監事会は2024年3月20日に承認されたEuronav NV取引コード1.概要1.1.適用範囲Euronav NVは、ベルギーの法律登録に基づいて設立された会社(以下、“会社”と略す)であり、同社は、会社の証券取引の適用法律を遵守するために本取引規則を制定した。特に，この“取引規則”の法的根拠は，市場乱用に関する第596/2014号条例とその実施条例とガイドライン，および適用されるアメリカ合衆国証券法である。本取引コードは、本グループの上級管理者、監督会メンバー、管理委員会メンバー、マネージャー、および従業員(“宛先”)に向けられています。本取引規則は、当グループのコンサルタント及びコンサルタントにも適用されます。また、監督会メンバーおよび管理委員会メンバー(添付ファイル1参照)の近親者およびその制御の会社には、いくつかの義務が規定されている(このような近親家族および会社は“密接に関連している人”または“PCA”と呼ばれ、監督会メンバーおよび管理委員会メンバーは“管理責任を履行する人”または“PDMR”と呼ばれ、それぞれの定義は添付ファイル1参照)。私募株式ファンドマネージャーは、a)彼/彼女が当社の私募株式ファンドマネージャーであること、およびb)当社およびFSMA(定義は添付ファイル1参照)に以下の6節で述べた自己名義で行われる各取引(定義は添付ファイル1参照)を通知する義務があり、PDMRはこれらの通知のコピーを保持しなければならない。テンプレート通知はコンプライアンス幹事に請求することができる(定義は添付ファイル1参照).本取引規則は、EU市場乱用規則や適用された米国証券法で禁止されており、内幕情報乱用の疑いの下に自分を置かないようにすることを目的としている(添付ファイル1参照)。この取引規則はまた、特定の時間にインサイダー情報を有する者が、そのようなインサイダー情報を秘密にし、市場を直接または間接的に操作することを回避することを目的としている。適用される市場乱用規則の違反は、行政罰金、刑事罰金、監禁、雇用/サービス協定、民事責任のような重大な制裁に直面する可能性があります。本取引規則は、会社証券取引に制限を加え(各制限は添付ファイル1参照)、場合によっては、これらの制限は法律で規定された制限を超える可能性がある。本取引規則を遵守することは、取引会社証券又は取引他会社証券に関する適用法律を遵守する義務を免除するものではありません。本取引コードは詳細でもなく、受取人に対する法的提案でもない。１．２．お問い合わせとより多くの情報がございますので、何かご質問や本取引規則をどのように守るかについてご質問がございましたら、コンプライアンス官にご連絡ください

2.一般禁止2.EUは、インサイダー情報を有する者は、(A)自分の口座または第三者の口座のために、インサイダー情報に関連する会社証券を直接または間接的に取得または間接的に取得または処分すること、および(B)インサイダー情報に関連する会社証券に関する注文をキャンセルまたは修正し、注文が関係者がインサイダー情報を有する前に下された場合、または上記のいずれかの活動に従事しようとする場合、インサイダー情報を所有する者に直接または間接的に提供することを禁止してはならない。さらに、(I)上記のいずれかの行動をもたらす任意の手配に参加することを禁止し、(Ii)上記の1つの行動に参加するか、または他の人にそのような行動(“チップ”とも呼ばれる)をとるように別の人に提案する。内幕情報を持っている者は、その開示がその仕事、専門、または職責を正常に履行している場合に行われない限り、そのような資料を他の人に開示してはならない。第7条に記載されているように、誰にも裏情報を開示する前に、事前にコンプライアンス主任の承認を得なければならない。また、インサイダー取引の提案又は誘因を開示する開示者が、それがインサイダー情報に基づいていることを知っているか、又は知るべきであれば、さらにインサイダー情報を開示することは、インサイダー情報の不正開示にも相当する。市場操作は誰もが従事し、他人が市場操作に従事しようとしたり、奨励したりすることを禁止する。例えば、市場を操作することは、取引を行うこと、誤った情報またはデマを散布すること、または会社の証券の供給、需要または価格の面で誤解されるか、または市場を誤解する可能性がある任意の他の行為を含む。2.2。アメリカではインサイダー取引のある会社の証券がアメリカニューヨーク証券取引所で取引されることを禁止しています。したがって、私たちの投資家は、改正された1934年の“米国証券取引法”のようないくつかの米国の法律、規則、法規の制約を受ける可能性があり、この法案は、重要な非公開情報、すなわち通常言われる“インサイダー取引”の乱用を禁止している。証券法では“インサイダー取引”が定義されていないにもかかわらず，インサイダー取引とは，個人や他者を代表し，重大な非公開情報を同時に持ったり，重大な非公開情報を違法に他者に伝播したりすることであると考えられる.以下の場合、上記1つの資料は一般に“重大”とみなされる：(I)合理的な投資家は、当該などの資料が投資決定に重要であると考えている可能性が高く、あるいは(Ii)当該などの資料が合理的に会社証券の価格に重大な影響を与えることは確実である。2情報は、通常、市場に効率的に伝達されるまで非公開である。例えば、米国証券取引委員会に提出された報告書で発見された情報、または一般発行部数の出版物に一般的に現れる情報は、“公開されている”とみなされるであろう。さらに、場合によっては、投資界のいくつかの部門に伝播される情報は、例えば、機関情報を介してサービスを伝播する研究のような“公開された”とみなされることができる。(しかし、このようなサービスを介して伝播される研究の事実は、自動的に公共であることを意味するわけではない。)情報が初めて正常に伝播した後の時間の長さは，情報が“公共”とされているかどうかを決定する要因の1つである

監事会が2024年3月20日に承認したEuronav NV取引規則は、この分野の法律は他の事項を除いて、(1)重大な非公開情報を有するインサイダー取引を禁止する、(2)インサイダー情報を有する場合に取引を行うことが一般的に理解されており、情報はインサイダーの守秘義務に違反して非インサイダーに開示されるか、情報が流用されているか、(3)関係要約の重大な非公開情報を持っている場合に取引される。(4)重大な非公開情報を他人に誤って伝達したり“漏洩”したもの.本取引規則で概説した手続きは、ベルギーの法律で規定されているインサイダー取引を防止するために準備されているが、内部者は米国で適用される証券法を遵守しなければならない。もしあなたが重要な非公開情報を持っている可能性があると思うなら、どの会社の証券取引を行う前にコンプライアンス官に相談することを奨励します。2.3.一般適用範囲上記一般禁止規定および本取引規則で述べた他のルールの多くは、会社証券にのみ適用されるものではない。これらは一般的な適用範囲を有しており、他社やその上場株、債務ツール、任意のデリバティブ、最も広い意味での他の金融商品に関するインサイダー情報にも適用可能である。3.会社証券取引に従事する受信者は、本項の規定に従ってコンプライアンス主任の取引許可を得たことを前提として、自分または第三者の口座取引会社証券のみを直接または間接的に取引することができる。いずれの場合も，受信者はインサイダー情報を把握した場合に会社証券を売買してはならない.取引の前に、受信者は、少なくとも提案された取引の完全な営業日の前に完全な営業日にしなければならない。添付ファイル2に添付された取引承認申請テンプレートを使用して、書面(例えば、電子メールを介して)でコンプライアンス関係者に取引の承認を要求し、関連会社の証券の数および提案された取引の性質を詳細に説明しなければならない。受信者は、その要求において、彼/彼女が何のインサイダー情報も把握していないことを証明しなければならない。コンプライアンス関係者は、上述したすべての情報を含む書面請求を受信してから1営業日以内に取引要求に応答しなければならない。この期間内に回答を受けていない場合は、承認されたとみなさなければならない。承認されると、受信者は、承認を受けてから10営業日以内に取引を行わなければならない(承認に別段の規定がない限り)。もし受取人がどんなインサイダー情報も把握していたら、取引許可はすぐに無効になるだろう。取引許可も閉鎖期間(定義添付ファイル1参照)が開始された時点から直ちに無効になります。取引を希望する人がコンプライアンス官であれば、上記の手順に従って監督会議長と会社最高経営責任者に取引許可を申請しなければならない。コンプライアンス幹事は，受信した任意の許可請求及び与えられた任意の許可又は拒絶の書面記録を保存しなければならない。3“内部人”の概念は広い。それは会社の高級管理者、役員、受託者、そして従業員を含む。また、一人が会社事務の処理において特殊な秘密関係を確立し、そのため、会社の目的のためにのみ情報にアクセスすることが許可されている場合には、彼または彼女は“臨時内部人”である可能性がある。一時的な内部者は、会社の弁護士、会計士、監査師、コンサルタント、銀行貸手、およびこれらの組織の従業員を含むことができる

4.売買会社証券--閉鎖期間(以下の定義を参照)の閉鎖期間内に、私募株式マネージャーおよび指定従業員は、自分の名義または第三者の名義で会社証券を直接または間接的に売買してはならない。PDMRおよび指定従業員は、個人が自由に支配可能なポートフォリオ/資産管理許可、閉鎖期間外での注文、または他にも、第三者(例えば、仲介人またはポートフォリオ/資産管理会社)が閉鎖期間内に彼らの代わりに会社証券取引を行わないことを保証することを提案する。この目的のために、各個人資料管理会社および指定従業員は、そのポートフォリオ/資産マネージャに任意の決済期間を通知し、その期間中に会社証券を売買すべきでないことを通知することを提案する。“閉鎖期”とは、·会社が半年度と予備年度業績を発表する前の30暦日から公告日(当該日を含む)である。·会社が第1四半期および第3四半期業績を公表する前の15暦日から公告日(当該日を含む)、および·他のコンプライアンス官が合格と判断した期間である。コンプライアンス幹事は関連する受信者にこのような追加的な閉鎖期間を通知するだろう。監督会に配布される財務カレンダーには、来年度の閉鎖期間に対応する日が含まれなければならない。コンプライアンス幹事は財政年度中にこれらの期間の任意の修正を迅速に発表しなければならない。また、1財政年度内に、コンプライアンス幹事は、追加期間を休市期間とすることができる。この決定は関連する時間にインサイダー情報が存在することが決定されたことを意味してはならない。あなたは常にインサイダー情報を持っているかどうかを評価する義務があります(いくつかの情報がインサイダー情報を構成しているかどうかを確認しない場合は、コンプライアンス官にお問い合わせください)。特殊な場合、私募株式マネージャーまたは指定従業員は依然として閉鎖期間内の取引を許可されることができる。例えば、このような許可を要求する人が、彼/彼女が制御できない特別な場合(例えば、法的に強制的に実行可能な財務的約束またはクレームのため)のために、彼/彼女が会社証券を短時間で売却することを要求されている場合、そのような場合があることを証明することができる。PDMRと指定従業員がこの点で問題がある場合や閉鎖中に許可を求めて取引を行うことを希望する場合は、コンプライアンス関係者に連絡してください。5.短期取引マネージャおよび指定従業員は、短期的な考慮のために会社の証券取引に従事してはならない。任意の満期日が3ヶ月未満の投資は、会社証券が会社が設立または開始した株式オプション計画または他のインセンティブ計画に関連して買収または売却されない限り、短期的考慮に基づく取引とみなされるべきである。6.PDMRおよびPCAの取引後通知ルール各PDMRおよびPCAは、ある日に5，000ユーロの総額に達すると(取引間の純額は計算されない)会社(コンプライアンス官に注意)およびFSMA自身が行った任意の取引を通知しなければならない。このような通知は、取引日から3営業日以内に発行されなければならず、少なくとも以下の情報が含まれるべきである

監視会が2024年3月20日に承認したEuronav NV取引コード-会社証券の記述および識別；-取引の性質(S)(例えば、買収または処分)；-取引の日および場所(S)、および-取引の価格および取引量(S)。第三者(例えば、ブローカー)は、個人ポートフォリオまたは資産管理許可に基づいて、PDMRまたはPCAを代表して、またはその利益のための取引も通知しなければならない。重要なのは、当該等の第三者が関連する私募株式基金又は常設機関にこの責任を通知しなければならないことであり、当該第三者が関連する私募株式基金又は常設機関を代表して会社証券取引を行う際に、適切なときに当該第三者に通知することができるようにすることが重要である。通知は，FSMAがそのサイト(www.fsma.be)上で提供するオンライン通知ツール“EMT”を介して行わなければならない.会社の法律部門はまた、PDMRおよびそのPCAを代表してこのような通知を提出することができる。このオプションを使用することを望むPDMRおよびPCAは、少なくとも上記の情報を提供するために、取引日後の1営業日以内にコンプライアンス当局者に通知しなければならない。各取引について、PDMR及び指定従業員は、契約官(例えば、電子メールを介して)に書面で通知しなければならず、取引完了直後に自己の名義で会社証券取引においてコンプライアンス官に通知し、いずれの場合も、取引日後の最初の営業日が終了する前に、会社が短期取引を監視することを可能にするためにコンプライアンス官に通知しなければならない。PDMRでは，FSMAのオンライン通知ツールによって通知されるどの取引も，コンプライアンス官に単独で通知する必要はない.7.秘密ポリシー及びプログラムは、本グループ、その顧客、サプライヤー、代理店、共同企業、連合会社、共同企業及び当グループがこれと相互作用する可能性のある任意の第三者に関する任意の重大な資料を無許可に開示し、当社証券の不当な取引を促進するか否かにかかわらず、当グループに深刻な結果をもたらす可能性がある。したがって、閣下は、会社の通常の職責を履行する際に要求されない限り、当社グループ又はそのいずれかの第三者に関連する非公開事項や事態の発展を検討すべきではない。特定の時間にインサイダー情報を持つ人は，これらのインサイダー情報を秘密にし，アクセスを制限し，コンプライアンス官の事前承認を得て初めて他の人に伝えなければならない.コンプライアンス関係者は，提案したインサイダー情報受信者が関連情報を受け取る前に秘密保持承諾を締結した場合にのみ，インサイダー情報を伝達することを要求することができる.インサイダー情報を知っている人の数は合理的で実行可能な最小限に維持されなければならない。開示される情報は、(すべての利用可能な情報の参照を可能にするのではなく、任意の特定の時間に受信者が知る必要がある情報に限定されるべきである)。さらに、インサイダー情報は、外部コンサルタントおよび他の第三者(“関連する第三者”)が守秘義務(法律、法規または合意)によって制約されていることを確保した後、いずれの場合も、知る必要があることに基づいてこれらの第三者に開示しなければならない。インサイダー情報を開示した者が、第三者が守秘義務を履行していないことを通知すると、彼または彼女は必要な行動をとるために、コンプライアンス主任にできるだけ早く報告しなければならない。このような責任は、財経報告書、投資分析員または金融界の他の人々または当グループのサプライヤーまたは顧客が行った照会にも適用される。重要なのは，このような通信はすべて厳しく制御されている場合に，会社が適切に指定した人員によって行われることである.あなたが明確な反対の許可を得ない限り、あなたがこのような質問を受けた場合、あなたはコメントを拒否し、質問者を投資家関係部門の担当者に紹介しなければなりません

内幕情報の漏洩を知っている場合や疑いがある場合は、直ちにコンプライアンス官に通知しなければなりません(必要に応じて、彼は内部で相談します)。受け取った資料によると、コンプライアンス主任は(内部意見を相談した後、状況に応じて)どのような措置をとるかを決定し、会社が内幕情報を公開するかどうかを決定する。8.指定従業員リスト、内部者リスト、およびPDMR指定従業員リストコンプライアンス主任は、すべての指定従業員を含むリスト(“指定従業員リスト”)を作成し、それに応じて指定従業員に通知する必要がある。本取引規則に規定されているいくつかの規則は、このような指定従業員に特に適用される。インサイダー情報者リスト当社は、インサイダー情報を入手可能なタスク(“インサイダー情報者リスト”)を当社の従業員であるか、他の方法で実行するかにかかわらず、すべてのインサイダー情報に触れることができるリストを維持·更新する必要がある。コンプライアンス官は、インサイダーリストにいるすべての人に通知し、第2節で概説した一般禁止に係る法律及び規制職責及び付随する制裁を書面で認めることを要求しなければならない。インサイダーリストの者がインサイダーリストから削除された場合は、コンプライアンス当局者も通知しなければならない。内部人員リストは、a.インサイダー情報を取得する権利のある任意の人の身分(名前(S)、姓(S)、生年月日(S)(異なる場合)、生年月日、身分証明書番号、職務、専門電話番号(S)、個人電話番号(S)、および個人完全家庭住所を含む)、b.その人を内部者リストに入れる理由、c.その人が内部情報を取得する日時、およびd.内部者リストの日付を作成するための詳細な情報を含むべきである。インサイダーリストの人員は、その個人情報のいかなる変化も直ちに首席人事官やコンプライアンス官に報告する義務がある。以下の場合、更新された日付を含む内部人員リストは、タイムリーに更新されなければならない：(I)内部人員リストに登録された人員の原因が変化する；(Ii)新たな人員がインサイダー情報にアクセスできるため、内部人員リストに追加する必要があり、(Iii)人員が内部情報にアクセスできなくなった場合。各更新は、更新をトリガする変更が発生した日時を指定する必要がある。内幕リストはコンプライアンス官僚が持っていなければならない。草案や更新の後、少なくとも5年間維持されなければならない。会社はFSMAの要求に応じてFSMAにインサイダーリストを提出することができる。プロジェクト管理者とプロジェクト管理者リスト会社は、すべてのプロジェクト管理者とそのプロジェクト管理者のリスト(“プロジェクト管理者リスト”)を作成する必要がある。コンプライアンス関係者はこのリストを作成し、それに応じてプロジェクト管理の専門家に通知しなければならない。この目的のために、コンプライアンス管理人は、彼らおよびその自然人PCAに関する個人情報(名(S)、姓(S)、出生姓(S)(異なる場合)、生年月日、および個人完全家庭住所に限定される)を提供することを要求することができる。法人エンティティに属するPCAの場合、PDMRが提供しなければならない情報は、会社名および法律形態、登録アドレス、および登録番号であるPDMRリストに含まれる

監視会は2024年3月20日に承認されたEuronav NV取引コードであり、PDMRは、彼ら自身およびそのPCAのこれらの詳細に関する任意の変化を直ちにコンプライアンス関係者に報告する義務がある。9.制裁が適用される市場の法律を遵守しないことは、行政および刑事措置および制裁、ならびに民事責任をもたらす可能性がある。さらに、適用される法律または本取引規則(場合によっては法律規定の制限を超えている場合がある)を遵守しないことは、内部規律措置(雇用またはサービス契約の理由による終了を含む適用を含む)を招く可能性がある。また、当社は、当社の取引規則違反又は任意の適用法律により当社に損害を与えた者に請求することができます。FSMAは行政訴訟を提起することができ，そのために広範な調査権力を持つ。FSMAはまた、(1)停止命令および停止命令の発行、(2)侵害によって得られた利益(または回避された損失)の返還、および(3)侵害の責任者および侵害の性質を説明する公開警告を含む広範な行政措置をとることができる。また、FSMAは最近承認された合併勘定に基づいて、自然人に50万ユーロから500万ユーロの行政罰金、法人に100万ユーロから1500万ユーロまたは年間総合売上高の15%または15%の罰金を科すこともできる。犯罪が経済的利益を招いた場合、この最高額はその収益額の3倍に増加することができる。第2条で概説した一般禁止令に違反した人も刑事訴訟を起こされ、刑事罰金や監禁につながる可能性があります。米国証券法によると、インサイダー取引に対する罰は、事件に関わった個人に対しても雇用主に対しても厳しいです。他の人を除いて、彼または彼女本人が違反から利益を得なかったとしても、一人は次のような処罰を受けることができる。現在、これらの処罰には、·資産凍結令と禁止、·最高20年の禁固、·個人に最高500万ドルの刑事罰金、会社に最高2，500万ドルの刑事罰金、·利益を返し、得られた利益または損失回避の3倍以下の罰金を科すことができる。·その人が利益を得るかどうかにかかわらず、·第三者が損失を取り戻すことを要求する訴訟、および·雇用主や他の統制者への罰金は、得られた利益または回避損失額の150万ドルまたは3倍までとすることができる。10.本取引規則の最終条項および今後の任意の修正は、すべての受信者に伝達されます。すべての受取人は、市場乱用ルールおよび違反の場合に適用可能な制裁措置を認め、すべての受取人は、“取引規則”に制約され、遵守を約束することを認めた。また、コンプライアンス関係者はすべての合理的な手順を取り、インサイダーリストから声明を得て、取引規則を読み、その規則を遵守すべきであることを確認しなければならない。さらに、PDMRは、そのPCAが取引コードに準拠することを保証し、PDMRリストに含まれるいくつかの個人詳細情報をPCAに通知する義務がある。コンプライアンス官に伝達されるすべての情報は、2016年4月27日の“一般データ保護条例”(または任意の将来の代替立法)に従って処理されなければならない。従業員リスト、内部人員リスト、PDMRリストに指定された人員は、彼らの個人情報にアクセスすることができ、誤りを訂正する権利(および義務)がある。**

添付ファイル1の“宛先”の定義：1.1節で与えた意味を持つ.“営業日”：銀行がベルギーで営業しているいずれかの日(土曜日、日曜日または銀行休暇を除く)。“閉鎖期”：4条がその語に与える意味を持つ。“会社”：1.1節で与えた意味を持つ.“会社証券”：会社が発行する任意の株式及び債務ツール、並びにそれに関連する最も広義の任意のデリバティブ及び他の金融商品を意味する。これには、オプション、株式承認証、長期、先物、スワップ、および会社の株式および債務ツールに関連する任意の他の派生契約が含まれるが、これらに限定されない。“コンプライアンス官”：監督会が指定した人は、市場乱用ルールと条例および本取引規則の遵守状況を監督し、本稿で規定した事項を処理し、この人はFrank Geerts(Frank.geerts@cmb.be)であり、彼がいなければ事務総長である。取引“：最も広義の会社証券に関する任意の取引を含む。最も一般的な取引形態は、a)買収、処置、空売り、引受または交換、b)その報酬スキームの一部としてマネージャーまたは従業員に付与された株式オプションまたは承認株式証を含む株式オプションまたは承認証を受け入れまたは行使することと、株式オプションまたは株式承認証の行使によって生成された株式を処理することと、c)増資または債務ツール(手形または債券)を引受または発行することと、d)株式交換、注文差額契約および派生ツール、または派生ツールに関連するまたはそれに関連する任意の他の取引を決定することと、現金決済取引を含む任意の他の取引と、を含む。E)下落オプションおよびコールオプションを含む権利または義務の付与、受け入れ、獲得、処置、行使、または解除、f)変換可能な債券を株に交換することを含む、1つの会社の証券を自動的または非自動的に別の会社の証券に変換すること、g)寄贈または寄付を受けること、および受け取った遺産、h)借入または借入(締結または終了、譲渡または任意の株式貸出契約の変更を含む)、i)担保として使用するか、または他の方法で担保、留置権または他の財産権負担を付与すること、J)取得または処置の任意の他の権利または義務は、現在であっても将来的であっても、条件付きであっても無条件であっても、“取引”に対応する意味を有する。この概要は詳細ではない。ある特定の取引が所与の時間に許可されているかどうか、またはその取引が主管当局に通知する必要があるかどうかに疑問がある場合は、法律顧問および/またはコンプライアンス官に連絡してください。指定従業員“：雇用契約または他の方法によって当グループで働くいくつかの人を意味し、彼らは定期的または偶然にインサイダー情報に接触する権利があるとみなされ、指定従業員リストに登録されたことを個別に通知された。“金融サービスと市場管理局”：金融サービスと市場管理局(Autoriteit Voor Financiéle Diensten Markten/Autoritédes Services etéS金融家)とその時々の後継者。“グループ”：当社とその子会社は不定期である。“インサイダー情報”：当社グループや当社の証券に直接または間接的に関連して公開されていない正確な性質の資料を指すが，そのような資料が公開されると，可能性が高い

監督会が2024年3月20日に承認したEuronav NV取引コードは会社証券の価格に大きな影響を与える。これらの目的に関連して、理性的な投資家がこれらの情報をその投資決定の一部として利用することが可能であるかどうかである。以下のタイプの情報は、(I)配当政策の変化、(Ii)以前に公表されていなかった収益推定および以前に公表された収益推定の重大な変化、(Iii)会社の資本構造の任意の提案変化、(Iv)上級管理職の重大な変動、(V)提案またはこれから行われる重大な合併、買収、入札要約、合弁企業、商業合意または重要資産または子会社の売却、(Vi)重大な未解決または脅威の訴訟、仲裁または政府調査、および(Vii)融資または流動性に影響を与える重大な事項を構成する可能性がある。このリストは決して詳細ではなく、何かがインサイダー情報であるかどうかを決定する際には、慎重な方法をとる必要がある。ご質問がございましたら、コンプライアンス関係者にお問い合わせください。“内部者リスト”：第8条に与えられた意味を持つ。“指定従業員名簿”：第8条に与えられた意味を有する。“管理委員会”：会社の管理委員会“管理責任を果たす者”または“管理者”：会社監督会メンバーおよび管理委員会メンバーを意味する。“PDMRリスト”：0節で与えられた意味を持つ.“密接に関連している人”または“Pca”：法律的には配偶者またはパートナーと同等とされていること、b)実の子(養子を含む)、c)関連取引が発生した日に実の子と少なくとも1年間同居する親族、またはd)その管理責任は、PDMRまたは(A)、(B)または(C)項に記載の人によって履行され、当該法人、信託または共同企業は、PDMRまたはその人によって直接または間接的に制御され、前記法人、信託または共同企業は、当該PDMRまたはその人の利益のために設立されているか、またはその経済的利益は、前記PDMRまたはその人の経済的利益と実質的に等しい。監督会：会社監督会のこと**

4このフォームに記入し、コンプライアンス幹事および事務総長に電子メールで返送してください。私は……(大文字で)Euronav NVの取引規則(以下“規則”と呼ぶ)によれば、以下の取引の承認を要求する：会社証券の種類および数量(知らなければ、推定または“最大”の数を提供してください)取引の性質(例えば、株式または債券の購入または売却、選択権の行使)本人は、会社証券に関する裏話情報を持っていない。取引を通じて、私は規則または上場取引証券取引に関連するいかなる適用された法律や法規にも違反しない。もしこれが取引前のいつでも変化したら、私は取引を継続しないと約束した。サイン：…それは.日付：…ポスト：…部門：…それは.電子メール：…それは.電話：…規則によれば、取引許可は、(含む)まで承認され、有効である。それは.注意：(I)要求者からインサイダーメッセージを取得し、および/または(Ii)PDMRまたは指定従業員の場合、閉鎖期間が許可有効期間の終了日前に開始された場合、本許可は無効となる。署名が付与されていない：…それは.日付：…注：許可された時間内に取引がなく、まだ取引を希望している場合は、取引するために許可を再申請しなければなりません。閣下が取引を行う場合、規則によると、閣下は当該等の取引を行った後に当社に通知しなければならないかもしれません。当社は、本出願、いかなる承認又は拒絶の許可及び承認許可後の任意の取引の書面記録を保存します。4この取引許可要求に定義されていない大文字用語は、基準にそのような用語が付与されていることを意味する