証券取引委員会 | |
ワシントンDC 20549 | |
| |
スケジュール13G / A | |
1934年の証券取引法に基づく | |
(修正番号3)* | |
Avalo Therapeutics、Inc。 | |
(発行者の名前) | |
普通株式、株価0.001ドル | |
(証券クラスのタイトル) | |
05338F306 | |
(CUSIP番号) | |
2023年12月31日 | |
この声明の提出が必要なイベントの日付 | |
このスケジュールを提出するための規則を指定するために適切なボックスをチェックしてください: | |
¨ | 規則13d-1(b) |
ý | 規則13d-1(c) |
¨ | 規則13d-1(d) |
(7ページ中の第1ページ) |
______________________________
*この残りの表紙は、報告者のこのフォームに関する対象証券の初回提出について、および以前の表紙で提供された開示内容を変更する情報を含むどの後続の改正についても、記入してください。
この残りの表紙に必要な情報は、証券取引法第18条の目的において「提出された」と見なされるものではなく、またその法律のその条項の責任の対象とはならず、全ての他の法律の規定の対象となります(ただし、注を参照してください)。
CUSIP番号:05338F306 | 13G/A | (7ページ中の第2ページ) |
1 |
報告書提出者の氏名
Point72 Asset Management、L.P. | |||
2 | グループのメンバーの場合、該当するボックスにチェックを入れてください。 |
(a) ¨ (b) x | ||
3 | SECの利用のみ | |||
4 |
市民権または組織の場所 デラウェア | |||
所有する株式数 憲法上 所有する それぞれの 報告する 個人によって所有されるもの |
5 |
独占的議決権 0 | ||
6 |
共同議決権 投資証券の行使によって発行される普通株式2,500株 | |||
7 |
独占的処分権 0 | |||
8 |
共同処分権 投資証券の行使によって発行される普通株式2,500株 | |||
9 |
報告者ごとの所有する有益な金額の総額 投資証券の行使によって発行される普通株式2,500株 | |||
10 | (9)行に含まれない株式がある場合は、チェックボックスをオンにする | ¨ | ||
11 |
(9)行に示される割合のクラスを表す 0.3% | |||
12 |
報告者の種類 PN | |||
CUSIP番号05338F306 | 13G / A | 7ページ中の第3ページ |
1 |
報告者の名前
Point72 Capital Advisors, Inc. | |||
2 | グループのメンバーである場合は、適切なボックスをチェックする |
(a)¨ (b) x | ||
3 | SECのみ使用可 | |||
4 |
市民権または組織の所在地 デラウェア | |||
保有する株式の数 受益所有 それぞれ 報告 個人の単独投票権 共有投票権 |
5 |
引受可能な普通株式2,500株 0 | ||
6 |
個人の単独行使力 共有行使力 | |||
7 |
引受可能な普通株式2,500株 0 | |||
8 |
報告人ごとの受益所有する総数 引受可能な普通株式2,500株 | |||
9 |
行使権を持つ普通株式2,500株 引受可能な普通株式2,500株 | |||
10 | 行9に含まれない株式がある場合は、チェックボックスをオンにしてください | ¨ | ||
11 |
行(9)の金額によって代表されるクラスのパーセント 0.3% | |||
12 |
報告者の種類 CO | |||
CUSIP番号05338F306 | フォーム13G/A | 7ページのうちの第4ページ |
1 |
報告者の名前
スティーブン・A・コーエンアンドカンパニー | |||
2 | グループのメンバーの場合は該当するボックスをチェックしてください |
(a)¨ (b)x | ||
3 | SECのみ使用 | |||
4 |
国籍または組織の所在地 アメリカ合衆国 | |||
報告者ごとの所有株式数 有益に所有される それぞれの 報告書 人物 それぞれの 所有株式 |
5 |
独占投票権 0 | ||
6 |
共同投票権 新株予約権行使により発行される普通株式2,500株 | |||
7 |
独占処分権 0 | |||
8 |
共同処分権 新株予約権行使により発行される普通株式2,500株 | |||
9 |
各報告書提出人によって所有される株式の総額 新株予約権行使により発行される普通株式2,500株 | |||
10 | (9)行の総額に特定の株式が含まれていない場合、チェックボックスをマークしてください | ¨ | ||
11 |
(9)行の金額によるクラスの割合 0.3% | |||
12 |
報告書提出者の種類 IN | |||
CUSIP番号05338F306 | 13G/A | 7ページ中5ページ |
項目1(a)。 | 発行体の名前。 |
アバロ・セラピューティクス社(以下、「発行体」といいます。) |
項目1(b)。 | 発行者の本社所在地 |
20850メリーランド州ロックビルゲイザーロード540番地400スイート |
2(a)号項目 | 提出者の名前 |
この報告書は、(i)Point72 Asset Management L.P.(「Point72 Asset Management」)が、管理する投資ファンドにおいて保有する普通株式(普通株式)およびそれに基づくワラントに関して、(ii)Point72 Capital Advisors, Inc.(「Point72 Capital Advisors Inc.」)が管理する投資ファンドにおいて保有する株式に関して、(iii)Steven A. Cohen(「Mr.Cohen」)がPoint72 Asset ManagementおよびPoint72 Capital Advisors Inc.が恩恵を受ける普通株式に関して提出します。 | |
Point72 Asset Management、Point72 Capital Advisors Inc.、およびMr. Cohenは、Joint Filing Agreementに署名し、このスケジュール13GのコピーであるExhibit 99.1として提出された書類に従って、規則13d-1(k)の規定に従ってスケジュール13Gを共同で提出することに同意しました。 | |
2(b)号項目 | 主要事務所の所在地 |
CT州スタンフォード市カミングスポイントロード72番地 |
2(c)号項目 | 組織の場所 |
Point72 Asset Managementはデラウェア州の有限パートナーシップです。Point72 Capital Advisors Inc.はデラウェア州の法人です。Mr.Cohenはアメリカ合衆国の市民です。 |
2(d)号項目 | 証券の種類のタイトル |
普通株式、$0.001の帳簿価額 |
2(e)号項目 | CUSIP番号 |
05338F306 |
3号項目 | この声明が§§240.13d-1(b)または240.13d-2(b)、または(c)に従って提出された場合、提出する人が次のいずれかであるかどうかを確認してください: |
該当なし。 |
CUSIP番号:05338F306 | 13G / A | 7ページの6ページ目 |
項目4。 | 所有権。 |
各レポート記載者の表紙の(5)-(11)の行に項目4(a)から(c)に必要な情報が記載されており、これらは各レポート記載者についてここに組み込まれています。このような情報は、2023年12月31日の営業終了時点のものです。 | |
Point72 Asset Management、Point72 Capital Advisors Inc、およびCohen氏は直接株式を所有していません。投資管理契約に基づき、Point72 Asset Managementは管理する投資ファンドが保有する証券について、投資力および議決権を保有しています。Point72 Capital Advisors IncはPoint72 Asset Managementの一般パートナーです。Cohen氏は、Point72 Asset ManagementおよびPoint72 Capital Advisors Incを統制しています。この報告書の提出は、これらのいずれかの人物またはレポート記載者のいずれかが、法律第13条の目的のために、ここに報告された株式の有益所有者であることを認めるものではないと解釈されるべきではありません。 | |
各レポート記載者の有益所有する報告された株式の合計パーセンテージは、(i)2023年12月28日に発行者が証券取引委員会に提出した8-Kファイルに報告された12/28/23時点の801,611株および(ii)ここで報告された行使された2,500株のワラント株式を合算した804,111株に基づいています。 |
項目5。 | クラスの5%以下を所有する。 |
もしこの報告書が、レポート記載者が証券のクラスの5%以上の有益所有者でなくなったという事実を報告するために提出された場合は、以下をチェックしてください [X]。 |
項目6。 | 親会社または支配人が報告されたセキュリティを取得した子会社の識別および分類。 |
項目2(a)を参照してください。 | |
項目7。 | 保有会社またはコントロール人物によって報告されているセキュリティの識別と分類。 |
該当なし。 | |
項目8。 | グループのメンバーの識別と分類。 |
非適用。 | |
項目9。 | グループの解散に関する通知。 |
非適用。 |
項目10。 | 認証。 |
各報告者は、本報告書に記載された有価証券が発行体の支配権を変更または影響を与える目的で取得または保有されたわけではないこと、およびその目的または影響をもたらす取引とのつながりがないことを、自己の知識と信念の範囲で最善を尽くし証明し、サインすることにより証明します。 |
CUSIP番号 05338F306 | 13G/A | 7ページのうちの第7ページ |
署名
合理的な調査を行った上、本報告書に記載された情報が真実、完全かつ正確であることを、各署名者は、自己の知識と信念の範囲内で証明しています。
日付:2024年2月14日 | |
ポイント72アセットマネジメント(株) | |
署名:/s/ Jason M. Colombo | |
名前:Jason M. Colombo | |
役職:認定者 |
ポイント72キャピタルアドバイザーズ(株) | |
署名:/s/ Jason M. Colombo | |
名前:Jason M. Colombo | |
タイトル:認可された担当者 |
スティーブン・A・コーエン | |
by:/ s /ジェイソンM.コロンボ | |
名前:ジェイソンM.コロンボ | |
タイトル:認可された担当者 | |