添付ファイル10.15
サービス協定
本サービス協定(“合意”)は、2017年1月1日にフロリダ州有限責任会社(“LMF”)のLM Funding LLCとフロリダ州の専門協会(“BLG”)商法グループP.A.(総称して“双方”)によって締結され、双方間でその日から発効するすべての以前の合意を終了し、置換する。
リサイタル
BLGはフロリダ州の専門協会であることから、オーナー協会(HOA)と共同マンション協会(COA)(以下、総称してコミュニティ協会と呼ぶ)を含む顧客に法的サービスを提供している
HOAはコミュニティ運営を担当する会社であり、このコミュニティでは、投票権のあるメンバーは所有者からなり、メンバー資格はブロック所有権の強制的な条件であり、同社は評価を徴収する権利があり、納付しなければ、当該ブロックの留置権となる可能性がある
考慮すると、COAは、フロリダ法規第718条に基づいて組織された単位所有者協会であり、メンバー資格が単位所有権の強制的な条件であり、支払わなければ単位の留置権となる可能性がある評価を適用することが許可されている
したがって、LMFおよびBLGは、フロリダ州弁護士協会によって発行された専門的な行動ルールに適合する場合には、コミュニティ協会に収集サービスを提供し、場合によってはLMFに収集サービスを提供し、購入プロトコル(本明細書で定義するような)でさらに定義された弁護士を担当することにBLGに同意している。BLGが本合意に従ってコミュニティ協会に提供する法律サービスは、これらの顧客が延滞した単位所有者に期限を過ぎた借金を追及することを支援することを含む
したがって、LMFは、LMFが各コミュニティ協会と締結した署名された協会の入金購入契約(“購入契約”)によってさらに定義されたコミュニティ協会に評価収益の譲渡を延滞することをコミュニティ協会に支払う。LMFは以下の項目の第三者支払者とされている
コミュニティ協会に法的サービスを提供し、コミュニティ協会の台帳金額、延滞評価、利息、行政滞納金を受け取るためにBLGが提供するサービスを支払い、これらは、署名された購入協定によってさらに定義され、購入協定に従ってその催促救済措置を行使する。
LMFは、調達プロトコルに従って遅延評価および/または台帳金額が割り当てられた単位の収集サービスを監視するために、専用ソフトウェアシステムおよび債務者情報データベースを維持する
したがって、BLGは、BLGを招いて収集作業を行っているコミュニティ協会およびLMFと購入契約を締結したコミュニティ協会を代表して収集作業を促進するために、LMFの独自のソフトウェアおよびデータベースシステムを利用することを望んでおり、BLGは、本明細書に組み込まれた別個のソフトウェア許可プロトコルに署名している
したがって、現在、本明細書に記載されたチノおよび協定を考慮し、他の有益で価値のある考慮から合意している:
2
BLGの指導を受けています。BLGは、ソフトウェアライセンスプロトコルの下でサービスを提供するアカウントの運営をLMFに指導する能力が常にあり、LMFは、本プロトコルに従って提供されるサービスが実際の法的サービスではなく法律に関連していることを理解している。独立エンティティを使用して法律に関連するサービスを提供する適切な通知がコミュニティ協会との購入プロトコルで解決されていることについて、LMFはBLGとコミュニティ協会との関係の完全性を維持するために最善を尽くす。証拠目的のため、LMFは法的サービスを提供する必要がある側であるべきであり、BLGとLMFとの間のBLGクライアント事項に関する任意の通信は、顧客または顧客の代理人がその事実代理人としない限り秘密かつ放棄できないべきである。
3
協会はLMFとコミュニティ協会との間の購入協定に基づいてLMFが撤回できない授権書を付与した。LMFは毎年書面でBLGにLMFを代表する権利のある最新の個人リストを提供する。
82,000ドルは受け取った後に稼いで返さなければなりません。業務およびファイル準備責任にかかわらず、BLGまたはBLGによって開始されたすべての単位に割り当てられた法的費用はBLGに計上される。新しい事項の作業開始前、またはLMFがBLGに割り当てられた事項、またはBLGによって開始された事項(購入プロトコルに従って、LMFは保証人/支払人)であり、BLGがその法的費用をLMFに要求しているか、またはその法的費用を要求している場合、BLGは、BLGが動作を開始する前に、その好ましい行動計画をLMFに通知しなければならない。LMFが行動プランを決定する際には,LMFとBLGは提供されるサービスの金額,タイプ,支払い条項について合意すべきである.BLGは、法的請求書を“トリガ·イベント”の発生時に延期しなければならない。トリガ·イベントは、以下の任意のイベントのうちのより早いイベントとして定義される
11.LMFまたはその譲渡者は、留置権喪失担保償還権訴訟で所有権を取得する
M.LMFはBLGのエージェントを終了する;または
1 V。担保融資停止の持続抗弁は、LMF又はその譲受人は単位所有者である。
4
5
フロリダ州の法規によると、LMFは延滞した所有者から補償を受けるが、LMFは彼らを代表して取り戻すことができない費用を支払うだろう。
6
本プロトコルは,この情報が弁護士-依頼者の特権とみなされ,秘密ルールに制約されていることを理解している.
7
いかなる購入プロトコルによれば、終了はいかなる追加の延滞単位アカウントも催促弁護士としてBLGに提出されることはない。本プロトコルによって制約されたアカウントについては、終了後、本プロトコルのすべてのサービスおよび経済的利益は、本プロトコルによって制約されたすべてのアカウントが全額支払いされるか、または双方が正式な終了合意に締結されるまで、順序付きで継続される。
8
9
双方はまた、本協定の下の任意の訴訟場所はフロリダ州ヒルズベレ県に限定されなければならないことに同意し、同意した。本協定条項を執行する任意の訴訟において、勝訴側は、調査から控訴まで訴訟の弁護士費を得る権利がある。
10
Ifto BLG:
Ifto LMF:
11
商法グループ、P.A.
302騎士滑走路、1050セットの部屋
フロリダ州タンパ、郵便番号:33606
連絡先:スコット·C·デイビスEsq
LM Funding,LLC
302騎士滑走路、1000号スイートルーム
フロリダ州タンパ市33602
宛先:CEOブルース·M·ロジャース
12
13
署名者は、双方が上記の最初の発効日に署名し、本協定を締結したことを確認する。
LM Funding,LLC
LM Funding America,Inc.とそのマネージャによる
/S/Sブルース·ロジャース
ブルース·M·ロジャースCEO
商法グループ、PA。
スコット·デイビス
スコット·C·デイビス社長
11
添付ファイルA
ソフトウェアライセンスプロトコルコピー
12
修正案
至れり尽くせり
サービス協定
本サービス協定改正案(“修正案”)は、2022年2月1日にフロリダ州有限責任会社(“LMF”)のLM Funding LLCとフロリダ州の専門有限責任会社(“New BLG”)と商業利益相続人、フロリダ州の専門協会(“Old BLG”)のBLG Association Law,PLLC(総称して“双方”)によって締結される。本改訂旧BLGとLMFは2015年4月15日に締結され、2022年2月1日に新BLGに譲渡された改訂された合意(“合意”)が締結された。
リサイタル
2022年2月1日、Old BLGはそのすべての資産をNew BLGに譲渡し、新BLGはOld BLGのすべての負債を負担した
したがって、LMFが譲渡プロトコルに同意する条件は、New BLGが本プロトコルに含まれる修正された条項および条件に同意することである
したがって、LMFおよびNew BLGは、New BLGがフロリダ州弁護士協会によって発行された専門的な行動ルールに適合する場合には、コミュニティ協会に収集サービスを提供し、場合によってはLMFに収集サービスを提供し、購入プロトコル(本明細書で定義するような)でさらに定義された弁護士を担当することに同意している。新しいBLGが本プロトコルに従ってコミュニティ協会に提供する法律サービスは、これらの顧客が延滞した単位所有者に期限を過ぎた借金を追及することを支援することを含む
したがって、現在、本明細書に記載されたチノおよび協定を考慮し、他の有益で価値のある考慮から合意している:
1.リサイタル。上記のセッション(“セッション”)に含まれる陳述は真実で正しいものであり,本プロトコルを引用したセッションは本プロトコルの一部である.本プロトコルで定義されていないすべての用語は、本プロトコルで規定されているものと同じ意味を有するべきである。
2.有効日。本改正案に規定する条項及び条件を遵守及び遵守する場合には、本改正案は有効とみなされ、2022年2月1日(“発効日”)に遡るものとする。
3.修正します。本協定第5節の全文を削除し、以下のように修正し、改めて述べる
5.法的サービス料金:
A)LMFは毎月New BLGに53,000ドルの招聘費を支払わなければならず、この費用は受け取った後に稼いで返金しないべきである。業務およびファイル準備責任にかかわらず、新しいBLGまたは新しいBLGによって開始されたすべての単位に割り当てられた法的費用は、新しいBLGに計上される。新しい事項の処理を開始するか、またはLMFがNew BLGに割り当てられた事項、またはNew BLGによって開始された事項(購入プロトコルによれば、LMFは保証人/支払者)であり、New BLGは、その法的費用をLMFに支払うことを求めているか、またはその法的費用を支払うことを求めている可能性がある前に、New BLGは、New BLGが動作を開始する前に、LMFの第1の行動計画を通知しなければならない。LMFが行動プランを決定する際には,LMFとNew BLGは提供されるサービスの金額,タイプ,支払い条項について合意すべきである.新しいBLGは、法的請求書を“トリガ·イベント”の発生時に延期しなければならない。トリガ·イベントは、以下の任意のイベントのうちのより早いイベントとして定義される
I.催促事件が発生し、すべての潜在債務者の責任を解除し、そうでなければ陳述を終了する
二、LMFまたはその譲受人は、留置権喪失担保償還権訴訟で所有権を取得する
三、三、LMFは新しいBLGのエージェントを終了する;または
四、担保融資停止の持続抗弁は、LMF又はその譲受人は単位所有者である。
B)トリガイベントが発生すると、新しいBLGは延滞先所有者から支払いを受けず、LMFは新しいBLGに700ドルを支払うべきである。これらの費用には,本プロトコル6節でさらに述べるコストは含まれていない.
13
C)新しいBLGが購入プロトコルの制約を受けない法的サービスを提供する場合、コミュニティ協会は、BLGが本合意に署名する日までに完了した任意の作業に関連する費用を含む、購入プロトコルの制約を受けない上述した法的サービスおよび費用をBLGに支払う責任がある。
4.通知します。本プロトコルで規定または許可されているすべての通知または他の通信は、(A)書面で受信者に送信するか、または(B)書留メール、書留メール、宅配サービスまたはファックス、受領証明書で以下の住所を送達するか、正式に発行されたとみなされなければならない
|
|
|
If to BLG: |
|
BLG協会法,PLLC シプラット通り1200号、1000号スイートルーム フロリダ州タンパ、郵便番号:33606 差出人:ジェイコブ·ベル、Esq |
|
|
|
LMFなら: |
|
LM Funding,LLC プラット街1200 W.,1010軒の部屋 宛先:ブルース·M·ロジャース社長 |
5.プロトコル全体。本修正案は、本合意と共に、双方間の以前または同時に達成された合意または了解の代わりに、その標的に関する双方の完全な合意を構成する。私たちの間に他の書面合意がない限り、New BLG、LMFはこの条項に同意して同意する。本協定の任意の変更、修正、補足、または修正は、書面でかつ双方によって署名されない限り、無効である。
6.口の単位。本修正案はコピーで署名することができ、各コピーは正本を構成し、すべてのコピーはプロトコルを構成する。
7.タイトル。本プロトコルの章タイトルは参考にのみであり、本プロトコル条項および条項の解釈や解釈に影響を与えてはならない。
9
署名者は、双方が上記の最初の発効日に署名し、本協定を締結したことを確認する。
|
LM Funding,LLC |
|
寄稿/S/ブルース·ロジャース |
ブルース·M·ロジャース社長 |
|
BLG協会法,PLLC |
|
寄稿/S/ジェイコブ·ベル |
ジェイコブ·ベルマネージャー |
14
修正案
至れり尽くせり
サービス協定
本サービス協定改正案(“修正案”)は、2022年2月1日にフロリダ州有限責任会社(“LMF”)のLM Funding LLCとフロリダ州の専門有限責任会社(“New BLG”)と商業利益相続人、フロリダ州の専門協会(“Old BLG”)のBLG Association Law,PLLC(総称して“双方”)によって締結される。本改訂旧BLGとLMFは2015年4月15日に締結され、2022年2月1日に新BLGに譲渡された改訂された合意(“合意”)が締結された。
リサイタル
2022年2月1日、Old BLGはそのすべての資産をNew BLGに譲渡し、新BLGはOld BLGのすべての負債を負担した
したがって、LMFが譲渡プロトコルに同意する条件は、New BLGが本プロトコルに含まれる修正された条項および条件に同意することである
したがって、LMFおよびNew BLGは、New BLGがフロリダ州弁護士協会によって発行された専門的な行動ルールに適合する場合には、コミュニティ協会に収集サービスを提供し、場合によってはLMFに収集サービスを提供し、購入プロトコル(本明細書で定義するような)でさらに定義された弁護士を担当することに同意している。新しいBLGが本プロトコルに従ってコミュニティ協会に提供する法律サービスは、これらの顧客が延滞した単位所有者に期限を過ぎた借金を追及することを支援することを含む
したがって、現在、本明細書に記載されたチノおよび協定を考慮し、他の有益で価値のある考慮から合意している:
1.リサイタル。上記のセッション(“セッション”)に含まれる陳述は真実で正しいものであり,本プロトコルを引用したセッションは本プロトコルの一部である.本プロトコルで定義されていないすべての用語は、本プロトコルで規定されているものと同じ意味を有するべきである。
2.有効日。本改正案に規定されている条項及び条件を遵守し、遵守する場合には、本改正案は有効とみなされ、2024年1月1日に遡ることができる(“発効日”)。
3.修正します。本協定第5節の全文を削除し、以下のように修正し、改めて述べる
5.法的サービス料金:
A)LMFは毎月New BLGに43,000ドルの招聘費を支払わなければならず、この費用は受け取った後に稼いで返金されないべきである。業務およびファイル準備責任にかかわらず、新しいBLGまたは新しいBLGによって開始されたすべての単位に割り当てられた法的費用は、新しいBLGに計上される。新しい事項の処理を開始するか、またはLMFがNew BLGに割り当てられた事項、またはNew BLGによって開始された事項(購入プロトコルによれば、LMFは保証人/支払者)であり、New BLGは、その法的費用をLMFに支払うことを求めているか、またはその法的費用を支払うことを求めている可能性がある前に、New BLGは、New BLGが動作を開始する前に、LMFの第1の行動計画を通知しなければならない。LMFが行動プランを決定する際には,LMFとNew BLGは提供されるサービスの金額,タイプ,支払い条項について合意すべきである.新しいBLGは、法的請求書を“トリガ·イベント”の発生時に延期しなければならない。トリガ·イベントは、以下の任意のイベントのうちのより早いイベントとして定義される
I.催促事件が発生し、すべての潜在債務者の責任を解除し、そうでなければ陳述を終了する
二、LMFまたはその譲受人は、留置権喪失担保償還権訴訟で所有権を取得する
三、三、LMFは新しいBLGのエージェントを終了する;または
四、担保融資停止の持続抗弁は、LMF又はその譲受人は単位所有者である。
B)トリガイベントが発生すると、新しいBLGは延滞先所有者から支払いを受けず、LMFは新しいBLGに700ドルを支払うべきである。これらの費用には,本プロトコル6節でさらに述べるコストは含まれていない.
15
C)新しいBLGが購入プロトコルの制約を受けない法的サービスを提供する場合、コミュニティ協会は、BLGが本合意に署名する日までに完了した任意の作業に関連する費用を含む、購入プロトコルの制約を受けない上述した法的サービスおよび費用をBLGに支払う責任がある。
4.通知します。本プロトコルで規定または許可されているすべての通知または他の通信は、(A)書面で受信者に送信するか、または(B)書留メール、書留メール、宅配サービスまたはファックス、受領証明書で以下の住所を送達するか、正式に発行されたとみなされなければならない
|
|
|
If to BLG: |
|
BLG協会法,PLLC シプラット通り1200号、1000号スイートルーム フロリダ州タンパ、郵便番号:33606 差出人:ジェイコブ·ベル、Esq |
|
|
|
LMFなら: |
|
LM Funding,LLC プラット街1200 W.,1010軒の部屋 宛先:ブルース·M·ロジャース社長 |
5.プロトコル全体。本修正案は、本合意と共に、双方間の以前または同時に達成された合意または了解の代わりに、その標的に関する双方の完全な合意を構成する。私たちの間に他の書面合意がない限り、New BLG、LMFはこの条項に同意して同意する。本協定の任意の変更、修正、補足、または修正は、書面でかつ双方によって署名されない限り、無効である。
6.口の単位。本修正案はコピーで署名することができ、各コピーは正本を構成し、すべてのコピーはプロトコルを構成する。
7.タイトル。本プロトコルの章タイトルは参考にのみであり、本プロトコル条項および条項の解釈や解釈に影響を与えてはならない。
9
署名者は、双方が上記の最初の発効日に署名し、本協定を締結したことを確認する。
|
LM Funding,LLC
|
|
/投稿S/リチャード·ラッセル |
リチャード·ラッセル最高財務責任者 |
|
BLG協会法,PLLC
|
|
寄稿/S/ジェイコブ·ベル |
ジェイコブ·ベルマネージャー |
16