証券取引委員会に提出されたとおり 2024年3月28日に

登録番号333-

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム S-8

登録ステートメント

証券法 1933年の

元気な企業

(その欄に記載されている登録者の正確な名前) チャーター)

デラウェア州 46-1318953

(州またはその他の管轄区域)

法人または組織)

(IRS) 雇用主

識別番号)

3590 ノースファーストストリート、スイート 210

カリフォルニア州サンノゼ95134

(以下を含む主要な執行部の住所 郵便番号)

エネルギッシュです コーポレーション2013株式インセンティブプラン
エナガスコーポレーション従業員株式購入制度
エナガス・コーポレーション2017株式誘致計画
(プランの全タイトル)

マロリー・ブラク

最高財務責任者
エナガス・コーポレーション
3590ノースファーストストリート、スイート210

カリフォルニア州サンノゼ 95134

(408) 963-0200

(名前、住所、電話番号 サービス担当者の番号(エリアコードを含む)

コピー先:

ネッド・A・プルッセ
デビッド・デディオ
パーキンス・コイ法律事務所

1900シックスティーンスストリート、 スイート1400です
コロラド州デンバー 80202-5255
(303) 291-2300

示してください チェックマークで、登録者が大規模なアクセラレーテッドファイラー、アクセラレーテッドファイラー、非アクセラレーテッドファイラー、小規模レポーティングのいずれであるかをチェックマークしてください 会社、または新興成長企業。「大型アクセラレーテッドファイラー」、「アクセラレーテッドファイラー」の定義を参照してください。 証券取引法第12b-2条の「小規模な報告会社」と「新興成長会社」。

大型の加速フィルター ¨ アクセラレーテッド・ファイラー ¨
非加速ファイラー x 小規模な報告会社 x
新興成長企業 ¨

もし 新興成長企業。登録者がコンプライアンスのために延長された移行期間を使用しないことを選択した場合は、チェックマークで示してください 証券法のセクション7(a)(2)(B)に従って提供された、新規または改訂された財務会計基準と一緒に。¨

説明メモ

フォームS-8のこの登録届出書 (この「登録届出書」)は証券取引委員会(「委員会」)に提出されています エナガス・コーポレーション(「登録者」)が、登録者の普通株式を合計186,226株登録します 次のように発行が承認されています:(i)登録者の2013年の株式インセンティブに基づいて発行できる最大50,000株 プラン;(ii)登録者の従業員株式購入プランに基づいて発行できる最大14,716株、および(iii)最大 登録者の2017年の株式誘致計画に基づいて発行できる121,510株。

パート I

セクション10 (a) 目論見書に必要な情報

フォームS-8のパートIで指定された情報 改正された1933年の証券法の規則428に従い、この登録届出書から省略されています(「証券」) 行為」)、およびフォームS-8への指示。フォームS-8のパートIで指定された情報を含む書類 証券法の規則428 (b) (1) に規定されている該当するプランの参加者に送付または利用できるようになります。

パート 2

登録届出書に必要な情報

アイテム 3.参照による文書の組み込み。

登録者は参考までにここに法人化します この登録届出書には、委員会に提出された以下の書類が含まれます:

(a) 2024年3月28日に提出された、2023年12月31日に終了した会計年度の登録者のフォーム10-K形式の年次報告書。この報告書には 当該財務諸表が提出された直近の会計年度の登録者の監査済み財務諸表

(b) は 1月16日に提出されたフォーム8-Kに関する登録者の最新報告書 2024年、2月20日、 2024年、そして3月26日、 2024(項目2.02または項目7.01に基づいて提出されたと見なされるレポートの一部と、それに含まれるすべての展示物を除く) そのようなアイテム); そして

(c) フォーム8-Aの登録届出書に含まれる登録者の普通株式の説明 (登録番号001-36379)は、1934年の証券取引法の第12条に従い、2014年3月26日に提出されました。 改正されたとおり(「取引法」)、そのような記述を更新する目的で提出された修正または報告を含みます(以下を含む 2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの登録者の年次報告書(2024年3月28日に提出された)の別紙4.3です。

に従って登録者が提出したすべての書類 本書の日付以降、事後効書の提出前に、取引法のセクション13(a)、13(c)、14、または15(d)へ 本登録届出書の修正で、ここに記載されているすべての有価証券が売却されたこと、または登録が取り消されたことを示すもの ここに提示された有価証券で売れ残っている有価証券も、参照によりこの登録届出書に組み込まれているものとみなされます そして、そのような書類を提出した日から本契約の一部となること。 ただし、提供されています、その文書または情報は 委員会の規則に従って提出され提出されなかったとしても、参照により委員会に組み込まれたとはみなされません この登録届出書。

組み込まれた文書に含まれるすべての声明 または参照によりこの登録届出書に組み込まれていると見なされた場合は、以下の目的で変更または置き換えられたものとみなされます この登録届出書は、本書または今後提出されるその他の書類に含まれる陳述書に含まれる場合に限ります。 またはこの登録届出書に参照により組み込まれていると見なされると、その声明が変更または優先されます。そのように変更されたステートメント または置き換えられたものは、そのように修正または置き換えられた場合を除き、本登録届出書の一部を構成するものとはみなされません。

アイテム 4.有価証券の説明。

該当しません。

アイテム 5.指名された専門家および弁護士の利益。

該当しません。

アイテム 6.取締役および役員の補償。

その 以下の要約は、以下で言及されている法令の全文と証明書を参照して完全に認定されています 設立と登録者の細則。

のセクション145です デラウェア州の一般会社法(「DGCL」)は、デラウェア州の企業がすべての人に補償することを許可しています 脅迫された、係争中または完了した訴訟、訴訟または訴訟の当事者であった人、当事者になる恐れがある人、または当事者になる恐れがある人、または 民事、刑事、行政、または捜査上(企業による、または法人の権利による訴訟を除く) その人は、会社の取締役、役員、従業員、代理人である、またはそうだった、または法人の要請により勤務している、または務めていた 他の法人、パートナーシップ、合弁事業、信託、その他の企業の取締役、役員、従業員、または代理人として、経費負担で (弁護士費用を含む)、判決、罰金、および和解で支払われた金額は、その人が実際にかつ合理的に負担した金額です その人が誠意を持って、かつその人が合理的に信じられる方法で行動した場合、そのような訴訟、訴訟、訴訟または訴訟との関連 会社の最善の利益に反する、または反しないこと、そして刑事訴訟や訴訟に関しては合理的ではありませんでした それ以外は、その人の行為が違法だったと信じる原因になります。

アクションの場合 DGCLの第145条では、同様に、デラウェア州の企業がすべての人に補償することを認めています 事実を理由に、脅迫された、保留中または完了した訴訟の当事者だった、または当事者になる恐れがある人、または当事者になる恐れがある人 その人が会社の取締役、役員、従業員、代理人である、またはそうであったこと、または法人の要請により勤務している、または勤務していたこと 他の法人、パートナーシップ、合弁事業、信託、その他の企業の取締役、役員、従業員、または代理人として、経費負担で そのような訴訟、訴訟、または訴訟に関連して本人が実際かつ合理的に負担した(弁護士費用を含む) その人は誠実に、そして会社の最善の利益に反する、または反しないと合理的に信じられる方法で行動しました そして、その人物が裁定されたであろう請求、問題、または問題に関しては、いかなる補償も行われないことを除きます チャンスリー裁判所またはそのような訴訟または訴訟を起こした裁判所がない限り、またその範囲でのみ、企業に対して責任を負います 持参者は、責任の裁定にかかわらず、事件のあらゆる状況を考慮して、申請時に判断するものとします。 そのような人は、チャンスリー裁判所または他の裁判所が判断する費用について、公正かつ合理的に補償を受ける権利があります 適切な。

のセクション145です DGCLでは、デラウェア州の企業が、取締役、役員、役員を務めていた人、または過去にいた人に代わって保険を購入および維持することも許可しています。 会社の従業員または代理人、または法人の要請により取締役、役員、従業員、代理人を務めている、または務めていた 他の法人、パートナーシップ、合弁事業、信託、またはその他の企業が、その人物に対して主張された責任を問われた そのような人がそのような立場で被った、またはそのような人の地位から生じた、法人がそうするかどうかにかかわらず DGCLの第145条に基づき、そのような人にそのような責任を補償する権限があります。

の第9条 登録者の2回目の修正および改訂された法人設立証明書(修正後)には、登録者の取締役には 取締役としての受託者責任違反による金銭的損害について、登録者またはその株主に対して個人的に責任を負わないものとします。 (i)登録者またはその株主に対する取締役の忠誠義務違反に対する賠償責任を除き、(ii) 誠意に欠ける作為や不作為、意図的な違法行為や故意な法律違反を伴う作為や不作為、(iii) 第174条に基づく DGCLの、または(iv)取締役が不適切な個人的利益を得た取引については。DGCLが後に修正された場合 取締役の個人的責任、そして責任をさらに排除または制限する企業行動を承認する本書の日付 の登録者の取締役は、改正されたDGCLで許可される最大限の範囲で解任または制限されるものとします。

の第X条 登録者の2番目に修正され、改訂された法人設立証明書は、登録者に最大限の権限を与えます 適用法で許可されている、登録者の取締役、役員への補償(および費用の前払い)、 細則の規定により、従業員と代理人(およびDGCLが登録者に補償の提供を許可しているその他の個人) そのような取締役、役員、従業員、代理人、その他の人物との契約、株主または利害関係のない取締役の議決権行使、またはその他の方法 DGCLの第145条で別途認められている補償額および前払い額を超える。ただし、定められた限度額のみが条件となります 登録者、その株主、その他に対する義務違反の訴訟に関して、DGCLによって。

の第6条 登録者の修正および改訂された付則では、登録者は、最大限の範囲で、許可された方法で行うことを規定しています DGCLによって、登録者の各取締役および役員に費用(弁護士費用を含む)、判決を補償します。 訴訟に関連して実際にかつ合理的に発生した罰金、和解、その他の金額は、事実を理由として生じます その人は登録者の代理人である、または代理人でした。第6条によって付与される補償を受ける権利は契約権です また、補償の対象となる訴訟または手続きを弁護するために発生した費用を登録者が支払う権利を含みます 取締役会の承認を得てから要求または許可され、最終処分の前に支払われるものとします 補償された当事者または被補償者に代わって、その金額を返済するという約束を受けた時点での、そのような行為または手続き 最終的には、最終的な司法上の決定によって決定され、これ以上補償された当事者が被補償対象ではないことを控訴する権利はありません 第6条で認められているとおり、補償を受ける権利があります。登録者は、登録者を保護するために、自費で保険に加入しています およびその取締役、役員、従業員、または代理人が、そのような費用、負債、または損失に対して、登録者が持っているかどうかにかかわらず そのような人を補償する権限。

で許可されているとおり 登録者は、DGCLの各取締役および執行役員と、登録者を必要とする補償契約を締結しています そのような人に、第三者の行為を含むがこれらに限定されない、さまざまな行為に対して補償すること 役員は、その会社の地位を理由に、訴訟の当事者である、または当事者になる恐れがある、または何らかの理由で そのようなディレクターがそのような立場で行ったか、しなかったか。登録者は、取締役および執行役員に次のことを補償するつもりです そのような取締役または執行役員によって、またはそのような取締役または執行役員に代わって支払われたすべての費用、判決、罰則、罰金、負債、金額など そして、そのような行動に関連してそのような取締役または執行役員が実際かつ合理的に負担した費用については、もしそうなら 取締役または執行役員は、誠実に、最善の利益になるか反しないかを合理的に信じる方法で行動しました 登録者の、そしてどんな刑事訴訟に関しても、自分の行為が違法であると信じる合理的な理由はありませんでした。登録者 また、そのような取締役が負担した費用(弁護士費用を含む)を取締役および執行役員に前払いする予定です そして、登録者が1つまたは複数の声明を受け取った後の訴訟の最終処理に先立つ執行役員 そのような支払いまたは支払いを随時要求する取締役または執行役員から。ただし、そのような声明または声明があれば そのような取締役または執行役員によって、またはそのような執行役員に代わって、最終的にその金額を返済するという約束が伴います 登録者からそのような費用の補償を受ける資格がないと判断されます。

補償 契約には、補償または経費の前払いの請求が発生した場合に適用される特定の手続きも定められています。 とりわけ、取締役または経営幹部に関連するあらゆる行為を登録者に通知することに関する規定を含みます 役員は、登録者に費用の補償または前払いを求め、資格の決定に関する規定を求めます 費用の補償または前払いに。

アイテム 7.登録の免除が請求されました。

該当しません。

アイテム 8.展示品。

示す
番号
説明 組み込まれています 参考までに 提出
フォーム ファイル いいえ。 ファイリング 日付 示す これで
5.1 意見 Perkins Coie LLPの、登録されている普通株式の合法性について X
23.1 同意 のMarcum LLP、独立登録公認会計士事務所 X
23.2 同意 パーキンス・コイ法律事務所の(別紙5.1として提出された意見書に含まれています) X
24.1 パワー 代理人(この登録届出書の署名ページを参照してください) X
99.1 エネルギッシュです コーポレーション2013株式インセンティブプラン DEF 14A 001-36379 5月1日、 2023 アプリ。 A
99.2 エネルギッシュです 法人の従業員株式購入制度 DEF 14A 001-36379 5月1日、 2023 アプリ。 B
99.3 エネルギッシュです コーポレーション2017株式誘致計画(およびそれに基づく報奨契約) X
107 ファイリング 料金表 X

アイテム 9.事業。

a. ザ・ 署名のない登録者はここで次のことを引き受けます:

(1) へ オファーまたは販売が行われている任意の期間に、本登録届出書の効力発生後の修正を提出:

(a) へ 証券法のセクション10 (a) (3) で義務付けられている目論見書をすべて含めてください。

(b) へ この登録届出書の発効日(または発効後の最新のもの)以降に発生した事実や出来事を目論見書に反映してください その修正)は、個別に、または全体として、本登録に記載されている情報の根本的な変更を表しています ステートメント; そして

(c) へ この登録届出書で以前に開示されていない、流通計画に関する重要な情報をすべて含めてください。または この登録届出書のそのような情報に重大な変更があった場合。

提供された, ただし、上記のパラグラフ(1)(a)と(1)(b)は、事後効に含める必要がある情報には適用されません これらの段落による修正は、第13条に従って登録者が委員会に提出または提出した報告書に含まれています またはこの登録届出書に参照により組み込まれている取引法のセクション15(d)。

(2) それは、 証券法に基づく責任を決定する目的で、そのような発効後の改正はそれぞれ新しいものとみなされます そこで提供される有価証券、およびその時点での当該有価証券の提供に関する登録届出書は、 その最初の善意の提供になりますように。

(3) へ 登録中の有価証券のうち、解約時に売れ残っているものを、発効後の修正により登録から削除します 提供内容の。

b. ザ・ 署名のない登録者は、証券法に基づく責任を決定する目的で、提出するたびに 取引法のセクション13(a)または15(d)に基づく登録者の年次報告書(および該当する場合は、各申告書も 参照として組み込まれた従業員福利厚生制度の年次報告書(取引法のセクション15(d)に基づく)の この登録届出書は、そこに記載されている有価証券に関連する新しい登録届出書とみなされ、 その時点でのそのような有価証券の提供は、その最初の善意の募集とみなされます。

C. これまでのところ 証券法に基づいて生じる負債の補償は、取締役、役員、および管理者に許可される場合があります 前述の規定に基づく登録者について、またはそれ以外の場合、登録者は、委員会の意見では、 このような補償は、証券法に明記されている公共政策に反するため、法的強制力はありません。その場合は そのような負債に対する補償の請求(取締役が負担または支払った費用の登録者による支払いを除く)、 何らかの訴訟、訴訟、または訴訟を首尾よく弁護した登録者の役員または支配者が、当該取締役によって主張されます。 登録されている証券に関連する役員、または管理者は、その意見がない限り、登録者が行います 弁護人、問題は支配判例によって解決されました。適切な管轄の裁判所に、そうであるかどうかという質問を提出してください それによる補償は、証券法に明記されている公共政策に反し、その最終判決によって規定されます 問題。

署名

証券の要件に従って 1933年の法律により、登録者は、それがフォームS-8への提出要件をすべて満たしていると信じる合理的な根拠があることを証明します そして、市内で正式に権限を与えられた署名者が、この登録届出書に代わって正式に署名させました 2024年3月28日、カリフォルニア州サンノゼの。

エナガスコーポレーション

作成者: /s/ マロリー・ブラク
名前: マロリー・ブラク
タイトル: 最高財務責任者


委任状

このプレゼントですべての人を知ることができます、それは デラウェア州の企業であるEnergous Corporationの署名を受けた役員および取締役は、これによりシーザー・ジョンストンを構成し任命し、 マロリー・ブラク、またはそれぞれ個別に、合法的な弁護士と、あらゆることを行う全権と権限を持つ代理人 行為や事柄、そしてそれらの弁護士や代理人、そしてそれらのいずれかが必要であると判断したあらゆる文書を執行すること または、当該法人が改正された1933年の証券法およびあらゆる規則や規制を遵守することを推奨または義務付けられています またはこの登録届出書に関連する証券取引委員会の要件。一般性を制限することなく 前述の権限と権限のうち、付与される権限には、以下に署名した役員の名前に署名する権限と権限が含まれます そして、この登録届出書に以下に示されている役職の取締役、発効前および発効後のすべての改正について、 と本登録届出書の補足、および本登録届出書の一部として、またはこれに関連して提出されたすべての文書または書類について 登録届出書またはその修正または補足、そして以下に署名した各人は、上記の弁護士全員の承認と確認を行います そして、代理人、あるいはそのいずれかが、本契約に基づいて行動する、またはそうさせるものとします。

証券の要件に従って 1933年の法律、この登録届出書には、下記の役職と日付で以下の人が署名しています。

署名 タイトル 日付
/s/ マロリー・ブラク 最高財務責任者(プリンシパル・エグゼクティブ・エグゼクティブ) 3月28日 2024
マロリー・ブラク 役員、最高財務責任者、最高会計責任者 役員)
/s/ レイネット・オー ディレクター とボードチェア 3月28日 2024
レイネット・アウ
/s/ J. マイケル・ドッドソン ディレクター 3月28日 2024
J. マイケル・ドッドソン
/s/ セザール ジョンストン ディレクター 3月28日 2024
セザールジョンストン
/s/ ラーフル・パテル ディレクター 2024年3月28日
ラーフル・パテル
/s/ デビッド・ロバーソン ディレクター 2024年3月28日
デヴィッド・ロバーソン