アデコアグロS.A.

ソシエテ・アノニム

ヴァーティゴ・ナオス・ビルディング

6、ウジェーヌ・ルパート通り

l-2453 ルクセンブルク

ルクセンブルク大公国

R.C.S. ルクセンブルグ:B153681

(「当社」)

への招集通知

年次株主総会

2024年4月17日午前11時（中央ヨーロッパ標準時）に開催されます。

2位、ウィンストン・チャーチル、L-1340ルクセンブルク

ルクセンブルク大公国

株主の皆様、

アデコアグロ社の取締役会（以下「取締役会」）は、2024年4月17日午前11時（中央ヨーロッパ時間）にルクセンブルク大公国 L-1340ルクセンブルクのウィンストン・チャーチル2番地で開催されるアデコアグロ社の年次株主総会に、以下の議題で皆さんを招待します。

アジェンダ

1.2023年12月31日、2022年、および2021年に終了した会計年度現在の連結財務諸表の承認。

当社の取締役会は、連結財務諸表に関する各取締役会および独立監査人からの報告を十分に検討した上で、2023年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日の時点で、当社の連結財務諸表の承認に賛成票を投じることを推奨しています。当社とその子会社の連結貸借対照表、関連する連結損益計算書、連結株主資本変動計算書、連結キャッシュフロー計算書およびそのような連結財務諸表の注記、そのような連結財務諸表に関する独立監査人からの報告書、および会社の経営成績と財政状態に関する経営陣の議論と分析は、当社の2023年次報告書に含まれています。そのコピーは、当社のWebサイトにあります。www.adecoagro.com。会社の2023年次報告書のコピーは、ルクセンブルク時間の午前10時から午後5時の間、ルクセンブルクの会社の登録事務所でも無料で入手できます。

2.2023年12月31日に終了した会計年度の当社の年次会計の承認。

取締役会は、取締役会の経営報告とそのような年次会計に関する独立監査人からの報告を十分に検討した上で、2023年12月31日現在の会社の年次会計の承認に賛成票を投じることを推奨しています。これらの文書は、当社の2023年年次報告書に含まれています。そのコピーは、当社のWebサイト（www.adecoagro.com）で入手できます。会社の2023年次報告書のコピーは、ルクセンブルク時間の午前10時から午後5時の間、ルクセンブルクの会社の登録事務所でも無料で入手できます。

3. 2023年12月31日に終了した会計年度の業績配分。

連結財務諸表は226,721,000米ドルの利益を示しています。ルクセンブルクGAAPに基づく当社の法定Solus勘定は、単独で1,613,599米ドルの損失を示しています。

理事会は、そのような損失の繰越に賛成票を投じることを推奨しています。

4. 取締役会が決定した2回に分けて支払われる配当金の配分。

会社に十分な分配可能な準備金があり、ルクセンブルクの法律で定められた条件に従い、取締役会は、発行済株式に対して当社の株式プレミアム口座から発行済み株式にそれぞれ17,500,000米ドルの2回に分けて支払われる35,000,000米ドルの配当金の宣言と、その基準日と支払日を決定する権限を取締役会に委任することを推奨しています。

5. 2023年12月31日に終了した会計年度中に任務を適切に行使するための取締役会メンバーの解任（辞任）に関する投票を行います。

ルクセンブルクの適用法および規制に従い、2023年12月31日現在の会社の年次会計の承認をもって、2023年に終了した会計年度中に取締役を務めていたすべてのメンバーを、その年の会社の業務の管理に関連する責任から免除することが提案されています。

理事会は、2023年12月31日に終了した年度中に取締役会メンバーの権限を適切に行使するために、取締役会のメンバーの解任（辞任）に賛成票を投じることを推奨しています。

6。2023年度の取締役会メンバーの報酬の承認。

会社の取締役の報酬は、毎年定時株主総会で承認されます。

取締役会は、2023年4月19日に開催された年次総会（「年次総会」）で承認された取締役への報酬が次のように配分されたことを通知します。

(*) マリアーノ・ボッシュ氏は辞退したため、手数料を現金でも譲渡制限付株式でも受け取りませんでした。

取締役会は、2023年度の取締役の報酬配分に関する投票を推奨しています。

7. 2024年12月31日に終了する年度の年次会計を承認する総会で終了する期間の当社の監査役として、企業監査役であるプライスウォーターハウスクーパース・ソシエテ協同組合の任命。

取締役会は、2024年12月31日に終了する年度の年次会計を承認する総会で終了する期間に、当社の監査役に合意した企業監査役であるプライスウォーターハウスクーパースソシエテ協同組合の再任に賛成票を投じることを推奨しています。

8. 取締役会の次のメンバーの選出、または必要に応じて再選します。(i) ギヨーム・ファン・デル・リンデン氏、イヴォ・サルヤノビッチ氏、マヌエラ・ヴァズ・アルティガス夫人の任期はそれぞれ3年で、任期は2027年に開催される当社の年次株主総会の日が終了します。

取締役は株主総会により最長3年間の任期で任命されます。ただし、取締役は時差をつけて選出され、毎年取締役の3分の1（1/3）が選出され、さらに、その3年間の任期は、任命から3周年後に開催される年次総会までの期間を超える場合があります。取締役は無期限に再選される資格があります。

取締役会は、ギヨーム・ファン・デル・リンデン氏とイヴォ・サルヤノビッチ氏の再選と、それぞれ取締役会のメンバーであるマヌエラ・ヴァズ・アルティガス夫人の選挙に賛成票を投じ、それぞれ3年間の任期で2027年に開催される当社の年次株主総会の開催日を終了することを推奨しています。

取締役会は、ギヨーム・ファン・デル・リンデン氏、イヴォ・サルヤノビッチ氏、マヌエラ・ヴァズ・アルティガス夫人がニューヨーク証券取引所の基準に従って独立取締役としての資格があると肯定的に判断しました。

以下は、各候補者の経歴情報をまとめたものです。

ギヨーム・ヴァン・デル・リンデンです。ファン・デル・リンデン氏は、2011年から当社の取締役会のメンバーです。2007年以来、ファン・デル・リンデン氏はPGM Vermogensbeheer B.V. でシニア・インベストメント・マネージャーを務め、新興国債券への投資を担当しています。以前、1993年から2007年まで、ヴァン・デル・リンデン氏はING銀行でリスク管理やデリバティブ取引部門など、さまざまな役職に就いていました。1988年から1993年まで、ファン・デル・リンデン氏はKPMGに経営コンサルタントとして雇用されていました。1985年から1988年まで、彼はバンク・ミーズ・アンド・ホープの企業財務アナリストでした。van der Linden氏は、ロッテルダムのエラスムス大学で経済学の修士号を、ロチェスター大学で経営学の修士号を取得しています。ファン・デル・リンデン氏はオランダ市民です。

イボ・アンドレス・サルヤノビッチ。サルヤノビッチ氏は、2018年から当社の取締役会のメンバーです。サルヤノビッチ氏は現在、Sucafina S.A. の非常勤取締役も務めています。さらに、サルヤノビッチ氏は、ジュネーブ大学の商品学修士課程とディテラ大学の財務学修士課程で講師を務めています。Sarjanovic氏は2017年までAlveanの最高経営責任者を務め、その間に会社を率いて世界最大の砂糖取引業者にしました。以前、Sarjanovic氏はカーギル・インターナショナルで25年以上勤務し、穀物および油糧種子事業のトレーダーとしてキャリアをスタートさせました。2011年から2014年まで、サルヤノビッチ氏はカーギル・シュガー・オペレーションズの副社長兼ワールドマネージャーを務め、2014年にカーギルの砂糖事業を分社するという戦略的決定につながった組織の抜本的な変革において主導的な役割を果たし、ブラジルのコペルスカーとの合弁事業であるAlvean Sugar SLを設立しました。2007年から2011年の間、彼はカーギルのアフリカおよび中東の農業担当ゼネラルマネージャーでもありました。カーギルにいる間は、2000年から2011年までジュネーブで油糧種子の副社長兼グローバルトレーディングマネージャーを務め、世界中の取引と破砕活動を調整しました。Sarjanovic氏は、アルゼンチンのロザリオ国立大学で会計学を専攻し、経済学の学士号を、スペインのフランシスコ・マロキン大学で経済学の修士号を取得しています。さらに、ローザンヌのIMD、オックスフォード大学、ハーバードビジネススクールで経営学を修了しました。Sarjanovic氏はアルゼンチン、イタリア、スイスの市民です。

マヌエラ・ヴァズ・アルティガス。アルティガス夫人は、LWSA、Pague Menos SA、ソーラーコカコーラ、Banco BMGの独立役員で、一連の委員会に参加して率いています。これらの会社では、彼女は

戦略、組織、リストラクチャリング、IPO、M&Aの問題に取り組みました。彼女の以前の役職には、カリラ・インベストメントスのCEO、JCCとシステマ・ジャンガデイロの取締役、マッキンゼー・アンド・カンパニーのパートナーなどがあります。アルティガス夫人は、Unicampで経済学の学位を取得し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のアンダーソンビジネススクールで経営学修士号を取得しています。アンダーソンビジネスソサエティの会員として卒業し、フレッド・ウェストン・エクセレンス・ファイナンス賞を受賞しました。アルティガス夫人はブラジル市民です。

     

9.2024年の取締役会メンバーの報酬の承認。

会社の取締役の報酬は、毎年定時株主総会で承認されます。

2024年に当社の取締役に提案されている報酬総額は最大58万米ドルで、アデコアグロの修正および改訂された制限付株式および制限付株式ユニットプランに基づき、次のように配分され、最大46,968株の制限付株式（自己株式を除く）が付与されます。

(*) マリアーノ・ボッシュ氏は辞退したため、手数料を現金でも譲渡制限付株式でも受け取りません。

取締役会は、2024年の取締役報酬案に賛成票を投じることを推奨しています。

***************

年次総会で議決される各項目は、代表株式数にかかわらず、有効投じられた票の単純過半数で可決されます。

2024年3月1日（「基準日」）に当社の株式を1株以上保有する株主は、会議に出席し、直接会議に出席することも、代理人で投票することもできます。基準日から会議開催日までの間に株式を売却した株主は、会議に出席したり、代理人による投票を行うことはできません。そのような禁止事項に違反した場合、刑事制裁が適用されることがあります。

2024年4月12日から会議当日までの間にDTCから株式を引き出した保有者は、会議日の前に、ルクセンブルクのL-2453ウジェーヌ・ルパート通り6番またはAvで当社に連絡する必要があります。Fondo de la Legua 936、B1640EDO | アルゼンチンのピカ・デ・ブエノスアイレスのマルティネスさんは、会議に出席したり、代理人で投票したりできるように別途手配します。

この通知には代理カードが添付されており、代理で株式の投票を行うには記入する必要があります。このような票がカウントされるためには、2024年4月12日のニューヨーク標準時午後3時までに代理カードを集計担当者が受け取る必要があります。

会議への出席または代理人としての代理人の手続きについては、会社のウェブサイトを参照してください。この通知のコピーは、会社のウェブサイトにもあります。

2023年12月31日、2022年、2021年12月31日に終了した年度の当社の連結財務諸表および2023年12月31日に終了した会計年度の当社の年次会計のコピーは、当社の2023年年次報告書、関連する管理および監査報告書とともに、当社のウェブサイトwww.adecoagro.comで入手でき、ルクセンブルクの当社の登録事務所でも無料で入手できます。

誠意をこめて、

取締役会

会議への出席と代理人による投票の手続き

2024年3月1日（「基準日」）に当社の株式を1株以上保有する株主は、会議に出席することができ、正式に任命された弁護士を通じて、または代理人による投票を通じて、直接会議に出席することができます。弁護士は、有効な委任状によって、株主を代理する権限を適切に証明しなければなりません。委任状は、遅くとも2024年4月12日までに、下記の住所に提出する必要があります。

企業またはその他の法人が所有する株式の場合、その法人を代表して直接会議に出席し、その法人を代表して会議で議決権を行使することを希望する個人は、それぞれの法人が発行した適切な書類（一般委任状や特別委任状など）を用いて、会議に出席して投票する権限の証拠を提示する必要があります。そのような委任状またはその他の適切な書類のコピーは、2024年4月12日までに、下記の住所のいずれかに提出してください。

委任状を提出するための住所：

アデコアグロS.A.

ヴァーティゴ・ナオス・ビルディング、

6番のユジェーヌ・ルパート通り、

l — 2453、ルクセンブルク

ルクセンブルク大公国

注意:エミリオ・グネッコ

代理で投票するには、株式保有者は代理カードに記入する必要があります。このような票がカウントされるためには、代理カードに記載されている差出人住所、Computershare Shareowner Services LLC、私書箱43101、ロードアイランド州プロビデンス02940で、2024年4月12日のニューヨーク標準時午後3時までに集計担当者が受け取る必要があります。

証券口座を通じて株式を保有している場合は、ブローカーに連絡して、株式の議決権行使方法に関する情報を入手してください。