2024年1月26日に証券取引委員会に提出されたとおり
登録番号333-_______
全米
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
FORM F-3
1933年証券法に基づく登録声明書
ゴリラテクノロジーグループ株式会社
(同社憲章に指定された正式な登録名)
ケイマン諸島 | 該当なし | |
(州またはその他の司法管轄区 の )(設立または組織) (I.R.S.雇用者識別番号) (本社所在地の住所) (郵便番号) (Registrantの電話番号、市外局番を含む) | (I.R.S.雇用主
) 識別番号) |
ゴリラテクノロジーグループ株式会社
メリディエン・ハウス
42アッパーバークレイストリート
マーブルアーチ
イギリス・ロンドン・W1H 5QJ
+442039880574
(登録者の主要執行役員の住所及び電話番号)
パグリジ&アソシエイツ
850ライブラリーアベニュー、スイート204
ニューアーク、DE 19715
Tel: (302) 738-6680
(サービス代理人の氏名、住所及び電話番号)
すべての文書のコピー:
Stephen C. Ashley氏
Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP
31 W. 52階ストリート
ニューヨーク、NY、10019
電話:(212)858-1000
この目論見書が有効になってから、時期を問わず一定期間内に一般に公開する予定の売り出し開始日:
この書類に登録されている証券が配当または利子再投資計画に基づいて提供される場合は、次のボックスにチェックしてください。☐
フォームに登録されている証券のうち、証券法1933年のルール415に基づき遅延または継続的に提供される予定がある場合は、以下のボックスを確認してください。 ☒
このフォームがルール462(b)に基づいて提供される同じ募集に対する付加的な有価証券の登録のために提出された場合は、次のボックスをチェックして、同じ募集に対する直前の有効な登録声明の有価証券法登録声明番号をリストしてください。 ☐
このフォームが有効な登録声明の同じ募集のためのルール462(c)に基づく後発修正である場合は、次のボックスをチェックして、同じ募集のための以前の有効な登録声明の有価証券法登録声明番号をリストしてください。 ☐
このフォームが一般規定I.C.に基づく登録声明またはその規定に基づく後日有効になる出資の変更登録声明で、証券法8(a)条に基づいて委員会と共にファイルされた場合は、次のボックスをチェックしてください。 ☐
このフォームが証券法のルール413(b)に基づき追加の証券または追加の証券クラスを登録するために提出された登録声明書の後日修正である場合は、以下を確認してください。 ☐
1933年SECURITIES ACTのルール405で定義された新興成長企業であるかどうかのチェックマークを入れてください。
新興成長企業☒
米国のGAAPに従って財務諸表を作成している新興成長企業で、新しいまたは改訂された財務会計基準に対し適合するための拡張期間を使用しないことを選択したことを示す場合、以下のボックスにチェックしてください。☐
† | 新しいまたは改訂された財務会計基準とは、2012年4月5日以降に、財務会計基準委員会がその会計基準コーディフィケーションに発行するすべての更新を指します。 |
本登録声明について、登録者は、証券法第8(a)に従って有効となるまで、日付を必要とする場合には、その登録声明を改訂して、登録者がその登録声明をその後セキュリティアクトのセクション8(a)に従って有効になることを明示する改訂を提出するまで、その有効な日付を遅らせるために必要な日付について修正する。または、その登録声明が、当局が当該セクション8(a)に基づいて、その日付に有効となると判断した日に、効力を持つようになるまで、適当な日に効力を持つようになるまで、その有効な日付を遅らせるために必要な日付について修正する。
本目論見書に含まれる情報は完全ではなく、変更される場合があります。これらの証券は、証券取引委員会に提出された登録声明書が有効になるまで販売することはできません。この目論見書は、これらの証券を売り出すオファーではなく、許可されていない州でこれらの証券を購入するオファーを募集するものではありません。
2024年1月26日付 完成前
目論見書
ゴリラテクノロジーグループ株式会社
最大200,000株の普通株式
当目論見書は、販売証券名義人(以下「販売証券名義人」という)またはその質権人、寄贈受領者、譲受人その他の承継者(継受者)が、合計最大200,000株までの普通株式を、時間を置いて転売することを対象としています。当社は、この目論見書に記載された販売証券名義人、またはその譲渡人、質権人、寄贈受領者、又はその他の贈与、配当、その他の売却以外の譲渡を受け取る継受者が転売するためにこれらの証券を登録しています。販売証券名義人は、(i)当社に対して提供した一定のサービスに基づき当社の取締役会により承認された、当社の元サービスプロバイダーおよび従業員が証券を授与されることとなったことと(ii)当社の元顧問です。同様の歴史的な取引条件に基づき株式を受け取る権利を有する追加の無名の保有者は、目論見書の補足を提出することで、販売証券名義人としてこの目論見書に追加される可能性があります。
販売証券名義人は、固定価格、市場価格、または交渉価格で、いつでも証券を販売することができ、ブローカー、ディーラー、またはアンダーライターを採用して証券を販売することができます。ここで提供される証券の転売に関連するすべての販売に際して、当該販売証券名義人、アンダーライター、代理店、ブローカー、またはディーラーは、証券法の意味で「アンダーライター」と見なされることがあります。販売証券名義人が使用する可能性のある販売方法の詳細については、この目論見書の他の場所に記載されている「配布計画」のセクションを参照する必要があります。販売証券名義人が証券をいつ、どの程度の量で販売するかはわかりません。販売証券名義人は、この目論見書によって提示される証券のすべて、一部、またはなしで販売することができます。
本目論見書に基づいて販売されるすべての普通株式は、販売証券名義人の各自の口座から販売されるものとします。立会人名義人による販売のいかなる売上に対しても、当社は売上高を受け取りません。当社は、この目論見書で取り扱われる証券の登録に関連する一部の費用を支払います。これらの費用については、「配布計画」のセクションに記載されています。配布計画。
当社の普通株式およびワラントは、Nasdaq Stock Market LLC(「Nasdaq」)に上場しており、当社の普通株式およびワラントの取引シンボルは、それぞれ「GRRR」、「GRRRW」となっています。2024年1月25日、Nasdaq上での当社の普通株式とワラントの終値は、それぞれ普通株式あたり0.50ドル、ワラントあたり0.03ドルでした。
当社の証券に投資することにはリスクが伴います。当社が同梱された目論見書の補足書に含まれる「リスクファクター」のセクションと、当社が本目論見書に基づき参照する書類を参照する必要があります。
当社の証券に投資することにはリスクが伴います。当社が同梱された目論見書の補足書に含まれる「リスクファクター」のセクションと、当社が本目論見書に基づき参照する書類を参照する必要があります。
証券取引委員会または各州の証券委員会がこれらの証券を承認または非承認し、この目論見書の適正性または正確性を判断したわけではありません。それに反する表明は不法行為です。
この目論見書の日付は20年月日です。
目次
ページ | ||
本目論見書について | ii | |
目論見書要約 | 1 | |
リスクファクター | 5 | |
先行きに関する声明 | 6 | |
資本構成と借入金 | 7 | |
資金使途 | 8 | |
株式の説明 | 9 | |
配布計画 | 11 | |
セキュリティホルダーの売却 | 13 | |
費用 | 17 | |
重要な変更事項 | 18 | |
専門家および弁護士の利益 | 18 | |
法的問題 | 18 | |
専門家 | 18 | |
追加情報を入手できる場所 | 19 | |
特定の文書の参照による組み込み | 20 |
i
この目論見書について
このプロスペクタスは、証券取引委員会(SEC)に提出した“shelf”登録、あるいは連続的な販売プロセスの一部として提出した登録声明書の一部である。このshelf登録プロセスの下では、我々は、このプロスペクタスで説明されている証券を、1回あるいは複数のオファーで単独であるいはいかなる組み合わせでも差し offers 売ることがあります。売却証券保有者は、これらの証券を、時期を問わず、個別にまたは一緒に、いかなる組み合わせでも売ることができます。
この目論見書は、販売証券保有者が提示できる証券の一般的な説明を提供します。この目論見書またはその目論見書の補足情報、またはそれに組み込まれた情報には、この目論見書に含まれる情報を追加、更新、または変更することができます。この目論見書に記載されている声明は、弊社が補足目論見書で行う不一致した声明によって修正または代替されます。SECに提出した登録声明書には、この目論見書で説明されている事項の詳細を提供するエキシビットが含まれています。投資決定を行う前に、この目論見書とSECに提出された関連展示物、補足目論見書、および適用可能なフリーライティング目論見書の他に、「追加情報の入手先」と「特定の文書の参照による組み込み」の見出しの下で説明される他の情報を併せて読む必要があります。
本プロスペクタス、プロスペクタス・サプリメント、適用されるフリーライティング・プロスペクトスおよび登録声明書に組み込まれた情報に基づいてのみ、当社についての情報に頼ってください。私たちは誰に対しても別の情報を提供することを認めていません。誰かが異なる情報を提供した場合、あなたはそれを信頼しないでください。私たちは、資格のない管轄区域でこれらの証券を販売するオファーを行っていません。このプロスペクタス、プロスペクタス・サプリメント、適用されるフリーライティング・プロスペクトス、登録声明書、または参照によって組み込まれた文書の情報は、それらの文書の日付のみ正確であると仮定してください。私たちのビジネス、財政状況、業績および見通しは、それらの日付以降に変化している可能性があります。
2022年7月13日、登録者であるGorilla Merger Sub, Inc.は、ケイマン諸島の免税会社であり、登録者の直接完全子会社である(「Merger Sub」)、およびケイマン諸島の免税会社であるGlobal SPAC Partners Co.(「Global」)は、2011年12月21日に締結され、2022年5月18日に改正および再締結されたBusiness Combination Agreement(「Business Combination Agreement」)によって予定されているBusiness Combination(「Business Combination」)を実行しました。このBusiness Combinationの完了に伴い、Merger SubはGlobalと合併し、Globalが生き残り、Globalは登録者の完全所有子会社となり、Globalの証券保有者は登録者の証券保有者となりました。
それ以外に述べられていない場合または文脈が別の場合を除き、「会社」「登録者」「当社」「同社」、「我々」「私たち」「私たちの」「Gorilla」とは、ケイマン諸島の法律に基づいて設立された共同会社であるGorilla Technology Group Inc.を指します。このプロスペクタスに掲載されているすべてのブランド名または商標は、それぞれの所有者の財産です。当社がこのプロスペクタスで他の当事者の商標、商標、または製品を使用または表示することは、それらの当該商標または商標所有者による当社との関係、承認またはスポンサーシップを意味するものではありません。
ii
目論見書の概要
本サマリーには、投資決定を行う上で考慮すべきすべての情報が含まれているわけではなく、本目論見書、該当する事後記載目論見書、関連する自由記載目論見書、特にここで議論された当社の証券投資のリスクを含む条件、当該関連自由記載目論見書、および本目論見書に参照文献として組み込まれている他の文書でもそれらを確認する必要があります。また、当社の財務諸表をはじめとする本目論見書に組み込まれた参照情報も慎重に読んでください。当社の商品およびサービスのソリューション群のバックボーンとなるエッジAIコンピューティング、ビデオアナリティクス、操作技術(OT)セキュリティの開発技術は、政府、商業、および工業エンティティの多様な顧客層に対する直接のサービスまたはクラウドインフラプロバイダ、テレコム、チップセットベンダ、およびストレージメーカーなどの業界をリードする企業と提携してエンドツーエンドのソリューションを提供しています。当社の機械学習とディープラーニングの専有アルゴリズムは、当社の顧客がバイオメトリック認証、口座管理、デバイス管理、ビジネスインテリジェンス、その他のアプリケーションにおいてデータを安全に移動、保存、分析して活用できるよう支援する当社の商品およびサービスを支えています。当社の収益源は、お客様との販売契約に基づき直接商品、ソフトウェアおよびサービスを販売すること、またはリセラー契約および流通契約に基づきリセラーおよび流通業者を介して販売することです。当社の二つの主要なビジネスセグメントは、セキュリティコンバージェンスおよびビデオIoTです。
概要
ゴリラは、セキュリティコンバージェンス、ビデオインテリジェンス、IoTセキュリティ、エッジコンテンツ管理のためのエッジAIテクノロジーのプロバイダーで、グローバルに展開された流通および販売チャネルを持っています。
当社は、2001年の設立以来、ビデオアナリティクス分野で活動しています。ビデオがアナログからデジタルフォーマットに移行するにつれ、人工知能(AI)およびエッジAIコンピューティングを活用した革新的でビジネス変革的なテクノロジーを作成するために、このコアコンピタンスを活用しました。
エッジAIコンピューティング、ビデオアナリティクス、およびOTセキュリティの発展途上の技術は、政府、商業、および産業分野の顧客基盤向けの当社の製品およびサービスソリューションの支柱です。私たちは、クラウドインフラプロバイダー、テレコム、チップセットベンダー、およびストレージメーカーからの業界をリードする企業と直接顧客にサービスを提供するか、異なる垂直市場向けにエンド・トゥ・エンドのソリューションを提供するためにパートナーシップを結んでいます。機械学習とディープラーニングの独自のアルゴリズムが、バイオメトリック認証、アカウント管理、デバイス管理、ビジネスインテリジェンスなどのアプリケーションでアクション可能なデータを安全に移動、保存、分析するための当社の製品およびサービス提供の基盤を支えています。
ハードウェア、ソフトウェア、サービスの販売によって収益を上げています。これらは、販売契約に基づく直接の顧客およびリセラー契約および流通契約を通じて販売されます。当社の2つの主要なビジネスセグメントには、「セキュリティコンバージェンス」と「ビデオIoT」が含まれます。
当社の普通株式に投資する際の主なリスク
当社のビジネスは多数のリスクに影響を受けます。普通株式に投資する前に、これらのリスクをお読みください。特に、当社のリスクは以下を含みますが、これらに限定されません。
● | ゴリラは、新しいサービスを開発および商品化するために研究開発に大幅に投資することを期待しており、これらの投資がその収益性を大幅に低下させるか、損失を増加させる可能性があり、ゴリラに収益をもたらすことはできない場合があります。 |
● | ゴリラがサービスを強化することができず、市場で受け入れられる新しいサービスを導入することができない場合、成長、ビジネス、業績、および財務状態に悪影響を及ぼす可能性があります。 |
● | ゴリラが成長の機会に投資することに失敗した場合、そのビジネスに重大な悪影響が及ぶ可能性があります。 |
● | ゴリラは、将来的にビジネス計画を実行するために追加の資金調達が必要になる可能性があり、それらの資金が必要なときまたは有利な条件で利用できない場合があります。ゴリラが必要なときに追加の資金を調達できない場合、そのビジネス、財務状態、および業績に悪影響を及ぼす可能性があります。 |
● | 2022年度を除いて、ゴリラは過去5年間に適度な成長を遂げてきましたが、集中的に成長を管理できない場合、そのビジネス、業績、および財務状態に悪影響を及ぼす可能性があります。 |
● | ゴリラは、ビジネスを拡大するためにパートナーシップに依存しています。パートナーシップが想定していたような財務または運営の結果を生み出さない場合もあります。また、ゴリラがパートナーシップに参加することができず、またはそれらを成功裏に維持することができない場合、その成長に悪影響を与える可能性があります。 |
1
● | 歴史的に、単一の顧客がゴリラの収益の大部分を占め、エジプト政府がゴリラの将来の収益の大部分を占めると予想されているため、歴史的な顧客またはエジプト政府のどちらかが失われると、そのビジネス、業績、および財務状況に重大な影響を与える可能性があります。 |
● | ゴリラの収益の大部分は、入札を受けたエジプト政府との契約からのものであるため、ゴリラが受け取る巨額のキャピタルインフローのうち、相当部分が埃ジポンド(「EGP」)であることが予想されており、そのキャピタルを米ドルに換算する必要があるため、現在の市場および規制環境下では数か月かかる可能性があり、EGPの価値の変動にさらされて、ゴリラのキャッシュフロー管理に重大な影響を与える可能性があります。 |
● | ゴリラの収益の重要な部分は、次の3年間にエジプト政府との契約から得られると予想されており、そのような契約の義務を果たせない場合、その予想される収益を完全に実現できない場合があります。 |
● | ゴリラのビジネスは、クライアント基盤を拡大し、クライアント基盤との新規プロジェクトを生成し、プロジェクト完了後のメンテナンスサービスを提供することに依存しており、クライアント基盤を拡大できなかったり、クライアントを失ったり、または使用率が低下した場合は、そのビジネス、業績、および財務状況に重大な影響を与える可能性があります。 |
● | 急速に変化する技術、進化する業界基準、変化する規制、およびクライアントのニーズ、要件、または好みの変化に適応し、効果的に対応しない場合、当社の製品およびサービスは競争力を失う可能性があります。 |
● | ゴリラのエッジAIサービスと製品の市場は比較的新しいものであり、低成長または限定的な成長を経験する可能性があり、また、そのビジネスは、クライアントが継続して当社のサービスと製品を採用および使用することに依存しています。 |
● | ゴリラのプラットフォームの競争力は、第三者の製品やサービスと連携する能力に一部依存しており、当社がそのプラットフォームをこれらの第三者の製品やサービスと互換性を維持し、拡大することに成功しない場合、当社のビジネス、財務状況、および業績に不利な影響を与える可能性があります。 |
● | ゴリラは業種に合わせた統合ソリューションを提供する産業トップクラスのテクノロジー企業と提携しています。ゴリラがこのような企業との関係を発展させることができない場合、ゴリラのビジネスの財務状況や業績に悪影響を与える可能性があります。 |
● | この目論見書のページ5以降の「リスクファクター」と、Gorillaの2022年12月31日付き年次報告書の「Item 3.D.リスクファクター」及び2023年8月17日にファイルされた外国民間発行者報告書の付属書 99.5、「SECとファイルするその他の文書」で記載された他の要因があります。 |
企業情報
ゴリラは2001年にケイマン諸島の非課税会社として設立され、本部はイギリス・ロンドンのマーブルアーチにあるMeridien Houseの42 Upper Berkeley Streetにあります。法的・商業名前はGorilla Technology Group Inc.で、会社の設立番号は110283です。ケイマン諸島の登録事務所の住所はGrand Cayman、KY1-1104のUgland HouseのPO Box 309にあります。ウェブサイトのアドレスはhttps://www.gorilla-technology.comで、電話番号は+442039880574です。ゴリラの普通株式をNasdaq Capital Marketに上場するための登録声明 (コミッションファイルNo. 333-262069) で登録された普通株式に対する出品の効力発生日は2022年7月7日であり、ビジネスコンビネーションは2022年7月13日に終了しました。当社のウェブサイトに掲載されている情報は、本目論見書の一部を構成し、ここに参照を含めるものではありません。当社のウェブサイトアドレスは販売促進のために記載しています。当社の訴訟代理人は、アメリカ合衆国デラウェア州ニューアークのLibrary Avenue 850のPuglisi&Associatesです。https://www.gorilla-technology.com当社の内部統制の評価に対する監査人による検証の要件に準拠する必要はありません。www.sec.gov役員報酬に関する開示事項について緩和された開示要件が適用されます。
1933年改正証券法に基づく責任に対する損害保障について、SECの意見でも受け付けられる場合は、それが証券法に示された公共政策に反するため、これによる保障を行使した場合は強制力がなくなります。
2
新興成長企業であることの含意
「Jumpstart Our Business Startups Act of 2012(JOBS法)」で定義される「新興企業」として適格企業に該当しています。新興企業として、公開企業に一般的に適用される特定の開示要件やその他の要件から、一定の免除を利用したいと考えています。これらの免除には、内部統制に関する監査人による検証に対する監視要件に準拠することが要求されないこと、役員報酬に関する開示要件が緩和されること、役員報酬に関するアドバイザリー投票を実施することや、以前に承認されていないゴールデンパラシュート支払いに対する株主承認を求めることが必要ないことが含まれます。私たちは、証券法第3条1933年改正証券法案の有効な登録声明の処理の最終日までこれらの規定を利用しようと考えています。ただし、その5年間を超える前に、私たちが「大型加速度器」となる、年間総収益が12.35億ドルを超える、または3年間で10億ドル以上の不換性債務を発行する場合など、一定の事象が発生する場合には、この5年間の最終日までに新興企業ではなくなることになります。
● | 報告書の作成に関連する財務報告の内部統制について監査人による検証の要件に準拠する必要はありません。 |
● | 役員報酬に関する開示事項に関する緩和された開示要件が適用されます。 |
● | 以前に承認されていないゴールデンパラシュート支払いに対する株主承認を求めることが必要ないことが含まれます。 |
最初の有償普通株式証券の販売日から1933年改正証券法の有効な登録声明の処理後の当社財政年度の最終日まで、これらの規定を利用することができます。ただし、5年間が過ぎる前に、私たちが「大型加速度器」となる、年間総収益が12.35億ドルを超える、または3年間で10億ドル以上の不換性債務を発行する場合など、一定の事象が発生する場合には、この5年間の最終日までに新興企業ではなくなることになります。
外国民間発行者としての影響
私たちは「Exchange Act」において「外国の民間発行者」に適用される情報報告要件の適用を受けており、これらの要件に基づいて、当社はSECに報告書を提出しています。外国の民間発行者として、当社は、SECによって米国内の発行者に課せられる要件には拘束されません。Exchange Actによると、米国内の報告会社のものよりも詳細で頻繁さが少ない報告要件に従うよう求められます。例えば、私たちは四半期ごとの報告書、米国内の報告会社に適用される要件に適合するプロキシ声明、米国内の報告企業に要求されるものよりも詳細な個別の役員報酬情報を発行することは要求されません。また、私たちは、SECに対して年間報告書を提出するために各会計年度を終了した後4ヶ月を持っており、米国内の報告会社よりも頻繁にまた即時性を持って報告書を提出する必要はありません。さらに、私たちの役員、取締役、主要株主は、当社の株式に関する取引を報告する必要がなく、Exchange Actのセクション16に含まれるショートスイング利益責任規定の適用を受けません。外国の民間発行者として、米国内の報告会社の株主と比較して、これらの免除と寛容により、情報と保護の頻度と範囲が低下する場合があります。私たちは、外国の民間発行者としての免除を新興企業としての期間中および以降も利用し続けるつもりです。
Nasdaq Stock Marketの要件に従う代わりに、私たちはケイマン諸島の会社統治規定に従うことができます。提供する従わないNasdaq Stock Market要件と、代わりに従うケイマン諸島の要件(適用される場合)を開示する必要があります。
Executive Sessionsを含めた次のNasdaq要件に関して、当社はナショナル・スタンダードを参照します。
● | 取締役会において、独立した役員だけによる定期的に予定されたExecutive Sessionsが必要であり、それに出席することが義務付けられている。当社の役員について、NasdaqのIndependent DirectorとのExecutive Sessionsのルールに必ずしも従う必要はありません。当社は、独立した取締役だけで予定されたExecutive Sessionsを定期的に予定する必要はありません。 |
● | 私たちは特定のナスダックルールに関して、本国の慣行に依存して、株主総会の委任状提供に関する一定のナスダック規則に従う必要はありませんが、従いません。ゴリラは、委任状の募集に対する規制体制を課すケイマン諸島の慣行に従います。 |
● | 株主承認。ゴリラは、一定のNasdaqルールに従う必要はなく、本国の慣行に依存して、Nasdaqルール5635に基づく一定の証券の発行に関する株主承認については意図していません。 Gorillaの改正された記念碑および規約に基づき、Gorillaの取締役会は、普通株式、優先株式、ワラント、および転換社債を含む証券を発行することができるようになっています。 |
リスク因子
私たちの証券に投資することは、この目論見書の第5ページから始まる「リスクファクター」セクションで詳述されているように、高度なリスクを伴います。そのようなリスクを慎重に検討して、私たちの証券に投資するかどうかを決定する必要があります。
3
オファリング
提供される証券: |
最大20万株の普通株式。 | |
公募後の普通株式の発行数 | この目論見書の下で200,000株の普通株式が提供される場合、75,818,502株が発行済み株式となります。ページ9の「株式資本の説明」を参照してください。 | |
配布計画 | ページ11の「配布計画」をご覧ください。 | |
資金の使途 | ページ8の「資金使途」をご参照ください。 | |
リスクファクター | 私たちの証券に投資することには、大きなリスクが伴います。この目論見書の第5ページから始まる「リスクファクター」を参照してください。 | |
ナスダックシンボル:「GRRR」 | 「GRRR」と言っていた |
4
リスクファクター
私たちの証券に投資することは高度なリスクを伴い、この目論見書の中で説明されるリスクを慎重に検討する必要があります。私たちの事業、見通し、財務状況、または運営成績は、この目論見書の日付として不明であるか、我々が重要ではないと考える他のリスクによって害を受ける可能性があります。私たちの普通株式に投資する前に、私たちの2022年20-Fフォームで「リスクファクター」というキャプションの下に示されたリスクを慎重に検討することを強くお勧めします。 、2023年8月17日に提出された外国民間発行者の報告書の付属書99.5(「2022 Form 20-F」)で米国証券取引委員会(「SEC」または「委員会」)に提出され、証券取引法(修正後)に基づく後続の提出と合わせて、当社の普通株式の取得前にこの目論見書に記載または参照されたその他の情報を慎重に検討する必要があります。これらのリスクのいずれかが原因で私たちの証券の売買価格が下落する場合、あなたはあなたの投資の全額または一部を失う可能性があります。また、この目論見書には、リスクと不確実性を伴う前向きの声明が含まれ、実際の結果がこれらの前向きの声明で予測される結果と異なる可能性があります。私たちで理解されていないか、この目論見書の日付として軽視される他のリスクによって、私たちの事業、見通し、財務状況、または営業成績が損なわれる可能性があります。 「前向き声明」を参照してください。
このオファリングに関連するリスク
過去には当社の株価が変動しており、今後も変動する可能性が高いため、当社の証券に投資することは高いリスクを伴います。
私たちの普通株式の市場価格は過去に大きく変動しており、今後も変動することが予想されます。私たちの普通株式を購入する方は、自己の投資に関連して大きな損失を被る可能性があります。一般的な株式市場は最近、特定の企業の業績と無関係または過度に比例して波動しており、これらの広い市場変化によって、私たちの普通株式の価格が変動することがあります。これにより、私たちの普通株式を購入する方は、大きな損失を被る可能性があります。私たちの普通株式の市場価格は、以下を含む多くの要因に影響を受ける可能性があります:
● | 当社の事業またはプロジェクトの進展; |
● | 競合製品やテクノロジーの成功; |
● | エジプト、台湾、英国、その他の外国諸国における規制上の進展; |
● | 特許やその他の所有権に関する開発または紛争のすべてに従う必要があります。 |
● | 主要人員の採用や離職。 |
● | 当社と同様に認識される企業の財務諸表に対する変動。 |
● | 当社が事業を行う業界、新しい証券アナリストのレポートまたは推奨を含む市場の状況。 |
● | 証券アナリストが普通株式をカバーしない場合またはアナリストによる財務予想の変更。 |
● | 従業員の財務予想を達成できない場合。 |
● | 当社の企業およびターゲット市場の投資家の認識。 |
● | 一般的な経済、政治、および市場状況。 |
購入契約書で詳細に説明されている公開販売後、大量の普通株式が市場に売却され、当社の普通株式の市場価格が下落し、著しい希釈が起こる可能性があります。
2023年9月19日に、当社は証券購入契約書(「購入契約書」という)を特定の投資家と締結し、(a)25,000株のAシリーズ優先株式(「優先株式」という)、および(b)同社の2000万株の普通株式を購入するためのAシリーズ普通株式購入権(「Aシリーズワラント」という)の合計を発行および販売することに関連するものです。
証券法による制限または追加登録なしに、 Prefered SharesおよびPurchase Agreementに基づいて販売されるSeries A Warrantsのすべての普通株式は、発行後すぐに自由に取引可能になります。そのため、大量の普通株式がこのような公開販売で売却される可能性があり、当社の普通株式の市場価格が下落する可能性があります。また、好ましくない発行ではない場合、Preference Sharesの最初の換算価格は、その後の普通株式の低い価格で資本を調達すると、効力のある換算価格よりも低い価格で株式を売却した場合に、減額される場合があります。好ましい発行には、従業員、役員、および取締役に対する特定の株式報酬の発行、取締役会に承認された特定の株式の付与、およびその他の限定的な売買活動が含まれます。ただし、Preference Sharesが未払いの場合に(i)資本を調達することを決定し、(ii)発行後の換算価格よりも高い価格で自己資本証券を調達することができず、(iii)このような資本調達が望ましくない発行ではない場合、そのような資本調達活動の影響は、換算価格を減額することになります。これにより、Preference Sharesの保有者は、普通株式に変換する際により多くの普通株式を受け取ることができ、普通株式の保有者に対する重大な希釈を引き起こす可能性があります。
5
将来に関する事項について の声明
この目論見書およびこの目論見書に組み込まれた情報には、1995年民事訴訟改革法の安全な港の意味を持つ前向きな声明が含まれており、現在の期待に基づいています。これらの前向きな声明は、しばしば「~する可能性がある」「~するでしょう」「~することができる」、「配置する必要がある」「~を予想している」「~を求めている」「~を信じている」「推定している」「予測している」「潜在的に可能である」「またはこれらの用語の否定形や類似表現で識別されることがよくあります。 我々は、当社の事業、財務状況、および業績に影響を及ぼす可能性がある将来のイベントと財務トレンドに関する、現在の期待や予想に基づいてこれらの前向きな声明を大部分に基づいています。
これらの要因は2022年フォーム20-F、2023年8月17日に提出された外国プライベート発行者報告書のエキシビット99.5、およびこの目論見書、および2022年フォーム20-Fの「前向きな声明およびリスク要因サマリーについての特別注記」セクションに記載されているリスク要因で説明されています。これらの財務諸表または開示に対する信頼を置く前に、これらを注意深く確認してください。我々は、内部評価が変更された場合でも、適用される法律によって求められる場合を除き、前向きな声明を更新する義務を負いません。
この目論見書に含まれる前向きな声明については、1995年民事訴訟改革法の安全な港の保護を主張します。
6
資本金及び債務
次の表は、2023年6月30日現在の当社の合算資本を示しています。
この表の情報は、財務諸表および注記、及び2023年8月17日に提出されたフォーム6-Kのエキシビット99.3に含まれる情報、「」「セクションに記載されている情報と併せて読んでください。『」「財務応答の」「すべての普通株式は、販売証券所有者がそれぞれに所持し、その売却から当社は受け取りません。したがって、この募集は当社の資本構成に重要な影響を与えません。経営陣による財務状況と業績に関する会話と分析すべての普通株式は、購買契約に基づいて販売されるPreference SharesおよびSeries A Warrantsの基盤になる当社のすべての普通株式が、証券法による制限または追加登録なしに、発行直後に自由に取引されます。そのため、多数の普通株式が公開販売によって販売される可能性があり、当社の普通株式の市場価格が下落する可能性があります。
現金及び現金同等物 | $ | 10,268,581 | ||
総資本 | $ | 29,077,222 | ||
負債: | ||||
現在の借入金 | $ | 17,970,964 | ||
非流動借入金 | $ | 6,491,613 | ||
総債務 | $ | 24,462,577 | ||
総資本金 | $ | 53,539,799 |
7
純収益の使用
私たちは、どの販売者による証券の売却の収益も得ません。
8
株式資本の説明
株主:1つまたは両方の株主総会における出席および投票の手続き
承認資本
当社の承認株式資本は、各USドル0.0001の名目価値を持つ245,000,000株の普通株式と、 各USドル0.0001の名目価値を持つ5,000,000株の優先株式で構成されており、その中75,735,447株の普通株式が2024年1月25日現在発行済みかつ流通しており、この金額には現在保有されている2,814,895株の自己株式は含まれていませんが、 エスクローに保管されているEarnout株式(Business Combination Agreementで定義されている)は含まれています。また、2024年1月25日現在、合計9,582,724株の普通株式が行使可能なワラントが発行されており、シリーズA普通株式購入ワラント(「Series Aワラント」と呼ばれる)は、合計20,000,000株の普通株式が発行済みで行使可能です。さらに、2024年1月25日現在、$1.25の換算価格を想定したときに、14,400,000株の普通株式に転換できる優先株式18,000株が未決済です。2022年12月31日現在、自己株式を除いて68,542,842株の普通株式が発行済みであり、エスクローに保管されているEarnout株式を含みます。普通株式の発行済み株式数については、2022年12月31日と2024年1月25日の違いは、(i)普通株式に対する380,250のワラントの普通株式への転換、(ii)当社とCantor Fitzgerald & Co.の支配的な株式譲渡契約に基づいて127,000株の普通株式が発行されたこと、(iii)5,600,000株の普通株式に転換された7,000株の優先株式、および(iv)特定の現在のおよび元サービス・プロバイダーに対して1,085,355株が授与されたことが原因です。2024年1月24日時点で、GorillaはGorilla Technology Group Inc. 従業員ストックオプションプログラム下で518,793のベストドオプションを有し、平均行使価格は$1.17です。
普通株式
配当金株式資本の説明
● | 純利益 |
● | 「株準備金勘定」とは、当社の株式発行時に支払われた価格が、その株式の額面または「名目」価値を超える金額を表すものであり、米国の追加有料資本の概念に似ています。 |
ただし、当社に対する利息は含まれません。
投票権当社の普通株式保有者は、株主が投票するすべての事項について、記録に登録された株式ごとに1票の投票権を有します。
当社の取締役の選挙において、現在のところ、 他のクラスまたはシリーズの株式に関する権利や制限が存在しないため、投票権の積算はありません。そのため、60%以上の株式を保有する者が全ての取締役を選任することができます。
当社の普通株式の保有者には、転換、前面唯一の権利、以外の購読権はありません。そして、当社の普通株式には、拘束金または償還条項が適用されません。
ケイマン諸島法によれば、(i) 通常決議には、会社の総会に出席して投票する株主の過半数が賛成票を投じる必要があり、(ii) 特別決議には、会社の総会に出席し投票する少なくとも三分の二以上の株主が賛成票を投じる必要があります。
ケイマン諸島法によれば、アーティクルの修正、名称の変更、あるいはケイマン諸島外で登記されることを決議するなど、いくつかの決定事項には株主の特別決議による承認が必要です。
外国法または憲章その他の設立文書による、非居住者や外国人株主に対する普通株の保有や投票権の制限を設けることはありません。ただし、配当基準日までに普通株の購入代金等すべての割当金等が支払われていない場合には、当該株主による一般会員及び普通株の保有者の別個の会議において投票権を行使することはできません。
9
清算; リクイデーション。当社清算後、上位株主の持つ株式に優先して配分される金額等が支払われた後、リキデーターによって配分可能な残りの資産が、当社普通株を保有する者に配分されます。普通株を保有する者が清算によって受け取る資産は、全てまたは一部が株主ごとに同じ種類である必要はありません。
普通株の出資額が未払いである場合、当社取締役会は定められた期日および場所に前もって通知したものに対して、株主に対し出資金残額の督促を行うことがあります。呼出しに応じなかった普通株は回収対象となります。当社取締役会は時折、普通株の株主に対して、出資金の未払い分の督促を通知書で行うことがあります。呼出しに応じなかった普通株は回収対象となります。
普通株の償還。当社は、発行前に当社が決定する条件および方法に則って、償還対象であるか当社取締役会または株主のいずれかが選択できる株式を発行することができます。ケイマン諸島法により、ケイマン諸島の企業の株式は、会社の利益、その目的のための新株式の発行の収益、または資本金から償還または買い戻しができます。ただし、当社の設立文書がこれを認め、当社が事業を通常のやり方で継続するための債務を支払う能力を有している場合に限ります。
普通株保有者には、当社の証券の購入に先んじて優先的または予約権を設ける権利がありません。当社の普通株保有者には、当社の証券の購入優先権または予約権はありません。
株式に付随する権利の変更。時折、株式資本が異なるクラスに分かれている場合、(当該クラスの株式の発行条件が定める場合を除き) 当該クラスの株式に付随する権利は、当社設立文書に定める条件に従って、当該クラスの発行済株式数の三分の二の株主の書面による同意、または当該クラスの株主の一般会員総会での特別決議の承認によって変更、あるいは廃止されることがあります。当社は、普通決議により、当社の承認済みの資本の増額を行うことができます。
テイクオーバー対策。当社の修正された統合規約のいくつかの規定により、株主が好ましいと考える可能性がある当社の経営および支配権の変更を防止・遅延・妨げることがあります。これには、取締役会が優先株式の1つ以上のシリーズを発行し、当該優先株式の価格、権利、特権、特典および制限を、当社株主の投票または行動によらずに指定することができる規定が含まれます。
免税会社に対する特別な考慮事項。当社は、ケイマン諸島会社法において限定責任を有する免税会社です。ケイマン諸島会社法は、通常の居住会社と免税会社を区別しています。ケイマン諸島に登録されたが、主にケイマン諸島外でビジネスを行っている企業は、免税会社として登録することができます。免税会社の必要条件は、通常の会社と同様ですが、以下の免除と特典があります。
● | アナ takumi 非居住者条件には、株主の年次報告書をCompanies登録者に提出する必要がありません。 |
● | アナ takumi 非居住者条件下で、会社のメンバー登録簿は公開されません。 |
● | アナ takumi 免税会社には、年次総会を開催する必要がありません。 |
● | 株式の無面額発行は、免税会社に許されることがあります。 |
● | 免税会社は、将来課税される可能性に対する保護を取得することができます(こうした保証は通常、最初の20年間提供されます)。 |
● | 免税会社は、他の管轄区域で継続登録してケイマン諸島から登録解除されることができます。 |
● | 免税会社は、有限期間会社として登録することができます。 |
● | 免税会社は、分離ポートフォリオ会社として登録することができます。 |
10
配布計画
本目論見書のカバー対象となる売却証券の有利益所有者である売却証券保有者は、時期を問わず、売却証券保有者によって売り出されることがあります。売却証券保有者とは、この目論見書の日付以降、売却証券保有者から贈与、担保、譲受、またはその他の譲渡の形で取得した証券を売り出す利益相続人、担保権者、譲受人、またはその他の者を含みます。売却証券保有者は、各売却のタイミング、方法、および規模について独自の判断を行います。このような売却は、1つ以上の取引所で、カウンターパーティ市場で、または他の場所で、その時点で有効な価格および条件、またはその時点での市場価格に関連する価格または交渉条件で行われることがあります。各売却証券保有者は、直接または代理人を通じて行われる証券の買い付けを承諾または拒否する権利を留保し、それぞれの代理人とともに行動します。売却証券保有者およびその許可された譲受人は、証券取引所、市場、または取引設備で、または限定された価格で証券を売り出すことができます。売り出しの価格は、固定価格または変動価格となる場合があり、それらは変更されたり、その時点での市場価格に関連した価格であったり、交渉された価格であったりすることがあります。
登録権を提供する適用可能な契約で設定された制限に従って、売却証券保有者は、本目論見書で提供される証券を売却する場合、次のいずれかの方法を使用できます。
● | 普通の仲介取引およびブローカー・ディーラーが買い手を募集する取引。 |
● | ブロック取引では、ブローカー・ディーラーは代理人として株を売却しようとしますが、ブロックの一部をポジション調整および再販することができ、売買を促進することができます。 |
● | ブローカー・ディーラーは調達して、自身のアカウントのために株式を再販するため、株式仲介業者として買い手として購入することができます。 |
● | 適用可能な取引所の規則に従って、交換配布を行うことができます。 |
● | 非公開の交渉トランザクション。 |
● | SECによってこの目論見書が含まれる登録声明が有効とされた日付以降に行われた新規売の後に実施された空売り。 |
● | オプション取引またはその他の避難装置の書き込みまたは解決を通じて。オプション取引所またはその他の場所を通じて行われる場合があります。 |
● | ブローカー・ディーラーは、販売代理店と協力して、株式を指定された株価で指定された数の株式を売却することに同意する場合があります。 |
● | 上記販売方法を組み合わせることができます。 |
● | その他の適用法によって許可された方法。 |
売却証券保有者は、所有する普通株式の一部またはすべてを質入れまたは担保に提供する可能性があります。債務不履行する場合、質権者または担保権者は、質権者、譲受人、またはその他の利益相続人を含むこの目論見書の売却証券保有者のリストを修正する証券法のルール424(b)(3)またはその他の適用可能な条項の下で、時期を問わず普通株式をこの目論見書の下で売却することができます。また、売却証券保有者は、他の状況でも普通株式を譲渡する場合があります。その場合、譲受人、譲受人、またはその他の利益相続人は、この目論見書の売り手有利益所有者となります。
さらに、当社の普通株式あるいはその権益の売却に関連して、売却証券保有者は、ブローカー・ディーラーまたは他の金融機関とヘッジ取引を行うことがあります。これらの金融機関は、その仮定ポジションをヘッジするために普通株式の空売りを行う場合があります。売却証券保有者は、普通株式を空売りしたり、これらの証券を貸し出してブローカー・ディーラーがこれらの証券を売却することができるようにしたりする場合があります。また、売却証券保有者は、ブローカー・ディーラーや他の金融機関とオプションまたはその他の取引を行う場合があります。この取引により、当社が提示する株券を引き渡す必要があります。その証券を、この目論見書(訂正または修正された場合、その他の場合)に基づいて売却することができます。
11
当社の普通株式またはその権益の売却に関連して、売却証券保有者は、ブローカー・ディーラーや他の金融機関とヘッジ取引を行うことがあります。その金融機関は、自身が引き受けたポジションをヘッジするため、普通株式の空売りを行う場合があります。売却証券保有者は、当社の普通株式を空売りしてこれらの証券を貸し出し、これらの証券を売却するようにブローカー・ディーラーに提示する場合があります。また、売却証券保有者は、オプションまたは他の取引を行う場合があります。当社が提示する証券を引き渡す必要がある株券またはその他の証券を含むデリバティブ証券を作成することがあります。ブローカー・ディーラーや他の金融機関は、これらの証券を引き受け、この目論見書(訂正または修正された場合、その他の場合)に従ってこれらの証券を売却することができます。
各々の販売証券保有者は、直接または代理人を通じて提供される普通株式を購入することを完全または一部拒否する権利を有する。当社は、このオファリングから一切の収益を得ません。
普通株式または関心があるあらゆるアンダーライタ、ブローカーディーラー、またはエージェントを販売する販売証券保有者およびそれらのエージェントは、証券法第2(11)条の意味で「アンダーライタ」となる場合があります。彼らが株式の再販で得る割引、手数料、譲歩、または利益は、証券法の下でのアンダーライティングの割引および手数料になる可能性があります。証券法第2(11)条の意味で「アンダーライタ」となる販売証券保有者は、証券法の目論見書配布要件の対象になります。
必要に応じて、販売予定の普通株式、販売証券保有者の名称、各々の購入価格および公募価格、任意のエージェント、販売代理店またはアンダーライタの名称、特定のオファーに関連する適用可能な手数料または割引は、付帯の目論見書サプリメントまたは、適切な場合は、これらの目論見書に登録された後の投稿有効化修正書に記載されます。
いくつかの州の証券法に準拠するため、必要に応じて、普通株式は登録または認可されたブローカーまたはディーラーを介してのみこれらの州で販売される場合があります。さらに、いくつかの州では、普通株式は登録または販売を認可されない限り販売できません。
私たちは、(a)販売証券保有者が取得者または譲受人が目論見書に名前を記載する必要のある条件で証券を譲渡する場合、その場合は、名前が記載された証券保有者に証券を譲渡するために、この目論見書を修正または補足する必要があります。)(b)販売証券保有者がアンダーライタに株式を販売する場合、その場合は、アンダーライタと販売方法を記載するために、この目論見書を修正または補足する必要があります。
私たちは、株式の登録に関連するすべての料金と経費を支払っています。
12
販売証券保有者
当初116,945株の普通株式の再販に関する可能性があるこの譲渡書に関することで、拡大可能;ただし、この譲渡書によって販売される普通株式の総数は、200,000株を超えてはなりません。
(i)会社の元サービスプロバイダおよび従業員で、2023年7月12日にグリラの取締役会によって承認され、会社に提供した特定のサービスに対してオファリング株式が付与された人々、(ii)社の元アドバイザー。同様の歴史的な取り決めの結果、株を受け取る資格のある追加の匿名の保有者が、目論見書サプリメントの提出を通じて販売証券保有者としてこの目論見書に追加される可能性があります。この目論見書内の「販売証券保有者」の用語は、下記のエンティティ(この表が、この目論見書の一部を構成する登録声明の改正またはこの目論見書の補足を通じて時折変更される場合がある)および(ii)それらから股にかけたもの、代償でない移転によって名前が記載される名前、質権者、譲受人、またはその他の法的後継者を含みます。
以下の表は2024年1月25日現在のもので、販売証券保有者の名前、会社のベスト知識に基づく保有数、この目論見書に基づいて販売証券保有者が提供できる保有数、およびその証券がここで提供される後に販売証券保有者が保有する普通株式の数を示しています。2024年1月25日現在、この登録声明に基づいて提供される普通株式(「提供株式」)は発行済みです。当社は、販売証券保有者ごとに提供される株式の数に基づいて、所有権の割合を計算しています。また、2024年1月25日現在の発行済み普通株式(自己保有株式を除く。エスクローに保有されている譲渡可能な株式を含む)75,735,447株に基づいて、この割合所有権を決定しました。当社は、SECの規則に従って有益な所有権を決定しました。この情報は、他の目的での有益な所有権を必ずしも示しているわけではありません。
SECの規則に従い、以下の個人およびエンティティは、60日以内に取得する権利がある株式、および選挙またはそのような株式を処分する権利がある株式を有すると表示されます。出資比率は、2024年1月25日現在、その人が所有するまたは取得する権利がある株式の数に基づいて、その人の所有割合および発行済みの総株式数を計算するために含まれますが、他の人の割合を計算するためには含まれません。
販売証券保有者が実際にその証券の一部または全部を販売するかどうかについて、当社は助言を提供することはできません。さらに、販売証券保有者は、この目論見書の日付以降、証券法の登録要件に免除された取引で普通株式をいつでも販売、譲渡、または処分することがあります。適用法に準拠します。
追加の販売証券保有者ごとの販売証券保有者情報は、販売証券保有者の証券がこの目論見書に基づいて販売される前に、必要に応じてそれぞれの目論見書サプリメントに記載されます。販売証券保有者の証券を完全に、または一部またはまったく販売しない場合があります。詳細は、「配布計画」を参照してください。以下の表の情報は、販売証券保有者から提供された情報に基づいています。以下に挙げる販売証券保有者が所有する証券には、他の証券保有者が所有する証券と異なる投票権はありません。表格以下の各有益な所有者の事業所所在地は、Meridien House、42 Upper Berkeley Street、 Marble Arch、London、United Kingdom W1H 5QJ、Gorilla Technology Group Inc.。はCKX Lands, Inc.を指します。
13
この提供前に保有する証券の有益な所有権 この提供で売られる証券 この後の有益な所有権 提供 必要な名前と住所
この提供前に所有する証券利益 | この提供で売却される証券 | これ以降に所有する証券利益 提供 | ||||||||||||||||
名前と住所 | 普通株 | パーセンテージ | 普通株 | パーセンテージ | 普通株 | パーセンテージ | ||||||||||||
マイケル・ボーキンス(1) $8.2 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
橋爪菜津子(2) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ナターシャ・マー(3) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
孫玉成(4) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
廖光耀(5) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジョン・クアン(6) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
黄日亮(7) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
朱珮儀(8) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
林宛蓉(9) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
陳立初4,571 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
郭姵鳳(11) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
蘇品立(12) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
張志雄(13) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
陳建銘(14) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
彭邦翔(15) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
楊士閏(16) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ピーエンゾ(17) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ブラウン リー(18) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
スティーブ 徐普通株式1,406,250株はCVIが保有しています。 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ウェイン 蘭普通株式937,500株はWoodline Master Fund LPが保有しています。Woodline Partners LPは、Woodline Master Fund LPの投資マネージャーであり、これらの株式の有益所有者であると見なされる可能性があります。ただし、Woodline Partners LPはこれらの株式の有益所有権を否定しています。ファンドの住所は、San Francisco, CA 94111の4 Embarcadero Center, Suite 3450にあります。 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジャック 陳普通株式625,000株はBEMAP Master Fund LTD(「BEMAP」)、Mission Pure Alpha LP(「Mission」)、Monashee Pure Alpha SPV I LP(「Pure Alpha」)およびBlackstone CSP-MST FMAP Fund(「FMAP」)によって共同で保有されており、これらのファンドはMonashee Investment Management, LLC(「Monashee Management」)によって管理されています。Jeff Mullerは、Monashee ManagementのCCOであり、Monashee Managementに投票権と投資管理権を持っており、これらの株式の有益所有者であると見なされる可能性があります。しかしながら、Muller氏はこれらの団体が保有する株式の有益所有権を否認しています。これらの団体およびMuller氏のビジネスアドレスは、Boston, Massachusetts 02116の75 Park Plaza, 4th FloorにあるMonashee Investment Management, LLCのc/oであります。 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
アビー 黄普通株式302,947株はAuGC Biofund LPが保有しています。 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
デビット 郭(23) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ビル 劉(24) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジャッキー 林(25) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ミンユアン 陳普通株式302,947株はAuGC Biofund LPが保有しています。 | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ケビン 姚(27) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ハンピン 王(28) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ブルックス 陳(29) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
デビット 周(30) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
エリック 張(31) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ロイ 杜(32) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
トニー 連(33) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ハワード 王(34) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジェイソン 陳(35) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
イーシン 丘(36) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
チャオリァン 鄭(37) | 888 | * | 888 | * | — | — |
14
Richard Lai(38) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Owen Chen(39) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Simpson Huang(40) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Denny Wang(41) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Minxin Yu(42) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Tina Wang(43) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Kevin Chiang(44) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
David Wang(45) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Ken Lee(46) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Jason Chou(47) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Channy Yang(48) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Bill Lin(49) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Ting Tsai(50) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Yi Dai(51) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Sean Wang(52) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Steve Ho(53) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Kevin Chiu(54) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
Chiyun Chao(55) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
タコ チャン(56) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
グレース フー(57) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ウェズリー ニエン(58) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ウェイン ワン(59) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ケン ホワン(60) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ケニー チェン(61) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
アイビー ホー(62) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジェイ チェン(63) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ラッキー ルー(64) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ウィグル シュー(65) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
スミン ワン(66) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ビル チョン(67) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ロイ ツァイホン(68) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジョーダン リン(69) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ジョーダン ツェン(70) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
ティンチュン リン(71) | 888 | * | 888 | * | — | — | ||||||||||||
イノボテック リミテッド(72) | 26,949 | * | 26,949 | * | — | — | ||||||||||||
シャックルトンファイナンス株式会社(73) | 26,948 | * | 26,948 | * | — | — |
* | 1%以下です |
(1) $8.2 | 新市区胡林街164巷60弄21-1号5楼 |
(2) | 北投区裕民1路22号2楼 |
(3) | 南港区东新街170巷7弄39号2楼 |
(4) | 内湖区文德路101巷1弄10号1楼,114033 |
(5) | 内湖区江南街89巷15号1楼,114033 |
(6) | 新北市永和区永宁街74号2楼 |
(7) | 桃園市桃園区民有十一街185号8楼,330017 |
15
(8) | 桃園市八德区广丰路91号7楼,334637 |
(9) | 彰化县竹塘镇竹5路220号 |
4,571 | 北投区中央北路4段577巷17号1楼 |
(11) | 内湖区民权东路6段191巷56号3楼,114036 |
(12) | 新北市板桥区文化路2段125巷34号2楼,220 |
(13) | 台中市丰原区水源路599巷34号 |
(14) | 基隆市信义区深澳坑路168巷50弄10号1楼,201006 |
(15) | 台北市信义区五行街543号4楼,110 |
(16) | 高雄市凤山区国雄街140巷3号 |
(17) | 台北市忠正区杭州南路一段143巷19号3楼 |
(18) | 新竹市北区延平路一段138巷15号5楼300022 |
普通株式1,406,250株はCVIが保有しています。 | 台北市内湖区康乐街61巷79弄11号5楼114 |
普通株式937,500株はWoodline Master Fund LPが保有しています。Woodline Partners LPは、Woodline Master Fund LPの投資マネージャーであり、これらの株式の有益所有者であると見なされる可能性があります。ただし、Woodline Partners LPはこれらの株式の有益所有権を否定しています。ファンドの住所は、San Francisco, CA 94111の4 Embarcadero Center, Suite 3450にあります。 | 台北市信义区五行街284巷36弄18号110012 |
普通株式625,000株はBEMAP Master Fund LTD(「BEMAP」)、Mission Pure Alpha LP(「Mission」)、Monashee Pure Alpha SPV I LP(「Pure Alpha」)およびBlackstone CSP-MST FMAP Fund(「FMAP」)によって共同で保有されており、これらのファンドはMonashee Investment Management, LLC(「Monashee Management」)によって管理されています。Jeff Mullerは、Monashee ManagementのCCOであり、Monashee Managementに投票権と投資管理権を持っており、これらの株式の有益所有者であると見なされる可能性があります。しかしながら、Muller氏はこれらの団体が保有する株式の有益所有権を否認しています。これらの団体およびMuller氏のビジネスアドレスは、Boston, Massachusetts 02116の75 Park Plaza, 4th FloorにあるMonashee Investment Management, LLCのc/oであります。 | 高雄市左营区博爱四路16号3楼813503 |
普通株式302,947株はAuGC Biofund LPが保有しています。 | 台中市南屯区向新路109号16-17楼408353 |
(23) | 新北市三重区中央北路37号7楼241 |
(24) | 高雄市林园区中厝路67号832001 |
(25) | 新竹县竹北市文兴路161号19楼 |
普通株式302,947株はAuGC Biofund LPが保有しています。 | 台北市内湖区江南街71巷93弄11号3楼114 |
(27) | 台北市松山区福建街527号4楼105070 |
(28) | 新北市淡水区新村街146-7号16楼251626 |
(29) | 新北市板桥区仁爱街32号5楼220021 |
(30) | 台北市内湖区安康路434巷20弄23号3楼114044 |
(31) | 台北市三重区金安街180号9楼241766 |
(32) | 新北市南港区重阳路504巷16号3楼115010 |
(33) | 新北市中和区经新街328号11-1楼235056 |
(34) | 台南市东区崇德13街30号701042 |
(35) | 台北市松山区南京东路三段256巷13号7楼 |
(36) | 台北市信义区和平东路三段273号 |
(37) | 台北市大安区敦化南路2段200巷22号8楼 |
(38) | 新北市土城区利仁街9巷7号5楼236011 |
(39) | 屏东县里港乡仁爱路67号905006 |
(40) | 彰化县彰化市中正路2段657巷81号500001 |
(41) | 新北市汐止区富德二路125巷3号3楼 |
(42) | 新北市中和区元通路369巷207号2楼 |
(43) | 基隆市仁爱区流民川路106-1号2楼 |
(44) | 台北市大安区光复南路228号4楼-1 |
(45) | 新北市蘆洲区永平街32巷11弄36号4楼247013 |
(46) | 新北市永和区民乐街68号3楼 |
(47) | 台北市中山区松江路204巷3号4楼 |
(48) | 新北市中和区中山路3段118-26号10楼235008 |
(49) | 新北市三重区双园街63号2楼241 |
(50) | 新北市汐止区仁爱路201巷6号13楼221027 |
(51) | 新北市汐止区长树二路83号8楼221019 |
(52) | 新北市土城区金城路2段258-6号18楼236 |
(53) | 台北市北投区大业路719号3楼-1 |
(54) | 台北市安南区安和路5段276巷46-4号 |
(55) | 高雄市鳳山区北辰街41号 |
(56) | 屏東市中六路4号,屏東縣90050 |
(57) | 台北市大安区復興南路2段125巷11号3楼 |
(58) | 宜蘭縣蘇澳鎮中山路480巷30号,270009 |
(59) | 台北市中山區新生北路2段60巷40号 |
(60) | 新北市中和區圓通路198巷22号2楼 |
(61) | 新北市汐止區民族五街100号3楼 |
(62) | 台北市北投区懷德街11巷8号2楼 |
(63) | 新北市板橋區五權街30巷24弄19-4号 |
(64) | 嘉义县六腳乡六斗尾32-1号 |
(65) | 新竹市東區光復路1段403巷8弄12号5楼-2 |
(66) | 新北市中和區民立街121号 |
(67) | 新北市板橋区大观路2段37巷242号2楼 |
(68) | 新北市新店区华园七路1段25号 |
(69) | 新北市樹林区國凱街50巷56号1楼 |
(70) | 台北市北投區易鑫路12-13號11樓 |
(71) | 新竹市東區東南街53巷3号4楼 |
(72) | イギリス・ロンドン・ニューキャブデンストリート101号1階サウス |
(73) | イングランド・ロンドン・チャンサリーレーン48号・1階 |
16
費用
以下は、証券の発行と配布に関連する見込みの手数料と費用(SEC登録手数料を除く)を記載しています。アンダーライティング手数料や手数料は除きます。
詳細な費用 | 数量 | |||
SEC登録手数料 | $ | 14.46 | ||
法的手数料と費用 | $ | * | ||
会計の手数料と費用 | $ | * | ||
その他 | $ | * | ||
総計 | $ | * |
* | これらの手数料は、提供される証券と発行数に基づいて計算されるため、現時点では見積もることができません。 |
17
重要な変更
上記および当社の最新のForm 20-Fの年次報告書および証券取引法に基づく提出されたForm 6-Kの当社の報告書について説明されているものを除いて、および本目論見書に記載されているものを除いて、報告すべき重大な変更は2023年4月28日以降発生していません。
専門家と弁護士の利害関係
当社の指定された専門家または弁護士のいずれも、当社もしくは当社の子会社に対して重要な株式保有量を所有し、または当該証券の成功に依存する重大な、直接的または間接的な経済的利益を持っているわけではありません。また、当社の指定された専門家と弁護士の利害関係に関する更新または変更は、本目論見書に関連する証券の提供に関する別途の補足書面またはその他の提供資料に含まれます。
法的事項
この目論見書で提供されている全ての普通株式の妥当性は、私たちの代理人であるTravers Thorp Albergaによって審査されます。
専門家
2022年12月31日の年次報告書(Form 20-F)に関するPricewaterhouseCoopers, Taiwanの監査および会計分野の専門家の報告書に依存して本目論見書に参照される財務諸表に照合されました。
PricewaterhouseCoopers, Taiwanの登録業務住所は台北市信義区基隆路一段333号27階です。
18
追加情報の入手先
当社は、本証券の登録申請書に関してForm F-3をSECに提出しました。この目論見書は、登録申請書の一部であり、登録申請書およびその付随する展示物に掲載されている情報の全てを含んでいません。この目論見書において、契約書、合意書、その他の書面の内容に関する記述は、当該契約書、合意書、その他の書面の主要な条件の要約に過ぎず、全ての条件はその参照先に記載されていると見なされます。この目論見書およびSECに提出された展示物および記載物は、SECが維持するWebサイトhttp://www.sec.govで無料で提供されている当社および当社の電子ファイリングを行う登録者に関する定期報告書およびその他の情報を含みます。
当社は、証券取引法の情報および定期報告要件の対象であり、証券取引委員会に対して定期報告書およびその他の情報を提出しています。これらの定期報告書およびその他の情報は、上記で言及されたSECのWebサイトで入手できます。外国市場参加会社としての対象性に基づき、我々は、株主への委任状の提供および内容に関する証券取引法の規則などに従う必要がありません。さらに、外国市場参加会社として、当社の役員、取締役、および主要株主は、ショートスイング利益報告および責任に関する証券取引法の規則の適用を受けません。
当社のウェブサイトhttp://www.gorilla-technology.comにアクセス可能です。当社ウェブサイトまたはその他のウェブサイトの情報は、本目論見書に組み込まれるものではありません。この目論見書、およびこの目論見書に参照される書類は、それらの分離ファイリングも参照して情報を開示することが許可されているSECに別途に提出される文書への言及によって重要な情報を開示することができます。参照によって組み込まれる情報は、本目論見書に直接含まれる情報によって上書きされていることにご注意ください。
19
特定の書類の参照による組み込み
SECは、当社がこの文書に情報を組み込むことを許可しています。これは、SECとは別に提出された別の文書を参照することによって、重要な情報を開示できることを意味します。参照によって組み込まれる情報は、本目論見書に直接含まれる情報によって上書きされていることにご注意ください。この目論見書に直接含まれる情報によって置き換えられた情報を除き、参照によって組み込まれた情報は、本文書の一部であるとみなされます。以下に記載された情報をここに参照によって組み込みます。
● | 2022年12月31日終了の年次報告書について、SECに2023年4月28日に提出した20-Fフォームは、 |
● | 2023年8月17日および2023年9月21日にSECに提出した外国私募企業の報告書6-Kは、 |
● | 当社の普通株式の記述は、2022年7月13日にSECに提出した8-Aフォームへの登録声明書に含まれており、このような記述を更新するために提出された修正や報告書も含まれています。 |
本目論見書登録の終了または期限前に当社が取引所法に基づいて提出するすべての年次報告書は、本目論見書に参照のために組み込まれ表示され、当該書類を提出した日付からここに含まれることになります。当社は、補足報告書6-Kが後にSECに提出された場合、本目論見書に参照のために組み込まれ表示することができます。
本目論見書の日付前に提出された書類に含まれるすべての記述は、当該記述が本目論見書に含まれる記述を変更または置換する限り、本目論見書の目的に沿って変更または置換されたとみなされます。そのように変更または置換された記述は、そのように変更または置換された場合を除き、本目論見書の一部を構成するものとみなされません。本目論見書に含まれる記述に自動更新および置換されることになる、SECに提出された情報は、本目論見書およびこれに先行して参照に組み込まれたすべての書類に含まれる情報を更新することとなります。
これらの書類のコピーは、以下の住所または電話番号に書面または電話で無料でご請求いただけます。
ゴリラテクノロジーグループ株式会社
メリディアンハウス
アッパーバークレイストリート42
マーブルアーチ
イギリス、W1H 5QJロンドン
+442039880574
20
第II部
目論見書に必要な情報
項目8。役員および取締役の補償。
ケイマン諸島法は、犯罪行為を犯した場合、損失または損害が彼らの関する地位で発生する場合を除き、役員や取締役の保証に会社のメモランダムと規定する範囲を制限していませんが、公共政策に反すると裁判所に判断された場合は、例えば、故意の過失、民事詐欺または犯罪を犯すことに対する保証を提供するものとしています。当社の改訂および再編成されたメモランダムおよび規定には、役員および取締役の保険が、このような役員や取締役の詐欺や不正から生じた損失、損害、費用などをカバーしています。
II-1
項目9。展示品。
ここに添付または参照されている展示品の一覧は、以下の展示品インデックスに記載されています。
2023年8月17日に株式の売り出しを制御するための取引契約は、ゴリラとキャンターフィッツジェラルド&Coの間で締結され、Form F-3(ファイル番号333-274054)に関する登録声明書において、2023年8月17日にSECに提出された書類1.2で言及されています。 番号 |
説明 | |
1.1 | 証券購入契約書の形式(SECに2023年9月21日に提出された当社の6-Kに関連する)は、展示品99.1に基づきます。 | |
1.2 | 2.1†** | |
全セクター | 2022年5月18日付けの修正済みのビジネス統合契約書 (以下「契約書」という)は、グローバル、ゴリラ、グローバル SPAC スポンサーズ社 (SPAC 代表者)、新井智之 (会社代表者) 及び合併子会社の間で締結されたものであり、2022年6月28日にSECに提出されたゴリラの登録声明書 (ファイル番号333-262069) の展示物 2.1 に引用されています。 | |
4.1** | 1934年の証券取引法第12条に基づき登録された当社有価証券の説明 (以下、「説明」という) は、ゴリラの20-Fフォームに2023年4月28日にSECに提出された展示物2.1に引用されています。 | |
4.2** | ゴリラ・テクノロジー・グループの普通株式証明書の見本 (以下、「証明書」という) は、2022年6月28日にSECに提出されたゴリラの登録声明書 (ファイル番号333-262069) の展示物 4.6 に引用されています。 | |
4.3** | ゴリラ・テクノロジー・グループのワラント証明書の見本 (以下、「証明書」という) は、2022年6月28日にSECに提出されたゴリラの登録声明書 (ファイル番号333-262069) の展示物 4.7 に引用されています。 | |
4.4** | 2021年4月8日付けのグローバル、スポンサー、I-Bankersの登録権の契約書 (以下「契約書」という) は、2021年4月14日にSECに提出されたGlobalの8-Kフォームの展示物10.3に引用されています。 | |
4.5** | Gorilla、Globalおよびスポンサーの第1回目の登録権の契約書の修正書式 (以下「契約書」という) は、2021年12月28日にSECに提出されたGlobalの8-Kフォームの展示物10.4に引用されています。 | |
4.6** | Gorillaと当該株主間の登録権の契約書の書式 (以下、「契約書」という) は、2022年7月19日にSECに提出されたGorillaの6-Kフォームの展示物10.2に引用されています。 | |
4.7** | Continental Stock Transfer & Trust Company, LLC、ゴリラおよびグローバル間のワラント契約書の譲渡、譲受および修正の書式 (以下、「契約書」という) は、2022年7月19日にSECに提出されたGorillaの6-Kフォームの展示物10.3に引用されています。 | |
4.8** | 2022年5月18日付けの修正済みのサブスクリプション契約書 (以下「契約書」という) は、2022年7月19日にSECに提出されたGorillaの6-Kフォームの展示物10.1に引用されています。 | |
4.9** | Continental Stock Transfer & Trust Companyとグローバルの2021年4月8日付けのワラント契約書 (以下、「契約書」という) は、Globalの8-Kフォームの展示物4.1に引用されています。 | |
5.1 | Travers Thorp Albergaの意見書。 | |
23.1 | Exhibit 5.1に含まれるTravers Thorp Albergaの同意書。 | |
23.2 | 独立登録監査人である台湾プライスウォーターハウスクーパースの同意書。 | |
24.1 | 委任状(署名ページに含まれています)。 | |
107 | 登録手数料の計算。 |
† | Regulation S-K Item 601(b)(2)に基づき、このExhibitに含まれるスケジュールと展示は省略されています。発行者は、SECからの要求に応じて、省略されたスケジュールまたは展示のコピーを補足的に提供することに同意します。 |
** | 以前に提出されたもの。 |
II-2
アンダーテイキング。
このたびの登録申請人は、以下の事項を確約します。
● | 売りが行われている期間中に、この登録声明のポストエフェクティブ修正を提出すること。 |
o | 証券法第10条(a)(3)によって必要とされる目論見書を含めること。 |
o | 登録声明に記載された情報に個別または集合的に見て、実質的な変更となる事実または出来事が登録声明の有効な日付(または最新のポストエフェクティブ修正の日付)以後に発生した場合、その事実や出来事をプロスペクトに反映すること。ただし、証券の総ドル価値が登録されたものを超えない場合にオファーされた証券の取引量の増減や、推定最大オファリングレンジの最低または最高端からの逸脱などは、最大の合計オファリング価格の変化が効力発生時において20%を超えない場合、効力発生申請書の該当する「計算方法」または「登録手数料の計算表」に反映することができます。 |
o | オファープランにかかわる配布計画に関する前回の登録声明で明らかにされていない材料情報を含めること。また、オファープランにかかわる配布計画に関する前回の登録声明で明らかにされている材料情報について、前回の登録声明からの重要な変更があった場合は、その変更を目論見書に反映すること。 |
● | 証券法に基づく責任の決定目的において、これらのポストエフェクティブ修正を含めたすべての修正は、そこで提供される証券の新規登録声明であると見なすことができます。取引が真正である場合はその証券のオファリング |
● | オファリングの終了時に未販売のままである登録された証券を、ポストエフェクティブ修正を通じて登録から削除すること。 |
● | 20-Fフォームの8.A項で必要とされる財務諸表をオファーリングの遅延時または常時提供するために、登録声明へのポストエフェクティブ修正を提出すること。また、証券法第10条(a)(3)によって必要とされる財務諸表および情報は提供する必要はありませんが、登録声明に記載されている他の情報がこれらの財務諸表の日付と同程度であることを確認するために必要な他の情報とともに、この段落に基づく財務諸表をプロスペクトに反映させることができます。ただし、該当する財務諸表および情報が証券取引法第15(d)条の定期報告書によって、登録申請者によってその他の情報として参照されるようになっており、ポストエフェクティブ修正に関する申請を提出する必要がない場合は、ファイルされた場合はプロスペクトに組み込まれるため、提供する必要はありません。 |
● | 本登録声明に従って登録申請者が証券を主たる方法で販売する場合、販売者である登録申請者と見なされ、次のいずれかの手段で証券をオファーまたは販売する場合は、これらの通信を用いた販売者として見なされます。 |
o | 登録に関する要件に従って提出する必要がある発行者の暫定プロスペクトまたはプロスペクト。 |
II-3
o | 発行者または発行者の代理人が準備した、または発行者または発行者が使用したまたは言及した、その他の自由なライティングプロスペクト。 |
o | 発行者または其の証券について提供される、発行者または其の証券について、発行者または其の証券の提供者によって提供された、材料情報を含んでいる、またはその他の無料のライティングプロスペクトに含まれる部分。 |
o | 販売者である登録申請者が販売者として証券をこれらの手段でオファーまたは販売する場合、その他の通信を含む、発行者によってオファーされたこのオファリングの販売品目を言います。 |
発行者は、(a)この部分の直前に提出されたプロスペクト、または(b)証券法第10条(a)(3)の要件を満たすことを目的としたプロスペクトであって、Rule 415の対象とされた証券のオファリングに関して使用されるプロスペクトは、登録声明の修正の一部として提出され、その修正が有効になるまで使用されないことを確約します。また、証券法の1933年版に基づく責任を確定するために、これらのポストエフェクティブ修正を含めたすべての修正は、該当する証券がそこでオファーされている場合には新規の登録声明であると見なされ、その時点でのその証券のオファリングを原則として行われるものと見なされます。
証券法に基づき登録者の取締役、役員、支配人に対して生じる責任の償還が前述の規定に従いまたはその他に許可されるとしても、登録者は証券取引委員会が法令に表明されたように、そのような償還が公共の政策に反するとの見解を持っており、したがって、強制執行不能であるとアドバイスされました。もし証券登録に関連した、このような責任に対する償還請求(登録者が、任意の訴訟、訴因または手続きの成功裏にかかる費用を支払った場合を除く)が、当該取締役、役員または支配人によって主張された場合、登録者はそのような償還が法令に表明されたように公共の政策に反するかどうかの問題を適切な管轄権を有する裁判所に提出し、その問題の最終判決によって規制されます。
II-4
署名
証券法1933年の要件に基づき、登録者は自分たちがForm F-3を提出するためのすべての要件を満たしていると合理的な根拠があると証明し、2024年1月26日にイギリス、ロンドンで正式に登録声明を署名しました。
ゴリラテクノロジーグループ社 | ||
署名: | /s/ Jayesh Chandan | |
ジェイエッシュ・チャンダン | ||
最高経営責任者 |
委任状
この文書に署名したすべての人物は、それぞれの署名が真実かつ合法であり、代理人としてジェイエッシュ・チャンダンとダフネ・ファンが権限を持つこと、また、登録声明を含むすべての修正、修正後申請書をサインし、それらを証券取引委員会に提出すること、そして、その他に関する文書を法律で行うことができます。
1933年の証券法に基づき、以下の人物がそれぞれの役割と日付で署名しました。
名前 | タイトル | 日付 | ||
/s/ジェイエッシュ・チャンダン |
最高経営責任者兼会長 | 2024年1月26日 | ||
ジェイエッシュ・チャンダン | (主要経営責任者) | |||
/s/ダフネ・ファン | チーフ財務官 | 2024年1月26日 | ||
ダフネ・ファン(最高財務責任者) | ||||
/s/ Rt. Hon. Ruth Kelly | 取締役 | 2024年1月26日 | ||
Rt. Hon.ルース・ケリー | ||||
/s/ Gregg Walker | 取締役 | 2024年1月26日 | ||
グレッグ・ウォーカー | ||||
/s/ Evan Medeiros | 取締役 | 1月26日、2024年 | ||
エバン・メデイロス |
II-5
米国における認定代表者:
ゴリラテクノロジーグループ株式会社 | ||
署名: | /s/ Donald J. Puglisi | |
名前: | ドナルド・J・プリージ | |
職名: | Puglisi & Associates取締役社長 | |
2024年5月10日(金曜日) | 1月26日、2024年 |
II-6