添付ファイル4.4

登録者の証券説明

条例第12条により登録する

1934年証券取引法

アフリカ農業持株会社(“当社”)は2024年3月31日現在、(1)普通株と(2)株式承認証の2種類の証券を持っている。この2種類の証券は、改正された1934年の証券取引法第12条に基づいて登録されている。

以下の普通株式および引受権証の記述は要約のみであり、完全であるとは主張しない。本細則は当社の登録設立証明書(“約章”)及び改訂及び再記述された附例(“附例”)の規定によって制限され、そして当社の登録証明書(“約章”)及び当社が改訂及び再記述された附例(“附例”)の全体規定の制限を受け、その中のいずれも引用方式で本添付ファイル4.4に掲載された10-K表年報を証拠物として組み込む。私たちの規約、私たちの付則、デラウェア州一般会社法(デラウェア州法典第1章第8章)の適用条項を読むことを奨励します。

ここで別途定義されていない用語は、本添付ファイル4.4に列挙された10−K年次報告に付与された の意味を有するべきである。

法定配当金と未償還株

憲章は、(I)300，000，000株の普通株および(Ii)50，000，000株の優先株を含む350，000，000株の株式を発行することを許可した。2024年3月31日までに、発行済みと発行済み普通株は約57，866，830株、株式承認証は約6，911，109株の発行済みと発行済み普通株を購入した。

普通株

投票権

普通株式保有者 は1株当たり1票を投じる権利がある。通常，すべてのカテゴリの普通株式の所有者が一緒に投票し， は1つの行動に賛成する投票数がその行動に反対する投票数を超えると，1つの行動が株主の承認を得，取締役は投票された多数票から選択される.普通株式保有者は役員選挙で彼らの投票権を蓄積する権利がない。

配当権

優先株保有者の権利及び定款の任意の他の規定(時々改訂された)の規定の下で、普通株式所有者は、ARGR取締役会が時々現金、株式又は財産で配当金及びその他の割り当てを支払うことを発表する権利があるとき、合法的に使用可能な資産又は資金から配当金を割り当てる権利がある。参照してください“-優先株“優先株保有者配当権に関するより多くの情報は、以下のとおりである。

優先株

憲章では、ARGR取締役会は、株主によって行動することなく、1つまたは複数の カテゴリまたはシリーズの優先株株を指定して発行する権利があり、任意のこのようなカテゴリまたはシリーズを構成する株式数を決定し、各カテゴリまたはシリーズ優先株の投票権、指定、優先株、制限、制限および相対権利を決定する権利があるが、これらに限定されないが、配当権、配当率、転換権、交換権、投票権、権利および償還条項、解散優先株および待遇 を含む。資産を売却したり、これらの権利は普通株式保有者の権利よりも大きい可能性がある。

ARGR取締役会が優先株を発行し、任意のカテゴリまたは系列優先株の権利および優先株を決定することは、株主が特定の発行に投票することに関する 遅延を除去することを目的としている。優先株発行を簡略化するとともに、可能な買収、将来融資、他社目的に関する柔軟性 を提供することは、第三者が発行された議決権のある株の多数を買収または阻止することを困難にする可能性がある。また、優先株の発行は、普通株の配当を制限し、普通株の投票権を希釈したり、普通株の配当や清算権を普通株に従属させたりする可能性があり、普通株式保有者に悪影響を与える可能性がある。これらや その他の要因により、優先株の発行は普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。

株式承認証

公衆株主引受権証

現在発行された株式引受証の総数は6，911，109株であり、業務合併を完了した後、所有者は6，911，109株の普通株を買収する権利がある。

すべての完全な公共株式証brは、登録所有者が取引終了後30日からの任意の時間に、1株11.50ドルの価格で普通株を購入する権利を持たせ、以下のように調整することができ、私たちは証券法 に基づいて、公共株式証を行使する際に発行可能な普通株を含む有効な登録声明を持っており、 このような株は現在の募集説明書(あるいはbr)に基づいて、株式証協定で規定されている場合に無現金でその公共株式証を行使することができることを前提としており、 このような株はすでに青空証券または青空証券項の下で登録合格、免除登録されている。証人居住地国家の法律。株式承認契約によると、公共株式証所有者は整数株普通株に対してのみその公共株式承認証を行使することができる。これは与えられた時間内に、公共権証所持者が公共権証全体を行使することしかできないことを意味する。公開株式証明書は、締め切り5年後、ニューヨーク市時間午後5：00に満期になるか、または償還または清算時により早く満期になる。

私たちは公共株式承認証の行使に基づいていかなる株を交付する義務もなく、このような株式承認証の行使を決済する義務もありません。証券法に基づいて公共株式証関連株式の登録が発効しない限り、募集説明書は有効ですが、以下に述べる登録に関する義務を履行しなければなりません。当社は公開株式証を行使することはありません。私たちも公開株式証を行使する際に株式を発行する義務はありません。公開株式証に基づいて所有者の居住国を登録する証券法に基づいて、発行可能な株式はすでに登録されており、資格に適合しているか、あるいは免除されているとみなされます。前2文の条件が公共権証の条件を満たしていない場合、その公共権証の所有者は、その公共権証を行使する権利がなく、その公共権証には価値 がなく、満期になる価値がない可能性がある。どんな場合でも、私たちは純現金でいかなる公共株式承認証を決済することを要求されないだろう。

公開株式証を行使する際に発行可能な普通株式 は、S-4表のいずれかの登録声明に基づいて登録され、この登録声明は、最初に10 X IIによって2023年1月20日に提出され、2023年11月7日に米国証券取引委員会によって発効が宣言される。株式承認契約によると、吾らは株式承認契約の規定に基づいて、公開株式証を行使した後に株式を発行できる現行の株式募集説明書を保存し、株式公開承認期間が満了するまで保存しなければならない。公共株式証明書の行使時に普通株式を発行可能な登録声明に係る場合は，無効又は目論見書は第六十(六十)条まで最新ではない^{これは…。})取引終了後第br日、公募株式証所有者は、証券法第3(A)(9)条又はその他の免除により、有効な登録声明があるまで、又は当社で有効な登録声明を維持できなかった任意の期間 まで、“キャッシュレス”方式で公募株式権証を行使することができる。上記の規定にもかかわらず、普通株式が任意の公共株式証を行使する際に国家証券取引所に上場していない場合には、証券法第18(B)(1)条の“担保証券”の定義に適合する場合には、証券法第3(A)(9)条の規定により、その公共株式証明書を行使する公共株式証保有者に“キャッシュレスベース”で行うことを要求することができ、かつ、このように選択すれば、有効な登録声明の提出や維持を要求されない。もし私たちがこのような選択をしなければ、私たちは商業的に合理的な努力を尽くして、適用された青空法律に基づいて株を登録したり、資格に適合させたりしますが、免除を受けることはできません。

現金と引き換えに株式証明書を償還する

公開株式証brが行使できるようになると、公開株式証を呼び出して現金を償還することができます

もし株式証明書を公開して私たちが現金を償還することができる場合、私たちはすべての適用された州証券法に基づいて を登録したり、対象証券を売却資格に適合させることができなくても、償還権を行使することができます

我々は、償還時に公共株式証行使価格に対する顕著な割増値が存在しない限り、償還を防止するために、上記償還基準の最後のbrを決定した。上記の条件を満たし、公共株式証償還通知を発行した場合、各公共株式証所有者は、所定の償還日前にその公共持分証を行使する権利がある。しかし、償還通知が発行された後、普通株の価格は18.00ドルを割った償還トリガー価格(株式分割、株式資本化、再編、資本再編などによる調整)および11.50ドルの公的株式証行使価格を下回る可能性がある。

償還手続きと無現金行使

以上のように公共権証 の償還を要求すれば，その公共権証の行使を希望する任意の所有者 に“キャッシュレスベース”を要求することを選択することができる.すべての所有者が“キャッシュレス”に基づいて公開株式証を行使することを要求するか否かを決定する際には、他の要因を除いて、我々の現金状況、発行された公開株式証の数、および公開株式証を行使する際に発行される最大数の普通株の株主への希釈影響を考慮する。すべての公共株式証明書の所有者は、その公共株式証明書を提出することによって、行権価格 普通株の数が(X)公共株式証明書の普通株式数に普通株の“公平市場価値”を乗じた積に等しく、普通株の“公平市場価値”を公共株式承認証の行使価格 で割って(Y)公平市場価値で割った商数に乗じる。“公平市価”とは、償還通知が株式承認証所持者に発行される日までの第3取引日までの10取引日以内に、普通株1株当たりの平均市価をいう。このオプションを利用すれば、償還通知には、公共株式承認証を行使する際に受信される普通株式数を計算するために必要な情報が含まれ、この場合の“公平 時価値”が含まれる。このようにして、無現金行使は発行された株式数を減少させ、株式承認証償還の希釈効果を軽減することが要求される。私たちは、公共株式証明書を行使することで得られた現金が必要でなければ、この機能は魅力的な選択だと信じている。もし私たちが公共株式証明書の償還を要求し、私たちがこのオプションを利用していない場合、私募株式証の所有者及び譲渡許可者はまだ現金或いは無現金に基づいてその私募株式証brを行使する権利があり、その式は以下でより詳細に説明するように、他の公共株式証所有者が現金に基づいてその株式認識証を行使することを要求されている場合と同じ式である。

公共株式証所有者が、当該所有者が当該公共株式権証を行使する権利を有しないことを選択した場合、当該所有者は、当該権利を行使した後、その者(当該関係者の関連会社とともに)が権利証代理人が実際に知っている場合に、実益を4.9%または9.8%(所有者によって指定された)を超える発行済み普通株式を所有することが条件となる。

普通株式流通株式数が普通株対応株式または普通株式分割または他の類似株式数によって増加した場合、当該等株式分割または類似事件が発効した日に、公開株式証行使毎に発行可能な普通株式数は、その等発行済み普通株式数の増加割合で増加する。普通株式所有者に公正時価よりも低い価格で普通株を購入する配株は、以下の積に相当するいくつかの普通株の資本化とみなされる：(I)当該株式において実際に販売される普通株式数(または、株式で販売されている普通株に変換または行使可能な任意の他の持分証券の下で発行可能な)、および(Ii)(X)当該株式で支払われる普通株1株当たり価格および(Y)公平な市場価値の業者。この目的のために(I)配当が普通株または普通株に変換可能な証券である場合、普通株の対処価格を決定する際には、そのような権利について受信された任意の対価格、およびbrの行使または変換時に支払われるべき任意の追加金額が考慮され、(Ii)公平な市場価値は、普通株が取引所または市場正常取引が適用される第1の取引日前の10(10)取引日以内に報告される出来高加重平均価格を意味する。このような権利を得る権利はない。

また、公共株式証の未満期期間および未満期期間の任意のbr時間に、普通株式所有者に配当金を支払うか、または現金、証券または他の資産で 普通株式(または公共株式証が他の証券に変換可能な他の証券)を割り当てる場合、上記(A)または(B)のいくつかの一般現金配当金を除いて、株式証の発行価格は低下し、この事件の発効日後すぐに発効する。現金金額および/またはこのイベントについて普通株当たりに支払われる任意の証券または他の資産の公平な市価。

普通株式合併、合併、株式逆分割、普通株式再分類、または他の類似事件により普通株式流通株式数が減少した場合、その合併、合併、逆株式分割、再分類または類似イベントが発効した日に、公募株式権証の行使により発行可能な普通株式数は、普通株式発行済み株式数の減少割合に応じて減少する。

上述したように、公開株式証を行使する際に購入可能な普通株式数 が調整された場合、株式証行使価格は、この調整直前の株式証行使価格に1つのスコア(X)を乗じ、その分子は、その調整前に公開株式証を行使したときに購入可能な普通株式数であり、 (Y)の分母は、その調整直後に購入可能な普通株式数である。

発行された普通株式を任意の再分類または再編(上述したか、またはそのような普通株の額面のみに影響を与える)が行われた場合、または他の会社または他の会社と合併または合併した場合(私たちが持続的な会社であり、発行された普通株式の再分類または再編を招くことがない合併または合併を含まない場合)、 または私たちの資産または他の財産を全体として、または実質的に全体として別の会社または実体に売却または譲渡する場合、私たちは解散される。その後、公共株式証所有者は、公共株式証指定の基準及び条項及び条件に基づいて、当該等の公共株式証所有者が当該等の事件の直前にその公開株式証を行使した場合には、当該等の再分類、再編、合併又は合併時又は任意の当該等の売却又は譲渡後に解散した場合、当該等の公共株式証所有者が受け取る普通株式又は他の証券又は財産(現金を含む)の種類及び金額を、当該等株式証に代表される権利の代わりに受け取ることができる。一般株式保有者がこのような取引における課税価格の70%未満を普通株の形態で全国証券取引所に上場取引するか、または確立された場外取引市場オファーの継承エンティティで支払うべきである場合、またはこのような事件が発生した直後にそのような上場取引またはオファーを行い、公共権証の登録所有者がそのような取引公開開示後30日以内に公共権証を正しく行使する場合、 引受権証の発行価格は株式承認証のBlack-Scholes持分証価値(株式証プロトコル中の定義 )によって株式証明書プロトコル中の規定に従って引き下げられる。このような行権価格引き下げの目的は，公共権証行使期間中に非常に取引が発生し，公共権証所有者が他の理由で公共権証のすべての潜在価値を得ることができない場合には，公共権証保持者 に付加価値を提供することである.

公共株式承認証は、株式承認証代理である大陸株式譲渡信託会社と10 X IIとの間の引受証協定に基づいて登録形態で発行される。この株式承認協定は、公共株式証の条項は、いかなる所有者の同意も必要なく修正することができ、いかなる曖昧な点を是正し、または任意の欠陥条項を修正することができ、他のすべての修正または修正は、当時少なくとも50%の未発行公共株式証の所有者が投票または書面で同意する必要があり、私たちが発行する可能性のある業務合併に関連する株式証明書条項の任意の修正brのみである。または初公開発売後に株式証(承認株式証契約を定義する)を承認すると、少なくとも50%の未償還が初公開発売後株式証を承認する。

株式証明書は満期日または前に株式証明書代理人事務所に提出した時に行使することができ、説明に従って株式証明書の裏面の権利証表に記入し、署名し、保証または公式銀行小切手全数で使用価格 を支払い(あるいは現金ベースで、適用すれば)、当社の公開株式証数を支払うことができる。br}公開株式証所有者は、その公開株式証を公開して普通株を受け取る前に、普通株保有者の権利或いは特権及び任意の投票権を有していない。公開株式証を行使して普通株式を発行した後、所有者1人当たり株主が議決する事項について、登録されている株式ごとに投票する権利がある。

公開株式証の行使時には、いかなる断片的な株式も発行されない。公共株式証明書を行使する際に、保有者が1株の株式の断片的なbr権益を獲得する権利があれば、行使時に公共株式証所有者に発行された普通株式数を最も近い整数に切り捨てる。

私たちは、適用される法律に適合する場合、株式承認協定によって引き起こされる、または任意の方法で株式承認協定に関連する私たちに対する訴訟、法的手続きまたはクレームがニューヨーク州裁判所またはニューヨーク州南区米国地域裁判所で提起され、強制的に実行されることに同意し、私たちは、このような訴訟、訴訟、またはクレームの任意の独占的な司法管轄区域であるこの司法管轄区域に撤回することができない。この条項は証券法下のクレームに適用されるが、“取引法”下のクレームにも適用されず、アメリカ合衆国連邦地方裁判所が唯一かつ独占裁判所であるいかなるクレームにも適用されない。

私募株式証明書

私募株式承認証(私募株式承認証を行使する際に発行可能な普通株を含む)は、取引終了後30日以内にbrを譲渡、譲渡または売却してはならない(他の限られた例外を除いて、10倍II高級管理者と取締役および保証人とCantorに関連する他の人または実体 )への私募株式証の条項および規定は、株式証を公開する条項と規定は上記と同様である。

定足数

法律に別途規定や定款が別途規定されている以外に、発行された株式及び発行された株式の多数の投票権を持ち、会議で投票する権利を有する者は、自ら出席又は被委員会代表が出席し、すべての株主会議の定足数を構成する。しかしながら、このような定足数がいかなる株主総会に出席しないか、または代表を出席させることができない場合、自ら出席または被委員会代表が出席または委任された多数の投票権の議長または所有者は、時々会議を延期する権利があり、総会で発表される以外に、定足数が出席するか、または代表が出席するまで、他の通知はない。定足数 が出席または代表を派遣して出席する延会では、会議で処理する任意の事務を最初に通知することができます。 休会が30(30)日を超えた場合、その延会で投票する権利のある株主一人ひとりに延会通知を発行します。休会後に休会のために投票権のある株主が決定された新たな記録日 が決定された場合、ARGR取締役会は、休会通知を得る権利がある株主の記録日 を決定し、休会で投票する権利のある株主を決定する決定日と同一またはそれ以上であると判断し、各記録日の株主に休会に関する通知を出さなければならない。正式に開催または開催された会議に出席した株主は、休会まで事務を継続することができる。 十分な株主が脱退しているにもかかわらず，残りは定足数に満たない.

法規又は適用される証券取引所規則、又は定款又は附例に別段の規定があるほか、取締役選挙を除くすべての事項は、自ら出席し、遠隔通信(例えば、適用される)又は委任代表を会議に出席させ、その事項について一般投票する権利を有する株式の多数の投票権を有する賛成票を株主が下す。法規、定款あるいは細則に別途規定があるほか、取締役は自ら出席した株主投票、遠隔通信(例えば適用)または委任代表が大会で投票して選出される。

登録権

2023年12月6日、改正および再記載された登録権協定を保証人および一部の株主と締結した(“登録 権利プロトコル)これにより、その他の事項を除いて、保険者、当該等の株主及びその他の株主は、何らかの登録権を付与し、その中の条項及び当該等の条件に基づいて制限される。

独占フォーラム

憲章は、法律で許容される最大範囲内で、私たちが別途書面で同意しない限り、衡平裁判所は次の事件の唯一と専属法廷でなければならない：(A)私たちが提起した任意の派生訴訟または訴訟を代表し、(B)任意の役員、高級職員または他の従業員が私たちなどまたは私たちの株主に対する受託責任に違反するクレーム、(C)DGCL、憲章または定款の任意の規定に基づいて発生した吾ら、わが方の取締役、高級職員または従業員に対する任意の訴訟、(D)任意の解釈訴訟、憲章または定款の任意の規定の有効性を適用、実行または決定するか、または(E)内部事務原則によって管轄されている私たち、私たちの役員、管理者、または従業員に対してクレームを提起する任意の訴訟。上記の規定にもかかわらず、米国連邦地域裁判所は、証券法に基づいて提起された訴因を解決する任意の訴訟、訴訟または手続きを解決する独占的なフォーラムでなければならない。

憲章、定款、法律規定を適用した逆買収効力

憲章、デラウェア州の定款、法律のいくつかの条項は、株主がその最適な利益に合致すると考えられる買収企図を阻害または増加させる可能性がある。このような規定はまた普通株の現行の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは、保護のメリットを増加させることで、提案書を自発的に買収したり、再編したりする提案者と交渉することが可能であり、提案書についての交渉がその条項を改善する可能性があるため、これらの提案書の欠点を阻止するよりも優れていると信じている。

許可されているが発行されていない株式

デラウェア州の法律は株主にいかなる許可株の発行も要求しない。しかし、ナスダックの上場には、当時発行された投票権または発行済み普通株数の20%以上に相当する株式に相当する株主の承認が必要である。将来使用される可能性のある追加のbr株は、追加のbr資本を調達するため、または買収を促進するために、将来の公開発行を含む様々な会社の目的に使用することができる。許可されていないが、発行されていない普通株式および優先株の存在は、代理競争、カプセル買収、合併、または他の方法で私たちの支配権を獲得する試みをより困難にしたり、歓迎されなくなったりする可能性がある。

役員数

定款及び付例 は，優先株保有者が指定された場合に追加取締役を選挙する任意の権利の規約の下で，取締役 は3つのカテゴリに分類され，第Iクラス，第IIクラス及び第IIIクラスに指定され，数は可能な限り等しくすべきであると規定されている。第1類取締役は最初に定款発効後の第1回株主年次総会(“発効時間”)に在任し、第2類取締役は最初に発効時間後の第2次株主年会に在任し、第3類取締役は最初に発効時間後の第3回株主年次総会に在任した。分類発効後の第1次年次株主総会から，任期満了のカテゴリごとの董事は取締役に当選し，任期は3年，それぞれの後継者の選挙と資格 までである。いずれかの取締役の任期は，その任期が満了した年次総会まで，その後継者が選択され資格に適合するまで，あるいは早期死去，辞任，退職，資格喪失または免職までである。

株主会議、指名と提案事前通知の要求

定款は、株主提案及び取締役候補の指名に関する事前通知手続を規定しているが、ARGR取締役会又はARGR取締役会委員会又はその委員会又はその指示の下で行われる指名は除く。株主は事前に通知された要求を遵守し，何らかの情報を提供しなければならず，会議前に“適切に”されることができる.一般に、株主通知は、前回の株主総会1周年までに90日以上であるが120日以下であることを株主に通知するために、我々の主な実行オフィスに到着しなければならない。定款はまた、株主通知の形式と内容に対する要求を規定している。これらの条項はまた、潜在的な買収者が選挙購入者自身の取締役リストを依頼することを延期、延期、または阻止することができ、または他の方法で私たちに対する制御を影響または獲得しようと試みる可能性がある。

株主行動の制限に書面で同意

憲章は、一連の優先株条項の規定の下で、私たちの株主が要求したり、許可したりするいかなる行動も、株主総会または特別会議で達成されなければならず、書面の同意で会議の代わりに行われてはならないと規定されている。

定款及び付例の改訂

DGCLは一般に，定款の要求がより大きい割合でない限り，定款を修正するには，その投票権を有する流通株の多数の賛成票，すなわち同一カテゴリの投票権を得る必要があると規定している。D憲章は、憲章の規定または法規に規定された方法でそれを修正することができる。一般的に、DGCLによると、当時取締役選挙で投票する権利があった当時発行された株式の投票権が多数の を占める保有者は賛成票を投じる必要があり、 は憲章の任意の条項を修正または廃止または採択するために単一のカテゴリとして一緒に投票する必要があるが、憲章によると、絶対多数票のいくつかの条項が必要である。憲章は，憲章のいくつかの条文を改訂するためには，当時すべての発行済み株式の少なくとも3分の2(66%)の保有者が賛成票を投じた を獲得しなければならず，憲章に関連するものを改訂することができる：(I)株主がとる行動，(Ii)取締役の個人責任の免除や役員や上級職員を賠償する ，(Iii)ある法的行動のフォーラム，(Iv)いくつかの会社の機会を放棄すること，(V)憲章および細則を改訂する である。

憲章はまた、ARGR取締役会は、デラウェア州の法律または憲章に抵触しないいかなる方法でも、株主の同意または投票なしに、すべてまたは一部の定款を制定、廃止、変更、修正、廃止する権利があると規定している。少なくとも66%の発行された普通株式投票権を有する保有者は、取締役選挙で投票する権利があり、単一カテゴリとして一緒に投票する権利があり、規約の任意の条項を全部または部分的に修正、修正または廃止する権利があり、またはそれと一致しない任意の条項 を採用する権利がある。

企業合併

会社条例第203条によると、利害関係のある株主が利害関係のある株主となってから3年以内に、会社は当該株主と商業合併を行ってはならない

一般に、「事業結合」には、合併、資産または株式の売却、または利害関係株主に金銭的利益をもたらすその他の取引が含まれる。一定の例外を除き、「利害関係株主」とは、その関連会社および関連会社とともに、当社の発行済議決権株式の 15% 以上を所有している、または過去 3 年間に所有していた人を指します。本項の目的のためにのみ、「議決権株式」は、 DGCL の第 203 条に規定されている意味を有する。

デラウェア州会社はその会社の登録証明書や定款の中で、このデラウェア州の法律の管轄を受けないことを選択することができる。憲章によると，我々はDGCL 203節から脱退することを選択したが，興味のある株主の買収には他の類似した制限を提供している.

累計投票

デラウェア州法によると、憲章が累積投票権を明確に許可しない限り、累積投票権は存在しない。憲章は累積投票を許可していない。

上級管理者と役員の責任と賠償制限

DGCLは、ある例外を除いて、会社役員及びその株主が取締役受託責任違反による金銭損害の個人責任を制限又は免除することを許可する。憲章には、取締役としての取締役の受託責任に違反するいかなる個人的責任も免除される条項が含まれており、民事訴訟において、その人が誠実さに基づいて行動し、その人が私たちの最良の利益に適合または反対しないことを合理的に信じて行動するか、または刑事訴訟において、その人が彼または彼女の行為が違法であると信じる合理的な理由がない。

細則では、当社は DGCL が承認した最大限の範囲で取締役および役員に対して費用を補償し、前払いしなければならないと規定しています。当社はまた、当社の取締役、役員、および特定の従業員に対する賠償を提供する取締役および役員賠償責任保険を保有する権限を明示的に持っています。これらの補償 · 昇進条項および保険は、適格な取締役および執行役員を引き付け、維持するために有用であると考えています。

責任制限、憲章、付例の提出前と賠償条項は、株主が取締役がその受託責任に違反したために訴訟を提起することを阻止する可能性がある。これらの規定は，取締役や役員に対するデリバティブ訴訟の可能性を低下させる可能性もあり，このような訴訟が成功すれば，我々と我々の株主に利益を与える可能性がある.また、これらの賠償条項 に基づいて役員や上級管理者に和解費用や損害賠償金を支払うと、あなたの投資は悪影響を受ける可能性があります。

現在、私たちの取締役、上級管理者、または従業員が賠償を求める未解決のbrの実質的な訴訟や訴訟には触れていません。

異政見者の評価権と支払権

DGCLによると，何らかの 例外を除いて，我々の株主は合併や合併に関する評価権を持つ.DGCLによると、株主 は当該等の合併或いは合併に関連する評価権を適切に要求及び完備すれば、その株式を衡平裁判所が決定した公平価値で支払った金を受け取る権利がある。

株主派生訴訟

DGCLによれば，我々のどの 株主も我々の名義で訴訟を起こし，我々に有利な判決を促進することができ，派生訴訟とも呼ばれ，訴訟を起こした 株主が訴訟に関連する取引時に我々の株式の所有者であること，あるいはその株主のbr}株がその後法律の施行により転任されることを前提としている.

譲渡代理と登録者

当社の資本株式の譲渡代理人および登録者 、および当社のワラントのワラント代理人は、コンチネンタル株式譲渡 & トラストカンパニーです。

普通株が上場する

私たちの普通株式と公共株式承認証はそれぞれナスダックに上場し、コードはそれぞれ“AAGR”と“AAGRW”である。

規則第百四十四条

規則144によれば、実益が私たちの普通株式または株式承認制限株式を少なくとも6ヶ月所有する人は、(I)その人が最初の3ヶ月以内または前の3ヶ月以内のいつでも、私たちの関連会社のうちの1つとみなされないことを条件として、その証券を売却する権利がある。また(Ii)我々は、売却前の少なくとも3ヶ月以内に取引所法案の定期報告要件を遵守し、売却前12ヶ月(または報告書の提出を要求されたより短い期間)内に取引所法案第13条または15(D)条に基づいてすべての規定された報告書を提出しなければならない。

実益は、我々の普通株式または株式承認証を有する制限株式を少なくとも6ヶ月間有するが、売却時または売却前の3ヶ月以内の任意の時間は、私たちの関連会社の個人であり、追加的な制限を受けるであろう。これらの制限によれば、その人は、任意の3ヶ月以内に、以下の大きな者を超えない数の証券のみを販売する権利がある

当社の規則144による販売も、販売条項や通知要求の方式や、当社の現在の公共情報の可用性に関する制限を受けています。

シェル会社またはフロントシェル社の使用制限ルール144

規則144は、最初に空殻会社(業務合併に関連する空殻会社を除く)または発行者によって発行された証券の転売には適用されず、これらの証券はいつでも空殻会社である。しかしながら、以下の条件が満たされる場合、ルール144は、この禁止の重要な例外をさらに含む

したがって、最初の業務統合が完了して1年後、私たちの株主 は、登録することなく、ルール144に従ってそれらの株式を売却することができます。

当社は、クロージング後、もはやシェル会社ではありません。したがって、上記の例外に定める条件が満たされると、ルール 144 が上記の制限付き有価証券の転売に利用できるようになります。

9