エキシビション 99.2

ランブル株式会社

2024従業員株式購入プラン

(a) ザ・ Rumble Inc. 2024従業員株式購入プランの目的。随時修正および/または改訂されることがあります（「プラン」）。 デラウェア州の法人であるRumble Inc.（以下「当社」）とその指定会社の適格従業員に提供することです 普通株式を購入し、その最善の利益を促進し、長期的な業績を向上させる機会です。会社 各オファリングが、（i）コードセクション423に基づく「従業員株式購入プラン」に基づく資格を満たすことを意図しています（それぞれ そのようなオファリング、「セクション423オファリング」）または（ii）がコードセクション423の要件（そのような各オファリング、 a「セクション423以外のオファリング」）。本プランは、コードセクション423の要件に準拠するように解釈されるものとします セクション423オファリングに関して。コードセクション423に基づいてプランに含めることが義務付けられているすべての条項は、以下に含まれます 完全にプランに記載されているとおりです。第423条以外の提供は、いかなる規則、手続きに従って行うことができますが、必須ではありません。 またはそのような目的のために委員会が採択したサブプラン（総称して「サブプラン」）。

(b) このプランは2024年3月26日（「発効日」）に発効しました。本プランの期間は、終了するまで続くものとします 第13条に従って取締役会によって、または本プランに基づいてすべての普通株式が発行可能になる日に が発行されました。

(c) それにかかわらず ここに記載されている内容とは逆で、わかりやすく言うと、購入権は付与されないものとし、普通株式は発行されないものとします。 第11条に規定されているように、会社の株主の承認が得られるまで、本プランに従うものとします。

プランで明確に定義されていないすべての用語ですが コードセクション423の目的のために定義されているものは、ここでも同じ定義になります。プランの他の場所で定義されている条件に加えて、 委員会が別段の決定をしない限り、以下の用語は以下の意味を持つものとします。

(a)「アフィリエイト」 子会社以外の、直接、または1つ以上の仲介者を通じて管理されている、または共通の管理下にあるすべての事業体を意味します と、会社、委員会で決定されました。

(b)「該当します 「法律」とは、一般社団を含むがこれらに限定されない、適用されるすべての法律、規則、規制（または同様のガイダンス）を意味します。 デラウェア州法、証券法、取引法、本規範、および該当する証券取引所の上場またはその他の規則、 および購入権が付与されている、または付与される予定の外国または管轄区域の適用法。該当するすべてのものへの言及 法律、規則、規制（適用法、規則、規制のセクションやその他の規定への言及を含む）、 委員会が別段の決定をしない限り、その後継条項または修正条項を指します。さらに、の任意のセクションへの参照 法律には、委員会が別段の決定をしない限り、その条項に基づく規制やその他の解釈上のガイダンスが含まれているものとみなされます。

(c)「ボード」 会社の取締役会を意味します。

(d)「変更します 「in Control」は、Rumble Inc. 2022株式インセンティブプランまたはその後継プランにおける当該用語に与えられた意味を持つものとします。 いずれの場合も、随時修正および/または改訂されます。

(e)「コード」 改正された1986年の米国内国歳入法を意味します。本規範の特定のセクションまたはそれに基づく米国財務省規則への言及 には、そのようなセクションまたは規制、有効な規制、またはそのようなセクションに基づいて公布されたその他の公式に適用されるガイダンスを含め、 そのようなセクションまたは規制を改正、補足または優先する将来の法律または規制の同等の規定。

(f)「委員会」 第3節に従ってプランを管理する権限を持つ取締役会の報酬委員会を意味します。すべての参考文献 プランには委員会がその責任の一部を委任した管理者も含まれるものとし、 セクション3（b）に基づく権限。

(g)「コモン 「株式」とは、当社のクラスA普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル、およびすべての後継証券を意味します。

(h)「会社」 デラウェア州の法人、Rumble Inc. およびその後継者を意味します。

(i)「報酬」 とは、委員会で別段の定めがない限り、基本給、賃金、賞与、コミッションを含む参加者の現金収入を意味します およびその他の形態のインセンティブ報酬（ただし、贈り物、賞品、報酬、転勤手当、退職金、チップ、チップなどは除きます） 報酬の要素）、拠出日、または委員会が決定するその他の日付で決定されます。 委員会はその裁量により、統一的かつ差別のない基準で、報酬について異なる定義を定めることがあります オファリング。

(j)「貢献」 とは、購入権の行使の資金を調達するために参加者が給与控除を通じて拠出した報酬額を意味します。ただし、 ただし、その「寄付」には、委員会が参加者に許可するその他の支払いも含まれる場合があります 会社が定める適用法で給与控除が許可されていない範囲で、購入権の行使に資金を提供する 独自の裁量で。

(k)「指定されています 会社」とは、現在存在するか将来存在するかを問わず、指定の子会社または関連会社を指します 委員会は随時、独自の裁量で本プランに参加する資格があると判断します。委員会は子会社を指定したり セクション423以外のオファリングにおける指定企業としての関連会社。第423条のオファリングでは、当社とその子会社のみ は指定会社でも構いません。ただし、任意の時点で、指定会社である子会社であれば セクション423オファリングは、セクション423以外のオファリングでは指定会社にはなりません。

(l)「対象です 従業員」とは、会社または指定会社の従業員を指します。ただし、（委員会で別段の決定がない限り）：

ただし、委員会が決定する可能性があるという条件で 募集期間の前に、別のオファリングまたは別のオファリングに参加している米国外の従業員 必要な場合は、上記の（ii）と（iii）の要件を満たしていなくても、「適格従業員」になります 適用法による。ただし、さらに、委員会は随時、その裁量により、募集前に行う場合があります オファリングにおける当該オファリング期間の初日にすべての購入権が付与される期間は、（セクション423オファリングごとに、 統一的かつ差別のない基準で、または米国財務省規則のセクション1.423-2で許可されているように、その定義は 対象となる従業員は、その個人を含めるか、含めないか：(A) それ以降、少なくとも90日間の勤続期間が終了していない場合 個人の最終雇用日（または委員会がその裁量で決定するより短い期間）、（B）慣習的に 週に20時間未満（または委員会がその裁量で決定するより短い期間）、（C）慣習的に 1暦年あたり5か月未満（または委員会がその裁量で決定するより短い期間）、 （D）はコードセクション414（q）の意味における高給の従業員、または（E）はその意味における高報酬の従業員です コードセクション414（q）の報酬が一定レベルを超えるか、役員かセクションの開示要件の対象です 取引法の16（a）（ただし、同一のセクション423の各オファリングに関しては除外が適用されます） 会社または指定会社（該当する場合）で、従業員が参加しているすべての高報酬従業員へのマナー などのオファリング）。

いかなる従業員にも購入権が付与されないものとします 本プランは、そのような付与の直後に、従業員が会社または関連会社の株式を購入するオプションを所有または保有する場合です 以下に従って決定された、当該法人の全種類の株式の合計議決権または価値の5％以上を保有している コードセクション423 (b) (3) で。これらの目的のために、株式所有権の決定にはコードセクション424（d）の帰属規則が適用されるものとします そのような従業員の。セクション423以外のオファリングには、セクション5（i）の規定が適用されるものとします。

(m)「従業員」 会社、子会社、または関連会社の従業員を意味します。ここで説明する目的上、雇用関係が成立していると 米国財務省規則のセクション1.421-l（h）に従って決定されます。

(n)「交換 「法」とは、改正された1934年の米国証券取引法を意味します。

(o)「公平です 「市場価値」とは、委員会が別段の決定をしない限り、特定の日付（「評価日」）における（i）を意味します。 普通株式が国内証券取引所に上場されている場合、普通株式の終値は主要取引所に報告されます その日に普通株式が上場され取引されているもの、またはその日にそのような売却がなかった場合は、その前の日に そのような売却が報告されたもの。（ii）普通株式がどの国の証券取引所にも上場されていないが、ディーラー間取引で上場されている場合 ラストセールベースの見積もりシステム、その日に報告された終値と売値の間の平均、または、もしあれば その日、売却が報告された直前の日、または（iii）普通株式が上場されていない場合は、そのような売却はありません 国内証券取引所、またはディーラー間の見積もりシステムで最終売却ベースで見積もられた後、公正市場価値が決定されます 委員会は誠意を持って普通株式の公正市場価値を算出します。本プランにこれと反対の規定がある場合でも、 購入権の対象となる普通株式の公正市場価値に関して下された決定は、以下と矛盾しないものとします セクション423オファリングの場合はセクション423をコードしてください。

(p)「グラント 「日付」とは、購入権が付与された日を意味します。付与日は、各提供期間の初日とします。

(q)「イニシャル オファリング期間」とは、委員会が決定した日に開始および終了する最初のオファリング期間を意味します。

(r)「オファリング」 本プランに基づいて普通株式を購入するための購入権の付与を意味します。各オファリングはセクション423オファリングまたは セクション423以外のオファリング。委員会で別段の定めがない限り、次の場合であっても、各オファリングは個別のオファリングとみなされます 各オファリングの該当するオファリング期間の日付やその他の条件は同じで、プランの規定は別々に そのような各オファリングに適用されます。セクション423オファリングに関しては、各オファリングの条件が同じである必要はありません。ただし、 本プランとオファリングの条件が一緒になって、コードセクション423およびそれに基づく米国財務省規則を満たしていること。ただし、 ただし、セクション423以外のオファリングは、そのような規制を満たす必要はないということです。

(s)「オファリング 「期間」とは、新規募集期間を含め、購入権が付与される可能性のある任意の期間を意味します。ただし、 それはいかなる場合も、提供期間が27か月を超えてはなりません。新規オファリング期間の開始に続いて、新しいオファリング 期間が始まります。上記にかかわらず、委員会は募集の頻度と期間を変更する権限を持つものとします 提供物に関して、随時適切と判断される期間。

(t)「親」 会社の「親会社」である、現在または将来の法人を指します。その用語で定義されているとおり でコードセクション424です。

(u)「参加者」 プランに加入している適格従業員を意味します。

(v)「計画」 Rumble Inc. 2024従業員株式購入プランを意味します。修正および/または改訂される可能性があります。

(w)「購入する 「日付」とは、購入権の行使日を意味します。購入日は、以下に関する購入期間終了日とします 各購入期間。

(x)「購入する 「期間」とは、委員会で別段の定めがない限り、適格者へのオファーが行われる各6か月の期間を意味します。 プランに基づく従業員。各提供期間には1つの購入期間があり、その購入期間の開始と終了があります 委員会またはその被指名人がその裁量で決定した日付に。上記にかかわらず、最初の購入は 新規募集期間の開始日および終了日は、委員会またはその被指名人がその裁量により決定した日付とします。 該当する場合。さらに、委員会は購入期間（購入期間の開始を含む）の期間を変更する権限を持つものとします。 任意のオファリングに関する日付と購入期間終了日（任意の購入期間の場合）。ただし、そのような変更が発表された場合は そのような変更の発効日までの妥当な期間。ただし、さらに、いかなる場合でも購入は行われません 期間が27か月を超えていること。

(y)「購入する 「期間終了日」とは、各購入期間の最終日です。委員会で別段の決定がない限り、1つあるものとします 各提供期間の購入期間終了日。

(z)「購入する 「期間開始日」とは、各購入期間の初日を意味します。委員会で別段の決定がない限り、 各提供期間に1つの購入期間開始日。

(aa)「購入価格」とは セクション6（b）に従って決定された、購入権の対象となる普通株式の1株あたりの価格。

(bb)「購入権」とは 本契約に基づいて付与されるオプションで、参加者は本プランの条件に従って普通株式を購入することができます。

(cc)「関連法人」 親会社または子会社を意味します。

(dd)「証券法」とは 改正された1933年の米国証券法。

(ee)「子会社」とは、任意のものを指します 現在または将来の法人、会社の「子会社」である、またはこれからなる法人（その用語はコードで定義されています） セクション424です。

(ff)「税金関連商品」 所得税、社会保険、給与税、福利厚生税、口座への支払い、またはそれに関連して発生するその他の税関連項目を意味します 参加者のプランへの参加に。

(a) ザ・ 理事会がプランの全部または一部の管理を引き継ぐことを選択しない限り、プランは委員会によって管理されるものとします。参考文献 「委員会」に、本プランに関して管理上の立場で行動している場合は、理事会を含めてください。委員会メンバー で義務付けられている場合は、「独立取締役」（または同様の意味の用語）としての資格を得ることを目的としています 適用法。ただし、委員会メンバーが独立取締役としての資格を失ったからといって、購入が無効になるわけではありません 本計画に基づいて委員会がとる権利またはその他の措置。

(b) に 適用法に基づく会議による措置に加えて、委員会のいかなる措置も署名された書面によってとることができます 委員会のメンバー全員が、書面による同意を得て取った措置は、あたかも取られたかのように完全に効力を有するものとします 正式に開催され招集された会議で、メンバーの過半数によって。プランと適用法の規定に従い、委員会は 独自の裁量により、本プランに関するあらゆる行動を取る完全かつ最終的な権限を持つものとします。これには以下が含まれますが、これらに限定されません 次へ：（i）プランの管理に関する規則や規制を制定、改正、廃止すること、（ii）フォームを規定すること 本プランに関連して使用される契約またはその他の手段について。（iii）購入権の条件と規定を決定するため。 (iv) 適格者を判断し、本プランに基づいて提出されたすべての係争請求を裁定します（適格従業員が参加するかどうかも含みます） セクション423オファリングまたはセクション423以外のオファリングで、どの子会社と関連会社が参加指定会社になるか セクション423のオファリングまたはセクション423以外のオファリングのいずれかで。（v）矛盾の調整、欠陥の修正、および/または供給 本プラン、本プランに関連する文書、合意、または本プランに基づいて付与された購入権における不作為、（vi）一時停止または解約 以下のセクション13（a）に規定されているプラン、（vii）以下のセクション13（b）に規定されているようにプランを修正します。（viii）和解するには 本プランに基づいて付与されたプランおよび購入権に関するすべての論争、および（ix）プランの解釈と解釈、購入に関するすべての論争 権利、規則と規制、合意またはその他の書面による文書、およびその他必要なすべての決定を行うこと、または プランの管理にお勧めです。必要または適切なサブプランの採用を含みますが、これらに限定されません さらに、外国籍または米国外で雇用されている適格従業員による本プランへの参加を許可すること 以下のセクション3 (c) に記載されています。委員会が下すすべての調査結果、決定、決定は、最大限許可されます 適用法により、最終的かつすべての当事者を拘束します。プランまたは適用法で禁止されている範囲を除き、 委員会が定めるような契約条件では、委員会は運営を支援するために1人以上の代理人を任命することができます 本プランに含まれており、その責任と権限の一部を、さらに定められた当該人物または本プランによって任命された人物に委任することができます 以下のセクション3 (d) に4つ目があります。理事会や委員会のメンバーは、該当する場合、管理者として行動している間は責任を負いません 本プランまたは本プランに基づいて付与された購入権に関して誠意を持って行われたあらゆる行動または決定について。

(c) にもかかわらず 本プランにこれと反対の条項がある場合、委員会は、本プランの運営と管理に関連するサブプランを採択することができます 米国外の法域における現地の法律や手続きの特定の要件に対応する計画を立ててください。 セクション4を除き、特に優先されない限り、どのサブプランが本プランの他の条項よりも優先される可能性があるか 当該サブプランの条件により、本プランの規定が当該サブプランの運用を規定するものとします。と矛盾する程度に コードセクション423の要件、そのようなサブプランはセクション423以外のオファリングの一部と見なされ、購入権が付与されます それに基づくものは、本プランの条件により、コードセクション423に準拠することを義務付けられていないものとします。上記の一般性を制限することなく、 委員会には、米国以外の特定の管轄区域を対象に、該当する内容に合わせてプランの条件を変更するサブプランを採用する権限があります (i) 参加資格、(ii) 報酬の定義、(iii) 日付に関する現地の要件ですが、これらに限定されません および提供期間、購入期間、または参加者が購入に向けて拠出できるその他の期間の長さ 普通株式の、（iv）購入価格と公正市場価値からの割引の決定方法 普通株式は購入できます。(v) 募集期間中に参加者が行うことができる出資の最低額または最大額、または 該当するサブプランに基づくその他の指定期間、（vi）支配権の変更または資本金の変更時の購入権の取り扱い 会社の、（vii）給与控除の処理、（viii）拠出金を保管するための銀行、住宅金融組合、または信託口座の開設、 (ix) 利息の支払い、(x) 現地通貨の換算、(xi) 給与税の支払い義務、(xii) 受取人指定の決定 要件、(xiii) 源泉徴収手続き、(xiv) 株式発行の取り扱い。

(d) ザ・ 委員会は独自の裁量で、本プランの管理を支援する従業員や専門アドバイザーを指名することができます。 （適用法で許可されている範囲で）従業員や取締役会に契約やその他の文書を執行する権限を与えることができます プランに関連する委員会を代表して。委員会は独自の裁量で、法律顧問、コンサルタント、代理人を雇用することができます プランの管理にとって望ましいと思われる場合があり、そのような弁護士やコンサルタントから寄せられた意見に頼る場合があるためです そして、そのようなコンサルタントやエージェントから受け取ったあらゆる計算。そのような弁護士、コンサルタント、または 代理人への支払いは会社が行います。取締役会、委員会、または権限が委任された従業員ではありません このセクション‎3 (d)、また、現在または以前のメンバーでもありません 取締役会は、本プランに関して誠意を持ってなされた行動または決定に対して、許容される最大限の範囲で責任を負います 適用法により、本条に従って権限が委任された現在または以前の取締役または従業員はいません ‎3 (d) は、善意にかなった行動や決定に対して責任を負います プランに対する信頼。

(a) 株式 プランの対象です。本プランに従って株式を発行できる普通株式の総数は、最初は 150万株（「プラン株式準備金」）で、第10条に従って調整される場合があります。それにかかわらず 上記では、プラン株式準備金は、各会計年度の翌会計年度の初日に自動的に増額されます 発効日が、普通株式の数が、(i) の正の差の小さいほうに等しい数の普通株式によって生じたものです (x) 直前の会計年度の最終日における当社の発行済み株式の 1%、および (y) プランシェア 直前の会計年度の最終日に準備金、および（ii）決定される可能性のあるより少ない普通株式数 委員会または理事会によって。本プランに従って分配される普通株式は、承認済みですが、未発行株式、自己株式です 株式または公開市場または個人購入で購入した株式。誤解を避けるために言うと、普通株の最大数まで 本セクション4（a）に基づいて留保された株式は、セクション423のオファリングに基づいて普通株式を購入するために使用できます。 このような最大数の普通株式の残りの部分は、以下の普通株式の購入に充てることができます セクション423以外のオファリング。当社は、購入を行使するのに十分な授権普通株式をここに留保します 権利。購入権が行使されずに失効するか、行使されずに終了、引き渡し、または取り消された場合は、 理由の如何を問わず、その購入権の対象となる普通株式の全部または一部が再び発行可能になります 本プランに基づき、購入権の付与または発行に利用できる普通株式の総数を減らしてはなりません プランの下で。

(b) 制限事項 購入と購入権について。もし、特定の購入期間終了日に、それに関連する普通株式の数 購入権は、本プランに基づいて利用可能な株式数を超えて行使されます。会社は比例配分を行います 残っている株式のうち、実行可能な限り統一された方法で、かつ公平であると判断され次第、 また、いかなる場合も、募集期間中に購入を申し出られた株式の数が、その時点で利用可能な株式数を超えてはなりません プランの下で。さらに、あらゆる募集に関連して、委員会は普通株式の最大数を指定することができます。 当該オファリング期間中の任意の購入日に、任意の参加者が購入することができます。各オファリングに関連して、委員会は 当該オファリングに従ってすべての参加者が購入できる普通株式の最大総数を指定することができます。 さらに、複数の購入日を含む各オファリングに関して、委員会は最大集計数を指定することができます オファリングに基づく任意の購入日または各購入日にすべての参加者が購入できる普通株式の。集合体の場合 本オファリングに基づいて付与された購入権の行使時に発行可能な普通株式の購入は、そのような上限額を超えます 総数です。したがって、委員会が別段の措置をとらない限り、会社は利用可能な株式を比例配分します 実行可能な限り、統一された方法で、公平であると判断されなければなりません。この場合、比例配分では 本セクション4（b）に従って作成された、参加者の拠出金は、当該募集中の株式の購入には適用されません 期間はその参加者に返金されます（適用法で別段の定めがない限り、利息なし）。上記にかかわらず、 委員会には、決議の有無にかかわらず、普通株式数の制限を変更する権限があります 特定の提供期間または特定の購入期間に参加者が購入した。

(a) 一般。 購入権は適格従業員にのみ付与できます。

(b) イニシャル 適格性。180日間の雇用を終え、会社または指定会社に雇用されている適格従業員 当該適格従業員の本プランへの参加が有効になる日には、次の期間に参加する資格があります その180日間の期間の終了時または終了後に始まるすべての提供期間。その日またはそれ以降に適格従業員になる従業員 付与日は、そのような提供期間には参加できませんが、それ以降の提供期間には参加できます。ただし、 そのような従業員は、その後の募集期間の付与日の時点で、まだ適格従業員です。

(c) 休暇を取ってください 欠席の。本プランへの参加上、休職中の人は最初に従業員とみなされます 90日間のそのような休職および当該従業員の雇用は、次の営業終了時に終了したものとみなされます そのような休職の90日目。ただし、その従業員が通常のフルタイムまたはパートタイムの雇用に戻った場合を除きます（場合によっては その90日目の営業終了前、またはその従業員が法律で保証されている再雇用の権利を持っている場合を除きます または契約（誤解を避けるために言いますが、米国以外の法律、契約、または方針に基づいて保証されている再雇用の権利を含みます）。 会社による従業員の休暇の解除（フルタイムへの復帰時にそのような休暇が解除される場合を除く） またはパートタイム雇用は、本プランのすべての目的のための従業員の雇用を終了し、当該従業員の雇用を終了させるものとします 本プランへの参加と購入権を行使する権利。ただし、その従業員に保証された再雇用権がある場合を除きます 法令または契約により。

(d) 開始 参加の。対象となる従業員は、提供されたフォームに寄付の承認を記入することで参加者になります 会社（および委員会が必要とするその他の書類）が、そのようなフォームや書類を会社に提出するか 委員会が設定した日付またはそれ以前に当社が指定した代理人。その日付は付与日より前でなければなりません 該当する提供期間。募集期間中の参加者への拠出は、該当する購入期間に開始されるものとします 参加者の寄付の承認が有効になる開始日で、次回の購入でも継続されます 参加者がプランに参加する資格がある期間。ただし、承認が取り消されたり、参加が終了したりしない限り、 セクション8に記載されています。

(e) 金額 拠出金について、報酬の決定。参加者が寄付の承認を提出した時点で、参加者は オファリングに参加している間、各給料日に参加者の給与から控除またはその他の拠出金を支払うことを選択しなければなりません 報酬の1％以上15％（全体の割合のみ）の期間。そのような報酬率は決定されるものとします 第423条の募集の場合は、コード第423条の規定に従い、差別なく委員会が行います。

(f) 参加者の 口座; 利息はありません。参加者によるすべての寄付は、本プランに基づく参加者の口座に入金されるものとします。 a）参加者は、休学時とセクションに規定されている場合を除き、そのような口座に個別に現金で支払うことはできません 5 (h) または適用法で別段の定めがない限り。いかなる場合も、参加者による寄付には利息が発生しないものとします。 適用法で別段の定めがない限り。

(g) 変更 給与控除で。参加者は、第8条に規定されているように、本プランへの参加を撤回、終了、または中止することができます。 しかし、募集期間中はその他の変更はできません。具体的には、参加者は寄付額を変更することはできません その提供期間。上記にかかわらず、コードセクション423 (b) (8) の制限を遵守するために必要な範囲で、 またはプランのセクション2（l）、セクション4、および/またはセクション12（a）では、参加者の拠出金の選択が減る場合があります 提供期間中はいつでも 0% にしてください。その場合、拠出金は、新たに選ばれた税率で継続されます プランの条件に別段の定めがある場合や、委員会が別途決定した場合を除き、次の提供期間。

(h) 参加 休学中。参加者が休職した場合、その参加者は以下を選択する権利を有します。(i) 退会する 第8条に基づく当該参加者の口座の残高。(ii) 本プランへの拠出を中止するが、そのまま プランの参加者、または（iii）そのような休職中もプランの参加者であり続け、拠出を行うことを承認します このような休職中の参加者への当社、子会社、または関連会社からの支払いから（およびその範囲で）。

(i) スペシャル 外国人参加者の資格規則。セクション2（l）の規定にかかわらず、市民である適格従業員 または外国の管轄区域の居住者（彼らが米国市民であるか外国人であるかに関係なく）は （i）プランまたはオファリングに基づく購入権が、プランまたはオファリングの市民または居住者に付与された場合、プランまたはオファリングから除外されます 外国の管轄区域は適用法で禁止されています。または (ii) 適用法を遵守すると、本プランまたは提供内容が コードセクション423の要件に違反しています。第423条以外のオファリングの場合は、適格従業員（または適格従業員のグループ） 委員会が独自の裁量で参加を決定した場合、プランまたはオファリングへの参加から除外される場合があります そのような適格従業員は、いかなる理由であれ推奨または現実的ではありません。さらに、セクション2 (l) の規定にかかわらず、 それ以外の点では適格従業員としての資格がない従業員は、委員会の裁量により、セクション以外の部分に参加することができます 423 適用法で義務付けられている場合は、その範囲で提供します。

(a) 番号 購入権の対象となる株式の。付与日に、参加者には購入のたびに購入権が付与されます 期間：当該付与日が関連する募集期間の終了日、該当する購入価格、当該普通株式数 現状の株式は、購入期間終了日の時点で累積された参加者の拠出金の額を (x) で割って決定されます そして、購入期間終了日の時点で、該当する購入価格（決定したとおり）まで参加者のアカウントに保持されます セクション6（b）に従います。ただし、（i）どの参加者も普通株式を購入することはできません セクション4（b）またはセクション12（a）に定められた制限、および購入の対象となる株式数を超える 権利は、そのような制限に適合するように必要に応じて調整されるものとし、(ii) いかなる場合も、みなされる株式の総数は 募集期間中に購入権の対象となるのは、プランに基づいてその時点で利用可能な株式数または最大数を超える 参加者が任意の単一の募集期間および任意の購入期間（いずれの場合も、提供されているとおり）で購入できる株式の数 セクション4）で、購入権の対象とみなされる株式数は、これらに適合するように必要に応じて調整されるものとします 制限事項。普通株式の公正市場価値は、セクション2（o）とセクションの規定に従って決定されます 6 (b)、参加者の報酬はセクション2 (i) に従って決定されるものとします。

(b) 購入 価格。参加者への募集期間中に行われた拠出金で購入した普通株式の1株あたりの購入価格 は85％（または募集期間の開始前に委員会が決定する場合はそれ以上の割合）でなければなりません 該当する購入時の（i）普通株式1株あたりの公正市場価値のいずれか少ない方の購入期間が発生します 期間終了日または（ii）購入期間が発生する該当する付与日における普通株式の公正市場価値。 ただし、いかなる場合も、1株あたりの購入価格が普通株式の1株あたりの額面価格を下回ってはなりません。ただし、 さらに、委員会は購入期間の前に、その購入期間のみでの購入価格を計算することを決定する場合があります 該当する購入期間終了日または付与日における普通株式の公正市場価値を参照して、または そのような値のうち、大きい方を（小さい方ではなく）。

(a) 自動 エクササイズ。参加者が会社または当社が指定した代理人に少なくとも30名で撤回を書面で通知しない限り 募集期間が終了する数日前、または以下に定めるとおり、雇用を終了する、参加者の購入権 は、当該提供期間に適用される購入期間終了日に、購入について自動的に行使されたものとみなされます その時点で参加者の累積拠出金が該当する時期に購入される普通株式の数 購入価格（ただし、セクションに従って参加者に購入権が付与された株式の数を超えないようにしてください） 4とセクション6 (a)。

(b) 終了 購入権の。購入権は、(i) 参加者の雇用終了日のいずれか早い方に失効します。 セクション5（h）（休職について）に別段の定めがある場合や、適用法で別段の定めがある場合や、（ii） 該当する購入期間の最終日の終了日。

(c) 分数 株式; 超過金額。委員会で別段の決定がない限り、本プランでは端数株は発行されません。どんな超過でも 端数株式の購入に使用されていたはずの参加者の口座への拠出金は、自動的に再投資されます 参加者が超過分を再投資する参加者の許可を適時に取り消さない限り、次の募集期間に 金額を入力するか、会社がそのような拠出金を参加者に返却することを選択します。上記で許可されている場合または別段の定めがある場合を除きます 委員会により、普通株式の購入に拠出されたが充当されなかった金額は控除されないものとします 将来の提供期間に繰り越し、参加者に返却します。

(d) シェア 証明書、参加者アカウントへのクレジット。各購入期間の購入期間終了日が過ぎたら、できるだけ早く 参加者が購入期間中に購入した普通株式は、その参加者の口座に入金されます 当社、当社、参加者、またはその他の同様の団体が指定する証券会社またはその他の金融サービス会社によって、 参加者が購入した普通株式の証明書を会社に参加者に引き渡すことを選択しない限り 参加者の購入権の行使。参加者が参加者の口座に株式を入金することを選択した場合 （発行された証明書ではなく）各購入期間の終了後に、そのような参加者は次のようなレポートを入手できます 当該参加者のアカウントへの入力、購入した普通株式の数、および該当する購入価格。

(a) 撤回。 参加者は、募集期間中に参加者の口座に入金された拠出金をいつでも引き出すことができます 当該募集期間の最終日は、当社または当社が指定する代理人に事前に書面で通知してください。すべての 参加者のアカウントに入金された参加者の拠出金は、ただちに参加者に支払われます（利息なし）。 （適用法で別段の定めがない限り）参加者の退会通知を受け取り、それ以上の拠出は行わなかった後 当該提供期間中の参加者の報酬から支払われます。会社は、自分の判断で、どんな試みでも処理することができます そのような拠出金を引き出すための選択として、参加者が累積した拠出金の担保として借りること。 参加者がいずれかの提供期間から退会しても、参加者の参加資格に影響はありません その後の提供期間、または今後当社が採用する可能性のある同様のプランで。上記にかかわらず、 参加者が募集期間中に退会した場合、次の募集期間の初めには拠出は再開されません 参加者が参加資格を持ち、参加者が会社または会社が指定した代理人に引き渡す場合を除きます 新しく記入済みの承認書（および委員会が必要とするその他の書類）、それ以外の場合は条件に準拠しています プランの。

(b) 終了 雇用の、参加者の不適格性。理由の如何を問わず参加者の雇用が終了したとき（これに限定されません） 死亡による解雇ですが、90日未満の休職または任意の期間の休職は除きます。 再雇用は法令または契約によって保証されます）、または参加者が適格従業員でなくなった場合は、 適用法で別段の定めがない限り、参加者の本プランへの参加は終了するものとします。万が一 参加者の雇用終了、または参加者が適格従業員でなくなった場合の、拠出金 参加者のアカウントに入金された金額は（適用法で別段の要求がない限り、利息なしで）参加者に返金されます。 または、死亡した場合は、委員会に受け入れられる書式で正式に指定された受益者に。付与された未行使の購入権 いずれかの提供期間中の参加者への提供の場合、その時点で有効なものは、参加者の終了日に失効したものとみなされます 雇用について、または参加者が適格従業員でなくなった日。ただし、以下に従って早期に解雇された場合を除きます 本プランの条件、および参加者のアカウントへのこれ以上の寄付は行われません。

購入権（または購入に伴う権利）はありません 権利）は、遺言または遺言で定められている場合を除き、移転、譲渡、質入、または担保に（法律の運用によるか否かを問わず）することができます。 血統と分配の法則、および購入権は、執行、添付、または同様のプロセスの対象となるものとします。どんな試みでも 購入権の譲渡、移転、質権、担保設定、その他の処分、または購入権に対する付託の徴収または同様の手続き 本プランで特に許可されていない購入権は無効であり、効力はありません。購入権は次の期間に行使できます a 参加者の生涯は参加者のみです。

(a) 調整; 追加の証券を発行する権利。合併により普通株式の発行済み株式に変更があった場合は、変更してください 会社が関与する統制、統合、資本増強または組織再編、または取締役会が株式配当を宣言した場合は、株式 普通株式の分割または株式併用、その他の分配（普通または通常の現金配当以外） または普通株式の組み合わせまたは再分類、または会社の資本ストック構造に同様の変化があった場合 普通株式への影響（会社による転換証券の転換および/または保有者による新株予約権の行使を除く）、 次に、本プランに基づいて発行予定の普通株式の数と種類がそれに応じて調整され、委員会が 適用法に従い、購入権（購入の対象となる株式の数や種類など）を調整するものとします 購入権の権利と購入価格）、または委員会が希薄化を防ぐために公平であると判断した本プランのいずれかの条項に対する権利と購入価格 または購入権の拡大、またはそれ以外の方が望ましい場合もあります。本プラン、購入権、または関連商品のいかなる内容も 会社があらゆる種類またはクラスの追加証券を発行する能力を制限します。

(b) 変更します イン・コントロール。さらに、セクション10（a）の影響を制限することなく、支配権の変更が発生した場合、委員会は 裁量には、以下のいずれかまたは組み合わせを提供する権限が含まれますが、これらに限定されません。(i) 各購入権を引き継ぐか、同等の購入権を承継事業体または親会社または子会社が代替するものとします 当該承継事業体の、(ii) 当該支配権変更の完了日またはそれ以前に委員会が選択した日付は は購入日として扱われ、未払いの購入権はすべてその日に行使されるものとします。（iii）すべての未払いの購入権 支配権の変更時またはそれ以前に、終了し、蓄積された拠出金は各参加者に返金されます（変更なしで 利息（適用法で別段の定めがない限り）、または（iv）未払いの購入権は変更されずに存続するものとします。

このプランは株主の承認が必要です 会社の承認は、取締役会によるプランの採択日の前または後の12か月以内に取得されるものとします。改正 本プランは、コードセクション423またはその他の該当する項目で義務付けられている範囲で、株主の承認を条件とします 法律。

プランの他の規定にかかわらず：

(a) いいえ 従業員には、本プランに基づく購入権が付与されます。これにより、従業員はすべての従業員株式に基づいて株式を購入することができます 25,000ドルを超えるレートで発生する当社および関連法人の購入計画（コードセクション423で定義されているとおり） 当該購入が行われた暦年における当該株式の公正市場価値（当該購入権の付与時に決定される） セクション423のオファリングの場合、権利はいつでも未解決です。すべての購入権は、その範囲で変更されたものとみなされます このセクション12（a）を満たすために必要です。

(b) に コードセクション423に従い、本プランに基づいて購入権を付与され、セクション423のオファリングに参加しているすべての従業員 すべての従業員が購入できる普通株式の金額を除いて、プランに基づく同じ権利と特権を持つものとします プランに従って付与された購入権は、報酬総額（または基本報酬または通常報酬）と統一された関係を持つものとします 全従業員の報酬率）。本プランの管理における委員会のすべての規則と決定は、統一されるものとします 同じような状況にあるすべての人に一貫して適用されます。

(c) いいえ 本プランに基づく行使時に発行される普通株式が対象とならない限り、購入権はどの範囲でも行使できます 証券法に基づく有効な登録届出書によるもので、本プランは該当するすべての米国証券取引法に実質的に準拠しています。 連邦、州、外国の証券法、および本プランに適用されるその他の適用法。購入日に普通株があれば 株式がそれほど登録されていないか、プランがそのようなコンプライアンスに準拠していない場合、その購入日には購入権が行使されず、 普通株式がそのような有効な登録届出書の対象となり、本プランが 重要なコンプライアンスでは、そのような遅延が6か月を超えない場合を除きます。購入日に、許容される最大限まで遅れた場合は、 普通株式は登録されておらず、本プランは適用法で決定されるすべての適用法に実質的に準拠していません 委員会は独自の裁量により、購入権は行使されず、蓄積されたが未使用の寄付金はすべて分配されます 適用法で別段の定めがない限り、興味のない参加者に。

(d) ザ・ 委員会はその裁量により、特定の募集で購入した普通株式の保有期間を設定することができます。 このような保持期間は適用法で禁止されています。保有期間があれば、購入日から始まり、それ以降は行われません 6か月。ただし、いずれかの参加者の保有期間は、いずれかの参加者の場合、自動的に終了します が従業員ではなくなった、または (ii) 支配権の変更が起こった。このような保有期間中、普通株式の保有者は そのような普通株式の売却は許可されておらず、普通株式には該当する転売制限が適用されます。 該当する保有期間は、オファリングの利用規約に定められ、各参加者は オファリングに参加する条件として、そのような保持期間に同意します。

(a) 改正 とプランの終了。本プランは、理事会によっていつでも修正、変更、一時停止、および/または終了することができます。ただし、その承認が必要です 会社の株主による本プランの修正については、もしあれば、その株主の承認が必要となります 改正は適用法により義務付けられています。

(b) 改正 と購入権の終了。委員会は（コードセクション423（セクション423オファリング用）およびセクションの規定に従う場合があります 13 (a)) 購入権を、将来的または遡及的に修正、変更、一時停止、および/または終了しますが、(明示的に別段の定めがある場合を除きます) プランに規定されています）購入権のそのような修正、変更、一時停止、または終了は、書面による同意なしには行わないものとします 未払いの購入権に関して参加者の権利に重大な悪影響を及ぼす 購入権に。

(c) 改正 適用法を遵守すること。セクション13 (a) とセクション13 (b) にかかわらず、以下の規定が適用されるものとします。

委員会はその裁量で承認することができます a）参加者は、1人または複数の個人をその参加者の受益者として書面で指定する必要があります。この場合、どちらの受益者が そのような参加者が死亡した場合、そうでなければ参加者に与えられるはずの権利（もしあれば）を得る権利があります。委員会 そのような受益者指定のひとつまたは複数の形式を承認し、そのような受益者指定の有無を決定する裁量権を持つものとします が受け入れられ、そのような受益者の指定を解釈します。死亡した参加者が受益者を指定しなかった場合、または 指定された受益者は、そのような参加者や、参加者が行使できたはずの権利や特典は存続しません 当該参加者に分配可能なものは、当該参加者の財産の法定代理人によって行使されるか、法定代理人に分配されるものとします。 委員会で別段の決定がない限り。

(a) コンプライアンス 適用法で。当社は、購入権、普通株式、その他の基礎となる利益にこのような制限を課すことがあります 連邦証券法に基づく制限、要件を含むがこれらに限定されない、本契約に基づく購入権が望ましいと見なされる場合 任意の証券取引所または同様の組織、およびブルースカイ、州または外国の証券、またはその他の適用法の。とにかく その他のプラン条項とは反対に、当社は、以下の条件に基づいて普通株式を発行、引き渡し、または譲渡する義務を負わないものとします そのような実施または措置が適用法（要件を含むがこれに限定されない）に準拠している場合を除き、計画またはその他の措置を講じる 証券法の）当社は、普通株式またはその他の有価証券を有価証券に登録する義務はありません および取引委員会、または州証券の免除、登録、資格、または上場要件の遵守を促すために 法律、証券取引所、または同様の組織、および当社は、そうすることができない、または失敗した場合について一切の責任を負いません。会社 本契約に基づく購入権に従って発行された証明書には、次のような形式で、1つまたは複数の限定的な凡例が付けられる可能性があります 適用法によって随時規定される場合もあれば、弁護士の助言に従って規定される場合もあります。

(b) いいえ 購入権を行使する義務。購入権の付与は、参加者に購入権を行使する義務を課さないものとします 購入権。

(c) アプリケーション 資金の。購入権に基づいて普通株式を売却して当社が受け取った収益は、一般的に使用されます 企業目的。

(d) 税金。 参加者が本プランに参加した結果、参加者が課税対象イベントに遭遇したときはいつでも すべての税務関連項目について適切な準備をしなければなりません。参加者は、すべての人が満足することに対して単独で責任を負います 税金関連の項目。また、当社は、参加者に何らかの損害を与えたり、あるいは無害にしたりする義務を一切負わないものとします。 そのような税務関連項目すべて。当社は、以下の目的で何らかの行動を取る責任も、取らない義務も負わないものとします 参加者や他の人に特定の税務上の結果をもたらすこと。独自の裁量により、当社、または、該当する場合は 参加者を雇用する指定会社は、委員会が別段の決定をしない限り、以下の義務を果たすことができます (i) 参加者の報酬から源泉徴収する、(ii) 十分な整数を買い戻すことで、税金関連項目を源泉徴収します 権利行使後に発行された普通株式で、総額が税関連項目を支払うのに十分な公正市場価値の株式の 普通株式に関しては源泉徴収する必要があります、（iii）株式の売却による収益の源泉徴収 当社が手配した任意売却または強制売却、または（iv）その他を通じて、行使時に発行された普通株式 委員会で受け入れられると判断した方法。

(e) そうですね 雇用を終了します。プランの内容、購入権、またはプランに関連する契約や文書のいずれも付与されないものとします 従業員、当社、関連会社、関連会社の雇用を継続する権利、または権利に影響を与える権利 会社、関連会社、または関連会社は、そのような従業員の雇用を終了しなければならない場合があります。に別段の定めがある場合を除きます プランまたは適用法に基づき、本契約に基づいて付与された購入権に関する参加者のすべての権利は、終了時に終了するものとします。 参加者の雇用について。

(f) 権利 株主として。参加者や他の人は、株式の証書がない限り、株主としての権利を一切持たないものとします 普通株式が参加者に発行されるか、そのような株式が会社の記録に基づいて参加者の口座に入金されます またはデザイナー。

(g) 通知。 本プランに基づく、または本プランに関連して参加者から当社に寄せられたすべての通知またはその他の連絡は、正式に行われたものとみなされます。 当社が指定する場所で、または当社が指定した人が指定した形式と方法で受け取ったときに与えられます その領収書。

(h) ガバナンス 法律。本プランおよび本契約に基づいて付与される購入権の有効性、構築、管理に関するすべての質問は 法の抵触の原則に関係なく、範囲で、デラウェア州の法律に従って決定されます コードセクション423（セクション423オファリング用）または米国のその他の適用される連邦法と矛盾しません。

(i) 排除 端数株式の。番号の計算を必要とするプランの条項がある場合は、セクション7（c）の対象となります 購入権の対象となる普通株式の数、そのように計算された数は普通株式の整数ではありません、そのような数です の普通株式は、次の整数に切り捨てられます。

(j) 分離可能性。 本プランのいずれかの条項が何らかの理由で違法または無効とされた場合でも、そのような違法性または無効性は残りの条項に影響しないものとします 本プランの一部、および本プランは、違法または無効な条項が含まれていないかのように解釈され、施行されるものとします。

(k) 性別 と番号。文脈で特に明記されている場合を除き、性別の言葉には他の性別、単数形の単語も含まれます 複数形を含み、複数形の単語は単数を含むものとします。

(l) ルール 建設の。本プランの各セクションには、参照しやすいように見出しを付けています。

(m) 後継者 と担当者。本プランは、会社、その承継人および譲受人、参加者、その執行者、管理者を拘束するものとする と許可された譲受人と受益者。

(n) 購入 適切な文書。本プランに基づく購入権の付与は、決定される可能性のあるそのような書類（ある場合）によって証明されるものとします 委員会またはその被指名人によって。そのような文書には、購入権に適用される条項、条件、制限が記載されている場合があります。 そのような他の規約、条件、制限を述べることができます。これには、適用される規約、条件、制限が含まれますが、これらに限定されません 委員会が定める購入権の対象となる普通株式またはその他の特典。

(o) 未認定 株式。プランにこれと反対の定めがある場合でも、プランが株券の発行を規定している範囲で 普通株式の発行を反映するために、発行は、会社の裁量により、非認証株に行われる場合があります 根拠、会社の設立証明書、細則、または適用法で禁止されていない範囲で。

(p) コンプライアンス 回収、所有権、その他の方針や合意とともに。プランにこれと反対の条項があり、かつ コードセクション423の規定（セクション423オファリング用）の規定により、委員会はいつでも（雇用終了中または雇用終了後）することができます または何らかの理由でサービスを受ける）、購入権（以下を含む）に関する参加者の権利、支払い、および/またはメリットを判断します ただし、購入権に関して発行または発行可能な株式に限定されません）は、減額、取り消し、没収の対象となります または購入権に適用されるその他の条件に加えて、特定のイベントが発生した場合の回収。そのような 事象には、理由による雇用の解雇、会社または関係者の方針違反が含まれますが、これらに限定されません 法人または関連会社、勧誘禁止、競業避止、守秘義務、中傷禁止またはその他の契約違反、その他の行為 当社、関連法人の事業や評判に悪影響を及ぼすと委員会が判断した参加者による またはアフィリエイト、および/または適用法によりそのような削減、キャンセル、没収、または回収が義務付けられているその他の状況。に さらに、前述の影響を制限することなく、購入権の付与、または株式の受領または保有の条件として 普通株式、現金、または本プランに基づくその他の特典について、（i）委員会はいつでも参加者に以下に従うよう要求することができます 報酬の回収（または「クローバック」）、株式所有、株式保持、または採用されているその他の方針やガイドライン 当社、関連会社または関連会社によって、それぞれが随時有効になり、参加者に適用される範囲で、 そして（ii）各参加者は、補償の回収、回収、没収、または適用されるその他の同様の規定の対象となるものとします 適用法の下で。

(q) プラン コントロール。委員会が別段の決定をしない限り、プランに含まれるいずれかの条件または条項の間に矛盾がある場合は また、本プランに関連する文書に記載されている明示的な条件により、本プランの該当する条件と規定が優先され、 勝ちます。

(r) 管理上 費用。当社、関連会社または関連会社は、プランの管理にかかった費用以外を支払います 普通株式の購入に基づく取引に課せられる手数料、譲渡、物品税、または同様の税金。その 参加者は、普通株式の売却にかかる取引手数料、手数料、または同様の費用を支払います。また、請求されることもあります 株券の発行または同様の事項に関連する合理的な費用。

(s) 通知 失格処分について。セクション423のオファリングに参加し、米国で課税対象となる各参加者 州は、以下に従って取得した普通株式の処分またはその他の譲渡について、速やかに書面で会社に通知するものとします 購入権の行使（そのような処分または譲渡が付与日から2年以内、または付与日から1年以内に行われた場合） 購入日。

(t) データ 保護。プランに参加するか、プランに基づいて付与された権利を受け入れることで、各参加者はコレクションに同意し、 会社とその関連会社が義務を果たし、行使できるようにするための、参加者に関する個人データの処理 プランに基づく彼らの権利と、一般的にプランを管理します。このデータには、参加に関するデータが含まれますが、これらに限定されません 本プランおよび本プランに基づいて随時提供、受領、購入、売却された株式、その他の適切な財務およびその他 参加者と参加者のプランへの参加に関するデータ。

(u) いいえ 信託または基金が設立されました。本プランも購入権も、信託または独立した基金を設立したり、そのように解釈したりしてはなりません 一方では当社またはその関連会社と、参加者または他の個人との間のあらゆる種類のまたは受託関係、 一方。本プランまたは購入権のいかなる規定も、義務を履行するために会社に要求しないものとします 本プランに基づき、資産を購入したり、資産を信託やその他の事業体に拠出したり、その他の方法で分別したりすること あらゆる資産。また、会社は個別の銀行口座、帳簿、記録、またはその他の存在の証拠を管理する義務を負わないものとします そのような目的のために、分離された、または個別に維持または管理されているファンドの。参加者には本プランに基づく権利はありません。その他 会社の無担保一般債権者よりも、追加報酬の支払いを受ける資格がある場合を除きます サービスの実施により、一般法に基づく他のサービスプロバイダーと同じ権利を持つことになります。

(v) 仲裁。 参加者（またはその参加者の譲受人または財産）が会社に対して抱く可能性のあるあらゆる性質の紛争と請求 本プランまたはその一部から、または何らかの形で発生した場合は、拘束力のある仲裁によってのみ提出され、解決されるものとします アメリカの適用規則に従って、ニューヨーク、ニューヨーク（または当事者が同意するその他の場所）で その時点で仲裁協会が発効し、仲裁は次のように3人の仲裁人からなるパネルによって審理され、決定されます そのような規則で（ただし、そのような規則と本第15（v）条との間に矛盾がある場合は、本条の規定が 15 (v) が優先します)。仲裁委員会は、事前の書面による承認なしに、上記の仲裁規則を変更することはできません 仲裁のすべての当事者。書面による要求を受け取ってから10営業日以内に、各当事者は1人の仲裁人を指名し、 それぞれが複雑なビジネス上または法律上の問題に関わった経験があるはずですが、事前、既存の、または潜在的な資料はありません 仲裁の当事者とのビジネス関係。そのように指定された2人の仲裁人は、3人目の仲裁人を選ぶものとし、 仲裁を主宰し、2人の仲裁人と同様の資格を持ち、先行資料、既存資料、または潜在的な資料はないものとします 仲裁の当事者との取引関係。ただし、2人の仲裁人が選択について合意できない場合は そのような第三仲裁人のうち、当該第三仲裁人は、上記の仲裁規則に従って指定されるものとします。仲裁人 は多数決によって紛争を決定し、決定は書面で下され、仲裁人の署名が必要です そして、その責任を負う当事者、または当事者間の経費の裁量による配分 パネル。仲裁決定はできるだけ早く、いずれにせよ憲法制定後120日以内に下されるものとします 仲裁委員会の。仲裁決定は最終的なものであり、仲裁のすべての当事者を拘束します。ここに記載されている当事者 仲裁委員会が下した裁定に関する判決は、米国南部地方裁判所に下される可能性があることに同意します ニューヨーク地区、またはニューヨーク州ニューヨークにある裁判所。適用法で認められる最大限の範囲で、本契約の当事者は そのような裁判所でのそのような仲裁裁定に基づいて下された判決に対する上訴権を取り消不能な形で放棄します。にもかかわらず 以上のことから、どの当事者も、そのような裁判所で差止命令による救済を求めることができます。

普通株式を購入する購入権 セクション423オファリングに基づいて付与されたオファリングは、コードセクション409Aおよびコードセクション457Aの適用が免除されます。を促進するために 上記およびプランの反対の規定にかかわらず、購入権が対象となる可能性があると委員会が判断した場合 コードセクション409Aまたはコードセクション457Aへ、またはプランのいずれかの規定により、プランに基づく購入権が対象になるということ コードセクション409Aまたはコードセクション457Aに、委員会はプランおよび/または未払いの購入権の条件を修正するか、 いずれの場合も、参加者の同意なしに免除することが必要または適切であると委員会が判断したその他の行為 未払いの購入権または将来の購入権、またはそのような購入権がコードセクション409Aに準拠することを許可する権利、または コードセクション457Aですが、委員会によるそのような修正または措置がコードセクション409Aまたはコードセクションに違反しない場合に限ります 457Aさん。上記にかかわらず、当社は、参加者を補償したり、その他の方法で参加者を保護する義務を負わないものとします コードセクション409Aまたはコードセクション457Aに基づく税金、利息、または罰金の支払い義務。会社は代理をしません 本プランに基づく普通株式を購入する購入権は、コードセクション409Aまたはコードセクション457Aに準拠していること。

当社は、米国各州からの取得を目指します。 プランを管轄する連邦、州、外国またはその他の規制委員会または機関、必要な権限 会社が独自の裁量で決定しない限り、購入権を付与し、それに基づいて普通株式を発行および売却すること そうすると、会社に理不尽な費用が発生することになります。商業的に合理的な努力の結果、会社ができない場合 会社の弁護士が購入権の付与または合法的な発行と販売に必要だと考える権限を得るため 本プランに基づく普通株式を、商業的に妥当な費用で、当社は、以下の事項を履行しなかった場合の責任から解放されます。 購入権を付与したり、そのような購入権を行使して普通株式を発行して売却したりすること。

17