2024年1月6日付けです
未来
売買契約
(アントマイナー S21)
の間
ビットメイン・テクノロジーズ・デラウェア・リミテッド
(「ビットメイン」)
そして
クリーンズパーク株式会社
(「購入者」)
BMレフ:S21-XS-[]
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
この契約(「契約」)は2024年1月6日に締結されます。
の間:
本契約の各当事者は、本書では個別に「当事者」、総称して「当事者」と呼びます。
一方:
そこで、本契約に定められた前提と相互の契約を考慮して、両当事者は次のように合意します。
1。定義と解釈
1.1 本書で使用されている以下の用語には、以下の意味があります。
「アフィリエイト」とは、任意の個人に関して、その個人を直接的または間接的に支配し、その人物によって管理され、または当該個人と共通の支配下にある他の人を意味します。
「適用法」とは、現地法、他の州またはその一部の法律、または国際法を含むがこれらに限定されない、あらゆる法体系(現地法、他の州またはその一部の法律、または国際法を含むがこれらに限定されない)の下で法的効力を有し、条件に影響を与えたり、制限したり、禁止したり、明示的に許可したりする可能性のある要件または規則を作成したり、作成しようとしたりする条約、法令、命令、規定、またはその他の文書を意味します本契約について、または本契約に基づいて企図または実施されるあらゆる活動。
「営業日」とは、該当する管轄区域の銀行機関が通常の銀行業務に通常営業している日(土曜日または日曜日を除く)を意味します。
「契約ハッシュレート」とは、付録Aに記載されているすべての製品のハッシュレートを集計したものです。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
1/=ページ番号 29-128
「統制」とは、個人に関して、行使されているかどうかにかかわらず、議決権のある有価証券の所有を通じて、契約またはその他の方法で、その人のビジネス、経営、方針を直接的または間接的に指示する権限を意味します。ただし、法人の場合、そのような権限または権限は、受益所有権または5人以上の議決権を指揮する権限を持っている場合に決定的に存在すると推定されます株式保有者会議またはその他の会議で投じられる票の割合(50%)その人の持分または登録資本、またはその人の取締役会または同様の統治機関の過半数の構成を管理する権限。「制御される」と「制御される」という用語は、上記と相関関係があります。
「デジタル通貨」とは、ビットコイン、USDT、USDC、または両当事者間で書面で合意されたその他のデジタル通貨を意味します。
「不可抗力」とは、いずれかの当事者に関して、その当事者の合理的な制御が及ばない、予測できない、あるいは予測できたとしても、避けられず、本契約の日付以降に関連法域で発生した、または関連する法域に影響を及ぼすあらゆる事象または出来事を指します。「不可抗力事象」には、戦争(宣言されているかどうかにかかわらず)、テロ活動、妨害行為、封鎖、火災、落雷、天災、国家のストライキ、暴動、暴動、内乱、騒動、検疫制限、伝染病、地震、地滑り、雪崩、洪水、ハリケーン、爆発、政府の行為が含まれますが、これらに限定されません、および一般的な国際商慣行において不可抗力として認められるその他の場合。誤解を避けるために言うと、いずれかの政府機関(BITMAINまたは購入者に対する管轄権限を持つ地方自治体を除く)によって宣言された暗号通貨マイニングハードウェアの製造および/または販売に関する禁止または制限は、不可抗力とはみなされません。
「政府機関」とは、国、連邦、州、地方、またはそれらのその他の行政区分の政府、政府の、または政府に関連する行政、立法、司法、規制、行政の機能を行使する団体、当局または団体(いずれかの国の政府機関、機関、部門、理事会、委員会または機関、あるいはその政治的細分化、あらゆる裁判所、仲裁人を含む)を意味します、および任意の自主規制機関。
「知的財産権」とは、発明、特許、実用新案、登録意匠およびモデル、エンジニアリングまたは製造材料、図面、商標、サービスマーク、ドメイン名、前述のいずれかの出願(および前述のいずれかを適用する権利)、専有またはビジネス上の機密情報および/または技術的ノウハウ、著作権、原作者、登録の有無を含むがこれらに限定されない、あらゆる知的財産権を意味しますが、これらに限定されません。すべての隣人の権利。
「個人」とは、個人、法人、パートナーシップ、合資会社、事業主、協会、有限責任会社、会社、信託、不動産、その他の企業または法人(個別の法人格を持っているかどうかは問わない)を意味します。
「購入単価」は、付録Aに記載されている製品のTあたりの単価です。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
2/=ページ番号 29-128
「製品」とは、BITMAINが本契約に従って購入者に販売する暗号通貨マイニングハードウェアおよびその他の機器または商品を意味し、その詳細は付録Aに記載されています。
「製品の数量」とは、付録Aに記載されている製品の数量を指し、付録Aに記載されている契約ハッシュレートを1単位あたりの定格ハッシュレートで割ったものです。付録Cに基づく転送成果物は除外されます。これは参考用であり、BITMAINによる表明、保証、または契約とはみなされません。製品の数量は、納入された製品の単位あたりの定格ハッシュレートの変化(もしあれば)に応じて自動的に調整されます。
「ユニットあたりの定格ハッシュレート」とは、付録Aに記載されている製品の各ユニットの定格ハッシュレートです。これは参考用であり、BITMAINによる表明、保証、または契約とはみなされません。
「関連管轄区域」とは、米国デラウェア州を意味します。
「出荷期間」とは、購入者が付録Aに記載されている支払い義務を履行していることを条件に、BITMAINが該当する製品のバッチを出荷する予定の期間です。
「合計購入価格」とは、付録Aに記載されている製品の合計購入価格で、購入単価に契約ハッシュレートを掛けたものですが、付録Cで検討されている通話購入手数料と通話購入価格は含まれていません。
「US$」または「USドル」とは、アメリカ合衆国の合法通貨を意味します。
「保証期間」とは、製品が第6条に従ってBITMAINまたはその関連会社によって付与された保証の対象となる期間です。
「保証開始日」とは、BITMAINウェブサイト(以下に定義)に記録されている第4.1項に従って製品が納品される日付を指します。
1.2 本契約では、特に明記されていない限り:
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
3/=ページ番号 29-128
2。製品の販売と購入
2.1 本書に記載されている条件に従い、購入者は購入総額で製品をまとめて購入することに同意します。さらに、両当事者は、購入者が本書および付録Cに記載されているコールオプションの条件に従ってフォワード成果物を購入することもできることを認め、同意します。
3。価格と支払い条件
3.1。購入者は、付録Bに記載されている支払いスケジュールに従って、製品の各バッチの合計購入価格を分割して支払うものとします。
3.2 購入者がBITMAINに支払うべきすべての金額は、理由の如何を問わず、軽減、相殺、請求、反請求、調整、減額、または抗弁の対象にはなりません。本書に特に明記されていない限り、購入者が行ったすべての支払い(購入総額の支払いを含むがこれに限定されない)は返金できませんが、没収可能な支払いと明記されていない限り、未使用の場合は購入者の将来の購入に対するクレジットとして保留されます。上記を損なうことなく、両当事者は、BITMAINが、購入者がBITMAINに支払うべき金額について、購入者のすべての預金と残高を差し引き、相殺し、適用する権利を有することを認め、同意します。これには、清算された損害、補償、負債などが含まれますが、これらに限定されません。
3.3 購入者が、BITMAINの事前の書面による同意なしに、付録Bに定める所定の期限までに、該当するバッチに関する合計購入価格のそれぞれの割合を完全に決済しなかった場合、ビットメインは独自の裁量により、(a)該当する各バッチの未払額すべてにデフォルト利息を12パーセント(12%)の税率で請求する権利を有します。年間。そして(b)当該該当するバッチに関する義務を引き続き履行します。ただし、いずれの場合も、BITMAINが被る可能性のある損失、請求、損害、または負債は、購入者が全額補償するものとします。
3.4 購入者が製品のバッチの支払いを行う前に、両当事者は支払い対象となる製品のバッチを確認して合意しなければなりません。この確認書は、購入者の不履行や購入者に提供される製品割引(ある場合)を含むがこれらに限定されない、さまざまなバッチに異なる取り決めが適用される事項を決定するために使用されます。
3.5 購入者は、BITMAINの指示に従って、BITMAINの公式ウェブサイト https://shop.bitmain.com(以下「BITMAINウェブサイト」)で関連する注文処理手続きを完了しなければなりません。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
4/=ページ番号 29-128
3.6 両当事者は、購入価格の合計には保険(付録Aの第2項に記載)手数料と該当する銀行取引手数料が含まれていますが、BITMAINの工場/倉庫から購入者の指定場所への配送にかかる物流費、製品を購入するための購入者の関連するメンテナンスまたはその他の該当する費用、および該当するすべての輸入関税、税金(任意の金額)は含まれていないことを理解し、同意します追加税、売上税、使用税、その他同様の売上税)と政府手数料。
3.7 購入者は、消費税、使用税、付加価値税、およびBITMAINが提供するサービスまたは本契約に基づく金額の支払いに関連するその他の政府費用や関税を含むがこれらに限定されない、適用されるすべての税金について、米国の連邦、州、または地方の税務当局によって規制されている納税申告要件を遵守する責任があります。購入者は、該当する場合、関連する州の税務当局が発行した納税証明書または確認書、または上記の税金に関する確認メールをBITMAINに提供することに同意します。
3.8 購入者は、BITMAINが提供するサービスまたは本契約に基づく金額の支払いに関連する税務申告、請求、延滞利息、罰金、売上税および使用税に関する罰金、付加価値税、その他の政府費用および関税に関する一切の責任から、BITMAINを補償し、無害に保つものとします。
4。製品の配送
4.1 両当事者は、製品の出荷が次のように完了することに同意します。
(d) 購入者が確認書を提出しなかった場合、BITMAINはいかなる場合でも既に支払われた金額を返金する必要はありません。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
5/=ページ番号 29-128
4.2 第4.1条および付録Aに記載されている制限を条件として、製品の配送条件は、インコタームズ2020によると、購入者が指定した配送場所へのFCA(BITMAINの工場または倉庫)とします。両当事者は、商品の運送業者への配送が受取人の管轄外で行われることを認め、同意します。
4.3 本契約とBITMAINの貨物保険契約との間に保険適用範囲に関する相違がある場合は、その時点で有効なBITMAIN貨物保険契約が優先され、BITMAINはその時点で有効な保険を購入者に提供する必要があります。
4.4 BITMAINのせいで、付録Aに記載されている出荷期間の満了後30日以内に出荷準備通知を送信しなかった場合、購入者はそのような製品バッチをキャンセルし、BITMAINに購入者がすでに支払った未配達の製品のそれぞれの価格を、翌日から1日あたり0.0333%の利息とともに返金するよう要求する権利があります。返金リクエストの直前までの当該製品バッチの価格の各支払い日。購入者が未配達の製品をキャンセルせず、BITMAINに配送義務の履行を要求した場合、BITMAINは引き続き配送義務を履行し、本契約の第4.5項に従って購入者に補償するものとします。
4.5 BITMAINが自らの過失で、付録Aに記載されている出荷期間の満了後30日以内に出荷準備通知を送信せず、購入者がそのような製品のバッチをキャンセルせず、BITMAINに配送義務の履行を要求した場合、BITMAINは購入者に補償を行うものとします。報酬は、当該製品の各バッチの価格が支払われた翌日から補償請求の直前までの期間に、購入者がすでに支払ったそれぞれの価格の1日あたり合計0.0333%に等しくなります。報酬は、報酬額に相当する製品をさらに引き渡すことにより、契約ハッシュレートを増やすという形で行われるものとします。増額された製品の価格を差し引いた後の報酬残高がある場合、または報酬額が製品の1単位の価格よりも少ない場合、報酬または報酬の残高は購入者の残高へのクレジットの形で支払われるものとします。
4.6 本契約に基づく製品には3つのバッチがあり、各バッチは当事者の独立した法的義務となり、両当事者によって個別に履行されるものとします。特定のバッチの遅延は、他のバッチに関する購入者の支払い義務の放棄とはみなされません。購入者は、製品の単一バッチの納品が遅れたという理由だけで本契約を終了してはなりません。
4.7 購入者は以下の配送方法を選択する必要があります。
フェデックス/DHL/UPS /その他の物流会社を経由してBITMAINで発送;
セルフピック
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
6/=ページ番号 29-128
物流費は購入者が負担します。ビットメインは、購入者がビットメインに製品の送付を要求した場合、物流サービスプロバイダーに代わって支払いを回収し、物流サービスの請求書を発行する権利を有します。購入者が購入者に代わってBITMAINに商品の送付を依頼した場合、BITMAINは商品を運送業者に配達した後に、購入者に出荷確認書を送ります。
4.8 第4.4条および第4.5条にこれと矛盾する定めがある場合でも、BITMAINはいかなる場合も、購入者または第三者(運送業者、税関、輸入仲介業者を含むがこれらに限定されない)によって引き起こされた配達遅延について責任を負わず、配達の失敗、遅延、エラーによる直接損害、間接損害、付随的損害、結果的損害、損害賠償責任も負いません。理由の如何を問わず、あらゆる製品についてです。
4.9 BITMAINは、製品または購入者または第三者への製品の輸送、またはBITMAINから購入者への輸送中の製品の盗難によって生じた製品の損失、人身傷害、物的損害、その他の損害または賠償責任について、一切責任を負わず、購入者は完全かつ独占的に責任を負うものとします。
4.10 BITMAINは、購入者からの事前の承認または通知なしに、いつでも製品の販売を中止し、製品を変更する権利を有します。
4.11 何らかの理由で、またそのような配送失敗の原因に関係なく、製品が拒否および/またはBITMAINに返品された場合、購入者は、そのような拒否および/または返品に起因または付随して発生するすべての関連費用、手数料、料金、費用(「返品費用」)に対して単独かつ独占的に責任を負い、BITMAINを防御し、完全に補償し、無害にするものとします。さらに、購入者がそのような製品の再配送またはその他の方法でBITMAINに支援を求めたい場合、およびBITMAINが独自の裁量でこの支援を提供することを決定した場合、返品費用に加えて、購入者はBITMAINのその時点で適用される内部ポリシーに従って管理手数料も支払うものとします。
4.12 購入者がBITMAINに確認書を提供しなかった場合、または購入者が提供した配送先住所が虚偽の住所であるか存在しない場合、または購入者が納品時に製品の受け取りを拒否した場合、発生した関連費用(保管費、倉庫手数料、人件費を含む)はすべて購入者が負担するものとします。
4.13 購入者またはその指定代理人は、製品を受け取ってから2営業日(「受理時間」)以内に製品を検査しなければなりません(運送業者の配送伝票の署名日は、受領日、または購入者が製品を自分で受け取りた日のどちらかが該当します)。購入者が受理期限内に書面による異議を申し立てない場合、BITMAINが納品した製品は本契約の規定に完全に準拠しているものとみなされます。配送された製品は返品も返金もできません。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
7/=ページ番号 29-128
5。税関
5.1 BITMAINは、適用法に基づいてBITMAINまたは運送業者が取得する必要のある、製品の輸出に関するすべての承認、許可、許可、許可、許可、ライセンス、および許可を本契約の期間中(該当する場合)に適時に取得し、維持するものとします。
5.2 購入者は、配送情報に記載されている配送国への製品の輸入に必要な、適用法に基づいて購入者または運送業者が取得する必要のあるすべての承認、許可、許可、許可、許可、ライセンス、および許可を、本契約の期間中(該当する場合)に適時に取得し、維持するものとし、本契約に関連するすべての追加料金、費用、手数料を負担するものとします。製品の輸入。
5.3 BITMAINは、没収、差し押さえ、捜索、または税関などの政府機関によるその他の措置によって生じた損失について、そのような損失がBITMAINの過失または不実表示によるものでない限り、責任を負わないものとします。
6。保証
6.1 保証期間は、保証開始日に始まり、保証開始日の365日後に終了します。保証期間中、購入者の唯一かつ排他的な救済策、およびBITMAINの全責任は、BITMAINの選択により、製品の欠陥部品/コンポーネント、または欠陥のある製品を、購入者に無料で修理または交換することです。購入者がBITMAINに保証サービスの提供を要求した場合、購入者はBITMAINの要件に従ってBITMAINウェブサイト上で適切な措置を講じ、BITMAINが要求する期限内にBITMAINが指定した場所に製品を送るものとします。そうでなければ、BITMAINは保証サービスの提供を拒否する権利があります。
6.2 両当事者は、前項で述べたようにBITMAINが提供する保証が以下には適用されないことを認め、同意します。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
8/=ページ番号 29-128
保証が無効になった場合、BITMAINは独自の裁量で購入者に修理サービスを提供することができ、購入者は関連するすべての費用と費用を負担するものとします。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
9/=ページ番号 29-128
7。表明と保証
7.1 購入者はBITMAINに対して以下の表明と保証を行います。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
10 /=ページ番号 29-128
8。補償と責任の制限
8.1 購入者は、本契約期間中およびその後いつでも、本契約に従って製品に起因または付随するあらゆる種類の損害、訴訟、請求、判決、責任、損失、手数料、費用、費用、または費用(弁護士費用を含む)から、Bitmainおよび/またはその関連会社を補償し、免責するものとします。
8.2 本契約にこれと反対の定めがある場合でも、BITMAINとその関連会社は、いかなる状況においても、結果的損失、間接的、偶発的、特別的、模範的または懲罰的損害、または価値の下落に基づく損害賠償、またはのれん、事業、予想利益、収益、契約、事業機会、または同様の概念の損失に基づく損害について、購入者に対して一切責任を負わないものとします本契約に起因または関連して生じた場合、購入者はBITMAINおよびその関連会社に対していつでも申し立てることができるいかなる請求も放棄しますそのような損害に関しては。前述の責任の制限は、契約、厳格責任、過失、故意の違法行為またはその他の不法行為を含むがこれらに限定されない、法律上の訴訟、または衡平法上の訴訟のいずれにも適用されるものとします。
8.3 本契約に基づくBITMAINおよびその関連会社の累積責任総額は、不法行為、契約違反、またはその他の訴因に起因するかどうかにかかわらず、本契約に基づいて製品について購入者からBITMAINが実際に受け取る支払いの100パーセント(100%)に制限され、それを超えないものとします。
8.4 本製品は、危険または危機的な環境での使用や、原子力施設、航空機の航法、通信システムの運用、または製品の故障が環境への危害、人身傷害、死亡のリスクをもたらす可能性のあるその他の用途や活動など、緊急またはフェイルセーフ操作を必要とする活動での使用を目的として設計、製造、または意図されていません。第6.3項に記載されている保証の否認に加えて、BITMAINは上記のアプリケーションのいずれかへの適合性についての明示的または黙示的な保証を放棄し、そのような使用は購入者の単独の責任となります。
8.5 法律で認められている限り、第6条に定められた保証を除き、BITMAINは、市場性、品質の満足度、特定の目的への適合性、第三者の権利の侵害などを含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的なその他の保証はいかなる形式でも提供しません。さらに、BITMAINは、直接的、特定、付随的、偶発的、偶発的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、付随的、製品の使用から生じる直接的な損失。商業的利益の損失を含みますが、これらに限定されません。
8.6 BITMAINは、(a) 購入者がBITMAINが書面で提供したマニュアル、仕様、操作説明、または操作条件に従って製品を使用しなかったこと、または (b) 交換/メンテナンス期間中またはその他の理由で製品が動作しなかったことにより生じるいかなる損失についても責任を負わないものとします。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
11 /=ページ番号 29-128
8.7 上記の制限および除外事項は、(a) 排他的または限定的な救済の本質的な目的が果たされない場合でも、および (b) BITMAINがそのような損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、存続し、適用されます。両当事者は、本第8条の責任の制限とリスクの配分が、本契約に基づく両当事者間の交渉の基礎となる重要な要素であることを認識しています。BITMAINの価格設定には、このリスクの配分と上記の責任の制限が反映されています。
9。ディストリビューション
9.1 本契約は、BITMAINと購入者との間の販売代理店契約を構成するものではありません。したがって、購入者は自分がBITMAINの正規販売代理店ではないことを認めます。
9.2 購入者は、いかなる場合も、自分がBITMAINまたはBITMAIN(ANTMINER)、またはそれぞれの関連会社の正規販売代理店であると第三者に主張または暗示したり、BITMAINまたはBITMAIN(ANTMINER)、またはそれぞれの関連会社の正規販売代理店と解釈されるような行為を行ったりしてはなりません。購入者とBITMAINの間では、購入者の再配布のニーズに合わせた製品の再包装に関する適用法を遵守する責任は購入者が独占的かつ全面的に負うものとし、そのような再配布に直接発生または付随するすべての責任または費用については購入者が単独で責任を負うものとします。
10。知的財産権
10.1 両当事者は、本契約に基づいてBITMAINおよび/またはその関連会社によって製造、構想、または開発された、および/またはBITMAINによる製品の提供に関連して達成、派生、または関連する、および/または本契約の履行においてBITMAINが他者から取得した知的財産権は、BITMAINおよび/またはその関連会社の独占的財産であることに同意します。
10.2 本契約にこれと反対の定めがある場合でも、製品のすべての知的財産権は、BITMAINおよび/またはその関連会社および/またはそのライセンサーの独占的財産であり続けるものとします。BITMAINの出荷確認書または本第10.2項に明記されているライセンスを除き、BITMAINおよび/またはその関連会社の知的財産権、またはBITMAINが購入者に提供する製品に含まれる知的財産(BITMAINが提供する文書またはデータを含む)に関して、明示的または黙示的を問わず、いかなる権利またはライセンスも明示的または黙示的に付与されません。BITMAINは購入者に、本書に記載されている規定に従い、BITMAINから購入者に引き渡された製品を通常の機能のためだけに使用する、BITMAINおよび/またはその関連会社の知的財産権の非独占的、譲渡不可、ロイヤリティフリーかつ取消不能なライセンスを付与します。購入者はいかなる場合も、BITMAINおよび/またはその関連会社および/またはそのライセンサーの知的財産権を侵害してはなりません。
10.3 購入者は、BITMAINの知的財産権を違法に使用したり、侵害したりしてはなりません。それ以外の場合、BITMAINは購入者に即時の是正措置を講じ、以下を含むがそうではない全責任を負うよう要求する権利を有します
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
12 /=ページ番号 29-128
侵害を直ちに中止し、影響を排除し、侵害などから生じるすべての損失についてBITMAINおよび/またはその関連会社に補償することに限定されています。
10.4 購入者は、BITMAINの製品を分解、マッピング、分析するために技術的手段を一切使用してはなりません。また、製品の関連する技術情報を取得したり、商業目的で使用したりするために、リバースエンジニアリングやその他の方法で製品の機能、製造、操作に関する情報を導き出したり取得したりしてはなりません。それ以外の場合、購入者は10.3項に従ってBITMAINに生じた損失の責任を負うものとします。
10.5 該当する場合、BITMAINがカスタマイズ製品の義務を履行するために必要な特別な設計、またはエンジニアリングまたは製造材料について、購入者がBITMAINに非経常費用を支払ったとしても、BITMAINから購入者にそのような特別な設計、エンジニアリング、または製造材料の所有権が譲渡されたことに対する支払いとは解釈されません。BITMAINは、そのような製品に関する特別なデザイン、エンジニアリング、または生産資材の唯一の所有者となります。
11。守秘義務とコミュニケーション
11.1 本契約に関するすべての情報、および両当事者間の本契約に基づく製品の提供に関連する、またはそこから導き出された事項は、口頭、書面、図面、コンピュータープログラム、その他の形式を問わず、およびそこから得られたすべてのデータ(「機密情報」)は機密と見なされ、権限のない人に漏らすことはできません。購入者は、権限のない人に譲渡、販売、取引、公開、開示できない機密情報の機密性を確保および保護するために、合理的かつ実行可能なすべての措置を講じることを約束し、同意します。本書にこれと反対の定めがあっても、購入者はNASDAQに上場している企業であり、開示要件に関する法律や規則の対象となることを考えると、このセクションのいかなる規定も、購入者が適用法または規則で義務付けられていると思われる形式で、裁量的なプレスリリースや証券取引委員会への提出を行うことを妨げるものではありません。
12。本契約の期間
12.1 両当事者は、本契約に別段の定めがない限り、いかなる当事者も本契約を事前に終了してはならないことに同意します。
12.2 本契約は、両当事者が本契約を締結した時点で発効し、すべての製品の引き渡しまで有効であるものとします。
13。通知
13.1 本契約に関連するすべての通知、要件、要求、請求、およびその他の連絡は書面で行うものとし、各当事者への直接配達、国際的に認められた夜間宅配便、ファクシミリまたは書留郵便または証明付き郵便(送料前払い、返品受領書が必要)、または電子メールで行うものとします。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
13/=番号ページ 29-128
以下に指定された住所、または本第13条に従って送付される通知で指定されている当事者の他の住所に。
13.2 購入者は、購入者が提供する書類、資料、バウチャー、注文情報、支払いアカウント情報、資格番号、携帯電話番号、取引指示などが真実、正確、完全、かつ有効であり、情報に虚偽または誤解を招くような記述が含まれていないことを保証します。
13.3 BITMAINウェブサイトに登録された購入者のアカウントに疑わしい取引、違法取引、危険な取引、またはその他の危険な出来事があった場合、購入者は、関連する司法機関、規制機関、または第三者の決済機関からの調査目的の要請に応じて、ビットメインが購入者の登録情報、取引情報、身元情報、物流情報を開示する権利を有することに同意します。さらに、必要に応じて、購入者はBITMAINの要求に応じてさらに情報を提供するものとします。
13.4 以下は、各締約国の最初の住所です。
購入者への場合:
住所: |
10624 S. イースタンアベニュー、スイートA — 638 ヘンダーソン、ネバダ州 89052 |
担当: |
ザカリー・ブラッドフォード、最高経営責任者 |
電話: |
702-989-7692 |
電子メール: |
[編集済み] |
ビットメインの場合:
住所: |
840ニューバートンストリート、スイート201、ドーバー、ケント、デラウェア州19904年 |
担当: |
クロエ・ミャオさん |
電話: |
[*] |
電子メール: |
[編集済み] legal@bitmain.com と invoice@bitmain.com にコピーを添えて |
13.5 このような通知やその他の通信はすべて、以下の状況で有効とみなされます。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
14/=ページ番号 29-128
14。法律と規制の遵守
14.1 購入者は、輸出入管理と制裁に関連するすべての適用法を完全に遵守することを約束し、BITMAINまたはその関連会社が輸出入規制法または制裁に違反するような行動をとらないものとします。購入者はまた、購入者または運送人による輸出入管理または制裁に関連する適用法の違反に起因または関連してBitmainおよび/またはその関連会社に対して提起または提起されたすべての請求、要求、行動、費用、または手続きに対して、完全かつ独占的に責任を負い、Bitmainおよび/またはその関連会社を防御し、完全に補償し、無害な状態にするものとします。
14.2 購入者は、本契約の製品が、米国の輸出管理規則(「EAR」)を含むがこれらに限定されない、すべての関連国の輸出管理法および規制の対象となることを認め、同意します。上記を制限することなく、購入者は、米国産業安全保障局を含むがこれらに限定されない、すべての関連政府当局から適切なライセンスまたはライセンスの例外を受け取らない限り、本契約の対象となる製品を、EARで定義されている国グループD: 1またはE: 1で特定されている国の国民に、直接的または間接的に配布、再配布、輸出、再輸出、再輸出、または譲渡してはなりません。さらに、本契約に基づく製品は、(a) 軍事目的で個人または団体に輸出、再輸出、または譲渡することはできません。(b)「エンティティリスト」、「拒否者リスト」、またはSDNリストに記載されているリストは米国政府によって管理されている個人または団体、または (c) 大量破壊兵器に関連する活動に従事するエンドユーザーに輸出、再輸出、または譲渡することはできません。そのような活動には、(x) 核物質、核施設、または核兵器の設計、開発、生産、使用、(y) ミサイルの設計、開発、生産、使用、またはミサイルプロジェクトの支援、および (z) 化学兵器または生物兵器の設計、開発、生産、使用に関連する活動が含まれますが、必ずしもこれらに限定されません。購入者はさらに、米国産業安全保障局が課す負担と同等かそれ以上の負担を輸出者に課す欧州連合または個々のEU加盟国の制約、法律、または規制に違反して、上記のいずれも行わないことに同意します。
14.3 購入者は、本契約に基づいていかなる措置も講じないこと、またはマネーロンダリング防止法、腐敗防止法、および/またはテロ資金供与防止法に違反するような方法で製品を使用しないことを約束します。
14.4 購入者は、製品が合法的な資金源からの資金で購入されたものであり、そのような資金が犯罪行為の収入、実現可能な財産、テロ資金調達、テロリストの財産ではないことを保証します。BITMAINが管轄組織または機関から調査、証拠収集、制限、その他の措置を含むがこれらに限定されない場合、購入者は調査プロセスにおいて直ちにビットメインおよびそのような管轄組織または機関に協力するものとし、BITMAINは必要に応じて購入者に必要なセキュリティの提供を要求することができます。有能な組織や機関がBITMAINに依頼した場合は
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
15/=番号ページ 29-128
購入者の製品と資金を差し押さえまたは凍結する(またはその他の措置を講じる)場合、BITMAINはそのような有能な組織または機関と協力する義務を負うものとし、本契約の違反とはみなされないものとします。購入者は、関連法域の居住者が、他人が犯罪行為に従事している、またはテロやテロリストの所有物に関わっていることを知っている、疑っている、または知っている、または疑っている合理的な根拠があり、その知識または疑いの情報が規制対象セクターのビジネス、またはその他の取引、職業、ビジネス、雇用の過程で気になった場合、その知識または疑いを報告する必要があることを購入者は理解しています所管官庁。購入者は、そのような報告が、契約上であろうとなかろうと、適用法によって課せられた情報開示に対する信頼の侵害または制限の違反として扱われてはならないことを認めます。
15。不可抗力
15.1 本契約に基づくいずれかの当事者の義務(支払い義務を除く)の履行が、不可抗力事象の結果として、相手方当事者による合理的な注意力の行使を条件として、妨げられたり、妨げられたり、遅延したりする場合、不可抗力事象の影響を受ける締約国の義務(支払い義務を除く)は、そのようにできない期間中は停止されます。ただし、この規定の恩恵を請求する当事者は、速やかにそのような事象の発生後に合理的に実行可能な場合:(i)当該不可抗力事象の性質、状態、発生日、予想期間、および不可抗力事象により当該当事者が本契約に基づく義務の履行を遅延、阻止、または妨害する可能性があると請求当事者がどの程度予想しているかを相手方に通知し、(ii)そのような原因をすべて取り除き、本契約に基づく履行を再開するために最善の努力を払います合理的に実行可能な範囲でできるだけ早く合意し、その影響を軽減します。
15.2 不可抗力の場合を除き、いずれの当事者も有効期限前に本契約を終了することはできません。
15.3 購入者は、適用法または政府当局による暗号通貨マイニング活動の制限または禁止を理由に、購入者が本契約を終了してはならないことをここに認め、保証します。この15.3項は、本書の他のすべての条項に優先します。
16。完全合意と改正
16.1 本契約は、本契約当事者間の完全な合意を構成し、両当事者の書面による同意がある場合にのみ修正できます。
17。課題
17.1 BITMAINは、本契約に基づく権利、利益、義務の全部または一部を、その関連会社または第三者に自由に譲渡または譲渡することができます。購入者は、BITMAINの事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利、利益、義務の全部または一部を譲渡または譲渡することはできません。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
16/=番号ページ 29-128
17.2 本契約は、本契約の各当事者およびその所有権および許可された譲受人を拘束し、その利益のために効力を有するものとします。
18。分離可能性
18.1 本契約のいずれかの条項が管轄裁判所または仲裁裁判所によって違法、無効、または法的強制力がないと判断された場合、その条項が合法的かつ有効かつ執行可能であり、両当事者の商業的意図が有効となるように、必要に応じて削除または修正を加えてその条項が適用されるものとします。本契約の残りの条項は影響を受けず、引き続き完全に効力を有するものとします。
19。個人データ
19.1 購入者とBITMAINとのやり取りの性質にもよりますが、BITMAINが購入者から収集する個人データの例には、購入者の名前と識別情報、購入者の住所、電子メールアドレス、電話番号などの連絡先情報、国籍、性別、生年月日、クレジットカード番号、デビットカード番号、銀行口座情報などの財務情報が含まれます。
19.2 BITMAINは通常、(a)購入者が直接自発的にBITMAINに提供するか、購入者(または購入者の権限のある代表者)に(i)通知後に購入者の個人データをBITMAIN(購入者の「権限のある代表者」)に開示することを購入者から正式に許可された第三者を介してBITMAINに提供されない限り、購入者の個人データを収集しませんデータが収集される目的について、および(ii)購入者(または購入者の権限のある代表者)が収集について書面で同意しているこれらの目的で購入者の個人データを使用する、または (b) 同意なしに個人データを収集して使用することは、関連法で許可または義務付けられています。BITMAINは、追加の個人データを収集する前、および購入者に通知されていない目的で購入者の個人データを使用する前に(適用法で許可または許可されている場合を除き)、購入者の同意を求めるものとします。
20。利用規約と矛盾しています
20.1 本契約の規定とBITMAINウェブサイト上のBITMAINの利用規約との間に時々あいまいさや相違がある場合は、本契約の規定が優先され、両当事者は本契約を遵守し、効力を生じるものとします。
21。準拠法と紛争解決
21.1 本契約は、米国デラウェア州の法律のみに準拠し、それに従って解釈されるものとします。
21.2 本契約に基づいて生じるすべての紛争は、紛争の原則に関係なく、デラウェア州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
17 /=ページ番号 29-128
法律の。本契約の当事者は、本契約に基づいて生じるすべての紛争を、米国仲裁協会(「AAA」)の単一の仲裁人のもとで、テキサス州ヒューストンの仲裁人に付託します。仲裁人は、AAAの規則の適用、または当事者間の相互の合意によって選出されるものとします。ただし、そのような仲裁人は、デラウェア州で法律実務を認められた弁護士でなければなりません。本契約のいかなる当事者も、本条に規定されている管轄権または裁判地規定に異議を申し立てることはありません。ここに記載されている内容は、当事者が差止命令を受けることを妨げるものではありません。違反した当事者は、違反していない当事者の弁護士費用と仲裁費用を負担するものとします。これにより、各当事者は、契約、不法行為、またはその他の理論に基づくかどうかにかかわらず、本契約または本契約で企図されている取引に起因または関連して生じるあらゆる訴訟、訴訟、手続き、または反訴において、陪審員による裁判を受けるすべての権利を取り消不能かつ無条件に放棄します。
22。権利放棄
22.1 いずれかの当事者が本契約のいずれかの条項を執行しなかったり、本契約に規定されているオプションの選択を行わなかったりしても、そのような規定またはオプションの放棄とはみなされず、本契約または本契約の一部の有効性、または放棄した当事者がその後そのような条項またはオプションをすべて執行する権利に影響することもありません。
23。対応するものと電子署名
23.1 本契約は、1つまたは複数の対応物で締結される場合があり、それぞれは本契約の原本とみなされ、すべてをまとめると同一の契約とみなされます。当事者のファクシミリ、電子メール、またはその他の電子的に送付された署名は原本の署名と見なされ、そのファクシミリまたは電子コピーは複製原本とみなされます。
24。さらなる保証
24.1 各当事者は、相手方当事者に対し、そのような文書をすべて実行または調達して実行し、すべての当事者が本契約を最大限に活用するために合理的かつ必要なその他のすべての行為やことを実行または調達することを約束します。
[ページの残りの部分は意図的に空白になっています]
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
18/=ページ番号 29-128
BITMAINに、またはBITMAINに代わって署名しました
ビットメイン・テクノロジーズ・デラウェア・リミテッド
署名______
タイトル __ディレクター______________
購入者のために、また購入者に代わって署名しました
クリーンズパーク株式会社
署名__/s/ ザカリー・ブラッドフォード _
役職 __ 最高経営責任者兼社長 _
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
19 /=ページ番号 29-128
付録 A
タイプ |
[詳細] |
[製品名] |
HASH スーパーコンピューティングサーバー |
モデル |
21-200.0T |
単位あたりの定格ハッシュレート、T |
200.00 ± 10% |
単位あたりの定格電力、W |
3,500.00 |
J/T |
17.5 |
契約ハッシュレート、T |
12,000,000 |
製品の数量 |
60,000 |
説明 |
1. Bitmainは、J/Tインジケーターの誤差範囲が10%を超えないように商業的に合理的な努力を払って調達します。 2. ユニットあたりの定格ハッシュレートとユニットあたりの定格電力は参考用であり、このような指標は製品のバッチまたはユニットごとに異なる場合があります。BITMAINは、製品のユニットあたりの定格ハッシュレートおよび/またはユニットあたりの定格電力については何も述べていません。 3。 購入者は、納品された製品のパラメーターが基準指標と一致していないという理由で製品を拒否してはなりません。 |
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
20 /=ページ番号 29-128
バッチ |
モデル |
配送期間 |
参考数量 |
合計定格ハッシュレート(T) |
購入単価 (US$/T) |
対応する合計購入価格(クーポン適用前) (米ドル) |
1 |
21歳です |
2024年4月 |
20,000 |
4,000,000 |
23 |
92,000,000 |
2 |
21歳です |
2024年5月 |
20,000 |
4,000,000 |
23 |
92,000,000 |
3 |
21歳です |
2024年6月 |
20,000 |
4,000,000 |
23 |
92,000,000 |
合計で |
60,000 |
12,000,000 |
/ |
276,000,000 |
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
21 /=ページ番号 29-128
(a) 被保険者の故意の違法行為に起因する損失、損害、または費用。
(b) 被保険者の通常の漏れ、通常の重量または体積の減少、または通常の損傷。
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
22 /=番号ページ 29-128
会社名:ビットメイン・テクノロジー・デラウェア・リミテッド
会社の住所:840ニューバートンストリート、スイート201、ドーバー、デラウェア、DE 19904
アカウント番号:6007854
通貨:米ドル
国内(米国)の受信電線:
受取銀行:タイタン銀行
受取人銀行 ABA: 111910762
受取人の銀行住所:1701 E. ハバードストリート、ミネラルウェルズ、テキサス州 76067
国際着信電線:
受取銀行:TIB インディペンデント・バンカーズ・バンク
受取銀行スイフトコード:TIBBUS44
受取銀行の住所:11701ルナロード、テキサス州ファーマーズブランチ 75234
受取銀行:タイタン銀行
受取人銀行 ABA: 111910762
受取人の銀行住所:1701 E. ハバードストリート、ミネラルウェルズ、テキサス州 76067
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
23 /=ページ番号 29-128
4.1 購入者が付録Bに記載されている頭金を2024年1月15日またはそれ以前にBITMAINに送金した場合、購入者はこの第4項に従って特別クーポンを無料で受け取るものとします。
4.2 この付録Aの4.1に記載されている条件が完了すると、BITMAINは速やかに合計金額82,800,000ドルの特別ロイヤルティクーポンを特別クーポンとして購入者に発行します。特別ロイヤルティクーポンは、購入者のみが本契約に適用できます(付録Cで検討されている先渡成果物を除く)。さらに、このようなクーポンは各支払いの30%にのみ適用できます。
[ページの残りの部分は意図的に空白になっています]
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
24/=ページ番号 29-128
付録 B
支払 |
支払い率 |
支払い日 |
頭金 |
20% |
本契約に基づくすべての製品の合計購入価格(55,200,000米ドル)の 20% から、適用されるクーポンを差し引いたもの(最大16,560,000ドル)。 頭金は、本契約の締結後7日以内に購入者が支払うものとし、クーポンの適用後は38,640,000米ドルとなります。 |
中間支払い |
30% |
製品の各バッチの合計購入価格の30%が支払われるものとします: (a) 当該商品の出荷期間の初日の少なくとも2か月前、または (b) 本契約の締結後7日以内(当該製品バッチの出荷期間の初日の前3ヶ月以内に本契約が締結された場合) クーポンの適用後、製品の各バッチの中間支払いは、19,320,000米ドル(8,280,000米ドル)になります。 |
残高支払い |
50% |
製品の各バッチの合計購入価格の 50% が支払われるものとします。 (a) そのような製品バッチの出荷期間の初日の1か月前、または (b) 本契約の締結後7日以内(当該製品バッチの出荷期間の初日の1か月前に本契約が締結された場合) クーポン(13,800,000米ドル)を適用した後、製品の各バッチの残高支払い額は32,200,000米ドルになります。 |
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
25 /=ページ番号 29-128
付録 C
支払 |
支払い率 |
支払い日 |
頭金 |
20% |
フォワード成果物の合計購入価格の 20% は、行使通知の送付後7日以内に購入者が支払うものとします。誤解を避けるために言うと、電話購入手数料は頭金の一部であり、頭金によって支払われるものとします |
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
26 /=ページ番号 29-128
|
|
本契約の締結後7日以内の購入者 |
中間支払い |
30% |
フォワード成果物の合計購入価格の 40% は、当該フォワード成果物バッチのコール購入(以下に定義)の出荷期間の初日の少なくとも3か月前に支払われるものとします |
残高支払い |
50% |
フォワード成果物の各バッチのコール購入価格の 50% は、当該フォワード成果物のコール購入の出荷期間の初日の少なくとも1か月前に支払われるものとします |
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
27 /=ページ番号 29-128
v1.0.0.20231008(アントマイナーS21-米国)
28 /=ページ番号 29-128