別紙5.1
パートナー: | |||
ブレット・バデオ | *** | ||
ジョン・カートライト | * | ||
オードリー・コーカー | * | ||
ジョン・クルック | * | ||
マーク・カミングス | ***** | ||
ナタリー・カーティス | **** | ||
ジェームス・ガーデン | **** | ||
トーマス・グレンジャー | ** |
||
クリステン・クォック | ** | ||
ウィング・ラムさん | * | ||
ウィリアム・リー | * | ||
トーマス・ピュー | ***** | ||
アンドリュー・ランドール | ** | ||
ビクトリア・レイモンド | * | ||
ルーペン・シャー | ***** | ||
コレット・ウィルキンス KC | *** | ||
デニス・ウォン | ** |
2024年3月29日 | 私たちの参考番号:MRC/KH/A6545-H26452 |
アダジーン株式会社 c/o ウォーカーズ・コーポレート・リミテッド
190 エルジンアベニュー、ジョージタウン
グランドケイマン KY1-9008
ケイマン諸島
親愛なるサーまたはマダム
アダジーン株式会社
私たちはケイマン諸島の法律顧問を務めてきました 発行および販売の登録に関連して、アダジーン株式会社(以下「当社」)に、随時、 Leerink Partners LLCを通じて、最大1億米ドルの米国預託証券(「ADS」)を保有する会社で、それぞれが代表を務めています (i)で検討されているように、会社の普通株式1株あたり額面0.0001米ドルの普通株式1.25株(「株式」) 登録届出書(以下に定義)、(ii)基本目論見書(以下に定義)、および(iii)目論見書補足 (以下に定義するとおり)そのような普通株式をADSの形で、時々、総募集価格で売却することに関するものです 売買契約(以下に定義)(「プレースメントシェア」)に基づき、最大1億米ドルです。私たちは家具を揃えています この意見は、登録届出書の別紙5.1、8.1、23.2です。
この意見を述べるために、私たちは スケジュール1に記載されている文書の原本、コピー、または翻訳を調べ、信頼しました。
この意見を述べるにあたり、私たちは頼りにしてきました スケジュール2に記載されている前提条件ですが、当社が独自に検証したわけではありません。
私たちはケイマン諸島の法律およびエクスプレス弁護士です ケイマン諸島の現行法以外の法律については、この意見の日付で解釈されているとおり、意見はありません。私たちは この意見の目的のために、他の法域の法律、規則、規制について調査したことはありません。以外は ここに明記されているように、引用された文書に含まれるいかなる表明または保証についても意見を表明しません この意見では、事実上の問題や取引の商業条件についても、この意見の対象です。
記載されている試験と仮定に基づいて ここに、そして私たちが関連すると考える法的考慮事項と主題を考慮して、私たちが行ったような調査について 別表3に定められた資格について、またケイマン諸島の法律に基づき、以下の点に関して意見を述べます 以下に定める事項。
ウォーカーズ (香港)
嘉師律氏 ()
15階、アレクサンドラハウス、18チャーターロード、セントラル、 香港です
T +852 2284 4566 F +852 2284 4560
バミューダ | イギリス領バージン諸島 | ケイマン諸島 | ドバイ | ガーンジー | 香港 | アイルランド | ジャージー | ロンドン | シンガポール
*イングランドとウェールズ; **BVI; ***ケイマン諸島; ****ニューサウスウェールズ(オーストラリア); *****バミューダ
歩行者 | ページ 2 |
1. | 会社は正式に設立された免除会社です 有限責任で、ケイマン諸島の法律の下で有効であり、有効です ケイマン諸島の企業登記官(「登録機関」)の代理を務めています。 |
2. | 会社の授権株式資本 は現在、8万米ドルを8億株に分割しています。これは(i)普通株式6億4000万株です 額面1株あたり0.0001米ドルの株式、および(ii)額面金額が1億6,000,000株 会社の取締役会のような1つまたは複数のクラス(指定されている場合を除く)はそれぞれ0.0001米ドルです の取締役は、覚書および条項(で定義されているとおり)に従って決定することができます スケジュール (1)。 |
3。 | プレースメントシェアに関しては、(a) の場合 会社の取締役会で承認された販売契約の条項には 満足し、そこで指定された対価を支払いました(彼ら以上であること) 額面金額は作成済みです。(b) 普通株式の場合は、帳簿への入力は有効です 会社の会員名簿に記載され、次にプレースメントシェアに記載されます。 正式に承認され、有効に発行され、全額支払われており、査定はできません(つまり 会社がその保有者に追加の金額を課すことはできません)。 |
4。 | 「課税」というキャプションの下の声明 登録届出書の一部を構成する目論見書に、それが構成する範囲で ケイマン諸島の法律に関する記述は、すべての重要な点で正確です。 |
この意見の使用に同意します 登録届出書の別紙として、また登録簿に当社の名前が言及されることへのすべての同意として、そしてここに提出すること ステートメント。そのような同意を与えるにあたり、私たちは同意が必要な人の範疇に入ることを認めません 改正された1933年の米国証券法の第7条、またはそれに基づいて公布された委員会の規則と規制。
この意見は言及された事項に限られています ここに記載されており、ここで言及されていない他の事項や文書にまで及ぶと解釈されないものとします。この意見はもっぱら与えられています この取引に関連して、あなたの利益と、あなたの法律顧問がその立場で行動するためです、そして信頼できないかもしれません 当社の事前の書面による同意なしに、他の人が利用した。
この意見は次のように解釈されます ケイマン諸島の法律に従って。
忠実にあなたのものを
/s/ ウォーカーズ (香港) | |
ウォーカーズ (香港) 長い) |
歩行者 | ページ 3 |
スケジュール 1
審査された書類のリスト
1. | 2011年2月25日付けの法人設立証明書 特別委員会で採択された第7回改正および改訂された覚書と定款 2021年1月19日に可決された決議(「覚書と条項」)、 2024年3月28日に印刷された会員名簿(「会員名簿」) 2024年1月21日に提供された会社の取締役および役員の登録簿は、 そのコピーが会社から提供されました(まとめて「会社記録」)。 |
2. | ケイマンオンラインレジストリ情報システム (CORIS) は、ケイマン諸島の一般登記所のオンラインデータベースで、2024年3月28日に検索されました。 |
3。 | 遺言書およびその他の出典の登録簿 大裁判所の手続きは、グランドケイマン諸島ジョージタウンの裁判所書記官事務所に保管されています (「裁判所登録簿」)、2024年3月27日のケイマン諸島時間午前9時現在 (「検索時間」)。 |
4。 | 2024年3月26日付けのグッドスタンディング証明書 レジストラが発行した会社に関して(「優良証明書」)。 |
5。 | 実行済みの書面による決議の写し 2024年2月29日付けの当社の取締役会、決議を定めています 目論見書および販売契約(「決議」)に関連します。 |
6。 | フォームF-3に記載されている会社の登録届出書 (登録番号333-264486)最初に当社が米国に提出しました 2022年4月26日の証券取引委員会(「登録届出書」)。 |
7。 | 登録に含まれる基本目論見書 ステートメント(「基本目論見書」)。 |
8。 | 2024年3月29日付けの目論見書補足 以下に基づくADSの形での普通株式の募集および売却に関する 販売契約(「目論見書補足」)。 |
9。 | 2024年3月29日付けの売買契約書のコピー 当社とリーリンク・パートナーズ合同会社(「売買契約」)との間です。 |
歩行者 | ページ 4 |
スケジュール 2
仮定
1. | すべての認可、承認、同意、ライセンス と各当事者が要求する免除、および各当事者に必要なすべての申告およびその他の手順 合法性、有効性を確保するために、ケイマン諸島以外の登録届出書に添付してください そして、登録届出書の法的強制力が正式に入手された、または取得される予定で または満たされ、現在も今後も完全に効力を有し、今後も有効であり続けるでしょう 彼らは被験者が満足しています。 |
2. | 決議は完全であり、今後も続くでしょう 強制力と効力、そして廃止または修正されたことはありませんし、今後もありません。 |
3。 | で調べたすべての書類の原本 この意見との関連は本物です。書類はすべての内容に適合しています 当社に提出された同じものの最新の草案を尊重し、連続して提供されている場合は 下書きは、そのような文書へのすべての変更を示すようにマークアップされています。 |
4。 | 登録届出書と書類 またはそこに言及されている契約は、正式に承認、履行、履行されている、または締結される予定です 有価証券の発行および売却前に、すべての関係当事者によって、または代理して に従って、すべての関係者に対して合法的で、有効で、拘束力があり、法的強制力があります 彼らの条件と一緒に。 |
5。 | 普通株式の発行日に、 会社には、承認済みではあるが未発行の株式資本が十分にあるはずです。 |
6。 | 決議は正式に執行されました(そして 法人がそのような執行を正式に許可した場合(必要な場合)、または 各ディレクターを代表して、その署名とイニシャルは個人のものです または決議に署名することを表明した人名義の人。 |
7。 | 当社は、関連する通常事項の問題について 株式は、発行時に各株の金銭または金銭的価値で対価を受け取り、 そのような対価は、いずれの場合も、それぞれの額面または額面金額を下回らないようにしてください シェア。 |
8。 | 当社は、関連する通常事項の問題について 株式は、登録届出書に記載されている方法で株式を発行、発行、売却しています とそこに記載されている文書または契約、その他すべてに準拠しています 適用法。 |
9。 | どの法律の下にも何もありません(以外 ケイマン諸島の法律)は、記載されている意見のいずれかに影響を与えるか、影響を与える可能性があります ここに。 |
10。 | いずれかを執行するために与えられた委任状 文書または決議が正式に執行され、指名された弁護士は全額をもって正式に任命されました それぞれに与えられた権限と委任状は引き続き完全に効力を有します そして、取り消されたり、変更されたりしていません。 |
歩行者 | ページ 5 |
スケジュール 3
資格
1. | 「執行可能」という用語と この意見で使われているその代名詞は、以下のいずれかの当事者が負う義務を意味します 書類は裁判所が執行する種類のものです。これは、それらという意味ではありません 義務は、いかなる状況においても、必ずその条件に従って執行されます。 特に: |
(a) | 義務の執行と優先順位 の債務は、破産、倒産、清算、リストラ、組織再編によって制限される場合があります。 債務の再調整、モラトリアム、およびまたはに関連するその他の一般適用法 債権者の権利に影響を与えたり、処方箋や時間の経過によって。 |
(b) | 執行は一般によって制限されるかもしれません 公平性の原則、特にそのような特定の衡平法上の救済策の利用可能性 裁判所が判断した場合、差止命令または特定の義務の履行が制限される場合がありますので 損害賠償は適切な救済策です。 |
(c) | 法律により請求が禁止されることがあります 相殺、反請求、エストッペルの制限がある、または対象となる可能性がある および同様の防御。 |
(d) | 義務が履行される場所 ケイマン諸島以外の管轄区域では、ケイマン諸島では法的強制力がない可能性があります 公の法律の下で、または公衆に反して、公演が違法となる範囲で その管轄区域の方針; |
(e) | 裁判所の判決が必要な場合があります ケイマン諸島ドルで作られます。 |
(f) | のいずれかの条項の範囲で 文書は本質的に刑事上のものと判断され、裁判所で執行することはできません。 特に、判決が下された文書のいずれかの条項の執行可能性については 契約違反者に不利益をもたらす二次的義務を構成します すべては、執行における無実の当事者の正当な利益に比例します 主な義務は制限されているかもしれません。 |
(g) | その性能の範囲で 文書に基づいて生じる義務はすべて詐欺的であるか、公共政策に反します。 裁判所では強制力がありません。 |
(h) | 破産清算の場合は どの企業でも、その負債は機能部門に換算する必要があります その会社の通貨(主要な経済環境の通貨 清算の開始時と同様、現行の為替レートで運営されていました 任意清算の開始日、または清算の日 注文が行われます(場合によっては)。 |
歩行者 | ページ 6 |
(i) | 裁判所は必ずしも費用を裁定するわけではありません この点に関する契約規定に従って訴訟を起こしています。そして |
(j) | 文書内の用語の有効性 他の方法で負うべき責任または義務からいずれかの当事者を免除するか、その当事者に以下を補償する そのような責任を負ったり、そのような義務に違反したりした場合の結果は、以下のように解釈されるものとします 一般的に適用されるものを含め、適用法に従い、また適用法によって制限されるものとします 慣習法と平等の規則と原則。 |
2. | 良好な状態に関する私たちの意見は、もっぱら基づいています レジストラが発行した優良証明書を受け取り次第。会社は 会社法(改正版)のセクション200Aに基づいて良好な状態にあるとみなされます 証明書の発行日のケイマン諸島で、以下のすべての手数料や罰則がある場合は 会社法は支払われましたが、レジストラは会社が関わっていることを知りません 会社法に基づくデフォルト。 |
3。 | のどの規定についても意見を表明しません 覚書や条項、または法律や法令への言及を含む文書 それはケイマン諸島の法律や法令ではありません。 |