EX-FILING FEES

エキシビション107

登録料の計算

フォーム S-8

(フォームタイプ)

キャンデル セラピューティクス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

新規登録証券

セキュリティタイプ

セキュリティー

クラス

タイトル

手数料

計算
ルール

金額
登録済み (1)

提案済み
[最大]
オファリング
1個あたりの価格

シェア

[最大]
集計
オファリング

価格

手数料

レート

の金額
登録
手数料
エクイティ 普通株式、1株あたり額面0.01ドル、2021年ストックオプションとインセンティブプラン 規則457 (c) および規則457 (h) 1,163,640 (2) 1.49ドル (3) 1,733,823.60ドル 0.0001476ドルです 255.92
エクイティ 普通株式、1株あたり額面0.01ドル、2021年従業員株式購入プラン 規則457 (c) および規則457 (h) 290,910 (4) 1.27ドル (5) 369,455.70ドルです 0.0001476ドルです 54.54ドル
募集金額合計 2,103,279.30ドル 310.46ドル
以前に支払った料金の合計 — 
手数料オフセットの合計 — 
正味手数料未払い 310.46ドル

(1)

改正された1933年の証券法(「証券法」)に基づく規則416に従い、これは 登録届出書には、2021年のストックオプションおよびインセンティブプランに基づいて発行可能になる、1株あたり額面0.01ドルの登録者の普通株式(「普通株式」)の追加株式も含まれるものとします( 対価を受け取らずに株式配当、株式分割、資本増強、またはその他の同様の取引が行われた場合、「2021年プラン」)および2021年の従業員株式購入プラン(「2021 ESPP」)が成立します 登録者の発行済み普通株式数の増加。

(2)

2021年計画に基づいて発行可能な株式数が自動的に増加することを表します 1,163,640件、2024年1月1日から有効です。2021年プランで発行可能な株式は、以前に証券取引所に提出されたフォームS-8の登録届出書に登録されていました 2021年7月29日の委員会(ファイル番号333-258279)、3月29日に証券取引委員会に提出されたフォームS-8の登録届出書、 2022(ファイル番号333-263961)、および2023年3月30日に証券取引委員会に提出されたフォームS-8の登録届出書(ファイル番号333-270967)。

(3)

1株あたり1.49ドルの価格は、普通株式の高値と安値の平均です 2024年3月22日のナスダック・グローバル・マーケットは、証券法の規則457(c)および(h)に基づく登録料の計算のみを目的としています。

(4)

2021年のESPPに基づいて発行可能な株式数が290,910株に自動的に増加することを表します。 2024年1月1日から有効です。2021 ESPPに基づいて発行可能な株式は、以前に証券取引委員会に提出されたフォームS-8の登録届出書に登録されていました。 2021年7月29日(ファイル番号333-258279)、2022年3月29日に証券取引委員会に提出されたフォームS-8の登録届出書(ファイル番号333-263961)、および2023年3月30日に証券取引委員会に提出されたフォームS-8の登録届出書(ファイル 番号 333-270967)。

(5)

1株あたり1.27ドルの価格は、売却価格の高値と安値の平均である1.49ドルの 85% に基づいています 2024年3月22日のナスダック・グローバル・マーケットの普通株式は、証券法の規則457(c)および(h)に基づく登録料の計算のみを目的として記載されています。2021年のESPPによると、購入価格は それに基づいて発行のために留保されている普通株式のうち、募集期間の初営業日または募集期間の最終営業日の普通株式の公正市場価値の85%のいずれか少ない方になります。