Gesch ftsordnung für den

ウォスタンダー

会議の議事規則

管理委員会

Der Aufsichtsrat der Jumia Technologies AG(die“Gesellschaft”，die Gesellschaft zusammen MIT ihren Konzernunternehmen nachfolgend auch das“Unternehmen”)hat ch Beschluss vom 5.2022年11月3 Satz 2 der Satzung die folgende Gesch≡ftsordnung für den Vorstand，einschlie？lich des ALS Anlage？1 beigefügten Gesch≡ftsvertiilungsplan and des ALS Anlage？2 beigefügten Katalogs von zustimmunged rüftigen Gesch ften and Ma？nahmen Beschlossen.

Jumia Technologies AG監事会(“当社”、当社及びそのグループ会社は以下“企業”ともいう)は、2022年11月5日の組織定款第6節第3節第2節で採択された決議に基づいて、業務責任計画を添付ファイル1に添付された業務責任計画、及び添付ファイル2に添付された承認すべき取引及び措置目録を含む取締役会議事規則を採択した。

管理委員会は，企業のすべての法律要件や内部政策に適合することを確保し，グループ会社のコンプライアンス(コンプライアンス)の実現に努めるべきである。それは企業が適切なリスク管理とリスク統制を行うことを確実にする。

彼は“これはとても重要なことだ”と言いました彼は“これはとても重要な方法だ”と言いました私たちは彼らの計画が何なのかも知らないし、誰なのかも知らない。

本議事規則の一部として、本文書添付ファイル1に添付されている“業務責任計画”は、現在の業務分野の責任配分を規定している。事前に監事会の同意を得た場合には、管理委員会の一致決議に基づいて“業務責任計画”を実質的に変更することができる。管理委員会は、直ちに監督会に通知した場合に、業務責任計画を非実質的に変更することができる

A)戦略的には、国から国際へ、国から国へ、国と地域の観点からの目標である

(A)企業戦略、経営政策の基本的な問題、および会社および/またはそのグループ会社に対して特殊な重要性および範囲を有する任意の他の事項、特に国または国際業務関係について議論する

B)Jahres-und Mehrjahresponan ung für das Unternehmen Sowie insbeondere die dazugehörige Invstitions-and Finanzplan ungをDazugehörige Invstitions-and Finanzplan ungとする；

B)企業の年間および長年の業務計画、特に関連する投資および財務計画

(C)Sowie des Konzernabschlusses and des Konzernlagebericters Sowie von Halbjahres-und Quartalsfinanzberichten，Zwitchenmitteilungen and sonstigen vergleichbaren Berichten；

(A)年次財務諸表および管理報告書、連結財務諸表およびグループ管理報告書、ならびに半年度および四半期財務報告、中間公告およびその他の比較可能な報告書を作成する

D)上の階から下の階、次の層、および次の層

A)総会で採択された決議に関する大会·管理委員会の提案

E)自閉症ラットに定期的なサービスを提供する

A)定期的に監督会に報告する

F)Hauptversammung Bedürfenに基づいて、Ma？nahman and Rechtsgesch≡fte，die nach Gesetz，Satzung oder Dieser Gesch≡ftsordnung der Zustimmung des Aufsichtsマウスにサービスを提供する

A)関連法律、会社の定款又は本議事規則に基づいて、監事会又は株主総会の承認を受けなければならない措置及び法律取引

G)個人の一部とする

A)人事事項に関する基本的な問題；

H)と(I)Festleung Order de Vergütungsgrunds≡tze für die 2.Führungsebene Sowie(2)Vereinbarung Order derénderung der Anstellungsbedingungen von Angestellten der 2.F hrungsebene(einschlie？lich im Hinblick auf Gehalal oder and ere Vergtung)；

A)(1)第2級行政者の給与原則の制定または改訂、および(2)任意の第2級行政者の雇用条件(賃金またはその他の給与を含む)を締結または改訂する

1)Erlass，An derung and Aufhebung des Geschに従ってftsverstilungsPlans für den Vorstand；

A)管理委員会の業務責任計画の採択、改訂、廃止

J)Abgabe der Erkl≡rung zum Deutschen社のKodex GEMのガバナンスをサポートします。§161 AktG，soweit eine solche abzugeben ist；

A)“ドイツ証券会社法”第161節(適用される場合)に基づいて、“ドイツ会社管理基準”に関する声明を発表する

K)その上で、私たちは引き続き努力して、新しい計画を立てます

A)“業務責任計画”に基づいて管理委員会個別メンバーに割り当てられていないすべての業務範囲の事項

L)アラン·アンジェレゲンハイトンの講演で彼は言いました“あなたが誰なのかわかりません。がっかりさせません。

A)管理委員会のメンバーが管理委員会に決議のすべての事項を提出するか、または管理委員会のメンバーが管理委員会全体に決議したすべての事項を要求する。

第五条
管理委員会議長

第六条
会議及び決議

管理委員会は定期的に会議をしなければならず、少なくとも2週間に1回会議をしなければならない。会社の利益のために、管理委員会は必要な時に会議をしなければならない。

管理委員会のメンバーおよび監督会ごとに，直ちに管理委員会会議を開催し，検討すべき事項を説明することを要求することができる。管理委員会のすべての会員たちはプロジェクトを議題に入れることを要求する権利がある。

管理委員会の決議案は一般的に会議で採択されなければならない。管理委員会メンバーの要求に応じて、会議は、電話会議または他の電子通信手段(特にビデオ会議)を介して開催されてもよく、管理委員会メンバーがこのプログラムに反対しない場合には、管理委員会個別メンバーを電話または他の電子通信手段(特にビデオ会議)を介して会議に関連付けることができる。この場合、決議は、電話会議または他の電子通信手段(特にビデオ会議)を介して通過することもでき、このように連絡したメンバは、会議に参加したとみなされる。

会議に参加しない管理委員会メンバーが担当する業務分野に属する事項は，緊急例外の場合にのみ検討·解決することができる。討論状況と結果は関連会員たちに通知されなければならない。関連会員たちが決議案の結果に同意しない場合、直ちに他の会員たちに反対しなければならない。必要な書面又は口頭反対意見を提出した後、次の会議で当該事項を再検討及び解決しなければならない。

議会の各会議の記録は、会議場所と日付、会議参加メンバーおよびその参加方法、議題および決議の表現、およびそれぞれの投票結果を含むテキスト形式で記録されなければならない。会議録のコピーは管理委員会のすべての会員たちにタイムリーに提供されなければならない。議事録を受け取った後の次の会議で管理委員会のメンバーが反対しなければ，議事録は承認されたと考えられる.

第七条
監督会に報告する義務

Der Vorstand hat gegenüber DEM Aufsichtsrat die nach eltendem Recht und in Dieser Gesch≡ftsordnung(inbesondere.d 9)vorgesehenen Bericters-and Information spflichten(inbeesondere≡t 9)vorgeseshenen Beric ters-and Information spflichten.この場合、ドイツの国·地域から、1つの国から別の国へ、1つの国から別の国へと移行することができる。今から、私たちはこの土地に、自分の生活を播種することができる。

法律の適用と本議事規則(特に9条)によると、管理委員会は監督委員会に対して報告と情報の義務を負う。特に、取締役会は、監事会又はその任意のメンバーの要求に応じて、当社に関連するすべての事項、当社と関連会社との法律及び業務関係及び当該等の関連会社が当社の地位に重大な影響を与える可能性のある任意の業務取引及び事項を随時監事会に報告する。監督会議長が別の決定がない限り、管理委員会は監督会会議に出席しなければならない。

第八条
承認が必要な取引

Neben den Gesch ften，die nach Gesetz oder Satzung der Zustimmung des Aufsichtsrat abedürfen，Darf der Vorstand die Gesch≡fte and Ma nahman，Death in Anlage 2 aufgef hrt Sind，Nur nach vach vheriger Zustimmung(Einwill Igung)des Aufsichtsrat bzw.eines vom Aufsichtsrat Himit反逆Aufsichtsrsschshwes.

適用法律又は定款に基づいて監事会の承認を受けなければならない取引を除いて、管理委員会は、監事会が事前に承認又は(適用する)場合にのみ、監事会がこの目的で指定した監事会委員会により事前に承認された後、添付ファイル2に掲げる取引及び措置を負担することができる

私たちは翌年には死なないし、私たちは二番目の場所では死なない。彼は言いました“これは重要なことです重要なことだからです重要なことだからです

添付ファイル2に掲げる取引及び措置を子会社又は合弁企業が行う場合も、事前に監督会の承認を得る必要がある(“商法”第310節)。管理委員会は、法律で許可された範囲内で、添付ファイル2に掲げる子会社又は合弁企業による取引及び措置が事前に管理委員会の同意を得なければならないことを確保し、監督会又は監督会主管委員会(例えば、適用される)の承認を得た後にのみ同意を与えることができる。

彼は言いました“私はすべてのお金を一緒にしません。すべてのお金を一緒に置きません。

監督会は、ある要求に適合するあるグループの取引または個別取引に撤回可能な同意を事前に与えることができる。

これは重要なことですなぜならこれは重要なことなので、このことが起こったからです。私たちの生活では、すべての人が自分を裏切るだろう。

第9条
報道

前述した第1項から第4項までのすべての報告によれば、子会社及び合弁企業に関する情報(第310節“商法典”)を含むものとする。

管理委員会は、第90条第1項の規定に基づいて、いかなる重要な事件を監督会議長に通知し、理由なく遅延してはならない。そして当社の地位に重大な影響を及ぼす可能性のある業務事項。重大な事件は、管理委員会が意識した、会社の地位に重大な影響を与える可能性のある関連会社の業務事項を含むものとみなされるべきである。

この言葉は“私の心はあなたの目にはなく、私の心はあなたの目にあります”という意味です。Sie Sind，マサチューセッツ工科大学Ausnahme des Bericht an den Vorsitzenden des Aufsichtsrat nach§90 Abs.Der Regel in der Regel in Textform zu erstattenである.この三つの場合、私たちはこれ以上何もできない、なぜならこれは重要なことだからだ。これは、戦略、計画、計画、法規管理、コンプライアンス情報の観点から非常に重要な問題である。ベリヒエの帽子とVorstandの戦略では、私は自分の夢を諦めず、自分の夢を諦めない。

管理委員会の報告書は責任を果たし、忠実な会計原則に従って作成されなければならない。第90節第1項に基づいて監事会議長に提出された報告を除き、報告書を印刷発行しなければならない。“証券会社法”第3条は、テキスト形式である。決定に必要な書類、特に年度財務諸表、連結財務諸表、監査人報告を作成し、会議前に直ちに監督会メンバーに送付しなければならない。報告の発表方式は監督会が定期的、適時、全面的に企業の関連戦略、計画、業務発展、リスク状況、リスク管理とコンプライアンスに関するすべての関連問題を理解させるべきである。管理委員会の報告は，会社戦略の実行状況および業務過程が基本計画や目標から外れている場合を説明し，逸脱状況のそれぞれの原因を説明すべきである。

§90 AktG bleibt unberührt.

証券会社法第90条はまだ影響を受けていない。

第十一条
機密性

第12節
発効日

DISE Gesch≡ftsordnung Tritt am 5.2022年11月にカフとブレントでディーゼルで働き、二人の女性はAufsichtsrat ge≡ndertまたはaufgehoben wirdの使用を主張した。この言葉の意味は：どうすればいいのかもわからないし、どうすればいいのかもわからないということです。

本議事規則は2022年11月5日から施行され，監督会が改正または廃止されるまで有効に継続されている。本議事規則の規定は，各最新版の“会社規約”と一致しない範囲でのみ適用される.

Verantwortlichkeiten

責任

All Vorstand smitglieder sind Geminsam verantwortlich für die Strategy ische Ausrichtung，das Management and die active T

すべての管理委員会のメンバーは共同で会社の戦略指導、管理、運営を担当する。

私はアフリカのラフマン·フォン·アントワン·アントワン·アントワン·アントワン·ポスト-Mezeray liegt de Schwerpenkt von Francis Dufay hauptsﾟchlich be den Gesch≡ften des Unternehmens；Der Schwerpenkt von Antoine Maillet-Mezeray liegt haupts≡chlich bebeGlobalen Finanzen Operationenです。

この責任分担の枠組みでは、Francis Dufayは現在主に会社のアフリカでの業務に集中している；Antoine Maillet-Mezerayは現在主に世界金融と運営に集中している。

監督会の承認が必要な取引

-Fassung Vom 5.2022年11月-

-2022年11月5日まで-

a)

Gesentlicheünderung der Gesch≡ftszweige der Gesellschaft Sowie Beendigung bestehender and Aufnahme Neuer Gesch≡ftszweige；

これに基づいて、新しい基準と規範が提案された

会社の納税住所、登録事務所又は主要営業場所を変更し、又は法定形式を変更する

“Jumia”Wortmarken oder Wort-and Bildmarken，die gegenw rtig im Eigentum der Gesellschaft stehenという意味です

会社が現在持っている“ポリミア”の文字マークや他の文字や比喩マークを処分します。

2.
計画、投資、予算

Eingehen von Kredit-，Darlehensvertr≡gen and sonstigen Finanzierungsvertr≡gen ALS Kredit-order Darlehensnehmer in einem Umfang von Mehr ALS EUR(5.000.000 im Einzelfall Ser≡nderungen des Kreditrahmens von Mehr ALS Ur：5.000.000；

Gesamtheit einen Betrag von EUrと2.000.000 Por Jahrübersteigen(ドイツ人とUnternehman，Deren Mehrititsgesellschater die Gesellschater die Gesellschaft ist，Sowie Darlehen，die im Laufe des gewöhnlicen Gesch ftsbeteebs)

Bestellung von Sicherheiten，Verpfändungen oder Sicherungsabtretungen bezüglich Gegenständen des Gesellschaftsvermögens，Gewährung oderÜbernahme von Garantien oderähnlichen Verpflichtungen oder Bürgschaften，selbstschuldnerischen Bürgschaften，Zahlungsgarantien oder jeglichen bürgschaftsähnlichen Verpflichtungen，die Abgabe von Patronatserklärungen sowie das Eingehen von Wechselverbindlichkeiten，die jeweils einen Betrag von EUR 7.000.000übersteigen oder außerhalb des gewöhnlichen Geschäftsbetriebs liegen，wobei gesetzliche und/oderübliche Sicherheiten und/oder Verbindlichkeiten der vorgenannten Art(z.B.Vermieterpfandrechte，Pfandrechte im Zusammenhang mit gewerblichen Kreditversicherungen，Eigentumsvorbehalte，Hinterlegungen bei Zoll-oder Steuerbehörden etc.)ドイツではVerbindlichkeiten、zugunsten eines eines Unternehmens、Deren Mehheitsgesellschater die Gesellschaft ist、gew≡hrt bzw.eingegangen weden、immer ALS innerhalb des gewöhnlichen Gesch ftsbetebs liegend Gesen Sollen；

担保、質権または譲渡を会社の資産として提供する保証、負債または保証人または個人保証、支払い保証および個人保証に類似した任意およびすべての義務(bürgschaft≡hnliche Verpflichtungen)、慰問状の発行(Patronatserkl≡rungen)、および7，000，000ユーロを超える金額または通常の業務プロセス以外の支払手形(Eingehen Von WechselVerbindlichkeiten)を提供するが、上記のタイプの法定および/または習慣証券および/または負債(例えば、レンタル人の留置権、商業ローン、保険、所有権および関税保持権に関連する保証)を前提とする。など)または多数の株式会社の利益のために行われる証券および/または債務は、常に通常の業務プロセス中であるとみなされるべきである

金融商品に基づいて、2.000.000übersteigen and au？erhalb des gewöhnlichen Gesch≡ftsbetriebs de gewöhnlicchen Gesch fte zur-Risiimmer Gesch≡fte zur Absicherung gegenセット利-Risiken Gesch de fte zur Absicherung gegen裁定-Risiken Geseng fte zur Absicherung gegenセット利-Risiken ALS in nerhalb dees Geghw nlen Gichen seften liegen

通貨、証券、取引所で取引される貨物および権利に関連する先物取引、および通常の業務プロセス以外に2，000，000ユーロを超える派生金融商品を使用して行われる他の取引であるが、対応するリスクを制限するために行われるヘッジ取引は、常に通常の業務過程で行われなければならない。

3.
ベトイリゴンガン

3.
参加度

b)

c)

d)

e)

総資産、収入、または毛利益が少なくとも2，000，000ユーロの子会社の業務に大きな変化が生じている。

a)

b)

c)

会社の集団合意(Unternehmenstarifvertr≡ge)、エンジニアリング協定(非常に重要)、会社の年金計画および全体的な約束に関する一般的な基準(Gesamtzusagen)を締結、修正、または終了する

d)

e)

年間基本給(すなわち、いかなる参加も含まない、(仮想)オプション、ボーナス支払いなどを含む)が200，000ユーロを超えると規定されている雇用協定を締結、終了、または実質的に修正し、そのような雇用協定の修正を行う。関連会社管理委員会のメンバーと締結されたサービス契約も同様に適用される。

a)

b)

a)

b)

c)

企業契約は、第291および次節に従って締結、修正または終了される。ドイツ証券会社法(Aktiengesetz)；

d)

一方は会社またはその子会社と大株主または大株主関連側との業務往来である.この目的を達成するために。D)において、“大株主”とは、自社の3%以上の権益を直接保有するいずれか一方を意味し、これにより、当該等権益は、ドイツ証券取引法(WPHG)第34条に基づいて定められ、“大株主関連側”とは、(I)第15条及び以下に示す大株主に関連する任意の業務(共同経営)を意味する。“ドイツ株式会社法”(Aktiengesetz)または(Ii)によれば、任意の個人に関連する大株主、およびその大株主に関連する任意の個人または実体は、“ドイツ破産法”(Insolvenzordnung)第138(1)節の意味に適合する。