米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行体の報告書

規則13a-16または15d-16に従い

1934年の証券取引法に基づく

2024年4月5日

コミッションファイル番号 001-37974

ビボパワー・インターナショナル・ピーエルシー

(登録者の翻訳)'の名前（英語で）

ザ・スカルペル、18階、52ライムストリート

ロンドン EC3M 7AF

イギリス

+44-203-667-5158

(主管事務所の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fのどちらで年次報告書を提出するか、提出する予定かをチェックマークで示してください。

フォーム 20-F ☒ フォーム 40-F ☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐

販売契約に関する最新情報

2024年4月5日、イングランドとウェールズの法律に基づいて設立された公開有限会社、VivoPower International PLC（以下「当社」）は、販売代理人（「代理人」）としてChardan Capital Markets LLCと株式分配契約（以下「契約」）を締結しました。この契約に基づき、当社は随時、当社の普通株式（名目価値1株あたり0.12ドル）（以下「株式」）を売却することができます）、契約に定められた条件での総提供価格が最大900万ドルです。フォームF-3の一般指示I.B.5に従って株式を売却する場合、いかなる場合でも、当該売却日の直前の12暦月間に、当社またはフォームF-3の一般指示I.B.5に従って当社に代わって売却された有価証券の時価総額は、非関連会社が保有する当社株式の総市場価値の3分の1を超えることはありません。

株式の売却（もしあれば）は、取引通知で当社が指定した代理人が、改正された1993年の証券法（「証券法」）に基づいて公布された規則415で定義されている「市場で」募集とみなされる法律で認められている方法で行うことができます。これには、既存の株式取引市場であるナスダック・キャピタル・マーケット（「ナスダック」）で直接またはそれを通じて行われた売却が含まれます。株式のその他の既存の取引市場について、また、会社から明示的に許可されている場合は、交渉による取引でも。契約の条件に従い、代理人は、適用される州法および連邦法、規則および規制、およびナスダックの規則に従い、会社の指示に基づいて、通常の取引および販売慣行に従い、商業的に合理的な努力を払って、会社の指示に基づいて随時株式を売却します。

当社は、本契約に基づいて株式を売却する義務はなく、またその保証もできません。本契約は、(i) 総募集価格が900万ドルの株式の売却、または (ii) 10日以内の書面による通知により代理人または会社が解約したどちらか早い方の日に終了します。代理人は、（i）重大な不利な変更が発生した場合、（ii）当社が本契約に基づいて不履行、拒否、または履行できない場合、契約を終了する権利を有します。ただし、納品しなかった場合、配達が必要になった日から30日間、代理人の権利は発生しないものとし、（iii）代理人の義務に関するその他の条件が履行されない場合、または（iv）取引の一時停止または制限が発生します。

会社は株式売却による総収入の3％の手数料を代理人に支払い、代理人には慣習的な補償と拠出権を提供しています。本契約に従い、当社は、弁護士費用を含む、合理的かつ文書化された実際の費用および経費を、請求に応じて合計75,000ドルを上限として代理人に払い戻すものとします。

本契約の説明は完全であることを意図しておらず、本契約の別紙10.1として提出され、参照により本契約に組み込まれている契約書によって完全に限定されています。

本契約に従って発行される株式の有効性に関する当社の英国弁護士の意見も、別紙5.1としてここに提出されています。本契約に従って発行される株式の有効性に関する当社の米国弁護士の意見も、別紙5.2としてここに提出されています。

本契約に従って発行される株式の有効性に関する当社の独立登録公認会計士事務所の同意も、別紙23.1としてここに提出されます。

株式は、2024年3月27日に証券取引委員会（「SEC」）によって有効と宣言された、以前に提出されたフォームF-3（ファイル番号333-276509）（「登録届出書」）の当社の登録届出書、登録届出書の一部として提出された基本目論見書、および当社がSECに提出した2024年4月5日付けの目論見書補足に従って発行されます。このレポートは、売却の申し出または購入の申し出の勧誘を構成するものではなく、また、その州の証券法に基づく登録または資格取得前にそのような申し出、勧誘、または売却が違法となる州での株式の売却も行われないものとします。

このフォーム6-Kは、ここに添付されているものを含め、参照によりフォームS-8（ファイル番号333-227810、333-251546、333-268720、333-273520）、フォームF-3（ファイル番号333-276509）、およびフォームF-1（ファイル番号333-267481）の会社の登録届出書に組み込まれ、その日からその一部となります。これは、証券法または1934年の証券取引法（改正された1934年の証券取引法）に基づいて当社がその後提出した文書または報告書に取って代わられない限り、フォーム6-Kのこのレポートが提出されたものです。

展示索引

展示品。

署名

改正された1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。