添付ファイル10.23
第一修正案
至れり尽くせり
独占許可証
中間にある
適応バクテリオファージ治療会社は
そして
アメリカ合衆国
図に示すように
アメリカ海軍長官
注意：ある情報 [***]本文書内の情報は、実質的でもなく、(Ii)開示されていれば競争において有害になるので、本展示から省略されている。
許可 プロトコル番号NMR−17−10010の修正に同意した。本ライセンスの第1修正案は、以下の最後の署名日から発効する(“改正案 発効日”)。
双方は以下のような合意に達した
| 1. | 第2.1条第1項を削除し、以下に置き換える |
許可方向許可者は、許可区域内のすべての用途(工業または医療用途を含む)において多重耐性細菌を治療および/または除去するための許可発明を付与し、許可者が本許可に署名した日から(この日が許可の発効日となる)、有効に発行された特許請求(第6条の付表Aに列挙された司法管轄区域のいずれかの米国および外国特許を含む)の満了または許可が終了するまで、または許可者が許可材料または許可データを使用しなくなるまで継続する。ライセンス側はまた，ライセンス側にライセンス材料のグローバル独占商業許可を付与し，ライセンスデータを用いて印税製品の商業化と規制承認を支援する(S)。許可側は，使用または譲渡許可材料および許可データを非商業的政府や研究目的に利用する権利を明示的に保持する.
| 2. | 第6条の付表Aは、1)欧州及び2)カナダの管轄区域を含むように更新される。 |
| 3. | 従来の付録Aを削除し，代わりに添付の付録Aを用いる. |
| 4. | 削除前の付録Bは，代わりに添付の付録Bである. |
| 5. | 許可協定の他のすべての条項と条件は完全に効果的に続くだろう。 |
以下の署名者は，本プロトコルによりさらに改訂されたライセンス契約の条項と条件に同意することを証明する.
サイン
適応バクテリオファージ治療会社は
本プロトコルに対する適応バクテリオファージ治療会社を制限することを正式に許可し、ここにサインした。
この28年に入ってこれは…。2018年12月の一日。
| 差出人： | /S/グレゴリー·L·メリル | |
| グレゴリー·L·メリル | ||
| 最高経営責任者 |
アメリカ海軍省：
USC 207第35章と海軍条例により，本人は署名者として，米国海軍が本協定を遵守することを正式に許可し，ここに署名した。
この10個入りましたこれは…。2019年1月1日。
| 差出人： | /S/A.W.アームストロング | |
| A.W.アームストロング | ||
| CAPT、MC、USN | ||
| 司令官 |
2
付録A
基準/マイルストーン
マイルストーン1：[***]: [***]
マイルストーン2：[***]: [***]
マイルストーン3：[***]: [***]
マイルストーン4：[***]: [***]
3