米国
証券と取引所
手数料
ワシントンDC 20549さん
スケジュール 13G
証券の下で 1934年の証券取引法
(修正番号) *
アバロ・セラピューティクス株式会社
| (発行者名) |
|
普通株式、額面0.001ドル |
| (有価証券クラスの名称) |
05338F306 |
| (CUSIP 番号) |
|
|
| 2024年3月27日 |
| (本声明の提出を必要とする事由の日付) |
適切なボックスにチェックを入れて指定してください この別表の提出基準となる規則：
ルールなし 13d-1 (b)
x ルール 13d-1 (c)
ルールなし 13d-1 (d)
*このカバーページの残りの部分は 報告者が対象となる種類の証券に関してこのフォームに最初に提出するために記入し、 前のカバーページで提供された開示を変更する可能性のある情報を含むその後の修正。
の残りの部分で必要な情報 このカバーページは、1934年の証券取引法の第18条の目的で「提出」されたものとはみなされません （「法」）または法律のそのセクションの責任の対象となるが、他のすべての規定の対象となるものとします 同法の（ただし、注記を参照してください）。
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
2ページ
9ページの
|
|
1
|
報告者の名前
ディープトラック・キャピタル、LP
|
|||
|
2
|
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
(a)
(b)
|
|
||
|
3
|
秒単位でのみ使用
|
|||
|
4
|
市民権または組織の場所
デラウェア州
|
|||
|
の数
株式
有益に
所有者
各
報告
人
と
|
5
|
唯一の議決権
0
|
||
|
6
|
共有議決権
114,775
|
|||
|
7
|
唯一の決定力
0
|
|||
|
8
|
共有デバイス電源
114,775
|
|||
|
9
|
各報告者が受益的に所有する総額
|
|||
|
10
|
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください
|
o
|
||
|
11
|
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
9.99%
|
|||
|
12
|
報告者のタイプ
イア、動物園
|
|||
* 1,940.68125シリーズC議決権なし優先株を含み、普通株式1,000株と普通株式に行使可能な1,164,408株のワラントに対する転換比率で普通株式に転換できます。どちらも 9.99% の受益所有権制限が適用されます。発行者は、シリーズCの議決権のない優先株式の株式の転換または新株予約権の行使を行わないものとします。ただし、シリーズC優先株式に関する該当する転換通知（指定証明書で定義されているとおり）に記載されている転換の試みまたはそのような行使を有効にした後、当該保有者は、セクション13（d）の目的のために保有者が受益的に所有する普通株式の受益者となる場合に限ります。取引法の第16条と委員会の適用規則と規制受益所有権の制限を超える普通株式を多数受益所有することになります。
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
ページ
9 ページ中 3 ページ
|
|
1
|
報告者の名前
ディープトラックバイオテクノロジーマスターファンド株式会社
|
|||
|
2
|
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
(a)
(b)
|
|
||
|
3
|
秒単位でのみ使用
|
|||
|
4
|
市民権または組織の場所
ケイマン諸島
|
|||
|
の数
株式
有益に
所有者
各
報告
人
と
|
5
|
唯一の議決権
0
|
||
|
6
|
共有議決権
114,775
|
|||
|
7
|
唯一の決定力
0
|
|||
|
8
|
共有デバイス電源
114,775
|
|||
|
9
|
各報告者が受益的に所有する総額
|
|||
|
10
|
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください
|
o
|
||
|
11
|
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
9.99%
|
|||
|
12
|
報告者のタイプ
一社
|
|||
* 1,940.68125シリーズC議決権なし優先株を含み、普通株式1,000株と普通株式に行使可能な1,164,408株のワラントに対する転換比率で普通株式に転換できます。どちらも 9.99% の受益所有権制限が適用されます。発行者は、シリーズCの議決権のない優先株式の株式の転換または新株予約権の行使を行わないものとします。ただし、シリーズC優先株式に関する該当する転換通知（指定証明書で定義されているとおり）に記載されている転換の試みまたはそのような行使を有効にした後、当該保有者は、セクション13（d）の目的のために保有者が受益的に所有する普通株式の受益者となる場合に限ります。取引法の第16条と委員会の適用規則と規制受益所有権の制限を超える普通株式を多数受益所有することになります。
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
4ページ
9ページの
|
|
1
|
報告者の名前
デヴィッド・クロイン
|
|||
|
2
|
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
(a)
(b)
|
|
||
|
3
|
秒単位でのみ使用
|
|||
|
4
|
市民権または組織の場所
米国
|
|||
|
の数
株式
有益に
所有者
各
報告
人
と
|
5
|
唯一の議決権
0
|
||
|
6
|
共有議決権
114,775
|
|||
|
7
|
唯一の決定力
0
|
|||
|
8
|
共有デバイス電源
114,775
|
|||
|
9
|
各報告者が受益的に所有する総額
|
|||
|
10
|
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていないか確認してください
|
o
|
||
|
11
|
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
9.99%
|
|||
|
12
|
報告者のタイプ
インチ、インチ
|
|||
|
カスプ
番号:05338F306
|
スケジュール 13G
|
5ページ目
9ページの
|
| アイテム 1. | (a) 発行者の名前 |
アバロ・セラピューティクス株式会社
| アイテム 1. | (b) 発行者のプリンシパルの住所 エグゼクティブオフィス |
540 ゲイザーロード、スイート 400
メリーランド州ロックビル 20850
| アイテム 2. | (a) 申告者の名前： |
(i) ディープ・トラック・キャピタル、LP
(ii) ディープトラック・バイオテクノロジー・マスター・ファンド株式会社
(iii) デビッド・クロイン
| アイテム 2. | (b) 住所 の 校長 ビジネスオフィス: |
(i) 200グリニッジアベニュー、3階、コネチカット州グリニッジ 06830
(ii) ウォーカーズ・コーポレート・リミテッド、190エルギン・アベニュー、ジョージタウン、KY1-9001、ケイマン諸島
（iii）ディープトラックキャピタル内、LP、200グリニッジアベニュー、3階、コネチカット州グリニッジ 06830
| アイテム 2. | (c) 市民権: |
(i) デラウェア
(ii) ケイマン諸島
(iii) アメリカ合衆国
| アイテム 2. | (d) 有価証券クラスのタイトル |
普通株式、額面0.001ドル（「普通株式」）
| アイテム 2. | (e) CUSIP 番号: |
05338F306
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
6ページ
9ページの
|
アイテム 3.もし この声明は、§§240.13d-1 (b) または240.13d-2 (b) または (c) に従って提出されています。提出者が次のとおりかどうかを確認してください。 |
| (a) | ¨ | 法律第15条（15 U.S.C. 78o）に基づいて登録されたブローカーまたはディーラー。 | |
| (b) | ¨ | 同法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（6）で定義されている銀行 | |
| (c) | ¨ | 法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（19）で定義されている保険会社 | |
| (d) | ¨ | 1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-8）のセクション8に基づいて登録された投資会社 | |
| (e) | o | §240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) に基づく投資顧問 | |
| (f) | ¨ | §240.13d-1 (b) (1) (ii) (F) に基づく従業員福利厚生制度または寄付基金。 | |
| (g) | ¨ | §240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) に基づく親持株会社または管理者 | |
| (h) | ¨ | A 連邦預金保険法（12 U.S.C. 1813）のセクション3（b）で定義されている貯蓄協会。 | |
| (i) | ¨ | のセクション3（c）（14）で投資会社の定義から除外されている教会計画です 1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-3）; | |
| (j) | ¨ | §240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に基づく米国以外の機関 | |
| (k) | ¨ | §240.13d-1 (b) (1) (ii) (K) に準拠したグループ。§240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に従って米国以外の機関として申請する場合は、 教育機関の種類を指定してください: | |
|
ない 該当します
|
カスプ
番号:05338F306
|
スケジュール 13G
|
ページ
9 ページ中 7 ページ
|
アイテム 4。所有権
情報 2024年4月5日現在の報告者の普通株式の所有権に関しては、項目を参照して組み込まれています それぞれの報告者の表紙の (5)-(9) と (11)。
ザ・ 各報告者が受益的に所有する金額は、1,148,905株の普通株式に基づいて決定されます。
アイテム 5。あるクラスの所有率が5パーセント以下
この陳述書が、本書の日付の時点で報告者が受益者でなくなったことを報告するために提出された場合 有価証券のクラスの 5% 以上を所有している場合は、以下を確認してください []。
アイテム 6。5% 以上の所有権を他人に代わって
該当なし。
アイテム 7。親会社から報告された証券を取得した子会社の識別と分類 持株会社または管理者
深い Track Capital, LPは、デビッド・クロインが支配者とみなされる可能性のある関連会社です。
アイテム 8。グループのメンバーの識別と分類
該当なし。
アイテム 9。グループの解散のお知らせ
該当なし。
アイテム 10。認定
以下に署名することで、私の知る限りでは、上記の証券が取得されなかったことを証明します。 は、証券の発行者の支配権を変更または影響する目的で、またはその影響を伴って保有されておらず、保有されていませんでした 買収されたもので、その目的や効果を持つ取引に関連して保有されたり、その取引に参加したりしていません。
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
ページ
9 ページ中 8 ページ
|
署名
合理的な問い合わせをした後 そして、私の知る限りでは、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。
日付：2024年4月5日
ディープトラック・キャピタル、LP | |||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| 投資顧問のゼネラルパートナーのマネージングメンバー、デビッド・クロイン | |||
ディープトラックバイオテクノロジーマスターファンド株式会社 | |||
|
|||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| デヴィッド・クロイン、ディレクター | |||
デビッド クロイン | |||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| デヴィッド・クロイン | |||
|
キューシップナンバー 05338F306
|
スケジュール 13G
|
9ページ
9ページの
|
別紙I
共同出願声明
規則13d-1 (k) に従い
以下の署名者は、スケジュール13Gに関する前述の声明が各署名者に代わって提出されたことを認め、同意します そして、スケジュール13Gのこの声明に対するその後のすべての修正は、署名者のそれぞれに代わって提出されるものとします 追加の共同買収報告書を提出する必要はありません。署名者は、それぞれが責任を負うことを認めます そのような修正案を適時に提出すること、および彼またはそこに含まれる情報の完全性と正確性のために その中ですが、他に関する情報の完全性と正確性については責任を負いません。ただし、 彼またはIT部門がそのような情報が不正確であることを知っているか、信じる理由がある範囲。
日付：2024年4月5日
ディープトラック・キャピタル、LP | |||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| 投資顧問のゼネラルパートナーのマネージングメンバー、デビッド・クロイン | |||
ディープトラックバイオテクノロジーマスターファンド株式会社 | |||
|
|
|||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| デヴィッド・クロイン、ディレクター | |||
デビッド クロイン | |||
| 作成者: | /s/ デビッド・クラインさん | ||
| デヴィッド・クロイン | |||