アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
付表14 A
条例第十四条第十四節に基づく委託書
1934年“証券取引法”(改訂号:)
*,**
対応するボックスを選択します:
☒ | 初歩委託書 |
☐ | 秘密は,委員会のみが使用する(規則14 a-6(E)(2)許可) |
☐ | 最終依頼書 |
☐ | 権威付加材料 |
☐ | 第二十四十a-十二条の十二に従って書類を求める |
ニコラ社
(その定款に示された登録者名)
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
申請料の支払い(適切なブロックを選択):
☒ | 何の費用もかかりません。 |
☐ | 以前予備材料と一緒に支払った費用です。 |
☐ | 取引法規則14 a-6(I)(1)と0-11に規定する第25(B)項で要求される証拠物中の表から費用を計算する |
2024年依頼書 |
[ ], 2024
株主の皆さん:
取締役会を代表してニコラ社への投資に感謝し、brで開催される2024年株主総会にご招待します[ ][A/P].M.,太平洋時間(PT),[ ]2024オーディオネットワークを介して中継されます。年会に参加するためには、夜11時59分までに登録しなければなりません。PT ON[ ], 2024.
ニコラの使命はゼロエミッション世界のための解決策を開くことであり、私たちは2023年にこの使命に再焦点を合わせることだ。私たちは私たちの戦略的重点を明確にし、重要なビジネスと運営措置でかなりの進展を遂げ、顧客ニーズは新たなレベルに達し、ゼロエミッション商業輸送における私たちのリードを強化した。これもわが社の粘り強さと敏捷性を示した年であり,サプライチェーン中断問題を解決し,我々の電池電動トラックをリコールする救済計画を安全かつ効率的に実施した。
今と比べて、私は2020年に取締役会に加入した時のニコラの位置を思い出し、私は私たちの前に置かれた機会に励まされ、会社の日常発展を推進する情熱と持久力に励まされました。私は2023年8月に会長になり、当時スティーブ·ゲルスキーがCEOに任命された。わが社の歴史上の正念場で、彼の指導者はニコラに必要な安定をもたらした。Steveは30年以上の間に豊富な自動車専門知識を蓄積し,明確なビジョンと戦略を日常実行に変換する能力が証明され,ニコラに有意義な結果をもたらした。あなたの取締役会は経営陣が私たちの戦略を実行することに積極的に参加して、私たちはニコライを収入増加と利益の道に行かせたと信じています。
私たちはまた、トップクラスの人材を誘致し、世界的な管理チームを持ち、私たちの株主、顧客、パートナー、サプライヤーに価値を提供しています。私たちは経験豊富なリーダー を増やした。例えば、チーフ運営官Mary Chan、Tom Okray、エネルギー会社のOle Hoefelmann、総裁、彼らは深い運営専門知識によって、どのように問題に参加し、解決し、チャンスと挑戦をもたらす業界動態 に適応するかを知っている。
しかも、2023年は私たちが使命を追求する重大なマイルストーンの意味を持つ年だ。私たちは私たちの生産、製造、商業交付の能力を示しています。これは北米で最初の生産技術が最先端の8種類の水素燃料電池電気トラックだと思います。私たちは南カリフォルニアに最初のHyla水素ガスステーションを開設しました。これはニコラが8種類のトラックに水素給油解決策を提供する約束の最新段階です。私たちはヒラ水素ガスショッキング金属加工を開発する野心的な目標が進行中であり,2024年までに9つの運営応援ソリューションを持ち,2024年末までに14個を保有する予定である。
私たちは私たちの先発優位性と強力な産業追い風を利用してゼロエミッション自動車の採用を推進している。私たちは、私たちの水素燃料電池電動トラックとHylaインフラ解決策を支援するために、カリフォルニアやカナダのような強力な規制支援を持つ地域に焦点を当てている明確な市場計画を実行しています。注意すべきは、カリフォルニア州では、2023年から2024年3月までに要求されているすべての水素燃料電池電動トラクターHVIPクーポン券の99%を持っていることです。
私たちのマーケティング活動は“これは科学プロジェクトではなく、アメリカの道路上の本物のトラックだ”と言っていますこれは事実ですこれまでに、私たちは最終顧客のために水素燃料電池トラック75台-2023年第4四半期35台、2024年第1四半期40台を卸売りしてきた。
私たちの電池電動トラックは新しいバッテリーパック、運転者強化機能、ソフトウェア更新を改装しています。2024年第1四半期にBEV“2.0”の返品フローを開始し、2024年にエンドユーザーに配信し続ける予定です。
私たちが再焦点した業務モデルと財務規律は、資源の効率的な配置、費用の削減、流動性の増加に重点を置いている。しかしまだやるべき仕事があります。私たちが2024年に進むにつれて、私たちは私たちの財政基盤を再配置することに重点を置かなければならない。私たちは退市の妨害を除去し、自分のために位置づけて、より効率的に資金を調達する必要がある。
これらの目標を実現するために、広範な研究とモデリングを経て、株主投票は私たちの普通株の逆株式分割を支持することを提案し、割合は10株1株から30株1株まで様々である。また,逆株分割に見合ったのは,我々普通株の認可株数 が16億株から100万株に減少したことである.
修正が株主の承認を得た場合、逆株式分割および認可株式減益は、以下の時間前のいつでも行うことができる[ ]2025年ですまた,必要でなければ,取締役会 は本計画を実施しない可能性がある.
さらに逆分割について検討すると、逆株式分割の主な目的は、私たちの普通株の1株当たりの取引価格を向上させることである
● | 私たちの普通株のナスダック世界精選市場への上場を維持し、私たちの普通株が将来的に最低入札価格に基づいてナスダックから撤退することを回避し、 |
● | 株価の低い株に投資を禁止または投資したくない新投資家を誘致することで、当社に投資することに興味がある可能性のある投資家プールを拡大する。 |
この決定を評価する際には、取締役会はすでに逆株式分割に関連する負の要因を考慮している。承認を提案した場合、取締役会は潜在的なメリットが潜在的なマイナス要素を大幅に超えていると認定した。
この行動は私たちの組織が多くの財務レバレッジを利用し、財務の過去のページを真に開いて、私たちの財務安定をより高いレベルに押し上げることができるようにするだろう。
指導として強力な取締役会がなければ、強力な財政的基盤は生きられないだろう。ニコラの取締役会は専門的で多様な専門家たちで構成されており、これらの専門家はそれぞれの分野--トラック輸送からスタートアップ企業、製造、技術、エネルギー、顧客サービスまで、これらはすべて私たちの業務に不可欠なbr方面から来ている。各メンバーは数十年の具体的かつ関連する業界経験を持っており、これらの経験は戦略計画の推進を助け、ニコライの長期財務力と私たちの株主のための持続的な価値を創出する約束を支持している。
水素生態系は一連の複雑な答えを必要とする多面的なシステムであり、ニコラ取締役会は会社がトラック輸送業界の脱炭に成功するために必要な専門知識と経験を持っている。過去1年間、私たちは3人の新しいメンバーを増やすことで、それぞれの業界で尊敬されているリーダーである取締役会を強化しました
● | 米国観光センターの元最高経営責任者兼取締役社長ジョナサン·パチク氏は、エネルギー業界で20年以上の変革のリーダーシップを持つ経験豊富な幹部である。 |
● | Carla Tullyは経験豊富なエネルギーとインフラの専門家であり、富150強、私募株式、スタートアップ会社と政府実体のエネルギー組織を指導と拡張する面で20年以上の成功を得た。 |
● | John VescoはHub Groupとシュナイダーで幹部を務めることで、30年以上の輸送とサプライチェーンの専門知識を持ってきた |
そして私たちの長期取締役会のメンバーはそれぞれの分野のリーダーです
● | Michael Mansuetti、社長、北米、Robert Bosch LLCは、技術とサプライヤーの分野で40年近くの経験を持っています。 |
● | メアリー·ペトロビッチ、ケイレグループの上級運営担当者、 ケレポートフォリオでは2つの非常に成功した工業·運輸業界会社の元会長兼最高経営責任者で、30年以上の経験を持っている。 |
● | ブルース·スミスは、デトロイト製造システム会社の会長兼最高経営責任者であり、同社は一級自動車サプライヤーであり、30年の深い自動車とサプライヤーの指導職と関係を持っている。 |
● | アンドリュー·ヴィシー社長、米国Fortescueホールディングスの最高経営責任者で、40年以上のエネルギー業務経験を持っている。 |
私は私たち一人一人の高度に投入された役員と一緒に仕事ができることを誇りに思っています。2024年はニコラの成功の年になると信じています。私たちは理想的な時間に正しい位置にあり、正しい戦略、製品、リーダーチームを持ち、商業輸送生態系をより良い方向に転換する。
添付されている株主周年大会通告およびbr依頼書は,ニコラ社の2024年株主周年大会(“株主周年大会”)が行う業務を紹介している。他にも白代理カードと郵便料金を払った証明書封筒白ニコラ社の取締役会を代表して代理カードを募集します。
今年の年間会議で、あなたの投票はニコラの発展の軌跡を維持するために特に重要だ。ご覧のように、M&M残留物有限責任会社、刑事有罪判決を受けたトレバー·ミルトン元執行議長によって支配された実体は、取締役(一人一人、一人)を指名しようとする通知を出しています
“M&M残り被有名人”)は年次大会で取締役に選ばれ,御社取締役会が推薦した高い資質が著名人に推薦されることに反対した.数日前まで、デレク?ジョンソン、ハンス·ピーターソン、デイブ·スパックスという三つの名前だけが提出された。五人のうち二人はミルトンさん/M&Mの残り-コール·カンノンとポール·ソザムによって撤回されました。
ニコラ取締役会は最初の五人の役員指名人選を審査し、リスト全体を否決し、現在二人の候補者がミルトン本人に否決されている。
これらの被命名者は上場会社経験がなく,ゼロエミッショントラック輸送やエネルギーインフラに関する専門知識もなく,現ニコラ取締役会メンバーが会社にもたらす重要なスキルも不足している。ミルトンさんはもうゼロニコライが2020年9月に会社から分離して以来、ニコラの日常運営に携わってきた。ニコラチームは、3年以上前に創業者兼実行委員長としての不適切な行為によって引き起こされた名声、財務、および運営の損害を克服するために、ミルトンさんを克服するために努力し続けた。
あなたの取締役会は、M&M残りの著名人を支持せず、あなたの取締役会が提出した9人の被著名人(Stephen J.Girsky、Michael L.Mansuetti、Jonathan M.Pertchik、Mary L.Petrovich、Steven M.Shindler、Bruce L.Smith、Carla M.Tully、John C.Vesco、Andrew M.Vesey)に投票し、あなたが取締役会が推薦した他の提案を支持し、M&M残りの有名人の獲得に反対することを提案します白代行カードです
M&Mの残りの募集資料を受け取ることができるかもしれません。依頼書と[青色]代行カードです。ニコラは、M&Mの残りの会社またはM&Mの残りの会社の命名者によって提供される、またはM&Mの残りの会社またはM&Mの残りの会社の命名者に関連する任意の情報の正確性または完全性に対して、M&Mの残りの会社またはM&Mの残りの会社を代表して提出または伝播する入札材料またはM&Mの残りの会社によって作成される可能性のある任意の他の声明を担当しない。
あなたの取締役会はあなたが放棄して何も使わないことを強く要求しています[青色]M&M RESERVEからお送りした代行カードです。もしあなたが提出したら[青色]依頼カードは、この依頼書を取り消して取締役会の指名者に投票することができ、年次総会で投票する他の事項、方法は添付されています白代理カードは、同封の郵便料金支払封筒に入れて返すか、brであなたの通りにします白代行カードです。添付の依頼書に記載されているように、任意の依頼書は、最近有効に署名された依頼書のみで計算され、任意の依頼書は、株主総会で行使される前の任意の時間に撤回されることができる。
注意してください、今年、あなたの白エージェントカードは が異なるように見える.最近可決された新しい依頼書規則は会社に要求した白M&M残りの被指名者を列挙するエージェントカード は、あなたの取締役会の被指名者を除いています。どうぞあなたの白依頼カードをよく見て、取締役会が推薦した9人の被指名者と提案だけに投票してください。
すべての投票用紙は重要だ。彼らがどれだけ株式を持っていても、すべての株主 投票を強く奨励する。すぐにご利用ください白エージェントを介してインターネット上または郵送で投票するエージェントカード.もし投票中に何か問題があったり、何か助けが必要な場合は、ニコラの代理弁護士に電話してください
連盟顧問
株主は(855)935-2562(無料) または1-551-210-9929(他の国から)に電話することができます
私たちはいつものようにニコラへの投資と持続的なbrに対するあなたの支持に感謝します。
真心をこめて
スティーブン·M·シンドラー
ニコラ社取締役会長は
株主年次総会通知
を待つ[ ], 2024
株主へ:
ニコラ社は2024年に株主総会を開催します[ ][A/P].M.,太平洋時間(PT),[ ],2024(“年度 会議”).年次総会は完全に仮想的な株主会議であり,ライブ音声ネットワークで中継される.
あなたは年次総会にオンラインで参加し、会議中にあなたの質問を提出することができます。参加するには、以下の住所に を登録しなければなりませんWww.viewproxy.com/nkla/2024 夜十一時五十九分前PT ON[ ], 2024およびbr}は、あなたの確認で唯一の参加リンクおよびパスワードを使用して参加します。登録後、あなたは会議に出席し、あなたの制御番号を使用して会議で投票し、任意のbr}休会または延期時に投票することができるように、br}の一意のリンクとパスワードを含む電子メールを受け取ります。本通知に添付されている依頼書における仮想年会への出席と参加に関する他の情報 は、本通知に添付されている“エージェント材料と年次総会に関する質疑応答-どのように投票しますか?” に列挙し、参照により本通知に組み込む。私たちはAlliance Advisors、LLCを私たちの代理弁護士として招いた。投票中に何か問題があったり、何か助けが必要な場合は、私たちの代理弁護士、無料電話:(855)935-2562または1(551)210~9929(米国外の発信者のため)に連絡してください。
私たちは今回の年会を開催しています
● | 2025年の株主総会またはその後継者が正式な選挙を経て資格を持つまで9人の取締役を選出する |
● | 改正された2番目の会社登録証明書の改正案 を承認し、(A)私たちの普通株の発行済み株を逆株式分割し、割合は10株1株から30株1株まで様々である。どの割合が私たちの取締役会が選択して公告に公表し、br(B)が逆株式分割と同時に、私たちの普通株の法定株式数を16億株から100万株に減少させるか |
● | ニコラ社の2020年株式インセンティブ計画修正案を承認し、この計画に基づいて発行可能な普通株数を1.3億株増加させるが、上記の逆株式分割提案の承認が必要である |
● | 拘束力のない相談に基づいて、添付の依頼書で開示された私たちが指定された役員に支払う報酬を承認します |
● | 2024年12月31日までの年度の独立公認会計士事務所への均富会計士事務所の任命を承認する |
● | 当社取締役会又は当社取締役会の指示の下、株主総会及び株主周年総会の任意の延期又は延期前に適切な他の事務を処理することができる。 |
終値時に登録されている株主 [ ]2024は、株主周年総会および株主周年総会の任意の延期または延期会議で通知および投票を行う権利がある。
登録株主に投票するオプション:
以下のようにInternet上で あなたの 代理材料 | 電話番号:(866)804-9616 | 署名、デート、記入、払い戻しを行います白代理カード | Www.AALvote.com/NKLAの年間会議期間 |
取締役会は一致してご利用をお勧めします白取締役会が指名した9人の候補者だけに投票する代行カード (Stephen J.Girsky,Michael L.Mansuetti,Jonathan M.Pertchik,Mary L.Petrovich,Steven M.Shindler,Bruce L.Smith,Carla M.Tully,John C.Vesco,Andrew M.Vesey)そして は他のすべての提案に賛成票を投じた。
M&M余剰有限責任会社(“M&M”)が通知されており,デレク·ジョンソン,ハンス·ピーターソン,デイブ·スパックス(それぞれ“M&M命名者”,合計“M&M有名人”)を年次総会の役員選挙に指名する意向を示していることに注意されたい
私たちの取締役会が推薦した指名者には反対です。依頼書と、M&Mの募集資料を受け取るかもしれません[青色]代行カードです。ニコラは、M&MまたはM&M著名人によって提供される、またはM&MまたはM&M著名人を表す入札材料、またはM&MまたはM&M著名人によって提出または伝播されるかもしれない入札材料に含まれるM&MまたはM&M著名人によって提供される、またはM&MまたはM&M著名人を表す入札材料に責任を負わない。
私どもの取締役会はM&M指名者を認めず、一致してご利用をお勧めします白取締役会に指名された9人の候補者のみに投票する代行カード(Stephen J.Girsky、Michael L.Mansuetti、Jonathan M.Pertchik、Mary L.Petrovich、Steven M.Shindler、Bruce L.Smith、Carla M.Tully、John C.Vesco、Andrew M.Vesey)それは.私たちの取締役会はあなたが放棄して何も使わないことを強く促します[青色]M&Mから送られてきた代理カードが提出されたら[青色]依頼カードは、この依頼書を取り消して、私たちの取締役会の著名人と年会で採決する他の事項に投票することができます。方法は添付のbrに署名して日付を明記することです白代行カードは,郵送済みの封筒に入れて返送するか,インターネットや電話で投票する であり,具体的には以下のとおりであるあなたのことですが白代理 カード、白投票は表や通知を指示する。最近有効に署名された依頼書(インターネットまたは電話を介して付与された依頼書である場合、最近提出された依頼書)のみが計算され、任意の依頼書は、添付の委託書に記載されているbr年次総会で行使される前の任意の時間に撤回されることができる。
あなたの株式を会議に出席させてください。これは重要です。仮想年会に参加したいかどうかにかかわらず、ご都合のよい場合はできるだけ早く投票して、記入、サイン、デート、返却してください白代理カードや白 すぐに投票指示用紙に記入したり、代理書類上の説明に従ってインターネットや電話で投票してください。添付されているエージェント声明の2ページ目と3ページ目のあなたの 投票オプションに関する説明を確認してください。
取締役会の命令によると
/S/ ブリトン·M·ウォーレン
ブリトン·M·ウォーレン
首席法務官兼秘書
フェニックス、アリゾナ州ニューヨーク、2024年
株主年次総会代理材料供給状況に関する重要な通知
10-K表の依頼書と年次報告 以下の位置で得ることができるWww.viewproxy.com/nkla/2024 |
カタログ表
依頼書 | 1 |
投票と募集に関する情報 | 1 |
代理資料と年次総会に関する質疑応答 | 1 |
背景資料を募集する | 7 |
提言1--取締役を選出する | 9 |
うちの取締役会が指名した役員候補は | 12 |
役員が指名する | 23 |
役員は自主独立している | 24 |
報酬委員会は内部の人と連動して参加する | 24 |
取締役会会議 | 24 |
取締役会委員会 | 25 |
会社の管理 | 29 |
取締役会の指導構造 | 29 |
関係者との関係や取引 | 32 |
役員報酬 | 34 |
役員報酬 | 37 |
報酬問題の検討と分析 | 39 |
報酬委員会報告 | 46 |
報酬総額表 | 47 |
計画に基づく奨励表 | 48 |
年度末選考における傑出株式賞 | 49 |
オプション行権と株式発行表 | 50 |
終了または制御権変更時の潜在的支払い | 50 |
指定幹部との雇用契約 | 52 |
報酬と業績 | 55 |
株式報酬計画情報 | 57 |
報酬比率 | 57 |
特定の実益所有者と経営陣の保証所有権 | 58 |
監査委員会報告書 | 60 |
提案2−(A)逆株式分割と(B)認可株式減益の承認 | 61 |
提案3−ニコライ社2020年株式インセンティブ計画改正案 | 69 |
提案4−役員報酬に関する拘束力のない諮問投票 | 75 |
5-独立公認会計士事務所の委任承認を推奨 | 77 |
延滞金第16条報告 | 79 |
2025年年次総会に対する株主の提案 | 79 |
その他の事項 | 80 |
前向き陳述に関する説明 | 81 |
添付ファイルA--招待状参加者に関する補足資料 | A-1 |
添付ファイルB--会社登録証明書修正案 | B-1 |
初歩的なコピー、期日は2024年4月10日で、完成が待たれています
エージェント 宣言:
投票と募集に関する情報
本依頼書は、デラウェア州ニコラ社取締役会(“私たち”、“ニコラ”または“会社”)取締役会によって添付の形で提供されます。この依頼書は、以下の時間に開催される会社株主年次総会で使用されます[ ]2024年には[ ][A/P]太平洋時間(PT)およびその任意の休会または延期(“年次総会”)。
エージェント材料インターネット可能通知(“インターネット利用可能通知”)、本エージェント声明と 他のエージェント材料は株主に郵送されている[ ], 2024.
代理資料と年次総会に関する質疑応答
なぜ私はこれらの材料を受け取るのですか?
私たちのbr取締役会は、あなたの代表が年次総会で投票することを募集しています。br}会議の任意の延期または延期中の投票を含みます。今年の年次総会は仮想的に開催される。本依頼書声明に記述されているアドバイスに電子的に投票するために,ライブ音声(Br)ネットワークで年次総会に出席させていただきます.しかし、あなたは会議に出席することなくあなたの株に投票することができる。代わりに、以下の説明に従ってインターネットや電話で依頼書を提出することができます。米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)の規則によれば、本依頼書および改訂されたForm 10−K年次報告を含む代理材料を株主に提供することを選択しており、このような文書のアクセス権限 をインターネット上で提供する方法であって、コピーを郵送するのではない。そこで,我々は取引終了時に報告するインターネット利用可能性の通知を我々の株主に送信している[ ],2024,これは年次総会の記録日時(“記録日時”). 株主投票を奨励し、年次総会前に早期にインターネットや電話で依頼書を提出し、処理遅延を回避し、投票がカウントされることを確実にする。
年次総会ではどのような 提案が投票されますか?
年次総会では5つの提案に対して採決が行われる:
● | 取締役9名を選挙し、任期は2025年年度株主総会または まで、その後継者が正式に当選して合格するまで(“取締役選挙勧告”); |
● | (A)私たちが発行した普通株を1株対10株の割合で逆株式分割するために、2つ目の改正と再発行された会社登録証明書(“再発行証明書”)の改訂を承認する最高1株の30株に対する比率はどの割合が取締役会によって選択され、公告(逆株式分割案)で提案され、 (B)が逆株式分割と同時に、私たちの普通株の認可株式数を16億株から100万株に減少させる(“認可株式減持提案”、および逆株式分割提案と共に“憲章 改訂提案”); |
● | “ニコラ社2020年株式インセンティブ計画”(“2020年計画”)改正案を承認し、発行可能な普通株式数を1.3億株増加させる。逆株式分割案(“株式計画改訂案”)の承認が必要である |
● | 拘束力のない相談に基づいて、本依頼書に開示された私たちが指定された役員に支払う報酬(“報酬提案発言権”)を承認します |
● | 都富会計士事務所を2024年12月31日までの年度の独立公認会計士事務所(“監査師承認提案”)に任命することを承認した。 |
取締役会はどのような提案がありますか?
私たちの取締役会はあなたに投票することを提案しました:
● | 取締役会が役員選挙のために指名を提案した9人の取締役有名人の選挙 |
● | “ ”憲章改正案の各提案の承認; |
● | “株式計画修正案”の提案の承認; |
ニコラ社|1
Proxy 文
● | For“ 報酬提案の発言権が承認された;および |
● | “ 承認監査員が提案を承認するために使用されます。 |
議題には他の事項がありますか?
株主提案と指名の締め切りが過ぎたので、私たち は他の業務プロジェクトを期待していません。それにもかかわらず, は予見不可能な必要があれば,添付の依頼書に依頼書上で指定された者に会議の任意の他の事項を適切に提出することが可能な裁量権を与える.この人たちは彼らの最適な判断に基づいて依頼書に投票するつもりだ。
誰が投票する権利がありますか?
記録日の終値時に登録された株主は、[ ]2024年には年次総会で投票することができます記録日までに、当社の普通株を1株保有するごとに、株主ごとに1票を投じる権利がある。
登録株主としての株主と受益者として株式を保有するのはどのような違いがありますか?
記録された株主 あなたの株が直接あなたの名義で私たちの譲渡代理機関大陸株式譲渡と信託会社に登録された場合、あなたは登録された株主とみなされます。私たちの代理弁護士 Alliance Advisors,LLC(“Alliance”)は私たちを代表してインターネット利用可能性通知を直接あなたに送信しました。
恩恵を受ける 所有者. あなたの株がブローカー口座または銀行または他の指定された人によって保有されている場合、あなたは街の名義で保有している株の実益所有者とみなされます。インターネット利用可能性通知brは、マネージャー、銀行、または他の指定者によって転送されました。
どうやって投票しますか。
あなたは以下のいずれかの方法で投票することができます
登録されているインターネット株主は,そのサイト上のインターネット投票説明に従ってエージェントに提出することができる白年会の前に依頼書を提出します。街の名目実益で株を持っている株主の多くはアクセスすることができます白その仲介人、銀行、または他の指定された人によって提供される投票指示表または通知。チェックしてください白インターネット投票は投票指導表を利用することができる。インターネットで投票すると、インターネットアクセス料などの費用が発生する可能性がありますので、これらの費用はあなたが担当しますので注意してください。インターネット投票施設は東部時間午後11:59に閉鎖される,すなわち会議日の前日である.
電話-登録されている株主は彼らの電話投票説明に従って依頼書を提出することができます白年次会議前の代行カード。街頭名義実益で株式を保有している株主の多くは、brに指定された番号をダイヤルすることで電話で投票指示を提供することができる白その仲介人,銀行,または他の指名者によって提供される投票指示テーブル.チェックしてください白電話投票の投票指導表。電話で投票指示を提出すれば、電話アクセス料などの費用が発生する可能性がありますので、これらの費用を担当します。電話投票施設は東部時間の夜11時59分に閉鎖され、つまり会議日の前日に閉鎖される予定だ。
Brメールで-紙のものを受け取っていなければ白代理カードは紙のコピーを受け取りたいです白代行カードは、あなたが申請しなければなりません。登録されている株主は記入、署名、日付を明記することで紙の依頼書を提出することができます白エージェントカードは,エージェントカードに添付されている前払い封筒に入れて返却する.完全に依頼書に表示されているように に署名してください。サインを返したら白代理カードや白投票指導表ですが、あなたの投票選好は指定されていません。あなたの株は、あなたを代表して、提案1で取締役会が提案した9人の取締役が指名された人、および提案2(A)と (B)、3、4、5のそれぞれを支持し、代表所有者によって会議を適切に提出するかどうかを適宜決定します。街頭名義実益で株式を保有している株主は郵送で投票指示を提供し、記入、署名、日付を明記することができます白*その仲介人、銀行、または他の指名者によって提供される投票指示テーブル。
年次会議では、記録株主の名義として保有する仮想会議株式は、以下のように電子投票を行うことができるWwwww.AALvote.com/nklaあなたの エージェント材料に含まれる制御番号を使用します。もしあなたが以前にインターネットや電話で投票した場合、あなたが投票を撤回し、変更することを望まない限り、年次総会で再び を投票する必要はありません。町内名義実益で保有する株式は、あなたが合法的な代表を獲得した場合にのみ、年次総会で電子的に投票することができます株式投票権。
私たちの取締役会はあなたの白代理カードや白投票指導表 は我々の取締役会の提案に基づいている.あなたは9人以下の有名人に投票することを許可された。もしあなたが9人以下の指名者に投票した場合、あなたの株はあなたがマークされた指名者だけに投票します。もしあなたが効果的に実行されたものを提出したら白代理カードや白投票する.
ニコライ社|2
Proxy 文
表を説明しますが、9人以上の被指名者に投票して、あなたの役員選挙におけるすべての投票は無効 であり、計算されません。
私たちの取締役会はあなたが放棄して何も使わないことを強く促します[青色]M&M RESERVE,LLC(“M&M”)からお送りするエージェントカード.
Brでもオーディオネットワークで年会に参加する予定でしたら、提出をお勧めします白エージェント カードまたは投票指示、または会議前にインターネットまたは電話で投票して、あなたの後の が会議に出席しないことを決定した場合、または会議で投票した場合、あなたの投票は計算されるだろう。
もし私が複数受け取ったら、これは何を意味しますか白代行カード?
もし が複数届いたら白代理カードは、あなたの株式に複数の名前が登録されているか、または 個の異なる口座が登録されています。あなたのすべての株が投票されたことを確実にするために、各代行カード上の説明に従ってください。
私の投票を変更したり、私の代理を撤回したりしてもいいですか?
あなたは、年次総会の投票前のいつでも、以下のように投票を変更するか、または依頼書を撤回することができます
● | 米国東部時間の夜11:59前、すなわち会議日の前日には、具体的な状況に応じて遅いインターネットまたは電話依頼書が提出される。 |
● | 株主周年大会の採決前に、会社秘書に書面撤回通知を提出する。 |
● | 年次総会の採決前に、日付の遅い有効な依頼書を提出した。 |
● | 年会に参加して投票する。出席者数自体は依頼書を取り消す効果はない。 |
もしあなたが街の名義で所有している株式の実益所有者であり、あなたが投票を変更または撤回することを希望する場合、あなたはあなたのマネージャー、銀行または他の代理人に問い合わせなければなりません。またはあなたはあなたのマネージャー、銀行、または他の代理人を通じて法的依頼書を取得し、Alliance Advisors,LLCに提出しなければなりません。投票指示を参照したり、マネージャー、銀行、または他の指名者に連絡してください。
もし が使用されたら[青色]M&Mがあなたに送った代理カードは、あなたの投票を変更する権利が完全にあります。私たちはあなたに使用することを強く促します白エージェントカードを用いてインターネット,電話,郵送で,我々の取締役会が推薦した9人の候補者のみに投票してください(Stephen J.Girsky,Michel L.Mansuetti,Jonathan M.Pertchik,Mary L.Petrovich,Steven M.Shindler, Bruce L.Smith,Carla M.Tully,John C.Vesco,Andrew M.Vesey).あなたが提出した最近有効な 署名された依頼書のみが計算されます--年間 会議で任意の依頼書を行使する前に、どの依頼書もいつでも撤回されることができます。
どのようにチケットを計算しますか?
提案1、すなわち取締役選挙提案に対しては、指名者に“賛成票”を投じてもよいし、任意またはすべての著名人に“反対票” を投票してもよい。“抑留された”投票は結果に影響を与えないだろう。仲介人が投票しないと機能しないだろう
提案2(A)と(B)については,憲章改正案ごとに提案,提案3,株式計画修正案提案を承認し,提案4,報酬提案と提案5に対する発言権を承認し,承認監査者が提案を承認し,賛成,反対,棄権を投票することができる.棄権は提案 2(A)または(B)に影響を与えなかった。棄権は提案3、4、5に“反対”を投票した効果と同じだ。
もしあなたが具体的な説明を提供すれば、あなたの共有はあなたの指示に従って投票するだろう。もしあなたがサインしたら白代行カード または白これ以上指示されていない投票指示表では、あなたの株式は、取締役会の 提案(私たちの取締役会が提案1で提出した9人の取締役が指名された人、および提案2(A)および(B)、3、4、および5のそれぞれ、および会議の他の任意の事項を適切に提出することが可能であり、代表所有者によって適宜決定される)に基づいて投票される。
ニコライ社|3
Proxy 文
各プロジェクトを承認するにはいくらのチケットが必要ですか?
建議書 | 投票基準 | ニコラ取締役会が推薦した | ||||
提案 1-役員選挙提案 | 最多賛成票を獲得した9人の著名人が当選する |
ニコライ候補者ごとに
| ||||
提案 2--憲章改正案提案 | ||||||
(A) -逆株式分割提案 | 投票された多数の票に賛成票を投じることを要求する。投票された賛成票の数が投票された反対票の数を超える場合、すなわち多数である |
適用することができます
| ||||
*(B) -減収提案の許可 | 投票された多数の票に賛成票を投じることを要求する。投票された賛成票の数が投票された反対票の数を超える場合、すなわち多数である |
適用することができます
| ||||
推奨 3-株式計画改訂提案 | 株主総会への出席またはその代表が株主総会に出席することを要求し,この件について採決する権利のある株式の多数投票権の保有者が賛成票を投じる
|
適用することができます
| ||||
提案 4-報酬提案について意見を述べる | 株主総会への出席またはその代表が株主総会に出席することを要求し,この件について採決する権利のある株式の多数投票権の保有者が賛成票を投じる
|
適用することができます
| ||||
提案 5−監査員が提案を承認する | 株主総会への出席またはその代表が株主総会に出席することを要求し,この件について採決する権利のある株式の多数投票権の保有者が賛成票を投じる
|
適用することができます
|
もしあなたが街頭名義で株式を持っていて、あなたのマネージャーや指定された人に投票指示を提供していない場合、あなたの株 は“仲介人無投票権”を構成する可能性があります。通常,仲介人や有名人に裁量権がない場合には,仲介人が投票権を持たない場合がある
ニコライ社|4
Proxy 文
すべての人の指示の恩恵を受けずにその事項に投票し、指示を与えない。 適宜項目は、ニューヨーク証券取引所規則に基づいて“通常”とみなされる提案であり、例えば、我々の独立監査人の任命を承認するため、本提案に対しては、仲介人が投票しない場合はないと予想される。提案2(A)および(B)が憲章改正案の各提案を承認し、提案5が監査員が提案を承認することを承認する以外に、年次総会で採決される予定の他のすべての提案は“非通常”プロジェクトとみなされ、仲介人や被著名人はこれらの“非常規”提案に対して適宜投票権を持たないため、これらの“非常規”提案に対してマネージャーは賛成票を投じない可能性がある。提案2(A)と(B)と5は,仲介人と被著名人が適宜投票権を持つ“通常”項目とみなされる予定であるため,これらの“通常”提案に対しては,仲介人の無投票権 は存在しないと予想される.以上のように,適用投票敷居がその事項について投票する権利のある普通株式流通株の割合である提案に対しては,仲介人の非投票はその提案に反対票を投票する効果がある.提案1,3,4の投票結果を示した場合, は仲介人の非投票権を構成する普通株がこのような提案について投票する権利があるとはみなさず,かつそのような提案の結果に影響を与えず,定足数が得られたと仮定する.
役員選挙は累積投票が許可されていますか?
株主 が取締役選挙で累計投票してはならないことは,各株主が1人の著名人に投票された株式数が彼や彼女が所有している株式数を超えてはならないことを意味する.
あなたはいつ投票結果を発表しますか?
私たちは年次総会が論争のある会議になると予想しているので、私たちは年次総会で予備投票結果を発表しません。吾らは、株主総会後の4日間、米証券取引委員会が提出した現行8-K表報告について選挙監督官が作成した予備報告に基づいて、株主周年大会の予備投票結果を公開し、その後実行可能な範囲内でできるだけ早く選挙監督審査結果の最終結果を公表する。
何 構成定足数?
発行済みおよび発行済み普通株式の過半数の投票権を持ち,日付投票を記録する権利のあるbrが株主総会に出席するか,または受委代表が株主総会に出席する株主構成定足数を構成する.記録日までに終了した場合, [ ]私たちの普通株の株はすでに発行された。棄権票と中間者反対票を計算する目的は定足数に到達するかどうかを決定することだ。
は“家持ち”とは何ですか?それは私にどんな影響を与えますか?
我々 は,米国証券取引委員会が承認した“持ち家”という代理材料郵送プロセスを採用した.持株者 は、同じ姓およびアドレスを有する株主が、そのアドレスの任意の株主から逆の指示を受けない限り、私たちの代理材料のコピーのみを受信することを意味する。
もしあなたが同じアドレスで私たちの代理材料の複数のコピーを受け取りたい場合、私たちは 要求に従って追加のコピーを提供します。記録されている株主なら、ニコライ社の秘書に手紙を書くことができます。住所はアリゾナ州フェニックスブロードウェイ通りE 4141 E、郵便番号:85040、あるいは電話(559)464-5652です。私たちの代理材料の複数のコピーを受け取った合格株主は同じように連絡して家屋保有権を申請することができます。私たちは紙の浪費、印刷コストと郵便料金を減らすために家政サービスを取りました。参加を奨励します。持株に参加した株主は引き続き 単独の代理カードを受け取る.
もしあなたが受益者である場合、追加の代理材料のコピーを要求することができ、仲介人、銀行、または他の指定された人に通知することで住宅管理を申請することもできます。
エージェントをどのように募集しますか?
私たちのbr従業員、管理者、取締役は代理を募集することができます。私たちは印刷と郵送代理材料の費用を支払い、ブローカーや他の委託者、指定された人と受託者が代理材料を私たちの普通株式所有者に転送する合理的な自己負担費用を精算します。また,我々はAllianceを我々の代理弁護士として招聘し,費用は 約$と見積もられている[ ]それは.連合の予想では[ ]その職員たちは募集に協力するだろう。これまで,我々が入札促進や入札に関連して発生した費用は約$であった[ ]それは.私たちの総支出は約$brと予想されています[ ]それは.実際の金額はより高いかもしれないし,より低いかもしれないが,具体的には今回の入札に関する事実や状況 に依存する.このようなサービスについては、取締役、上級管理者、または他の正社員にいかなる追加補償も支払われない。投票時に何か問題や助けが必要な場合は、代理弁護士に連絡してください
ニコライ社|5
Proxy 文
連合コンサルタント有限責任会社
ブロードウェイ200号、3階です
ニュージャージー州ブルームフィールド郵便番号:07003
無料電話: (855)935-2562
国際電話:1(551)210-9929
メール:nkla@alliancevisors.com
なぜ私たちは仮想年会を開催するのですか?
我々 は,仮想会議形式が株主のアクセスと参加を拡大すると信じている.あなたは直接br年次総会に出席できないだろう。
私はどのように仮想年会に参加しますか?
年次総会は完全に仮想的な株主会議であり,ライブ音声ネットワークのみで生放送される.参加する場合は、以下の住所に登録しなければなりませんWww.viewproxy.com/nkla/2024 そして、あなたの確認に を使用してリンクとパスワードを一意に加入します。年次総会で参加、投票、質問することができます。 年次総会は[ ][A/P]太平洋時間午前8時、太平洋時間[ ]2024年です開始時間前に仮想会議 サイトにアクセスすることをお勧めします。仮想会議プラットフォームへのログインは、ほぼ以下の時間に開始できます[ ][A/P]太平洋時間.M., ,On[ ], 2024.
忘年会期間中にインターネットを介して問題を提出したい場合は、問題/チャットパネルを介して提出することができます。我々の会議の行動ルールに適合する質問に を回答するが,時間制限を受ける.
もし私が仮想年会にアクセスしたり参加したりする時に技術的な問題に遭遇したら、どうすればいいですか?
当業者がいつでもお手伝いし、仮想年会へのアクセス、年次総会での投票、または年次総会で問題を提出する際に遭遇する可能性のある技術的困難の解決をお手伝いします。テクニカルサポートが必要な場合は、VSM株主会議サポートホットライン(866)612-8937に電話したり、電子メールを送信したりしてくださいメールボックス:VirtualMeeting@viewproxy.com.
私たちの主な執行事務室の郵送先は何ですか?
私たちの主な実行事務室の郵送住所はアリゾナ州フェニックスブロードウェイ通り四一四一E号ニコライ会社です。郵便番号:八五零四零です。
重要です
すぐに代理カードを提出してください、またはインターネットや電話で投票してください、または、受益者である場合は、あなたの株式が年次総会であなたの株を代表することができるように、マネージャー、銀行、または他の代理人が提供した説明に従って投票してください。
ニコライ社|6
Proxy 文
背景を募集する
以下の要約は,当社とM&Mとの重要なつながりを詳細に説明し,M&Mは我々の元創業者で前執行議長のトレバー·ミルトン元執行議長が制御するエンティティであり,2024年1月から本依頼書発表日までである.
2024年1月26日、M&Mは会社の首席法務官兼会社秘書のブリトン·ウォーレンに指名通知を提出し、M&Mがコール·カンノン、デレク·ジョンソン、ハンス·ピーターソン、ポール·ソサム、デイブ·スパックス(以下、M&Mの最初の有名人)である5人の取締役候補を指名したことを通知した。
2024年2月5日、我々の取締役会は会議を開き、M&M指名通知で提供された情報に基づいて、M&Mが最初に指名された者の資格を審査した。我々の既存の取締役会メンバーの資格や専門知識を考慮して、関連するビジネス、金融、自動車製造、BEV、FCEVやエネルギー専門知識、 や関連する隣接専門知識、およびM&Mの最初の被著名人は上場会社役員の経験がないようであるようで、私たちの取締役会はM&Mの最初の被著名人を推薦しないことにしました。我々の取締役会はまた、(I)規則14 a-19(B)に従って通知を提供した任意の株主が規則14 a-19(A)(3)に従って依頼書を求めた後、直ちに会社に合理的な証拠を提供し、規則14 a-19(A)(3)に基づいて必要なステップを取って会社の株式保有者を誘致することを要求する規則14 a-19(B)を遵守するための改正案を審議し、規則14 a-19(B)に基づいて通知を提供した。および(Ii)指名された株主が上記の要求または適用された連邦証券法(規則14 a-19を含む)を遵守できなかった場合,その株主の著名人の資格を取り消す.募集依頼書に関する巨額のコスト(および指名株主が規則14 a-19に違反した場合に非万能依頼書を再募集する可能性のある潜在コスト)に基づいて、当社の株主数が多いため、我々の取締役会は私たちの定款の改訂を承認しました。同じ日、ニコラはForm 8-Kに関する最新の報告書を提出し、brの添付例修正案を開示した。
2024年2月9日付の手紙で、ワトソンはM&M指名を受けたことを正式に確認した。同じ日、ニコラは私たちの取締役会がM&Mの最初の指名人選を推薦することを拒否したというプレスリリースを発表した。
ミルトンは2024年2月18日、彼が詐欺罪に問われたことを指すような罪を着せられたとソーシャルメディアに投稿した。この投稿には、次の段落で引用されたビデオ抜粋を指すリンクが含まれている。
2024年2月18日、スパックスさんは、スパークスさんとカンノンさんによって支配されていると発表されたエンティティembr Motors, Inc.ニコラから資産を買収し、スパーカーさんのビジョンを紹介するビデオを発表し、すなわちM&Mが私たちの取締役会のメンバーに最初に指名された場合、ニコラは電気自動車を消費するサプライヤーになるだろう。その日ミルトンはこのビデオを含むソーシャルメディアに投稿しました
日付2024年2月20日の書簡により,M&Mはルール14 a−19 に基づいて自社株保有者を募集する意向を確認し,その計画募集に関するより多くの情報を提供した。
同じ日に,M&MとM&Mオリジナル候補者がプレスリリースを発行し,M&Mオリジナル命名者を開示した.
2024年2月23日、M&Mはデラウェア州会社法第220条に基づいて会社に帳簿と記録要求を提出し、年度 会議で依頼書の募集に関連するいくつかの在庫リスト材料を検査することを要求した。当社は2024年2月29日にこの要求に応え、2024年3月19日にM&Mと相互守秘協定を締結した。当社は2024年3月21日に書類の作成を開始しました。
当社は2024年3月28日に米アリゾナ州地方裁判所に提訴し、M&M、ミルトンさん、カンノンさん、スパックスさん、EMBRを提訴した。本訴訟では、当社は被告の不正行為を主張する:(I)Embrと当社の間の資産購入契約の重大な条項に違反し、この合意はNikolaの商号および商標を保護し、Miltonさんが当社からの資産買収に関与しないことを確実にする;(Ii)資料募集資料およびSpark Videoなどの公開声明および連邦証券法の規定に違反し、(Iii)連邦商標法およびその他の クレームに違反する。同社は証拠を迅速に発見し、初歩的な禁止令を出し、被告のさらなる不法活動を禁止する動議を提出した。
2024年4月1日、同社はメディアの問い合わせに応じた際に訴訟に関する声明を発表した。
ニコラ社|7
Proxy 文
2024年4月5日、M&Mは当社にコール·カンノンとポール·ソザムへの指名撤回を通知し、デレク·ジョンソン、ハンス·ピーターソン、デイブ·スパックスの指名を確認した(いずれもM&M有名人、合わせてM&M 有名人)。
ニコライ社|8
提案 1--取締役を選挙する
私たちの定款では、私たちの取締役会は取締役会が時々決定した取締役数brで構成されなければなりません。私たちの取締役会の空きは取締役会の決議案で埋めることができる。私たちの取締役会は現在九人の役員で構成されています。
9人の取締役は年次総会で選出され、任期は次の株主年次総会で満了し、その後継者が正式に選出され資格に適合するまで在任する。最も多くの賛成票を獲得した有名人は役員に選出されるだろう。取締役会は持続可能な開発、指名、および会社管理委員会が推奨されており、取締役会はStephen J.Girsky、Michen L.Mansuetti、Jonathan M.Pertchik、Mary L.Petrovich、Steven M.Shindler、Bruce L.Smith、Carla M.Tully、John C.Vesco、およびAndrew M.Veseyを指名者に指定し、brの次期年次株主総会まで、または彼らの後継者が正式に当選して資格を獲得するまで、誰もが彼または彼女が在任できることを示している。
上記の“背景募集”で述べたように、M&Mは当社に通知し、デレク·ジョンソン、ハンス·ピーターソン、デイブ·スパックスを年次総会の役員選挙に指名し、取締役会の推薦候補に反対する。我々が改正·再改訂した定款第2条2.2(A)節によると,役員は投票用紙の多数票から選択される。これは最も多くの票を獲得した9人の役員指名者が当選することを意味する。株主周年大会に定足数があるかどうかを決定するために、“抑留”投票とどの仲介人も投票しない(“依頼書や株主総会に関する質疑応答”のように)は計算されるが、投票された票には計上されず、適用された被著名人(S)がその被抽出者(S)に投票する票が少ない“投票”となる。
私どもの取締役会はM&M指名者を認めず、一致してご利用をお勧めします白エージェントカード は,我々の取締役会が指名した9人の候補者のみに投票した(Stephen J.Girsky,Michel L.Mansuetti,Jonathan M.Pertchik,Mary L.Petrovich,Steven M.Shindler,Bruce L.Smith,Carla M.Tully,John C.Vesco,Andrew M.Vesey).私たちの取締役会はあなたが放棄して何も使わないことを強く促します[青色] M&Mはあなたのエージェントカードを送ることができるかもしれません。もしご利用になれば[青色]M&Mからお送りした代理カード、 あなたの投票を変更する権利が完全にありますので、ご利用を強く促します白依頼カード は、私たちの取締役会が推薦した9人の候補者だけに投票します。インターネット、電話、または で署名し、日付を明記して添付したものを返送します白郵便料金は封筒内の代理カードに払いました。提出された最新に有効に署名された依頼書(インターネットや電話で付与された依頼書であれば、最新に提出された依頼書を計算する)のみを計算します。-どの依頼書も年次総会で行使される前にいつでも取り消すことができます。もしあなたが投票中に何か問題があったり、何か助けが必要な場合は、無料電話(855)935-2562を介して私たちの代理弁護士Allianceに連絡してください(米国外の発信者については、1(551)210-9929番に電話してください)。または nkla@alliancevisors.comに電子メールで送信する.
株主が代理権を付与した後,M&MがM&Mの指名者を撤回し,その募集を放棄したり,汎用委託書規則を遵守できなかった場合,株主は後に提出することができる白 代行カード。
M&MがM&Mを脱退して有名人に登録され,その募集を放棄したり,汎用エージェントルールを遵守できなかったりした場合には,その投票が当社の であっても,どのM&Mが有名人になっても投票を計算しないことは無視する白代理カード、またはM&M[青色]代行カードです。当社はその依頼カードにすべての選挙被指名者を含めることを要求されているが、M&Mが著名人に選出された他の情報やその他の情報については、br}M&Mの依頼書を参照されたい。依頼書と、M&Mの募集資料を受け取るかもしれません[青色]カードを代理する.当社は、M&MまたはM&M被命名者またはM&Mを代表して提出または伝播される募集材料、またはM&MまたはM&M被命名者が可能な任意の他の声明に含まれるM&MまたはM&M被命名者によって提供されるか、またはそれに関連する任意の情報の正確性または完全性に責任を負わない。株主は、すべての依頼書、br}による任意の修正または追加、および任意の他の文書(含む)を無料で得ることができます白適用側が米国証券取引委員会ウェブサイト(http://www.sec.gov)に米国証券取引委員会年次総会に関する書類を提出する場合。
もしあなたが所有者を登録して有効な署名を提出した場合白もしあなたが依頼カードであなたの株にどのように投票したいか指定されていない場合、あなたの株式は、私たちの取締役会が指名した9人の指名者と本依頼書で指名されたbr}に投票することになります。あなたは9人以下の有名人に投票することを許可された。もしあなたが投票して支持された指名者が9人未満の場合、あなたの株はあなたがマークされた指名者だけに投票するだろう。しかし、登録された 所有者であれば、有効な契約を提出しました白カードを依頼しますが、9人以上の被指名者に投票すると、あなたの役員選挙におけるすべての投票は無効になり、計算されません。これは重要なことですあなたが投票した候補者は9人を超えてはいけません。そうすれば、あなたの役員選挙提案に対する投票が計算されます。
ニコライ社|9
提言1--取締役を選出する
もしあなたが受益者で、正確にマークし、署名し、返却した場合白投票指示表またはご利用の白インターネット投票指示表または投票通知を通じて、あなたの株はあなたが指示した銀行またはブローカーに従って投票します。しかし、あなたが署名して返却した場合白投票指示表は、あなたがあなたの株にどのように投票したいかを指定しません。取締役選挙については、私たちの取締役会のbrの提案に関する提案に基づいて投票します。すなわち、私たちの取締役会が提出し、本依頼書で指名された9人の署名者は、どの銀行またはブローカーを通じてあなたの株を持っているかに依存します。あなたは9人以下の有名人に投票することを許可された。もしあなたが9人以下の指名者に投票した場合、あなたの株はあなたがマークされた指名者だけに投票します。もしあなたが受益者であり、あなたがあなたの白投票指示br}表では、取締役選挙に関するあなたのすべての投票は無効になり、計算されません。したがって、取締役選挙提案に対するあなたの投票 を計上するために、あなたのマネージャーや銀行に取締役選挙に関する具体的な指示を提供することが重要です。
すべての有名人は当選後に就任することに同意した。もし誰かが年次総会まで取締役社長を務めることができない場合、私たちの取締役会は指名された有名人の代わりを指定することができます。この場合、代理人に任命された人は、私たちの取締役会が指定した代替有名人に投票します。現在、私たちの取締役会はなぜ当選したのかわかりませんが、私たちのbr取締役が指名したどの取締役会メンバーも取締役を務めることができません。
ニコライ社|10
提言1--取締役を選出する
技能と資格 |
取締役会 多様性リスト(現在[ ], 2024)
2019年に在任している役員総数
女性は | 男性 | 非バイナリ | 性別は明かされていませんか | |
第1部:性別同意 | ||||
役員.取締役 | 2 | 7 | – | – |
第2部:人口統計的背景 | ||||
アフリカ人アメリカ人や黒人 | – | 1 | – | – |
アラスカ原住民あるいは原住民 | – | – | – | – |
アジア人 | – | – | – | – |
スペイン系やラテン系 | – | – | – | – |
ハワイ先住民や太平洋島民 | – | – | – | – |
白 | 2 | 6 | – | – |
2つ以上の人種や民族 | – | – | – | – |
LGBTQ+ | – | |||
人口統計の背景を明らかにしていませんか | – |
ニコライ社|11
提言1--取締役を選出する
董事は自じた 2018年1月
年齢:61歳 |
取締役がうちの取締役会が出した指名者
現在、私たちの取締役会が指名した取締役指名人選の名前といくつかの個人情報[ ], 2024は以下のように規定される
スティーブン·J·ゲルスキー
取締役会への貢献
·ゲルスキーさんは、30年以上にわたって会社の役員、労働リーダー、OEMリーダー、サプライヤー、ディーラー、国の政策立案者と協力した経験を有しており、明確なビジョンと戦略を世界レベルの実行 に変換し、大きな成果をもたらすためにチームとソリューションを効率的に調整する能力を持っています
ゲルスキーさんは、ゼネラル·モーターズ(GM)など多くの上場企業の役員として幅広いリーダーシップとビジネス経験を持ち、ゼネラル·モーターズ·電化のコミットメントを推進し、欧州事業の枠組みを構築し、GMの4 G接続拡散を加速させる上で重要な役割を果たしている
·これらの経験に加え、財務および上場企業のガバナンスにおける彼の背景と、現在私たちの社長やCEOを務めている彼の役割は、ゲルスキーさんがゼロエミッションの交通産業の複雑な問題について私たちの取締役会に貴重な戦略的見解を提供することを可能にします。
伝記情報
スティーブン·J·ゲルスキーは2023年8月から総裁兼最高経営責任者を務め、2018年1月から取締役会のメンバーを務めてきた。ゲルスキーさんは、2024年2月から2024年3月までの間、私たちの最高財務責任者代理を務めています。2018年1月から2020年6月までの間に、Girskyさんは、VectoIQ Acquisition Corp.(“VectoIQ”)CEO兼取締役管理 VectoIQ Acquisition Corp.(“VectoIQ”)は、ニューヨークに本社を置く独立コンサルティング·投資会社です。
2009年11月から2014年7月までの間に、Girskyさんは自動車メーカーのゼネラル·モーターズ(ニューヨーク証券取引所コード:GM)で複数のポストに就いた。彼の職務は副会長を含み、職責は全世界企業戦略、新業務開発、全世界製品計画と計画管理、全世界相互接続消費者/アンジェシン及びGM Ventures LLCを含む。2009年6月にGMが破産を脱した後、ゲルスキー氏も2016年6月まで同社の取締役会メンバーを務めていた。
ケルスキーさんはCenterbridge Industrial Partnersの社長を務めており、Centerbridge Industrial PartnersはCenterbridge Partners,LPの子会社であり、数十億ドルの投資ファンドでもあります。ゲルスキーはこれまでモルガン·スタンレーで取締役を務めてきた管理職や、モルガン·スタンレーの世界自動車·自動車部品研究チームのシニアアナリストも務めてきた |
Girskyさんは現在Brookfield Business Partners LimitedとViaductの取締役会に勤めており、Brookfield Business Partners LimitedはBrookfield Business Partners,L.P.(ニューヨーク証券取引所コード:BBU;トロント証券取引所BBU.UN)の一般的なパートナーであり、機械学習プラットフォームは、元のデバイス製造業者およびそのパートナーであり、先進的なエネルギー貯蔵ソリューションのグローバルリーダーでもあるClarioの所有者であり、Viaductは、機械学習プラットフォームが元のデバイス製造業者およびそのパートナーを強化し、 車両をより安全で信頼性の高い個性化することができるソフトウェア会社である。2016年4月から2021年4月まで、鉄鋼メーカーの米鉄鋼会社(NYSE:X)の取締役会メンバーも務めた。
Girskyさんは、カリフォルニア大学ロサンゼルス校で数学の学士号、ハーバードビジネススクール、ビジネスマネジメントの修士号を取得しています。 |
ニコライ社|12
提言1--取締役を選出する
2020年6月
年齢:58歳 |
マイケル·L·マンスティ
取締役会への貢献
マンスエッティさんは、高度な製造、運営、管理の分野で経験豊富な行政指導者であり、技術およびサプライヤーの分野で数十年の経験を持っています。マンスエティさんは現在ボッシュ北米会社の社長であり、ニコラの長期的に重要なサプライヤーの一つであり、アメリカ、メキシコ、カナダの会社の成長を監視する責任がありますモバイルソリューション、部門間販売、新しいビジネス開発に重点を置いています
自動車産業におけるマンスエッティさんの重要なビジネス、生産、および代替燃料の経験、特に水素に関する経験は、会社がその戦略計画を実行し、商用トラックの生産規模を拡大する過程で、私たちの取締役会と管理チームに重要な洞察力を提供することができるように述べています。
伝記情報
Michael L.Mansuettiは2019年9月からニコラ社(“Legacy Nikola”)の取締役会メンバーを務め、その後2020年6月にVectoIQと業務合併(“業務合併”)を行い、業務合併後に取締役会メンバーを務める。
マスーエッティさんは北米でボッシュの総裁を務めており、ボルドーは有力な技術とサービスのサプライヤーである。Mansuettiさんは1988年にボッシュに加入して以来、北米、ドイツで工学、製造、管理の行政指導者を務めてきた。Mansuettiさんは、ガソリンシステム事業部世界的な燃料噴射事業部の上級副社長さんです。Mansuettiさんは、ボッシュ·サウスカロライナ州アンダーソン工場の技術的工場マネージャーを務める上級副社長を含む製造業で複数のポストに就いていますが、Mansuettiさんは、高度な製造、運営、管理、ボッシュ·生産システムの変革について、幅広い専門知識を蓄積しています。
Mansuettiさんは、元のデバイスサプライヤー協会(OESA)の会長とモーターとデバイスメーカー協会(MEMA)の取締役会のメンバーを務めたばかりです。彼は消費者技術協会実行委員会のメンバーであり、クライムソン大学工学、計算、応用科学学院の顧問委員会のメンバーでもある。
Mansuettiさんは、クレムソン大学の機械工学理学の学士号を取得しました |
ニコライ社|13
提言1--取締役を選出する
取締役 自:1 2023年12月
年齢:57歳
|
ジョナサン·M·ペチク
取締役会への貢献
Br}Pertchikさんは、特に、トラック輸送、自動車、金融、不動産、ホテル業の異なる背景を持つ20年以上の変革的リーダーシップの経験を有し、特に、米国旅行センターのCEOと取締役管理を担当しています。
持続可能な燃料オプション,資産管理,戦略計画,運営,顧客サービスと会社発展におけるbrの専門知識−特にトラック輸送生態系において−ニコラと我々の水素燃料電池電動トラックのビジネス努力を支援する上で重要な役割を果たしていることを示した。
伝記情報
ジョナサン·M·ペチカは2023年12月以来私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。Pertchikさんは、2019年12月から2023年9月までの間に、米国旅行センター(取締役:TA)のCEO兼取締役社長を務めており、トラック乗り場や旅行センターの全方位サービスを提供している会社です。TAの稼働中に、さんPertchikは全社的にモデル転換を行い、上場初日株価の10倍に近い株価で株を売却し、さんPertchikはBPへの売却成功にある程度寄与した持続可能なエネルギープロジェクトETAを作成した。
また、さんPertchikの在任中、TAは多くの栄誉と賞を受賞しました。“ニューズウィーク”ではTAを“最も信頼できる会社”、フォーブスは“トップの小さな会社”、Plain Dealerは“オハイオ州の最良の職場”、“今日の米国”は“ベストガソリンスタンドのブランド”に選ばれました。2022年、ウォール·ストリート·ジャーナルは、オハイオ州のPower 150に“世界で最も影響力のある政策決定者”にPertchikさんを評価し、Crain‘sをオハイオ州Power 150にランクインさせた。
Pertchikさんは、最近20年の間に、WCI コミュニティ、ST ResidentialおよびIntown Suitesを含む、他のいくつかの会社を投資家集団によって所有または制御し、喜達屋資本集団、TPG、カール·イーカン、Richard LeFrak、Perry Capitalを含む重大な転換を経験した。ペチクは成功したスタートアップ企業や影音の家を含む大手上場企業に取締役サービスを提供していた。
Pertchikさんは2014年12月からLenkbar,LLCの取締役メンバーを務めており、同社は医療設計·製造会社である。ペチクは2014年7月から2018年10月までの間に住宅建設会社AV Homees,Inc.の取締役会メンバーを務めていた。
Pertchikさんは、ロゲス大学の文学学士号、コロンビア特区法学院の法学博士、およびジョージシティ大学法律センターの国際金融法修士号を取得しています |
ニコライ社|14
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2020年12月
年齢:61歳
|
メアリー·L·ペトロビッチ
取締役会への貢献
“br”はケレグループの高級運営主管として、ペトロビッチさんは経験豊富で、業績に優れた商業リーダーと企業家であり、工業と交通業界の破壊的な技術とリード革新に情熱を持っていると述べた。過去30年間、彼女は3回成功した私募株式転換を指導し、スタートアップ企業 を誘導し、システムと部品サプライヤーAxleTechのトラックとバス市場のために電気自動車戦略を制定した。
ペトロビッチさんの財務は鋭敏で、業務を拡大する成熟記録及びトラック輸送業界の経験、特に燃料効率と安全方面の経験は、彼女にニコラの戦略計画、商業実行、br}とリスク管理事項の指導を提供する資格があることを示した。
伝記情報
メアリー·L·ペトロビッチは2020年12月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。ペトロビッチさんは2011年6月から全世界の資産管理会社カイレグループの高級運営担当を務め、2013年9月から私募株式会社American Security Partnersの顧問を務めている。
ペトロビッチさんはAxleTech Internationalで様々な職務を担当し、2014年12月から2019年7月まで、汎用動力に買収された後に執行主席を務め、2008年から2011年まで社長を務め、2001年から2008年まで会長兼最高経営責任者を務めた。AxleTech Internationalは非-ショッキング金属加工と特殊車両伝動システムと部品のサプライヤーである。
2020年以来、Petrovichさんは北米をリードする調達グループDeerShopとTraxenの会長も務め、前者は2020年以来3,000社以上のディーラーと衝突防止センターを持ち、後者は2018年以来ずっと安全運転を促進し、燃料を効率的に使用し、大型トラック輸送業界に有益かつ実行可能なビッグデータを提供するために有用な技術組み合わせの開発に集中している。
ペトロビッチさんは2002年から2023年1月までウッドワード社(ナスダックコード:WWD)の取締役会メンバーを務め、同社は航空宇宙と工業市場制御ソリューションの設計、メーカーとサービスプロバイダであり、2011年11月から2018年12月までWABCO Holdings Inc.(ニューヨーク証券取引所コード:WBC)の取締役会メンバーを務め、同社は商用トラック、バスとトレーラー及び乗用車メーカーの電子、機械、電気機械と空気動力学製品の世界サプライヤーである。
ペトロビッチさんはミシガン大学の工業と運営工学の学士号と、ハーバードビジネススクールの工商管理修士号を持っている。
|
ニコライ社|15
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2020年9月
年齢:61歳
|
スティーブン·シンドラー
取締役会への貢献
述べたように、シンドラーさんは、複数の会社で取締役会長、CEO、CEO、役員を務め、豊富な経験と、大規模な利益の成長と運営洞察力を達成する上での彼の記録を示しており、彼は非常に当社の取締役会に勤め、当社の株主を代表して我々の取締役会および経営陣の活動を監督することができるようになりました。
シンドラーさんは、戦略的計画、統治、財務、およびビジネス実行に関連する戦略的計画、財務、およびビジネス実行に関連する重要な知見をニコラと我々の取締役会に提供することを示しており、これらの見解は、効果的な監督会社がゼロエミッション商業輸送の先頭になることを支援するために重要です。
伝記情報
Steven M.Shindlerは2020年9月から私たちの取締役会メンバーを務め、2023年8月から取締役会議長を務めている。Shindlerさんは、2018年1月から2020年6月までのビジネス統合完了中にVectoIQ最高財務責任者を務めました。Shindlerさんは、2012年12月から2017年8月まで、2000年から2008年2月までNII Holdings,Inc.(NII Holdings,Inc.)のCEO(NII Holdings,Inc.)を務め、これまでラテンアメリカのNextelブランドを持つ無線通信サービスプロバイダーであり、1997年から取締役会のメンバーを務めてきた。
シンドラーさんは、1996年から2000年まで無線サービス事業者Nextel Communicationsを担当し、Inc.副社長兼最高財務責任者を実行しました。Nextelに参加する前に、Shindlerさんはトロント道明銀行の取締役通信金融業務を管理しています。
ShindlerさんもRime Communications Capitalの創始パートナーであり,Rime Communications Capitalは初期段階のメディア,科学技術,電気通信会社に投資している.Shindlerさんは、2022年1月から電気自動車移行サービスプロバイダーReturTrip EV Solutions,Inc.の取締役会メンバーを務めています。
Shindlerさんは、ミシガン大学で経済学の学士号、コーネル大学の工商管理修士号を取得しています。
|
ニコライ社|16
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2020年10月
年齢:61歳
|
ブルース·L·スミス
取締役会への貢献
さん·スミスは、製造運営において30年以上のリード経験を有し、現在デトロイトの製造システム会社の会長兼CEOを務めている企業を含む多くの企業をリードしており、同社は世界の自動車ブランドの一級部品メーカーであり、年収は約10億ドルであると述べた。改善を推進するために、Smithさんは幅広い戦略的成長計画を立て、リーン製造技術を実装し、“トップ格付け”手法を使用して高パフォーマンスチームを構築しました。
彼は、財務が鋭く、大規模な運営を監督する上での成熟した専門知識と、製造業の構造の複雑さに対する深い理解を持っていて、スミスさんを私たちの取締役会に在籍する資格のある唯一の人になりました。
伝記情報
ブルース·L·スミスは2020年10月から取締役会のメンバーを務めてきた。2018年8月以来、世界の自動車ブランドの一級部品メーカーであるデトロイト製造システム有限責任会社の会長兼最高経営責任者を務めてきた。デトロイトの製造システム有限責任者に入社する前に、スミスさんは、2015年7月から2018年7月までの間に、精密エンジニアリングおよび生産設備の世界トップのBTM社の社長兼CEOを務めました。
また、2009年4月から2015年7月までの間に、複雑灰鋳物とボール墨鋳鉄部品製造会社のElyria&Hodge Foundriesの社長兼CEO、2005年5月から2009年4月までの間にハイテク高性能生地サプライヤーのギルフォードミルの社長兼CEOを務め、2003年から2005年まで自動車サプライヤーピストングループのCEO兼CEOを務め、2001年から2003年まで国際プラスチックメーカー連合プラスチックグループの総裁兼CEOを務めたこともある。
2023年には、スミスさんが年間ベスト起業家賞を受賞®2023年に安永法律事務所から授与されたミシガン州とオハイオ州北西部賞
スミスさんはカーネギーメロン大学で機械工学の学士号を取得し、ハーバードビジネススクールで工商管理の修士号を取得し、そこではゼネラルモーターズの研究員だ。
|
ニコライ社|17
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2024年2月
年齢:51歳
|
カーラ·M·ターリー
取締役会への貢献
Tullyさんはエネルギーとインフラの専門家で、20年以上のリーダーと150強のエネルギー組織、私募株式、スタートアップ会社と政府実体の経験を持っていると言った。EarthRise Energyの共同創業者兼最高経営責任者として,Tully さんは著しい成長を実現するのを助け,このエネルギー会社を概念から1.7 GWの運営業務に転換させ,2.0 GWの再生可能エネルギー開発パイプラインと成熟したビジネスモデルを持っている。
ニコライがそのエネルギーインフラ業務を拡張することに伴い、女性の多元化業務専門長、エネルギー業界の一連の挑戦における成功記録及びM&Aと資金調達専門知識は彼女を独特な地位に立たせ、その戦略重点について著者らの取締役会と管理チームを支持することができる。
伝記情報
Carla M.Tullyは2024年2月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。Tullyさんは2019年5月から2023年7月まで独立電力メーカー地球昇エネルギー会社の最高経営責任者を務め、2019年5月から2024年3月まで同社の取締役会メンバーを務めた。この間、タリーはリスク資本、私募株式と債務を調達し、戦略買収と発展を推進した。
2017年8月から2019年4月まで、TullyさんはMAP Energyで執行副総裁を務め、取締役社長を務め、br}MAP Energy,LLCは24億ドルのエネルギー投資基金管理会社であり、その間、彼女はMAPの再生可能エネルギー発展事業を拡張し、br}を含めて初の全再生可能エネルギー基金を募集した。
2010年から2017年にかけて、TullyさんはAES Corporation(ニューヨーク証券取引所株式コード:AES)で、AESイギリスとアイルランド支社総裁、企業戦略·投資部副総裁、グローバル公共事業会社弁公庁主任を含む重要な指導者を務めており、同社期間中、AESグローバル40 GW業務のために成長戦略を策定し、実行した。
ターリーさんは2022年シルバースティービー賞最優秀女性起業家賞と2016年イギリス取締役学会賞である取締役年間企業責任賞を受賞した。
2024年3月以来、TullyさんはPattery Energy Groupの取締役会に勤めており、このグループは世界最大の私営風力エネルギー、太陽エネルギー、送電とエネルギー貯蔵プロジェクトの開発者と事業者の一つである。2024年4月,TullyさんはCPP Investments (カナダ年金計画)に加入し,その持続可能なエネルギー部門の上級顧問を務めた。
Tully さんは南カリフォルニア大学国際関係と経済学文学学士号、タフツ大学フレッチャー学院法律と外交文学修士号、コロンビア商学院金融専攻MBA号を取得した。 |
ニコライ社|18
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2023年8月
年齢:61歳
|
ジョン·C·ヴィスコ
取締役会への貢献
ヴィスコさんは、広範なサプライチェーンおよび輸送の専門知識を有し、30年間のキャリアにわたって強力な戦略的顧客およびオペレータ関係のネットワークを構築し、有名な輸送 およびサプライチェーン組織(ハブグループやシュナイダーを含む)で豊富な行政リーダーシップ経験を持っていることを示しています。
ヴィスコさんはマルチモードの専門知識、複雑なサプライチェーンモデルを制御する知識、資産管理経験、および新興技術を開発する指導者の役割がニコラ取締役会に重要な視点と戦略的監督を提供することを示している。
伝記情報
John C.Vescoは2023年8月から私たちの取締役会のメンバーを務めてきた。Vescoさんは2021年5月以来、物流·運輸コンサルティング会社V&J Consultingの首席業務コンサルタントを務めており、主に新興技術開発の組織との連携に専念している。これに先立ち、ヴィスコさんは2013年3月から2020年4月まで、トラック輸送会社Hub Group, Inc.(ナスダック株式コード:HUBG)の総裁、執行副総裁を務めた。
ウィスコさんは、25年間、有力な輸送·物流サービスプロバイダ·シュナイダー·ナショナル·カンパニー(ニューヨーク証券取引所株式コード:SNDR)で働いています。 シュナイダーでは、セキュリティ副社長、シュナイダー専用小売社長(Br)、シュナイダー物流副社長、社長など、ますます多くの役割を担っています。
ヴィスコさんは、2004年から2013年までコンコルディア大学で教授を務め、サプライチェーン、物流、戦略、運営管理の授業を兼任し、2021年からオーロラ大学で教育を受けてきた。
ヴェスコさんは、ウォルシュ大学で金融と工商管理の学士号、銀湖大学の工商管理修士号を取得しています。
|
ニコライ社|19
提言1--取締役を選出する
董事自:中国 2022年10月
年齢:68歳
|
アンドリュー·M·ヴィシー
取締役会への貢献
·最高経営責任者(br}Veseyさんは、企業のモデルチェンジと再配置を検証した記録を持ち、40年以上の異なるエネルギー業界の経験を持っています。
·クリーンエネルギーソリューションに対する彼の情熱とリード組織がお客様に重要なエネルギーサービスを提供する深い専門知識は、ゼロエミッション交通とインフラソリューションを開拓したので、私たちの取締役会に重要な指導と提案を提供しました。
伝記情報
アンドリュー·M·ヴィシーは2022年10月以来取締役会のメンバーを務めてきた。Veseyさんは、2022年6月以来、世界のグリーンエネルギー·金属会社Fortescue Metals Group,Inc.の子会社である米国Fortescueホールディングスの社長兼CEOを務めています。これまで、Veseyさんは2022年2月~2022年6月に持続可能なエネルギー生態系内のサービス事業者Smart eMobilityの社長を務め、2022年9月~2022年1月にエネルギー移行分野の買収に専念したグローバルエネルギー移行買収会社の代表取締役兼CEOを務め、2019年8月から2020年7月までは電力·ガスユーティリティ会社太平洋ガス電力(ニューヨーク証券取引所コード:PCG)の社長兼CEOを務め、2019年8月から2020年7月には米国友邦エネルギー株式会社(オーストラリア·交易所株式コード:AGL)のCEO兼取締役社長を務めてきました。発電·競争力のある電力·天然ガス小売業者は、2015年2月から2018年12月まで。
VeseyさんはFTI Consultingと安永などの会社で数年間エネルギー業界のコンサルタントとリーダーを務めていました。メルボルンに本社を置くオーストラリアのシティ電力の最高経営責任者兼取締役マネージャーも務め、共同エジソン社でシステム計画エンジニアのキャリアを開始した。ウィシーはこれまでPG&EやAGL Energyなどの取締役会に勤めていた。
表彰された賞は、2016年の“年間ビジネスリーダー”(気候連盟)、“企業力ランキング”(オーストラリア金融評論)、2017年“年間最優秀最高経営責任者”(Sと普氏グローバルエネルギー賞)、オーストラリア“低炭素ヒーロー”の一つ(350.org)である。
Veseyさんは、連合大学で経済学の学士号、機械工学の理学学士号、ニューヨーク大学の理学修士号を取得しています。 | ||
取締役会は投票を提案した“For”私たちの取締役会が提案した9人の役員候補者は上述したように。 |
ニコライ社|20
提案 1-役員選挙
取締役が を指名する
取締役会は役員を指名し、空席が発生した場合には新たな役員を選出して欠員を埋める。持続可能な発展、指名と会社管理委員会は合格候補者の確定、評価、採用を担当し、それを取締役会に推薦して指名または選挙を行う。
私たちの取締役会は異なる背景を持つ経験と敬業精神に富んだ役員を探すために努力しています。また,各取締役が株主価値の向上に取り組み,取締役としての役割を効率的に果たすのに十分な時間があることを期待している。私たちの持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会はまた、私たちのほとんどの取締役がナスダック(“ナスダック”)規則の下で独立していることを保証しようとしており、私たちの1人以上の役員がアメリカ証券取引委員会の規則の下で“監査委員会財務専門家”であることを保証しようとしている。
持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会は、私たちの総裁と最高経営責任者(Br)が取締役会のメンバーとして参加するのが適切だと考えている。
私たちの年間株主総会の前に、私たちの持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会は、私たちの取締役会に勤めたい現職取締役を評価することで、有名人を決定します。候補者の評価は,上記の基準,候補者までの取締役サービス経験,および取締役会の任意の特定の人材や経験に対する需要に基づいている.取締役がこれ以上サービスを継続することを望んでいない場合、持続可能な発展、指名、および会社管理委員会が取締役を再指名しないことを決定した場合、または辞任、取締役会規模の拡大、または他の事件により取締役会に空きが生じた場合、その委員会は取締役に代わるか、取締役会規模を縮小するかを考慮する。取締役の交代が決定された場合、持続可能な開発、指名、および会社管理委員会は、委員会メンバー、他の取締役会メンバー、委員会が招聘した取締役ヘッドハンティング会社、または我々の株主が提出した候補者を含む様々な取締役会メンバー候補を考慮する。予想される被命名者は、持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会によって、上記のbr}および当社のコーポレートガバナンスガイドラインに規定されているメンバー基準に基づいて評価される。持続可能な開発、指名、そしてコーポレートガバナンス委員会は株主が推薦する候補者を考慮するだろう。株主は、取締役会の潜在的候補者の推薦を希望する場合は、会社秘書又は持続可能性、指名及び会社管理委員会のいずれかのメンバーに書面で通知し、株主が適切と思う任意の証文を添付しなければならない。
ニコライ社|21
提案 1-役員選挙
取締役 独立
私たちの取締役会は、スティーブン·J·ゲルスキーを除いて、私たちの各取締役は独立取締役の資格に適合し、 はナスダック上場規則の定義に符合し、そして私たちの取締役会は多数の“独立取締役”から構成され、 はアメリカ証券取引委員会規則とナスダック上場規則における取締役独立性要求に関する定義に符合する。我々の取締役会では、Shindlerさんが2020年6月に完了する前に当社の前身会社のVectoIQのチーフ財務責任者を担当し、VectoIQの財務諸表の作成に関与していることを考慮していますが、Legacy Nikolaの財務諸表の作成には関与していません。ナスダックの意見によれば、我々の取締役会は、シンドラーさんが独立取締役の資格を有すると認定している。私たちのどの役員や役員の間にも家族関係はありません。
報酬委員会と内部関係者の参加
2023年に、私たちの報酬委員会のメンバーは、マイケル·マンスエティ、メアリー·ペトロビッチ、ジョン·C·ヴィスコ、アンドリュー·M·ヴィシー、私たちの元取締役グリット·A·マルクスを含み、2023年以内または他のどの時期も私たちの役員や従業員を務めていません。 は、以下の“関係者とのいくつかの関係や取引”というタイトルで開示される以外、私たちの報酬委員会には私たちと何の関係もない、または私たちと何の関係もありません。これは“S条例”404項の規定によって開示されなければなりません。もし他のエンティティが1人以上の役員が私たちのbr取締役会または報酬委員会のメンバーを担当している場合、私たちの幹部は現在、または前の完全な財政年度内に報酬委員会または取締役会に勤めていない。
取締役会会議
私たちの取締役会は2023年の間に6回の会議を開催した。2023年に我々の取締役会に勤務している各取締役メンバーは、その取締役がこの間に開催された取締役会と委員会で開催された合計会議の75%の取締役が取締役であることに少なくとも出席している。私たちは取締役が私たちの年間株主総会に出席しなければならないという政策を規定していません。
非経営陣と独立取締役会議及び取締役とのコミュニケーション
独立取締役は,定期的に手配される取締役会会議ごとに関連する実行会議で会議を行い,その間,独立取締役は管理業績を検討する機会がある.これらの実行会議の目的は 非管理役員間の公開と率直な議論を促進することである.私たちの取締役会は会社と私たちの運営について質問や意見を出すことを歓迎します。もし株主が私たちの取締役会とのコミュニケーションを望むなら、私たちの独立したbr取締役を含めて、彼らは彼らの書面コミュニケーションを送ることができます:ニコライ社秘書、住所:アリゾナ州85040、住所:アリゾナ州85040、ブロードウェイ4141 E号。あなたは書面通信にあなたの名前と住所を含めて、あなたが株主かどうかを指定しなければなりません。br秘書は株主から受信した任意の通信を審査し、すべての重要な通信はテーマに応じて対応する取締役または取締役会または取締役会委員会に転送されます
ニコライ社|22
提案 1-役員選挙
取締役会 委員会
私たちは監査委員会、報酬委員会、持続可能な開発、指名、そしてコーポレートガバナンス委員会を持っており、各委員会は私たちの取締役会が承認した定款に基づいて運営されている。これらの委員会の構成 は“サバンズ-オクスリ法案”に規定されている独立性基準に適合しており,これらの委員会の運営も“サバンズ-オキシリー法案”の適用要求や,米国証券取引委員会とナスダックの現行規制に適合していると考えられる。私たちは私たちに適用される範囲で未来の要求 を守るつもりだ。各委員会の構成と義務は以下の通りだ。
監査委員会
現在 メンバー:
スティーブン·シンドラー(議長)
ジョナサン·M·ペチク
ブルース·L·スミス
カーラ·M·ターリー
会議回数 2023年:4年 |
他の事項を除いて、この委員会の機能は以下のことを含む |
● | 私たちの独立監査員の業績、独立性、資格を評価し、私たちの既存の独立監査人を保留するか、新しい独立監査員を採用するかを決定します |
● | 私たちの財務報告の流れと開示統制を検討します |
● | 私たちの独立監査師を採用して監査サービスおよび任意の許可された非監査サービスを実行することを審査し、許可します |
● | 私たちの内部監査機能の有効性を含む、私たちの内部統制政策と手続きの十分性と有効性を検討する |
● | 監査活動の範囲と、私たちが使用するすべての重要な会計政策とやり方を含む、独立監査人と共に年次監査計画を審査する |
● | 私たちの年間委託書のアメリカ証券取引委員会が要求した報告書を準備します |
● | 私たちの関連側取引政策に基づいてbrを審査し、任意の関連側取引を監視し、法律と規制責任の遵守状況を審査し、監視し、私たちの道徳的基準を含む |
● | リスク評価とリスク管理を実施するプロセスを管理するガイドラインと政策を含む、我々の主な金融リスク開放を検討する |
● | 毎年監査委員会の規約を審査して評価し、任意の提案された変化を取締役会に提案する |
● | 独立監査人の内部品質制御プログラムおよび最近の内部品質制御プログラムの審査によって提起された任意の重大な問題を記述した独立監査人の報告を取得し、少なくとも毎年検討する |
● | 我々の独立監査師の牽引監査とパートナーを兼任するローテーションおよび法律要求を監督する他の監査パートナーのローテーション; |
● | 独立監査人を採用する前と、その後少なくとも年に1回、審査はその独立性に関係していると合理的に考えられる可能性がある。 を評価し、他の方法で適切な行動を取って、私たちの独立監査員の独立性を監視します |
● | 私たちの年度と四半期の財務諸表と報告書を審査し、私たちの独立監査員と経営陣と報告書と報告書を検討します |
● | 会計原則及び財務諸表列報に関連する重大な問題、並びに我々の財務統制及び重要会計政策の範囲、十分性及び有効性に関する事項を、我々の独立監査役及び管理層と共に検討する |
ニコライ社|23
提案 1-役員選挙
監査委員会
● | 管理職および監査人と共に、重大な発展に関する任意の収益公告および他の公開公告を検討する;および |
● | 私たちが受け取った会計、内部会計制御、監査、または他の事項に関する苦情を受信、保留、処理する手続きを確立する。 |
我々の取締役会は、監査委員会の各メンバーがナスダックの独立性要件と1934年の“証券取引法”(以下、“取引法”と略す)規則10 A-3の規定に適合することを決定した。ナスダック監査委員会の要求によると、各監査委員会のメンバーは基本財務諸表を読んで理解することができる。この決定を下す時、私たちの取締役会は各監査委員会のメンバーの経験範囲と彼らの以前および/または現在の仕事の性質を検討した。
当社の取締役会では、シンドラーさんは、“監査委員会財務専門家”の資格を示し、ナスダック上場規則の財務複雑性に関する要件を満たしていると認定しています。この決定を下したとき、取締役会は、シンドラーさんの教育的背景と以前の財務職での経験を考慮しました。私たちの独立した公認会計士事務所と経営陣は定期的に私たちの監査委員会と個人的に会います
ニコライ社|24
提案 1-役員選挙
報酬委員会
現在 メンバー:
メアリー·L·ペトロビッチ(議長)
マイケル·L·マンスエティ
アンドリュー·M·ヴィシー
会議回数 2023年:4年 |
他の事項を除いて、この委員会の機能は以下のことを含む |
● | 役員報酬の決定に関連する企業目標の審査および承認; |
● | 私たちの役員の給与と他の雇用条件を審査して承認します |
● | 私たちの役員報酬に関する業績目標と目的を審査·承認し、これらの目標と目的に照らして業績を評価します |
● | 株式および現金インセンティブ計画の採択または修正について取締役会にbr提案を提出し、取締役会が許可した範囲内でその計画の修正を承認する |
● | Brを審査し、非従業員取締役会メンバーに支払いまたは奨励する報酬のタイプおよび金額について取締役会に提案する |
● | 取引法第10 C条の要件に基づいて、報酬コンサルタント、法律顧問、その他のコンサルタントの独立性を審査·評価する |
● | インセンティブに基づく役員報酬の回収に関する任意の政策およびその任意の改正の実行状況を審査、承認、監視する |
● | 取締役会が付与した権限を制限するために私たちの株式インセンティブ計画を管理しています |
● | 雇用協定、解散費手配、統制権保護、および任意の他の報酬、追加手当、および私たち幹部の特別または補足福祉の条項を審査し、承認する |
● | 米国証券取引委員会に提出される定期報告または依頼書では、任意のこのような報告書または依頼書にこのようなタイトルが含まれている範囲で、経営陣と共に“報酬検討および分析”の項目での開示を検討する |
● | 米国証券取引委員会の年次委託書における要求に応じて、役員報酬年次報告書を準備する |
● | 2年ごとに報酬委員会規約を審査·評価し、任意の提案されたbr変動を取締役会に提案する。 |
報酬委員会の各メンバーは取締役の非従業員であり、これは“取引所法”が公布された第16 b-3条の規則の定義に適合し、私たちの取締役会は各メンバーがナスダックの独立性要件に適合することを決定した
ニコライ社|25
提案 1-役員選挙
持続可能な開発、指名と会社管理委員会
現在 メンバー:
アンドリュー·M·ヴィシー(議長)
ブルース·L·スミス
ジョン·C·ヴィスコ
会議回数 2023年:4年 |
他の事項を除いて、この委員会の機能は以下のことを含む |
● | 取締役会のメンバーを決定し、審査し、推薦する |
● | 取締役会、取締役会委員会、取締役個人の業績を評価し、取締役会に継続するのに適しているかどうかを決定する |
● | 取締役会の候補者に対する株主の指名を評価する |
● | 取締役会及びその委員会の現在の規模、構成と組織状況を評価し、取締役会の承認のために提案を提出する |
● | 会社の管理政策と原則を制定し、このような政策と原則のいかなる変化も取締役会に提案する |
● | 会社の管理に関連する問題と発展を審査し、取締役会に現在と出現している会社の管理傾向に注意することを確定し、要求する |
● | 環境と社会ガバナンスに関する政策、案、やり方と報告を適宜管理層と議論し、持続可能性、環境保護、コミュニティと社会的責任、および人権を含む |
● | 2年ごとに持続可能性、指名と会社管理委員会の定款、構造とメンバーの要求を審査し、そして取締役会に任意の提案された変更を提案する。 |
私たちの取締役会は、私たちの持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会の各メンバー がナスダックの独立性要件に適合することを決定した
ニコライ社|26
会社管理
取締役会
のリーダーシップ:
代表取締役とCEOの役割分離
私たち は取締役会長とCEOの役割を分けることを選択した。私たちの取締役会はこのような役割を分けるのがニコラの最適な構造だと思っている。私たちの取締役会は、独立したbr議長が、取締役会が私たちの業績、およびCEOと私たちの役員の業績をより効果的かつ客観的に監督することができると信じています。この2つの役割を分離することで、我々の取締役会は、ゴルスキーさんが我々の戦略を実行することに専念できると信じ、シンドラーさんが取締役会のリーダーを担当することができます。
独立会長を務めている間、シンドラーさんは、我々の取締役会の運営および運営について多くの責任を負います。これらの職責は、私たちの取締役会会議を主宰すること、非従業員取締役の実行会議を主宰すること、高級管理職と独立取締役の間のコミュニケーションを促進すること、委員会主席と協力して取締役会の職責の調整を監督すること、および取締役会が時々彼に割り当てられる可能性のある他の職責を担うことを含む。
シンドラーさんは、2023年8月から取締役会独立議長を務めています。
もし私たちの取締役会長が独立した取締役でなければ、私たちの取締役会は私たちの会社管理基準に基づいて独立した取締役を取締役の首席独立取締役に任命します。
リスク規制における役割
私たちの取締役会の主な機能の一つは私たちのリスク管理の流れを知ることだ。我々の取締役会は常設のリスク管理委員会ではなく,取締役会全体 と取締役会の各常設委員会でこの監督機能を直接管理しており,これらの委員会はそれぞれの規制分野固有のリスクを解決している。特に、我々の取締役会は戦略リスクのモニタリングと評価を担当しており、監査委員会は重大な財務リスクの開放を考慮し、検討する責任があり、経営陣が取る監視と制御の手順は、リスク評価と管理を行う流れを管理するためのガイドラインと政策を含む。監査委員会はまた、法律と監督管理要求の遵守状況、及び新冠肺炎の大流行及びインフレ、金利とネットワーク安全リスクを監督した。私たちの給与委員会はまた、私たちの報酬計画、政策、計画が適用された法律と規制要件に適合しているかどうかを評価し、監視している。
ニコライ社|27
会社管理
会社管理基準
我々の取締役会は、必要に応じて業務運営を審査·評価し、我々の経営陣とは独立した意思決定を行うために、取締役会が必要なbr権力とやり方を確保するための書面によるコーポレートガバナンスガイドラインを採択している。これらの基準はまた、取締役と管理層の利益を私たちの株主の利益と一致させることを目的としています。当社のコーポレートガバナンス基準は、取締役会の構成と選抜、取締役会会議と上級管理層の参加、CEO業績評価と後継計画、および取締役会委員会と報酬に従うことを意図していることを示しています。個別取締役が多数票を獲得できなかった場合、我々の会社管理指針は、取締役会の審議に供するために、当該取締役に取締役会に辞表を提出することを要求する。競合のない選挙において,取締役に投票したbr票の多数が反対または抑留と表記されていれば,持続可能な発展,指名,コーポレートガバナンス委員会は迅速に行動し,取締役の辞任 を受け入れるべきかどうかを決定し,取締役会に提案する。取締役会はこの提案を直ちに考慮し、辞任を受け入れるかどうかの最終決定を下さなければならない。持続可能な発展、指名、会社管理委員会は取締役会の実施に協力し、わが社の管理基準を遵守する。当社のコーポレートガバナンスガイドラインは、少なくとも年に1回、持続可能な開発、指名、およびコーポレートガバナンス委員会によって審査され、必要に応じて取締役会に変更を提案しています。
ビジネス行為と道徳的基準
我々 は,我々のコーポレートガバナンス計画が“サバンズ−オキシリー法案”とそれに基づいて可決された“米国証券取引委員会”の規制 に適合していると信じている。しかも、私たちは私たちの会社統治計画がナスダックの規則に適合していると信じている。私たちの取締役会は私たちの会社の管理原則と政策を評価し続けるつもりだ。
私たちの取締役会は、私たちのすべての役員、上級管理者、および従業員に適用されるビジネス行動と道徳基準を採択しました。この基準は、様々なテーマに関連しています
● | 法律、法規、規則を守る |
● | 秘密にしておく |
● | 利益の衝突 |
● | 企業 機会; |
● | 公平な取引 |
● | 支払いや他人からのプレゼント; |
● | 健康と安全 |
● | インサイダー取引 |
● | 会社の資産を保護し正確に使用すること |
● | レコード は保存する. |
我々の取締役会はまた、我々の最高経営責任者や最高財務官、道徳的問題を解決する他の重要な経営陣従業員に適用される“高度財務官道徳規則”を採択した。私たちのビジネス行動基準と道徳基準、そして私たちの高級財務官道徳基準は、私たちの取締役会の多数のメンバーが承認した場合にのみ修正できます。役員または取締役の任意の商業行為および道徳基準の任意の免除、または高級財務官の道徳基準の任意の免除は、我々の取締役会または私たちの持続可能な開発、指名、および会社統治委員会によってのみ承認され、適用される法律の要求に基づいてタイムリーに開示されなければならない。私たちは通報者プログラム を実施し、従業員の苦情を受け入れて処理するための正式な合意を確立した。この手続きに基づいて報告された任意の会計または監査に関する問題は、直ちに私たちの監査委員会に伝達されるだろう。
Br日まで、私たちの“商業行為と道徳的規則”または“高度財務官道徳規則”は何の免除もありません。 私たちは、これらの規則のいくつかの条項の修正または役員および役員に付与されたこのような規則の免除を私たちのウェブサイトで開示するつもりです。 Www.nikolamotor.com改正または免除の日から4営業日以内です
ニコライ社|28
会社管理
コーポレートガバナンス文書
当社の会社管理基準、商業行為と道徳基準、高級財務官道徳基準、監査、報酬と持続可能性、指名と会社管理委員会および他の会社管理文書は、当サイトの投資家部分に公開されていますWww.nikolamotor.com/Investors “コーポレートガバナンス-ガバナンス文書”というタイトルの下にあります。また、株主brはアリゾナ州85040、フェニックスブロードウェイE 4141号ニコライ社秘書に手紙を書くことができ、これらの書類の印刷版を取得することができる。
反対沖政策
私たちのインサイダー取引政策によると、私たちの役員、高級管理者、従業員、コンサルタント、請負業者は、私たちの証券の空売り、保証金方式で私たちの証券を購入すること、金融商品を使用することによるヘッジまたは貨幣化取引、および任意の証券取引所または先物取引所でオプションおよびデリバティブ取引を行うことができません。
環境、社会、ガバナンス(ESG)
私たちの核心的な使命は世界的に輸送業を変えることで気候変化に対応することだ。私たちのクリーン交通とエネルギー技術への投資は炭素排出削減に全面的な戦略を提供した。
我々は依然として2024年に資金を投入し,クリーン技術の開発と革新に取り組んでいる。
強力なESG計画を持つことは私たちの価値観と使命の核心だ。我々の戦略を策定し実行するために、環境、社会、およびガバナンス(ESG)を担当する高度なマネージャーを任命し、第三者と協力して実質的な評価を行った。評価の 結果を用いて,意味のある目標,計画,指標を作成した.私たちはニコラのサービスおよび利害関係者にとって最も重要なESGテーマの開示を増加させるために努力している。
我々はESGを持続可能な開発、指名、会社管理委員会の定款に統合し、取締役会と幹部の指導と私たちの戦略、計画、業績への投入と監督を確保するために、brプロセスを積極的に構築している。
私たちは才能あふれる従業員チームを持っていて、一部の原因は私たちの使命と人力資本管理実践と政策に対する強い関心です。私たちは引き続き私たちが最も良いと思う計画を立てて、私たちの人員を誘致、育成、維持して、私たちはこれが多様化、公平、包摂的な従業員チームを奨励すると信じています。私たちの従業員敬業度調査は昨年2回行われ、参加率は85%で、外部基準より数ポイント高かった。
私たち は,多様性が盛んに発展できる環境を作ることで,私たちの使命をより良く果たすと信じている。人種、性別、性的指向、文化、障害にかかわらず、私たちはすべての人が溶け込んで受け入れられることを感じてほしい。私たちの約束の一部として、私たちはコミュニティを促進し、支援を提供し、職業発展を促進し、すべてのチームメンバーの個人発展に貢献するために、7つの独特な従業員資源グループを設立した。私たちの従業員チームの約60%は人種や性別多様性であり、私たちは各従業員が私たちの発展と成功に果たした著しい貢献を重視し、賞賛している。
私たちのグループと私たちと業務をしている人たちの健康と安全は常に非常に重要です。環境健康·安全担当者および我々の安全担当者が指導する健康·安全管理システムを実施した。すべての請負業者は、請負業者の安全管理計画に従い、要求された現場安全訓練に参加する。計画の完全性を確保するために,我々の工場では週1回内部検査を行い,我々の環境管理システムに対してルーチン内部審査を開始した。私たちの安全に対する約束はISO 9001、14001、そして45001によって認証された。
私たち は企業責任のリーダーになり、責任あるビジネス実践を通じて私たちの価値観を示すように努力しています。わが社の管理は“商業行為と道徳規範”、“高級財務官道徳規範”、従業員道徳標準訓練課程及び道徳と告発者計画を指導とし、すべての従業員が詐欺、道徳不当行為、嫌がらせ、資産流用或いは問題のある財務報告やり方に関する懸念を通報するために提供する。私たちは透明性の向上に取り組んでいます。私たちの戦略は、私たちのウェブサイト、届出文書、br報告を通じて私たちの計画と業績の開示を改善することを含みます。
ニコラ社|29
会社管理
関係者との関係や取引は
以下は、2023年1月1日以来の取引の概要であり、取引に関連する金額は120,000ドルを超え、これらの取引のうち、任意の取締役、役員、または私たちの知る限り、私たちの5%以上の株式を所有する実益br}所有者または前述の者のいずれかの直系親族brは、株式および他の報酬、終了、制御権変更および他のbr}スケジュールを除いて、“役員報酬”の節で説明される
賠償協定
私たちは私たちの役員や役員と賠償協定を締結し、また、私たちの再発行された証明書と私たちの定款で賠償を規定しました。他の事項に加えて、これらの合意は、弁護士費、判決、罰金および和解金額を含む、私たちの取締役およびbr役員のいくつかの費用を賠償することを要求します。br}取締役または役員は、私たちの取締役または役員として、または私たちの要求に応じてサービスを提供する任意の他の会社または企業の幹部として引き起こされる任意の訴訟または訴訟で生じる和解金額を補償することを要求します。これらの定款や賠償協定は,合格した役員や上級管理職を誘致·維持するために必要であると考えられる。
私たちが再確認した証明書と私たちの定款における責任制限と賠償条項は、株主 が取締役が受託責任に違反して訴訟を起こすことを阻止する可能性があります。これらは、取締役や上級管理者に対する派生訴訟の可能性を低下させることもでき、訴訟が成功しても、会社や我々の株主に利益を与える可能性がある。
上記の情報に加えて、関連側にはこれらのプロトコルに実質的な利益がないビジネスプロトコルがある
ボッシュエンティティとのプロトコル
2020年3月2日、Legacy NikolaはRobert Bosch GmbHの共同経営会社Nimbusと商業書簡協定を締結し、この協定によると、Legacy NikolaはLegacy Nikola自動運転を搭載したトラックにNimbusを使用する共同会社の自動運転部品に同意したが、いくつかの条件を遵守し、Nimbusとインバータ開発、燃料電池動力モジュール開発と一部の供給を交渉し、Legacy Nikolaにサービスを受けることを命じ、Nimbusとその共同経営会社に最低支払いを支払う必要がある。我々は, 本プロトコルの条項は,通常Legacy Nikolaに対する割引度は,非関連第三者と類似した取引で得られた条項 に劣らないと信じている.
私たちはロバート·ボッシュ有限責任会社、ロバート·ボッシュ電池システム有限責任会社、ロバート·ボッシュ自動車転換有限責任会社(総称して博世実体と呼ぶ)とビジネス関係を保っている。マイケル·L·マンスエティはロバート·ボッシュ有限責任会社の社長だ。ロバート·ボッシュ株式会社はボッシュ実体の親会社であり、Nimbusはロバート·ボッシュ株式会社の付属会社である。
2023年12月31日までの1年間に、私たちはこれらの実体に6,030万ドルの調達を記録した。2023年12月31日まで、私たちはこれらの実体に410万ドルの支払いと350万ドルの課税費用を記録した。
Mansuettiさん は上記の取引で大きな利益はありません。
FFI Phoenix Hub Holdings LLCとの契約
2023年7月3日、当社はFFI Phoenix Hub Holdings LLC(“FFI”)及びNikola Phx Hub,LLC(“PHH親会社”)と会員権益及び資産購入協定(2024年1月31日改訂)を締結し、これにより、FFIはPHH親会社にフェニックス水素センター有限会社(“PHH”)を発行及び返済していない会員権益 及び当社とフェニックス水素センタープロジェクトに関連するいくつかの資産を発行及び返済しなかった。
アンドリュー·M·ヴィシーは取締役会社の取締役であり、米フォットスクークホールディングスの最高経営責任者兼総裁でもある。米フォットスクークホールディングスはフォテスク金属グループ会社の子会社であり、FFIとPHHの親会社でもある。MIPAの条項によると,FFIはPHHの会員権益に合計24,068,157ドルを支払い,2023年12月31日までの年間でフェニックス水素ハブプロジェクトに関連するある資産から約2,070万ドルの純収益を得た。本契約の条項は、全体的に当社に対する有利度は、非関連第三者と類似した取引を行う際に得られる可能性のある条項を下回らないと信じている。
Veseyさんは上記の取引において大きな利益を持っていません。
CNHI/エビコーとのプロトコル
2019年9月30日、Legacy NikolaはCNHIおよびエヴィコーと欧州連合協定(“欧州連合協定”)を締結し、この合意に基づいて、Legacy NikolaとCNHI/エヴィコーは、欧州で純電動および水素大型トラックを設計、開発、工事および製造するエンティティを設立することに同意した。グリット·A·マルクスが
ニコライ社|30
元取締役は、私たちの取締役会のメンバーで、それぞれエヴィコーグループとエヴィコーの最高経営責任者を務めていました。“欧州連合協定”によると、Legacy Nikolaとエヴィコーは、双方が合意したエンティティの株式の50%を引受するために、同等額の現金および実物寄付を出資する。欧州連合協定の初期期限は2030年12月31日に満了し、いずれか一方が終了し、非終了者が2029年12月31日に初期期限の書面通知 を受信しない限り、任意の期限の7年目の終了よりも遅くない限り、自動的に10年継続する。このプロトコルの結果として,S-Wayプラットフォームと製品 共有プロトコルによる5,000,000,000ドルのライセンス,技術支援サービスプロトコルや技術支援サービスプロトコルによる1,000,000,000ドルの実物サービス,および1,000,000,000ドルの現金と交換するために,エビコーに25,661,448株のDシリーズ優先株を発行した.2022年12月31日現在,研究開発費で確認された実物サービス を完全に利用している.本プロトコルの出資と資本化条項のLegacy Nikolaに対する割引は,通常,非関連第三者との類似取引 に劣らないと考えられる.
2023年12月31日までの年間で、これらの実体とその子会社に430万ドルの調達を記録した。2023年12月31日まで、私たちはこれらの実体とその子会社に243,000ドルの課税費用を記録した。
彼は我々の取締役会のメンバーだが、上述した取引においてマルクスさんに実質的な利益はない。
会社管理
関係者取引承認
我々の取締役会は、“関連者取引”を識別、審査、考慮、監督するための政策および手順について述べた書面による関連者取引政策を採択した。私たちの保険政策の場合、“関連者取引”とは、私たちまたは私たちの任意の子会社が参加する取引、手配または関係(または任意の一連の類似した取引、手配または関係)を意味し、関連金額が120,000ドルを超え、“関連者”のいずれかがその中で大きな利益を持っている。
本政策の下で,我々が従業員,コンサルタントまたは取締役として提供するサービスを補償する取引 は,関連者取引とはみなされない.関連者とは、任意の役員、取締役、著名人が取締役になるか、または取締役の任意のカテゴリを保有する議決権証券(普通株を含む)の5%を超える保有者を意味し、そのような人によって所有または制御されるエンティティを含む任意の直系親族およびその関連会社を含む。
この政策によれば、関係者は、審査のために、私たちの首席法務官および監査委員会(または私たちの監査委員会の審査が適切でない可能性がある場合、br取締役会の別の独立した機関)に提出しなければならない。関係者取引を事前に識別するために、私たちは私たちの役員、取締役、いくつかの重要な株主が提供する情報に依存します。関係者取引を考慮する際には、我々の監査委員会は、既存の関連事実および状況を考慮するであろうが、これらに限定されない
● | 会社に与えるリスクコスト収益 |
● | 関係者が取締役、取締役の直系親族または取締役所属実体の直系親族であれば、取締役独立性への影響 |
● | (三)関係者の直接的·間接的利益の重要性と性質 |
● | (三)関連者の実際または明らかな利益衝突 |
● | 取引の条項 |
● | 同様のサービスまたは製品の他のソースの利用可能性;および |
● | は、無関係なサード·パーティまたは無関係なサード·パーティからの条項に提供することができる。 |
私たちのbr監査委員会はそれが私たちに公平で私たちの最善の利益に合致すると思う取引だけを承認する
ニコライ社|31
役員報酬
私たちのbr非従業員役員報酬計画は、競争力のある報酬を提供し、現金を保存し、取締役の利益を私たちの株主の利益と一致させるために、株に基づく報酬形式で取締役を奨励することを目的としています。brの報酬には、私たちの2020年計画に基づいて付与された年間制限株式単位(RSU)奨励が含まれています。br}日は公平な市場価値200,000ドルが与えられ、この報酬は授与日1周年に全数付与されますが、授与日までサービスを継続しなければなりません。
2023年には、株式を節約するために、我々の取締役会の非従業員メンバー1人当たり100,000個のRSUを獲得し、各委員会議長は追加の10,000個のRSUを獲得し、私たちの取締役会議長は追加の75,000個のRSUを獲得した。我々の取締役会の各非従業員メンバー(シンドラーさんを除く、彼は2023年8月4日から取締役会長を務め、追加の報酬を得た)については、我々の2023年の取締役RSU非従業員報酬は、許可日 が付与されたRSU報酬200,000ドル未満のRSUをもたらす。
現金 固定器 ($) | 持分 固定器 (RSU数) | 特殊 持分 固定器 (RSU数) | 合計 報酬 (RSU数) | |
取締役会議長 | — | 100,000 | 75,000 | 175,000 |
委員会議長 | — | 100,000 | 10,000 | 110,000 |
役員.取締役 | — | 100,000 | — | 100,000 |
非従業員役員報酬計画下のRSUの補助金 は,我々が指定した役員役員の補助金と同時に年ごとに交付される。2023年に、非従業員取締役への奨励計画は、別途延期しない限り、2024年4月24日に授与される予定である。 我々の非従業員取締役は、付与されたRSUの決済を非従業員 が取締役会サービスと制御権を終了する比較的早い日に延期することを選択することができる。2023年12月31日現在、すべての非従業員 取締役は、その日以降に付与されたRSUの和解を延期することを選択している。
役員報酬計画における報酬 は,我々のbr 2020年計画における非従業員役員報酬の年間制限を受ける。また、非従業員役員報酬計画に基づいて条件を満たす非従業員取締役の各持分奨励が付与され、制御権変更(我々の2020年計画で定義されているように)が発生する直前に全数が当時返済されていないbrが付与されるが、制御権変更終了後にサービスを継続しなければならない。
私たちは非従業員取締役が取締役会と委員会会議に出席する合理的な自己負担費用と出張費用を精算します。従業員役員は私たちの取締役会のメンバーを務めることで何の報酬も得られないだろう
ニコラ社|32
役員報酬
次の表には、2023年12月31日現在の会計年度における非従業員役員報酬に関するいくつかの情報が示されている。
名前.名前 | 手数料 稼いで 現金で支払うか ($) | 在庫 賞.賞(1)($) | すべての その他 報酬 ($) |
合計 ($) |
スティーブン·J·ゲルスキー(2) | — | 40,102 | — | 40,102 |
リン·ド·ロスチャイルド(3) | — | — | — | — |
マイケル·L·マンスエティ | — | 82,000 | — | 82,000 |
グリット·A·マルクス(4) | — | — | — | — |
ジョナサン·M·ペチク(5) | — | 42,453 | — | 42,453 |
メアリー·L·ペトロビッチ | — | 90,200 | — | 90,200 |
スティーブン·シンドラー(6) | — | 344,825 | — | 344,825 |
マーク·ラッセル(7) | — | — | — | — |
ブルース·L·スミス | — | 82,000 | — | 82,000 |
ジョン·C·ヴィスコ(8) | — | 79,118 | — | 79,118 |
アンドリュー·M·ヴィシー | — | 82,000 | — | 82,000 |
(1) | 金額 は、財務会計基準委員会会計基準編纂テーマ718(“ASC 718”)に従って財務報告目的のために計算された各 奨励付与日までのRSUの公正価値合計を表す。指定された個人またはそれによって実現される金額 に支払うのではない.付与日公允価値と株式奨励補償費用の仮定を決定する議論については、2023年12月31日現在の年次報告10-K表に改訂された総合財務諸表の付記を参照されたい。 |
(2) | ゲルスキーさんは、我々の総裁兼CEOに任命される前に、2023年8月4日まで取締役非社員·取締役会長を務めていたが、報酬を得ている。上の表には、社長やCEOを務めたことでゲルスキーさんに支払われた報酬は含まれていません。 |
(3) | ロスチャイルドさんは私たちの2023年度株主総会で再選されず、2023年6月7日に私たちの取締役会を離れた。 |
(4) | マルクスさんは、我々の2023年年次株主総会では再選に立候補せず、2023年6月7日に我々の取締役会を離れた。 |
(5) | Pertchikさんは、2023年12月15日に当社の取締役会に参加し、2024年2月14日に46,600のRSUを取得しました。 |
(6) | シンドラーさんは、2023年8月4日から取締役会長を務め、追加報酬を取得しています。 |
(7) | ラッセルさんは、2023年の株主総会では再任に立候補しておらず、2023年6月7日に取締役会を離れています。 |
(8) | ヴィスコさんは2023年8月31日に我々の取締役会に参加し、2023年10月26日に75,350のRSUを取得した。 |
ニコラ社|33
役員報酬
次の表は、2023年12月31日現在、非従業員取締役1人当たりの普通株式ベース未帰属未帰属RSUの株式総数を示しており、非帰属RSUおよび決済を選択延期することができる任意の帰属RSUを含む。
名前.名前 | 番目,共 番目株 |
スティーブン·J·ゲルスキー(1) | 116,437 |
リン·ド·ロスチャイルド | — |
マイケル·L·マンスエティ | 138,597 |
グリット·A·マルクス | — |
ジョナサン·M·ペチク | 46,600 |
メアリー·L·ペトロビッチ | 110,000 |
スティーブン·シンドラー | 225,522 |
マーク·ラッセル | — |
ブルース·L·スミス | 138,597 |
ジョン·C·ヴィスコ | 75,530 |
アンドリュー·M·ヴィシー | 100,000 |
(1) | 金額 は、ゴアスキーさんを代表して、我々の社長兼CEOに任命される前に、我々の取締役会のメンバーを務めていたRSUの数 です。上記の 表には、Girskyさんの総裁または最高経営責任者に支払われるお金は含まれていません。その他の情報については、以下の“役員報酬”を参照されたい。 |
ニコライ社|34
役員報酬
この 部分は,我々が指定した役員に対する役員報酬計画の設計と操作 2023を紹介する.
2023年12月31日の年度までに,Stephen J.Girsky,Michael Lohscheller,Kim J.Brady,Anastasiya Pastterick,Mary S.Chan,Carey Mendes,Joseph S.Cappello,Britton M.Wortenを任命した。私たちの現職幹部と他の任命された幹部とその現在[ ]2024年のリストは以下の通り。
名前.名前 | 年ごろ | ポスト |
現職の幹部 | ||
スティーブン·J·ゲルスキー | 61 | 取締役最高経営責任者総裁 |
トーマス·B·オクレイ | 61 | 最高財務官 |
Mary S.Chan | 61 | 首席運営官 |
デック·オライ·ホフェルマン | 56 | 総裁、 エネルギー |
ブリトン·M·ウォーレン | 50 | 最高法務官 |
ジョセフ·R·パーカー | 42 | 首席人的資源官 |
元幹部(役員にも任命された) | ||
マイケル·バシェラー | 55 | 元社長とCEO |
キム·J·ブレイディ | 60 | 前最高財務官 |
Anastasiya (“Stasy”)パトリック | 37 | 前最高財務官 |
ケリー·メンデス | 55 | 元エネルギー会社社長 |
ジョセフ·S·カペロ | 57 | 元エネルギー会社社長 |
ゲルスキーさんを除く我々の現幹部の履歴情報は以下の通り
トーマス·B·オクレイは2024年3月以来、私たちの首席財務官を務めてきた。我々に参加する前に、Okrayさんは、スマート電源管理技術会社イートン(ニューヨーク証券取引所コード:ETN)で2021年3月~2024年2月に執行副総裁兼チーフ財務責任者を務め、2021年1月~2021年3月にイートンで執行副総裁と次期首席財務官を務めます。これまで、2018年4月から2020年12月まで工業用品流通業者W.W.Grainger,Inc.(ニューヨーク証券取引所コード: GWW)の上級副総裁兼首席財務官を務めていた。2016年10月から2018年4月にかけて、アウクレーさんは、自動車販売後の部品供給者である先進的な自動車部品会社(ニューヨーク証券取引所コード:AAP)の執行副総裁兼最高財務責任者を務めています。2016年1月から2016年10月まで、電子商取引会社アマゾン(ナスダックコード:AMZN)で様々な職務を担当しており、 北米運営部財務副総裁と、2015年6月から2016年1月までのグローバル顧客履行部財務副総裁を務めている。これまで、オクレイさんは2010年1月から2015年6月まで、ゼネラル·モーターズ(ニューヨーク証券取引所株式コード: GM)で様々な財務·運営職を務めてきた。オクレイさんは、2024年2月以来、自動車サービスおよびタイヤ販売店のモンロー(Monro,Inc.)(ナスダック·コード: MNRO)と、包括的な流量制御システムメーカーとアフターサービス提供者FlowServe Corporation(ニューヨーク証券取引所コード:FLS)の取締役会に在籍している。オクレイさんは、ミシガン州立大学で化学工学の学士号、シカゴ大学の工商管理修士号を取得し、金融、統計、生産、運営、ビジネス政策を専攻しています。
陳馮富珍は2023年10月から私たちの首席運営官を務めてきた。陳さんは2016年2月からVectoIQ,LLCの実行パートナーであり、スマート交通製品とサービスに集中しているコンサルティング会社である。陳さんは2021年1月から2022年12月まで特殊目的買収会社VectoIQ Acquisition Corp.IIで総裁兼首席運営官を務めた。これに先立ち、陳さんは2018年1月から2020年6月までVectoIQチーフ運営官を務めた。彼女はGMグローバル相互接続消費者グループの総裁を務めていましたニューヨーク証券取引所:ゼネラル·モーターズ)は、2012年5月から2015年5月までの自動車製造会社。陳さんはデル社(ニューヨーク証券取引所コード:DELL)からGMに加入し、デル社はコンピュータと関連製品業務に従事する技術会社であり、2009年9月から2012年3月まで、デル社で高級副総裁と企業モバイルソリューションとサービス総経理を務めた。これまで、彼女は2006年12月から2009年までアルカトラントンとルーセント技術会社で複数の実行副総裁と上級副総裁 を務め、2000年から2006年12月までそれぞれ4 G/LTE無線ネットワーク会社の総裁と全世界無線ネットワーク会社の総裁を務めた。陳さんは2017年8月以来、世界の自動車部品サプライヤーマグナー国際会社(ニューヨーク証券取引所コード:MGA)の取締役会メンバーを務め、2015年5月から不動産投資会社SBA Communications Corporation(ナスダックコード:SBAC)の取締役会メンバーを務めている。また、陳さんは2020年4月以来、全世界のネットワークインフラプロバイダーCommScope Holding Company,Inc.(ナスダックコード:COMM)の取締役会メンバーを務めてきた。彼女は以前Dialog半導体会社の取締役会に勤めていた
ニコライ社|35
役員報酬
2016年から2021年まで、半導体システムソリューションメーカー。陳さんはコロンビア大学の理科学士号と電気工学理学修士号を持っています。
デック·ホフェルマンは2024年2月から私たちのエネルギー会社の社長を務めています。私たちに加わる前に,Hoefelmannさんは2023年4月から2023年10月までの間に投資会社Hy24運用パートナーのために働いた。2021年1月から2023年4月まで、Hフェルマンさんは、水素ソリューションのサプライヤーPlug Power,Inc.(ナスダックコード:Plug)で社長を務め、電解槽業務を担当しています。 これまで、Hフェルマンさんは、世界の工業·医療用ガス供給業者液化空気事業者で30年間働いていました。 2019年9月~2021年1月には、世界業務ライン産業貿易業者副社長を務め、2013年3月~2019年8月に液化空気先進技術米国有限責任公司の最高経営責任者を務めました。2013年9月から2015年12月まで液化空気先進材料会社の会長を務めた。ホーフェルマンはカリフォルニア州サンメアリー学院の数学学士号と国際ビジネス商工管理修士号を取得した。
Britton M.Wortenは2020年6月から私たちの首席法務官兼秘書を務めてきましたが、これまで2015年10月から2020年6月までLegacy Nikolaの首席法務官兼秘書を務めていました。Legacy Nikolaに加入する前に、Wortenさんは、Beus Gilbert McGroder PLLC法律事務所のパートナーであり、2000年5月から2015年9月までの間に、Beus Gilbert McGroder PLLC法律事務所のパートナーである。ワトソンさんは、楊百ガム大学アジア研究の学士号、ミシガン大学法学部法学博士号を取得しています。
ジョセフ·R·パーカーは2020年6月から私たちの首席人力資源官を務めており、これまで2018年1月から2020年6月までLegacy Nikolaの首席人事官を務めてきた。Legacy Nikolaに加入する前に、Pikeさんは、屋外スポーツ·エンターテインメント会社Vista Outdoor Inc.(ニューヨーク証券取引所コード:VSTO)で、役員の高級人材brを含む様々な人材職を担当し、2015年6月から2018年1月までの間に取締役のリーダーシップや組織開発部長を務めていました。亨氏会社は現在カフヘン氏会社(ナスダックコード:KHC)の一部であり、2013年3月から2015年6月までの間に、人力資源業務パートナー、人材管理と組織効率主管 及び取締役業績アシスタントを含む各種の職務を担当した。パーカーさんは、楊百ガム大学伝播学学士号と楊百ガム大学マリオット管理学院公共管理修士号を持っています。
ニコライ社|36
役員報酬
補償する
討論する. 分析しています |
ニコライのリーダーシップは革新と協力文化の育成に重要な役割を果たしている--成果を推進し、未来の発展方向を計画する |
私たちは誰ですか
我々 は技術革新者と集成業者であり,革新的なエネルギーと交通ソリューションの開発に取り組んでいる。ビジネス顧客が次世代トラック技術、水素燃料、充電インフラ、関連メンテナンスを統合できるようにビジネスモデルを開発しています。この生態系を作成することにより、クリーン技術自動車と次世代燃料解決策の面で長期的な競争優位性を確立したい。ニコライのリーダーシップは革新と協力文化の育成に重要な役割を果たしている-成果を推進し、未来の発展方向を計画する。
我々の役員報酬計画は,交通·エネルギーソリューションの成功開発と商業化 を奨励することを目的としており,これらの目標を完全に達成するには数年かかると予想される。この報酬議論と分析は、私たちの給与理念、プロセスと計画構造を紹介した。
賠償委員会の役割
私たちの報酬委員会は、最高経営責任者の報酬を取締役会に提案し、他の役員の報酬を決定することを全面的に担当しています。取締役上場規則によると、私たちの報酬委員会のメンバー一人ひとりが“独立ナスダック”になる資格があります。
報酬委員会は、私たちの全体的な報酬理念と目標を確立し、私たちの役員報酬計画の策定、監督、評価を担当しています。私たちの給与委員会は、私たちが管理、業務、人材、競争の観点から有利な立場にあることを確実にするために、私たちの役員報酬計画を定期的に検討します。給与委員会はまた、独立した報酬コンサルタントの業績の採用と評価、私たちの奨励的な報酬計画の審査、承認、管理、および当社の株式報酬計画の審査、管理、取締役会への変更提案を担当しています。
報酬委員会は、報酬決定を行う際に、最高経営責任者や人的資源上級指導チームメンバーなど、私たちの管理チームメンバーからのフィードバック意見を相談して検討します。私たちの最高経営責任者(Br)は、報酬委員会と密接に協力し、任命された各役員の責任 と業績に基づいて、報酬委員会に業績評価と報酬 アドバイスを提供します。報酬委員会は私たちのCEOの提案を考慮しますが、報酬委員会 は最終的に自分のビジネス判断や経験に基づいて私たちが任命した役員の報酬を承認したり、取締役会に推薦したりします。私たちの報酬委員会は経営陣のメンバーが出席することなく定期的に実行会議を開催します。しかも、私たちのCEOは私たちの取締役会や報酬委員会の審議に出席したり、彼の報酬について投票しなかった。
経営陣の役割を遂行する
経営陣は私たちの報酬計画の設計と管理を推薦する責任がある。経営陣は、これらの目標を達成するための重要な業績目標、戦略、計画、およびこれらの業績目標の実現と、私たちの従業員(役員を含む)が達成すべき報酬との整合性を提案します。私たちの報酬委員会は、これらのbr提案を考慮し、自分の判断に基づいて報酬構造と目標を決定し、各役員の具体的な報酬 を承認しますが、CEOの報酬を除いて、その報酬は私たちの取締役会が承認します。
また、我々の取締役会は、ある職責を管理層に委託し、取締役会が承認したガイドラインと制限に基づいて従業員の株式奨励を付与·管理している。例えば、管理層は、私たちのどの幹部にも株式奨励を付与する権利がなく、個人や全体的な制限を超える報酬を与えてはならない。私たちの取締役会は、経営陣にその権限を履行する監督権を私たちの報酬委員会に付与しました。
指導原則
先進的な電池電気自動車と水素電気自動車及び燃料インフラを用いて新しい標準を設定している技術と自動車会社として、私たちは独特な経験を持つ人材を採用し、維持することを求め、彼らは規制された業界の中で複数の急速に発展する学科をリードすることができる。私たちの役員報酬計画はインセンティブと報酬を目指しています
ニコライ社|37
役員報酬
優れた業績で、強いリーダーシップを保ち、単刀直入かつ効果的な方法でチームワークを促進します。私たちの明確な指導原則と合理的な給与実践は、私たちが任命した役員の報酬を個人責任と会社の業績と一致させます。
● | チームに基づく 方法.私たちは、私たちが任命した役員の報酬を、私たちの全体の成功に対する彼らの共通の責任を強調するために、独自のチームベースの方法を採用しています。この方法は、私たちが任命したすべての幹部の私たちの指導チームに対する卓越した経験、リーダーシップ、価値を認めています。報酬差 は、経験およびいくつかのロールの追加の範囲および複雑さを反映する。 | |
● | パフォーマンス 期待。私たちの大部分の幹部の報酬は業績とリンクして、私たちの長期的な利益と一致することを保証します在庫品所有者。私たちは毎年私たちが指定した幹部のために明確、定量的、定性と価値をガイドとする業績予想を構築し、私たちの成功に注目する。 | |
● | 長期配当金の奨励に重点を置く。私たちは長期的な業績、留任、そして私たちが任命した幹部と私たちの幹部の利益との一致を強調します在庫品保有者は、私たちのbr}が指定した役員報酬と長期持分報酬との著しいトレードオフを行う。規模と推定値が類似している他の工業と新興技術会社と比較して、業績に基づくRSUは長期的に優れた会社を奨励し、時間に基づくRSU は卓越した指導チームの安定と維持を促進することができる。 |
支払い 確定
私たちの報酬委員会は、その定款に基づいて、必要と考えられている場合やbrを提案した場合に外部コンサルタントまたはコンサルタントを保留する権利がある。2023年、私たちの報酬委員会は、その独立した報酬コンサルタントとしてMerdian Compensation Partnersを招聘した。Meridianは、報酬委員会の要求に応じて会議に参加し、経営陣なしに報酬委員会と会議を開き、発生した問題や他の事項について報酬委員会とコミュニケーションをとる。給与委員会に提供されたサービスを除いて、子午線は私たちに何のサービスも提供しない。報酬委員会は子午線の独立性を評価し,利益相反は存在しないと結論した。
私たちの業務の独自性、業界の相対的な未熟さ、および直接競争相手の不足により、特定の会社の狭い同業者グループに を支払うことはありません。逆に、私たちは大量の工業会社の役員報酬データを参考にして、私たちの相対規模と市場推定値を反映して、役員職の関連と適用される市場データを理解するために調整した。一連の規模に相当する工業企業が確立した競争基準と比較して、各幹部の目標年収総額は、CEOの目標年収を含めて適切であると考えられる。
また、私たちの考えでも、同様に重要なのは、ニコライの仕事レベルの内部と異なる作業レベルとの間の報酬差を積極的に管理し、お互いに対する職位の内部価値を適切に反映するために、チームの仕事の性質および報酬公平が従業員の従業員の尊敬度および内部文化に及ぼす影響を認識することである。これらの給与比率は、職の外部競争力と従業員の内部公平との適切なバランスを反映していると考えられる。
私たちのbrは、財務的にも他の面でも、少数の離散的な短期業績目標の狭い実現を奨励しない。私たちが上場企業として引き続き発展することに伴い、給与委員会は私たちが任命した幹部の株式報酬がどの程度業績とリンクすべきかを考慮し、給与委員会は2023年の業績に基づく株式奨励を承認(そして取締役会の承認を提案する)を通じて業績との関連を強化すべきであり、以下のように述べる。
我々は,株主 が我々の年次株主総会で役員報酬について拘束力のない諮問投票を行う機会を得ることを含む,株主外展およびより正式なルートで株主とコミュニケーションをとることを含む.私たちの2023年の報酬実践と計画を評価する際に、私たちの給与委員会は、報酬を運営目標と株主価値の向上に結びつける理念と実践に対する株主の支援を考慮しています。我々の報酬発言権 支持率は2023年投票の約70.4%であった.私たちの給与委員会は2023年の給与計画を設計して実施する時にこの投票を考慮した。今後も株主からのフィードバックを求めて考慮し、株主の利益のために業績賃金計画を管理していきます。
リーダーシップが交代する
過去1年間、私たちは私たちの管理チームを強化するために多くの改革を発表した。これらすべての移行 は、取締役会が戦略的に秩序ある長期後継計画に取り組んでおり、会社の商業とエネルギー努力を推進していることを反映している。
ニコライ社|38
役員報酬
● | バシェラーさんは、2022年8月~2023年8月に当社の社長および取締役会のメンバーを務め、2022年11月~2023年8月に当社のCEOを務めます。バゼラーさんは2023年8月の初めに社長とニコラのCEOを辞任すると発表しながら、会社は私たちの社長兼CEOとしてさんを任命し、取締役会は従業員以外の独立した取締役会主席に任命します。 |
● | 2023年3月には、ブラディ·さん最高財務責任者が2023年4月7日に退職すると発表しました。同時に、2023年11月に退職するまで、当時の会社副総監総裁だったパトリックさんを首席財務官に抜擢しました。 |
● | 2024年3月、我々は、オクレイさんが私たちの最高財務責任者に任命されることを発表しました。 |
● | 2023年8月には、さん·メンデスが退任し、当社の社長、エネルギー、および当社が退社すると発表しました。 |
● | 2023年9月、我々は陳さんを首席運営官に招聘し、カルペロさんを総裁エネルギー総監に招聘し、2人ともゲルスキーさんに仕事を報告すると発表した。 |
● | 2024年2月、われわれはカペロさんがエネルギー会社総裁を辞任し、会社を去ると発表した。エネルギー会社の社長として当時Hylaが運営していたグローバル責任者Hoefelmannさんを任命しました。 |
報酬(Br)計画の概要
報酬理念と目標
私たちの役員報酬計画の主な目標は
● | 我々の使命、目標と“共有成功”文化に取り組む高素質の幹部を誘致、維持、激励と奨励する。 |
● | Br}管理者の業績と私たちの長期業務成果への貢献を奨励するために、内部公平で外部競争力のある報酬計画を作成します。 |
● | 各役員の報酬の主要部分が私たちの株価業績にリンクしていることを確保し、役員利益を直接私たちの株主の利益と一致させる。 |
● | 持分奨励を付与することによって、数年来の業績を奨励し、通常3年を超え、それによって、役員報酬の時間と業務目標を達成するのに必要な時間範囲を一致させる。 |
● | 独立取締役会の熟慮と客観的な 審査と承認を通じて、株主に私たちの計画を開示し、コーポレートガバナンスの最高基準 を遵守します。具体的には、私たちは透明性を信じ、私たちの役員報酬 計画、やり方、有効性を評価できるように、十分なbr情報と背景を利害関係者に提供する。 |
報酬 プラン要素
私たちの業績を測る最良の基準は私たちの長期的な価値だと思います。私たちの給与計画はbr年収と持分インセンティブを提供し、時間の経過とともに、私たちの役員は重要な計画を達成することに集中し、長期的な価値を創造することで彼らを奨励する。私たちの報酬計画には年間現金インセンティブ部分は含まれていません。私たちは現金を節約して私たちの業務に再投資し、業務の長期的な成功に集中し、株主のbrの利益と一致することを奨励し、新興業界の成熟と持続的なマクロ経済不確実性に基づいて業績目標を設定します。
次の表は、私たちが指定した役員のために策定した2023年給与計画の主な内容をまとめました。
報酬 要素 | 原則と目標 |
年収 | 日常的な責任の固定報酬基盤を促進する 各幹部の独特な技能、経験、業績、市場における価値、役割の重要性、br}と内部報酬に基づいて公平である |
長期持分インセンティブ:制限株式単位(RSU)と業績株式単位(PSU)を含む |
Brの株主同盟と長年の留任の基礎を促進し、長期 が続く会社の業績を奨励する で価格を計算し、長年に分けて付与された年間贈与とします 各幹部の業績、市場価値、役割の重要性、内部報酬に基づいて公平である |
ニコライ社|39
役員報酬
役員報酬計画のポイント
2023年の報酬決定
私たちの役員報酬計画は簡単で、私たちの幹部が私たちの長期的な潜在力を信じ、私たちの役員の利益を私たちの株主と一致させることを示している。私たちの給与委員会と取締役会は、2023年12月31日までの年度に任命された各役員の以下の目標報酬水準を承認しました。
名前 | 年収 (ドル) | 目標
ボーナス ($) |
合計
目標 株式賞(1) ($) |
目標株式奨励 (PSU数)(2) |
目標在庫
賞 (返信ユニット数)(3) |
目標(Br)総報酬 ($) |
スティーブン·J·ゲルスキー | 1,000,000 | — | 1,550,000 | 1,000,000 | 550,000 | 2,550,000 |
マイケル·バシェラー(4) | 1,000,000 | — | 1,000,000 | 1,000,000 | — | 2,000,000 |
Mary S.Chan | 700,000 | — | 800,000 | 600,000 | 300,000 | 1,500,000 |
ジョセフ·S·カペロ | 600,000 | — | 700,000 | 500,000 | 200,000 | 1,300,000 |
Stasy パトリック(4) | 600,000 | — | 500,000 | 500,000 | — | 1,100,000 |
ケリー·メンデス(4) | 600,000 | — | 500,000 | 500,000 | — | 1,100,000 |
ブリトン·M·ウォーレン | 600,000 | — | 500,000 | 500,000 | — | 1,100,000 |
(1) | 付与日 までに指定幹部を付与するPSUとRSUの総目標値を示す.前表に示した2023年度株式奨励額 は、報酬委員会および取締役会が承認したため、報酬要約表 または計画ベース奨励表の株式奨励列の金額と一致しない毎回受賞した株は当時の株価は1株約1.00ドルだった。上記の目標金額は、2023年12月31日現在の株価ではなく、承認された場合の株価を反映している。 |
(2) | PSUは3年間の業績期間終了後に全額brを付与するが、サービスを継続する必要があり、 は、会社が2025年12月31日までの業績期間中の総株主リターン(TSR)に基づいて稼いだ株式数を決定する。ナスダッククリーンエッジグリーンエネルギー指数(CELS)の61社に対するTSRのTSRによると、各役員は付与されたPSU目標数の0%~200%を稼ぐ資格がある。これは,会社が2023年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告に含まれる業績グラフに含まれる指数である。 |
(3) | Girskyさん、Chanさん、およびCappelloさん各人のRSUのための新しい採用の報酬を付与します。Girskyさんの新雇いRSU賞は2年以内に年別分割払いになりますが、継続的なサービスが必要です。チェンさんとカペロさんの新しい採用されたRSUのご褒美は3年以内に全額の半年間分割払いで授与されますが、連続的なサービスが必要です。 |
(4) | メンデスさんは本年度終了前に会社を退社した。 |
最高経営責任者と他の指定役員報酬の組み合わせ
最高経営責任者や他の指定役員に支払われる報酬の組み合わせは可変でリスクがあり、重要な製品開発目標、商業成長計画、株主価値の持続的な成長を実現することに依存します。退職実行幹事を除いて、私たちの実行幹事の目標報酬 報酬の組み合わせは以下の通りです
重大な役員報酬行動
私たちの給与委員会は完全に独立した役員で構成されており、私たちが任命した役員の報酬を制定する責任があります。2023年、私たちの給与委員会は、私たちが任命した役員の報酬について以下のような行動を取りました。
ニコライ社|40
役員報酬
年俸
私たちは私たちの幹部に固定的な年収を日常職責の報酬源として提供し、彼らにある程度の確実性を提供し、そして具体的な業績目標の実現状況に基づいて、株式奨励の形で彼らにかなりの割合のリスク報酬 を提供する。私たちの給与委員会は、賃金要素としての基本給の重要性を認識しており、競争の激しい労働市場の中で最高水準の才能と経験のある幹部を誘致し、維持するのに役立つ。
各幹部の基本給は複数の要素によって決定され、各幹部の技能、経験、業績、市場価値、役割の重要度、内部給与公平と競争力のある市場データを含む。2023年4月、彼が退職する前に、報酬委員会はバシェラーの年俸の増加を承認した。同時に、給与委員会はまた私たちの他の指名された幹部の年収を45万ドルから60万ドルに引き上げた。新たな賃金構造は、他の指定された実行幹事に統一的な賃金を提供することを目的としており、各実行幹事の作業職責範囲、個人貢献、各役割それぞれの市場価値は、長期奨励報酬で確認される。私たちが任命した役員の現金報酬総額はまだ比較可能なポストの現金給与市場水準をはるかに下回っている。
次の表は,2023年12月31日までに,我々が連続して任命した幹部1人あたりの年収 を示している。
名前.名前 | 2023年賃金(ドル) | 2022年賃金(ドル) |
スティーブン·J·ゲルスキー | 1,000,000 | — |
Mary S.Chan | 700,000 | — |
ジョセフ·S·カペロ | 600,000 | — |
ブリトン·M·ウォーレン | 600,000 | 450,000 |
長期奨励的報酬--持分奨励
私たちの役員報酬計画の核心原則は、私たちの役員に支給される給与の大部分が可変で、リスクがあり、私たちの普通株の長期的な表現にかかっているということだ。これは,我々の役員が我々の製品やビジネス目標を実現することで株主のために価値を創造する際に,最終的に我々の株主が報酬を得ると,彼らが報酬を得ることを意味する.
私たちは株式奨励の形で長期的な奨励的な報酬を提供することが私たちの役員報酬計画の重要な要素だと思います執行官を任命した長期的に見て、業績文化に対する私たちの報酬を強化する。さらに私たちの従業員全員に機会を提供することで任命された行政員株式報酬の価値増加を通じて私たちの将来の成功から利益を得るために、報酬委員会と取締役会 は、持分奨励によってすべての従業員の利益が私たちの株主の利益と一致すると考えている。
2023パフォーマンスベースのRSU
2023年4月、報酬委員会は、当社の2020年計画に基づいて、業績に基づく制限株式単位(PSU)を当社の役員に付与することを承認しました。PSUは、我々の総株主リターン(TSR)に基づいて、授与日(2023年4月24日)から2025年12月31日までの業績期間を稼ぐ。我々のTSRのナスダッククリーンエッジグリーンエネルギー(CELS)指数の61社の業績期間中のTSRに対して、PSUは各幹部が付与されたPSU目標数の0%から200% に相当する会社の普通株式数を稼ぐ権利を持たせ、以下に述べるように、幹部が業績期間終了後に報酬委員会による業績認証を継続して雇用されることに依存する。
報酬委員会はPSUの業績指標として相対TSRを採用し、ナスダックCELS指数を比較グループとしたが、これは客観的かつ意味のある指標であるため、他の新興クリーンエネルギーと輸送会社の業績と照らし合わせて私たちの業績を評価し、任命された役員の利益と私たちの利益を比較することができる在庫品所有者は長期的な価値を創造する。
付与されたPSU数(ある場合)は,パフォーマンス期間の相対 TSRに完全に依存する.目標数のPSUを得るためには,ナスダックCELS指数の55パーセンタイル値 で中央値よりも高い表現を得る必要がある.我々は,1社あたりの株価の業績期間の変化に基づいて業績期間の相対TSRを測定し,その間に支払われる任意の配当を考慮すると,これらの配当は株 に再投資されると仮定される.私たちは20取引日の平均値に基づいて株式の開始と終了価格を決定して、私たちのTSRとナスダックCELS指数の各会社を計算します。
ニコライ社|41
役員報酬
この平均期は、業績期初めまたは期末1日または 短期株価変動が長期相対TSR結果に与える影響を緩和した。各社については,業績期初めから業績期末までの株価変化 を期初株価を除いてTSRを決定した.
我々のTSRがナスダックCELS指数の75パーセント値以上であれば、最大PSU数(目標の200%)が得られる。我々のTSRがナスダックCELS指数の25% を下回っていれば,PSUは何も得られない。線形補間法を用いて以下のパーセンタイル値間の実績報酬 を計算する.
3年間相対TSR | PSU 支払い | |
極大値 | CELS指数75番目 100% | 200% |
目標.目標 | CELS指数55番目 100% | 100% |
閾値 | CELS指数25%ポイント | 50% |
最低要求 | CELS指数の25%以下 | — |
もし幹部が業績期間中に会社の理由なくサービスを中止された場合(2020年計画を定義する)或いは幹部が死亡或いは障害(定義は2020年計画参照)された場合、この幹部はまだ業績期限終了後に会社の業績認証を獲得した後にPSU賞 を獲得する資格がある。すべての他のサービスが終了した時、行政者はPSUを没収するだろう。 が履行中に制御権変更が発生した場合(2020年計画で定義されるように)、履行期間は取引の完了日に遮断され、その時点で完了していないPSUのいずれかは、取引完了時の目標または実際の相対TSRにおけるより高い者に基づくパフォーマンス基準を満たすとみなされる。これらの稼いだPSUは、2025年12月31日まで幹部がサービスを継続する場合に付与される時間帰属のRSUに変換され、幹部がこのような取引に関連しているか、またはその後に無断解雇されたり、正当な理由で辞任されたりすれば、帰属加速の影響を受ける。
2023年の時間ベースRSU
株式奨励と時間に基づく付与は私たちが指定した幹部の利益と私たちの在庫品安定性を促進し、長期的に高い業績を維持する実行チームによって保持者を維持する。2023年4月、報酬委員会と取締役会は、上述したように、株式奨励を完全にPSU形式で計算することを決定した。したがって,2023年4月には実行幹事に時間的に計算された返信株 を発行しなかった.
さんとMendesの離職後、我々の報酬委員会と取締役会は、2023年8月のGirskyさんの採用と、2023年10月のChanさんとCappelloさんの時間ベースのRSUの新しい採用を承認しました。ゲスキーさんの新雇いRSU賞には2年以内の年次割賦が贈られるが、連続サービスが必要となる。チェンさんとカペロさんさんの新しい採用のRSU のご褒美は、半年ごとに3年ごとに均等な分割払いになりますが、継続的なサービスが必要です。
2020年度パフォーマンス賞を廃止する
PSUは、バゼラーさんが解雇された際に没収されたPSU 475,973株を含む合計2,071,058株のPSUをログアウトしました。 はLohschellerさんが没収したRSUのほか、従業員の同意に影響を与え、2020年に付与された残りのPSU を廃止し、パフォーマンス期間の残り時間を考慮して、当時の株価が達成された可能性を考慮し、 2020計画の下で十分な株式を誘致、引き留め、奨励するために十分な株式を確保することを目標としています。
そのため、2020年に支給される案支援株のうち一つも利益ではなく、返済されていないものもない。いずれの場合も、2020年計画下の新規株式奨励により、没収されたPSU制限株は再び を発行することができる。
追加手当政策なし
私たちは私たちが指定した幹部に追加手当や他の個人的な福祉を提供しない。彼らは自分の意志で雇われている。私たちは私たちの役員のために不合格の繰延給与計画、幹部退職計画の福祉を補充するか、または福祉の変更を制御するだけではありません。また、税収総額の引き上げは提供されていませんが、brポストのような役員が獲得できる標準的な移転福祉は除外されています。
健康と福祉
私たちは、すべての従業員に提供する福祉と同様に、私たちが指定したbr幹部に以下の福祉を提供します
● | 健康貯蓄口座を含む健康、歯科、視力保険 |
ニコライ社|42
役員報酬
● | 生命保険、事故死、肢解保険、障害保険 |
● | 401(K)計画では、最初の6%従業員が提供する対応する供給は3.5%である |
● | 休暇と有給休暇です。 |
反ヘッジ政策
私たちのインサイダー取引政策によると、私たちの役員、役員、従業員、コンサルタント、請負業者は、私たちの証券の空売り、保証金で私たちの証券を購入すること、金融商品を使用することによるヘッジまたは貨幣化取引、および任意の証券取引所または先物取引所でオプションおよび派生商品取引を行うことができません。
払戻政策
2023年10月2日から、ナスダック上場規則および取引法第10 D-1条の財務報告要件に重大な違反により会計が再記載された場合に、現職および前任幹部(私たちが指定した役員を含む)に支払われた誤報酬を補償することを規定するbr報酬回収政策(“復帰政策”)を採用した。回収政策は、財務報告措置を達成した後に支給、獲得、または帰属する全部または一部の報酬 に適用され、前の3つの会計年度に役員によって償還または没収された部分を超える報酬を規定する。
リスク評価
給与委員会は私たちの給与計画と関連したリスクを監視する責任がある。報酬委員会は毎年、私たちの報酬計画と政策の設計と運営が私たちの役員や従業員に不必要または過度のリスクを負担することを奨励するかどうかを評価する。ニコライのリスク報酬計画を策定し、検討する際、報酬委員会は、非従業員取締役からなる独立委員会が奨励を許可すること、固定基本給、持分インセンティブの回収、および業績および時間に基づく長期持分インセンティブの数および組み合わせなど、役員の潜在的リスクを緩和することができる計画特徴を考慮する。報酬委員会は、通常、非執行役員従業員の潜在的なリスクを低減する計画機能も考慮する。報酬委員会はその年間審査で、ニコライの役員報酬計画と政策は、長期株主価値創造に重点を置いて業績を確保し、長期業績を犠牲にした短期的な冒険行為を奨励せず、合理的にニコライに重大な悪影響を及ぼす可能性のあるリスクをもたらすことなく、効果的かつ適切なインセンティブの組み合わせを提供し続けると結論した。
ニコライ社|43
役員報酬
報酬委員会報告
報酬委員会の以下の報告は、米国証券取引委員会に提出された“募集材料”または“アーカイブ”とみなされてはならない、または参照によってニコライ社が1933年証券法または1934年証券取引法に従って提出された任意の他の文書に組み込まれてはならないが、参照によってこれらの法案に従って提出された文書に明示的に組み込まれている場合は除外される。
給与委員会は、私たちの経営陣と検討し、上記の報酬について議論し、分析した。審査およびこれらの議論に基づいて、報酬委員会は、本依頼書に報酬議論および分析を含めることを取締役会に提案し、引用により報酬議論および分析を2023年12月31日までの年間報告Form 10−K(改訂)に組み込むことを提案する。
報酬委員会
メアリー·L·ペトロビッチマイケル·L·マンスエティ会長
アンドリュー·M·ヴィシー
ニコラ社|44
役員報酬
集計表 給与表
次の表は、過去3年以下の財政年度に任命された各役員の報酬情報を提供し、その間にこれらの人員が役員に任命された。
名前 と主要ポスト | 賃金.賃金 ($)(1) |
ボーナス.ボーナス ($) |
株
奨励 ($)(2) |
すべての
その他 補償(元)(3) |
合計する ($) | |
スティーブン·J·ゲルスキー(4) | 2023 | 388,462 | — | 7,777,250 | 29,423 | 8,195,135 |
社長 とCEO | ||||||
マイケル·バシェラー(5) | 2023 | 621,154 | — | 1,370,000 | 14,216 | 2,005,370 |
元社長とCEO | 2022 | 164,423 | — | 9,248,781 | 25,755 | 9,438,959 |
キム·J·ブレイディ(6) | 2023 | 155,769 | — | — | 1,070,901 | 1,226,670 |
前最高財務官 | 2022 | 164,423 | — | 2,684,270 | — | 2,848,693 |
2021 | 1 | — | 2,991,816 | — | 2,991,817 | |
Stasy Pasterick(7) | 2023 | 471,154 | — | 685,000 | 9,476 | 1,165,630 |
前最高財務官 | ||||||
陳馮富珍(8) | 2023 | 148,077 | — | 1,818,000 | 21,885 | 1,987,962 |
首席運営官 | ||||||
ケリー·メンデス(9) | 2023 | 375,000 | — | 685,000 | 13,125 | 1,073,125 |
元エネルギー会社社長 | 2022 | 297,308 | — | 2,688,145 | 50,138 | 3,035,591 |
ジョセフ·S·カペロ(10) | 2023 | 150,000 | — | 1,489,000 | 3,231 | 1,642,231 |
元エネルギー会社社長 | ||||||
ブリトン·M·ウォーレン | 2023 | 559,615 | — | 685,000 | — | 1,244,615 |
最高法務官 | 2022 | 164,423 | — | 2,516,517 | — | 2,680,940 |
2021 | 1 | — | 2,804,826 | — | 2,804,827 |
(1) | この欄のbr金額は、適用会計年度内の指定役員ごとの実際の給与支払いを反映しています。2022年には、1~8月の指定実行幹事あたりの賃金 および8月から12月までの年収450 000ドルを含む2022年の財政年度全体で指定実行幹事に支払われる賃金総額となる。 |
(2) | この欄の 金額は、個人または個人によって達成される金額ではなく、ASC 718が財務報告目的の報酬付与日毎の に従って計算したRSUおよびPSUの合計公正価値を表す。指定役員ごとの現金化金額の情報は、“オプション行権と株式既得表”を参照されたい。 |
(3) | この列のbr金額は、当社の401(K)計画に対する一致納付、適用された“br}年度に支払われる任意の課税移転補償または手当のbr}価値、および解散費福祉を表します。2023年の時点で、GirskyさんおよびChanさんは、それぞれアリゾナ州への移転に関連する移転補償または手当をそれぞれ20,000ドルで支払いました。2022年、さんとMendesさんはそれぞれ20,000ドルと39 732ドルの移転補償または手当をアリゾナ州への移転を支援するためにLohschellerとMendesさんに支払いました。また、Bradyさんは2023年に1,050,000ドルの散財料と20,901ドルの現金一回払いを取得し、COBRA継続保険料の18ヶ月間に相当します。我々は、2022年に、さんのロゼラーおよびメンデス·ベンデスに支払われる移転補償または手当を“ボーナス”の欄で開示します。 現在のまとめ補償表でこれを訂正しました。2021年の実際の支払いと報告書の金額に変化はありません。 |
(4) | ゲルスキーさんは、2023年8月4日まで総裁兼CEOに就任するまで、2020年9月20日から取締役会長を務める。 |
(5) | バシェラーさんは2023年8月に当社を退社しました。 |
(6) | Bradyさんは2023年4月に当社を退社しました。 |
(7) | パトリックさんは2023年4月7日に首席財務官に任命され、2023年12月に退職した。 |
(8) | 陳さんは2023年10月9日に当社に加入して首席運営官を務めた。 |
(9) | さんは2023年9月に当社を出発します。 |
(10) | カペロさんは2023年9月25日にエネルギー総裁として招聘され、2024年2月に会社から退職した。 |
ニコライ社|45
役員報酬
計画に基づく奨励表の支出
次の表は、2023年に任命された実行幹事に付与された報酬の情報を提供します。
潜在的な
未来の支出 持分激励計画賞 | 他のすべての株 | |||||||||||||
名前.名前 | 賞を授与する | 付与日 | 閾値 (#) | 目標 (#)(1) | 最大 (#) | 賞:
数 個の単位(#)(2) | 贈呈日交易会
報酬の価値 ($)(3) | |||||||
スティーブン·J·ゲルスキー | PSU | 2023/08/03 | 500,000 | 1,000,000 | 2,000,000 | — | 5,910,000 | |||||||
RSU | 2023/08/03 | — | — | — | 550,000 | 1,867,250 | ||||||||
マイケル·バシェラー | PSU | 2023/04/24 | 500,000 | 1,000,000 | 2,000,000 | — | 1,370,000 | |||||||
キム·J·ブレイディ | — | — | — | — | — | — | — | |||||||
Stasy パトリック | PSU | 2023/04/24 | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | — | 685,000 | |||||||
陳馮富珍 | PSU | 2023/10/09 | 300,000 | 600,000 | 1,200,000 | — | 1,404,000 | |||||||
RSU | 2023/10/09 | — | — | — | 300,000 | 414,000 | ||||||||
ケリー·メンデス | PSU | 2023/04/24 | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | — | 685,000 | |||||||
ジョセフ·S·カペロ | PSU | 2023/09/25 | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | — | 1,210,000 | |||||||
RSU | 2023/09/25 | — | — | — | 200,000 | 279,000 | ||||||||
ブリトン·M·ウォーレン | PSU | 2023/04/24 | 250,000 | 500,000 | 1,000,000 | — | 685,000 |
(1) | 2023年期間に付与されたPSU の3年履行期間は2023年4月23日から始まり、2025年12月31日まで終了します。奨励協定の条項によると、2025年12月31日には、業績期間中の相対TSRパーセンタイル値ランキングに基づいて、目標PSU数のbr 0~200%の間で付与される。PSUは著者らが指定した役員報酬の中で著者らの長期業績とリンクする重要な、リスクが存在する構成部分である。2023年に付与されたPSUのパフォーマンス基準およびホーム要件に適用される他の情報については、上記の“報酬検討 および分析-重大な役員報酬行動-長期奨励的報酬--持分報酬-2023年業績ベースRSU”を参照されたい。 |
(2) | 我々の2020年計画によると、ゲルスキーさんは2023年8月3日にRSUを取得し、2年以内に年ごとに授与されるが、2025年8月3日までサービスを継続する必要がある。陳さんは2023年10月9日に買い戻し部門を授与され、3年間、半年ごとに承認され、2026年9月3日まで授与された。Cappelloさんは2023年9月25日にRSUを取得し、3年以内に半年ごとにRSUを授与しますが、2026年9月3日まで継続的にサービスする必要があります。 |
(3) | この列のbr}金額は、ASC 718が財務 報告目的のために計算した各報酬付与日までのRSUと、個人または個人によって達成された金額に支払うのではなく、市場の業績に基づく報酬の合計公正価値を表す。付与日公允価値と株式奨励補償費用の仮定を決定する議論については、2023年12月31日までの年次報告書にForm 10−K形式で作成された連結財務諸表の付記を参照されたい。 は、ホームおよび割り当ての価値がASC 718から計算された公正な価値に近づくことを保証することはできない。 |
ニコラ社|46
役員報酬
未償還財政年限表上の持分奨励
次の表は、2023年12月31日までに任命された各役員の未償還持分奨励情報を提供します。
オプション 奨励 | 株 奨励 | |||||||||
名前.名前 | 付与日 |
番目 証券 潜在的な 体を鍛えていない オプション(#) 練習可能である |
番目 証券 潜在的な 体を鍛えていない オプション(#) 行使できない |
選択権 トレーニングをする 値段 ($) |
選択権 期日まで |
番号をつける 在庫単位数 それらはまだです 既得 (#)(1) |
市場 単位価値 未購入株 既得 ($)(2) |
権益 激励する 計画大賞: 量 未帰属未取得株式または単位 (#)(3) |
権益 激励する 計画賞:市場や 未帰属未稼ぎ株式または単位の配当価値 ($)(4) | |
スティーブン·J·ゲルスキー | 2023/08/03 | — | — | — | — | — | — | 1,000,000 | 875,000 | |
2023/08/03 | — | — | — | — | 550,000 | 481,250 | — | — | ||
マイケル·バシェラー | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
キム·J·ブレイディ | 2017/11/13 | 3,190,893 | — | 1.06 | 2026/04/28 | — | — | — | — | |
2018/12/21 | 4,354,248 | — | 1.06 | 2026/04/28 | — | — | — | — | ||
Stasy パトリック | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
Mary S.Chan | 2023/10/09 | — | — | — | — | — | — | 600,000 | 525,000 | |
2023/10/09 | — | — | — | — | 300,000 | 262,500 | — | — | ||
ケリー·メンデス | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
ジョセフ·S·カペロ | 2023/09/25 | — | — | — | — | — | — | 500,000 | 437,500 | |
2023/09/25 | — | — | — | — | 200,000 | 175,000 | — | — | ||
ブリトン·M·ウォーレン | 2017/11/01 | 61,482 | — | 1.06 | 2027/10/31 | — | — | — | — | |
2018/10/17 | 1,634,860 | — | 1.06 | 2028/10/16 | — | — | — | — | ||
2018/11/01 | 55,326 | — | 1.06 | 2028/10/31 | — | — | — | — | ||
2018/12/31 | 750,644(5) | — | 1.06 | 2028/12/31 | — | — | — | — | ||
2019/03/19 | 2,851,500 | — | 1.06 | 2029/03/18 | — | — | — | — | ||
2021/04/22 | — | — | — | — | 238,303 | 208,515 | — | — | ||
2022/04/28 | — | — | — | — | 340,530 | 297,964 | — | — | ||
2023/04/24 | — | — | — | — | — | — | 500,000 | 437,500 |
(1) | 2年間の間にGirsky Vestさんに毎年新たなRSU雇用手当が支給されるが,継続して雇用しなければならない。3年以内に半年ごとに陳さんとカペロさんに新しい採用報酬単位 を支給するが、連続して採用しなければならない。ワトソンさんに提供されたRSUの遺産は、3年後に100%回収されましたが、連続的に雇用される必要があります。 |
(2) | 未付与時間RSUの時価は、我々の普通株(0.875ドル)の終値(2023年12月29日ナスダック世界ベスト市場報告)に基づいて計算される。 |
(3) | 指定幹部に付与されたPSU は、2025年12月31日までの3年間の業績 期間に100%付与され、業績期間中に定義された業績マイルストーンを実現する程度に応じて割り当てられる。2023年に付与されたPSUに適用されるパフォーマンス基準と帰属要求に関する他の情報 ,上記の“報酬議論と分析-重要な役員報酬 行動-長期インセンティブ報酬--持分報酬-2023年の業績ベースRSU” を参照してください。 |
(4) | 帰属していない未帰属PSUの時価は、2023年12月29日にナスダック世界ベスト市場で報告された我々の普通株の終値(0.875ドル)に基づいて計算される。 |
(5) | Legacy Nikolaの方正株式オプション計画(“方正株式オプション計画”)が2018年12月31日(“方正株式オプション計画”)に発行した業績に基づく株式オプションを代表する。 このオプションは業務合併終了時に完全に帰属する。 |
ニコライ社|47
役員報酬
オプション 行権と株式発行表
次の表は、2023年12月31日現在の会計年度において、各指定役員が持分ベースの奨励を付与または行使することにより実現されたドル額の情報を提供する。
オプション 奨励 | 株 奨励 | ||||
名前.名前 | 株式数:
練習で得られた (#) |
価値
は 練習($)(1) |
株式数:
が帰属したときに獲得(#) |
価値
は 帰属($)(2) | |
スティーブン·J·ゲルスキー | — | — | — | — | |
マイケル·バシェラー | — | — | 598,013 | 871,493 | |
キム·J·ブレイディ | 2,730,273 | 3,308,785 | 937,420 | 802,900 | |
Stasy パトリック | — | — | 184,537 | 243,753 | |
Mary S.Chan | — | — | — | — | |
ケリー·メンデス | — | — | 108,179 | 140,686 | |
ジョセフ·S·カペロ | — | — | — | — | |
ブリトン·M·ウォーレン | — | — | 300,000 | 582,000 |
(1) | 本欄の 金額は,株式オプションを行使する際に実現される価値 がオプションを行使する対象の普通株式数に 行権を乗じた場合の株価から行権を引いた場合の株価の差額 を表す.値段です。 |
(2) | 本欄の 金額はRSUに帰属する際に実現される価値を表し,方法は,帰属RSUの普通株式数に帰属日の我々の普通株の終値 を乗じることである. |
潜在支払い:
終了または制御権変更
私たちはすでに私たちが任命した各幹部と雇用協定を締結し、私たちが任命した幹部に解散費保護を提供しています。雇用協定では、私たちの指定幹部は理由なく非自発的に雇用を終了した後、解散費福祉を受ける資格があり、制御権変更に関係しているかどうかにかかわらず、影響を受けた指定幹部は会社に有利な慣用クレームを実行しなければならず、 のある制限的な契約に同意しなければならない。
雇用合意により,我々が役員の雇用関係を理由なく終了する(指定された役員の雇用合意の定義に従って),あるいは役員が正当な理由で辞任した場合(指定された幹部の雇用合意の定義により),制御権の変更に関連するか否か(指定された幹部の雇用合意の定義による), であれば,その幹部は現金一括払い料を獲得し,18カ月間の現金一括支払いを受ける権利がある。RSUを完全に加速し,性能期末の実性能に応じてPSU を付与する.
上記のbr}解散費は、私たちを受益者とする全面的なクレーム を実行し、撤回しないことに依存し、終了後2年以内に慣行の守秘と非要求 を遵守し続ける。すべての解散費は409 a条の規定を守らなければならない。
我々が指定した上級管理者と締結する雇用契約の詳細については、以下のタイトル“指定された上級管理者と締結する雇用協定”の章を参照されたい
ニコライ社|48
役員報酬
次の表は、特定の条件を満たした 終了雇用関係が発生したときに当社の役員に支払われるお金をまとめています。その指定された役員が2023年12月31日に当社との雇用関係を終了し、関連する場合には、制御権変更は2023年12月31日に発生しますが、BradyとCappelloさんを除くと、彼らが2023年の雇用関係終了で実際に受け取った金額は表に記載されています。
現金支払いの価値 (ドル) | 加速株式賞の価値 (ドル) | ||||
名前.名前 | 非自発的行為 (1)を終了する |
死障害退職退職 自発的に終了 |
非自発的行為 (2)を終了する |
死、 障害(3) | |
スティーブン·J·ゲルスキー | 2,617,853 | — | 1,356,250 | 1,356,250 | |
Mary S.Chan | 1,421,471 | — | 787,500 | 787,500 | |
ブリトン·M·ウォーレン | 1,080,042 | — | 943,979 | 943,979 | |
キム·J·ブレイディ(4) | 1,070,901 | — | 802,900 | — | |
ジョセフ·S·カペロ(5) | 615,190 | — | 612,500 | — |
(1) | 理由なく終了した場合や十分な理由があって辞任した場合には,制御権変更の有無にかかわらず,私たちが任命した各幹部は、現金分割払い を得る権利があり、18ヶ月の眼鏡蛇の継続保険料に相当する現金分割払い を得る権利がある。 |
(2) | の無断終了や十分な理由で辞任した場合,制御権変更の有無にかかわらず,影響を受けた指定役員 役人が持つすべての未償還株式オプションとRSUはただちにすべて帰属する.制御権を変更していない非自発的終了に対しては, の影響を受けた指定実行幹事が持つ未完了PSUは,適用された履行期間が終了するまで を完了し,最終実績に応じて付与される. は制御権変更後の非自発的終了に対して,未償還PSUの相対TSRは取引出来高時に計算され,報酬 は最初の時間ベースのホームスケジュールに従って,目標実績または実績の大きな者でRSUに変換される.2023年12月31日現在、私たちが指定した役員が保有するすべての株式オプションは帰属しているため、すべての未返済PSUの履行期間は2023年12月31日までに終了していません。示した数値は,加速したRSUとPSU数に2023年最終日の終値(0.875ドル)を乗じたことを反映している。 |
(3) | 死亡や障害により終了した については,影響を受けた指定幹部が持つすべての未償還株式オプションとRSUが即座に付与される.未完了のPSUは,適用されたパフォーマンス期限が終了するまで を未完了状態に保持し,最終実績に応じてbr}を付与する.2023年12月31日現在、私たちが指定した役員が保有するすべての株式オプションは帰属しているため、すべての未返済PSUの履行期間は2023年12月31日までに終了していません。示した数値は,加速したRSUとPSU数に2023年最終日の終値(0.875ドル)を乗じたことを反映している。 |
(4) | 上の表に含まれる金額 とは、その役員雇用契約の条項に基づいて、2023年4月に当社を退職して支払う実際の解散費である。彼の雇用協定によると、 さんは会社に有利な慣用的クレームを提供し、守秘権および知的所有権に関する既存の合意に基づいて彼が負う義務を再確認し、非卑下的かつ協力条項を遵守することを約束した、彼は1,050,000ドルの離職金と18ヶ月の眼鏡蛇の継続保険料に相当する現金一括払いを受け取った。Bradyさんは、彼が雇用を終了したときに帰属も帰属もしていないすべての未完了のPSUを没収されました。 また、彼の雇用契約条件に基づいて、彼が雇用を終了した場合、合計937,420個の未完了のRSUを完全帰属 とみなします。 |
(5) | 上の表に含まれる金額 は,その実行者採用契約の条項に基づいて,2024年2月に当社に雇用されたための実際の解散費を終了することを表す.彼の雇用契約に基づき、カペロさんは、会社に有利な慣用クレーム放出書を提供し、彼が守秘権および知的所有権に関連する既存の合意に基づいて負う義務を再確認した。非けなすと協力条項に力を入れ、60万ドルの離職金と18カ月の眼鏡蛇の更新費に相当する現金一時金 を受け取った。また, はその雇用合意の条項 により,彼が解雇されたときに合計200,000個の未返済のRSUを付与した.2025年12月31日までの最終実績によると、最大500,000個のPSUが2025年12月31日または前後に付与·決済される。 |
ニコライ社|49
役員報酬
指定幹部と雇用契約を結ぶ
私たちが任命したすべての幹部は、基本給、私たちの健康と福祉計画、年間株式補助、特定の解散費福祉を規定した自由雇用協定を締結した。以下に我々が指定した幹部の雇用協定の詳細情報を提供する。
Stephen J.Girskyと雇用協定 を締結
グルスキー·さんは2023年8月4日、総裁兼CEOとして採用契約を締結しました。グルスキーさんの現在の基本年俸は1,000,000ドルです。ゲルスキーは年間現金ボーナス計画への参加を拒否し、そのような計画に参加する資格があるかどうかも考慮していなかった。取締役会の承認のように、Girskyさんは550,000個のRSUと1,000,000個のPSUを取得する資格があります。これらの単位は、予め設定された業績ベースのマイルストーンを達成する際に稼ぐことができますが、業績の間に継続して雇用される必要があります。
理由なくGirskyさんの雇用を中止したり、正当な理由(いずれも雇用契約で定義されている)で会社を辞めたり、有効なクレームを提出してGirskyさんが有効なクレームを提出した場合、(1)2年間の競業禁止契約および競業禁止契約および非けなす契約を含む特定の終了後の制限契約を守り続け、Girskyさんが(1)2,600,000ドルの現金で支払いを行い、適用される源泉徴収税を差し引く権利がある場合、(2)COBRA福祉カバー範囲に相当する18ヶ月の使い捨て現金支払、 から適用される源泉徴収税の減算、(3)すべての非帰属持分および自己資本ベースの報酬の全額支払いを加速するが、GirskyさんのPSUを除く(株式オプションの行使終了後の行使期間がある場合は、彼女の終了日後3年後に延長される)。(4)取締役会認証後のGirskyさんのPSUは、その退職日前に業績パフォーマンスに基づくマイルストーンを達成することに応じて、履行期間中の在任期間に比例して割り当てられる金額を付与する。
Mary S.Chanと雇用契約を結ぶ
2023年9月15日、陳さんは私たちと首席運営官を務める採用協定を締結した。陳さんの現在の基本年収は70万ドルだ。陳さんはどの年度の現金ボーナス計画にも参加することを拒否し、彼女がこのような計画に参加する資格があるかどうかは考慮しない。取締役会の承認を待って、陳さんは300,000個のRSUと600,000個のPSUを獲得する資格があり、これらの単位は予め設定された業績ベースのマイルストーンを実現する時に を稼ぐことができるが、業績期間中に引き続き雇用されなければならない。
もし当社が理由なく陳さんの雇用を中止した場合、あるいは陳さんは“良いbr理由”のために辞任し(両者はすべて雇用協議で定義されている)、そして陳さんが有効なクレームを提出し、ある退職後の制限的契約を継続的に遵守することを視し、2年間の競業禁止と競業禁止条項と非けなす契約を含み、陳さんは権利を獲得する:(1)一度の現金支払い、金額は1,400,000元であり、適用される源泉徴収税を引いた。(2)COBRA福祉カバー範囲18ヶ月の現金に相当する現金を一度に支払い、適用された源泉徴収税を差し引く;(3)すべての未帰属持分と持分ベースの報酬の全額支払いを加速するが、陳さんのPSUは除外される(株式オプションを行使していない終了後の行使期限がある場合は、彼女の終了日後の3年まで延長される)。及び(4)取締役会認証を受けた後、陳さんの販売業績単位はその退職日前に表現を基礎とするマイルストーンを完成し、履行期間内の仕事年数に比例して金額 を分配する。
Britton M.Wortenとの合意を雇用する
2020年6月3日、Britton M.Wortenは、2022年8月15日に改正された最高法務官を務める改正雇用協定を締結した。ワトソンの現在の年間基本給は45万ドルだ。Worthenさん は、彼がそのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、任意の年間キャッシュ·ボーナス·プログラムへの参加を拒否する。取締役会(Br)の承認後、Wortenさんは、日価3,000,000ドル以上の普通株式を付与するRSUからなり、その50%が の3年間の崖の帰属スケジュール中に継続的に雇用されることを条件として、残りの50%がPSUとして発行され、残りの50%が、予め設定された 業績のマイルストーンを達成する際に稼ぐことができるが、業績期間中に継続して雇用される資格を有する。
企業が理由なくWortenさんの雇用を終了したり、“十分な理由”(いずれも雇用合意で定義されている)で辞任したりした場合、Wortenさんがクレームを効果的に解放し、ある終了後の制限条約を遵守し続けるか否かに応じて、2年間の競業禁止条約や競業禁止条約、けなすことのない公約を含むWortenさんが、(1)一度の現金払いで、1,050,000ドルに相当する金額から適用される源泉徴収を差し引く権利を得る権利がある。(2)コブラ福祉カバー範囲 から18ヶ月間の現金に相当する使い捨ての支払い、適用された源泉徴収税を差し引く;(3)ウォルソンさんのPSU(および未行使株式オプションの終了後の権利期間は含まれていないが、有であれば、すべての付与されていない持分および配当ベースの報酬を加速してください
ニコライ社|50
役員報酬
(4)取締役会認証後、WORTHENさんのPSUは、終了日前の株価マイルストーンの実現状況に応じて、履行期間中の雇用時間に比例して金額を割り当てる。
マイケル·Lohschellerと雇用契約を結びました
2022年2月2日、Michael Lohschellerは、2022年8月15日に改訂されたニコラ自動車事業部の総裁を務める採用協定を締結した。さんLohschellerの年間基本給は45万ドルで、彼がそのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、任意の年間現金ボーナスプログラムへの参加を拒否しました。取締役会の承認を得て、バゼラーさんは、日値が5,050,000ドル以上の普通株式からなる既得株式奨励金を取得する資格があり、そのうちの50%が普通株式からなり、そのうちの50%は3年間の崖帰属スケジュール内で継続的に雇用され、残りの50%はPSUとして発行され、予め設定された業績ベースのマイルストーンを達成する際に稼いでいるが、業績期間中に継続して雇用されなければならない。
バゼラーさんの雇用を理由なく終了したり、“十分な理由”で辞任したり(どちらも雇用契約で定義されている)、バゼラーさんはクレームを効果的に解除し、かつ、eスポーツ禁止条約やeスポーツ禁止条約、けなすことのない公約を含め、いくつかの終了後の制限条約を守り続け、バシェルさんは、適用される源泉徴収税を差し引く金額2,600,000ドルに相当する現金での支払いを効果的に得る権利がある。(2)適用された源泉徴収税を差し引くCOBRA福祉カバー範囲 から18ヶ月間の現金に相当する一次支払い;(3)すべての非帰属持分および配当金ベースの報酬の全額支払いを加速するが、バゼラーさんのPSU(および未行使株式オプションの終了後の行使期間を除く。)があれば、その終了日から3年後に延長する)。(4)取締役会認証を受けた後、PSUのバゼラーさんは、その退職日前のマイルストーンの成果に応じて、契約期間中に雇用される時間を比例的に割り当てます。
Kim J.Bradyと雇用協定を締結
2020年6月3日、Kim J.Bradyは、2022年8月15日に改訂され、再記載された採用協定を締結し、首席財務官を務めた。Bradyさんの年間基本給は45万ドルで、彼がそのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、任意の年間現金ボーナスプログラムに参加することを拒否しました。取締役会の承認を待って、Bradyさん は、3,200,000ドル以上の日価を有する普通株式のRSUからなり、そのうちの50%は、3年間のがけがけのホームタイム内に継続して雇用される資格があり、残りの50%はPSUとして発行され、残りの50%は、予め設定された業績ベースのマイルストーンを達成する際に稼ぐことができますが、業績の間は継続して雇用されなければなりません。
Bradyさんの雇用を理由なく終了したり、“十分な理由”(いずれも雇用契約で定義されている)で会社を辞めた場合、Bradyさんは有効なクレーム声明を提出し、かつ、2年間のeスポーツ禁止契約および非けなす契約を含む何らかの終了後の制限契約を守り続けた場合、Bradyさんは、(1)一度の現金支払いで、金額が1,050,000ドルに相当し、適用される源泉徴収を差し引く権利があります。(2)COBRA福祉カバー範囲の18ヶ月間の現金支払いに相当し、適用される源泉徴収税を差し引く一次支払い;(3)ブレディさんのPSUを除いて、すべての非帰属株式および配当金に基づく報酬の加速(および終了後の未行使株式オプションの 発行期間を有する場合は、終了日後3年に延長される);そして (4)-取締役会認証後、BradyさんのPSUは、その退職日前にパフォーマンスのマイルストーンを達成する状況に応じて金額を授与し、パフォーマンス期間の在任期間に比例して割り当てられます。Bradyさんの退職と関連があり、彼は上述の解散費を受け取る資格がある。
Anastasiya Pastterickとの雇用協定
2023年3月15日、パトリックさんは私たちと最高財務官を務める雇用協定を締結した。パトリックの年間基本給は45万ドルだった。パトリックさんは彼女がこのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、どんな年間現金ボーナス計画にも参加することを拒否した。もし取締役会が承認すれば、パトリックは50万個のPSUを得る資格がある。
もし会社がPasterickさんの雇用を理由なく中止したり、彼女が“正当な理由”(すべて雇用契約で定義されている)で退職した場合、Pasterickさんは獲得する権利があります:(1)一度の現金支払い、金額は1,050,000ドルで、適用される源泉徴収税を引いて、Pastickさんが有効なクレームを提出し、2年間の競業禁止とeスポーツ禁止契約と非けなす契約を含むいくつかの退職後の制限契約を守り続けた。(2)COBRA福祉カバー範囲18ヶ月に相当する現金を一度に支払い、適用された源泉徴収税を差し引く;(3)すべての未帰属持分および持分ベースの
ニコライ社|51
役員報酬
PasterickさんのPSUを除いて、PasterickさんのPSU(および行使されていない株式オプションの終了後の行使期間(ある場合)は、その終了日後の3年に延長されます)、および(4)取締役会認証を経て、PasterickさんのPSUは、終了日までに達成された業績マイルストーンに応じて、契約期間内のbr年限に比例して割り当てられます。
ケリー·メンデスとの合意を雇用する
2022年8月30日、Carey Mandesは、ニコラエネルギー部門の総裁を務め、改訂され再説明された雇用協定を締結した。さんの年間基本給は45万ドルで、彼がそのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、任意の年間現金ボーナスプログラムへの参加を拒否した。取締役会の承認を得た後、さんは、日付が2,555,000ドル以上の普通株式のRSUからなる年次タイミングで既得株式を奨励する資格があり、その50%は、3年間の崖帰属スケジュール内での継続雇用に依存し、残りの50%はPSU形式で発行され、予め設定された業績基準に達してマイルストーンを稼ぐことができるが、業績期間中に継続して雇用される必要がある。
一方、さんの雇用を理由なく終了したり、“十分な理由”(いずれも雇用契約で定義されている)で会社を辞めたり、さんが有効なクレームを出し続けたり、ある終了後の制限契約を守り続けたりして、2年間の競業禁止やeスポーツ禁止契約や非けなす契約を含む場合、メンデス·さんは、(1)一度の現金払いで、金額が1,050,000ドルに相当し、適用される源泉徴収税を差し引く権利がある。(2)COBRA福祉カバー範囲に相当する から18ヶ月間の現金を一度に支払い、適用される源泉徴収税を差し引く;(3)付与されていないすべての株式と配当金ベースの報酬を加速するが、メンデスさんのPSUを除く(また、未行使株式オプションの終了後の権利期間は、あれば、その終了日の3年後に延長される);(4)取締役会の認証を受けた後、さんの営業実績単位は、その離職日前の実績に基づくマイルストーンの実現状況に応じて、契約期間中の在任期間に比例して金額を分配する。
ジョセフ·S·カペロとの合意を雇用する
カペロさんは2023年9月15日、エネルギー会社の社長を務める採用契約を締結しました。カペロの年間基本給は60万ドルだった。カペロさんは、そのような計画に参加する資格があるかどうかを考慮することなく、年間現金ボーナスプログラムへの参加を拒否した。取締役会の承認を得て、Cappelloさんは200,000個のRSUと500,000個のPSUを取得する資格があります。これらの単位は、予め設定された業績マイルストーンを達成する際に稼ぐことができますが、業績中に継続して雇用される必要があります。
(1)一度の現金払いで、金額が1,050,000ドルの間で適用される源泉徴収を差し引く権利があり、また、会社が理由なくカペロさんの雇用を中止したり、正当な理由(いずれも雇用契約で定義されている)で辞任したり、有効なクレームをカードペローさんに提出したり、契約を終了した後の制限契約を守り続けたりする場合、カルペロさんは、適用される源泉徴収金を差し引く権利がある。(2)COBRA福祉カバー範囲の18ヶ月間の現金に相当する一度の支払い、適用された源泉徴収税を差し引く;(3)さんのカペロ(br}PSUを除く、すべての非帰属持分および配当に基づく報酬の全額支払いを加速する(ある場合、株式オプションの行使の終了後の権利期間は、彼女の終了日後3年に延長される)、また、(4)取締役会認証後、CappelloさんのPSUは、その退職日前の業績のマイルストーンに基づく実現状況に応じて、業績期間中の在任期間に比例して金額 を付与します。
ニコライ社|52
役員報酬
報酬brとパフォーマンス
次の表には、過去3会計年度に毎年任命されている役員の総報酬、CEOに支払う“実際の報酬”、および平均 我々が任命した他の役員(それぞれの場合、米国証券取引委員会規則に基づいて決定された)、私たちの株主総報酬(“TSR”)、br}同期ナスダッククリーンエッジグリーンエネルギー指数のTSR、および私たちの純収益が示されています。
年.年 | 要約.要約 報酬 表CEOの総数 (M.Lohscheller)(1) |
報酬まとめ
表CEOの総数 (S.Girsky)(1) |
報酬
実際に支払う CEO(M (br}Lohscheller)(2) |
報酬
実際に支払う CEO(S.Girsky)(2) |
平均
の概要 報酬 以下の表の合計 非CEO 近地天体(1) |
平均値 報酬 実際に非CEOに支払う 近地天体(2) |
初期固定値
100ドルの投資ベース: |
純額
収入 (損失) ($000)(4) | |
合計
株主返却(3) |
ピア
グループ 合計 株主返却(3) | ||||||||
2023 | ( |
( | |||||||
2022 | — | — | ( |
( | |||||
2021 | — | — | — | — | ( |
( |
(1) | 金額 は、実際に最高経営責任者(S)に支払われる報酬と、関連会計年度に米国証券取引委員会規則に従って決定された以下に説明する実際に残りの指定役員に支払われる平均給与とを表す。各財政年度の以下の個人が含まれている |
年.年 | 最高経営責任者 | 非最高経営責任者が役員に任命された |
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2021 |
(2) | アメリカ証券取引委員会の規則は、報酬と業績 表で報告されている“実際に支払う報酬”を決定するために、報酬総表に対して何らかの調整を行うことを要求する。“実際に支払われる報酬”は、必ずしも適用された指定役員への収入移転を実現した現金および/または株式価値を表すとは限らず、 ではなく、適用された米国証券取引委員会規則に基づいて計算される価値である。一般に、“報酬 実際の支払い”は、適用された 年度までの12月31日までの持分報酬の公平な市場価値を含むように、報酬合計表に従って調整された総報酬 を計算し、早い場合にはホーム日を含む。次の表はこれらの調整を詳しく説明しています。 当社は固定収益年金計画も配当も提供していないので、次の表にはこれらの項目の調整 は含まれていません。 |
年.年 | 執行役員(S) | 給与表合計をまとめる | (-) SCTにおける持分奨励 | (+) 今年度付与された年末未帰属奨励額 | (+) 年末に帰属していない以前の贈与の価値変化 | (+) 年度に付与された奨励帰属日までの価値 | (+) 本年度に帰属する前贈与の価値変化 | (-) 前年度末までに没収された奨励価値 | (+) 配当金、等価物、またはその他の収益 | 実際の支払い報酬 |
2023 | CEO 1 (M.Lohscheller) |
( |
( | |||||||
CEO 2 (S. Girsky) |
||||||||||
他のbr近地天体 | ( |
( |
||||||||
2022 | CEO 1 (M. ラッセル) |
( |
( | |||||||
CEO 2 (M.Lohscheller) |
||||||||||
他のbr近地天体 | ( |
( |
( | |||||||
2021 | 最高経営責任者 | ( |
( | |||||||
他のbr近地天体 | ( |
( |
( | |||||||
— |
(3) |
(4) | 本欄のbr金額は、会社毎の報告年度の開示済純収益(赤字)を表しています。本依頼書“報酬検討と分析” の部分で述べたように、会社はその指定された役員に、ナスダックに対する会社のTSRに基づいて付与する資格のあるPSU クリーンエッジグリーンエネルギーをbr個付与した。2023年までに、他の財務業績指標を使用して、PEOおよび他の指定役員に実際に支払われた報酬は、会社の業績にリンクしていません。 |
ニコラ社|53
役員報酬
次の図 は、給与と成績表に含まれる期間の実際の指定された役員に支払われる報酬 と、私たちのTSR、実際に指定された役員に支払われる報酬と、私たちの純収入および私たちのTSRとナスダッククリーンエッジグリーンエネルギー指数のTSR との関係を示しています。
ニコラ社|54
役員報酬
資本報酬計画情報
次の表は、2023年12月31日現在、未償還オプション、株式承認証、および私たちの従業員、コンサルタント、取締役に権利を付与する際に発行される普通株式数と、当社の株式報酬計画に基づいて将来発行可能な普通株式数をまとめています。
数量: 証券取引は継続する 発行日 練習 未完了 オプション、 株式証と 権利(A) |
加重平均 行権価格 未完了 オプション、株式承認証 と権利(B) |
中国証券の数量 以下の項目の残存資産に使用可能 未来発行 権益の下 報酬計画 (証券を含まない 列に反映される (a)) | |
持分補償証券保有者が承認した計画 | 43,582,494 | $1.37 | 25,905,617 |
株式補償計画は証券保有者の許可を得ていない | — | — | 64,351 |
合計する | 43,582,494(1) | $1.37 | 25,969,968(2) |
(1) | Legacy Nikolaの2017株式オプション計画に従ってオプション行使時に発行可能な株25,541,121株、我々の2020計画に従ってRSUが発行されたときに発行可能な株25,541,121株を含む。そして3,000,000株は、2020年に業績ベースの発行済みRSU帰属と決済時に発行される予定です。私たちの2020年計画の下で、未解決の選択はない。(B)の欄における加重平均行権価格は、行権価格を持たないRSUまたは市場ベースのRSUを考慮していない。 |
(2) | 2020年までに将来発行可能な21,905,617株、買収に関する計画に基づいて将来発行可能な64,351株、12月31日までに2020 ESPPにより将来発行可能な4,000,000株を含む。 2023年。 |
以上の 表には,方正株式オプション計画によって付与または発行されたオプションは含まれていない.
支払比率
以下に最高経営責任者(“CEO”)の年間総報酬と中央値従業員の年間総報酬の比率 を示す。この比率は合理的な推定であり、その計算方法は取引法下のS-K条例第(402)(U)項と一致する。米国証券取引委員会が従業員の中央値を決定するためのルールは、会社が様々な方法や仮説 を適用することを可能にしているため、我々が報告した報酬比率は、他社が報告した報酬比率と比較できない可能性がある。給与委員会も会社経営陣も報酬決定には以下の給与比率測定基準を使用していない。
米国証券取引委員会規則により決定されたように、我々のCEOの2023年度における総報酬は8,793,599ドルである。 この総額は、摘要表に報告されている報酬総額とは異なり、グルスキーさんの年俸 が新入社員として計算され、20,000ドルの移転補償金は含まれていないからである。私たちの中央値従業員の総報酬は137,272ドルです。 の2つの数字の比率は64対1です。
米国証券取引委員会規則が許可されている場合、従業員の中央値を決定する方法は、年間現金報酬と、2023年12月31日までの従業員1人当たり2023年の期間に付与された株式奨励金の公正価値の和を使用することである。このため、現金給与 は、残業資格に適合する従業員の実際の賃金総額と残業代と定義され、2023年に採用された正常常勤·兼職従業員については年単位で計算される。
私たちbrは、2023年12月31日現在の869名の従業員の中から、米国のフルタイム、アルバイト、臨時社員を含む中位従業員を選択しました。米国証券取引委員会規則が許可されている場合、我々はこの決定を下す際にカナダの非米国人従業員2人を5%の最低限の例外から除外した。このような従業員を除いて、私たちは他の任意の従業員 を他の許容された排除によって排除しなかった。
ニコライ社|55
安全な利益を得る所有者と経営陣の所有権
次の表は私たちが知っている普通株式の実益所有権に関するいくつかの情報を示しています[ ]2024年には、日付を記録し、(1)私たちが知っているbr}各実益が私たちの普通株式の5%を超える発行済み普通株を持っている人、(2)2023年12月31日までのbr役員に任命された、(3)各取締役、および(4)1つのグループとしてのすべての現職役員と役員を任命する。
次の表に示した利益所有権の割合 は[ ]現在発行済み普通株式[ ]2024年ですまた、 オプションによって発行された株や、いずれの場合も60日以内に付与されたRSU[ ]2024は、発行された者および未償還のbrとみなされ、そのような証券を所有する者の実益所有権および所有権のパーセンテージを計算および決定する際には未償還とみなされるが、他の誰に対しても未償還とはみなされない。
次の表の足注に別の説明がない限り、以下に列挙するすべての住所はC/o Nikola Corporation、郵便番号:アリゾナ州フェニックスブロードウェイ通り4141 E号 85040です。
実益所有株式 | ||
受益者の氏名又は名称及び住所 | 番号をつける | パーセント |
5%株主: | ||
ノルウェー銀行 (1) | 107,033,812 | [ ] |
先鋒集団(2) | 77,145,785 | [ ] |
役員と役員を任命しました: | ||
スティーブン·J·ゲルスキー(3) | 2,265,005 | * |
Mary S.Chan(4) | 546,230 | * |
ブリトン·M·ウォーレン(5) | 647,449 | * |
マイケル·バシェラー | 780,199 | * |
キム·J·ブレイディ(6) | 937,420 | * |
アナスタシア·パトリック | 167,777 | * |
ケリー·メンデス | 345,874 | * |
ジョセフ·S·カペロ(7) | 200,000 | * |
マイケル·L·マンスエティ(8) | 158,597 | * |
ジョナサン·M·ペチク(9) | 46,600 | * |
メアリー·L·ペトロビッチ(10) | 154,034 | * |
スティーブン·シンドラー(11) | 572,680 | * |
ブルース·L·スミス(12) | 143,921 | * |
カーラ·M·ターリー(13) | — | — |
ジョン·C·ヴィスコ(14) | 75,350 | * |
アンドリュー·M·ヴィシー(15) | 122,541 | * |
全 現執行幹事と役員(14人)(16) | 5,457,097 | * |
* | 代表 の利益所有権は1%未満である. |
(1) | ノルウェー銀行が2024年1月26日に提出した付表13 G第2号改正案に基づく。ノルウェー銀行は株式に対して独占投票権と処分権を持っている。このbr株主の営業住所はBankplassen 2,郵便ポスト1179,ノルウェーオスロ0107号である. |
(2) | パイオニアグループ(“パイオニアグループ”)が2024年2月13日に提出した付表13 G第1号改正案に基づく。パイオニアグループは412,773株の投票権、75,782,905株の唯一の処分権と1,362,880株の共有処分権を持つ。パイオニアグループは投資コンサルタント会社です。パイオニアグループの営業住所はペンシルバニア州マルヴィン先鋒大道100号、郵便番号:19355。 |
(3) | を含む[ ]普通株購入の引受権証 と[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(4) | を含む[ ]普通株購入株式引受権証 と60日以内に帰属するRSU[ ], 2024. |
ニコライ社|56
安全な利益を得る所有者と経営陣の所有権
(5) | 個の購入するオプションを含む[ ]60日以内に行使できる普通株式[ ]、2024および購入オプション [ ]“方正株式オプション計画”により発行された普通株。 |
(6) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024 Bradyさんの退職と購買オプションと関係があります[ ]普通株式は60日以内に行使できます[ ], 2024. |
(7) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(8) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(9) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(10) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(11) | を含む[ ]普通株購入の引受権証 と[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(12) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(13) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(14) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(15) | を含む[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
(16) | 我々の現職幹部と役員が直接あるいは間接的に所有する5,457,097株の普通株 からなる[ ]株式引受権証 普通株購入、購入オプション[ ]60日以内に行使可能な普通株式 [ ] 2024と、[ ]60日以内に付与されたRSU[ ], 2024. |
ニコライ社|57
監査委員会報告
監査委員会は取締役会が採択した書面規定に基づいて運営されている。監査委員会規約のリンクは私たちのサイトで見つけることができますWww.nikolamotor.com。監査委員会のすべてのメンバーは、ナスダックが制定した独立性基準に適合している。
その機能を履行する時、監査委員会 は監督として行動し、会社の管理層と独立公認会計士事務所の仕事と保証に依存しなければならず、管理層は財務諸表と報告に対して主要な責任があり、独立公認会計士事務所はその報告の中で会社の年間財務諸表がアメリカ公認の会計原則に符合するかどうかについて意見を発表する。監査委員会の職責は、計画や監査を行うことでもなく、会社の財務諸表が完全で正確かつ公認された会計原則に適合しているかを決定することでもなく、財務報告に対する会社の内部統制の有効性を評価または決定することでもない。
この枠組みの中で、監査委員会は、会社が2023年12月31日までの監査財務諸表を審査し、経営陣と検討した。監査委員会はまた、上場会社会計監督委員会が発表した第1301号監査基準(監査委員会とのコミュニケーション)の要求事項について、当社の2023年12月31日までの独立公認会計士事務所安永法律事務所と検討した。また、監査委員会は、独立公認会計士事務所が上場会社会計監督委員会の適用要求に基づいて独立公認会計士事務所と監査委員会の独立性についてコミュニケーションを行う書面開示と書簡を受け取り、独立公認会計士事務所と独立公認会計士事務所の独立性について議論した。
これらの審査·検討に基づいて、監査委員会は、監査された財務諸表を、改正された会社の2023年12月31日までの10-K表年次報告に含めることを取締役会に提案する。
監査委員会
スティーブン·シンドラー議長
マイケル·L·マンスエティ
ブルース·L·スミス
ニコライ社|58
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
提案した 修正
我々の取締役会は、(A)発行された普通株を少ない数の普通株に統合し、10株1株から30株1株まで様々な割合で、当社の取締役会が選択し、公告(“逆株式分割”)と (B)と逆株式分割を同時に行うために、当社が再発行したbr証明書のいくつかの改訂(“改訂”)を承認し、株主に承認することを提案している。我々普通株の認可株式数を16億株から100万株に減少させた(“授権株式減持”)。この2つの修正が株主の承認を得た場合、逆株式分割および同期の許可株式減持は、以下の時間前のいつでも行うことができる[ ]2025年です取締役会も、株主が許可した逆株式分割および許可株式減益を実施することなく、このような提案修正を放棄することを自ら決定することができる。逆株式分割の改訂および認可減資提案が発効した後、(I)自社普通株の発行済み株式を少数目的株式 に統合し、当社取締役会が選定した逆株式分割の比率 に従って指定数の株式と引き換えに自社普通株を発行するとともに、(Ii)同時に、当社普通株の認可株式を1,600,000,000株から1,000,000,000株に削減する。逆株式分割の目的は、取引法が公布された規則13 E-3に含まれる“民営化取引”の効果も生じないことである
承認株式減益案 を承認する条件は,逆株式分割案を承認することである.したがって、逆株式分割提案が株主総会で承認されていない場合には、許可株式減収は行われず、我々の普通株の許可株式数は変わらない。対照的に、逆株式分割提案の承認は許可減益提案を承認することを条件としない。
逆株式分割とライセンス株式減持を実施するために会社が再発行した株式を改訂する提案証明書のフォーマットをこの に添付し,添付ファイルB(“改訂証明書”)。提出される逆株式分割とライセンス株式減益を実施する改訂証明書には、我々の取締役会が決定した逆株式分割割合が、我々の株主が承認した範囲内に含まれます。“定款修正案”のすべての提案が株主の承認を得て、私たちの取締役会が逆株式分割と認可株式減益を実施することを選択した場合、以下のいつでもデラウェア州州務卿に修正案証明書を提出することができます[ ]また、2025年には、当該等の申請又は改訂証明書に指定された発効日及び時間(“発効時間”)で逆株式分割及び許可された株式減益が発効する。
“定款改正案”のすべての提案がわれわれの株主の承認を得た場合、取締役会は以下のいずれかの時点で逆株式分割及び認可株式減益を行う権利がある[ ]2025年には、 の割合が10対1以上、30対1以下であることを前提として、逆株式分割の具体的な割合を決定する。私たちの取締役会が逆株式分割の具体的な割合を所定の範囲内に決定できるようにし、以下に述べるように、会社と私たちの株主に最大の期待利益をもたらすことを目的とした方法で分割を実施する柔軟性を提供すると信じています。逆株式分割を決定する 比率は、いくつかの要因に基づいており、以下、タイトルの下でさらに説明する—逆株式分割を適用するための基準 “を決定する
ライセンス株式減益
デラウェア州法律は、逆株式分割を実施しながら、私たちの普通株の法定株式総数を減らすことを要求していません。しかし、逆株式分割が株主年次総会で私たちの株主の承認を得て私たちの取締役会で実施することを提案すれば、私たちの普通株の法定株式数も16億株から10億株に減少します。私たちの取締役会は、許可減益後、将来発行可能な普通株式の数は、将来可能な融資、合弁、買収、および私たちの株式インセンティブ計画および他の一般会社の目的を含む、当社の業務および将来の会社の需要に資金を提供し続けるために、柔軟に普通株式を発行することができると信じています。
逆 株式分割
逆株式分割を実施する主な目的は、我々の普通株の1株当たり取引価格を向上させることである
ニコラ社|59
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
● | 私たちの普通株のナスダック世界精選市場への上場を維持し、私たちの普通株が将来的に最低入札価格要求に基づいて(以下のように定義される)ナスダックから撤退することを避け、 |
● | 株価の低い株に投資を禁止または投資したくない新投資家を誘致することで、当社に投資することに興味がある可能性のある投資家プール を拡大する。 |
逆株式分割を評価する際には、取締役会はすでに逆株式分割に関連する負の要因を考慮している。これらの要素 は多くの株主、投資家、アナリスト、および他の株式市場参加者の逆株式分割に対する否定的な見方を含み、 普通株数の減少は私たちの普通株の流動性に不利な影響を与える可能性があり、他の会社の経験に基づいて逆株式分割を実施した後、私たちの時価は低下し、そしていくつかの逆方向株式分割を行った会社の株価はその後、逆株式分割前の水準に戻った。逆株式分割の承認を提案した場合、 取締役会はこれらの潜在的なマイナス要素が潜在的なメリットを大きく超えていると考えている。
逆株式分割の適用を決定するための基準
株主が逆株式分割を承認した場合、取締役会は逆株式分割を継続することを許可されるか、または逆株式分割を行わないことを決定することができる。逆株分割の適切な割合は、10株1株から30株1株の範囲で 取締役会が決定し、公開公告で述べる。逆方向株式分割を継続するか否かを決定し、逆方向株式分割の割合を決定する際には、以下の要因、その他の要因を考慮する予定である
● | ナスダックの最低1株当たり価格要求 |
● | 私たちの普通株の歴史的取引価格と取引量 |
● | 逆分割後の私たちの普通株1株当たり価格の期待安定性 |
● | 逆株分割後、私たちの普通株の流通株数は |
● | 当時私たちの普通株の現行と予想取引価格と取引量、そして逆株式分割が私たちの普通株取引市場に与える期待影響 |
● | 我々の株の逆分割前後の時価 ; |
● | 特定の比率が行政と取引コストを低減する能力に及ぼす期待の影響 |
● | 一般的な市場と経済状況。 |
我々の取締役会 に逆株式分割の比率を設定することを許可することは重要であり,これらの要因 を考慮して変化する市場状況に反応できるからであると考えられる.
逆引き原因
取締役会は、ナスダックに上場し続ける価格基準 を満たすために、私たちの普通株の価格を向上させることを主な目的として、逆株式分割を実施する許可を求めている。我々の普通株はナスダックで公開取引され、上場され、コードは“NKLA”である。br}取締役会は、ナスダックで上場を継続する価格基準を満たすために、私たちの普通株価格を高めるほか、逆分割は、私たちの普通株をより広範な機関 と他の投資家により魅力的にすると考えている。したがって,以下に議論するこれらや他の理由から,逆株式分割 を実施することは,会社と我々の株主の最適な利益に合致すると考えられる.
2023年5月24日、ナスダックから書面通知を受け、ナスダック上場規則5450(A)(1) に規定されているナスダック上場を継続する最低入札価格要件(“最低入札価格要件”)に該当しないことを通知しました。ナスダック上場規則第5450(A)(1)条上場証券 は1株1.00ドルの最低市場価格を維持することを要求しているが、ナスダック上場規則第5810(C)(3)(A)条は、30営業日連続で不足があれば、最低購入価格要求に達していない場合があると規定している。 は書面通知日前に30営業日連続した会社普通株終値で計算し、当社は最低購入価格要求に達していない。コンプライアンスを再獲得するために、私たちのbr}普通株の2023年11月20日までの任意の10営業日連続の終値は、1株当たり少なくとも1.00ドルでなければなりません。 2023年6月29日、我々はナスダックから最低入札価格要求を再遵守したことを通知されましたので、当社が最低入札価格要求に適合しないイベントは終了しました。
ニコライ社|60
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
2024年1月19日、私たちはナスダックの後続の通知を受けました。手紙の日付までの30営業日前の私たちの普通株の終値 によると、最低入札価格要求に達していません。ナスダック上場規則 5810(C)(3)(A)によると、最低入札価格要求を守るために180日の期限が提供されています。 普通株の入札価格が2024年7月17日までの任意の時間に1株1.00ドル以上で引けば、少なくとも10営業日連続すれば、最低入札価格要求を再遵守する可能性があります。
ナスダックが第二通の通知書を出した日から、私たちの普通株は最低終値を1株1.00ドルに維持できなかった。私たちはまだナスダックの後続通信を受けていませんが、私たちの普通株が最低購入価格要求に達していないことは、私たちの普通株がナスダックから撤退する可能性があります。
もし私たちがナスダックから退市すれば、私たちの普通株はキャンセルされ、私たちの普通株はキャンセルされ、その後、私たちの普通株は場外取引掲示板板や他の小型取引市場で取引することができます。したがって、投資家は私たちの普通株を取引することがより難しいことを発見したり、正確なbr見積もりを得ることが困難になるかもしれない。退市はまた、機関投資家の当社への興味の減少を含め、私たちの普通株の可視性、流動性、価値を低下させ、私たちの普通株の波動性を増加させる可能性がある。退市はまた、顧客、サプライヤー、潜在的な業界パートナー、融資者、従業員の自信を失う可能性があり、これは私たちの業務と将来の見通しをさらに損なう可能性がある。私たちは、逆株式分割を実施することは、ナスダックからの撤退とそれによって生じるいかなる結果も避けるのに役立つかもしれないと信じている。
また,我々の未返済債務を管理する契約により,退市は根本的な変化 となり,このような手形を元金の100%で買い戻すことが要求される可能性があり,応算と未払い利息が要求される可能性がある.このような チケットに対して買い戻し要約を要求されると,それに関連して有効に入札されたチケットを買い戻すのに十分な資金がない可能性がある.我々は当該等買い戻しカプセルによって有効に入札された任意の変換可能なチケットを買い戻すことができず,その等のチケットが属する契約はその契約項下の違約イベントを構成し,その契約が管轄するチケット(このように入札されていないチケットを含む)を加速させる可能性がある.このような手形がこのように加速すれば,その元金総額の返済,課税と未払い利息の返済が義務付けられ,我々の8.25%グリーン転換可能優先手形が2026年に満期になる場合には,その満期時に利息を計算すべき額面金利について全体割増 その手形の契約に規定されている割引を支払うことが義務付けられる.このような契約下での違約イベントや根本的な変化自体の発生は、私たちの他の既存または未来の債務を管理するプロトコルによって違約イベント を発生させる可能性もある。これらの手形のいずれかまたは任意の他の既存または将来の債務が加速した場合、私たちは、加速されていない任意のそのような手形を買い戻すのに十分な資金を持っていないか、またはそのような手形または加速された他の債務を償還するのに十分な資金がないかもしれない。
また、取締役会は、予想される株価上昇が投資家の興味を奨励し、より広範な投資家に対する普通株の適正性を改善する可能性があると考えている。特に,低価格株に関する取引変動が多いため,多くのブローカーや機関投資家は内部政策ややり方を持っており,低価格株 への投資を禁止するか,個別仲介人が低価格株を推薦することを阻止する傾向がある.また,低価格株の仲介人手数料 は通常高値株の手数料よりも株価に占める割合が高いため,我々普通株の現在の株価は総株価よりも高い取引コスト を投資家に支払う可能性がある.取締役会は、逆株式分割による可能性の高い株価 は、ブローカーとこのような政策とやり方を持つ機関投資家 を私たちの普通株に投資させることができると考えている。
逆株式分割は私たちの普通株の市場価格の上昇を招くことが予想されるが、逆株式分割は私たちの普通株の市場価格の長期的な上昇を招く可能性がなく、これは多くの要素に依存し、全体的な経済、市場と業界状況、私たちの業務、その他の要素を含み、これらの要素は私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した報告書で時々詳しく紹介される。
逆株式分割とライセンス減益に関連するいくつかのリスク
逆株式分割を実施した後の私たちの普通株の総時価が逆株式分割前の総時価以上になることは保証されず、逆株式分割後の私たちの普通株の1株当たりの市場価格が逆株式分割に関連する私たちの発行した普通株式数の減少に比例して増加することも保証されない。また、逆株式分割が私たちの普通株の取引価格を持続的に上昇させるか、あるいは私たちの普通株の取引価格が最低入札価格の要求以上に維持されることを保証することはできません。私たちの普通株の取引価格は、私たちが業務目標を達成する能力、市場状況、市場の私たちの業務に対する見方を含む、様々な他の要素によって変化する可能性があります。逆株式分割の実施は私たちの業務の実際の価値や内在的な価値に影響を与えず、会社における株主の割合にも影響を与えないことを覚えておくべきである
ニコライ社|61
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
(細かい株式の処理を基準とする)。しかし、もし私たちの普通株の全体価値が提案された逆株式分割後に低下した場合、あなたが持っている私たちの普通株の実際または内面的価値も全体的な価値の低下によって比例して低下するだろう。
取締役会は高い株価が投資家の興味を引き出すのに役立つ可能性があると考えているが、逆株分割が機関投資家を吸引する1株当たりの市場価格を招く保証はなく、この株価が機関投資家の投資ガイドライン を満たすことも保証されない。
改正が承認され発効すれば,逆株式分割割合に応じてbrの法定株式総数は減少しないが,逆株式分割と同時に,我々普通株の法定株式数は16億株から10億株に減少する。例えば、私たちの取締役会が株主総会で逆株式分割提案を承認した後、1対10の割合で逆株式分割を行うことを選択すれば、[ ]発行済み普通株式 は約に削減される[ ]逆株式分割後の株は、私たちの普通株の認可株式数は1,000,000,000株になるだろう。逆株式分割のために許可された任意の追加の普通株は、追加資本の調達、私たちの債務を株式、買収、株式配当、または他の会社の用途に変換するために取締役会に発行することができ、どのような発行も既存の株主の権益を希釈することができる。
取締役会はすでにbr逆株式分割を提出して、私たちの普通株価格を1株1.00ドル以上に戻して、私たちの普通株がナスダックで上場を継続する要求を満たすことを提出したが、私たちの普通株価格が将来的に低下しないことを保証することはできず、私たちの普通株が引き続きナスダック上場の基準に適合することを保証することはできない。また、私たちの普通株の終値が10取引日連続で1.00ドル以上に維持されている保証はありません。逆株式分割後のbr}の有無にかかわらず、現在のナスダック上場標準欠陥を補うために必要です。
逆株式分割の影響
もし…株式逆分割は当社の株主の承認を経て、取締役会は逆株式分割を実施することを決定し、普通株の発行済み株式数は取締役会が選択した分割割合によって減少する。株式の逆分割の有効時間から、私たちの普通株の予約発行株式数を調整し、比例的に減少させ、すべてのオプションおよび引受権証および他の私たちの普通株を買収する権利を行使する際に、行使価格を調整し、比例的に上昇させる。また,株式逆分割が発効した日から を調整し,我々の株式計画の下で将来付与対象となる可能性のある普通株の総株式数を比例的に減少させる.また,各ツールの条項 に応じて逆株式分割の割合に応じて未償還転換可能債務の転換価格を調整する.
逆株式分割は、我々普通株のすべての発行済み株式に対して同時に を実施する。逆株式分割は私たちのすべての株主に統一的に影響を与え、逆株式分割が私たちの任意の株主が細かい株式を所有することにならない限り、会社におけるいかなる株主の所有権権益も変更しません。これらの断片的な株式は現金化されます。株式の逆分割により、私たちが発行した普通株の株式数は減少し、発行された普通株の数と発行された普通株の数と比較して、許可と発行可能な普通株の数は増加する。この増加の額は限られていますなぜなら同期は 普通株法定株式数は1,600,000,000株から1,000,000,000株に増加した。
逆株式分割は、既存の株主のいかなる重大な権利も修正するつもりはない。普通株式保有者の投票権や他の権利や選好は、逆株式分割の影響を受けない(断片的な株式の処理は除く)。逆株式分割により発行された普通株 は全額支払いと評価不可能を維持し、普通株1株当たり額面 は0.0001ドルを維持する。
逆株分割比率を10株1株と30株1株とすると,我々の株主が承認を要求されている範囲のローエンド,ミドルエンド,ハイエンドを反映しており,発行と発行された普通株数,未償還オプション,株式承認証,PSUとRSUによる発行のために保持されている普通株数,および未償還オプションと引受権証の加重平均株価を表に示しており,オプションと引受証ごとの加重平均行権価格は2024年3月29日までの既発行株 :
ニコライ社|62
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
が反転する前に |
逆
株式分割 |
倒置
株式分割比率 |
逆
株式分割 | |
発行済と未発行普通株式数 | 1,342,842,964 | 134,284,296 | 67,142,148 | 44,761,432 |
未償還オプション,株式承認証,PSU,RSUによる発行予約のための普通株式数 | 39,622,352 | 3,962,235 | 1,981,117 | 1,320,745 |
加重平均 未償還オプションと権証の発行価格 | $4.41 | $44.09 | $88.17 | $132.26 |
逆株式分割を行う場合には,実益所有者をブローカー,銀行または他の指定者が“街名義”で保有する普通株式を,自分の名義で株式を登録した株主と同様に処理する予定である.銀行、ブローカー、または他の指名者は、“ストリート名”普通株を持つ顧客に逆株式分割を実施するように指示される。しかしながら、これらの銀行、ブローカー、または他の指定された人が逆株式分割を処理する手順は、登録株主とは異なる可能性がある。マネージャー、銀行、または他の指定された人で普通株を持っていて、これに何か疑問がある場合、私たちはあなたのマネージャー、銀行、または他の指定された人に連絡することを奨励します。
もし私たちの取締役会が 前の逆株式分割を実行しなければ[ ]なお,2025年には,本提案で付与された逆株式分割を実施する権限は で終了する.
興味のある 方
吾らの役員及び行政者は、当該事項において重大な利益を有することを直接又は間接的に逆株分割に提案していない。彼らが当社の普通株及び転換可能又は行使可能な株式及び証券の所有権を有していない限り、逆株式分割条項によれば、当該等の株式及び証券は、当社の普通株及び普通株に変換又は行使可能な他のすべての発行済み株式及び証券と同じ割合で調整しなければならない。
普通株式を使用したライセンス株式
私たちが再発行した証明書によると、私たちは現在、16,000,000株の普通株 と150,000,000株の優先株を含む合計17.50,000,000株の株式を発行することを許可されている。改正案が承認され発効すれば、私たちの普通株の法定株式数は16億株から1億株に減少する。したがって、逆株式分割は、我々の普通株の発行済み株式数および流通株数に対して、許可および発行可能な普通株数を増加させる効果が生じる。取締役会逆株式分割を実施しながら、法定普通株の数を16億株から1,000,000株に減少させ、会社と私たちの株主の最適な利益に適合すると信じています。これは、可能性を含めて、私たちの業務に資金を提供し、将来の会社の需要を満たすために、普通株を発行する柔軟性を提供してくれるからです将来の融資、合弁企業と買収、そして私たちの株式インセンティブ計画と他の一般会社の目的に基づいて。当社は潜在的な追加融資源を模索しており、私たちの取締役会はこれが当社とその株主の最適な利益に合致すると考えています。逆株式分割は、提案3に基づいて2020年計画で増加した株を求めることを含む株式インセンティブ計画の下で普通株を保留することも可能になる。
本依頼書の日付まで、私たちは今のところ何の計画も、了解、手配、承諾、あるいは合意がありません発行 逆株式分割を実施すれば,発行可能な普通株となる.しかし、私たち 普通株式の発行を私たちの運営資本の主な源とし、私たちが運営から正のキャッシュフローを生成して、私たちの業務を支援するまで。
改訂を実施するプログラム
修正が株主の承認を得て、当社の取締役会が逆株式分割および認可株式減益を実施することを選択した場合、逆株式分割および許可株減持は、デラウェア州州務卿に改訂証明書を提出する際、または改訂証明書で指定された発効日および時間に発効します修正証明書の提出の正確な時間および逆株式分割および許可株式減益の有効性は、いつこのような行動が私たちおよび私たちの株主に最も有利な評価になるかに基づいて取締役会によって決定されるが、逆株式分割および許可株式は除外される
ニコライ社|63
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
以下の場合は値引きは発生しません[ ], 2025. また、デラウェア州州務卿に改訂証明書を提出するまでのいつでも、取締役会は、株主承認および我々の株主がこれ以上行動していないにもかかわらず、会社および株主の最適な利益に適合しなくなったと完全に情状酌量している場合、取締役会は、株主承認および我々の株主がこれ以上行動していないにもかかわらず、改訂(および逆株式分割)の権利を放棄することを保留する。
株式の逆分割が発効した日から、分割前の株式は、分割後の株式の所有権を証明するために、すべての会社の目的とみなされます。我々の譲渡エージェントは,断片的な株式の代わりに株式交換と処理 現金支払いを実現するための交換エージェントとして機能することが予想される.
逆株式分割発効時間 の後、私たちの普通株式には、私たちの株式証券を識別するための番号である新しい統一証券識別プログラム委員会(“CUSIP”)番号があります。
普通株式保有者は、証券直接登録制度の下で、電子課金方式で普通株の一部または全部を保有することができる。これらの株主はその所有権を証明する株 証明書を持たないだろう。しかし、その口座に登録されている普通株式数を反映したレポートが提供されている。登録普通株式を課金形式で保有している場合、分割された株式は、何の操作もなく取得することができます。
持株証を持つ普通株式所有者は、分割前の株式を代表する取引所代理証明書(S)を渡して、分割後の株式を代表する証明書(S)と交換するように要求することができ、そのプログラムは添付ファイルに列挙される。株主が取引所代理に株主証明書(S)および正しく記入·署名した譲渡書を渡すまで,その株主に新たな証明書を発行しない.
証明書を持っている株主は,いかなる株式証明書も廃棄してはならず,要求されない限り,いかなる証明書も提出してはならない.
断片的株
逆株式分割により に関する断片的な株は発行されない.逆に,もともと断片的な株式を取得する権利を持つ株主は,分割前の株式数を分割前の株式数で割ることができないため,分割後の各株式が再分類されると, は権利(証明書を持つ株式所有者に対して,その等の株式を代表する証明書 を取引所エージェントに渡した後)を現金で支払うことになる.取締役会が適宜決定すれば、現金対応金額 は以下のようになる
の価格は、株主が本来獲得する権利がある点数 に逆株分割が発効する直前の日付 を乗じたナスダック上の普通株の終値に等しい;または
この株主が我々の譲渡エージェントから断片的な株式をまとめて売却して得られた報酬のうちの割合 権益は,このような売却に関する何らかのコストを差し引く.
取締役会が断片的な株式オプション を実施しているにもかかわらず,あれば,株主は 発効時間から支払い受信日までの間の利息を得る権利がない.我々は現在、逆株式分割による断片的な株式を重合·売却するつもりはないが、取締役会が適宜決定すると、譲渡エージェント はこれらの断片的な株式を完全株式に集約し、公開市場で現行の取引価格で全株式を売却する。譲渡エージェントはその後、売却した現金を比例して の断片的な株式を獲得する権利のある株主に割り当てる。譲渡エージェントは,当社の影響を受けることなく,いつ,どのように,どのようなブローカーを介して,どのような価格で任意の合計の断片的な株式を売却するかを適宜決定する.
断片的権益の所有権は、所有者に任意の投票権、配当金、または他の権利を与えないが、本明細書で説明したように現金支払いを徴収することは除外される。
株主は、株主所在地、当社所在地、資金保管地の各司法管轄区域の法律に基づいて、分割発効日後に直ちに受領されなかった零細権益の満期金が、当司法管轄区の指定代理人に支払われることを要求される可能性があり、私たち又は取引所代理が当該司法管轄区域の許可された時間内に当該等の資金所有権に関する手紙を受信しない限り、これらの資金所有権に関する手紙を受け取ることに留意しなければならない。その後、このような資金を獲得する権利を持つ他の株主は、その所在国からこれらの資金を直接獲得することを求めざるを得なくなる。
材料br逆株式分割のアメリカ連邦所得税結果
以下の議論は、提案された逆株式分割の我々普通株保有者に対する重大な米国連邦所得税の結果をまとめたものである。本検討 は1986年に改正された米国国税法(以下“国税法”と略す)に基づいている。
ニコライ社|64
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
本委託書に基づいて発表された財務条例 (“財務条例”)、司法裁決および米国国税局(“IRS”)によって発表された裁決と行政声明は、いずれの場合も本依頼書の発表日から発効する。これらの権限 は変化したり,異なる解釈の影響を受ける可能性がある.このような変更または異なる解釈は、我々の普通株式の保有者に悪影響を及ぼす可能性がある を遡及適用する可能性がある。私たちは以下の議論の事項についてアメリカ国税局に何の判決も求めないだろう。米国国税局や裁判所が、以下に議論する逆株式分割の提案に関する税収結果とは逆の立場を取らないことは保証されない。
本議論は“米国保有者” (定義は後述)に限られており,彼らは普通株を“規則”1221節で示した“資本資産”として保有している(一般に,投資のために保有する財産).本議論は、連邦医療保険納付税が純投資収入に及ぼす影響を含む株主の特定の状況に関連するすべての米国連邦所得税の結果については言及しない。また、本議論は、特別な規則によって制限された普通株式保有者の結果については言及しないが、これらに限定されない
● | 金融機関; |
● | 保険会社 |
● | 不動産投資信託基金 |
● | 規制された投資会社 |
● | 保証人信託を設ける |
● | 免税組織; |
● | 証券、商品または通貨のブローカー、トレーダー、またはトレーダー; |
● | “準則”に基づく推定売却条項は、普通株を売却する株主とみなされる |
● | 普通株を保有倉庫の一部として保有する株主 ,または米国連邦所得税目的のためのヘッジ、変換または総合取引の一部、またはドル以外の機能通貨を有する米国保有者 ; |
● | 私たちが議決権を持っている株の10%以上の株主を実際にまたは建設的に持っています |
● | 従業員株式オプションを行使することによって、補償として、または税務条件に適合した退職計画によって私たち普通株の株主を獲得すること |
● | 個人退職口座、401(K)計画または同様の税金優遇口座に普通株を保有する株主;または |
● | アメリカの一部の元市民や長期住民。 |
組合企業(または米国連邦所得税において組合企業の他の実体とみなされる)が我々の普通株の実益所有者である場合、組合企業におけるパートナーの米国連邦所得税待遇(br}は、通常、パートナーの身分およびパートナーの活動に依存する。したがって、普通株を持つ組合企業(および米国連邦所得税では組合企業とみなされる他の実体)およびこのような実体中のパートナー(Br)は、提案された逆株分割がそれに対して生成した米国連邦所得税の結果を理解するために、その自分の税務顧問に相談しなければならない。
また、以下の議論では、米国連邦相続税と贈与税、代替最低税または州、現地および非米国税法が提案された逆株式分割に与える影響については議論されていない。さらに、以下の議論は、提案された逆方向株式分割の前、後、または同時に行われる取引のいかなる税務的結果も、これらの取引が提案された逆方向株式分割に関連するかどうかにかかわらず、言及されない。
株主は、その特定の場合における米国連邦所得税法の適用状況、および米国連邦相続法または贈与税法律または任意の州、地方または非米国課税管区の法律または任意の適用された所得税条約によって生成された逆方向株式分割の任意の税収結果を提案し、その税務顧問に諮問しなければならない。
本議論では、“U.S. Holder”は我々の普通株の実益所有者であり、米国連邦所得税については、この普通株は:
● | アメリカ市民や住民の個人です |
● | 米国、そのいずれかの州またはコロンビア特区の法律に基づいて設立または組織された会社 |
ニコライ社|65
提案 2−−承認(A)逆株式分割と(B)認可株式減益
● | その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない |
● | (1)信託の管理が米国内裁判所の主な監督を受け、そのすべての重大な決定が1つ以上の“米国人”(規則第7701(A)(30)節の意味範囲内)によって制御されている場合、または(2)適用される財務省法規に基づいて、当該信託が有効な選択権を有する場合は、米国人とみなされる。 |
“準則”第368(A)(1)(E)節の規定によると、提案された逆株式分割計画 は米国連邦所得税の“資本再編”とみなされる。提案された逆株式分割が資本再編の条件を満たしていると仮定すると,我々の普通株の米国保有者は一般に米国連邦所得税の目的で提案された逆株分割の収益や損失を確認すべきではないが,以下で議論する普通株式零細シェアとしての現金 は除外する.提案された逆株式分割に従って受信された私たちの普通株式の米国保有者の総調整税ベースは、通常、提出された普通株の総調整税ベース(任意の断片的なbr}普通株に割り当てられたこのようなベースの金額を差し引く)に等しくなければならない。米国の保有者は、受け取った私たちの普通株の保有期間に対して、通常、普通株式を引き渡した保有期間を含むべきである。財務省条例は、提案された逆株式分割に基づいて、私たちの普通株を私たちが受け取った普通株に返還する税ベースと保有期間配分の詳細な規則を詳細に規定している。異なる日、異なる価格で私たちの普通株を買収したアメリカの保有者は、このような株の納税基礎と保有期間の分配について税務顧問に相談しなければならない。
一部の普通株の代わりに逆株式分割によって現金を獲得した米国の保有者は、受け取った現金金額と、米国所有者が普通株式に割り当てられた小部分普通株に割り当てられた総調整税ベース部分との差額に等しい資本損益を確認しなければならない。逆分割前の株式が逆方向株式分割の発効時に1年以上保有されている場合、このような資本収益または損失は短期的な となり、1年以上保有する場合は長期資本収益または損失となる。個人と会社の資本損失控除は に制限されている。
場合によっては、散発的な普通株の代わりに現金を支払うことは、情報報告や予備抑留の制限を受ける可能性がある。バックアップの控除を避けるために、私たちの普通株の各保有者は、他の方法で免除されていない場合、その納税者識別子を提供し、適用される認証手順を遵守しなければならない。
予備源泉徴収は付加税ではなく、適時に米国国税局に必要な情報を提供する場合、源泉徴収額は所持者の米国連邦所得税義務を相殺することが許可され、br所有者に返金を受ける権利がある可能性がある。私たちの普通株式の所有者は彼ら自身の税務顧問に相談して、情報申告と予備控除規則の彼らへの適用状況を理解しなければなりません。
以上は、逆株式分割を提案するいくつかの連邦所得税結果の要約としてのみであり、税務意見を構成していない。私たちの普通株式のすべての所有者 は彼らが行う逆株式分割の税務結果について自分の税務顧問に相談し、規則の適用条項を参考にしなければならない。
取締役会は投票を提案した“For”(A)普通株発行済み株式を逆株式分割し、10株1株から30株1株までの割合で、取締役会が と(B)逆株式分割を選択するとともに、普通株の法定株式数を1,600,000,000株から1,000,000,000株に減少させることで、当社の株式再発行の修正案 を承認し、可決する。 |
ニコラ社|66
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
取締役会は,2020年計画修正案を支持する株主 投票を提案し,2020年計画で発行可能な普通株数を130,000,000株増加させ,50,000,000株から180,000,000株(“計画修正案”)に増加させることを提案しており,逆株式分割提案の承認が必要である.2020年計画によると発行可能な普通株数の増加は、逆株式分割を反映するために2020年計画の条項に基づいて調整され、このような修正が我々の株主の承認を得られれば である。例えば、我々の取締役会が株主年次総会で逆株式分割案を承認した後、逆株式分割比率が1対10であることを決定した場合、2020計画によれば、発行可能な普通株式数は180,000,000株ではなく19,000,000株となる。長期、株式に基づく給与は著者らの役員報酬構造の重要な構成部分であり、私たちは引き続き必要な肝心な人材 を吸引、激励と維持することができ、業界の発展に伴い私たちの株主に長期業績を提供することができる。
計画改正案に基づいて要求される株式数を決定する際には、市場慣行、株主からのフィードバック、将来付与される予定の補償、2020年計画によって付与される可能性のある奨励タイプ、潜在的な希釈など、いくつかの要因が考慮されています。記録日まで、ナスダックでの普通株終値は$です[ ]一株ずつです。
計画改正案が承認された後、2020年計画に基づいて発行可能な株式総数は、計画に基づいて発行可能な21,742,799株を含む当社普通株の151,742,799株となる。2020年計画に要求される株式は、予想されるbr年焼失率を3.0%以下にすることが予想される。私たちは今後定期的に私たちの株式計画に対する株主の承認を求めて、私たちの株式補償計画に対する株主の支持を確認する予定です。私たちは、“計画修正案”を含む2020年計画に基づいて発行可能な増額株式数を登録するために、S-8表の登録声明をアメリカ証券取引委員会に提出する予定です。
計画修正案が承認されれば、私たちはこの追加株式申請が2026年6月まで継続的に現在の株式補償計画を維持することを可能にすると予想される。計画修正案が承認されなければ、2020年計画は引き続き有効であり、何の変化もなく、私たちの全体給与計画を他のbrに変更する必要があり、現金給与を増加させ、引き続き従業員を誘致、奨励、認可、維持する必要がある。
“2020年計画”および“計画修正案”は以下でより詳細に紹介される。
2020年計画-主な事実と特徴
2020計画は、私たちの業績報酬計画を支援し、私たちの役員と株主の長期的な利益を一致させるために、当社の報酬委員会の株式奨励を継続的に承認することを可能にします。私たちは長期的なやり方があり、私たちの幹部と役員に株式奨励を授与するだけでなく、すべての従業員に持分奨励を授与する。
我々は、2020計画に基づいて130,000,000株を発行することを承認し、2024年3月15日までに発行された普通株の8.9%に相当する株主承認を求めており、完全希釈ベース では、株式オプション、制限株、RSU、業績奨励または他の株式ベースの奨励の形で付与することができる。
提案2(A),すなわち逆株式分割提案 が我々の株主の承認を得ていなければ,我々株主のこの提案3に対する承認は機能しない.
2020年計画によると、私たちの年間やけど率は3.0%以下になると予想される。
全従業員(約1,000人)は、我々の役員を含め、2020年計画下の奨励を受ける資格がある。2020年計画によると、すべての非従業員取締役はbr奨励を受ける資格があり、各取締役が付与した株式奨励に取締役会メンバーとして支払われた現金費用を加えて、毎年750,000ドルを超えてはならない。
2020計画には、株主の利益を保護するための重要な機能が含まれており、報酬議論および分析で議論されている報酬の原則およびやり方と一致しています
● | 制御権変更は、自動単一トリガ加速·継続発行または後続会社のようなbr}賞に変換される報酬は、制御権変更のみに基づいて付与を加速することはありません。 |
● | 税なしまとめ-個人所得税や消費税を支払うためのまとめは提供されません。 |
ニコライ社|67
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
● | 配当等価物−制限株、RSU、業績報酬、および他の株式ベースの配当金は、報酬を得る前に支払われず、配当等価物支払いは、報酬獲得および決済後にのみ得られる。株式オプションとSARSは配当等価物の条件を満たしていない。 |
● | “常青樹”条項がない-2020計画は、この計画下の利用可能株数 を自動的に増加させることは許されない。 |
● | 株主の承認なしに再価格を設定してはならない-株主の承認なしに、株式オプションまたは株式付加権(“SARS”)の再定価を禁止し、自発的な差戻しおよびbr}の再付与を含む、株式オプション価格を低下させる行為を有する他の任意の他の行為、または現金または任意の他の証券と交換する水中株式オプション(会社の取引または再編に関連する調整を除く)。 |
● | 割引オプションやSARS-2020計画は、付与日の私たちの普通株式公平時価未満の発行権価格またはSARSを禁止する。 |
● | 無自由株式回収-任意の付与、購入、行権価格、またはオプションまたは特別行政区に関連する税金を支払うために譲渡または差し押さえられた株式であり、株式オプション収益を使用して公開市場で買い戻しられた株式は、もはや付与されないであろう。 |
● | 追跡/補償-企業が役員の意図的な不正行為または深刻な不注意行為によって再記述された財務業績の作成を要求された場合、私たちの取締役会(または指定された委員会)は、brの返済を要求するか、または報酬報酬を没収することを要求する可能性がある。2020年計画に基づいて付与されたいかなる報酬も、2010年のドッド·フランクウォール街改革と消費者保護法案(“ドッド·フランク法案”)の要求に応じて回収·補償されなければならない。 |
● | 独立管理-2020計画は、報酬委員会によって管理され、報酬委員会は、ナスダック独立性要件が指す“独立役員”と、取引法第16 b-3条で定義された“非従業員取締役” とから完全に構成される。 |
2020年計画− 潜在持分希釈と履歴株式使用量
株式奨励は業績に基づく報酬計画の重要な構成要素であるが、株主に対する責任、すなわちこれらの奨励を与える際に判断することを肝に銘じている。 下表は、2024年3月15日現在のすべての既存持分インセンティブ計画における未償還奨励と株をまとめたものである。
2024年3月15日まで | ||
計画中未完成株 オプション | 15,032,880 | |
Brが付与されていて行使されていない | 15,032,880 | |
未帰属の | 0 | |
加重 未償還株式オプション平均行権価格 | 1.37 | |
加重 株式オプション未返済残高平均年限(年) | 4.8 | |
全額br計画下の傑出した価値奨励 | 24,552,526 | |
**優秀なPSU | 3,600,000 | |
**良い 個のRSU | 20,952,526 | |
計画下の未完了報酬合計 | 39,585,406 | |
この計画で提供可能な株式 | 21,742,799 | |
2020年計画により申請された株式 : | 130,000,000 | |
普通株 2024年3月15日現在の未償還株 | 1,338,742,907 | |
普通株(Br)2024年3月15日現在の未償還株、完全希釈 | 1,458,777,510 |
残り株式-2024年3月15日現在、当社の既存株式インセンティブ計画によると、約2,170万株の認可発行と発行可能な株式があり、これらの計画により奨励された株式は約3,960万株であり、完全償却に基づいて発行された普通株の4.2% (“余剰株式パーセント”)を占めている。残りの約38%は、付与された株式オプションおよび行使されていない株式オプションを含み、各項目は、業務合併終了前に付与される。2020年計画によると、発行のために130,000,000株の追加株式を予約する予定で、残り株式の割合を約13.1%に増加させる。私たちは信じています
ニコライ社|68
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
これは今後数年間の潜在持分希釈の合理的な数量を代表し、私たちが引き続き株式奨励を授与できるようにし、これは私たちの広範な報酬計画の重要な構成部分である。
株式使用量-我々の持分インセンティブ計画によると、過去3年度の年間株式使用量は以下のようになります(千で)。過去3年間、私たちの平均年間焼失率は株の没収とログアウトを含めて1.56%だった。
2023 | 2022 | 2021 | 3年間平均値 | |
A:財政年度に授与される全額 価値賞 | 30,935,930 | 19,318,000 | 10,627,000 | — |
承認されました、PSU | 5,000,000 | 1,613,000 | — | — |
承認されたお客様、RSU | 25,935,930 | 17,705,000 | 10,627,000 | — |
B:財政年度内に付与された株式オプション | — | — | — | — |
C:財政年度受賞総数 [A+B] | 30,935,930 | 19,318,000 | 10,627,000 | — |
D:財政年度内に没収/キャンセルされた奨励総数 | 11,170,100 | 15,804,841 | 1,012,000 | — |
E:Basic 加重平均普通株未返済 | 800,030,551 | 441,800,000 | 398,655,000 | — |
やけど率 [C/E] | 3.87% | 4.37% | 2.67% | 3.12% |
*ヒット率には没収/キャンセルが含まれています[(C-D)A/E] | 2.47% | 0.80% | 2.41% | 1.56% |
新しい計画のメリット
2020計画に基づいて付与された奨励金は報酬委員会によって適宜決定されるだろう。本委員会の委託書が発表された日まで、報酬委員会 は、将来の奨励または誰がこれらの奨励を受ける可能性があるかを決定していない。したがって、計画修正案によって資金を提供する報酬や支払いの福祉は現在確定できない。しかし、各非従業員取締役は、年間株主総会に関連する年間RSU贈与を得る予定であり、目標価値は200,000ドル~210,000ドル(我々の取締役会長であれば350,000ドル)である。
2020年計画の概要
以下の要約は,本依頼書に添付されている2020年計画全文を参考に限定する 付録A.
主に供給 | 説明する |
資格を合わせる 参加者 | 役人、br従業員、非従業員取締役、コンサルタント、コンサルタントは2020年計画に参加する資格がある。 |
計画に制限された株 | 計画改訂が承認された後(株主承認提案2(A))によると、2020年計画によると発行可能な株式総数は151,742,799株となり、その中には現在発行可能な21,742,799株 が含まれる。 |
取締役授賞上限 | 任意の12(12)ヶ月の間、2020計画に従って任意の非従業員取締役に取締役サービス補償として付与されるすべての報酬の期日公正価値は750,000ドルを超えてはならないが、現金手付金の代わりに取締役に付与された任意の報酬は、この制限から除外される。 |
平面図 行政管理 | 2020計画は、報酬を得る合格者を指定する権利がある私たちの報酬委員会によって管理され、報酬の種類、金額、および条項および条件(奨励条項を含む)、延期可能な支払い金額の決定 ;2020計画の解釈と管理、 2020計画下の奨励文書フォーマットの規定、2020計画下の任意の規制の確立、修正、一時停止または放棄、および2020計画を管理するための任意の他の決定または任意の他の行動を行う権利がある。私たちの給与委員会が決定した制限によると、私たちのbr給与委員会は、私たちの報酬委員会の1人以上のメンバーまたは私たちの官僚に2020計画に従って報酬と他の行動を取る権限を付与することができる。 |
ニコライ社|69
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
賞タイプ: | 株 オプション、SARS、制限株、RSU、業績奨励、現金奨励。 |
株 オプション SARSと | 株式オプションとは,将来一定の行権価格で一定数の株を購入する権利である。SARS は通常、私たちの株価が株価が増価権価格よりも高い上昇幅に応じて受給者に支払います。株式オプションと特別引出権の行権価格は、授出日標の株式の公正市場価値を下回ってはならない。任意の株式オプション又は特別行政区の期限は10年を超えず、付与された日から である。 |
制限 在庫品 RSUと |
制限された株およびRSUは、現金、株式、またはそれらの組み合わせの形態で対象株式価値を得る権利を提供する。 |
パフォーマンス 賞.賞 | 業績賞は現金、株式、単位あるいは両者の組み合わせであり、私たちの報酬委員会が指定した業績 条件に達した時に獲得することができる。 |
現金ベースの 賞 | 現金に基づく報酬は現金で計算される。何か支払いがあれば、報酬条項に基づいて支払い、現金または普通株で支払うことができ、報酬委員会によって決定される。 |
帰属期間 | 報酬の帰属は報酬委員会によって決定される。
報酬委員会は、いつでも変更するか否かを自ら決定することができるが、br}従業員に付与された“時間ベース”のRSUは、通常、3年以内に付与される。パフォーマンスベースの“RSUは、通常、3年以内に付与され、予め設定されたパフォーマンス目標に対する実際のパフォーマンスに基づいて決済されます。非従業員取締役に送ったRSUは通常 を1年以上付与する。 |
調整する |
資本再編、株式分割、または同様の資本取引が発生した場合、報酬委員会は、2020年に計画されている発行のために予約された株式数を適切かつ公平に調整する。奨励株式オプションとして発行可能な株式数 ,報酬を得ることができる株式数、および未償還オプションまたは特別行政区ごとの行権価格 である。 |
企業取引 | 我々が合併や他の再構成に参加している場合,未完了の裁決は合併または再構成プロトコルを基準とする. |
返金 /返金 | もしニコライが役員の意図的な不正行為や深刻な不注意行為によって重述の財務業績を準備することを要求された場合、私たちの取締役会は余分なボーナスや報酬を回収したり、報酬を回収したりする可能性がある。ニコライはまたテレス·フランク法案の要求に基づいて幹部からインセンティブに基づく報酬を回収するだろう。 |
再定価禁止 | Br}2020計画は、br}現金交換によって、またはより低い(または無)行権価格での新しい報酬を含む、ニコライ再定価水中オプションまたはSARSを禁止する。 |
計画 改訂 | 2020計画は私たちの取締役会や報酬委員会によって修正されるかもしれません通常 は、法律または適用される証券取引所規則が要求される範囲内で株主承認を得、影響を受けた参加者の同意を得、修正案が任意の係属中の裁決下での参加者の権利に実質的な悪影響を与える場合、 は、2020年計画に含まれるいくつかの他の制限によって制限される。 |
計画 端末.端末 |
2020計画には固定的な終了日はありませんが、2030年6月3日以降、2020計画により、何の奨励的株式オプションも付与されない可能性があります。取締役会はいつでもbr 2020計画を終了することができる。 |
2020年計画によると、将来的に条件を満たす参加者に付与されるドル価値と報酬数 は現在、通常確定できないが、このような報酬の価値と数量は私たちの報酬委員会の適宜決定権に依存するからである。
ニコライ社|70
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
株主承認の改訂が必要
取締役会は、以下の目的を達成するために、どの修正も株主の承認を得る必要があることを前提として、2020年計画を終了、修正、または一時停止することができる
● | 2020年計画に基づいて発行可能な株式数を増やす |
● | 2020年計画期間を延長する |
● | 2020年計画に参加する資格のある人員の種類を変更します |
● | 株式オプションを時価以下の価格で付与する |
● | 発行済み株式オプションまたは特別引出権の価格を下げる; |
● | 再定価、買い戻し、または価格未満の株式オプションまたはSARSを交換する;または |
● | そうでなければ、ナスダック上場規則の規定は株主の承認を受けなければならないいかなる改正も実行されるだろう。 |
連邦所得税の報酬の結果
適用される開示規則は、2020年計画の下で付与される可能性のある報酬に適用される連邦所得税結果の簡単な要約を含むことが要求される。この要約は詳細ではなく、税務提案を構成しておらず、他の事項以外に、州、地方、または外国の税金結果を記述しないことは、大きく異なる可能性がある。
不合格の 株式オプション-オプション譲渡者が株式オプションを行使する場合、株式オプション対象株式の公正時価が行使された日に株式オプション総行権価格を超えた金額は、行使当時に通常のbr収入として受給者の税項に計上され、通常は同年に連邦所得税として会社を差し引くことが許される。引受人が株式購入により取得した株式を処分する場合、譲渡当日の株式公平市価を超えるいかなる金額(Br)は、株式の保有期間に依存して引受人の長期または短期資本収益 とみなされる。受け取った金額が行使日株の時価 を下回る場合、損失は長期または短期資本損失とみなされ、具体的には株の保有期間 に依存する。
インセンティブ 株式オプション-権利者が当社またはその付属会社に雇用された場合、またはサービス終了後3ヶ月(障害者は1年)の間に奨励的株式オプションを行使した場合、対象者はいかなる一般収入も確認しないだろう(代替性最低税項を除く)。行使時に取得した株式が株式購入権付与後2年以上及び行使日後1年後に売却された場合、売却得られた金が当該株式等の本店使用価格を超えて売却されることは、株式購入者の長期資本収益とみなされ、この場合、当社は税額減額を得る権利がない。しかしながら、株式がその日前に販売されている場合(“資格喪失処分”)の場合、任意の部分の収益は、その株式の行使時の公平時価が行使総価格を超えている(ただし、一般に処分によって達成された収益を超えない)任意の部分に相当し、一般には、株式購入者がその資格喪失処分時に取得した通常収入とするのが一般的であり、当社は一般に、購入持分所有者がこのように確認した一般収入金額に相当する連邦税控除を得る権利がある。インセンティブ株式オプションがサービス終了後3ヶ月以上(障害の場合は1年)に行使された場合、納税結果は上記の不合格株式オプションと同じ となる。
制限 株式単位-参加者は一般にRSU(PSUを含む)を付与する際に納税するのではなく、決済時に受信された株式公平市場価値に相当する一般収入 株式報酬または現金支払いを確認する(報酬が現金で決済される場合)。一般に,会社は同じ金額の減税 を同時に享受する権利がある.
ニコライ社|71
提案 3-ニコラ社2020年度株式インセンティブ計画改正案
他の賞-2020計画下で付与される他の報酬については、他の株式報酬および現金報酬を含み、参加者は、一般的に、現金支払い報酬の支払いおよび/または受信された任意の株式または他の財産の公平な市場価値に相当する一般的な収入を確認する。一般的には,その会社は同じ額の税収減免を同時に享受する権利がある
取締役会は投票を提案した“For”ニコラ社の2020年株式インセンティブ計画改正案を承認し、この計画に基づいて発行可能な普通株数を1.3億株増加させる。 |
ニコライ社|72
提案 4-役員報酬に関する拘束力のないコンサルティング投票
テレス·フランク法案は、米国証券取引委員会の報酬開示規則に基づいて、私たちの株主に機会を提供し、拘束力のない相談に基づいて、本依頼書で開示された指定された役員の報酬(“報酬投票発言権”)を承認するように投票することを要求している。
タイトル“役員報酬 -報酬議論と分析”に詳細に記載されているように、私たちの役員報酬計画は、私たちが任命した役員を誘致し、維持することを目的としており、彼らは私たちの成功に重要である。これらの計画の下で、私たちが任命された役員は、長期的な会社目標の実現と、より多くの株主価値の創出によって報酬を得ることになります。私たちが指定した役員の2023年の給与情報を含む、当社の役員報酬計画に関するより詳細な情報を理解するために、給与議論と分析を読んでください。
2021年の株主年次総会で報酬投票発言権を承認する株主相談投票頻度に関する投票結果に基づき,報酬投票発言権 を毎年我々の代理材料に組み込むことにした.
我々の2023年株主総会(“2023年株主総会”)については,237,341,096票の“賛成”,93,688,440票の反対および6,253,016票の棄権 を獲得し,このうち“賛成”は2023年の株主総会に出席するか,その代表が出席し,その提案に賛成する投票権の70.4%を占めている.
私たちは、約78.3%の投票が私たちの2022年年次総会(“2022年年次総会”)の報酬投票発言権に反対し、約52.5%の投票が2023年年次総会の報酬投票に反対する発言権を信じており、これらの投票は単一株主、私たちの元創業者とトレフォン·ミルトン元執行議長から来ている。この株主の保有株式を除いて、出席または被委員会代表が出席し、報酬投票権について投票する権利がある総投票権 ,約84.4%の株式が2022年株主周年総会で報酬投票権に投票し、約82.4%の株式が2023年株主総会で報酬発言権 に投票する。
我々の給与委員会は、その年度役員報酬審査において、2023年の報酬発言権投票に対する投票結果 を考慮し、私たちの創始者兼前実行議長が2023年年次総会で報酬発言権投票に反対する大多数の株式に投票することを制御していることに注目した。会社とこれらの個人との歴史を考慮すると、経営陣は、私たちの創業者と前執行議長が提案した株に反対票を投じたことが、私たちが任命された役員報酬に対する株主の共通認識を正確に反映しているとは思わない。私たちの取締役会は、私たちの株主の意見を重視しており、私たちの報酬委員会は、私たちが任命された役員の報酬決定を行う際に、将来の報酬投票の結果と年間受信されたフィードバックを考慮し続ける。給与に関する次の投票は2025年の年次株主総会で行われる。
ニコライ社|73
提案 4-役員報酬に関する拘束力のないコンサルティング投票
私たちの株主は、本依頼書に記載されている私たちが指定した役員報酬に対する彼らの支援を表明することを要求します。この提案は一般的に“報酬発言権” と呼ばれ、私たちの株主が私たちが指定した役員報酬について彼らの意見を発表する機会を与える。この 投票は諮問投票であり、これは役員報酬に関する投票が私たち、私たちの取締役会、または私たちの報酬委員会 に拘束力がないことを意味する。今回の投票は、任意の特定の報酬項目を解決するためではなく、本依頼書で述べたように、米国証券取引委員会の報酬開示規則に基づいて、本依頼書で述べたように、我々が指定した役員全体の報酬に関する投票である。したがって、私たちの株主に年次総会で次の決議案に賛成票を投じてもらうつもりです
米国証券取引委員会の報酬開示規則によると、当社の株主 は非拘束的な相談に基づいて、当社の2024年株主年次総会依頼書に開示された役員に指名された報酬を承認し、報酬議論と分析、報酬要約表およびその他の関連表と開示を含む
取締役会は投票を提案した“For”拘束力のない相談に基づいて、私たちが指定した役員brの報酬を承認します。 |
ニコラ社|74
提案5-独立公認会計士事務所の任命承認
監査委員会は2024年3月13日、2024年12月31日までの年度の独立公認会計士事務所に均富会計士事務所(“均富会計士事務所”)を任命した。安永会計士事務所(“安永”)は2018年から2024年3月13日まで当社の独立公認会計士事務所です。“会計士事務所変更”の節で述べたように、当社が均富会計士事務所を独立公認会計士事務所に委任したことについて、監査委員会は2024年3月13日に安永を当社の独立公認会計士事務所として撤回しました。均富の代表は 仮想年次総会に出席する予定です。彼らが望むなら、彼らは発言する機会があり、対応する質問 に答えることができるだろう。
チーフ会計士 費用とサービス
次の表に安永が監査と他のサービスのために受け取った費用を示す。
12月31日までの年間 、 | ||||||||
2023 | 2022 | |||||||
(単位:千) | ||||||||
課金(1) | $ | 2,074,642 | $ | 1,656,540 | ||||
監査関連費用 | | | ||||||
税金(2) | | 56,534 | ||||||
すべての その他の費用 | | | ||||||
$ | 2,074,642 | $ | 1,713,074 |
(1) | 監査費用には、私たちの財務諸表を監査するために提供される専門サービスから徴収される費用が含まれています。2022年と2023年の専門サービス課金総額brは、2023年12月31日までの10-K表年次報告書に含まれる年次財務諸表を監査するために使用され、改正された。我々の取引所法案届出書類に含まれる四半期財務情報と、我々のS-1に含まれる当社の備考業務合併に関する財務情報を審査します。 |
(2) | 税務 費用には、税務コンプライアンスに関するコンサルティング業務と協力が含まれています。 |
承認前政策と手順
我々の監査委員会は、我々の独立公認会計士事務所が提供するすべての監査及び許可された非監査サービスを予め承認する政策を策定した。提供されたすべてのサービスは,必要程度の事前承認を経ている.
承認過程において,監査委員会 は,サービスタイプと関連費用が独立公認会計士事務所の独立性に与える影響を考慮している。サービスと費用は、 米国証券取引委員会の規則の遵守を含む、同社の独立性を維持することに適合しているとみなされなければならない。通年以内に、監査委員会は、初歩的に承認された監査見積もり数および非監査費用の任意の改正を検討する。
株主の承認は私たちの独立公認会計士事務所として均富会計士事務所を選択することは私たちの定款やその他の要求ではありません。しかし、取締役会は、すべての富会計士事務所が株主承認を提出し、良好な企業慣行として提出することを選択する。株主が選択を承認できなかった場合、監査委員会は均富会計士事務所を保留するかどうかを再検討する。 が承認されたことを選択しても、監査委員会がこのような変更が会社と私たちの株主の最適な利益に合致すると判断した場合、監査委員会は年内のいつでも異なる独立した 公認会計士事務所の任命を適宜指示することができる。
会計事務所の変更
監査委員会は2024年3月13日、いずれも公認会計士事務所を独立公認会計士事務所に任命することを承認し、2024年3月13日から発効したグラント·ソーントン安永の代わりに独立公認会計士事務所になりました。
2023年12月31日と2022年12月31日までの財政年度、およびその後の移行期間から2024年3月13日まで、吾らまたは吾らを代表する誰もが、特定の取引における(I)会計原則の適用について、完了または提案された取引、または私たちの合併財務諸表に対して提出される可能性のある監査意見のタイプについては、いかなる会計、監査、または財務報告問題について決定する際に考慮される重要な要素であると考えられる書面報告または口頭提案を提供していない。又は(Ii)S−K条例第304(A)(1)(Iv)項で示される分岐の任意の事項、又はS−K条例第304(A)(1)(V)項で示される報告すべき事象のいずれかに属する。
ニコラ社|75
提案 5-独立公認会計士事務所の任命承認
当社の独立公認会計士事務所として均富会計士事務所を任命したことについて、監査委員会は2024年3月13日に安永の独立公認会計士事務所としての資格を却下した。
安永の2023年12月31日と2022年12月31日までの財政年度の総合財務諸表の監査報告書には、いかなる不利な意見やbr意見の免責声明も含まれておらず、不確実性、監査範囲または会計原則の保留または修正も行われていない。
2023年12月31日と2022年12月31日までの最近の2つの財政年度内と、その後2024年3月13日に解任されるまでの移行期間内に、(I)私たちと安永との間には会計原則や実務、財務諸表開示や監査範囲や手順などに S-K条例第304(A)(1)(Iv)項で指摘されている相違がなく、分岐が安永満足まで解決できなければ、安永が当社の同年度連結財務諸表に関する報告書で食い違いに言及したテーマや、(Ii)S−K条例第304(A)(1)(V)項で示されるべき報告事項がないことを招く。我々の財務報告内部統制には大きな欠陥があるほか,(X)ある情報技術システムへのユーザアクセスや変更管理における無効情報技術一般制御(ITGC), 支援会社の財務報告の流れ,および(Y)2023年6月30日と2023年9月30日までのTogger変換可能チケット内に派生債務の推定値と再計量を含むbr審査の正確性に関する制御欠陥に関連している.監査委員会と安永はすでに上記の重大な弱点について討論し、私たちは安永が上述の重大な弱点について提出した質問に全面的に応じることを許可した。我々は、2023年12月31日現在の10-K表年次報告(改訂)で開示されているように、ITGCの重大な弱点を是正し、派生負債に埋め込まれた重大な弱点を修復し続けている。
私たちは上記で開示されたコピー を安永と均富に提供した。安永の確認書は、2024年3月18日に米国証券取引委員会に提出された8-K表の現在の報告書の添付ファイル16.1として含まれている。
取締役会は投票を提案した“For”2024年12月31日までの年度の独立公認会計士事務所として均富会計士事務所を承認しました。 |
ニコラ社|76
延滞金第16条報告
取引法第16(A)節は,我々の役員及び取締役,並びに我々の登録カテゴリ株式証券の10%を超える者に,表3,4及び5の所有権報告書を米国証券取引委員会に提出することを要求する。この人たちは私たちに保存されたすべての表3、4、および5のコピーを提供する必要がある。私たちが受け取ったこのような表のコピーの審査、およびいくつかの報告者の書面陳述、すなわち彼らがすべての要求の報告書を提出したことだけに基づいて、私たちのすべての幹部、取締役、および10%を超える株主のbrは、2023年に行われた取引に適用されるすべての第16(A)条の届出要求を直ちに遵守していると信じている。
2025年年次総会に対する株主の提案
2025年度株主総会に組み入れられた依頼書brを考えるためには,会社秘書は より遅くなく株主提案を受けなければならない[ ], 202[4]それは.提案書は私たちの秘書に送るべきです。住所はアリゾナ州フェニックスブロードウェイ通り四一四一E号ニコライ会社、郵便番号:八五零四零零です。これらの提案書はまた、米国証券取引委員会が取引法第14 a-8条に規定する株主依頼書提出規則に適合しなければならない。 我々がその日以降に受け取った提案書は依頼書に含まれない。我々は株主に認証された 要求の郵送証明書の提出を促す.
我々の規約は,個人立候補取締役の指名や年次株主総会での提案(ルール14 a-8に基づいて提出して我々の依頼書に盛り込みたい提案を除く)を希望する株主のための事前通知手順 を作成している.我々の定款に基づいて提出された取締役指名又は株主提案 は、株主が直ちに指名又は提案を書面で我々の主執行事務室の秘書に通知し、他の面で我々の定款の規定を遵守しない限り、株主年次会議で提出する資格がない。タイムリーに、我々の定款規定は、120日以上90日以下の期間内にbr}株主から通知を受け、1周年前に前年の株主年次総会に関する依頼書を株主に提供しなければならない。2025年度株主総会については、以下の時間に通知を受けなければなりません[ ], 202[4]そして[ ]2025年です年次会議の延期または延期は、新たな時間帯を開始したり、上記株主通知の任意の時間帯 を延長することはない。各提案事項について、株主通知は、当社定款に要求される情報を記載しなければならない。会議司会者は上記の手順に適合しないいかなる事項も認めることを拒否することができる.
ニコラ社|77
その他の事項
私たちの取締役会は年次総会で提案される他のどんな業務も知らない。任意の他のトランザクションが年次総会に適切に提出された場合, エージェントホルダーは彼らの判断に基づいて投票を行う.あなたが年次総会に参加するつもりであるかどうかにかかわらず、提出することを促します白代理カードやインターネットや電話で投票する。
取締役会の命令によると
/S/ブリトン·M·ウォーレン
ブリトン·M·ワトソン
首席法務官兼秘書 |
アリゾナ州フェニックス
, 2024
株主は修正された2023年12月31日までのForm 10-K年度報告書の提出を要求することができます。書面で私たちの秘書に要求してください。住所はアリゾナ州フェニックスブロードウェイ通り4141 E号ニコラ社、郵便番号85040です。私たちはまた、修正された10-K表で私たちの年間報告書brに証拠品のコピーを提供しますが、任意の要求をした株主に合理的な各ページの費用を受け取ります。申請は株主の陳述を含めなければならない,締め切りは[ ]2024、株主は年次総会で投票する権利がある。本局で改訂された10-K表年報と添付ファイルもWww.nikolamotor.com.
ニコラ社|78
前向き陳述に関する説明
本依頼書に記載されている事項は、本明細書に記載された歴史的情報を除いて、予測、推定、および他のbr前向き陳述を含み、以下の陳述を含むが、これらに限定されない:私たちの業務計画、目標、重点、および私たちのbr使命;私たちは水素ショッキング金属加工とガスステーションを運営する計画を開発し、そのタイミングを含む;私たちの製品は北米市場で最初の、技術最先端の8種類の水素燃料電池電動トラックであると信じている;私たちは私たちの先制優位性と強力な業界の追い風を利用していると信じている;br}逆株式分割の予想メリット;私たちは、私たちは理想的な時間に正しい位置にあり、正しい戦略、製品と指導チームを持って、商業輸送生態系をもっと良くする;私たちはトップ人材を誘致する能力;brトラック交付の予想時間;私たちの取締役会の経歴と優勢、及びM&M命名者が不足しているbr);及び2024年の展望を信じている。
これらの展望的陳述は、私たちの現在の予想に基づいて、リスクと不確実性の影響を受け、これらのリスクと不確実性は、 私たちが業務モデルを実行する能力、私たちのトラックと水素ガソリンスタンドの需要と顧客満足度、私たちが経営している市場と業界に対する仮定、政府のインセンティブと贈与の持続可能性、そして私たちが政府のインセンティブと贈与要求を満たす能力、私たちが注文を満たす能力、競争が私たちの業務に与える影響、を含む実際の結果をもたらす可能性が大きく異なる可能性がある。私たちが参加または参加可能な法律、規制、および司法手続きの結果;私たちの資本調達能力とその条項;私たちの株価と株式市場の全体的な変動、適用される法律または法規の変化、インフレの影響、および米国証券取引委員会に提出された報告書で時々詳細に説明されている他のリスクは、私たちが米国証券取引委員会に提出された2023年12月31日までの10-K表年次報告書を含む。私たちはこのような展望的な陳述を更新するいかなる意図も義務もない。
ニコライ社|79
添付ファイル A
参加者のその他の情報を募集する
ニコラ、その取締役、取締役は著名人、ある幹部、および他の管理職のメンバーおよび従業員(以下に述べる) は、年次総会に関連する依頼書募集活動の“参加者”とみなされるか、またはみなされる可能性がある。私たちの推定では[]私たちの職員たちは依頼書の募集に協力するつもりだ添付ファイルAニコライの取締役、取締役、著名人、およびある幹部および従業員に関する情報を述べ、米国証券取引委員会規則によると、これらの幹部および従業員は、ニコライ取締役を務めるか、またはニコラを代表して入札を行う可能性のある代理人(総称して“参加者”)として“参加者” とみなされる。
我々の役員および取締役に関する情報は、報酬を含むものであり、本依頼書のタイトルは“役員選挙−取締役著名人”、“役員報酬”であり、“役員報酬−報酬議論と分析”および“役員報酬”の章で述べられる。
参加者
わが役員と取締役が有名人に取り上げられる主な職業は“役員選挙-取締役が有名人になる”の節で紹介されています。私どもの役員と役員指名者リストは以下の通りです。以下に参加者とみなされる役員と従業員の名前と主な職業を示し、 はその人の会社での職を指す。参加者の営業住所はアリゾナ州フェニックスブロードウェイ通り四一四一E号で、郵便番号は八五零四です。
監督とニコラ·取締役が指名 | いくつかの役員や他の従業員*^ |
スティーブン·シンドラー(椅子) | トーマス·B·オクレイは首席財務官) |
スティーブン·J·ゲルスキー | 陳馮富珍(首席運営官) |
マイケル·L·マンスエティ | デック·ホフェルマン(エネルギー省総裁) |
ジョナサン·M·ペチク | ジョセフ·R·パーカー(首席人的資源官) |
メアリー·L·ペトロビッチ | ブリトンM.ワトソン(首席法務官兼秘書) |
ブルース·L·スミス | Soei Shin(投資家関係主管)# |
カーラ·M·ターリー | |
ジョン·C·ヴィスコ | |
アンドリュー·M·ヴィシー |
^スティーブン·J·ゲルスキー、会社の社長、最高経営責任者は含まれておらず、“取締役と取締役の著名人”にランクインしている
#br}16地区の役人ではありません。
参加者の会社の証券所有権に関する情報
締め切り: [ ]2024年には、上記参加者は1人当たり実益が1%未満の会社普通株を持っている。当社役員と取締役の当社普通株所有権に関する情報brは、本委託書のタイトル“ある実益所有者と経営陣の担保所有権”の節で述べる。次の表に現在のニコラ普通株の数を示します[ ]2024はニコラの他の従業員によって、彼らは私たちが依頼書を募集する参加者とみなされている。本依頼書に記載されている以外に、当社は、当社が登録されている証券を所有していることは一切知りませんが、これらの参加者は実益所有ではありません。
名前.名前 | 実益所有権の額と性質 |
トーマス·B·オクレイ | |
デック·オレイ·ホフェルマン | 294,900-直接 |
ジョセフ·R·パーカー | 429,790-直接 |
Soei Shin | 3606.056-直接 |
ニコラ社|A-1
参加者取引会社証券に関する情報 −過去2年間−
次の表は、各参加者が2022年4月1日から2024年4月19日までの間にニコラ証券を購入して販売する情報を示している。別の説明がない限り、すべての取引は、公開市場または私たちの持分補償計画に従って行われるものであり、これらの証券の購入価格または時価は、そのような証券を買収または保有するために借入または他の方法で得られた資金 を表すものではない。
名前.名前 | 取引日 | 直売数量 株 |
番目 間接 個の共有 |
買収 (A)/ 処置 (D) コード |
*取引 コード |
スティーブン·シンドラー | 8/3/2023 4/24/2023 12/30/2022 4/28/2022 |
75,000 110,000 30,000 23,840 |
A A D A |
A A G A | |
スティーブン·J·ゲルスキー | 8/3/2023 4/24/2023 4/28/2022 |
550,000 175,000 39,730 |
A A A |
A A A | |
マイケル·L·マンスエティ | 4/24/2023 4/28/2022 |
100,000 22,710 |
A A |
A | |
ジョナサン·M·ペチク | 12/14/2023 | 46,600 | A | A | |
メアリー·L·ペトロビッチ | 4/24/2023 4/28/2022 |
110,000 23,840 |
A A |
A A | |
ブルース·L·スミス | 4/24/2023 4/28/2022 |
100,000 22,710 |
A A |
A A | |
ジョン·C·ヴィスコ | 10/26/2023 | 75,350 | A | A | |
アンドリュー·M·ヴィシー | 4/24/2023 10/27/2022 |
100,000 22,541 |
A A |
A A | |
Mary S.Chan^ | 3/5/2024 10/26/2023 |
24,627 300,000 |
D A |
S A | |
デック·オライ·ホフェルマン^ | 3/05/2024 |
5,100 |
D |
S | |
ジョセフ·R·パーカー | 3/5/2024 8/10/2023 4/28/2022 |
75,162 80,937 227,020 |
D D A |
S S A | |
ブリトン·M·ウォーレン | 3/5/2024 8/10/2023 4/28/2022 |
109,980 121,404 340,530 |
D D A |
S S A | |
Soei Shin | 9/6/2023 9/6/2023 8/30/2023 8/30/2023 8/4/2023 8/4/2023 8/4/2023 6/21/2022 5/12/2022 |
2900 100 0.552 55 1 446 0.504 28 75 |
A A A A A A A A A |
A A A A A A A A A |
*取引 コード:1
答え: 付与、授与、または他の方法で会社の証券を買収する:
G: 好意的に贈る
S: 公開市場や証券の個人販売
^ 表3に報告された株式は含まれていない。
募集参加者に関する他の情報
エージェント宣言または本ファイルで述べた は除外する添付ファイルAニコラの知る限り:すべての参加者またはその連絡先 (I)は、過去10(10)年以内に刑事訴訟で有罪判決されなかった(交通違法または同様の軽罪を含まない);br}(Ii)Nikolaの任意の株式または他の証券を直接または間接的に所有する;または(Iii)証券または他の方法を保有することによって、株主総会で行動する任意の事項において重大な直接または間接的権益を有する。なお,本ファイルで述べた以外の{br添付ファイルAまたは委託書、ニコラまたは任意の参加者は、合弁企業、融資またはオプション手配、減額または催促、損失または利益に対する保証または利益保証、br}損失または利益の分配、または代理人の付与または差し止めを含むが、これらに限定されないが、過去1年間、誰とも私たちの任意の証券について任意の契約、手配または了解を締結していない。本書類に規定されているものを除く添付ファイルAまたは依頼書、任意の参加者またはその任意の連絡先が(I)誰ともいかなる手配または了解を得ていないか
ニコライ社|A-2
(Ii)ニコライまたはその関連会社の将来の任意の雇用またはニコライまたはその任意の関連会社が関与する可能性のある任意の将来の取引に関連する、または(Ii)ニコラまたはその任意の関連会社の前期からの任意の取引または一連の同様の取引における直接的または間接的な重大な利益、またはニコライまたはその任意の付属会社がかつてまたは参加する任意の取引における直接的または間接的な重大な利益は、120,000ドルを超えることに関連する。
ニコラ社|A-3
添付ファイル B
証明書の修正
第二次改正と再述
登録証明書
ニコラ社
ニコラ社はデラウェア州会社法によって設立され存在する会社(以下、会社)であり、 zは以下のように証明している
1. 同社の登録証明書原本は2018年1月23日にVectoIQ Acquisition Corp.の名義でデラウェア州州務卿に提出された。
2. は、デラウェア州“会社法”第242条の規定により、2つ目の改正と再発行された“会社登録証明書”を以下のように修正した。
3.“会社登録証明書”の2回目の改正と再施行された2つ目の“会社登録証明書”第4条A項の全文は以下の通りです
在庫種別: それは.会社が発行する権利がある各種類の株式の総数はbr 11.5億株(11.5億株)であり、その中の10億株(100万株)は普通株であり、1株当たり額面は0.0001ドル(“普通株“)このうち1.5億株(150,000,000株)が優先株であり、1株当たり額面0.0001ドル(”優先株“)”普通株式または優先株の承認株式数は、当社取締役会(“当社”)の規定に基づいて当該等優先株保有者によって議決されなければならないが、その時点で発行された株主投票によって増加または減少することができる(ただし、当時発行された株式数を下回ってはならない) であってもよい取締役会)当該等優先株の発行を規定する1つ又は複数の決議案において、当該等優先株保有者が当該等優先株について投票する権利がある場合には、自社登録証明書に別段の規定があるほか、株主が承認すれば普通株及びそのような投票権を有する優先株の多数投票権の賛成票のみを単一カテゴリとして一緒に投票する。
修正証明書が発効した後、まず本項を挿入します(“有効時間)、 発効直前に発行された10(10)~30(30)の株式普通株は、(1)有効に発行された、十分な評価不可能な普通株式に自動的に統合されなければならず、会社またはその所有者がさらなる行動をとることなく、具体的な割合は取締役会によって決定される
ニコラ社|B-1
施行される前に、会社が公開して発表した。有効期間直前 は普通株式の各株式を表し、その後はその数の普通株式を代表すべきであり、この証明書に代表される普通株株式は に統合されるべきであるが、任意の断片的な株式権益を除去しなければならない。
4. 開く[●]2024年に会社の取締役会はそれぞれ[●] ([●])発効直前に発行された会社普通株は、1株当たり額面0.0001ドルであり、1株有効発行、十分配当金、および評価不可能な普通株に自動的に統合され、1株当たり額面0.0001ドルである。同社 は[●], 2024.
5.本修正証明書は、発効日から有効です[本書類を提出した後][はい[●][●].M.(東部時間)[●], 2024].
6. 改正および再修正された会社登録証明書の2つ目の規定は、依然として完全に有効であり、 は有効である。
本修正証明書は2024年6月2日までに、正式に許可された首席法務官 によって署名されたことを証明した。
ニコラ社 | ||
差出人: | ||
ブリトン·M·ウォーレン最高法務官 |
ニコラ社|B-2
付録 A
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
(2020年5月6日取締役会通過 )
(株主が2020年6月2日に承認 )
(2020年6月3日施行 )
( が2021年4月22日に改訂·再述されるように)
( が2023年4月12日に改訂され再確認されるように)
( が2024年4月1日に改訂·再述されるように)
カタログ表
第 節1.成立と趣旨 | 1 | |
第 節2.定義 | 1 | |
(a) | “共同経営会社” | 1 |
(b) | “賞” | 1 |
(c) | “報酬協定” | 1 |
(d) | “取締役会”または“取締役会” | 1 |
(e) | “現金賞” | 1 |
(f) | “支配権の変化” | 1 |
(g) | “コード” | 3 |
(h) | “委員会” | 3 |
(i) | “会社” | 3 |
(j) | “コンサルタント” | 3 |
(k) | “障害者” | 3 |
(l) | “従業員” | 3 |
(m) | “取引法” | 3 |
(n) | “行権価格” | 3 |
(o) | “公平な市価” | 3 |
(p) | “ISO” | 4 |
(q) | “非法的選択権”または“NSO” | 4 |
(r) | “オプション” | 4 |
(s) | “役員外” | 4 |
(t) | “親” | 4 |
(u) | “参加者” | 4 |
(v) | “計画” | 4 |
(w) | “購入価格” | 4 |
(x) | “限定株” | 4 |
(y) | “特区” | 4 |
(z) | “第409 a条” | 4 |
(Aa) | “証券法” | 4 |
(Bb)仕事 | “サービス” | 4 |
(抄送) | “共有” | 5 |
ニコライ社の2020年株式インセンティブ計画:
i
(DD): | “株” | 5 |
(EE) | “株式単位” | 5 |
(Ff): | “子会社” | 5 |
第 節3.行政管理 | 5 | |
(a) | 委員会構成 | 5 |
(b) | 委員会のメンバーを委任する | 5 |
(c) | 委員会の手続き | 6 |
(d) | 委員会の職責 | 6 |
第 節4.資格申請 | 7 | |
(a) | 一般規則 | 7 |
(b) | 株主の10%が | 7 |
(c) | 帰因規則 | 7 |
(d) | 流通株 | 7 |
第 節5.在庫は計画に準じている | 8 | |
(a) | 基本的な制限 | 8 |
(b) | 増発株 | 8 |
(c) | 裁決書の代替と仮定 | 8 |
(d) | 外部役員への支出 | 9 |
第 節6.制限株 | 9 | |
(a) | 制限株式奨励協定 | 9 |
(b) | ボーナスの支払い | 9 |
(c) | 帰属.帰属 | 9 |
(d) | 投票権と配当権 | 9 |
(e) | 株式譲渡の制限 | 10 |
第 節7.オプションの条項と条件 | 10 | |
(a) | 株式オプション奨励協定 | 10 |
(b) | 株式数 | 10 |
(c) | 行権価格 | 10 |
(d) | 税金を前納する | 10 |
(e) | 操作可能性と期限 | 10 |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
II
(f) | オプションの行使 | 11 |
(g) | 支配権変更の影響 | 11 |
(h) | 株主としての権利がない | 11 |
(i) | [br]オプションの変更、延長、更新 | 11 |
(j) | 株式譲渡の制限 | 11 |
第 節8.株式支払 | 12 | |
(a) | 一般規則 | 12 |
(b) | 証券の返納 | 12 |
(c) | 提供するサービス | 12 |
(d) | キャッシュレス運動 | 12 |
(e) | 演習/約束 | 12 |
(f) | 演習ばかりする | 12 |
(g) | 本票 | 12 |
(h) | 他の支払い方法 | 13 |
(i) | 法律下の制限を適用する | 13 |
第9節:株式付加価値権 | 13 | |
(a) | “特別行政区奨励協定” | 13 |
(b) | 株式数 | 13 |
(c) | 行権価格 | 13 |
(d) | 操作可能性と期限 | 13 |
(e) | 支配権変更の影響 | 13 |
(f) | SARSの演習 | 13 |
(g) | 非典の修正、延長、または仮定 | 14 |
第 節10.在庫単位 | 14 | |
(a) | “株式単位奨励協定” | 14 |
(b) | ボーナスの支払い | 14 |
(c) | 帰属条件 | 14 |
(d) | 投票権と配当権 | 14 |
(e) | 株式制単位決済形式と時間 | 15 |
(f) | 参加者が死亡する | 15 |
(g) | 債権.債権 | 15 |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
三、三、
第 節11.現金奨励 | 15 | |
第 節12.株式調整 | 16 | |
(a) | 調整する | 16 |
(b) | 解散か清盤 | 16 |
(c) | 再編成する | 16 |
(d) | 権利を保留する | 17 |
第 節13.裁決の延期 | 17 | |
(a) | 委員会の権力 | 17 |
(b) | 総則 | 17 |
第 節14.他の計画でのご褒美 | 18 | |
第br節15.取締役の費用の証券における支払い | 18 | |
(a) | 発効日 | 18 |
(b) | 国家国有企業、SARS、制限株または株式単位の選挙受け入れ | 18 |
(c) | 国有企業、非典、限定株または株式会社の数量と条項 | 18 |
第br節16.法律と法規要件 | 18 | |
第 節17.税金 | 19 | |
(a) | 税金を前納する | 19 |
(b) | 株式減納 | 19 |
(c) | 第四十九A条 | 19 |
第 節18.譲渡可能性 | 19 | |
第br節19.業績奨励 | 19 | |
第 節20.賠償 | 19 | |
第 節21.就業権がない | 20 | |
第 節22.期限と修正案 | 20 | |
(a) | 計画期限 | 20 |
(b) | この図を改訂する権利 | 20 |
(c) | 終止的効果 | 20 |
第br節23.非米国参加者に賞を授与 | 20 |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
四、
第 24節に適用される法律 | 21 |
第br節25.後継者と譲り受け者の指定 | 21 |
第 節26.プログラムの実行 | 21 |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
v
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
第 節は成立と趣旨を説明する.
“計画”は2020年5月6日取締役会で採択され、2020年6月3日(“発効日”)が発効し、2021年4月22日に改正され、2023年4月12日に改正され、4月1日にさらに改正される[ ]2024年ですこの計画の目的は株を持ってトップ人材を吸引、維持、激励と奨励することを通じて、運営と財務業績を改善し、そして適格なサービスプロバイダと株主の間の利益相関性を強化することである。
これらの定義を 節第2節で説明する.
(A)当社および/または1つまたは複数の付属会社が当該等の実体の50%以上の株式を所有している場合、当社および/または1つまたは複数の付属会社“付属会社”は、任意の非付属会社を意味する。
(B)香港特別行政区“奨励” は、本計画に従って付与された任意のオプション、特別行政区、制限された株式、株式単位、または現金奨励を意味する。
(C)“授賞協定”とは、当該授賞に関連する条項、条件、制限が含まれている自社と受賞者との間の合意を意味する。
(D)当社の“取締役会”又は“取締役会”とは、時々構成される当社の取締役会を意味する。
(E)“現金報酬”とは、参加者が現金支払いを受ける権利を有する報酬を意味する。
(F)制御変更とは,以下のイベントの1つが発生することである
(i) | 取締役会の構成が変化した結果、現取締役のうち次の項目の取締役が半分未満であった |
(A) | “日付を振り返る”(定義は後述) が当社取締役であるかどうか(“元取締役”);または |
(B) | 当選したり指名されたりするかどうか選挙または指名時にまだ在任している元取締役と、その選挙または指名前に承認された取締役(“留任取締役”)の合計のうち、少なくとも過半数の賛成票を獲得した取締役(“留任取締役”) |
しかしこの目的のために、“元取締役”と“続投取締役”はいかなる個人も含まれてはならず、その最初の
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
1
Brの就任は、取締役会以外の人またはその代表選挙または罷免取締役または他の実際または脅威が依頼書または同意を求める実際または脅威の選挙競争の結果である
(Ii) | 証券を買収または集合することにより、 は直接または間接的に“実益所有者”(取引法第13 d-3条で定義されているように)の任意の “人”(以下のように定義される)となる。当社が当時発行していた証券総投票権の50%以上を占める当社証券 は通常(特殊な場合に生じる権利を除く)取締役選挙で投票する権利がある(“基本株式”);しかし、どの個人も基本株式流通株総数の減少による会社証券の相対的な実益所有権のいかなる変化も除外した。その後、その人は、その人が任意の方法で当社の任意の証券の実益所有権を直接または間接的に増加させるまで、証券所有権のいかなる減少も無視した |
(Iii) | 当社又は自社子会社と他の実体との合併又は合併を完了し、又は任意の他の会社の再編を完了し、合併直前に当社の株主でない者であれば、合併や他の再編はこのような合併直後に所有されています。合併又はその他の再編:(A)当社(又はその相続人)及び(B)当社の任意の直接又は間接親会社(又はその相続人)の発行済み証券投票権の50%以上;あるいは… |
(Iv) | 会社の所有またはほとんどの資産を売却、譲渡、または他の方法で処分する。 |
上記(F)(I)項について、“回顧”という語は、(1)発効日と、(2)制御権変更を構成する可能性のあるイベント発生日の24ヶ月前の遅い日付とを意味する。
上記(F)(Ii)項については、“個人”という言葉の意味は、取引所法令第13(D)及び14(D)条で用いられる意味と同じであるが、(1)受託者又は他の受信者が自社又は親会社又は付属会社が維持する従業員福祉計画下の証券を保有していること、及び(2)当社株主が直接又は間接的に所有している会社 は、その株式を保有している割合とほぼ同じであることは含まれていない。
第2(F)条のいずれか他の規定があるにもかかわらず、取引の唯一の目的が会社登録状態を変更すること又は持株会社を作成することであり、当該持株会社が取引直前に会社証券を保有する者が実質的に同じ割合で所有する場合は、取引は支配権を構成して変更すべきではなく、会社が法人に変更した場合
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
2
米国証券取引所
は、会社が会社の証券または債務を初めてまたは2回目に公開することに関連する手数料である。
(G)“米国国税法”とは、改正された“1986年米国国税法”及びその公布された規則及び条例をいう。
(H)“委員会”とは、本条例第3節で述べたように、取締役会が指定した、本計画を管理する報酬委員会をいう。
(I)我々の言う“会社”とは,デラウェア州のニコラ社のことである.
(J)“コンサルタント” とは、独立請負者(取締役会メンバーとしてのサービスを含まない)または親会社または子会社である取締役会メンバーが、当社、親会社、子会社または共同経営会社に誠実なサービスを提供するコンサルタントまたはコンサルタントの個人であり、いずれの場合も従業員ではない。
(K)“障害”とは、“規則”第22(E)(3)節で定義された任意の永久的および完全な障害を意味する。
(L)本条例でいう“従業員” は、当社、親会社、付属会社又は共同経営会社の一般法従業員を指す。
(M)“米国証券取引法”とは、1934年に改正された米国証券取引法及びその公布された規則及び条例をいう。
(N)オプションについては、“行権価格”とは、適用される株式オプション合意に記載されているように、そのオプションを行使する際に1株の株式を購入できる金額である。特別行政区の場合、“行使価格”とは、適用される特別行政区奨励協定に規定されている額であり、当該額は、特別行政区を行使する際に支払うべき金額を決定する際に、1株の公平な市価から差し引くものである。
(O)一株について、“公平時価”とは、一株の市場価格のことであり、委員会によって以下のように決定される
(i) | 株式が関連日に場外で取引されている場合、公平市場価値は、その日の最後の取引価格で場外取引公告取締役会に等しくなければならない、または、そのようなオファーがない場合、日付の最後に報告された代表見積と重要価格との間の株式見積の主要自動取引業者間見積システムの平均値に等しくなければならないか、または、株式がそのようなシステム上でオファーされていない場合、ピンク見積システム 見積の平均値に等しい |
(Ii) | 関連日に関連する株式が任意の既存の証券取引所(例えば、ニューヨーク証券取引所、ナスダックグローバル市場またはナスダックグローバル精選市場)または全国市場システムで取引される場合、 |
ニコライ社
2020年株式インセンティブ計画
3
公平な市価は、取引所またはシステム報告書が適用されるその日の終値に等しくなければならない | ||
(Iii) | 上記の規定がいずれも適用されない場合、公平な市価は委員会が適切であると考えた上で誠意に基づいて決定しなければならない。 |
すべての場合、公正な市価に対する委員会の決定は決定的であり、すべての人に拘束力を持たなければならない。
(P)本規則第 節で述べた“ISO”とは、規則422節で述べた従業員奨励株式オプションである。
(Q)通常、“非法定 オプション”または“NSO”とは、ISOではない従業員株式オプションを意味する。
(R)本計画により付与されたISO又は非法定選択権に基づいて、所有者に株式を購入する権利を持たせる。
(S)“役員外”とは、当社、親会社または子会社の一般法従業員または有料コンサルタントの取締役会メンバーではありません。
(T)“親会社”とは、当社で終了したノンストップ法人団体チェーンのいずれかの法人団体(当社を除く)を指し、当社を除く各法人団体 が当該チェーン中の他の法人団体のいずれかが全カテゴリ株の総投票権50%以上を有する株式を前提としている。“計画”通過後のある日に親会社の地位を取得した会社は、その日から親会社となる。
(U)“受賞者”とは受賞者を意味する.
(五)新しい“計画” はニコラ社の本2020年株式激励計画であり、この計画は不定期に修正されている。
(W)新たな“前身計画”とは、改訂されたニコラ社2017年株式オプション計画をいう。
(X)委員会が指定した“購入価格”とは,本計画(選択権行使を除く)により1株の株式を取得できる対価, である.
(Y)本計画がいう“制限株式”とは、本計画により付与された株式をいう。
(Z)“香港特別行政区”とは、本計画により付与された株式付加価値権をいう。
(Aa)“規則”409 a節は“規則”409 a節を指す.
(Bb)“証券法”とは、1933年に改正された“米国証券法”及びその公布された規則及び条例を指す
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
4
(Cc)“サービス”とは、従業員、コンサルタントまたは取締役以外のサービスとして、計画または適用される奨励協定に規定される可能性のあるさらなる制限を受けることを意味する。休暇条項がサービススコアを継続することを規定している場合、又は法律が適用されてサービススコアの継続を要求した場合、従業員が会社の書面で承認された真の休暇を取得した場合、サービスは終了しない。しかし、オプションがISO状態を取得する資格があるかどうかを決定するために、従業員の雇用は、その従業員のbrが現役に復帰する権利が法律または契約によって保障されない限り、その従業員の休暇3ヶ月後に終了するとみなされる。いずれの場合も、許可された休暇 が終了すれば、サービスは終了し、その従業員が直ちに職場に戻らない限り、サービスは終了する。会社はどのような休暇をサービスに計上するか, およびサービスが本計画のすべての目的で終了する時間を決定します。
(Dd)“株式”とは、第12条(適用例)に従って調整された株式をいう。
(Ee)“株”とは、会社の普通株を指し、1株当たり0.0001ドルの価値がある。
(Ff)株式単位“株式 単位”とは、株式単位奨励協定の規定により、代表会社が将来のある日に1株(または現金を派遣する)の簿記分録を交付する義務があることである。
(Gg)“付属会社”とは、当社および/または1つ以上の他の子会社が当該会社のすべてのカテゴリ流通株総投票権を50%以上有する場合、任意の会社を意味する。本計画成立後のある日 に子会社の地位を取得する会社は,その日から始まる子会社とみなされるべきである。
第 節3.政府を管理する.
(a) 委員会 構成それは.この計画は、取締役会が任命した委員会または委員会の取締役会として管理されなければならない。この委員会は、当社の2人以上の取締役で構成されなければならない。また、取締役会の要求の範囲内で、委員会の構成 は、米国証券取引委員会が取引法第16 b-3条(又はその後継者)に規則16 b-3(又はその後継者)によって免除を受ける資格がある計画において代理管理人 のために設定された要求を満たすべきである。
(b) 任命委員会 それは.取締役会は1つまたは複数の独立した取締役会委員会を委任することもでき、各委員会は1人または複数の人が第3(A)節の規定に符合する必要のない当社の取締役 から構成され、この計画を管理することができ、br計画に基づいて奨励を授与することができ、そしてすべての従業員、顧問及び外部取締役 (この委員会のメンバーを除く)について授与に関するすべての条項を決定することができ、ただし、このような委員会或いは当該などの委員会は取引所法案第16条に基づいて当社の高級者或いは取締役とみなされる従業員ではなく、このような機能を行使することができる。前の文の制限範囲内で、“計画”における委員会への任意の言及は、前の文の に従って任命された1つまたは複数の委員会を含むべきである。法律が適用可能な範囲内で、取締役会はまた、根拠ではなく、会社の1人以上の上級管理者 に従業員を指定することを許可することができる“
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
5
取引法は、報酬を受け、および/またはそのような者が獲得すべきそのような賞の数を決定することを規定しているが、取締役会がそのような役員が付与可能な賞の総数を具体的に説明しなければならないことが条件である。
(c) 委員会プログラム それは.取締役会は委員会のメンバーの一人を議長に指定しなければならない。委員会はその決定された時間と場所で会議を開催することができる。法定人数の会議に出席する委員会の多数のメンバーの行為、またはすべての委員会のメンバーが減少または書面で承認された行為(電子メールによる承認を含む)は、委員会の有効な行為である。
(d) 委員会の役割 それは.本計画の規定に適合することを前提として、委員会は十分な権力と裁量権を有しており、以下の行動をとる
(i) | 本計画を解釈してその規定を実施する; |
(Ii) | 計画に関連するルール、プログラム、および表を通過、修正、または廃止します |
(Iii) | 適用される外国税法に基づいて優遇税待遇を受ける資格があることを含む、適用される外国法を満たすために制定されたサブ計画を通過、改正、または終了する |
(Iv) | 誰かが会社を代表して、本計画の目的を達成するために必要な文書に署名することを許可する |
(v) | 本計画に従って賞を授与する時間を決定する; |
(Vi) | 賞を授与する参加者を選択する必要がある; |
(Vii) | 各賞の報酬タイプおよび株式数または現金金額を決定します |
(Viii) | (ただし、これらに限定されない)行使価格及び調達価格、並びに奨励の帰属又は期間(奨励時又は後に奨励の付与を加速することを含む)を含む各奨励の条項及び条件を規定する。参加者の同意がない場合)、オプションがISOまたは非法定オプションに分類されるべきかどうかが決定され、プロトコルにおけるこのような報酬に関連する条項が具体的に説明される |
(Ix) | 適用される法的制限に従って未完了の報酬プロトコルを修正し、参加者の権利または義務が重大な損害を受ける場合、参加者の同意を得る必要がある |
(x) | 本計画下の各報酬または他の権利に付与される対価格を規定し、このような対価格の十分性を決定する |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
6
(Xi) | 参加者の離婚または結婚解除の場合、 は、本計画下の各報酬または他の権利の処置を決定する |
(Xii) | この計画下の報酬が、買収された企業のインセンティブまたは他の報酬計画下の他の報酬 に代わるかどうかを決定する; |
(Xiii) | 計画または任意の許可プロトコルの欠陥を修正し、任意の漏れを提供し、またはいかなる不一致を調整すること |
(Xiv) | 付与、発行、行使可能、付与、および/または任意のbr報酬を保持する能力に適した任意の業績目標または他の条件の満足度を決定または確認すること; |
(Xv) | 本計画管理に必要またはアドバイスされた他の任意の行動をとる. |
適用法律の要件を満たした場合、委員会は、委員会のメンバー以外の者を指定してその職責を履行し、適切と考えられる条件及び制限を規定することができるが、委員会は、本計画に参加するか、又は本計画に基づいて賞を付与することを選択する上での権力 を“取引所法案”第16条に規定する者に付与してはならない。委員会のすべての決定、解釈、そして他の行動は終局的であり、すべての参加者と参加者から権利を獲得したすべての人に拘束力がある。委員会のメンバーは、本計画または本計画の下でのいかなる報酬についても誠実に行動したり、取ることができなかった任意の行動に責任を負わない。
第 節4.資格申請。
(a) 一般規則 それは.従業員、コンサルタント、外部役員だけが報酬を受ける資格がある。ISOを取得する資格は,会社,親会社または子会社の一般法従業員 のみである。
(b) 株主の10% それは.会社、親会社、または子会社のすべての種類の流通株の総投票権の合計が10%を超える従業員は、規則422(C)(5)節の要件を満たさない限り、ISOライセンスを取得する資格がない。
(c) 帰属ルール それは.上記第4(B)節について、株式所有権を決定する際には、従業員は、その従業員の兄弟、姉妹、配偶者、祖先および直系子孫またはそれが所有する株を直接または間接的に所有しているとみなされるべきである。会社、組合、産業又は信託が直接又は間接的に所有する株式は、その株主、パートナー又は受益者が比例して所有しているとみなされるべきである。
(d) 発行済み株 それは.上記第4(B)節については,“発行済み株式”は,付与後に実際に発行されたものと未発行のすべての株 を含むべきである.“優秀な
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
7
“br}株式”は、発行されたオプションに従って発行された株式を、その従業員または他の誰も含まない。
第 5節:予定通り在庫を調整する.
(a) 基本 制限それは.本計画に基づいて発行される株式は、許可されているが発行されていない株式又は在庫株でなければならない。この計画に基づいて奨励として発行される株式総数 は、(X)1.8億株(180,000,000株)の合計を超えてはならず、(Y)発効日に前身計画に基づいて奨励しなければならないが、その後、行使または受け渡し前に任意の理由で没収または終了された株式数の和に加え、発効日が前置計画の下で帰属制限された後に没収された株式数に加え、発効日に前置計画に基づいて発行されていないか、または前置計画に基づいて付与されていない保留株式数を受けなければならない。上記の規定にもかかわらず、 は、この計画に基づいて付与された国際標準化組織の行使によって交付可能な株式総数が1.8億(180,000,000)株を超えてはならず、規則第422節の許可された範囲内に、第5(C)節により当該計画に基づいて発行可能な任意の株式 を追加する。第5(A)節の制限は、第12節により調整されなければならない。本計画によれば、いつでも報酬を受ける株式数は、その際に本計画により発行可能な株式数を超えてはならない。当社は常にbrを予約し、十分な株式を保持して、本計画の要求を満たすべきです。
(b) 追加の 個の共有それは.制限株が没収された場合、これらの株は再び本計画の下での報酬に使用されるだろう。株 単位、オプション、またはSARSが行使または決済前に任意の理由で没収または終了された場合、対応する株 は、本計画下での報酬に再利用可能になる。株式単位が清算されていれば,そのような株式単位を決済するために実際に発行された株式数(ある場合)のみ第5(A)節の利用可能数を減少させるべきであり,残高(源泉徴収義務を履行するために抑留されている任意の株を含む)は,本計画下での報酬に再利用可能である.オプションを行使した全数量は,そのオプションを行使した後に実際に発行された株式数にかかわらず,本計画によって奨励可能な株式数を計上しなければならない.解決されたSARSの全数量は,このようなSARSを解決するために実際に発行された株式数にかかわらず,本計画により報酬に利用可能な株式数 を計上しなければならない.任意のオプション報酬または特別引出権に応じて源泉徴収された税金義務を履行するために源泉徴収された株式brは、本計画の下で奨励に利用可能な株式に追加してはならない。上記第5(B)節の規定があるにもかかわらず、実際に発行された株式は、本計画下の奨励に使用することはできなくなるが、没収され、帰属されていない限定的な株は除外される。
(c) と受賞仮説を置き換えるそれは.委員会は、親会社または子会社を含む他のエンティティによって付与された株式 オプション、株式付加価値権、株式単位または他のエンティティ(親会社または子会社を含む)によって付与された同様の報酬を仮定、置換または置換することができ、 そのような仮定、置換または置換が、当社(および/またはその親会社または子会社)およびそのような他のエンティティ(および/またはその関連会社)に関連する資産買収、株式買収、合併、合併、または同様の取引に関連する場合、委員会は、本計画に従って報酬を行うことができる。この仮定の条項
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
8
代替または置換された報酬は、本計画における報酬に制限があるにもかかわらず、委員会によって適宜適切に決定されなければならない。このような代替又は仮定報酬は、第5(A)節に規定する株式制限brに計上されてはならない(当該等の奨励を受けた株式も、上記第5(B)節に規定する計画により付与可能な株式に増加してはならない)。代替ISOの行使により得られた株式が、当該計画に従ってISOを行使することにより発行可能な最大株式数に計上されない限り。
(d) 外部取締役に授与する それは.本計画に基づいて任意の外部取締役に付与されるすべての報酬(財務会計基準 取締役会会計基準編纂テーマ718またはその任意の後続バージョンに従って決定される)は、任意の12(12)ヶ月の間の外部取締役のサービスとしての補償として、付与日の公正価値は750,000ドルを超えてはならないが、現金採用金の代わりに外部取締役に第15(B)節に付与された任意の 奨励は、この制限から除外される。
第 節6.株式の販売制限を禁止する.
(a) 制限された株式奨励プロトコルそれは.この計画下の限定株式付与は、参加者と当社との間の限定株式奨励契約 によって証明されなければならない。当該等の制限された株式は、本計画のすべての適用条項の規定を受けなければならず、本計画に抵触しない任意の他の条項の規約を受けることができる。本計画に基づいて締結された様々な制限株式奨励協定の条項は同じである必要はない。
(b) 受賞費用 それは.限定株は、現金、現金等価物、完全請求権本票、過去のサービス、および未来のサービスを含むが、限定される訳ではないが、その計画に従って売却または付与されることができる。
(c) 帰属.帰属. 各限定株式奨励は帰属することができ、帰属しなくてもよい。帰属は、制限された株式奨励プロトコルが規定する条件を満たした後、全額または分割払いで行われるべきである。制限株式奨励協定は、参加者の死亡、障害、または退職、または他のイベントが発生したときに付与を加速することを規定することができる。委員会は,制限株式を付与した場合やその後に決定することができ,当社の制御権が変動した場合,当該制限株式の全部または一部が に帰属する.
(d) 投票権と配当権それは.本計画により付与された制限株式所有者は、当社の他の株主と同じ投票権、配当金及びその他の権利を有しているが、いかなる非帰属制限株式に属する場合、所有者は、当社が発行済み株式について支払い又は割り当てた任意の配当金又は他の割り当てを有する権利を有していない。上述した規定にもかかわらず、委員会は適宜決定することができ、非帰属制限株式の所有者は当該等配当金及び他の割当を得ることができ、ただし、当該等配当金及び他の割当は、当該等非帰属制限株式が帰属したとき及び範囲内でのみ所有者に支払うか又は割り当てることができる。任意の帰属されていない制限された株については、支払われるべきか、または割り当てられるべき配当金および他の割り当ての価値が没収される。疑問を生じないようにするためには、配当金および他の割り当てられた権利を取得することを除いて、限定されていない株式の所有者は、同じ投票権を有するべきである
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
9
当社の他の株主が当該等の非帰属制限株式に対する権利及びその他の権利を有する。
(e) 株式譲渡制限 それは.制限された株式は、委員会が決定した買い戻し権、優先購入権、またはその他の制限 によって制限されなければならない。このような制限は、適用される制限株式奨励プロトコルに記載され、すべての株式所有者に適用される任意の一般的な制限に加えて、 も適用されるべきである。
(Br)節7節では選択肢の条項と条件を紹介した.
(a) 株式 オプション奨励協定それは.本計画によって付与された各オプションは、参加者と会社との間の株式オプション奨励協定によって証明されなければならない。この等オプションは、本計画のすべての適用条項及び条件の規定を受ける必要があり、本計画に抵触することがなく、委員会が株式オプション奨励協定に組み入れるのに適していると考える任意の他の条項及び条件 に制限されることができる。株式オプション付与協定はオプションがISOかNSOかを具体的に説明しなければならない。本計画によって締結された各種株式オプション奨励協定の条項は完全に同じである必要はない。
(b) 株式数: それは.各株式オプション奨励協定は、オプション制約された株式数を規定し、第12条の規定に基づいてその数量を調整しなければならない。
(c) 演習 価格それは.各株式オプション奨励協定は実行権価格を明確にしなければならない。4(B)項に別途規定がある以外、ISOの発行価格は付与日株式公平市価の100%を下回ってはならず、非標準化組織の発行価格は付与日株式公平市価の100%を下回ってはならない。上記の規定があるにもかかわらず、規則424(A)節に記載され、規則424(A)節に記載された取引に基づいて、授出日に1株当たり公平な市価100%未満の行使価格で株式購入権を付与することができる。本条項(Br)7(C)項に該当することを前提として、任意のオプションの下での行権価格は委員会が自ら決定しなければならない。行使代金 は8節で述べた形の1つで支払う.
(d) 税金の代理支払いを代行するそれは.オプションを行使する条件として、参加者は、オプションの行使に関連する任意の連邦、州、地方、または外国源泉徴収義務を履行するために、委員会が要求する可能性のある手配を行わなければならない。参加者はまた、オプションの行使によって得られる株式処理によって生じる可能性のある任意の連邦、州、地方、または外国の源泉徴収義務を満たすために、委員会が要求する可能性のある手配をしなければならない。
(e) 実行可能
と期限それは.各株式オプション奨励協定は、オプションの全部または任意の分割払いが行使可能な日を指定しなければならない。株式オプション奨励協定はオプションの期限も規定しなければならないが,ISOの期限はいずれの場合も付与日から10年を超えてはならない(第4(B)節で述べた従業員付与のISOについては,期限は5年である)。株式オプション奨励協定は、参加者の死亡、障害、退職またはその他の事件時に行使を加速することを規定することができ、終了した場合に期限終了前に満了することを規定することができる
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
10
参加者
サービスの
オプションはSARSと共に付与することができ、この報酬は、関連するSARSが没収されない限り、オプション
を行使することができないことを規定することができる。本第7(E)条の規定に適合することを前提として、委員会は、オプションの全部又は任意の部分がいつ行使可能であるか、及びオプションがいつ満了するかを自ら決定しなければならない。
(f) オプション練習 それは.各株式オプション付与協定は、参加者が当社およびその子会社とのサービスを終了した後にオプションを行使する権利がある程度と、参加者の遺産を行使する権利を有する任意の遺言執行人または管理人または遺贈または継承方法で参加者からそのオプションを直接取得する者(S)のオプションとを記載しなければならない。このような規定は委員会が自ら決定すべきであり、“計画”に従って発表されたすべての代替案で一致する必要はなく、サービス終了原因に基づく区別を反映することができる。
(g) 制御権変更の影響 それは.委員会は株購入権を授与する時あるいはその後に決定することができ、もし当社の制御権が変動した場合、その購入持分は当該購入持分の制限を受けた株式の全部または一部に対して行使することができる。
(h) 株主としての権利がないそれは.参加者は,そのオプションがカバーするどの株式に対しても株主権利を有しておらず,当該等の株式の株式証明書が発行される日までである. 12節の規定を除いて,何の調整も行ってはならない.
(i) オプションの修正、拡張、更新それは.本計画の制限範囲内で、委員会は、同じまたは異なる数の株式の新しいオプションを付与すること、同じまたは異なる行使価格で新しいオプションを付与すること、または同じまたは異なる数の株式または現金を付与する異なる報酬をリターンするために、未行使のオプションを修正、延長または更新することができ、または(以前に行使されていない範囲を限度とする)未行使のオプションをキャンセルすることができる。ただし、第12条に基づいて奨励金を調整する以外は、委員会は、行使価格を低下させるために未行使オプションを修正してはならず、現金と引き換えに未償還オプションを負担または受け入れたり、または当該オプションに含まれる株式の公平な市価よりも行使価格が高い場合には新たな奨励を付与してはならない。上記の規定にもかかわらず、オプション受給者の同意を得ずに、オプションのいかなる修正も、そのオプションによって享受される権利または負う義務を実質的に損害してはならない。
(j) 株式譲渡制限 それは.購入株式の行使により発行される任意の株式は、委員会が決定した特別没収条件、買い戻し権利、優先購入権及びその他の譲渡制限によって制限されなければならない。これらの制約 は、適用される株式オプション報酬プロトコルで明らかにされ、 がすべての株式所有者に適用可能な任意の一般的な制限外に適用されるべきである。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
11
第(Br)節第8節:株式支払いに関する規定。
(a) 一般規則 それは.以下第8(B)節から第8(H)節までに規定する場合を除き,本計画により発行された株式の全行使用価格又は購入価格は,当該株を購入する際にアメリカ合衆国の合法的な通貨で支払わなければならない。
(b) 在庫を渡す それは.株式オプション奨励協定に規定されている範囲内では、参加者またはその代表が所有している株式の所有権を提出または証明することによって、全額または一部を支払うことができる。当該等の株式は、本計画に基づいて新株を購入した日の公平時価に基づいて推定されなければならない。参加者は、行使価格を支払うために株式の所有権を提出または証明してはならず、そうすると、財務報告目的オプションに関連する補償費用(または追加補償費用)を確認することにつながる。
(c) 提供するサービス それは.委員会は、当社又はその付属会社に提供するサービスの対価として、当該計画に応じて適宜株式を付与することができる。現金購入価格が支払われていない場合に株式を付与する場合は,委員会は,参加者が提供するサービスの価値及び対価格が第6条(B)の要件を満たすのに十分であるか否かを判断しなければならない。
(d) キャッシュレストレーニング それは.株式オプション奨励協定に規定されている範囲内で、全額または一部を支払うことは、証券ブローカーに撤回不可能な指示を出し、株式の売却を要求し、売却した金の全部または一部を当社に渡して、本店の使用価格を支払うことができる。
(e) 演習/約束. 株式オプション奨励プロトコルに規定されている範囲内で、全部または一部のお金を支払う方式は、(委員会が規定するフォーマットで)証券ブローカーまたは貸金人に取消不可の指示を出し、株式質をローンの担保とし、融資所得の全部または一部を当社に渡し、本店の使用価格を支払うことである。
(f) 純額 練習それは.株式オプション奨励プロトコルがこのように規定されている範囲では、brの“純行権”スケジュールによれば、株式購入時に発行可能な株式数は、公正市価合計が総株式価格(例えば、適用)を超えない最大株式総数と、発行される全株式数を減少させるために本店権価格(および/または適用される源泉徴収税)を満たさなかった任意のbr残高とを差し引かなければならず、参加者が現金またはbr}株式オプション協定で許可される任意の他の支払い方法で支払われる。
(g) 約束手形 手形それは.株式オプション奨励協定または限定株式奨励協定に規定されている範囲内では、全額請求権本票を交付(当社が規定するフォーマットで)することにより、全部または一部の金を支払うことができる。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
12
(h) その他 種類の支払い方法それは.株式オプション奨励協定または制限株式奨励協定に規定されている範囲内で、支払は、適用法律、法規、および規則に適合する他の任意の形態で行うことができる。
(i) 法律下の制限を適用する それは.本プロトコルまたは株式オプション奨励プロトコルまたは制限株式奨励プロトコルには、いかなる逆の規定があるにもかかわらず、委員会は、委員会が適宜決定した任意の不正な形態で金を支払ってはならない。
第 節9.株式付加価値権を規定している.
(a) SAR 奨励プロトコルそれは.本計画により付与された各特別行政区は、参加者が会社 と締結した特別行政区奨励協定によって証明されなければならない。このような特別行政区は、本計画のすべての適用条項を遵守し、本計画に抵触しない任意の他の条項によって制約される可能性がある。この計画に基づいて締結された様々な特別行政区奨励協定の条項は同じである必要はない。
(b) 株式数: それは.各特別行政区奨励協定は、特別行政区に関連する株式の数を具体的に説明し、第12条の規定に基づいてその数量を調整しなければならない。
(c) 演習 価格それは.各香港特別行政区の授標協定は価格を列明しなければならない。特別行政区の行使価格は付与日株式公平市価の100% を下回ってはならない。上記の規定にもかかわらず、規則424(A)節に記載された取引に基づいて、規則424(A)節に適合する方法で、SARSは、授出日に1株当たり公平市価100%未満の取引価格 で付与されることができる。本第9(C)節の前述の規定を除いて、いずれの特別行政区項の下での行使価格は委員会が一任適宜決定すべきである。
(d) 実行可能 と期限それは.各香港特別行政区奨励協定は、香港特別行政区の全部または一部の分割払いの行使日を記載しなければならない。“特別行政区奨励協定”はまた、香港特別行政区の任期を記載しなければならない。特別行政区奨励協定は、参加者の死亡、障害、または退職または他のイベント時にbrの行使を加速することを規定することができ、参加者がサービスを終了した場合、その任期が終了する前に満了することを規定することができる。SARSはオプションと共に付与することができ、このような奨励は、関連オプションが没収されない限り、SARSは行使できないことを規定することができる。特区は付与時にしかISOに組み入れられないが,付与時または後にNSOを組み込むことができる。この計画によって付与された特別行政区は、制御権が変化した場合にのみ、その特別行政区を行使することができると規定されている。
(e) 制御権変更の影響 それは.委員会は、特別行政区を付与する際又はその後に決定することができ、関連会社が制御権変更を発生した場合、当該特別行政区は、当該特別行政区の規定により制限されたすべての普通株に対して完全に権力を行使することができる。
(f) 非典運動 それは.特別行政区を行使する際には、参加者(またはその死後に特別行政区を行使する権利を有する誰か) は、会社から(I)株、(Ii)現金または(Iii)株と現金の組み合わせを取得し、委員会によって決定される。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
13
SARS行使時に受け取った現金および/または株式の公平市価合計は
SARSの影響を受けた株式の公平市価(引き渡し日)が使用価格を超えた金額に等しくなければならない.
(g) SARSの修正、延長、または仮定それは.本計画の制限範囲内で、委員会は、発行されたSARSを修正、延長または負担することができ、または(当社または他の発行者による付与にかかわらず)発行されたSARSをログアウトすることができ、同じまたは異なる数の株式および同じまたは異なる行使価格で新しいSARSを付与するか、または同じまたは異なる数の株式または現金で異なる報酬を付与することと交換することができる。しかしながら、第12条に基づいて報酬を調整しない限り、委員会は、行使価格 を低下させるために発行されていないSARSを修正することができず、現金の交換または新たな報酬の付与のために未発行のSARSを負担または受け入れることができない場合、行使価格が当該SARSがカバーする株式の公平な市価よりも高い場合には、関連行動が当社の株主から許可されない限り、 を承認する。上記の規定にもかかわらず、所持者の同意を得ず、特区のいかなる改正も特区項の下での権利または義務に実質的な損害を与えてはならない。
第 節10.在庫単位を更新する.
(a) 株式 単位奨励協定それは.本計画下の各株式単位付与は、参加者と会社との間の株式単位奨励協定によって証明されなければならない。このような株式単位は、本計画のすべての適用条項を遵守し、本計画に抵触しない任意の他の条項によって制約される可能性がある。この計画に基づいて締結された各種株式単位奨励協定の条項は完全に同じである必要はない。
(b) 受賞費用 それは.もし賞が株式単位の形で授与された場合、受賞者は何の現金補償も必要ない。
(c) 付与条件 それは.各株式単位賞は帰属される可能性があるか、または帰属されない可能性がある。帰属は、“株式単位報酬プロトコル”に規定されている条件を満たした後、全額または分割払い方式で行わなければならない。株式単位報酬協定は、参加者の死亡、障害、または退職、または他のイベントが発生したときに付与を加速することを規定することができる。委員会は,株式単位を付与する際またはその後に決定することができ,当社の制御権が変動した場合,株式単位の全部または一部は に帰属する.
(d) 投票権と配当権それは.株式制単位所有者には議決権がない.和解又は没収の前に、本計画により付与された任意の株式単位は、委員会の適宜決定権に基づいて配当等価物を得ることができる。このような権利 は、持株者が株式単位が発行されていないときに、1株で支払われたすべての現金配当に相当する金額を得る権利を有するようにする。 配当等価物は、追加の株式単位に変換することができる。配当等価物の決済は現金形式、株式形式、または両方を兼ねていることができる。配当等価物は、配当等価物が属する株式単位決済前に分配してはならない。分配の前に、任意の配当等価物は、同じ条件および制限を遵守すべきである(含まれるが、これらに限定されない
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
14
任意の没収条件)をそれらに付加された株式単位とする.任意の帰属されていない株式単位について、支払われるべきまたは割り当てられるべき配当等価物の価値
は没収される。
(e) 株式制単位決済形式と時間それは.既得株単位の決済は、(I)現金、(Ii)株または (Iii)の両方の任意の組み合わせの形式をとり、委員会によって決定することができる。予め定められた業績要因に基づいて、決済条件に適合する実際の株式単位数は、元の報酬に含まれる数よりも多いか少ない可能性がある。株式単位を現金に変換する方法は、限定される訳ではないが、一連の取引日における株式の平均公平時価に基づく方法を含むことができる。株式単位奨励プロトコルは、得られた株式単位が一度に決済することも、分割決済も可能であることを規定することができる。 株式単位奨励プロトコルは、株式単位に適用されるすべての帰属条件が満たされているか、または失効した場合には、分配または分配開始を行うことができ、または任意の遅い日に延期することができ、第 409 a節の規定に適合することができると規定することができる。繰延割り当ての金額は、利息要因または配当等価物によって増加することができる。株式単位賞 が決定される前に、このような株式単位の数は、第12条に従って調整されなければならない。
(f) 参加者死亡 それは.参加者の死後に支払われた任意の株式単位報酬は、参加者の1つまたは複数の受益者に割り当てられなければならない。本計画により株式単位賞を受賞した各受賞者は、所定の用紙を会社に提出することにより、1名以上の受益者を指定しなければならない。受益者指定は、参加者が亡くなる前の任意の時間に、会社に所定の用紙を提出することによって変更することができる。参加者が受益者を指定していない場合、または指定された受益者が存命していない場合、参加者の死後に支払われる株式単位報酬は、参加者の遺産に割り当てられる。
(g) 債権者の権利 それは.会社の一般債権者の権利を除いて、株式単位所有者は他の権利を享受してはならない。株式単位は当社の無資金及び無担保債務を代表し、適用株式単位奨励協定の条項及び条件に規定されている。
第br節11.現金報酬を提供する
委員会は、任意の参加者に現金報酬を発行することを自ら決定することができ、その数または金額および条項 および条件は、委員会によって付与されたときに決定され、適用される奨励協定に具体的に規定される。 委員会は、現金報酬の最長期限、現金報酬に基づいて支払うことができる現金金額、現金報酬の帰属または支払いの条件、および委員会が決定した他の条項 を決定しなければならない。各現金報酬は、委員会が決定した現金支払い金額、式、または支払い範囲 を具体的に説明しなければならない。現金報酬に関する支払いは、ある場合は、奨励条項 に従って支払い、委員会の決定に応じて現金または株の形態で支払うことができる。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
15
第 12節。株式を調整する。
(a) 調整する. 流通株を分割し、株式形態で配当金の支払いを宣言し、株価に重大な影響を与える株式以外の形態で配当金を支払うことを宣言した場合、流通株を合併または合併(再分類または他の方法によって)をより少ない数の株式、資本再構成、剥離または同様の状況にする場合、委員会は以下の点で適切かつ公平な調整を行うべきである
(i) | 将来の報酬に使用可能な株式数および第5節に規定される制限; |
(Ii) | すべての未完了報酬に含まれる株式数; |
(Iii) | 未償還オプションとSAR下の ごとに価格を行使する. |
(b) 解散または清算それは.以前行使または決済されていなかった範囲では、オプション、特別引き出し権および株式単位は、当社が解散または清算する前に直ちに を終了します。
(c) 再編成する. 当社が合併または他の再構成の一方であれば,未完了の報酬は合併または再構成のプロトコル に適合すべきである.第409 a条を遵守することを前提として、この協定は規定されなければならない
(i) | 当社がまだ残っている会社であれば、当社が未完成の賞を引き続き授与します |
(Ii) | まだ残っている会社またはその親会社または子会社が未払いのボーナスを負担する; |
(Iii) | が存在する会社またはその親会社または子会社による自身の賞の代替 ; |
(Iv) | 直ちに 付与、行使可能、または決済が完了していない裁決を付与し、その後、取引が発効したときまたは前にそのような裁決をキャンセルする;または |
(v) | 現金または現金等価物または持分(延期された帰属および交付を含む現金または持分を含む)で決済された未完了報酬の内在的価値(その時点で帰属または行使可能であるか否かにかかわらず) は、そのような報酬または に適用される帰属制限に適用される送達に適合する。関連株はその後、このような奨励金を廃止します(および、疑問を生じないように、取引が発生した日までに、委員会は、その報酬を行使したり、参加者の権利を実現した場合には何の金額も得られないと誠実に決定している。この報酬は、費用を支払うことなく、br社によって終了することができる)。すべての場合、参加者の同意を得られなかった。どんなものでも |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
16
第409 a条の規定によれば、加速支払いは延期され、必要に応じて、第409 a条に規定された追加税費をトリガすることなく、第409 a条に規定された支払いを許可する最も早い時間に延期される。 |
Br社は、すべての賞、参加者によって開催されるすべての賞、またはすべての同じタイプの賞を同じ方法で扱う義務はありません。
(d) 権利保持 それは.この第12条の規定を除いて、参加者は、任意のカテゴリ株式の任意の分割または合併、任意の配当金または任意のカテゴリ株式数の任意の他の増加または減少のために、いかなる権利を有してはならない。当社が任意のカテゴリの株式または任意の カテゴリの株式に変換可能な証券を発行することは、奨励された株式の数や行使価格に影響を与えることなく、いかなる調整もしてはならない。本計画に従って授与される賞は、その資本または業務構造の調整、再分類、再分類または変更、合併または合併、または解散、清算、売却または譲渡のすべてまたは任意の部分の業務または資産の権利または権力にいかなる方法でも影響を与えてはならない。もし行政上の便利さによって 株式或いは奨励された株式の使用価格のいかなる変動に影響しても、合併或いはその他の再編を含む場合、当社はこのような事件が発生する30日前に任意の奨励 を行使することを全権的に拒否することができる。
第 節13.裁決の延期を禁止する.
(a) 委員会権力 それは.第409 a条を遵守することを前提として、委員会は(その全権決定権によって)参加者を許可または要求することができる
(i) | SARや株式単位決済を行使するために当該参加者に支払うべき現金があるか否かは、委員会が当該参加者のために設立した繰延補償口座 に記入し、会社の帳簿上の分録とする |
(Ii) | オプションやSARを行使するためにその参加者に渡すべき株 が同数の株式単位に変換されることがある;または |
(Iii) | オプションまたは特別引出権または株式単位決済のために当該参加者に交付されるべき株 が貸手 に変換されて、委員会が当該参加者のために設立した繰延補償口座の金額 に記入されているか否か会社の帳簿上の項目として。当該等の金額は、当該等の株式が当該参加者に交付されるべき日の公平な市価を参考にして決定されなければならない。 |
(b) 一般規則 それは.この第13項に基づいて設定された繰延賠償口座は、利息または委員会によって決定された他の形態の投資収益の貸手に記入することができる。そのようなアカウントを設定する参加者は、他の権利以外の権利を有してはならない
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
17
当社の一般債権者ではありません。このようなアカウントは、当社の無資金および無担保債務
を代表し、当該参加者と当社との間で合意が適用される条項と条件を遵守しなければならない。賠償金の延期または転換を許可または要求する場合,委員会は(その自己決定権によって)このような賠償金に関する規則,手順,表を作成することができ,本第13条に基づいて設けられた延期賠償口座を含む(ただし限定されない)決済を含む。
第 節14.他の計画での報酬を承認する.
会社は他の計画や計画に基づいて賞を授与することができる。このような奨励は、本計画に従って発行された株式の形態で決済することができる。 当該等の株式は、本計画のすべての目的の下で株式単位決済で発行された株式とみなされ、発行時には、第5条の規定により取得可能な株式数を減少させなければならない。
第br節15.取締役の費用を支払って証券にいます。
(a) 発効日 それは.取締役会が本第15条のいずれかの規定を実施することを決定しない限り、その規定は無効である。
(b) 国の国有企業、非典、制限性株式または株式単位を選挙するそれは.取締役外部者は、現金、非上場会社、特別引き出し権、制限性株式又は株式単位又はそれらの組み合わせの形で当社からその年間採用費 を受け取ることを選択し、取締役会によって決定することができる。あるいは、取締役会は任意の代替形態での支払いを要求することができる。非上場企業、非典型肺炎、限定株、株式制単位などは、“計画”に従って発行される。第15条に基づく選択は、規定された表に従って当社に提出しなければならない。
(c) 国有企業、非典、限定株または株式会社の数量と条項それは.外部取締役に付与される非国有企業、特別行政区、制限株又は株式単位の数量 を、現金で支払う年間招聘金及び会議費用の代わりに、取締役会が決定した方式で計算しなければならない。このような非国有企業、特別行政区、制限的な株式或いは株式単位の条項も取締役会が決定しなければならない。
第 16節では,法律と規制要件を紹介した。
本計画に従って株式を発行してはならない。このような株式の発行及び交付が、米国証券法、州証券法律及び法規、並びに会社証券がその後に上場する可能性のある任意の証券取引所の法規を含む(ただし、これらに限定されない)すべての適用される法律要件に適合しない限り、会社は、企業が必要と考えている又は望ましいと考えている任意の政府機関の承認又は有利な裁決を得ている。当社は、以下の事項について参加者又は他の者に責任を負わない:(A)当社は、司法管轄権を有するいかなる規制機関からも、当社の法律顧問が本計画下の任意の株式の合法的な発行および売却に必要な許可であると考えている株式を発行または売却していないと考えている株を取得していないこと、および(B)本計画によって付与された任意の奨励を受け、行使または決済することによって、達成されていないいかなる税収結果も期待する。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
18
第 節17.減税。
(a) 税金の代理支払いを代行するそれは.適用される連邦、州、現地または外国の法律要件の範囲内で、参加者またはその後継者は、計画に関連する任意の源泉徴収義務を履行するために、会社を満足させる手配をしなければならない。この等の義務を履行する前に、当社は、本計画に基づいて任意の株式を発行したり、いかなる現金を支払ったりすることを要求されてはならない。
(b) 株の源泉徴収それは.委員会は、参加者がその全部または一部の源泉徴収または所得税義務を履行することを可能にすることができ、方法は、会社に発行すべき株式の全部または一部を差し押さえること、またはそれ以前に得られた株式 の全部または一部を引き渡すことである。このような株はその公平な市価で計算されなければならない。そうでなければ、現金で税金を源泉徴収するだろう。いずれの場合も、参加者が抑留された株は、法律の規定を満たす最高源泉徴収額に必要な数を超えてはならない。
(c) 第 409 a節それは.第409 a条にいう“非限定繰延補償”の各裁決は、第409 a条の規定に適合するために、委員会が時々規定する追加規則及び要求を遵守しなければならない。このような報酬項目のいずれかの金額が“離職”(br}409 a節の意味で)当時“指定社員”(409 a節内の意味)とみなされていた参加者に支払われた場合、そのような支払いは、以下の日までに支払うことができない:(I)参加者が退職してから6ヶ月0 1日、または(Ii)参加者が死亡するが、このような支払いが利息の影響を受けることを防止するために支払いを遅延させなければならない範囲内に限定される。第409 a条に基づいて徴収される罰金及び/又は付加税。さらに、第409 a条の許容範囲内でない限り、そのような裁決の解決を加速させてはならない。
第 節18 譲渡可能性。
報酬を証明するプロトコル(または委員会許可の修正案)が別途明確に規定されていない限り、本計画によって付与された報酬または報酬のいずれかの権益 (当該奨励によって発行された株に適用される任意およびすべての制限帰属および失効の前に)、 は、遺言または世襲および分配法以外の方法で譲渡されてはならない。ただし、“規則”第422条に該当する範囲内でのみ、ISOを譲渡または譲渡することができる。本第18条に違反するといわれるいかなる譲渡、譲渡又は財産権負担も無効でなければならず、会社に対して強制的に執行することはできない。
第br節19.パフォーマンスに基づく報酬を提供する。
奨励付与、発行、保留および/または付与された株式または他の福祉の数は、業績目標の達成状況に応じて決定されることができる。委員会はそれが自ら決定した任意の業績基準を利用して業績目標を決定することができる。
第 節20.賠償。
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
19
会社が役員の故意の不正行為や深刻な不注意行為により重述の財務業績の作成を要求された場合、取締役会(または指定された委員会)は、法律の許容範囲内で、再説明が必要と判断された前の3会計年度に受け取ったボーナスまたは報酬(現金でも株式でも)の償還または没収を会社に要求する権利がある。このようなボーナスまたは報酬が、適用される再記述された業績測定基準または目標に従って取得されるべき報酬 を超える場合。当社は、“ドッド·フランクウォール街改革と消費者保護法”およびこの法案によって発表される可能性のある任意の規則、法規、上場基準の要求に基づいて、インセンティブに基づく報酬を幹部に取り戻す。本条項の下の任意の返金権利は、代替ではなく、当社が入手可能な任意の他の返金権利の追加となる。
第 21節には就業権がない.
本計画のいかなる条項または本計画に基づいて付与されたいかなる報酬も、誰にも権利を与えるものと解釈されてはならず、従業員またはコンサルタントとみなされてもよい。当社及びその子会社は、予告なく任意の理由でいかなる人のサービスを終了する権利を保持しています。
第 条22.期限及び修正案を改訂する。
(a) 計画の第 期それは.本計画は、取締役会が採択された日から発効しますが、発効日までに本計画の下のいかなる賞も授与してはなりません。取締役会はいつでもこの計画を一時停止または終了することができます。 (I)取締役会が本計画を可決した日又は(Ii)当社株主が本計画を承認した日(早い者を基準とする)10周年後には,ISOを付与してはならない。
(b) 計画を修正する権利 それは.取締役会はいつでも時々この計画を修正することができる。計画修正前に付与された任意の報酬の権利および義務は、br参加者の同意を得ない限り、このような修正によって実質的に損害を受けてはならない。本計画の改正は、法律、法規又は規則の要求が適用される範囲内でのみ会社の株主の承認を受けなければなりません。
(c) 終了の影響 それは.本計画が終了した後、本計画に基づいていかなる報酬も与えてはならない。本計画の終了は の影響を受ける前に本計画によって付与された報酬ではない.
第23節。賞は非アメリカ参加者に授与されます。
報酬brは、米国国民ではない参加者に、または米国国外での就業またはサービスを提供する参加者に付与することができ、またはその両方を兼ねており、その条項および条件は、米国での就業またはbrサービスを提供する参加者に適用される奨励条項および条件とは異なり、委員会は、これらの条項および条件は、現地の法律、税収政策、または習慣上の違いを認めるために必要または適切であると考えている。委員会はまた以下の事項に条件を加えることができる
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
20
は
の行使,付与,または決済奨励で,その
原籍国以外でタスクを実行する参加者の税収均衡化における会社の義務を最大限に減らす.
第 24節:法律が適用される.
計画と各授標協定はデラウェア州の法律によって管轄されるべきであり、その法律原則の衝突は適用されない。
第 節25.後継者と譲り受け者を指定する.
本計画のbr条項は、当社および任意の後続エンティティに対して、第12(C)条に規定された任意の後続エンティティを含み、拘束力を有し、その利益に適合する。
第 節26.プログラムを実行する.
計画の修正と再記述を記録するために、会社はその許可者にこの計画を実行するように手配した。
ニコラ社 | ||
差出人: | ||
名前.名前: | ブリトン·M·ウォーレン | |
タイトル: | 最高法務官 |
ニコラ社
2020年株式インセンティブ計画
21
ニコライ代理会社2024年株主総会[]はい[][対処する]太平洋時間.本白色委託カードは取締役会が募集したものであり,署名者はこれまでに付与されたすべての依頼書を破棄し,Stephen J.Girsky,Thomas B.Okray,Britton M.Wortenおよびそれらのそれぞれをエージェントとして指定し,それぞれその代理人,ニコラ社のすべての普通株を指定して投票する権利があり,署名者がニコラ社を代表して出席して開催予定の年次株主総会に出席して行動する権利があれば投票する権利がある[]2024年には[][A/P]太平洋時間、www.viewproxy.com/nkla/2024、およびその任意の休会または延期。年次総会は仮想形式で開催される予定だ。会議に参加するためには、夜11:59までにhttps://www.viewproxy.com/nkla/2024/登録にログインしなければなりません。PT ON[]2024年です登録後、一意のリンクとパスワードを含む電子メールが受信され、リンクおよびパスワードを介して会議に出席し、制御番号を使用して会議で投票し、任意の延期または延期会議で投票することができます。この依頼書は正しく実行された後,本稿で規定した方式で採決される.提案1に対して,合計で最大9人の著名人に賛成票を投じた.あなたは9人以下の有名人に投票することを許可された。もしあなたが9人以下の指名者に投票した場合、あなたの株はあなたがマークされた指名者だけに投票されるだろう。もしあなたが9人以上の候補者に賛成票を投じたら、あなたは提案1に対するすべての投票が無効になり、計算されないだろう。選択が指定されていない場合、本依頼書は、提案1の各会社の著名人および提案2(各サブ提案を含む)、3、4、および5の各署名された会社が著名人のすべての株式に投票投票される。それぞれの裁量決定権に基づいて、各代理人は、年次総会およびその任意の延長または延期前に適切に到来した他のbr事務の投票および処理を個別に許可され、処理される(選挙などの被著名人が在任したくない場合、または正当な理由で在任できない場合を含む)。株主周年大会開催の会議通知と代理材料の用意に関する重要な通知[],2024:依頼書および10-Kフォーム年次報告は、以下のサイトでご覧いただけます:https://www.viewproxy.com/nkla/2024。
取締役会は、会社が指名した9人の取締役のみに投票することを提案しています。1.9人の取締役を選出し、任期は2025年の株主総会で終了し、後継者が正式に選挙されて資格を得るまでです。任意またはすべての被指名者に表示することができますが、投票を“賛成” と表記することができますが、合計9人の指名者しかいません。あなたは9人以下の有名人に投票することを許可された。もしあなたが9人以下の指名者に投票した場合、あなたの株はあなたがマークした指名者だけに投票するだろう。もしあなたが9人以上の候補者に賛成票を投じたら、あなたは提案1に対するすべての投票が無効になり、計算されないだろう。もしあなたが依頼書に署名して返送し、あなたが望む株式がどのように投票するかを具体的に説明していない場合、これらの株は会社のすべての指名者に投票されます。このようにあなたの投票用紙をマークしてください。アドレス変更/備考:(アドレス変更および/または備考が上に記録されている場合は、ボックスに明記してください。)制御番号説明:本依頼書は、各株主が明記し、日付を明記し、株主名で署名し、添付封筒に迅速に返送しなければならない。株式を連名で保有する場合は,各持株者は署名しなければならない.遺言執行人、管理人、受託者または保護者の身分で署名する場合は、フルネームを明記してください。署名者が会社である場合は、正式に許可された者が会社のフルネームに署名し、フルネームを明記してください。人為的な共同または有限責任会社に署名した場合は、許可された者が共同または有限責任会社の名称に署名してください。日付署名(連合署名の場合)会社著名人:1 aを抑留するために使用される.会社の推薦候補:スティーブン·J·ゲルスキー。それは.1 B.会社の推薦候補:マイケル·L·マンスエティ。それは.1 Cです。会社が推薦する候補者:ジョナサン·M·パチク。. 1 D.会社が推薦する候補者:メアリー·L·ペトロビッチ。それは.1 Eです。会社が推薦した候補者:スティーブン·M·シンドラー。それは.1 F。会社推薦の候補者:ブルース·L·スミス。それは.1 g会社が推薦する候補者:カーラ·M·ターリー。それは.1 H。会社が推薦する候補者:ジョン·C·ヴィスコ。それは.1.会社が推薦した候補者:アンドリュー·M·ヴィッシーそれは.会社に反対されたM&M著名人:M&M提名人:1 J抑留。その会社に反対された著名人:デレク·ジョンソン。それは.1 Kです。同社に反対された指名人選:ハンス·ピーターソン。それは.1 L. 会社に反対された著名人:デイブ·スパックス。それは.取締役会は、以下の提案(各サブ提案を含む)に賛成票を投じることを提案した:提案2.2つ目の改正および再発行された会社登録証明書の修正案を承認し、以下の提案を含む:(A)私たちの普通株の発行済み株式を逆株式分割し、10株1株から30株1株まで様々であり、この割合は取締役会によって選択され、公告で発表される。反対です。棄権する。(B)逆株式分割を行うとともに、当社普通株の法定株式数を1,600,000,000株から1,000,000,000株に減少させる。そのために。反対です。棄権する。提案3.ニコラ社2020年株式インセンティブ計画修正案を承認し,この計画に基づいて発行可能な普通株数を130,000,000株増加させることは,提案2(A)の承認に依存する.そのために。反対です。棄権する。4.拘束力のない相談に基づいて、依頼書に開示された当社が指定した役員に支払う報酬を承認することを提案します。そのために。反対です。棄権する。5.2024年12月31日までの年度の独立公認会計士事務所への均富会計士事務所の任命を承認することを提案する。そのために。反対です。棄権する。制御番号エージェント投票説明インターネットや電話で投票する場合は、11桁の制御番号 を用意してください。インターネットや電話で送信されるエージェントは東部時間の夜11時59分までに提出しなければなりません。時間は[]2024年ですインターネット電話メールインターネット上であなたのエージェントに投票するエージェント:www.aalvote.com/nkla電話にアクセスしてあなたのエージェントに投票します:1-866-804-9616メールに電話してあなたのエージェントに投票します:上記のサイトにアクセスする際に、エージェントカードを用意してください。ヒントに従ってあなたの株に投票します。任意のボタン電話を使ってあなたの代理人に投票します。電話をかける時に代理カード を用意してください。投票の説明に従ってあなたの株に投票します。あなたの代理カードにマーク、サインをして日付を明記して、それを分解して、提供された郵便料金の封筒に入れて返却します。
ニコラ社|は