発行されることができる。株主総会でも発行株式の権限を取締役会に付与することができ、5年間継続することができる。取締役会は最大231，924，819株の普通株式の発行を許可した。このような許可はルクセンブルク法律公報が発表された日から5年以内に無効になるだろう(Recueil フランス興業銀行とS電子協会)2020年6月4日に開催される株主総会議事録(株主総会の改訂または延期を除く)。

株式保有1人当たり 優先引受権を有し，その保有株式の既存総金額に比例して任意の株式を引受することができる.しかし，各株主は 類出資により発行された株式を優先的に引受してはならない.

優先承認権利は、株主総会決議によって制限または排除することができ、株主 が許可された場合、取締役会によって制限または排除することができる。株主総会は、取締役会が新株を発行する際に株主優先引受権を廃止または制限する権限を付与し、新株を公開発行すればよい。

もし私たちが将来新株を発行し、既存の株主の優先引受権を排除しないことを決定すれば、ルクセンブルク公式定期刊行物に公告を発表することで、この決定を発表しますフランス興業銀行電子とSなどの協会ルクセンブルクで出版された新聞にあります公告は優先引受権の行使期限 を明らかにする.この期限は要約公表日から14日短くしてはならない。公告はまた，優先引受権の行使手続きについて詳しく説明する.ルクセンブルク法律によると、優先引受権は譲渡可能で取引可能な財産権である。

株式買い戻し

1915年法律ではNexa Resources が自分の株を承認することを禁止している。しかしながら、Nexa Resourcesは、自分の株を買い戻したり、他の人に代わってbr株を買い戻すことができるが、いくつかの条件を満たす必要がある

2018年9月13日、私たちの株主は、1915年の法律および任意の他の適用可能な法律および法規に基づいて、Nexa Resourcesの株式を購入、買収、受信、または保有、売却することを許可しました。その許可は株主総会の直後に施行され、有効期間は3年だ。2023年12月31日現在、株式買い戻し計画はまだ許可されていない。

株式の形式及び譲渡

私たちの株は登録形式でのみ発行され、自由に譲渡することができる。ルクセンブルク法はルクセンブルクまたは非ルクセンブルク住民が私たちの株を持ったり投票したりする権利に制限を加えない。

ルクセンブルク法律によると、登録株式の所有権は、通常、株主名簿に株主の名前、彼又は彼女が保有する株式数を登録することによって証明され、株主名簿上の株式数は

私たちの登録オフィスです。株式譲渡は，いずれも当社の株主名簿に記録されている書面譲渡声明により行われ，日付を明記し，譲渡者と譲渡者又はその正式に指定された代理人によって署名される.私たちは、譲渡者と譲受人との間の合意に基づく譲渡を受け入れ、その株主名簿に登録することができ、その合意の真かつ完全なコピーを提供してくれることを前提としている。

私たちの組織規約は、私たちの株式が証券決済システムまたはそのシステム運営者の名義で、または証券専門信託機関または任意の他の信託機関の名義で、または1つまたは複数の信託機関によって指定された子信託機関の名義で、1つまたは複数の個人を代表して株主名簿に記録されている場合、NEXAは、株主総会に入って株主総会で投票することを含む、これらの株式に関連する権利を行使することを可能にする。取締役会はこのような確認が適合されなければならない要求を決定することができる。このようにして保有する株式 は、通常、我々の株主名簿に記録されている任意の他の株式(S)と同じ権利と義務を有する。

清算権

Nexa資源の清算は，定款 改訂に要求される出席と多数の条件を満たす株主総会によって決定されるべきである。清算方式は株主総会で決定され，清算人は株主総会で指定される.1915年の法律によると、すべての債務と負債を返済した後に残った資産は株主に比例して分配される。

その他の条文

私たちの普通株の保有者brは債務返済基金、償還または転換権を持っていない。

証券所有権の制限

ルクセンブルク法律brおよび私たちの定款は、一般的にすべての株主に適用される制限を除いて、非住民または外国人が私たちの普通株を持っているか、または私たちの普通株に対して投票権を行使するのにどんな一般的な制限も加えていません。

源泉徴収税の要求を除いて、ルクセンブルクには、Nexa Resourcesがその普通株の非住民所有者に配当金または他の分配を送金することに影響を与える法律、政府法令または法規は何もない。限られた場合には、国際金融制裁の執行·管理は、配当やその他の分配の送金に影響を与える可能性がある。非住民所有者が配当金や他の分配を申請する場合には，規定された手順 はない。

転送エージェント

Computershare Trust Company, N.A. is the paying agent for shareholders who hold common shares listed on the NYSE.