添付ファイル2.5
 
登録者が登録した証券の記述
1934年証券取引法第12条による
 
Performance Shipping Inc.(“当社”)は、2023年12月31日現在、改正された1934年の証券取引法第12条に基づいて2種類の証券を登録している
 
(1)普通株発行、額面0.01ドル(“普通株”);
 
(二)優先株購入権(以下、“優先株購入権”と略す)を行使する。
 
以下の説明はこのような証券のいくつかの重要な条項を説明する。以下の要約は完全ではなく、(I)改訂された当社の改訂及び改訂された会社定款(“会社定款細則”)及び(Ii)当社の改訂及び再改訂附例(“附例”)の 適用条文の規定を受けなければならず、そしてその全体規則の制限を受け、この等の細則はすべて引用方式で本添付ファイルに掲載されている20-F表年報の添付ファイルに組み込まれている。私たちはあなたが私たちの会社の定款と定款を参考にして、もっと多くの情報を知ることを奨励します。
 
本証券記述では、“私たち”、“私たち”、“私たち”および“会社”は、文意が別に言及されない限り、Performance Shipping Inc.およびその子会社を意味することに留意されたい。
 
ここで使用するが定義されていない大文字用語の意味は,表格20-F年次報告で与えられた意味と同じであり,本添付ファイルはその一部である.
 
目的は…

私たちの目的は、当社の現在または将来、マーシャル諸島商業会社法またはBCA組織による任意の合法的な行為または活動に従事することである。私たちの3回目の改正と再改訂された定款および改正および再改訂された定款は、さらに改訂された後、私たちの株主の所有権にいかなる制限も加えられない。

授権資本化
 
著者らの改訂と重述した会社定款によると、私たちの法定株式は500,000,000株の普通株を含み、1株当たり額面0.01ドルであり、その中の12,279,676株はそれぞれ2023年12月31日と2024年3月26日にbrを発行と発行し、及び25,000,000株の優先株を含み、1株当たり額面0.01ドルであり、その中のBシリーズ優先株50,726株とCシリーズ優先株1,428,372株はそれぞれ2023年12月31日と2024年3月26日に発行と発行される。
 
普通株説明
 
表格20−F年度報告の会計年度最終日までの発行済み普通株式数は、表格20−F年度報告書の表紙に掲載されており、表20−F年次報告には、本明細書が添付されているか、または参考に格納されている。
 
各発行された普通株は、株主投票投票に提出されたすべての事項に保有者に一票を投じる権利がある。任意の発行された優先株に適用可能な特典に基づいて、取締役会が発表したすべての配当金(あれば)を比例して取得する権利があり、これらの配当金は、合法的に配当に利用可能な資金から抽出される。私たちが私たちのすべてまたはほとんどの資産を解散または清算または売却した後、債権者および清算優先権を持つ優先株保有者に全額を支払った後、私たちの普通株式の所有者は、私たちが分配可能な残りのbr資産を比例的に得る権利があるだろう。私たちの普通株の保有者は私たちの任意の証券を転換、償還、または優先的に承認する権利を持っていない。普通株式保有者の権利、優先権、および特権は、私たちの既存カテゴリの優先株と、私たちが将来発行する可能性のある任意の優先株を含む、私たちの優先株保有者の権利から制限される。
 
1

投票権
 
各発行された普通株は、株主投票投票に提出されたすべての事項に保有者に一票を投じる権利がある。任意の年次株主総会又は株主特別総会において、定足数があれば、会議に出席した株式保有者が賛成票を投じることが株主の行為である。(定款細則によると、法律に別途明確な規定があるほか、すべての株主総会において、発行済み株式の少なくとも3分の1を保有し、当該等の会議で投票する権利を有する登録株主又は委任代表が出席し、定足数を構成しなければならないが、出席者数が定足数に満たない場合は、代表の出席を自ら又は委任する当該等の株式の大多数は、定足数に達するまで任意の会議休会を宣言する権利がある。)
 
私たちの規定は私たちの普通株に付随するいかなる転換、償還、または優先購入権を与えない。
 
配当権
 
任意の発行された優先株に適用可能な特典に基づいて、普通株式保有者は、我々の取締役会が発表したすべての配当を比例して取得する権利があり、合法的に配当に利用可能な資金からbr}を得る権利がある。
 
清算権
 
私たちが私たちのすべてまたはほとんどの資産を解散または清算または売却した後、債権者および清算優先権を持つ優先株保有者に全額を支払った後、私たちの普通株式の所有者は、私たちが分配可能な余剰資産を比例的に獲得する権利があるだろう。
 
権利の変更
 
一般的に、私たちの普通株に付随する権利または特権は、私たちの既存カテゴリの優先株および私たちが将来発行する可能性のある任意の優先株を含む、私たちの優先株保有者の権利によって変更または廃止されるかもしれない。
 
所有権の制限
 
マーシャル諸島の法律によると、非マーシャル諸島の住民または非マーシャル諸島の市民の所有者が私たちの普通株を保有または投票する権利には何の制限もない。
 
優先株の説明
 
私たちの定款を修正して再記述することは、私たちの取締役会が1つ以上の優先株シリーズを設立することを許可し、任意の優先株シリーズについてこのシリーズの条項と権利を決定することを含みます
 

このシリーズの名前;
 

このシリーズの株の数
 

割引権および親族、参加権、選択権、または他の特別な権利(例えば、ある)、ならびにそのようなシリーズの任意の制限、制限、または制限;
 

シリーズ保有者の投票権(あれば)。
 
Bシリーズ変換可能累積永久優先株の説明
 
2021年12月21日、著者らは最大271,078株の当時発行された普通株と発行された普通株と引き換えに新たに発行されたBシリーズ転換累積永久優先株を提出し、額面は0.01ドル、清算優先株は25.00ドル(“Bシリーズ優先株”)であり、割合は普通株1株当たり0.28株Bシリーズ優先株である。要約は2022年1月27日に満期となり,188,974株の普通株が要約で有効に入札して交換を受け,793,657株B系優先株が発行された。

B系列優先株の認可数は最初に1,200,000株であり,現在457,069株であり,B系列優先株が買い戻しや転換後にログアウトされたためである.50,726株Bシリーズ優先株が現在発行され、発行されている。

以下のB系列優先株条項の記述は要約であり、参照によって本明細書に組み込まれた2022年1月12日の日付の改訂および再発行されたB系列優先株指定証明書の規定に完全かつ適合するとは主張しない。

2

投票権。B系列優先株には投票権がないが、次の規定を除く、すなわちB系列優先株指定証明書に記載されているか、又はマーシャル諸島法律で別途規定されている。私たちが発行されたBシリーズ優先株保有者の少なくとも3分の2の賛成票または同意を得ない限り、私たちは私たちの会社規約に対してBシリーズ優先株の優先権、権力、または権利に重大な悪影響を及ぼす修正をしてはならない。上記B系列優先株(Br)株主が1つのカテゴリとして投票する権利がある任意の事項において、単独または任意の平価証券の所有者とともに投票しても、これらの保有者は、B系列優先株ごとに投票する権利がある。

償還。Bシリーズ優先株は償還可能。Bシリーズ優先株の最初の発行日15ヶ月後のbr日付以降の任意の時間に、現金償還価格から25.00ドルに相当する現金でBシリーズ優先株の全部または一部を償還し、償還日(その日を含む)までの任意の累積および未払い配当を選択することができる。このような選択可能な償還は、この目的のために合法的に使用可能な資金からのみ行われることができる。私たちは何度も部分償還を行うかもしれません。Bシリーズの優先株は強制償還や債務超過基金の要求に制約されません。

清算優先権。任意の会社の清算、解散、または清算時には、任意または非自発にかかわらず、B系列優先株は、(A)普通株式および(B)B系列指定証明書で定義されるすべての一次証券(このような用語はB系列指定証明書に定義される)、(Ii)およびB系列指定証明書に定義される)より優先され、(Iii)は高級証券より優先される(この用語はB系列指定証明書に定義される)。B系列優先株は、平価証券保有者に任意の分配を行うと同時に、普通株または任意の他の一次証券所有者に任意の分配を行う前に、1株当たりB系列優先株25ドルに相当する支払いを現金形式で獲得する権利があり、累積および未支払いの配当(配当が発表されたか否かにかかわらず)を追加する。Bシリーズ優先株保有者は、会社のいかなる清算、解散、または清算時にいかなる他の分配権利も有していない。

変換します。1株当たりBシリーズ優先株は保有者の選択に応じて、1株転換後のBシリーズ優先株7.50ドルの追加現金代償で2株Cシリーズ優先株に変換することができる。このB系列優先株転換権は30日以内にしか行使できない。この期間は、次の日付の中で遅い日付から始まる:(I)最初の発行日1周年後の日付と(Ii)会社がBシリーズ優先株保有者にBシリーズ転換権を行使することを通知したときにCシリーズ優先株を発行した日、両者の中で遅い日付を基準に、この日付は証券法に基づいてアメリカ証券取引委員会に提出された有効登録声明は、Cシリーズ優先株の発行をカバーするか、または会社がBシリーズ優先株保有者に自己決定した日を通知する。このようなC系列優先株の発行は証券法の登録要求(“転換期”)の制限を受けない。転換期は2023年3月15日に満了。転換期では、85,535株B系優先株が171,070株C系優先株に転換された。

配当金。B系列優先株1株当たりの配当は累積配当とし、最初の発行日から、1株当たりB系列優先株清算優先株年利4.00%に相当する比率で配当を累積しなければならない。Bシリーズ優先株の配当支払い日は毎年6月15日、9月15日、12月15日、3月15日。当社の選択権によると、この等配当は配当支払い日までの10取引日の普通株出来高加重平均価格で会社普通株で支払うことができる。

看板を掲げています。現在、Bシリーズ優先株に市場は存在せず、Bシリーズ優先株をどの証券取引所やいかなる取引市場にも上場することを申請するつもりはない。

Cシリーズ転換可能累計償還永久優先株説明

2022年10月17日(“最初の発行日”)に,マーシャル諸島共和国会社登録所に指定証明書(“C系列指定証明書”)を提出し,新たに指定したC系列優先株を設立した。Cシリーズ優先株の認可数量は1,587,314株であり、その中の1,428,372株Cシリーズ優先株は現在発行と発行されている。

3

以下では,C系列優先株式条項の記述は要約であり,完全であると主張するのではなく,2022年10月21日に我々のForm 6-Kの証拠として提出されたC系列指定証明書 を参照して定義し,参照によって本明細書に組み込む.

投票権。C系列優先株の各保有者は、その保有者に等しいC系列優先株を獲得し、その後、変換可能な普通株式数の議決権 (C系列優先株は元の発行日から6ヶ月後にしか変換できないが)に10を乗算する権利がある。C系列指定証明書には、C系列優先株の多数票のいくつかの事項や法律で要求される規定が必要でない限り、C系列優先株の保有者は,普通株保有者と株主投票に提出されたすべての事項を1つのカテゴリとして投票しなければならない.

償還。Cシリーズ優先株は償還することができる。当社は、元の発行日15ヶ月後の日付又はその後の任意の時間に、その選択権に応じてCシリーズ優先株の全部又は一部を償還する権利があり、任意のCシリーズ優先株償還通知の日に、現金償還を除いて、発行されたCシリーズ優先株法定数が25%未満であることを条件とする。Cシリーズ1株当たりの優先株の償還価格は25.00ドルに等しく、償還日(その日を含む)までの任意の累計および未払いの配当金を加えて、現金で支払うか、または会社が選択した場合、普通株が償還日までの10取引日の出来高加重平均価格価値の普通株で支払うべきである。会社は何度も部分償還を行うかもしれない。Bシリーズ優先株は強制償還または債務超過基金要求の制約を受けない。

清算優先権。任意の会社の清算、解散または清算時には、任意または非自発にかかわらず、Cシリーズ優先株は、(A)普通株および(B)すべての一次証券(定義はCシリーズ指定証明書参照)、(Ii)と平価証券(Cシリーズ指定証明書参照)に優先され、(Iii)は高級証券より優先される(この用語定義はCシリーズ指定証明書参照)。C系列優先株は、1株当たりC系列優先株の任意の累積および未支払配当(配当が発表されたか否かにかかわらず)に加えて、25ドルに相当する支払いを得る権利があり、同時に、平価証券所有者への任意の分配、およびその前に普通株または任意の他の一次証券所有者への割り当てを行うべきである。Cシリーズ優先株保有者は、会社のいかなる清算、解散、または清算時にいかなる他の分配権利も有していない。

変換します。C系列優先株は、保有者の選択に応じて普通株(I):全部または部分に変換することができ、金利はC系列清算優先権に等しく、転換日(この日を含む)までの任意の計算および未支払配当の金額を加え、 を1株当たり1.3576ドルの転換価格で割ることで、時々調整することができる。または(Ii)強制:C系列優先株の法定発行数が25%未満であり、その日前の10取引日前の普通株式の出来高加重平均価格がその日の有効転換価格の130%を超えるC系列優先株の法定発行数が25%未満であるようなC系列転換期間内の任意の日を選択することができ、会社は、発行されたC系列優先株の全部または一部を強制的に普通株に変換することができ、転換金利はC系列清算優先権に等しく、その日までの任意の計算および未払い配当金の金額を加えることができる。株式交換価格で割る。株式交換価格は任意の株式分割、逆株式分割、株式配当の調整を受け、当社が元の発行日後に登録発行した任意の普通株の最低発行価格にも調整すべきであるが、調整後の株式交換価格は0.50ドルを下回ってはならない。証券法第3(A)(9)節の規定により、C系列優先株変換後に発行された任意の普通株は免除登録される。

配当金。C系列優先株1株当たりの配当は累積され、発行直前の配当支払日から、1株当たりC系列優先株は清算優先株1株当たり5.00%に相当する年利で配当されなければならない。C系列優先株の配当支払日は毎年6月15日、9月15日、12月15日、3月15日と発表されている。会社の選択により、この配当金は、配当金支払い前の10取引日の普通株式出来高加重平均価格で当社普通株で支払うことができます。

4

看板を掲げています。現在、Cシリーズの優先株は市場が存在せず、私たちはCシリーズの優先株をどの証券取引所やいかなる取引市場にも上場することを申請するつもりはない。

優先株購入権説明
 
2021年12月20日、我々は、権利エージェントとして、ComputerShare Inc.と新しい株主権利協定または権利協定を締結した。割当契約によれば、私たちの普通株式は、所有者が50.00ドルの取引価格で私たちのAシリーズ参加優先株からなる単位を千分の1株で購入し、指定されたbr調整を行う権利を持つ権利、または権利を含む。これらの権利は、個人またはグループが私たちの取締役会によって承認されていない取引で私たち普通株式の10%以上の実益所有権を獲得した場合にのみ行使可能である普通株式から分離される。この場合、権利の各所有者(その権利が失効し、行使できない買収者を除く)は、行権価格を支払った後にいくつかの普通株式を購入する権利があり、その時点の時価は行権価格の2倍に等しい。また、買収者が我々の普通株を10%以上買収した後、合併または他の業務合併で買収された場合、権利の各所有者は、その後、行使価格を支払った後に購入者のいくつかの普通株を購入する権利があり、その当時の現在の時価は使用価格の2倍に相当する。購入者たちはこのような権利を行使する権利がない。2031年12月20日に満了する請求項に記載の条項。
 
このような権利は反買収の効果をもたらすかもしれない。当社の取締役会の承認を得ずに当社のいかなる個人や団体も買収しようとすると、当社の権利は大幅に希釈されます。したがって, 権利の全体的な効果は,我々を買収する試みをより困難にしたり,不人気になったりする可能性がある.私たちの取締役会は権利の償還または許可の要約を承認することができるので、権利は私たちの取締役会が承認した合併や他の業務合併に介入してはいけません。
 
私たちは次の権利協定と関連する権利の主な条項と条件について概説した。
 
権利の分配と譲渡
 
取締役会は1株当たり普通株式を発行して権利を配当したと発表した。以下に説明する配信日の前に:
 

請求項は、普通株式証明書によって証明され、普通株式証明書と共に取引される(または帳簿課金形式で登録された任意の証明されていない普通株式については、帳簿課金方式で)、個々の権利証明書 ;
 

記録日後に発行された新しい普通株式は、参照権利プロトコルの一例(帳簿課金形式で登録された証明書なし普通株式については、帳簿課金に含まれる記号 に含まれる)を含む
 

譲渡のために任意の普通株株を返送する(または帳簿登録表に登録されている任意の証明書なし普通株株を返送する)も、そのような普通株に関連する権利譲渡を構成する。
 
日付を記録した後に発行されたどんな新しい普通株式にも権利が付属するだろう。
 
配布日
 
請求項に記載のいくつかの例外を除いて、当該権利は、普通株式から分離され、(I)1人または複数の関連者または関連者(“取得者”)が10%以上の普通株式の実益所有権を取得したことを公表した後の第10の暦日(または取締役会が決定する可能性のあるより後の日)内(より早い者を基準とする)内で行使可能である。 または(Ii)個人またはグループが要約の買収または交換を宣言した後の10番目の営業日(または取締役会が決定する可能性のあるより後の日)は、個人またはグループが10%以上の普通株を所有することをもたらす。 権利協定の場合、利益所有権の定義は、派生証券の所有権を含む。
 
これらの権利が普通株式から分離されて行使可能な日を“分配日”と呼ぶ
 
5

発送日後、当社は発送日営業時間終了時に自社株主に供株証明書(証明書株式がなければ、所有権を反映した帳簿記入方式)を郵送し、供株証明書は普通株以外の譲渡可能株式となる。その後、これらの権利証明書は個別に権利を代表するだろう。
 
権利行使時に購入可能な優先株
 
割り当て日後、各権利は、所有者に、経済および他の条項が普通株に類似している千分の1の優先株を使用価格で購入する権利を持たせる。優先株のこの部分は、株主に普通株とほぼ同じ配当、投票権、清算権を与え、普通株の価値に近づけることを目的としている。
 
より具体的には、千分の1の優先株を発行すれば、他の事項を除いて、:
 

取り戻すことはできない
 

保有者は、四半期配当金を取得する権利があり、1株当たり金額は、すべての現金配当金の1株当たり総額の1,000倍に相当し、前四半期配当金支払日から普通株式で発表されたすべての非現金配当金または他の分配(普通配当金または発行された普通株式細分化(再分類または他の方式により)以外の1株総金額(実物で支払う)の1,000倍)を得る権利がある
 

A系列を優先株に参加させた所有者は,会社の株主投票に提出されたすべての事項に1,000票の投票権がある.
 
トリガーを反転させる
 
買収者が10%以上の普通株の実益所有権を取得した場合、各権利は、その所有者に、その時価が行使価格の2倍であったいくつかの普通株(または場合によっては、現金、財産または当社の他の証券)を行価格で購入する権利を持たせる。しかしながら、当該等の権利は、上記事件が発生した後に行使されてはならず、当該等の権利が当社によって償還されることができなくなるまで、詳細は以下のとおりである。
 
前項に規定する事件が発生した後、権利協定に規定されている、または場合によっては、買収者またはそのいくつかの譲受人によって実益が所有されるすべての権利は無効となる。
 
トリガーを反転させる
 
購入者が10%以上の普通株を取得した後、(I)当社が別のエンティティに合併する場合、(Ii)買収エンティティを自社に合併するか、または(Iii)当社がその50%以上の資産、キャッシュフローまたは収益力を売却または譲渡する場合、各権利(上記で廃棄された権利を除く)は、その保有者に取引に参加する者のいくつかの普通株を行価格で購入させる権利を持たせ、その時点の市価は行使用価格の2倍となる。
 
権利の償還
 
買収者が10%以上の普通株式実益所有権を取得した公告が発表された後の第10営業日(または取締役会が決定する可能性のある後の日)またはそれ以前の任意の時間には、当社の選択権に基づいて、これらの権利は、各権利(現金、普通株式または取締役会が適切と考える費用で支払う)0.01ドルで償還することができる。Br取締役会が償還を命令すると、権利は直ちに終了し、権利所有者の唯一の権利は0.01ドルの償還価格を得ることになる。会社が株式配当やbr株分割を行うと、償還価格が調整される。
 
外貨準備
 
買収者実益が10%以上の普通株を有する日後、かつ、買収者が50%普通株を買収する前の任意の時間に、取締役会は、請求項1株当たりの交換割合(調整可能)で普通株式を全部または部分的に交換することができる(上記で廃棄された権利を除く)。場合によっては、会社は、実質的に普通株に等しい価値のある会社の現金または他の証券に権利を交換することを選択することができる。
 
6

権利が満了する
 
請求項は、(I)ニューヨーク市時間2031年12月20日午後5:00(この日が延長されない限り)、または(Ii)上記権利の償還または交換の最も早い日に満了する。
 
権利協定と権利条項の改訂
 
権利および権利協定の条項は、権利保持者が流通日または前に同意することなく、任意の態様で修正することができる。その後、権利および権利協定の条項は、(I)任意の曖昧さを除去するために、権利保持者の同意なしに修正することができ、(Ii)権利協定による任意の期限を短縮または延長するか、または(Iii)権利保持者(購入者または買収者の共同会社または共同経営会社を除く)の利益に悪影響を与えない変更を行うことができる。
 
投票権
 
権利は何の投票権も持たないだろう。権利を行使する前に、その権利の所有者は当社の株主として単独の権利を持たないだろう。
 
逆希釈条項
 
取締役会は、株式配当、株式分割または優先株または普通株の再分類による希釈を防止するために、行権価格、発行可能優先株の数、および発行された権利の数量を調整することができる。
 
税金.税金
 
連邦所得税の目的のために、権利の分配は課税されてはいけない。しかしながら、株主は、権利行使可能または権利償還のイベントが発生した後、課税所得額を確認することができる。
 
手令の説明

A類株式証明書

2022年6月1日、私たちは508,000単位の公開発行を完了し(2022年11月15日に発効した15株の逆株式分割に基づいて調整した)、単位ごとにbr}(I)普通株または予備資本権証を含み、普通株1株当たり0.01ドルに相当する取引価格で普通株を購入し、(Ii)A類株式株式証を1株当たり15.75ドルに相当する初期行使価格で普通株(“A類株式承認証”)を購入し、公開発行価格は1株15.75ドルであった。

引受時、引受業者は部分超過配給選択権を行使し、完成し、A類株式権証を購入し、最大59,366株の普通株を購入した。

A類株式証は現在最大567,366株の普通株を購入することができる。

以下のA類株式証明書のいくつかの条項および条項の要約は完全ではなく、A類株式証表の条項によって制限され、この表のすべての制限を受け、この表は、2022年6月2日に私たちが現在報告している6-K表の添付ファイル4.2として米国証券取引委員会に提出され、引用によって本明細書に組み込まれる。

運動性がありますA類株式証明書は、その最初の発行後の任意の時間、およびその最初の発行後5年(Br)年前の任意の時間に行使することができる。A類株式証明書は、所有者毎に全部または一部を選択して行使することができ、吾等に正式に署名された行使通知を提出し、証券法により株式承認証を発行する普通株の登録宣言を有効かつ発行可能であることをいつでも登録し、当該等の行使を行使する際に購入した普通株数の即時利用可能資金を全数支払う。証券法によりA類株式証明書を発行する普通株式の登録声明が発効又は利用できない場合、所有者は無現金行使によりA類株式権証を行使することを一任することができ、この場合、所持者は行使時に承認持分証に記載された式により決定された普通株式純数量を受け取ることができる。もし私が持分証が指定された時間内に株式承認証の行使に該当しない場合に普通株式を交付することに等しい場合、私などは株式承認証で指定されたいくつかの金額を株式承認証で指定された違約金として支払うことを要求される可能性がある。株式承認証を行使することで断片的な普通株を発行することはない。

7

運動制限。所有者(brとともに)が実益が4.99%(または任意の引受権証発行前に所有者によって選択された場合、9.99%)を有するA類株式証明書の任意の部分を所有する場合、所有者はA類株式証の任意の部分を行使する権利がなく、このようなbr}パーセント所有権は持分証の条項に基づいて決定されるからである。しかしながら、任意の保持者は、保持者が少なくとも61日前にその割合の任意の増加について通知 を発行することを前提として、この割合を9.99%以下の任意の他のパーセンテージに増加または減少させることができる。

行権価格。株式承認証を行使する際、購入可能な普通株A類株式証明書の使用価格は15.75ドルである。もし私たちの普通株に影響を与えるいくつかの配当や割り当て、株式分割、株式合併、再分類または類似の 事件が発生した場合、A類株式証を行使する際に発行可能な普通株の行使価格と数量は適切に調整される可能性がある。A類株式承認証の行権価格も、任意の時間内に当社取締役会が自ら決定して7.50ドル以上に減少することができる(株式分割、逆株分割または株式配当調整)。

譲渡可能性。適用法律に適合する場合、A類株式証は、我々の同意を得ずに要約売却、売却、譲渡または譲渡を行うことができる。

取引所が上場する。私たちはA類の権利証をどの証券取引所や他の取引市場にも上場するつもりはありません。活発な取引市場がなければ、A類権証の流動性は制限されるだろう。

令状捜査官。A類株式承認証は,株式承認証代理であるノースカロライナ州ComputerShare Trust Companyと我々との間の引受権証プロトコルにより登録形式で発行される.株式承認証は最初に1部或いは複数の全世界株式証代表預託信託会社(DTC)を保管係とし、そしてCEDE&Co.の名義で登録することしかできず、CEDE&Co.はDTCの代理名人であるか、あるいはDTCは別の指示がある。

基本的な取引。A類株式証明書に記載されている基本的な取引が発生した場合、一般に(いくつかの例外を除いて)私たちの普通株の任意の再編、資本再編または再分類を含み、私たちの所有またはほとんどの財産または資産の売却、譲渡、または他の処置は、他の人との合併または合併、私たちの発行された普通株の50%以上の買収、または任意の個人または団体が、私たちが発行した普通株式に代表される50%の投票権の実益所有者となり、権証所持者は,権証行使時に 権証所持者が当該等の基本取引直前に権証を行使する際に受け取る証券,現金又は他の財産の種類及び額を受け取る権利を有する.また、基本取引が発生した場合には、吾等又は後継エンティティは、A類株式証所有者の要求に応じて、A類株式証の条項に基づいて当該等のA類株式証のいずれかの未行使部分を購入する責任がある。

株主としての権利。株式承認証が他に規定があるか、あるいはその所有者が当社の普通株に対する所有権を持っていない限り、A類株式証所有者は所有者が株式承認証を行使する前に、任意の投票権を含む当社の普通株式所有者の権利または特権を有していない。

治国理政。A類株式承認証と引受権証協定はニューヨーク州法律によって管轄されている。

2022年7月株式承認証

2022年7月19日、私たちは登録された直接発行で約1,133,333株の普通株を発行するとともに、2022年7月の私募株式承認証を行い、最大約1,133,333株の普通株を購入し、1株当たり1株の普通株を購入することができ、初期使用価格は5.25ドル、購入価格は1株当たり普通株と引受権証5.25ドルである。今回の私募取引は2022年7月18日の証券購入協定に基づいて行われた。

2022年7月、最大1,033,333株の普通株を購入した株式引受証が現在発行されている。

以下の2022年7月の株式承認証のいくつかの条項と条項の要約は不完全であり、2022年7月の株式証明書表の条項に制約され、そのすべての制限を受け、この表は2022年7月20日に私たちが現在報告している6-K表の添付ファイル4.3として米国証券取引委員会に提出され、引用によって本明細書に組み込まれる。

8

運動性があります2022年7月の株式承認証発行後の条項調整によると、株式承認証を行使する際に購入できる1株当たり普通株2022年7月の株式承認証の行使価格は現在1.65ドルである。2022年7月の引受権証の有効期間は5年半で、発行日から計算される。2022年7月の引受権証は所有者1人当たり全部または一部の行使を選択することができ、方法は吾らに正式署名の行使通知を提出し、株式承認証を行使して購入した普通株式数について即時使用可能資金を支払うことである。証券法に基づいて2022年7月の株式承認証関連普通株転売の登録声明brが2022年7月の株式承認証発行日6ヶ月後のいかなる時間も発効或いは使用可能でない場合、所持者はその全権権決定権を行使することができ、キャッシュレス方式で2022年7月の株式承認証を行使することを選択し、この場合、所有者は行使時に承認持分証に記載された式に基づいて定められた普通株純額を受け取ることができる。
 
運動制限。もし所有者(br連属会社と一緒に)が実益が4.99%(または所有者が選択された後、9.99%)を超える発行済み普通株式数を持っている場合、所有者は2022年7月の株式承認証の任意の部分を行使する権利がなく、この実益所有権のパーセンテージは株式承認証の条項によって決定されるからである。しかし、どの保有者もこの割合を増加または減少させることができるが、どんな増加も選挙後61日目に施行されないことを前提として9.99%を超えてはならない。

権力をもって価格を調整する.私たちの普通株に影響を与えるいくつかの配当および分配、株式分割、株式合併、再分類または同様の事件が発生し、私たちの株主に現金、株式または他の財産を含む任意の資産を分配すれば、2022年7月の株式証の行使価格は適切に調整されるだろう。2022年7月の株式承認証の発行権価格(Br)は、いつでも任意の金額に下げることを私たちの取締役会が一任することもできますが、底値は1.65ドルです(株式分割、逆株式分割、または株式配当に応じて調整)。また、当時適用されていた行権価格よりも低い価格で発行されたり、発行された証券とみなされたりすれば、行権価格も逆希釈調整の影響を受けるが、底値は1.65ドルである(株式分割、逆株式分割または株式配当による調整)。

株式承認証は、行使できなかった場合に発行可能な任意の普通株に“購入”金を支払うことを要求します。

取引所が上場する。2022年7月の権証には成熟した取引市場がなく、市場発展はないと予想される。また、私たちは2022年7月の権証を任意の国の証券取引所や他の取引市場に上場することを申請するつもりはありません。

基本的な取引。基本的な取引が発生した場合、継承エンティティは私たちを継承して置換し、brは私たちが行使可能なすべての権利と権力を行使することができ、2022年7月の株式承認証の下で私たちのすべての義務を負うことになり、その効力はその継承エンティティが株式承認証自体に指名されたようなものである。もし我々普通株の保有者が基本取引で受け取った証券、現金または財産を選択する権利がある場合、保有者はこのような基本取引後に2022年7月の株式承認証を行使したときに得られた対価格と同じ選択を獲得しなければならない。また、持分証所有者の要求を承認すべきであり、継承実体は株式承認証の条項に基づいて2022年7月の株式承認証のいずれかの未行使部分を購入する義務がある。

株主としての権利。2022年7月の株式承認証に別の規定があるか、あるいはその所有者によって私たちの普通株に対する所有権がない限り、2022年7月の株式承認証所有者は、株式証の行使を承認する時に普通株式が発行されるまで、いかなる投票権も含めて、私たちの普通株式所有者の権利または特権を享受しないだろう。

転売/登録権。私たちは、2022年7月の株式承認行使時に発行され、発行可能な普通株式の転売を規定し、商業的に合理的な努力をして、その登録声明を有効にし、投資家がその行使によって発行可能な株式証または株式を所有していないまで、登録声明の提出を要求された。この表F-3(書類番号333-266946)の登録声明は、2022年8月29日に発効した。

9

2022年8月株式承認証

2022年8月16日、登録された直接発売で最大約2,222,222株の普通株 を購入し、1株当たり1株の普通株を購入することができ、初期使用価格は6.75ドル、購入価格は1株6.75ドル、2022年8月の引受証である約2,222,222株の普通株と2022年8月の引受権証を発行した。今回の発行は2022年8月12日の証券購入協定に基づいて行われた。

2022年8月、最大2,122,222株の普通株を購入した株式引受証が現在発行されている。

以下の2022年8月の株式承認証のいくつかの条項と条項の要約は不完全であり、2022年8月に株式証明書を承認する表の規定によって制限され、この表は2022年8月17日に我々の現在のForm 6-K報告の添付ファイル4.3として米国証券取引委員会に提出され、引用によって本明細書に組み込まれる。

運動性があります2022年8月の株式証明書発行後の条項調整によると、株式承認証を行使する際に購入できる普通株1株当たり2022年8月の株式承認証の行使価格は現在1.65ドルである。2022年8月の引受権証の有効期限は5年で、発行日から計算される。2022年8月の引受権証は、所有者1人当たりの選択権を全部または部分的に行使することができ、正式に署名された行使権を吾らに通知し、権利証を行使して購入した普通株式数について即時利用可能資金を全額支払う方法である。証券法に基づいて2022年8月の株式承認証関連普通株転売の登録声明brが2022年8月の株式証明書発行日6ヶ月周年日以降の任意の時間に有効或いは使用可能でなければ、所有者はその唯一の情動権を行使することができ、無現金で2022年8月の株式承認証を行使することを選択し、この場合、保有者は行使時に株式証に記載された公式に基づいて定められた普通株純額を受け取ることができる。

運動制限。もし所有者(br連属会社と一緒に)が株式承認証を行使して発効した後、実益が4.99%(あるいは所有者が選択された後、9.99%)を超える発行された普通株式数を持っていれば、所有者は2022年8月に株式権証明書の任意の部分を行使する権利がなく、この実益所有権のパーセンテージは株式承認証の条項に基づいて決定されるからである。しかし、どの保有者もこの割合を増加または減少させることができるが、どんな増加も選挙後61日目に施行されないことを前提として9.99%を超えてはならない。

権力をもって価格を調整する.私たちの普通株に影響を与えるいくつかの配当および分配、株式分割、株式合併、再分類または同様の事件が発生した場合、現金、株式または他の財産を含む任意の資産を私たちの株主に分配する場合、株式証明書の使用価格は適切に調整されるだろう。2022年8月の株式承認証の発行権価格(Br)は、いつでも任意の金額に下げることを私たちの取締役会が一任することもできますが、底値は1.65ドルです(株式分割、逆株式分割、または株式配当に応じて調整)。また、当時適用されていた行権価格よりも低い価格で発行されたり、発行された証券とみなされたりすれば、行権価格も逆希釈調整の影響を受けるが、底値は1.65ドルである(株式分割、逆株式分割または株式配当による調整)。

株式承認証は、行使できなかった場合に発行可能な任意の普通株に“購入”金を支払うことを要求します。

取引所が上場する。2022年8月の権証には成熟した取引市場がなく、市場発展はないと予想される。また、2022年8月の権証をどの国の証券取引所や他の取引市場にも上場することを申請するつもりはありません。

基本的な取引。基本的な取引が発生した場合、継承エンティティは私たちを継承して置換し、brは私たちが行使可能なすべての権利と権力を行使することができ、2022年8月の株式承認証の下で私たちのすべての義務を負うことになり、その効力はその継承エンティティが株式承認証自体に指名されたことと同じである。我々普通株の保有者が基本取引で受け取った証券、現金または財産を選択できる場合、保有者は、このような基本取引後に2022年8月の株式承認証を行使したときに得られた対価格と同じ選択を得るべきである。また、持分証所有者の要求を承認すべきであり、継承実体は株式承認証の条項に基づいて2022年8月の株式承認証のいずれかの未行使部分を購入する義務がある。

10

株主としての権利。2022年8月の株式承認証に別途規定があるか、または当該所有者による当社の普通株の所有権がない限り、2022年8月の株式承認証所有者は、株式証の行使時に普通株が発行されるまで、任意の投票権を含む当社の普通株式所有者の権利または特権を所有しない。

第1回株式承認証

2023年3月3日、著者らは登録直接発行の中で最大4,167,000株の普通株 を購入するために5,556,000株の普通株、Aシリーズ株式承認証を発行し、各Aシリーズ株式承認証とBシリーズ株式証は1株の普通株を購入することができ、初期使用価格は2.25ドル、購入価格は1株当たり2.25ドル、Aシリーズ株式証0.65株とBシリーズ株式承認証0.75株である。はい次発行は2023年2月28日の証券購入契約に基づいて行われます。

Aシリーズ株式承認証は現在最大14,300株の普通株を購入することができる。

以下のAシリーズ株式承認証のいくつかの条項および条項の要約は不完全であり、Aシリーズ株式証明書表の条項によって制約され、そのすべての制限を受け、この表は、2023年3月3日に、私たちが現在米国証券取引委員会に提出しているForm 6-K報告の添付ファイル4.3として提出し、引用によって本明細書に組み込まれる。

運動性がありますAシリーズ株式証の有効期限は5年で、発行日から計算される。Aシリーズ株式承認証 は所有者ごとに全部または部分的な行使を選択することができ、方法は吾らに正式に署名した行使通知を提出し、その行使が購入した普通株式数についてすべて即時利用可能資金を支払うことである。証券法に基づいてAシリーズ株式承認証関連普通株を登録発行する登録声明がAシリーズ株式証明書の発行日後のいかなる時間も発効或いは使用可能でない場合、所持者はその唯一の 適宜決定権で無現金行使方式でAシリーズ株式承認証を行使することを選択することができ、この場合、所持者は行使時にAシリーズ株式証明書に記載された式に基づいて定められた普通株式純額を受け取ることができる。

互換性がある。各Aシリーズ株式承認証は普通株と交換することができる。

運動制限。もし所有者(そのbr連属会社と一緒に)が実益が4.99%(あるいは所有者が選択された後、9.99%)を超える発行された普通株式数を持っている場合、所有者は最初の株式承認証の任意の部分を行使する権利がなく、この実益所有権のパーセンテージはAシリーズ株式承認証の条項に基づいて決定されるからである。しかし、どの保有者もこの割合を増加または減少させることができるが、どんな増加も選挙後61日目に施行されないことを前提として9.99%を超えてはならない。

権力をもって価格を調整する.私たちの普通株に影響を与えるいくつかの配当および分配、株式分割、株式組み合わせ、再分類または同様の事件が発生した場合、現金、株式または他の財産を含む私たちの株主の任意の資産分配に影響を与える場合、Aシリーズ株式承認証の使用価格は適切に調整されるだろう。Aシリーズ株式承認証の発行権価格 もいつでも私たちの取締役会が自分で決定して0.11ドル以上の任意の金額に下げることができます。

Aシリーズ株式承認証は、行使できなかった場合に発行可能な任意の普通株に“購入”金を支払うことを要求します。

取引所が上場する。初の株式承認証はまだ成熟した取引市場がなく、私たちは市場発展がないと予想している。また、私たちは、どの国の証券取引所や他の取引市場にAシリーズの権利証を上場するかを申請するつもりはありません。

基本的な取引。基本的な取引が発生した場合、後任のエンティティは私たちを継承して置換し、brは私たちが行使する可能性のあるすべての権利と権力を行使することができ、Aシリーズの権利証の下で私たちのすべての義務を負うことになり、その効力はその後継エンティティがAシリーズの権利証で指名されたのと同じである。我々普通株の所有者が基本取引で受信した証券、現金または財産を選択することができる場合、保有者は、このような基本取引後に最初の株式承認証を行使する際に得られた対価格と同じ選択を得るべきである。また、Aシリーズの権利証所有者の要求に応じて、吾等或いは後続エンティティは当該等のAシリーズ株式証の条項に基づいてAシリーズ株式証の任意の未行使部分を購入する責任がある。

11

株主としての権利。Aシリーズ株式承認証が別途規定されているか、またはその所有者によって私たちの普通株に対する所有権がない限り、Aシリーズ株式承認証所有者は、Aシリーズ株式承認証の行使または交換時に普通株式が発行されるまで、任意の投票権を含む私たちの普通株式所有者の権利または特権を所有しないだろう。

Bシリーズ株式承認証

2023年3月3日、著者らは登録直接発行の中で最大4,167,000株の普通株 を購入するために5,556,000株の普通株、Aシリーズ株式承認証を発行し、各Aシリーズ株式承認証とBシリーズ株式証は1株の普通株を購入することができ、初期使用価格は2.25ドル、購入価格は1株当たり2.25ドル、Aシリーズ株式証0.65株とBシリーズ株式承認証0.75株である。はい次発行は2023年2月28日の証券購入契約に基づいて行われます。

Bシリーズ株式承認証は現在最大4167,000株の普通株を購入することができる。

以下のBシリーズ株式承認証のいくつかの条項および条項の要約は不完全であり、Bシリーズ株式証明書表の条項によって制約され、そのすべての制限を受け、この表は、2023年3月3日に、私たちが現在米国証券取引委員会に提出しているForm 6-K報告の添付ファイル4.4として提出し、引用によって本明細書に組み込まれる。

運動性がありますBシリーズ株式証の有効期限は5年で、発行日から計算される。B系列株式承認証 は、所有者毎に全部または一部の行使を選択することができ、正式に署名された行使通知を提出し、その行使によって購入された普通株式数について直ちにすべての利用可能資金を支払う方法である。証券法に基づいてBシリーズ株式承認証関連普通株の登録声明を登録発行した場合、Bシリーズ株式証の発行日後のいかなる時間も発効或いは使用可能ではなく、所有者はその唯一のbr裁量権によってBシリーズ承認権証を無現金行使方式で行使することを選択することができ、この場合、所持者はBシリーズ株式承認証を行使する際にBシリーズ承認持分証に記載された式によって決定された普通株純額を受け取ることができる。

運動制限。所有者はBシリーズ株式承認証の任意の部分を行使する権利がなく、条件は所有者(そのbr連属会社と一緒に)が実益が4.99%(あるいは所有者が選択された後、9.99%)を超える発行された普通株式数を持つことであり、この実益所有権のパーセンテージはBシリーズ株式承認証の条項によって決定されるからである。しかし、どの保有者もこの割合を増加または減少させることができるが、どんな増加も選挙後61日目に施行されないことを前提として9.99%を超えてはならない。

権力をもって価格を調整する.ある株の配当および分配、株式分割、株式の組み合わせ、再分類または同様の事件が私たちの普通株に影響を与え、そして私たちの株主の任意の資産分配に影響を与える場合、Bシリーズ株式承認証の取引価格は適切に調整されるだろう。Bシリーズ株式承認証の発行権価格 もいつでも私たちの取締役会が自分で決定して0.11ドル以上のいかなる金額に下げることもできます。

Bシリーズ株式承認証は、行使できなかった場合に発行可能な任意の普通株に“購入”金を支払うことを要求します。

取引所が上場する。現在、Bシリーズの権証はまだ成熟した取引市場がなく、私たちは市場が発展しないと予想している。また、私たちは、どの国の証券取引所や他の取引市場にもBシリーズの権利証を上場することを申請するつもりはありません。

基本的な取引。基本的な取引が発生した場合、継承エンティティは私たちを継承して置換し、brは私たちが行使可能なすべての権利と権力を行使することができ、Bシリーズ株式承認証の下で私たちのすべての義務を負うことになり、その効力はその継承エンティティがBシリーズ株式承認証で指名されたのと同じである。我々普通株の保有者 が基本取引で受信した証券、現金または財産を選択することができる場合、保有者は、このような基本取引後にB系列株式承認証を行使する際に得られる対価格と同じ選択を得るべきである。また、Bシリーズ権利証所有者の要求に応じて、吾等又は後継エンティティは、当該等Bシリーズ株式証の条項に基づいてBシリーズ権利証の任意の未行使部分を購入する責任がある。

12

株主としての権利。Bシリーズ株式承認証に別の規定があるか、またはその所有者によって私たちの普通株に対する所有権がない限り、Bシリーズ株式承認証所有者は、Bシリーズ株式承認証の行使時に普通株式が発行されるまで、任意の投票権を含む、私たちの普通株式所有者の権利または特権を所有しないだろう。

役員.取締役
 
私たちの役員は投票権のある株主投票で選ばれました。累積投票に関する規定はない。
 
私たちの取締役会は少なくとも3人の会員たちで構成されなければならない。取締役会は取締役会全体の3分の2以上の投票で取締役数を変更することができなければならないという会社定款を改正し、再記述します。取締役は年に1回交互に選挙され、各取締役の任期は3年で、その後継者が正式に当選し、資格を持つまで、彼が亡くなったり、辞任したり、免職したり、早期に任期を終了しなければならない。私たちの取締役会は、取締役会のメンバーに支払う任意の会議に支払うか、またはサービスを提供してくれる金額を決定する権利があります。
 
株主総会
 
私たちの改正と再記述の定款によると、年次株主総会は私たちの取締役会が選択した時間と場所で開催されます。これらの会議はマーシャル諸島の国内または海外で開催することができます。私たちの取締役会の多数のメンバー、取締役会の議長、あるいは取締役でもある会社の幹部はいつでも任意の目的や目的のために特別な会議を開催することができます。我々の取締役会は、どの株主が会議で通知を受けて投票する資格があるかを決定するために、任意の会議日より15~60日前に記録的な日付 を設定することができる。発行済みおよび発行済み株式の少なくとも3分の1を持ち,それなどの会議に出席する登録株主を自らまたは委任する権利があり,すべての株主総会の定足数を構成する.
 
異政見者の評価権と支払権
 
“マーシャル諸島商業会社法”によると、私たちの株主は、私たちの正常な業務過程で生成された資産のすべてまたはほとんどの合併または合併売却を含み、その株式の公正な価値支払いを含む様々な会社の行為に異議を唱える権利がある。我々の改正·再記載された会社定款にさらなる改正があれば、株主も異議を唱え、その株式の支払いを受ける権利があり、その改正が当該株式等に対する何らかの権利を変更したことを前提としている。異なる意見を持つ株主はBCAが規定した手続きに従わなければ支払いを受けることができない。もし吾らが任意の異なる意見を持つ株主と株式価格について合意に達しなかった場合、BCA手続きは、マーシャル諸島共和国高等裁判所または当社の株式が主に現地または国家証券取引所で取引される任意のbr司法管轄区の任意の適切な裁判所で訴訟を提起することに関する。
 
株主派生訴訟
 
BCAによると、私たちのどの株主も私たちの名義で訴訟を起こし、私たちに有利な判決を促進することができ、派生訴訟とも呼ばれ、訴訟を起こした株主は派生訴訟の開始時と訴訟に関連する取引時に普通株式の所有者であることが条件となる。
 
上級者及び役員の法的責任及び弁済の制限
 
BCAライセンス会社は、取締役が取締役の受託責任に違反して会社及びその株主に与える金銭的損害の個人責任を制限又は除去する。
 
私たちの改正と再記述の規定は、いくつかの個人は、私たちの役員や上級管理者を含めて、BCAの許可の範囲内で私たちの賠償を得る権利があり、これらの個人が善意に基づいて行動し、彼らが会社の最適な利益に適合するか、反対しないことを合理的に信じて行動することを前提としており、いかなる刑事訴訟や法的手続きについても、彼らの行為が不法であると信じる合理的な理由はない。我々は,取締役や役人が民事または刑事訴訟を弁護する際に発生する費用を一定の条件であらかじめ支払う権利がある.私たちはこのような賠償条項と保険が合格した役員と幹部を誘致して維持するのに役立つと信じている。
 
13

私たちが改訂して再記述した定款における責任制限と賠償条項は、株主が私たちの取締役が彼らの受託責任に違反することを起訴することを阻止する可能性があります。これらの規定は,我々の役員や上級管理者に対するデリバティブ訴訟の可能性を低下させる可能性もあり,このような訴訟が成功すれば,我々と我々の株主に利益を与える可能性がある.また、これらの賠償条項に基づいて、私たちの役員や上級管理者に和解と損害賠償の費用を支払うと、あなたの投資は悪影響を受ける可能性があります。
 
わが国の改訂後の定款と改訂後の定款におけるある条項の逆買収効力
 
私たちが改訂·再記述した会社定款および改正·再記述された定款のいくつかの条項は逆買収効果を有する可能性がある。これらの条項は,コストの高い買収戦を回避し,制御権に対する敵意の変更に対する我々の脆弱性を低下させ,我々の取締役会が任意の能動的に我々を買収した場合に株主価値を最大化する能力を強化することを目的としていることを概説している.しかしながら、これらの逆買収条項は、(I)カプセル買収、委託書競争、または株主がその最適な利益に適合すると考えられる他の方法で当社を合併または買収し、(Ii)現上級管理者および取締役を罷免することを阻止、延期または阻止する可能性もある。
 
空白小切手優先株
 
私たちの改正と再記述された会社定款条項によると、私たちの取締役会は、株主のさらなる投票や行動を必要とすることなく、最大25,000,000株の空白小切手優先株を発行する権利があります。私たちの取締役会は優先株を発行する可能性があります。その条項は、わが社の支配権の変更や私たちの経営陣の更迭を阻止、延期、または阻止することを目的としています。
 
分類取締役会
 
私たちは改正と重述の会社定款の規定を改正して、私たちの取締役会は3種類の取締役に分けて、各種類の取締役の人数はできるだけ等しく、交互に在任し、任期は3年です。私たちの取締役会は毎年約3分の1が選挙によって選出されている。この秘密にされた取締役会条項は、第三者が私たちの株に対して買収要約を提出したり、私たちの支配権を獲得しようとすることを阻止するかもしれません。それはまた、私たちの取締役会の政策に同意しない株主が私たちの取締役会の多数のメンバーを罷免することを2年間延期する可能性がある。
 
役員の選挙と免職
 
私たちが改正して再説明した定款は役員選挙での累積投票を禁止します。我々は、取締役会以外の各方面に取締役指名選挙の書面通知を事前に発行することを要求する定款を改正し、再記載する。また、改正·再記載された定款は、取締役を選挙する権利のある発行株のうち3分の2の株式に賛成票を投じた場合にのみ、取締役を免職することができることが規定されている。このような規定は現職官僚と役員の罷免を阻害し、遅延したり、阻止したりする可能性がある。
 
株主の有限訴訟
 
BCA、当社の改正及び再記載された会社定款、並びに当社の改正及び再記載の定款によれば、株主がとる任意の行動を年次株主総会又は特別会議又は私たちの株主一致書面で同意した場合に行わなければならないことを要求又は許可する。当社の定款の改正及び再記載の定款規定は、法律に別段の規定がない限り、取締役会の過半数、取締役会長又は取締役を兼任する会社役員のみが株主特別会議を開催することができ、特別会議で処理される事務は、通知に記載された目的に限定される。したがって,株主は我々の取締役会の反対を無視して株主提案を審議するために特別会議を開催することができ,株主の提案に対する審議は次の年次会議に延期される可能性がある.
 
14

株主提案と役員指名の事前通知要求
 
我々は,役員選挙に指名候補者を求めたり,年次株主総会に業務を提出したりする株主は,速やかに会社秘書にその提案の書面通知を提出しなければならないとする定款を改正·再記載する。一般的に、株主通知は、1年前の年次総会1周年までに150日以上180日以下であっても、私たちの主な実行オフィスに到着しなければなりません。私たちが改訂·再記述した定款はまた、株主通知の形式と内容に対する要求を規定している。これらの規定は,株主が年次株主総会で事項を提出したり,年次株主総会で取締役を指名したりする能力を妨げる可能性がある。
 
登録員と譲渡代理
 
取締役会は当社株の発行、登録、譲渡について適切と思われる規則と条例を制定し、譲渡代理人と登録員を任命する権利がある。
 
市場に出る
 
私たちの普通株はナスダック資本市場に上場しています。コードはPSHGです
 
マーシャル島法とデラウェア州法の比較
 
次の表は“デラウェア州会社法”と“マーシャル諸島商業会社法”の株主権利に関するいくつかの法定条項を比較した。
 
マーシャル諸島
 
デラウェア州
株主総会
定款で指定された時間と場所で開催される。
 
会社登録証明書または定款で指定された時間または場所で開催することができ、またはそう指定されていない場合は、取締役会によって決定される。
   
株主特別会議は取締役会で開催することができ、定款又は定款により認可された1名又は複数の者が開催することもできる。
 
株主特別会議は取締役会によって開催されてもよいし、会社登録証明書または定款によって許可されている1人または複数の者によって開催されてもよい。
   
マーシャル諸島の国内や海外で行われることができます。
 
デラウェア州内か海外で行われるかもしれません。
   
注意:
 
注意:
   
株主が会議上で任意の行動をとることを要求された場合には、会議の場所、日時を説明すべき会議の書面通知を出さなければならず、年次会議でない限り、その通知が会議を招集した者によって、またはその指示の下で出されたことを示すべきである。特別会議開催の通知はまた会議開催の目的を説明しなければならない。
 
株主が会議上で任意の行動をとることを要求された場合には、会議の場所、日時、および遠隔通信方式(ある場合)を説明すべき会議の書面通知を出さなければならない。
   
任意の会議の通知コピーは、会議開催前15日以上であるが、60日を超えないように、対面、郵送、または電子メールで送付されなければならない。
 
書面通知は会議開催10日前から60日以内に出さなければならない。
 
 
 
マーシャル諸島
 
デラウェア州
株主議決権
定款には別途規定があるほか、株主総会で行われるいかなる行動も会議、事前通知、採決を経ずに行うことができることが求められているが、行動した書面同意書は、その対象について議決する権利のあるすべての株主が署名していること、又は定款にこの規定があることを説明しなければならない。これで投票する権利のあるすべての株式が出席して投票する会議では、許可やその行動に必要な最低票以上の流通株保有者がいる。
 
株主総会で行わなければならない行動は、その行動の同意書が書面であり、許可またはその行動をとるために必要な最低br票を有する株主によって署名された場合、株主総会でその行動をとることができ、その会議でその行動に投票する権利のあるすべての株式が出席して投票することができる。
 

15

投票を許可された人は、他の人または複数の人が彼を代表することを許可することができる。
 
投票を許可された人は、他の人または複数の人が彼を代表することを許可することができる。
 
定款や定款に別段の規定があるほか、投票権のある株式の過半数が定足数を構成する。いずれの場合も、法定人数は、会議で投票する権利がある株式の3分の1以下であってはならない。
 
株式会社については、会社登録証明書又は定款は、定足数を構成するために必要な株式数を規定することができるが、いずれの場合も、法定人数は、会議で投票する権利がある株式の3分の1以下であってはならない。このような規定がなければ,投票権のある株式の過半数が定足数を構成する.
   
法定人数が組織会議の法定人数に達すると、どの株主もその後脱退することで定足数を打破することはない。
 
法定人数が組織会議の法定人数に達すると、どの株主もその後脱退することで定足数を打破することはない。
   
定款は役員選挙で累積投票を行うことができる。
 
会社登録証明書は役員選挙で累積投票を行うことを規定することができる。
 
合併または合併
2つ以上の国内会社のいずれかは、取締役会の承認を得て、株主総会で流通株保有者の複数票の承認を得た場合には、1社に合併することができる。
 
州法律に基づいて存在する任意の2つ以上の会社は、取締役会決議に基づいて、各構成会社の株主の年次会議または特別会議における多数決を介して1つの会社に合併することができる。
   
会社の全部又はほとんどの資産を売却、リース、交換又はその他の方法で処分し、会社の日常又は正常な業務過程で行われない場合は、一旦取締役会の承認を得た場合は、株主総会で投票する権利を有する者の株式の3分の2の賛成票により承認されなければならない。
 
どの法団も取締役会の任意の会議でそのすべて或いはほとんどの財産と資産を売却、レンタル或いは交換することができ、しかし取締役会は適切であると考え、そして当社の最適な利益のために、投票する権利のある当社の過半数が発行した株式所有者が決議案によって承認しなければならない。
   
別の国内会社の各カテゴリの流通株の少なくとも90%を所有するどの国内会社も、どの会社の株主の許可もなく、その別の会社を自分に合併することができる。
 
他の会社の各種類の流通株の少なくとも90%を有する任意の会社は、他の会社を合併し、そのすべての義務を負うことができ、brの株主投票または同意を必要としない;しかし、親会社がまだ存在している会社でない場合、提案された合併は、正式に開催された株主総会で議決する権利がある親会社流通株の多数の承認を得なければならない。
   
会社の定款に別の規定がある以外、会社の財産の全部或いは任意の部分の任意の担保、質権或いは保証権益を設定することは、株主の投票或いは同意を経ずに許可することができる。
 
会社の財産及び資産の任意の担保又は質権は、株主投票又は同意なしに許可することができるが、会社登録証明書には別の規定があるものを除く。

16

     
     
マーシャル諸島
 
デラウェア州
 
役員.取締役
取締役会は少なくとも一人のメンバーで構成されなければならない。
 
取締役会は少なくとも一人のメンバーで構成されなければならない。
   
取締役会メンバーの数は、定款を改正し、株主または取締役会が定款の具体的な規定に基づいて行動することで変更することができる。
 
取締役会のメンバー数は、定款により決定され、又は定款に規定された方法で決定されなければならず、会社登録証明書が取締役の数を決定しない限り、この場合は、会社登録証明書を修正することによりのみ取締役数を変更することができる。
     
取締役会が取締役の人数を変更することを許可された場合、取締役会全体の過半数の同意を得ることしかできず、取締役数の減少が現職取締役の任期を短縮することはない。
 
取締役数は会社登録証明書によって決定され、会社登録証明書を修正しなければ取締役数を変更できません。
   
削除:
 
削除:
     
任意またはすべての役員は株主投票の理由で免職されることができる。
 
会社登録証明書には別途規定があるほか、どの取締役も投票権のある過半数の株式保有者が免任することができ、理由の有無にかかわらず。
   
定款又は定款に規定があるものは,株主の議決を経ずに任意又は全取締役を罷免することができる。
 
守秘取締役会の場合、株主は、理由がある場合にのみ任意またはすべての取締役を罷免することができる。
 
異政見者の鑑定権を持つ
株主は、正常な業務プロセスで行われていないすべての資産のすべてまたはほとんどの計画に異議を唱え、br株の公正価値支払いを得る権利がある。しかしながら、BCAによれば、異なる意見を持つ株主が、その株式の評価公正価値支払いを受け取る権利は、任意のカテゴリまたは一連の株式の株式には適用されず、株式カテゴリまたは一連の株式または預託証明は、合併または合併協定の通知を受け、株主総会で投票する権利がある株主を決定するために定められた記録日、または(I)証券取引所に上場されているか、または取引業者間見積システムで取引されることが許可されているか、または(Ii)2,000人を超える保有者によって所有されている。合併が存続会社の株主投票承認を必要としない場合、異なる意見を持つ株主は、その株式公正価値支払いを受け取る権利は、存続する構成会社のいかなる株にも適用されない。
 
合併又は合併において、会社の任意の種類又は系列株の株式は評価権を有しなければならないが、限定された例外を除いて、例えば国家証券取引所に上場する企業の合併又は合併(I)が国家証券取引所に上場しているか、又は(Ii)2,000人以上の保有者が登録されている。
   
不利な影響を受けた株式の所有者は、定款修正案を採決しない場合、または書面で修正案に同意しない場合、異議を唱え、修正案の場合、そのような株式に対する支払いを得る権利がある
   

17

   
   
マーシャル諸島
 
デラウェア州
·優先権のある流通株の任意の優先権を変更または廃止すること;または
·発行済み株式の償還に関連する任意の条項または権利 ;または
·破産管理人が株式または他の証券を取得する任意の優先購入権を変更または廃止すること;または
·米国証券取引所は、任意の事項に対する保有者の投票権を排除または制限するが、このような権利は、当時許可されていた任意の既存または新しいカテゴリの新株の投票権によって制限される可能性がある。
 
株主派生訴訟
株式所有者又は議決権のある信託証明書所有者又は当該等の株式又は証明書の実益権益の所有者が訴訟を提起することができ、会社に有利な判決を得る権利がある。原告は,訴訟を提起する際に当該等所有者であり,彼がクレームした取引時に当該等所有者であるか,又はその株式又はその権益を法律の施行により彼に転任させなければならない。
 
会社株主が提起した任意の派生訴訟において、原告は、そのクレームの取引時に当該会社の株主であるか、又は当該株主の株式がその後法律の施行により当該株主に転任し、起訴状で否定しなければならない。
   
起訴状は,取締役会がこのような訴訟を提起することを確保するための原告の努力やそのような努力をしていない理由を詳細に説明すべきである。
 
司法判断はまた、株主が派生訴訟を提起してはならないことを含む派生訴訟に関する他の要求を規定しており、彼または彼女がまず会社に自分を代表して訴訟を提起することを要求しない限り、この要求は拒否される(このような要求が無駄であることを証明しない限り)。
マーシャル諸島共和国高等裁判所の許可を得ず、このような行動を停止、損害、または解決してはならない。
   
   
訴訟が勝訴すれば、弁護士費を含めた合理的な費用が得られる可能性がある。
   
   
原告が任意の種類の流通株の5%未満または投票権信託証明書 を保有する場合、またはそのような株式カテゴリの5%未満の株式を代表する実益権益を有し、当該原告の株式、議決権信託証明書または実益権益の公平価値が約50,000元以下である場合、会社は派生訴訟を起こした原告に合理的な支出について保証を提供することを要求することができる。
   


18