添付ファイル10.21

日付 2015 年 05 月 14 日

（ 1 件 ） 株式会社エクスタブファーマ

そして

（ 2 ） SOPHARMA AD

株式購入協定

カタログ

本協定は2015年に契約書の形で締結された

以下の場合：

(1)ExtabPharma，Inc.デラウェア州に登録設立された会社は、主な営業場所は会社信託センターであり、住所は米国デラウェア州ウィルミントンオレンジ街1209号、郵便番号：1901(“買い手”)および

(2)Sophma ADはブルガリアで登録設立された会社であり、会社番号は831902088、登録住所はブルガリアソフィア1220 Iliensko Shosse Blvd.(“売り手”)である。

プロトコル内容は以下のとおりである

1.意味

1.1本規約の定義と解釈ルールを本プロトコルに適用し，

“業務”とは、マーケティングおよび製品またはその任意の部分に関する規制承認を求めることを含む、当社が従事している業務、すなわちその禁煙に関するバイオ製薬事業を意味する

“営業日”とは、イギリスやブルガリアの土曜日、日曜日または公共休日以外の日のことで、ロンドンとブルガリアの銀行がこの日に営業している

“買い手弁護士”とは、イギリスロンドンクラウン広場30番地の品誠メイソン法律事務所のこと

“クレーム”とは、いかなる保証にも違反する請求を意味する

“会社”とはExtabCorporationのことで、デラウェア州に登録して設立された会社のことで、登録番号は4619307、登録住所は会社信託センター、住所はアメリカデラウェア州ウィルミントンオークランド街1209号、郵便番号：1901、詳細は付表1に掲載されている

“完了”とは、本契約に従って株式の売買を完了することを意味する

機密情報“は、売り手のビジネス、その顧客または財務または他のトランザクション、または売り手のトラフィック、クライアントまたは財務または他のトランザクションに関連するすべての非公共分野の情報であり、以下の情報を含むが、これらに限定されない

(A)顧客の名前または名称および顧客の他の詳細、財務資料、販売目標、販売統計、市場占有率統計、価格、市場研究報告および調査、ならびに広告または他の宣伝材料を含む製品またはサービスの販売

(B)将来のプロジェクト、ビジネス開発または計画、ビジネス関係、および交渉。

どのような形でも存在します

“延期調達価格”は、第3.1.2条に規定する意味を有する

“取締役”は、表1に掲げる所属会社役員の各者を指す

財産権負担“とは、任意の人の任意の権益または権益(任意の取得権、選択権または優先購入権、購入権または優先購入権を含む)、任意の投票プロトコル、議決権を有する信託または代表、または任意の住宅ローン、担保、質権、留置権、譲渡、質権、保証権益、所有権保留、または任意の他の保証プロトコルまたは手配を意味する

“外拡大領土”とは、セプマ領土を含まない世界のすべての国、領土、地域を意味する

“ExtabPharma Limited”とは、イングランドおよびウェールズに登録が成立および登録されているExtabPharma Limitedを意味し、会社番号は06751116であり、登録住所はRG 9 1 AY牛津郡テムズ川のほとりヘンリー駅路10番である

FDAとはアメリカの食品医薬品局のことです

“基本保証”は，売手が付表3第1.1，1.2，および2.2項による保証を意味する

“グループ”とは、会社、その会社、その会社の任意の付属会社または任意の持株会社、およびその会社の持株会社の任意の付属会社を意味する。グループのどの会社もグループのメンバーである

知的財産権とは、特許、商標、サービス商標、ロゴ、装飾品、商号、インターネットドメイン名、外観設計権利、著作権(コンピュータソフトウェア権利を含む)、データベース権利、半導体地形権、実用新案、ノウハウ権利、および他の知的財産権を意味し、登録出願を含むか否かにかかわらず、世界のどこでも同等または同様の効力を有する他のすべての権利または形態の保護を意味する

“ライセンス契約”シリーズとは、(1)売り手と(2)会社が2009年5月26日に締結した協定であり、この合意に基づいて、販売方向会社は独占許可を付与し、Extabbドメインで許可された知的財産権を使用して製品を開発することを許可する

“ライセンス知的財産権”とは、表4に示す売り手の知的財産権を指す

NDAとは新薬申請を意味する

“オプション協定”とは、(1)会社と(2)売り手が本合意の日または前後に締結するオプション協定を意味する

製品“は、有効成分Cytisineおよび/またはその任意の中間体、塩および/またはエステル、特にTabexを含む、当社または当社を代表する、または売り手または売り手の代表によって開発された任意の医薬組成物、デバイスまたは組み合わせ製品を意味する

“買付価格”とは、第3.1条に規定する売却株式の買い入れ価格をいう

“規制承認”とは、必要な場合の定価および補償承認を含む、ある地域について、製品の処方および/または販売に関する規制当局の承認を意味する

“規制機関”とは、FDAおよび/または欧州医薬品局を意味する

“セプマ領土”とは、アルバニア、アルジェリア、アルメニア、オーストリア、アゼルバイジャン、ベラルーシ、ボスニア·ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、チェコ共和国、エストニア、フィンランド、グルジア、ハンガリー、カザフスタン、コソボ、キルギス、ラトビア、リトアニア、リビア、マケドニア、モルドバ、モンゴル、ノルウェー、ポーランド、ルーマニア、ロシア、セルビア、スロバキア、スウェーデン、タジキスタン、チュニジア、トルコ、トルクメニスタン、ウクライナ、ウズベキスタン、ベトナム、イラン、アフガニスタンを意味する

“売却株式”とは、会社1，125株の普通株であり、額面0.001ドルであり、すべて発行され、十分に入金されており、評価する必要がない

送達文書“とは、イングランドおよびウェールズ裁判所が発行した任意のクレーム用紙、通知、命令、判決または他の法廷文書、またはイングランドおよびウェールズ裁判所の訴訟手続きに関連するまたは関連する任意の他の文書を意味する

“供給契約”とは、(1)当社と(2)売り手との間で2010年2月1日に締結された協定であり、この合意に基づいて、売り手は製品の製造に同意し、当社に製品を供給する

“テベス”とは、セチシンを有効成分とする禁煙生薬を意味する

“保証”系とは，5条に基づいて付表3に並ぶ保証を行うことである.

1.2言及条項および別表は、本協定の条項および付表を意味し、言及段落は、別表に関する段落を意味する。

1.3付表は、本協定本文に完全に列挙されているように、本協定の一部を構成する効力を有するべきである。

1.4一方に言及する場合には、その当事者の相続人および許可された譲受人を含むべきである。

1.5会社に言及するすべての点は、どこで設立または設立されたか、およびどのような方法で設立または設立されたかにかかわらず、任意の会社、法人団、または他の法人団体を含むべきである。

1.6持株会社または付属会社に言及するとは、2006年に“会社法”第1159条で定義された持株会社または付属会社を意味する(どのような状況にあるかに依存する)。

1.7“書面”または“書面”にはファクシミリが含まれているが、電子メールは含まれていない(本合意が別途明確に規定されていない限り)。

1.8用語の後の任意の語は、特に含まれる、または任意の同様の表現を含み、例示的と解釈されるべきであり、これらの用語の前の語、説明、定義、フレーズ、または用語の意味を限定すべきではない。文脈が許容される場合、他の語および他の語は例示的であり、その前の語の意味を限定すべきではない。

1.9合意形式に言及した文書は、当事者が同意し、識別のために当事者またはその代表草書を介して文書を指す。

1.10すべて成文法、成文法規定または付属立法に言及することは、本協定締結の日に有効な成文法、成文法規定または付属立法を意味する。成文法または成文法規定への引用は、本協定の日までに当該成文法または成文法規定に基づいて制定されたすべての付属立法を含むべきである。

2.商売

2.1完了日に、売り手は売却すべきであり、買い手は、完了後に所有権保証された販売株式を購入しなければならず、買い手が購入価格を支払う対価として付随または計算されるすべての権利と共に、すべての財産権の負担を受けない。

2.2売り手は、売却株式のすべての法定、記録および実益権益および所有権を買い手に売却および譲渡する権利があると買い手に約束する。

2.3売り手は買い手に、株式の売却はいかなる財産権の負担も受けないと約束した。

2.4売り手は、買い手が販売株式所有者として登録された後、そのような販売株式に付随または累算されるべきすべての権利を行使する権利を有するが、これらに限定されないが、投票権および当社が登録時または登録後に申告、または支払いを行うすべての配当金または他の割り当てまたは任意の資本の払戻を受け取る権利を含むが、これらに限定されない。

3.購入価格

3.1買い手が株式を売却して売り手に支払う購入価格は、

3.1.1第4.3.1条の規定により、竣工時に2，000，000ドルを支払わなければならない

3.1.2 2，000，000ドル(“購入延期価格”)を別途支払い、現金で支払い、4.3.1条で詳述された売り手アカウントでは、即時利用可能資金を第4.3.1条の早い者の10営業日以内に電子的に送金する

(A)FDAの規制承認；または

(B)欧州医薬品局の規制承認。

疑問を生じないように，FDAや欧州医薬品局以外の規制機関から規制承認を得ることは，買い手の購入延期価格の支払い義務をトリガすべきではない。

3.2購入価格は、任意のクレームについて買い手に支払われた任意の金額を減算するものとみなされる。

3.3売り手に書面通知を出すことに加えて、買い手は、買い手の売り手に対する任意の責任をいつでも相殺することができ、買い手の売り手に対する任意の責任を相殺することができ、最高6.1条に規定された最高総負債を超えない。相殺する負債が異なる通貨で表されている場合、購入者は市場為替レートでどちらかの負債を換算して相殺することができる。買い手が本条項に従って行使する任意の権利は、本プロトコルに従って、または他の方法で享受される任意の他の権利または修復措置に制限または影響を与えてはならない。

4.竣工

4.1竣工日は、買い手弁護士事務所(または双方の書面で同意した任意の他の場所)で行わなければならない。

4.2完了時には，売手は付表2の義務を果たすべきである.

4.3売り手が4.2条を遵守することを前提とした場合、買い手は：

4.3.1即時利用可能資金を売り手の顧客口座に電子的に送金し、支払い完了時の初期部分購入代金を以下のようにする

銀行：[編集された]

イーバン：[編集された]

BICコード：[編集された]

アカウント名：[編集された]

本条項による支払いは、購入代金の最初の部分を買い手が支払う義務の良好かつ効果的な履行でなければならない

4.3.2買い手取締役会によって承認された本プロトコルに署名および交付された決議案のチェックコピーおよび買い手が完了したときに渡さなければならない任意の他の文書を売り手に渡す

4.3.3自社の電子振込方式で売り方向に上記4.3.1条で詳述した銀行口座に、売り手の自社およびExtabPharma Limitedに対する未返済融資残高を支払うように促し、この等融資総額は271，947.26ドルである。

4.4本協定(すべて履行された義務を除く)は、完了後も完全に有効であるべきである。

4.5完了後、売り手は、買い手をその合法的な権利者に任命し、取引が完了してから買い手が株式所有者として登録された日までの間、株式の売却に関する任意の書面決議案(または通知を受信し、すべての会議に出席し、すべての会議に投票する)に署名し、本授権書(保証方式で発行され、売り手が本合意の下で買い手に対する責任を履行することを保証するために発行される)は撤回できない。

5.保証

5.1売り手は、本契約の締結日および完了日に、各保証が真実で正確かつ誤り性がないことを保証します。

5.2売り手に知られている(または任意の同様の表現)場合、明示的に保留されている保証は、売り手が適切かつ慎重なクエリを行った後に、知っていること、知っていること、および信頼された保証を行うものとみなされるべきである

5.3各保証は個別であり、特に規定がない限り、本プロトコルにおける任意の他の保証または任意の他の規定に限定されない。

5.4売り手は、買い手が担保に基づいて本契約を締結したことを認め、これらの担保も陳述として提供され、買い手に本プロトコルを締結させることを目的としている。

5.5買い手、その代理人またはコンサルタントが知っている任意の情報(実際的、推定的、または推定されていてもよい)、または発見される可能性のある情報(買い手または代表買い手による調査にかかわらず)は、いかなるクレームを妨害または阻止しても、または任意のクレームによって回収可能な金額を減少させてはならない

5.6買い手が任意の他のベースでクレームを出すこと、またはそれを利用して得られる任意の他の救済措置の権利を損なうことなく、任意の保証が違反されているか、または実際に証明されていないか、または誤っていることが証明された場合、売り手は、要求に従って買い手(それぞれおよび各グループ会社第5.6条の利益の受託者として)に支払わなければならない：

5.6.1各グループ会社を、保証違反または失敗または誤解がない場合に必要な金額にする

5.6.2買い手または任意のグループ会社が、このような違約または保証の不真実または誤解(管理時間の合理的な額を含む)によって生じるすべてのコストおよび支出(損害賠償、法律および他の専門費用およびコスト、罰金、費用、および対応する損失を含むが、これらに限定されない)

5.6.3第5.6.1条または第5.6.2条に従って支払われた金額に課税された後、買い手が得た金額が、その金額が納税されていない場合の額と同じであることを保証するために必要な任意の金額

5.6.4疑問を生じないため、すべての支払いは、第6.1条に規定する売り手の総責任の範囲内でなければならない

6.シェンソーの制限

6.1すべてのクレームに対する売り手の総負債は超えてはならない

6.1.1保証(基本保証を除く)50，000ドル；および

6.1.2基本保証金額は2，000，000ドルです。

6.2売り手は、買い手またはその代表が取引完了2周年の日または前に売り手に書面通知を出さない限り、クレームの性質(買い手が知っている範囲内)を概説し、合理的に実行可能な場合に、クレーム金額を売り手に提供する。

6.3売り手、その子会社、およびそれによって制御されている他社の不誠実、詐欺、故意の不正または故意の隠蔽により、クレームの発生または遅延が生じた場合、本第6条のいずれの規定も、売り手の責任を免除または制限することには適用されない。

7.売り手への制限

7.1買い手として販売株式のさらなる対価格の購入に同意し、買い手に会社の営業権および連絡の全利益および価値を保証するために、売り手は買い手に約束し、会社およびその完全子会社は：

7.1.1完了後の3年以内に、任意の人が、輸出および貿易地域内の業務と同じまたは実質的に類似している任意の活動または業務に直接または間接的に経営または協力し、任意の活動または業務に関心を持ったり、参加したりする

7.1.2完了前12ヶ月以内に当社が提供した任意の製品またはサービスと同様に、または当社が提供する任意の製品またはサービスの代わりに使用することができる任意の製品またはサービスを提供するために、完了後3年以内に、完了前2年以内に当社の顧客であるか、または当社に自社の商品を購入、同意または要約した者を当社のサービスから離れるようにロビー、誘致または努力する

7.1.3完了から3年以内に、任意の行為または事柄を行うことは、当社の任意のサプライヤーまたは当社と付き合うことに慣れている他の人が、当社と以前に取引した条項で当社と付き合うことができないか、または当社と契約または手配をしている任意の者に違反、終了または修正、またはその契約または手配のいずれかの権利を行使する可能性があることに相当する可能性がある。

7.2第7.1条に含まれる各コミットメントは、独立して分離可能であり、それに基づいて解釈されなければならない。そのようなコミットメントのいずれかが無効と認定されているが、その一部が削除されているか、またはその期限または範囲が短縮されている場合、コミットメントは、有効かつ有効であるように、必要な修正後に適用されなければならない

8.秘密と公告

8.1法律または任意の管轄権のある法律または規制機関の要件の範囲を除く：

8.1.1売り手は、本プロトコルの条項または会社または買い手に関連する任意の商業秘密または他の機密情報を任意の人(その専門コンサルタントを除く)にいつでも開示してはならない(またはそのような情報を使用してはならないが、本プロトコル項の下での権利および義務を行使または履行するために必要な範囲を除外する

8.1.2第8.2条及び第8.3条の規定により、他方の事前書面の同意を得ず、いずれか一方が本協定に関するいかなる公告、通信通告を発行又は許可することはできない。

8.2完了後、買い手は、当社の任意の従業員、顧客、潜在的な買い手、投資家、顧客またはサプライヤー、または買い手グループの任意の他のメンバーに、その販売株式の買収をいつでも宣言することができる。

8.3第8.1条は、法律又は任意の証券取引所又は任意の他の規制機関の規則に規定されている公告、通信又は通達には適用されない。

9.さらに保証する

売り手は(自費)買い手が時々合理的に要求する可能性のある書類に迅速に署名と交付し、買い手が時々行う可能性のある合理的な要求を履行して、本プロトコルを十分に実行する。

10.ジョブ

他方の事前書面の同意を得ず、いずれか一方は、譲渡、譲渡、担保、担保、信託を宣言するか、または本協定項の下の任意の権利および義務を任意の他の方法で処理することができない。

11.完全なプロトコル

本合意は、合意された形式文書と共に双方間の完全な合意を構成し、双方間で以前にそのテーマ事項について行われていたすべての議論、通信、交渉、合意草案、承諾、保証、保証、陳述および了解の代わりに、書面でも口頭でも。

12.変更および免除

12.1本プロトコルが書面で行われ、双方(またはその許可代表)によって署名されない限り、本プロトコルの任意の変更は無効である。

12.2一方の当事者は、本プロトコルまたは法的に規定された任意の権利または修復方法の行使を失敗または遅延させ、その権利または任意の他の権利または修復方法を放棄することも、その権利または任意の他の権利または修復方法のさらなる行使を阻止または制限することも構成しない。このような権利または修復方法の単一または部分的行使は、その権利または任意の他の権利または修復方法をさらに行使することを阻止または制限すべきではない。本協定または法律で規定されている任意の権利または救済措置の放棄は、書面のみで有効である

12.3本プロトコルが明示的に規定することに加えて、本プロトコルによって規定される権利および修復措置は、法的に規定された任意の権利または修復措置の補完であるが、これらの権利および修復措置は排除されない。

13.告示

13.1本プロトコル項の下または本プロトコルに関連する場合、当事側への通知は、英語で書面で送信され、専人配信、プリペイドヘッダ等の郵送、記録配信または宅急便で当事側の登録事務所に送信されるか、または航空または電子メールで送信されなければならない。

13.2通知の交付(本条第13条の他のすべての要件を満たしていることを前提とする)が、通知が送信先に残っているときに専人によって交付された場合、または送信時にファクシミリで送信された場合、または郵送後の第2営業日に郵送で送信された場合は、そのような受信された通知が営業時間外であるとみなされない限り(受信地とみなされる月曜日~金曜日午前9：00~午後5：30を指し、この日は公休ではない)。この場合、次に荷受地で営業を開始すると、荷受とみなされる(時間に言及したのはすべて荷受地の現地時間)。

13.3本第13条は、いかなる法的訴訟においても法的手続きまたは他の文書に送達することには適用できません。

14.法的手続きファイルの送達

本プロトコルは、本プロトコルに関連する任意のサービスファイルが、本プロトコルの発効時に規定されたアドレスまたは任意の一方が時々他方の他のアドレスに通知される可能性があることを、前払い一等郵便料金で本プロトコルの発効時に規定されたアドレスに送信しなければならないことに同意する。

15.解散料

本プロトコルの任意の条項または一部の条項が無効、不法または実行不可能である場合、その有効性、合法的、および実行可能なように、必要最小限の修正が行われたとみなされるべきである。そのような修正が不可能である場合は、関連条項または一部の条項が削除されたとみなされるべきである。本条項の下の条項または一部の条項の任意の修正または削除は、本プロトコルの残りの部分の有効性および実行可能性に影響を与えてはならない。

16.係争解決

16.1本協定の存在、有効性、または終了に関する任意の問題を含む、本協定によって引き起こされるか、または本協定に関連する論争のいずれかは、本条項に参照によって組み込まれるとみなされる“LCIAルール”に従って最終的に仲裁解決されなければならない。

16.2仲裁人の人数は1人です。

16.3仲裁場所または法定場所または仲裁場所は、イギリスロンドンに設置されなければならない。

16.4アービトレーション手順で使用される言語は英語でなければならない。

16.5この協定の適用法は、イギリスの実体法でなければなりません。

16.当事者は、任意の仲裁におけるすべての裁決と、仲裁目的のために作成された手続中のすべての材料と、法的義務または監督機関(任意の証券取引所を含むが、これらに限定されない)を含むが、合法的な権利を保護または追求するために、または州裁判所または他の司法機関の誠実な法的手続きにおいて裁決を強制または疑問視するために、一方の開示を要求する可能性がある限り、他の当事者に秘密にすることを約束する。

16.7この条項による仲裁に同意することによって、双方の当事者は、仲裁手続きを支援するため、または任意の裁決の管轄権を実行するために、仲裁前強制令、仲裁前差し押さえ命令、または他の命令を発行する意図がない。

本合意が初めて出現した日に双方またはその代表が署名した契約。

表1付き
その会社の詳細

名前はExtabCorporation

登録番号：4619307

登録住所：オランジ会社信託センター1209号

デラウェア州ウィルミントン街、郵便番号：1901アメリカ

発行済株式：金額：1.50ドル

分類：1，500株普通株式
1株0.001ドルの株

監督：リチャード·スチュワート

オグニアン·ドネフ

秘書：リチャード·スチュワート

監査役：ケンチ社

登録料金：なし

表2付き
完成度

1.完了後、売り手は買い手に渡さなければなりません

1.1空白の形式で正式に裏書きされた代表が株式を売却する1つまたは複数の証明書、または正式に署名された紛失証明書の誓約書；

1.2契約形態の株式売却に関する署名株式書；

1.3株式分類帳および議事録(完了時点で正式に書かれている)、会社の公印(ある場合)、会社登録証明書、会社規約

1.4会社の銀行口座範囲に関する銀行対請求書は、前の営業日の営業終了時の残高を表示します

1.5売り手取締役会は、本プロトコルの署名および交付の決議に同意し、売り手が完了したときに渡さなければならない任意の他の文書の承認証のコピー；

1.6以下の修正され、合意された形で正式に再署名されたプロトコル：

1.6.1“プロビジョニング·プロトコル”；

1.6.2ライセンスプロトコル；

1.7合意形式で正式に署名されたオプション契約；

1.8業界規制機関から取得された任意の関連許可を要件とし、

1.9ブルガリア証券取引所に上場している会社であるため、売り手株主はその必要なすべての同意を得なければならない。

2.売り手は、完了時に当社の取締役会会議を開催するように手配しなければならず、会議では、取締役会議事録に記載されている事項を作成するための合意表を開催しなければならない。

付表3
保証付き

1.株式を売却する権利

1.1売り手は、本プロトコルおよび本プロトコルが指す文書(売り手はどちらか一方)を締結および履行するために必要な権限および権限を有し、それぞれの条項に基づいて売り手に対して有効で合法的で拘束力のある義務を構成する。

1.2売り手が本プロトコルおよび本プロトコルで言及された文書に署名および履行するために必要なすべての会社行動の正式な許可を得ており、売り手組織定款または売り手に拘束力のある合意、文書、命令、判決、または他の制限の下での違約を違反または構成することはない。

2.会社株

2.1株式の売却は当社の株式流通株の75%を占め、そしてすでに当社から正式に発行され、すでに十分に入金されており、評価する必要はない。

2.2売り手は、株式を販売する唯一の合法的、記録および実益所有者であり、販売株式の法定および実益所有権を買い手に譲渡する権利があり、財産権負担を生じることなく、他の者の同意を必要としない。

2.3いかなる者も、当社の任意の株式、貸借資本または他の証券(またはそのような証券の任意の権利または権益)を任意の時間に譲渡、設立、発行、または配布する権利を要求する権利がなく、いかなる権利の付与または主張にも同意しない。

2.4当社は、いかなる者にも財産権負担を付与することなく、または他の方法で株式の売却または任意の未発行株式、債権証または他の未発行証券に影響を与えることもなく、いかなる財産権負担も発生することもなく、いかなる権利を所有していると主張する者もいない。

3.情報

3.1添付表1に示された詳細は、実際に、正確に、および完全である。

3.2本プロトコル以前の交渉中、売り手またはその代表が買い手(またはその代理人またはコンサルタント)に提供するすべての情報は、提供されたときに真、正確、および完全である。

4.知的財産権

4.1付表4には、(A)すべての登録された知的財産権および(B)売り手が業務を経営するために必要なすべての未登録知的財産資料、または他の態様で売り手の重要な資産を構成する資料が記載されており、それぞれの場合に売り手が所有する(“所有する知的財産権”)が記載されている。

4.2別表4に記載されている知的財産権を所有する所有者または出願人の売り手は、すべての財産権の負担を受けない唯一の合法的および実益所有者である。

4.3所有する知的財産権に含まれる任意の登録または出願は、修正され、疑問視される可能性があるか、または(売り手に知られている)

追放したり降伏したりする。売り手が知っている限り、所有している知的財産権に含まれるいかなる申請も阻止できるものはない。

4.4売り手またはその代表登録または出願のすべての自己知的財産権について、すべての出願、提出、登録、更新、およびその他の費用は、満了時に支払われており、これらの知的財産権を起訴、維持、保護するために必要なすべての他のステップがタイムリーに取られている。

4.5所有している任意の知的財産権について強制的な許可または権利許可が付与されていないか、または可能性がある。

4.6売り手は、任意のグループ会社によって付与されたすべての知的財産権許可および任意のグループ会社に付与されたすべての知的財産権許可(それぞれ、任意のグループ会社が締結した研究開発契約、同意書、承諾および協力プロトコル(“知的財産権許可”)を含むが、これらに限定されないすべての知的財産権許可を当社および買い手に開示している。

4.7各知的財産権ライセンスには拘束力と効力があります。知的財産権許可のいずれもこの協定に違反しておらず、いかなる事実や事項もなく、あるいはいかなる知的財産権許可の違反を招く可能性もある。

4.8いかなる知的財産権ライセンスを終了するか、または脅迫することなく、いかなる知的財産権ライセンスを終了することができる他の理由もない。いかなる知的財産権許可に関連した紛争もまだ発生しておらず、予見可能なものもない。

4.9売り手が現在運営しているビジネスにおいて使用または使用を許可しているすべての知的財産権を所有しているか、または許可している。

4.10誰も所有している知的財産権または任意の知的財産権許可の対象に属する任意の知的財産権に対して道徳的または同様の権利を主張しておらず、売り手も第三者の道徳的権利に違反していない。

4.11売り手会社によって使用されるプロセスおよび方法、展開されたビジネス、提供されたサービスまたは製造、使用または処理された製品は、本契約締結日前5年以内のいずれの時間も、第三者の知的財産権を侵害または侵害しない。

4.12売り手のいかなる業務が侵害されているか、または任意の第三者の知的財産権を侵害する可能性があると主張する第三者からのクレームはなく、または売り手が使用する知的財産権を使用する売り手の権利に異議を唱える。売り手はこのようなクレームを引き起こす可能性があるいかなる状況も知らない。

4.13売り手の知る限り、所有する知的財産権には、いかなる実際的または脅威的な侵害も存在せず、そのような侵害を構成する可能性のあるいかなる場合も存在しない。売り手は第三者が所有するいかなる知的財産権を無許可で使用することを黙認していない。

4.14所有する任意の知的財産権に関する民事、刑事、仲裁、行政、または他の手続きまたは論争は、任意の司法管轄区域内に存在しない(および本協定日の3年以内に)。このような訴訟や紛争が未解決であったり、脅かされたりすることはなく、そのような訴訟や紛争を引き起こす可能性のある問題が存在するか否かにかかわらず。

4.15売り手は、任意の秘密情報またはノウハウの開示または同意を誰にも開示または同意していないが、以下の場合を除く：(I)守秘義務または

(Ii)売り手の正常かつ頻繁なビジネスプロセスにおいて適切に、この開示が機密性とみなされる条件、およびその秘密情報またはノウハウが売り手のビジネスに大きな意味を有するすべての場合、売り手は、受取側から書面で秘密保持約束を受信した。

4.16売り手は、そのビジネスで使用される情報の自由使用または開示を制限するセキュリティプロトコルまたは他のプロトコルの一方である。

4.17所有する知的財産権の開示、使用、または譲渡を制限するように、禁止、承諾、コマンド、プロトコル、または配置はありません。

4.18所有する知的財産権または知的財産権許可は、売り手のビジネスの買収または本プロトコルの履行によって失われたり、終了されたりしません。

4.19売り手の従業員または元従業員のいずれも、売り手が知的財産権を使用するいかなる作品も作成していないが、売り手に雇われている間は除外し、そのような作品のすべての知的財産権は売り手に帰属する。

4.20すべての知的財産権は、売り手によって所有または制御される実質的に完全かつ正確な記録、アーカイブ、およびファイルを保存する。

付表4
許可的IP

1.登録された知的財産権

2.未登録知的財産権

2.1唇毛藻から市民権を取得する技術；

2.2公民塩基含有固体用量錠剤医薬組成物。その製造方法及び技術を提供する。

署名者)

権限のある者)

(代表に)

ExtabPharma，Inc.)

次の人の前で：)

証人署名：

証人の名前：

住所：

職業：

署名者)

権限のある者)

(代表に)

Sophma AD)

次の人の前で：)

証人署名：

証人の名前：

住所：

職業：