Document
エキシビション10.1
ルミナー・テクノロジーズ株式会社
取締役報酬ポリシーの修正および改訂版
2021年3月24日に採択され承認されました
2023年9月26日に修正され、再表示されました
当社の従業員ではないLuminar Technologies, Inc.(以下「当社」)の取締役会(以下「取締役会」)の各メンバー(以下「社外取締役」といいます)は、発効日以降の取締役会での職務に対して、この修正および改訂された取締役報酬方針(「取締役報酬方針」)に記載されている報酬を受け取ります。
取締役報酬ポリシーは2021年3月24日に発効し、修正された場合は、上記の修正日(「発効日」)から発効します。取締役の報酬方針は、取締役会の独自の裁量により、いつでもさらに修正される可能性があります。
年間現金報酬
各社外取締役は、取締役会の職務に応じて以下に定める現金報酬(「年間現金報酬」)を受け取ります。年間の現金報酬額は、サービスが行われた会社の各会計四半期が終了した翌日(または、営業日でない場合は翌営業日)に、四半期ごとに均等に分割して延滞して支払われます。サービスの四半期の一部に対して支払われる金額は、その金額に端数を掛けて日割り計算されます。その分子は、その四半期に社外取締役が提供した勤続日数で、分母はその四半期を含めた日数です。年会費はすべて支払い時に確定します。わかりやすくするために、以下に定める年次留保金の第1四半期分割払いは、発効日以降に終了する第1四半期に支払われるものとし、その支払額は四半期ごとの分割払いの全額と同額で、社外取締役がその四半期に提供した勤続日数に基づいて、該当する場合は日割り計算されます。
1.年次理事会メンバーサービスリテーナー:
a. すべての社外取締役:5万ドル。
b. 主任独立取締役を務める社外取締役:30,000ドル(上記に加えて)。
2.年次委員会メンバーサービスリテーナー:
a. 監査委員会のメンバー:12,500ドル。
b.報酬・人的資本管理委員会のメンバー:10,000ドル。
c. 指名およびESG委員会のメンバー:5,000ドル。
3. 年次委員会委員長サービスリテーナー(年次委員会メンバーサービスリテーナーの代わりに):
a. 監査委員会の委員長:25,000ドル。



b. 報酬・人的資本管理委員会委員長:20,000ドル。
c. 指名・ESG委員会委員長:10,000ドル。
株式報酬
株式報奨は、会社の2020年株式インセンティブプランまたは取締役会と株主が採用した後継株式インセンティブプラン(以下「プラン」)に基づいて付与されます。
1.自動株式付与
a. 継続社外取締役および特定の新任社外取締役への年間助成金。取締役会のさらなる措置なしに、発効日後の各年次株主総会(「年次総会」)の日の営業終了時に、当該年次総会の少なくとも3か月前の日より前に当該職務を開始した各継続社外取締役および各新社外取締役には、当社のクラスA普通株式を対象とするプランに基づいて制限付株式ユニット(「RSU」)が付与されるものとします。RSU価値(以下に定義)が200,000ドル(「年間RSUアワード」)の株式(「株式」)。提供各年間RSUアワードの対象となる株式数は、最も近い全株に切り捨てられます。各年次RSUアワードは、該当する社外取締役がその権利確定日まで取締役会のメンバーとして引き続き務めることを条件として、(i)付与日の1周年または(ii)次回の年次総会の日付のうち最初に発生する日に全額権利が確定されるものとします。
b. 新任社外取締役への最初の助成金。取締役会のさらなる措置なしに、発効日以降に初めて社外取締役に選出または任命された各人は、いずれの場合も、社外取締役への最初の選任または任命後の最初の実行可能な日に、上記(a)項に基づく助成金に加えて、RSU価値が40万ドルの株式を対象とするプランに基づくRSU(「初回RSU報酬」)が自動的に付与されます。); ただし、各初回RSUアワードの対象となる株式数は、最も近い全株に切り捨てられます。各RSU初回アワードは、該当する社外取締役が各権利確定日まで取締役会のメンバーとして引き続き務めることを条件として、付与日から3年間、毎年均等に分割して権利が授与されるものとします。
c. RSU バリュー。年間RSUアワード、初回RSUアワード、またはキャッシュ・トゥ・RSUセレクションの「RSU価値」を構成する株式数は、RSU価値を、付与日の30取引日前に株式が上場されている証券取引所または国内市場システムでの株式の平均終値で割ったものに等しくなります。
2.支配権の変更。上記にかかわらず、「支配権の変更」(本プランで定義されているとおり)の終了直前まで取締役会のメンバーとして継続的に勤務している各社外取締役には、当該社外取締役のメンバーとしての功績と引き換えに与えられるRSU報奨の未確定部分について
2



取締役会は、支配権の変更が完了する直前、および完了を条件として、全額を権利確定するものとします。
3. 任意の助成金。ここに記載されている自動付与に加えて、取締役会は独自の裁量で、社外取締役の標準的な期待を超える会社へのサービスや、社外取締役が取締役会に留まることを勧めるなど、取締役会が適切と判断したその他の状況に対して、特定の社外取締役に追加の株式報奨を与える場合があります。
4. 残りの条件。この取締役報酬方針に基づいて授与される各RSUアワードの残りの条件は、必要に応じて取締役会または報酬・人的資本管理委員会によって随時修正される、プランおよび会社の標準形式のRSUアワード契約に定められているとおりになります。
年間現金報酬の代わりにRSUを受け取る裁量
1.RSU選挙への現金。各社外取締役は、年間現金報酬(社外取締役が主任独立取締役として受け取る可能性のある年間リテーナーを含め、委員会や議長を務めるための年間リテーナーを含む)の最大100%をRSUに転換することを選択できます。RSUは次のように授与されます(「キャッシュ・トゥ・RSU選挙」など)。
a. RSU選挙への現金。社外取締役がRSU選挙に向けて適時に現金を稼ぐ場合、本契約の条件および取締役会または報酬・人的資本管理委員会によって指定されたその他の条件に従い、当該社外取締役は、その後の各現金留保金の支払い(会社の完了または進行中の会計四半期に関する未払いの現金留保支払いを含む)の代わりに、該当する各現金返済日に自動的に付与されますそれ以外の場合、支払いはそちらに支払われます(または、営業日でない場合は、翌日)営業日)、(x)(i)選挙率(以下に定義)と(ii)現金留保金の支払いをその日の該当するRSU価値で(y)割ったものに等しい金額に等しいRSUの数です。このようなRSUは全額権利確定され、提供されたサービスに対して延滞金として支払われます。また、同等の年間現金留保金に適用されるのと同じ条件が適用されます。社外取締役が勤務を開始したサービスの四半期の一部に対して支払われる金額は、その金額に端数を掛けて日割り計算されます。その分子は、社外取締役がその四半期に提供した勤続日数で、分母はその四半期に社外取締役が提供した日数です。
2.RSU選挙メカニクスへの現金。年次現金報酬の代わりにRSUを受け取るには、本書の別紙Aに実質的に記載されている形式での現金対RSU選挙(「Cash to RSU選挙フォーム」)を、取締役会または報酬・人的資本管理委員会が指定した日付(随時「選挙期限」)までに会社の最高法務責任者に書面で提出する必要があります。ただし、ただし、それ以外の各選挙期限に関してはこの取締役報酬方針に基づいて最初の選挙期限が定められています。選挙期限を11月30日より遅くすることはできませんそのようなキャッシュ・トゥ・RSU選挙が行われる年の前年
3



効力があり、取締役会または報酬・人的資本管理委員会によって指定されたその他の条件が適用されます。社外取締役は、Cash to RSU選挙フォームに、社外取締役がRSUの形で受け取ることを選択している社外取締役の年間現金報酬(1%の倍数)の割合(「選挙率」)を記載する必要があります。社外取締役は、証券取引委員会に有効なフォームS-8(「有効なS-8」)が登録されている場合にのみ、RSU選挙のために現金を稼ぐことができます。キャッシュ・トゥ・RSU選挙が適切に提出されれば、社外取締役が以下の第3項に従ってそれを取り消すか、有効なS-8がなくなるまで、その後のキャッシュ・リテーナーの支払い日まで有効です。
3. RSU選挙取り消しの仕組みに現金。RSU選挙への現金の取り消しは、遅くともその年の11月30日までに当社の最高法務責任者に書面で提出する必要があります。また、翌年の1月1日以降に獲得した年間現金報酬(疑念を避けるため、前四半期のサービスに関してその年の1月1日頃に発行されたRSUを除く)に関して有効になり、取締役会が指定したその他の条件に従うものとします。報酬・人的資本管理委員会。Cash to RSU選挙の取り消しが適切に提出されれば、社外取締役が上記の第2項に従って新たなRSU選挙を行うまで、その後の現金留保金の支払い日まで有効です。社外取締役は、キャッシュ・トゥ・RSU選挙を取り消す前に、会社の最高法務責任者に相談することを強くお勧めします。
4.RSU選挙への前払いは現金のみとなります。発行された事前留保金支払いの発効日時点で、社外取締役が有効なRSU選挙を会社に提出している場合、その社外取締役の現金対RSU選挙が当該前払金に適用されるものとします。
5. 年次総会前の取締役会からの脱退。RSU選挙のために現金を稼いだ社外取締役が、RSUを受け取っていたはずの次回の年次総会の前に取締役会を辞任した場合、その社外取締役は、勤続が行われた期間に比例配分された期間のRSUを受け取らないものとし、代わりに、当該社外取締役は、サービスが行われた期間に比例配分された期間について、該当する年間現金報酬を受け取るものとします。
RSUの決済を延期する裁量
1.RSU延期選挙。各社外取締役は、本書の別紙Bに実質的に記載されている形式(「RSU繰延選挙フォーム」)で、契約条件に従い、当社が随時定める期間内に、本取締役報酬方針(現金からRSUへの選挙によるものを含む)に従って発行可能なRSUの全部または一部を繰延RSU(当該選挙)に繰延することを選択できます。、「RSU延期選挙」)は、該当する記入内容に従って配布されます(分割払いの場合は、配布が開始されます)RSU延期選挙フォームは随時あります。
4



2.セクション409Aです。すべてのRSU延期選挙は、1986年の内国歳入法のセクション409A、財務省規則、およびそれに基づくその他の公式ガイダンスに準拠する必要があります。
3.RSU選挙は取り消せません。RSUの延期選挙はすべて取り消せません。
経費
当社は、取締役会および委員会会議への対面での出席および参加をカバーするために、通常で必要かつ合理的な自己負担旅費を各社外取締役に払い戻します。ただし、社外取締役は、随時有効な会社の旅費および経費方針に従って、そのような費用を立証する適切な書類を適時に会社に提出する必要があります。

5



別紙A
RSU選挙フォームへの現金






ルミナー・テクノロジーズ株式会社
社外取締役報酬制度
現金を制限付株式ユニット選択に
以下に名前が記載されている個人(「社外取締役」)は、Luminar Technologies, Inc.(以下「当社」)の非従業員取締役であり、したがって、当社の修正および改訂された取締役報酬方針(「DCP」)に定められた報酬を受け取る権利があります。ここで大文字になっているが定義されていない用語は、DCPで定められている意味を持ちます。
本書の署名ページに記載されている日付をもって、社外取締役は、DCPに従って年間現金報酬の全部または一部を制限付株式ユニット(「RSU」)の形で受け取ることを取消不能の形で選択しています。社外取締役が選挙期限(本書の署名ページに記載)までにこのRSUへの現金選択フォームを適時に記入して会社に提出した場合、当該社外取締役は、その後支払われる各現金留保金の支払い(会社の完了または進行中の会計四半期に関する未払いの現金留保支払いを含む)の代わりに、該当する現金返済日に自動的に付与されますそれ以外の場合、支払いはそこに支払われます(または、営業日でない場合は翌営業日)、番号のRSUは、(i) 選挙率(以下に定義)と(ii)現金留保金の支払いを、その日の該当するRSU価値で(y)割ったものに等しい金額です。このようなRSUは全額権利確定され、提供されたサービスに対して延滞金として支払われます。また、同等の年間現金留保金に適用されるのと同じ条件が適用されます。このキャッシュ・トゥ・RSU選挙に基づくRSUの決済において引き渡された当社の普通株式はすべて、本プランの利用可能な株式準備金からも引き渡されるものとします。
1.選挙率。DCPおよびこのキャッシュ・トゥ・RSU選挙の条件に従い、社外取締役は、取消不能な形で以下の受領を選択します(100%以下の整数のパーセンテージは空欄に記入してください)。
支払われるべきキャッシュリテーナー支払いの____%(会社の会計四半期が完了した、または進行中の会計四半期に関する、その時点で未払いのキャッシュリテーナー支払いを含む)
2.決済のタイミング。RSUは、プランの条件とRSUに適用されるアワード契約に従って決済されるものとします。
3.DCPとセクション409Aです。このキャッシュ・トゥ・RSU選挙には、本プランとDCPの条件(「年間現金報酬の代わりにRSUを受け取る裁量」というタイトルの条項が含まれますが、これらに限定されません)が適用されます。計画、DCP、およびこのCash to RSU選挙は、改正された1986年の内国歳入法のセクション409Aおよびそれに基づいて公布された規制とガイドラインに準拠することを目的としており、そのような意図に従って管理および解釈されます。
4.その他と謝辞。
(a) 会社の報酬委員会(「委員会」)は、今回のCash to RSU選挙に関するすべての決定と決定を行う裁量権を持つものとします。



現在または将来、この選挙が適用法に準拠していないと委員会が判断した場合、この選挙は無効となります。
(b) このキャッシュ・トゥ・RSU選挙に署名することで、上記の指示の実施を承認します。今回のCash to RSU選挙で行った選挙は、改正された1986年の内国歳入法のセクション409Aの要件と委員会が定める手続きに従う場合を除き、今後変更されない可能性があることを理解しています。
(c) 選挙期限までに、この選挙フォームの署名入りコピーを、本書の署名ページに記載されている会社の代表者に返送してください。選挙期限までに選挙を怠り、すでにキャッシュ・トゥ・RSU選挙が行われている場合は、その時点で既存のキャッシュ・トゥ・RSU選挙を継続することを選択したものとみなされます。選挙期限までに選挙を行わず、キャッシュ・トゥ・RSU選挙が実施されていない場合は、年間現金報酬の一部をRSUの形で受け取らないことを選択したものとみなされます。
[署名ページは以下にあります]



その証として、社外取締役は、上記の最初の日付の時点で、このキャッシュ・トゥ・RSU選挙を正式に実行しました。

                    
社外取締役の署名
                    
社外取締役の名前(印刷してください)
                    
日付

選挙の締め切り:2023年9月21日
実行したフォームをアラン・プレスコットに返してください





別紙B
RSU延期選挙フォーム






ルミナー・テクノロジーズ株式会社
社外取締役報酬制度
制限付株式ユニットの付与延期選挙
以下に名前が記載されている個人(「社外取締役」)は、Luminar Technologies, Inc.(以下「当社」)の非従業員取締役であり、したがって、当社の修正および改訂された取締役報酬方針(「DCP」)に定められた報酬を受け取る権利があります。ここで大文字になっているが定義されていない用語は、DCPで定められている意味を持ちます。
本書の署名ページに記載されている日付をもって、社外取締役は、DCPに従って社外取締役に発行される制限付株式ユニット(「RSU」)の全部または一部を、この選択が行われた年の翌課税年度の初日より早く始まるサービス期間(「適格RSU」)に関連して延期することを取消不能の形で選択します(「適格RSU」)。この繰延選択に従って繰延で引き渡された当社の普通株式も、本プランの利用可能な株式準備金から引き渡されるものとします。
1.延期選挙。本プランの条件および今回の延期選定に従い、社外取締役は取り消し不能な形で延期(100% 以下の全パーセンテージを空欄に記入)します。
対象となるRSUの____%です。
2.株式口座。上記のセクション1で繰延された金額は、基礎となる適格RSUが社外取締役に発行された日に、株式単位の形で簿記口座(「株式口座」)に入金されます。このような株式単位は、分配日に株式の形で支払われる想定株式です。そのようにクレジットされる株式単位の数は、上記の選挙に従って繰延されるRSUの数と同じになります。
3. 支払いのタイミング。本プランの条件およびRSUに適用される報奨契約に従い、社外取締役は、上記の選択に従って繰延された株式口座の金額を、社外取締役でなくなった日の翌90日目の早い時期に分配(または、分割払いの場合は分配開始)することを選択します(または、分割払いの場合は、分配を開始します)。(b) 支配権の変更が発生した日から10日以内、および (c) 2020年2月20日から10日以内サークル「N/A」)。誤解を避けるために言うと、該当するアワード契約の条件に従ってRSUが没収された場合、この繰延選択は無効となり、いかなる場合も、この繰延選択に基づくRSUの分配は、該当するアワード契約に従ってRSUが権利確定する前に行われることはありません。
4.支払い方法。本プランの条件に従い、社外取締役は、上記の選定に従って繰延された株式口座の金額の支払いについて、以下のスケジュールを選択します(いずれかを選択してください)。
_____ 株式口座の単一総分布、または



_____株式口座の等しい年間分割払い(5回を超えないように整数を挿入してください)。
5.プランとセクション409A。この繰延選択には、本プランとDCPの条件(繰延に適用される「株式報酬」というタイトルのセクションの条件が含まれますが、これらに限定されません)が適用されます。本計画、DCP、および今回の延期選挙は、改正された1986年の内国歳入法の第409A条およびそれに基づいて公布された規制とガイドラインに準拠することを目的としており、そのような意図に従って管理および解釈されます。
6.その他と謝辞。
(a) 会社の報酬委員会(「委員会」)は、今回の延期選定に関するすべての決定と決定を行う裁量権を持つものとします。現在または将来、この選挙が適用法に準拠していないと委員会が判断した場合、この選挙は無効となります。
(b) 今回の延期選挙に署名することで、上記の指示の実施を承認します。今回の延期選挙で行った延期選挙は、改正された1986年の内国歳入法第409A条の要件と委員会が定める手続きに従う場合を除き、今後変更されない可能性があることを理解しています。
(c) 選挙期限までに、この選挙フォームの署名入りコピーを、本書の署名ページに記載されている会社の代表者に返送してください。社外取締役が選挙期限までに選挙を行わず、かつ社外取締役が既に延期選挙を実施している場合、社外取締役はその時点で社外取締役の既存の延期選挙を継続することを選択したものとみなされます。社外取締役が選挙期限までに選挙を行わず、かつ社外取締役が延期選挙を実施していない場合、社外取締役は社外取締役の適格RSUを延期しないことを選択したものとみなされます。
[署名ページは以下にあります]





その証として、社外取締役は、上記の最初の日付をもって、この制限付株式ユニットの付与繰延選挙を正式に実施しました。

                    
社外取締役の署名
                    
社外取締役の名前(印刷してください)
                    
日付

選挙の締め切り:2023年12月31日
実行したフォームをアラン・プレスコットに返してください