添付ファイル10.34

特権と機密

実行バージョン

第1号改正案

燃料販売協定

本改正案(“本改正案”)は、デラウェア州のGevo,Inc.(“売り手”)とDelta Air Lines,Inc.(デラウェア州の会社(“買い手”)が2022年12月2日(“改正案発効日”)に作成され、2022年3月16日までの燃料販売協定(“同協定”)を改訂する。売手と買手を本修正案ではいずれも“一方”と呼び,ここでは総称して“双方”と呼ぶ.本修正案で別途定義されていない大文字用語は,本プロトコルで与えられたそれぞれの意味を持つべきである.

そこで,以下に掲げる相互契約や他の良好かつ価値のある対価格を考慮して,本協定を以下のように修正することに同意した

1.本協定3.5節は現在改正され,“年間75,000,000ガロン燃料”を“年間8,500万ガロン燃料”に変更した
2.この協定第8条を修正し,2カ所で言及した“年間7500万ガロン燃料”を“年間8500万ガロン燃料”に変更する。
3.本プロトコルの付録Aは,すべて本プロトコルに添付する付録Aに置き換える.
4.本修正案は、(A)双方が本稿で述べた修正案(S)について合意した完全な合意を構成し、双方が以前に達成したすべての書面または口頭了解、合意の代わりに、(B)合意中の任意の相互衝突の条項および条件を基準とする。この協定は、ここで改正された範囲を除いて、完全な効力と効力を継続しなければならない。
5.本修正案は、複数のコピーに署名することができ、各コピーは、署名および交付の際にコピーを構成し、すべてのコピーと共に同じ文書を構成しなければならない。買い手は,本修正案に署名して実行されたコピーを売手に返却する場合にのみ,本修正案の制約を受ける.双方はファックスで渡された任意の書類や署名を認めて同意する。本プロトコルの場合、PDFまたは他の電子転送は、元の署名されたファイルとみなされるべきであり、そのような署名および交付は、有効で、拘束力があり、すべての目的で有効であるとみなされるべきである。

[ページの残りはわざと空にしておく]

1


改正案が発効した日から、双方は正式に許可された代表が本修正案に署名したことを証明する。

Gevoデルタ航空会社

作者:S/ティム·ケサレック​ ​作者:S/ダン·ヤンキ​ ​

名前:ティム·チェサレック名前:ダン·ヤンキー

肩書き:首席商務官肩書き:首席財務官

署名ページ−燃料供給協定第1号改正案


付録A

COSIA規格に準拠した燃料クレーム用紙

注: 適用することができます どれも クレームをつける のです。 排出する 減量する 送信者 ♪the the the 使用 のです。 サンゴ属 資格を合わせる 燃料は やめてください 複製する これが そして 詰め込む 別々になっています。

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

燃料クレーム#:

Graphic
Graphic

A)購入日

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 日取り いつですか ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 かつては… 購入しました。使用 ♪the the the 格式 YYYYY-うん-Dd.

b)

条件に合ったCOSIA燃料のメーカーを鑑定する

b1)

条件に合った純サンゴ燃料の生産者名

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください 名前.名前 のです。 ♪the the the 燃料、燃料 プロデューサーです。

B 2)該当するクリーンサンゴ燃料メーカーの住所

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the プロデューサーです のです。 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる燃料です。

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

c)

燃料生産

c1)

クリーンサンゴ標準に適合した燃料の生産日

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 日取り のです。 生産する のです。 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料です。使用 ♪the the the 格式 YYYYY-うん-Dd.

C 2)条件を満たすクリーンサンゴ燃料の生産場所

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the 生産する のです。 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる燃料です。

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

c3)

ロット識別番号:

c4)

クリーンサンゴ基準に適合した燃料の品質を生産しています

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 合計する 品質.品質 のです。 どれも 大量に生産する のです。 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 生産の (います)公トン)。

d)

燃料タイプ

d1)

燃料タイプ

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the タイプ のです。 燃料、燃料 (Jet-A、Jet-A 1、 Jet-B、Avgas) 適用することができます ♪the the the 目的は… のです。 計算する のです。 何度も繰り返す 排出物 様々な要素があります

d2)

原料タイプ

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 情報 開ける ♪the the the 原料.原料 使用済み 至れり尽くせり 創立 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる燃料です。

d3)

転換過程

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 転換する 行程を決める (すなわち、 タイプ のです。 技術 使用済み 至れり尽くせり 転換する a 原料.原料 Vt入って入って 清潔である サンゴ属 資格を合わせる燃料)。

d)

ロットを購入する部分(必要であれば)

d1)

パーセント

購入された合格燃料がバッチ全体より少ない場合は、購入された合格燃料ロットの割合(百分率で表す)を入力してください。


f)

持続可能な開発文書

お願いします 提供 証拠.証拠 それは ♪the the the 燃料、燃料 人を満足させる ♪the the the サンゴ属 持続可能性 基準 つまり、 参考文献 のです。 付加的な 効き目がある 認証する 書類です。

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

d2)

一括購入する

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 品質.品質 のです。 サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 大量に生産する 購入した (います) 公トン)。

e)

きれいなサンゴの燃料品質は

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 合計する 品質.品質 のです。 準備万端整っている ロット.ロット のです。 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 含まれている はい。 ♪the the the クレームをつける (います) 公トン)。

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

g)

COSIA基準に適合した燃料のライフサイクル排出値

g1)

デフォルトまたは実際のライフサイクル排出値(LSf)

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 何度も繰り返す 排出物 価値がある (います) GCO 2 E/MJ).

g2)

デフォルトまたは実際のコアライフサイクル評価(LCA)値

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 炉心 何度も繰り返す 評価(LCA) 価値がある (います) GCO 2 E/MJ).

g3)

デフォルト誘導土地利用変化(ILUC)値

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 誘導式 土地 使用 変わる (ILUC) 価値がある (います) GCO 2 E/MJ).

h)

中級購買員1名(必要があれば)

CORIA規格に準拠する燃料の使用によって排出が減少すると主張する航空機事業者が、製造業者から燃料を購入する元の購入者ではない(例えば、航空機事業者が仲介人またはディーラーから燃料を購入する)と主張した場合、識別および連絡先を含めてください

情報 のです。 これらは 購買者(S)。

h1)

中間買い手の名前或いは名前1.

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 名前.名前 のです。 ♪the the the 中級.中級 購買業者 1.

H 2)中間購入者アドレス1.

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the 中級.中級 購買業者 1.

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

i)

中級購買員2名(必要があれば)

お願いします 含まれています ♪the the the 身分.身分 そして 連絡先 情報 のです。 ♪the the the 中級.中級 購買業者 2.

i1)

中間購入者の名前2.

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 名前.名前 のです。 ♪the the the 中級.中級 購買業者 2.

I 2)中間購入者アドレス2.

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the 中級.中級 購買業者 2.

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

j)

COSIA規格に準拠した燃料出荷者

j1)

CORSIAの資格を満たす燃料受託者の名前です。

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 名前.名前 のです。 ♪the the the パーティー?パーティー 責任のある 適用することができます 船便で送る のです。 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 至れり尽くせり ♪the the the 燃料、燃料 ミキサーです。


j2)

CORIAの資格を満たす燃料受託者の住所。

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the パーティー?パーティー 責任のある 適用することができます 船便で送る のです。 ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 至れり尽くせり ♪the the the 燃料、燃料 ミキサーです。

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

k)

燃料ミキサー

k1)

燃料攪拌機名

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 名前.名前 のです。 ♪the the the パーティー?パーティー 責任のある 適用することができます 調子を合わせる 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 使用 航空業 燃料です。

K 2)燃料攪拌機アドレス

Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 住所.住所 のです。 ♪the the the パーティー?パーティー 責任のある 適用することができます 調子を合わせる 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 使用 航空業 燃料です。

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

l)

為替位置

お願いします 入力してください ♪the the the 位置 どこだ ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 はい。 混合する 使用 航空業 燃料です。

住所:

都市:

州/省/地域:

郵便番号/郵便番号:

国:

m)

きちんとしたCorsia合格燃料を受け取りました

m1)

条件に合った純サンゴ燃料の日付を受け取りました

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 日取り ♪the the the 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 かつては… 了解です から ミキサーです。使用 ♪the the the 格式 YYYYY-うん-Dd.

m2)

きれいなサンゴの基準に適合した大量の燃料を受け取りました

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 品質.品質 のです。 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 了解です (います) 公トン)。

n)

純サンゴ合格燃料と航空燃料の調和比

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 混合する 比率.比率 のです。 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 そして 航空業 燃料です。

o)

混合した文書を実演する

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

COSIA規格に適合する1つ以上の燃料が航空燃料に混合されたことを証明する文書(例えば、その後の混合燃料分析証明書)を提供してください。

p)

きれいなサンゴの基準を満たした大量の燃料があると主張しています

Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic
Graphic

お願いします 入力してください ♪the the the 品質.品質 のです。 清潔である サンゴ属 資格を合わせる 燃料、燃料 主張する (います) 公トン)。