添付ファイル10.25

崔健

ライセンス変更%1

非排他的許可プロトコル制御番号“W 8 IXWH-”(“修正1”)に対する修正 は以下の最後の署名日 で発効し,以下の者または以下の者の間で行われるウォルター·ルード装甲研究所(以下、“許可側”) アメリカ陸軍医学研究と物資司令部(“USAMRDC”)下部実験室は、メリーランド州銀泉市ロバートグラント大通り503号、郵便番号:20910と適応バクテリオファージ療法(APT))(以下、“許可された人”と呼ぶ), のプライベート会社であり、その主な営業場所はメリーランド州20878号クイーンズオーチャード205号スイート708号である。

そこで,現在,前述と他の善意と価値のある対価を考慮すると,双方は を以下のように同意する

1.本修正1で使用されるものとそうでない大文字用語は、ここでは 非排他性許可プロトコル#W 8 lXWH-21-0265で定義されている用語を使用する。

2.双方は,以前の日に,許可側がバクテリオファージおよび/または分離物を被許可者側に移して被許可者側の評価のために移したことを認めた。

3.以下のバクテリオファージおよび/または 分離株を増加させるために、付録Aを以下のように修正し、これらのバクテリオファージおよび/または分離株は、そのPhageBankに含まれることを許可されている:WRAIR_EEF 1およびWRAIR_eEF 2を発見する。これらの新たに添加されたバクテリオファージの印税期限は10(10)年であり,本修正の最後の署名から計算される.許可側と許可側は,毎年の維持費は十分な補償とみなされるべきであることに同意したため,許容可能と考えられるバクテリオファージおよび/または分離株の譲渡には追加的な費用は必要ない。

4.付録Aは現在、WRAIR材料の完全なリストを反映している

5.完全効力:本合意には明確な規定があるほか、双方はライセンス契約W 81 XWHの条項と規定を承認し、確認し、この条項と条項は引き続き完全に有効である。

崔健

生体材料ライセンス プロトコル

署名ページ

双方は次の日に本協定に署名したことを証言します。送信された任意の通信または通知は、以下のアドレスに転送されなければならない。

Walter Reed Armv研究所(WRAIR)について:

/S/チャド·A·クニガー 日付:2022年8月31日
チャド·A·クニガー
大佐、アメリカ陸軍
高い点を制する

DFASに送信されたすべての通知および支払いコピーの許可者が代表する郵送先:

ORTA/医療技術移転 FCMR-zct

スコット通り504番地

メリーランド州デトリックバーグ、郵便番号:21702-5012

許可者 (提供された情報および信じられることに基づいて、以下の署名者は、許可者によって作成されたまたは本文書で言及された任意の宣言の内容が真で正確であることを明確に証明または確認する)

適応バクテリオファージ治療(APT):

寄稿S/グレッグ·メリル 日付:2022年8月12日
グレッグ·メリル
最高経営責任者

郵送先:20878メリーランド州ゲザスバーグ205室クイーンズ果樹園708号

本合意および本合意の交渉過程において、米国政府に提出、提出または提出された任意の虚偽または誤った陳述は、任意の関連漏れを含み、“連邦法規”第31編3801-3812節(民事責任)および第18編L 001条(罰金(S)および/または監禁を含む刑事責任を含む)を含むすべての適用可能な民事および刑事法規が適用される。