添付ファイル10.72
雇用協定改正案
本改正案(“改正案”)は下記の日付から発効し，5月1日から発効するST2020年(“発効日”)、BrainStorm Cell Treateutics Ltd.とBrainStorm Cell Treateutics Ltd.の間で署名され、同社はイスラエルのペタ·ティクワBazel Street 12号に位置し、登録番号は#513601021(“会社”)およびAlla Patlis ID#である[***]住所は[***](“従業員”)。
これを受けて，同社とその従業員は12月23日に雇用協定を締結した研究開発(“雇用協定”のいずれかの修正案、証拠品および付表とともに)；
したがって、会社と従業員は、本協定のより包括的な条項と条件に基づいて雇用協定を修正することを望んでいる
したがって，現在以下のように同意する
1. | 本修正案が別途規定されていない限り、本修正案のすべての大文字用語は、“雇用協定”に与えられた意味を持たなければならない。 |
2. | 発効日から、従業員は毎月26，500新シェケルの毛給を得る権利があり、そのうち22 525新シェケルは基本給として、3 975新シェケルは世界の残業代として使用される。 |
3. | 給料と他の補償はそれに応じて計算されるだろう。 |
4. | 本協定には別の規定があるほか、“雇用協定”の規定は変わらず、十分な効力と役割を持つべきである。 |
そのために証言した
会社： |
| 従業員： |
| | |
ブレインストーミング細胞治療有限会社。 | | エラ·パトリス |
| | |
作者：Uri Yablonka | | サイン：S/エラ·パトリス |
役職：CBO執行副社長 | | |
サイン：S/ウリー·ヤブランカ | | 日付：31.05.2020 |
| | |
日付：31.05.2020 | | |