展示 3.1

修正されましたそして書き直しました

細則

の

ヒューストンアメリカン・エナジー・コーポレーション

(採用されました (2023年6月26日現在)

記事私は

オフィスとレコード

1.1 デラウェアオフィス。デラウェア州のヒューストン・アメリカン・エナジー・コーポレーション（以下「当社」）の登録事務所はニューキャッスル郡ウィルミントン市にあり、登録代理人の名前と住所はザ・コーポレーション・トラストです会社、1209オレンジストリート、ウィルミントン、デラウェア。

1.2 その他のオフィス。当社は、デラウェア州内または州外に、会社の取締役会のような他の事務所を置くことがありますの取締役（「取締役会」）は、時折、会社の事業として、次の事項を指定することがあります。テキサス州ヒューストンにある会社の主要事業所を含みますが、これらに限定されません。

1.3 本と記録。会社の帳簿と記録は、デラウェア州外の次のような場所に保管することができます時々、取締役会によって指定されます。

記事 II

株主

2.1 年次総会。会社の年次株主総会は、州内外を問わず、そのような場所で開催されるものとしますデラウェア州の、またはリモート通信を使用して、取締役会の決議により決定される日時は取締役の選任や、会議に適切に持ち込まれる可能性のあるその他の業務の遂行のためです。

2.2 特別会議。当社の優先株のいずれかのシリーズの保有者の権利が条件となります。額面価格は1株あたり0.001ドルです取締役会で採択され、州に提出されたすべての決議で指定されている株式（「優先株」）デラウェア州（「優先株指定」）の場合、取締役会が特別株主総会を招集することがありますまたは、そのような会議で議決権のある株式の少なくとも10分の1を保有する1人以上の株主によって。

2.3 待ち合わせ場所。取締役会は、株主総会、または株主総会の会議の開催場所を指定することができますは、リモート通信のみで保持されます。取締役会が指定しない場合、会議の場所はテキサス州ヒューストンにある当社の主要事業所になります。

2.4 会議のお知らせ。会議の場所、曜日と時間、目的または目的を記載した、書面または印刷された通知会議の招集と、リモートコミュニケーションによる会議の場合は、株主が参加できる方法そのような会議では、会議日の10日前または60日前までに会社が準備して提出するものとし、その会議で議決権を有する登録株主全員に、個人的に、または郵送で。郵送された場合、そのような通知とみなされます米国郵便で入金したときに、郵便料金を前払いして、その株主の株主に宛てて配達します会社の株式譲渡帳簿に記載されている住所。このようなさらなる通知は、法律で義務付けられている場合に行うものとします。だけそのような業務は、特別株主総会で行われるものとし、会社の規定に従って総会前に持ち込まれるものとする会議のお知らせ。議決権のあるすべての株主が出席している場合、またはそれらの株主によって通知が放棄された場合、会議は予告なしに開催されることがあります本付則の第7.4項に従って提示されません。以前に予定されていた株主総会は、以下により延期される場合があります当該株主総会の予定時刻より前に公告された取締役会の決議。

2.5 定足数と延期。法律または法人設立証明書に別段の定めがある場合を除き、3分の1以上の保有者取締役の選挙（「議決」）で一般的に議決権を有する会社の発行済み株式の議決権の（33.33％）株式」）は、直接代理を務め、リモート通信または代理人による参加を行うことで、会議の定足数となります。の株主。ただし、特定の事業をクラスまたはシリーズで議決権を行使する場合は、それ以上の株主は除きます当該クラスまたはシリーズの株式の議決権の3分の1（33.33％）が、当該事業の取引の定足数を構成します。会議の議長または議決権のある株式の過半数は、次のいずれかにかかわらず、随時会議を延期することがあります。そのような定足数があるかどうか（または、クラスまたはシリーズで投票される特定のビジネスの場合は、議長または過半数）そのように代表されているそのクラスまたはシリーズの株式のうち、そのような特定の事業に関する会議を延期することがあります）。の通知はありません法律で義務付けられている場合を除き、延期された会議の時間と場所を指定する必要があります。正式に開催された会議に出席する株主は定足数に達しないほどの株主が撤退したにもかかわらず、休会まで取引を続けてください。

2.6 プロキシ。すべての株主総会で、株主は議決権行使による議決権行使または株主による書面による議決権行使または許可された場合に投票することができます法律によって、またはそのような株主の正式に権限を与えられた事実上の弁護士によって。そのような委任状は会社の秘書に提出する必要があります、または会議時またはそれ以前のそのような株主代表。

2.7 株主優待と指名に関する通知。

A。年次株主総会。

(1) 会社の取締役会への選挙対象者の推薦と、株主が検討すべき事業の提案パラグラフに従って送付された会社の株主総会通知に従い、年次株主総会（a）で行うことができますこれらの付随定款の2.4、（b）取締役会の指示による、または（c）以下の権利を有する会社の株主による本第2.7項（A）および本付随定款の（2）と（3）の条項（2）と（3）に定められた通知手続きを遵守した人で、会議で投票するそして、その通知が会社の秘書に届けられた時点で、誰が登録株主でしたか。

(2) 第 (c) 項に従い、株主が指名やその他の事業を年次総会に適切に提出するためこれらの付随定款の2.7 (A) (1) については、株主が会社の秘書などに書面で適時に通知している必要がありますそうでなければ、他の事業は株主の行動にとって適切な事項でなければなりません。株主通知を適時に送付しなければなりません会社の1周年の70日以上または90日前までに、会社の本社事務所の秘書に前年の年次総会。ただし、年次総会の開催日がさらに早まった場合は前年の年次総会の1周年記念日から、30日以上、または70日以上遅れた場合は、株主がタイムリーに対応するには、年次総会の90日前までに、また遅くとも年次総会の終了までに届けなければなりません年次総会の70日前、または公表日の翌10日のどちらか遅い方の業務そのような会議の日付は、当社が初めて行います。そのような株主通知には、以下の各個人について（a）が記載されるものとします株主は、その人物に関する必要なすべての情報を取締役の選挙または再選のために指名することを提案します取締役選任の代理人による勧誘の際に開示されるか、またはいずれの場合も、規則に従って義務付けられています改正された1934年の証券取引法（「取引法」）およびそれに基づいて公布された規則に基づく14Aは、委任勧誘状に候補者として指名されることと、選出された場合は取締役を務めることへのその人の書面による同意を含めてください。 (b) 株主が会議に持ち込むことを提案するその他の事業については、希望する事業の簡単な説明会議の前に持ち込まれること、会議でそのような業務を行う理由、およびそのような業務に重要な関心があることそのような株主と、提案に代わって提案が行われた受益所有者（もしあれば）、および（c）通知を行う株主についてはそして、指名または提案に代わって行われる受益所有者（もしあれば）、（i）その株主の名前と住所それらは会社の帳簿やその受益者の帳簿に記載されています。また、(ii) 会社の株式の種類と数もそのような株主と受益者によって受益的に所有され、記録に残っています。

(3) 本細則の第2.7 (A) (2) 項の第2文にこれと反対の記述があっても、もしその番号が会社の取締役会に選出される取締役の数が増え、社名による公表はありません取締役候補者全員、または少なくとも80日前に当社が予定している増員された取締役会の規模を明記してください前年の年次総会の1周年に向けて、本付則で義務付けられている株主通知も適時と見なされますが、そのような増加によって生み出された新しい役職の候補者に関しては、それが引き渡される場合に限りますその日の翌10日の営業終了までに、会社の主たる事務所に秘書を送ります公式発表は会社によって最初に行われます。

B。特別株主総会。特別株主総会では、開催されるはずの業務のみが行われます本付随定款の第2.4項に基づく会社の会議通知に従い、会議の前に。人物の推薦取締役会への選出は特別株主総会で行うことができ、その中で取締役は次のように選出されます（a）取締役会の指示による、または（b）会社の株主による、会社の会議通知に誰が会議で議決権を持つか、誰が本細則に定められた通知手続きに従うか、そして誰がその株主であるかそのような通知が会社の秘書に届けられたときの記録です。株主による選挙対象者の推薦第2.7 (A) (2) 項で義務付けられている株主への通知があれば、そのような特別株主総会で取締役会を開くことができますこれらの付随定款のうち、90日前までに会社の主要執行部の秘書に提出されるものとしますそのような特別会議に、そしてその特別会議の70日前または10日の遅い方の営業終了までに特別会議の開催日と候補者が提案した候補者について最初に公表された日の翌日取締役会はそのような会議で選出されます。

C。将軍。

(1) これらの細則に定められた手続きに従って指名された人だけが取締役を務める資格があります株主総会では、以下に従って株主総会に持ち込まれるはずの業務のみが行われますこれらの細則に定められた手続き。法律、法人設立証明書、または本付随定款に別段の定めがある場合を除き、会長は会議には、指名または提案されている事業を会議に提出するかどうかを決定する権限と義務がありますは、本細則に定められた手続きに従って作成または提案されました。また、提案された推薦または事業がない場合はこれらの細則を遵守して、そのような欠陥のある提案または推薦は無視されることを宣言してください。

(2) 本付随定款の目的上、「公表」とは、ダウ・ジョーンズ・ニュースが報じたプレスリリースでの開示を指しますサービス、AP通信または同等の全国ニュースサービス、または当社が証券に公開した文書で取引法のセクション13、14、15（d）に基づく取引委員会。

(3) これらの付随定款の前述の規定にかかわらず、株主は取引所の該当するすべての要件も遵守しなければなりません本細則に定める事項に関する法律およびその下の規則および規制。これらの細則には、次のいずれにも当てはまらないものとします規則に従って会社の委任勧誘状に提案を含めることを要求する株主の権利に影響を与えるとみなされます証券取引法に基づく14a-8です。

2.8 取締役の選挙手続き。取締役が選出される予定のすべての株主総会での取締役の選出書面による投票も可能です。また、任意のシリーズの優先株式の保有者が追加の取締役を選出する権利を条件とします特定の状況では、取締役はそのような会議で投じられた複数の票によって選出されるものとします。で別段の定めがある場合を除きます法律、設立証明書、またはこれらの付則、株主に提出された取締役の選任以外のすべての事項どの会議でも、それに関する投票の過半数によって決定されるものとします。

2.9 選挙の検査官、投票の開始と終了。

A。取締役会は決議により1人または複数の検査官を任命するものとし、その中には以下の個人が含まれる場合があります。役員、従業員、代理人、または会社の代表者を含むがこれらに限定されない、他の役職で会社に奉仕する株主総会に出席し、そのことを書面で報告すること。1人または複数の人を代理検査官として指定できます行動を起こさない検査官の代わりになります。代理を務める検査官または代理人がいない場合、またはすべての検査官または代理人が任命されている場合任命された人は株主総会に出席できません。総会の議長は1人以上の検査官を任命します会議で演技します。各検査員は、職務を遂行する前に、その職務を忠実に遂行する誓いを立てて署名しなければなりません厳格な公平性を持ち、能力を最大限に発揮する検査官。検査官はデラウェア州が定める義務を負うものとします一般会社法（「DGCL」）。

B。会議の秘書は、投票の開始日時と終了日時を決めて会議で発表します株主が会議で投票する各事項。

2.10 書面による同意による株主行動。年次株主総会または特別株主総会で取るべき措置、またはあらゆる措置そのような会議で行うことができますが、同意または同意があれば、会議なしで、事前の通知なしに、投票なしで行うことができます取られた措置を記載した書面で、最低数以上の発行済み株式の保有者が署名しなければなりません議決権のあるすべての株式が出席した会議で承認またはそのような措置を講じるために必要な票の数と投票しました。

記事 III

ボード取締役の

3.1 将軍。会社の権限は、会社の権限によって、または会社の権限の下で行使され、会社の業務と事務は取締役会の指示の下で管理されます。取締役会は、以下のように3つのクラスに分けられます会社の法人設立証明書。本細則によって明示的に付与された権限と権限に加えてそれから、取締役会は会社の権限をすべて行使し、法律で認められないような合法的な行為やことをすべて行うことができます法人設立証明書または株主が行使または履行することが義務付けられているこれらの付随定款によって。

3.2 番号、在職期間、資格。任意のシリーズの優先株式の保有者が取締役を選出する権利に従うものとします特定の状況では、取締役の人数は賛成票によって決定され、随時増えることがありますいつでもメンバーの過半数が取締役会を構成します。各取締役は、その任期を満了するまで在任するものとするそのような取締役は選出され、後継者が正式に選出され資格を得るまで、または彼が早く亡くなるまで、辞任するか法人設立証明書または本付随定款に従って解任します。取締役はデラウェア州の居住者である必要はありませんまたは会社の株主。

3.3 待ち合わせ場所、仕事の順番。法律、取締役会、定例または特別会議で別段の定めがある場合を除き、デラウェア州の内外を問わず、会議を招集した人が指定した場所であればどこでも開催できます。特に指定がない場合は、会議は会社の本社で開催されるものとします。取締役会のすべての会議で取締役のうち、業務は取締役会の議長が随時決定する順序で行われるものとし、または社長による欠席、または取締役会の決議による欠席。

3.4 定例会議。取締役会の定例会議は、本付則の直後に本細則以外の通知なしに開催されることがあります。そして、各年次株主総会と同じ場所で。取締役会は、決議により、時間と場所を提供する場合があります。およびその料金、そのような決議以外の予告なしに追加の定例会議を開催するためのものです。

3.5 特別会議。取締役会の特別会議は、取締役会の議長、チーフの要請により招集されるものとします執行役員または取締役会の過半数。理事会の特別会議を招集する権限を与えられた1人または複数の人取締役は会議の場所と時間を決めることができます。

3.6 特別会議のお知らせ。特別会議の通知は、その取締役の事業所または住居にいる各取締役に渡されるものとします書面、電報、電話で。郵送された場合、そのような通知は入金時に適切に配達されたものとみなされますそのような会議の少なくとも5日前に、その宛先に送料を前払いで送ってください。電報の場合は、そのような通知会議の少なくとも24時間前に電報が電信会社に届けられれば、適切に配信されたとみなされます。もしファクシミリ送信では、そのような通知は会議の少なくとも24時間前に送信されなければなりません。電話の場合、通知は会議に設定された時間の少なくとも12時間前に提出してください。取引する事業も、その目的も、正規の事業目的でもありませんまたは取締役会の特別会議は、その会議の通知に明記する必要があります。会議は、なくてもいつでも開催できますすべての取締役が出席している場合、または出席していない取締役は、会議の前または後に、書面による会議の通知を放棄します。

3.7 定足数。取締役会の過半数が業務取引の定足数を構成しますが、もしどんな会議でもそこの取締役会の出席は定足数に満たないものとし、出席している取締役の過半数は時間から会議を延期することができます予告なしにその時まで。定足数に達している会議に出席している取締役の過半数の行動は取締役会の行為。正式に開催された会議に出席している取締役は、休会するまで商取引を続けることができます。定足数に満たないほど十分な数の取締役が辞任したにもかかわらず。

3.8 空室。特定の状況下で任意のシリーズの優先株式の保有者が追加の取締役を選出する権利を条件として、また、法人設立証明書に規定されている場合を除き、死亡、辞任、解任により欠員が生じた場合、および新たに生じた求人権限を与えられた取締役数の増加による取締役職は、過半数の賛成票によって就任されるものとします取締役会の定足数には満たないものの、その時点で在任している残りの取締役のうち、そのように選ばれた取締役が就任する欠員が発生した、または新しい取締役職が創設された取締役クラスの全任期の残りの期間とそのような取締役の後継者は、正式に選出され、資格を得ているか、彼が早期に死亡、辞任、または解任されるまでの間です。減少なし権限を与えられた取締役の数は、現職の取締役の任期を短縮するものとする。

3.9 執行委員会とその他の委員会。取締役会は、取締役会全体の過半数で採択された決議により、以下を指名することができます適用される法律の規定に従い、次のような権限を行使する執行委員会、および1つ以上の追加委員会同決議に定められている会社の事業および事務を管理する取締役会。ただし、そのような委員会には次の事項に関する権限または権限：（i）あらゆる行動の承認、採択、または株主に推薦するまたは承認を得るために株主に提出することが明示的に義務付けられている事項、または（ii）付随定款の採択、改正、または廃止会社。執行委員会およびその他の各委員会は、会社の2人以上の取締役で構成されるものとします。取締役会任意の委員会の補欠メンバーとして1人または複数の取締役を指名することができ、会議で欠席または失格となったメンバーの後任となる場合があります委員会の。そのような委員会はいずれも、法律で認められている範囲で、そのような権限を行使することができ、次のような責任を負うものとします。指定決議で指定されるものとします。そのような委員会または委員会のメンバーが不在または失格となった場合、定足数の有無にかかわらず、任意の会議に出席していて投票資格を失っていないメンバーは、満場一致で不在または失格となったメンバーの代わりに、別の取締役会メンバーを会議に出席するように任命します。各委員会議事録を書面で保管し、必要に応じてそのような議事録を取締役会に報告しなければなりません。

A 取締役会が別段の定めがない限り、どの委員会の過半数も、その行動を決定し、会議の時間と場所を決定することができます。提供する。そのような会議の通知は、これらの第3.6項に規定されている方法で委員会の各メンバーに送付されるものとします細則。取締役会はいつでも空席の補充、メンバーの変更、またはそのようなものを解散する権限を持つものとします委員会。ここに記載されている内容は、取締役会が全体で構成される1つ以上の委員会を任命することを妨げるものとはみなされませんまたは会社の取締役ではない人の一部。ただし、そのような委員会はそのような委員会に何も持たず、行使することもできません取締役会の権限。

3.10 会議なしでの行動。法人設立証明書または本付随定款で別段の制限がない限り、必要な措置や取締役会、あるいはその委員会での出席が許可されている場合でも、同意があれば会議なしで招集できます取られた措置を記載した書面には、取締役会、または場合によってはそのような委員会のすべてのメンバーによって署名されますとなり、秘書に提出しました。

3.11 理事会と委員会の電話会議。DGCLが会議の通知に要求または許可する規定に従うことを条件とします。それ以外は、法人設立証明書または本付則、取締役会のメンバー、または任意の委員会のメンバーによって制限されています取締役会によって指定され、会議、電話、または同様の通信手段で会議に参加し、開催することができます会議に参加しているすべての人がお互いの声を聞くことができる機器、および次のような会議への参加この第3.11項は、人が速達のために会議に参加する場合を除き、そのような会議に直接出席したものとみなされます会議が合法的に招集または招集されていないという理由で、事業の取引に異議を唱える目的。

3.12 削除。特定の状況下で任意のシリーズの優先株式の保有者が追加の取締役を選出する権利を条件として、任意の取締役、または取締役会全体は、過半数の保有者により、理由の有無にかかわらず、いつでも解任される可能性がありますその後、取締役の選挙で議決権を有する株式の

記事 IV

役員

4.1 選出された役員。会社の選出された役員は、取締役会会長、最高経営責任者、1人以上の副役員でなければなりません社長、秘書、および取締役会などのその他の役員（社長と会計係を含むがこれらに限定されない）時々、適切だと思うかもしれません。取締役会の議長は最高経営責任者を務めることもあります。取締役会の議長取締役の中から選ばれます。取締役会によって選ばれるすべての役員には、それぞれ一般的な権限と義務がありますそれぞれの株主と取締役会に関係します。

4.2 選挙と任期。会社の選出された役員は、毎年定例会で取締役会によって選出されるものとします各年次株主総会の時に開催される取締役会。役員の選任でなければそのような会議で開催され、そのような選挙はその後都合の良いときにすぐに行われるものとします。本細則の第4.9項に従い、それぞれ役員は、その役員の後継者が正式に選出されて資格を得るまで、またはそのような役員の後継者が正式に選出されるまで、在任するものとします死ぬか、その役員が辞任するまで。

4.3 取締役会の議長。取締役会の議長は、株主および取締役会のすべての会議の議長を務めるものとします。会長は取締役会と株主に報告し、その他すべての職務を適切に遂行しなければなりません取締役会で彼に義務付けられています。

4.4 最高経営責任者。最高経営責任者は、会社の業務の一般的な管理に責任を負うものとしますそして、法律やその他のすべてで義務付けられている可能性のある、最高経営責任者のオフィスに付随するすべての職務を果たすものとします取締役会が彼に適切に義務付けている職務。最高経営責任者は、すべての命令と決議を確認しなければなりませんの取締役会およびその委員会が発効します。

4.5 大統領。社長（取締役会で選ばれる場合）は、一般的な役職を務めるものとし、会社の事業の管理と運営、および一般的な監督において取締役会会長を支援するものとしますその方針と事務。会長は、取締役会の議長がいない場合、または行動できない場合に、職務を遂行しなければならない取締役会の議長のすべての職務と、すべての株主総会および取締役会の議長を務めます。大統領はもしかしたら単独で、または秘書、秘書補佐、または取締役会によって承認された会社のその他の適切な役員と署名し、取締役会によって承認された会社の証明書、契約、およびその他の文書。

4.6 副社長。各副大統領は、随時次の方法で割り当てられる権限を持ち、職務を遂行するものとします取締役会、または社長から彼に委任されます。取締役会は、副社長に全般的な監督を任せることができますそして、会社の事業と業務のあらゆる地域または機能部門を統括します。

4.7 秘書。秘書は、すべての株主および取締役会の通知、およびその他すべての通知をする、または与えさせるものとします法律または本付随定款で義務付けられており、秘書が不在の場合、拒否した場合、または怠った場合は、そのような通知は取締役会会長、最高経営責任者、または取締役会から指示された人がその旨を伝え、誰のリクエストでも、これらの細則に規定されているとおりに会議を招集します。秘書は、会議の議事録をすべて記録しなければなりませんそのために取締役会、その委員会、および会社の株主を帳簿にまとめ、業務を遂行します取締役会、取締役会長、または最高経営責任者が彼に割り当てる可能性のあるその他の職務。その秘書は会社の印鑑を管理し、許可されたらそれを必要とするすべての文書にそれを貼付しなければなりません取締役会、取締役会長、または最高経営責任者によって、そしてそれを証明してください。

4.8 会計。財務担当者は、もしあれば、会社の資金と証券を管理し、完全かつ正確な情報を管理しなければなりません会社の帳簿の領収書と支払い口座、そしてすべての金銭やその他の貴重品を会社に預けるものとします取締役会が指定する預託機関での会社の名前と信用。会計係は支払いを行います取締役会が命じた会社の資金を、そのような支払いのための適切な引換証を受け取り、引き渡すものとします取締役会の議長や取締役会、定例会で、または取締役会でアカウントが必要な場合には彼の会計係としてのすべての取引と会社の財政状態について。取締役会の要求があれば、会計係が会社に、取締役会が満足できる金額と保証付きの債券を渡すものとします彼の死亡、辞任、退職の場合の、彼の職務と会社への復帰のための職務の忠実な遂行または彼が所有または管理しているすべての本、書類、バウチャー、金銭、その他の財産の解任会社に属しています。

4.9 削除。取締役会で選出された役員は、いつでも、取締役会のメンバーの過半数によって解任されることがあります。彼らの判断では、それによって会社の最善の利益がもたらされるでしょう。選挙で選ばれた役員は、契約上の権利を一切持たないものとします当該役員の後継者または当該役員の選出日以降に、当該選任により当社が報酬を請求します雇用契約または従業員に別段の定めがある場合を除き、死亡、辞任、解任、いずれか早いほうの事由が起きます計画。

4.10 空室。新しく設立された役職や、死亡、辞任、または解任による空席は、理事会が補充することができます取締役会の任意の会議での任期の満了前の期間の取締役の数。

記事 V

株式証明書と送金

5.1 株券、非認証株式。会社の資本金の株式は、以下の場合を除き、証明書で表されるものとしますそして、会社の取締役会が株式の非認証を許可する決議を採択するまで。養子縁組にもかかわらず非認証株式を規定するそのような決議のうち、それまでに会社の資本金を保有していたすべての保有者が証書で代表されましたまた、要求に応じて、非認証資本株式のすべての保有者は、資本株式の証明書を取得する権利があります (a) 取締役会の議長、副会長、副会長、によって署名された会社の株式、または会社の名前で最高経営責任者、社長または任意の執行副社長、および (b) 最高財務責任者、秘書またはアシスタント秘書、その株主が会社で所有している株式の数を証明します。

5.2 署名。資本金の株式を証明する証明書の署名の一部または全部はファクシミリでもかまいません。役員がいたら、署名した、または証明書にファクシミリ署名が貼られている譲渡代理人または登録機関は、そうではなくなりますそのような証明書が発行される前に、役員、譲渡代理人、または登録機関は、会社によって発行され、その場合と同じ効力がある場合があります発行日には、そのような役員、譲渡代理人、または登録官でした。

5.3 証明書を紛失しました。取締役会は、資本金の株式を証明する新しい証明書を発行するよう指示することができます宣誓供述書を作成した際に、紛失、盗難、または破壊されたとされる会社が以前に発行した証明書株券を紛失、盗難、または破壊されたと主張する人によるその事実。このような新しい証明書の発行を許可するときは、取締役会は、その裁量により、発行の前提条件として、そのような紛失、盗難品の所有者に要求することができますまたは破棄された証明書、または所有者の法定代理人が、それを取締役会などの方法で宣伝するには会社に対してなされる可能性のある請求に対する補償として、会社が指示する金額の保証金を会社に要求したり、与えたりすること紛失、盗難、破壊されたとされる証明書、またはそのような新しい証明書の発行に関して。

5.4。転送。会社の株式は、適用法および本付則に規定されている方法で譲渡できるものとします。の転送株式は会社の帳簿に基づいて作成されるものとし、認証済み株式の場合は、証明書に記載されている人だけが発行しますまたは、その人の弁護士によって、合法的に書面で構成され、証明書の提出時に適切に承認された必要なすべての譲渡税の譲渡と支払い。または、認証されていない株式の場合は、適切な譲渡の受領時に株式の登録所有者または合法的に構成されたその人の弁護士からの指示（書面で、支払い時に）証明書のない形で株式を譲渡する際に必要なすべての譲渡税と適切な手続きの遵守について。ただし、ただし、そのような引き渡しや承認、遵守、税金の支払いは、役員がどのような場合でも必要ないということですの会社は、そのような要件を放棄することを決定するものとします。認証株式に関しては、すべての証明書交換、返品されましたまたは会社に引き渡された場合は、秘書または秘書補が、キャンセル日とともに「キャンセル済み」とマークします。会社またはその譲渡代理人の。株式の譲渡は、次の期間までは、目的を問わず会社に対して有効ではありません譲渡元と譲渡先を示すエントリによって、会社の株式記録に入力されています。

記事 VI

補償

6.1 必須の補償。当事者になった、または結成された人、当事者になる恐れのある人、または証人だった、または証人である各人当事者を指名せずに、脅迫されている、保留中または完了した訴訟、請求、訴訟、または手続き（民事、刑事、行政を問わず）または捜査中、そのような訴訟、訴訟または手続きにおけるあらゆる控訴、およびそのような訴訟につながる可能性のある調査または調査、訴訟または訴訟（「訴訟」）。当該個人が会社の取締役または役員である、またはそうであったことを理由とする場合、または、会社の取締役または役員が、取締役、役員、パートナー、ベンチャーとして会社の要請に応じて務めている、または務めていた間、他の法人、パートナーシップ、信託、従業員福利厚生制度などの所有者、受託者、従業員、代理人、または同様の職員企業は、いかなる判決、罰則（物品税を含む）に対しても、またそれに対しても、会社から補償され、無害に保たれるものとします。罰金、和解で支払われた金額、およびそれらによって実際に発生した合理的な費用（訴訟費用や弁護士費用を含む）そのような訴訟に関係する人物が、誠実に行動し、合理的に信じたと判断された場合、その場合は（A）彼の行為が会社の最善の利益になるという、会社を代表して彼の公的な立場で行った行為、（B）その他すべて彼の行為が会社の最善の利益に反しなかった場合、および（C）犯罪となる訴訟に関して自分の行為が違法であると信じる合理的な理由がないという訴訟。ただし、判決が出た場合はそのような人が会社に対して責任を負うようにした、またはそのような人が個人的な利益を不適切に受け取ったことに基づいて責任があると判明させた本人、補償は、手続きに関連してその人が実際に負担した合理的な費用に限定されますその人が故意または意図的な不正行為の責任を負うことが判明した訴訟に関しては行われないものとします会社に対する職務の遂行において。判決、命令、和解、有罪判決、またはそれに基づく手続の終了 nolo contendereまたはそれに相当する嘆願自体は、その人が誠実に行動しなかったかどうかを決定するものではなく、会社の最善の利益に反する、または反しないと彼が合理的に信じる方法で、また、いかなる手続きに関してもこれは犯罪行為です、彼の行為が違法であると信じる合理的な理由はありませんでした。人は見つかったものとみなされます何らかの請求、問題、または事項に関して責任を負うのは、その人が管轄裁判所によってそのように裁定された後に限られますそこからのすべての訴えが尽きた後。

6.2 補償の決定。前述の6.1項に基づくすべての補償（管轄裁判所からの命令がない限り）当社は、その状況において当該人に対する補償が適切であると判断した場合にのみ行うものとしますその人が該当する行動基準を満たしていると判断されたはずだという事実。そのような決定は投票時に被告人または被告人の名前が記載されていない取締役で構成される定足数の過半数の投票で（A）が作成されました議事録;（B）そのような定足数が得られない場合は、行動するよう指定された取締役会の委員会の過半数の投票によりこの件では、全取締役の過半数が、投票時に被告に指名されていない2人以上の取締役だけで構成されていますまたは訴訟中の回答者、（C）取締役会または委員会によって選ばれた特別法律顧問（書面による意見）による本第6.2項の（A）または（B）項に記載されている投票によって取締役会の、または定足数が得られない場合はそのような委員会は、すべての取締役（被告または被告に指名された取締役）の過半数の投票では設立できません議事録に）、または（D）会社の株主による投票に参加することができます。ただし、取締役が保有する株式は除きます。訴訟で被告人または被告人の名前が挙げられています。

6.3 経費の前払い。証人であった人、または証人である人が負担した、裁判費用や弁護士費用を含む妥当な費用または、訴訟において被告人または被告人として指名された、または指名された人、または指名された人、その人物が取締役である、または取締役であったという理由でまたは会社の役員、または会社の取締役または役員が会社の要請により取締役を務めている、または務めていた間、他の法人、パートナーシップ、信託の役員、パートナー、ベンチャー、所有者、受託者、従業員、代理人、または同様の役員、従業員福利厚生制度またはその他の企業は、最終的な処分の前に、合理的な間隔で会社が支払うものとしますそのような手続きは、前述の6.2項で指定された決定なしに、当社が書面による確認書を受領した時点で行われますこの第6条に基づく補償に必要な行動基準を満たしていると誠実に信じている人によって、そして会社が支払った、または払い戻した金額が最終的に決定した場合に、その人に代わって返済するという書面による約束彼には、この第6条で認められているように、会社から補償を受ける資格がないということです。そのような書面による約束は無制限ですその人の義務であり、財務能力に関係なく返済することができます。

6.4 寛容な補償。会社の取締役会は、会社の従業員または代理人に補償することを会社に許可する場合があります会社、およびそのような人の合理的な費用を、同じ範囲で、同じ決定に従い、同じ金額で前払いすること会社の取締役および役員への経費の補償および前払いに必要な条件。

6.5 補償の性質。本契約に記載されている費用の補償および前払いは、いかなる費用も除外されないものとします法人設立証明書、本付則、任意の契約に基づいて補償を求める人が享受できるその他の権利株主、利害関係のない取締役、その他の（公的な立場でとられた行動と取られた行動の両方）の投票そのような役職に就いている間は、他の役職に就いている間は、取締役、役員、従業員でなくなった人についても引き続き扱います会社の代理人であり、その人の相続人、執行者、管理者の利益のために保険をかけるものとします。

6.6 保険。会社には、会社に代わって保険やその他の契約を購入して維持する権限と権限があります会社の取締役、役員、従業員、代理人または代理人であった人、または会社の要請により勤務していた、または勤務していた人外国または国内の取締役、役員、パートナー、ベンチャー、経営者、管財人、従業員、代理人、または同様の役人として法人、パートナーシップ、合弁事業、個人事業主、信託、従業員福利厚生制度、または何らかの責任を負うその他の企業、そのような人物に対して主張され、そのような立場で、または地位に起因してその人が被った請求、損害、損失、またはリスクそのような人について、会社がそのような人に対して補償し、無害にする権限を持っているかどうかにかかわらず本契約の規定に基づく責任。保険やその他の取り決めが、定期的に契約していない個人または団体との契約の場合保険を提供する事業では、保険または取り決めによって、以下に関する負債の支払いが規定される場合があります追加の責任の補償を含めることが承認された場合に限り、会社はその人に補償する権限を持ちません会社の株主によって。あらゆる種類の保険やその他の取り決めを調達または維持する会社の権限を制限することなく、会社は、会社から補償を受ける人の利益のために、（A）信託基金を設立し、（B）あらゆる形態の自己保険を設立することができます。 (C) 会社の資産に対する担保権またはその他の先取特権の付与によって補償義務を確保するか、(D) 書簡を作成してくださいクレジット、保証、または保証の手配について。保険やその他の取り決めは、以下で調達、維持、または確立することができます会社、または株式の全部か一部かを問わず、取締役会が適切と判断した保険会社やその他の人と一緒にまたは保険会社または他の人のその他の有価証券は、会社が全部または一部所有しています。詐欺がない場合の、判断保険またはその他の取り決めの契約条件、および保険会社またはその他の身元に関する取締役会取り決めに参加する人が決定的であるものとし、保険または取り決めは無効ではなく、適用されないものとします保険または賠償責任の取り決めを承認する取締役、理由の如何を問わず、取締役が加入しているかどうかにかかわらず承認とは、保険または契約の受益者です。

6.7 通知。本条に基づく当社の現取締役または元取締役への補償または費用の前払い 6は、次の株主の通知または通知の放棄とともに、またはそれ以前に、会社の株主に書面で報告されるものとします会議中、または次回の会議なしでの行動への同意の提出の前に、いずれにしても、次の12か月以内に補償または前払いの直後の期間。

6.8 支配権の変更。項目1で報告する必要のある種類の会社の「支配権の変更」に続く取引法に基づいて公布されたフォーム8-Kのうち、補償を受ける資格に関する決定は、独立した法律によって行われるものとします。請求者が選んだ弁護士。独立した法律顧問は、会社を代表して取締役会が雇うものとします。

6.9 改正。本第6条の改正または廃止は、本契約に基づくいかなる権利または保護にも悪影響を及ぼさないものとしますそのような修正または廃止の前に発生した作為または不作為について。

記事 VII

その他規定

7.1 会計年度。会社の会計年度は、取締役会の決議によって決定されます。

7.2 配当。取締役会は随時、発行済株式の配当を宣言し、会社は配当を支払うことがあります法律とその法人設立証明書で定められている方法と条件に従ってください。

7.3 印鑑。社章の中央に何かのエンブレムが付いている場合があり、その下に「法人」という言葉が書かれているはずですシール」とその余白の周りに「ヒューストン・アメリカン・エナジー・コーポレーション」の文字があります。

7.4 通知の放棄。規定に基づいて会社の株主または取締役に通知する必要があるときはいつでも DGCLの、記載された期間の前か後かを問わず、通知を受ける資格のある人が署名した書面によるDGCLの権利放棄書そこでは、そのような通知をすることと同等とみなされます。毎年取引される事業も、その目的もありませんまたは特別株主総会または取締役会の開催は、当該総会の通知の放棄書に記載する必要があります。

7.5 監査。会社の会計、帳簿、記録は、各会計年度の終了時に独立機関によって監査されるものとします取締役会によって選ばれた公認会計士、そしてそのような監査を行うことは取締役会の義務となります毎年作られます。

7.6 辞任。取締役または役員は、選出または任命されたかどうかにかかわらず、書面で通知することにより、いつでも辞任することができます。取締役会会長、最高経営責任者、社長（もしあれば）、または秘書の辞任、およびそのような辞任は、取締役会の議長であるチーフがその通知を受け取った日の営業終了時点で有効とみなされます執行役員、社長（もしあれば）、秘書、またはそこに記載されている後日。正式な措置は必要ありませんそのような辞任を有効にするためには、取締役会または株主の意見が必要です。

7.7 独占フォーラム。会社が代替法廷の選択について書面で同意しない限り、米国地方裁判所デラウェア州について、またはそのような裁判所が管轄権を持たない場合は、管轄権を持つデラウェア州の州裁判所は、法律で認められる最大限の範囲で、（1）代理で提起されるあらゆる派生訴訟または訴訟の唯一かつ排他的な法廷となりなさい会社の、（2）会社の取締役、役員、またはその他の従業員が負っている受託者責任違反の申し立てを主張するあらゆる訴訟会社から当社または会社の株主へ、（3）いずれかの規定に従って生じた請求を主張するあらゆる訴訟デラウェア州の一般会社法、設立証明書または会社の付則、および（4）あらゆる措置内政原則に則った主張を主張します。持分を購入する、またはその他の方法で取得または保有する個人または団体当社の資本金の株式については、本第7.7条の規定に通知し、同意したものとみなされます。

7.8 株主訴訟の費用。

A。法律で認められる最大限の範囲で、（i）現在または以前の株主またはその代理人（「請求中当事者」）は、何らかの請求または反請求（「請求」）を開始または主張したり、参加したり、実質的な支援を提供したり、当社および/または任意の取締役、役員、従業員、または関連会社（総称して「会社」）に対する請求における直接の金銭的利益当事者」）、および（ii）請求当事者（または請求当事者から多額の支援を受けた第三者、またはその第三者）請求（請求当事者が直接の金銭的利害関係を持っていた）が、実質的に達成されるメリットについての判断は得られませんと金額、求められている完全な救済策があれば、各請求当事者は共同で個別に会社当事者に払い戻す義務がありますあらゆる種類の手数料、費用、経費（すべてを含むがこれに限定されない）のうち、法律で認められている最大額です会社が負担する合理的な弁護士費用およびその他の訴訟費用）（総称して「訴訟費用」）そのような請求に関連して発生するかもしれません。

B。法律で認められる最大限の範囲で、請求当事者が何らかの請求を開始または主張したり、加入したりした場合、実質的な申し出がなされますいずれかの企業当事者に対する請求を支援したり、直接金銭的利害関係を持ったりする場合、請求当事者が当事者であるかどうかにかかわらず請求の全部または一部が成功した場合、（i）請求当事者は訴訟費用を負担し、（ii）請求当事者は訴訟費用を負担しますまた、請求当事者の弁護士には、訴訟費用を回収する資格はありません。また、派生訴訟や集団訴訟の場合は共通基金の設立の結果として、または付与されたとされる企業利益から手数料や経費を受け取る会社。

記事 VIII

改正

8.1 改正。これらの細則は、取締役会によって、または賛成票によって修正、追加、取り消され、または廃止される場合があります発行済みで、付則が採択される会議で議決権を有する当社の株式の過半数の保有者、修正または廃止されました。