☒ |
暫定委任勧誘状 |
☐ |
機密、委員会の使用のみ(規則14aで許可されているとおり) -6 (e) (2) |
☐ |
正式な委任勧誘状 |
☐ |
決定版追加資料 |
☐ |
以下の資料を募集 §240.14a-12 |
☒ |
手数料は不要です |
☐ |
事前資料と一緒に支払った料金 |
☐ |
取引法規則に基づく項目25 (b) で義務付けられている展示物のテーブルで計算された手数料 14a-6 (i) (1) そして 0-11 |
AIRBNB株式会社。
888ブラナンストリート
カリフォルニア州サンフランシスコ 94103
2024年定時株主総会の通知
2024年6月5日にバーチャルで開催されます
株主の皆様へ
Airbnb社の2024年次株主総会(以下「年次総会」)は、2024年6月5日の太平洋夏時間午前10時に、実質的にライブWebキャストを通じて開催されることをここに通知します。www.proxydocs.com/ABNBにアクセスし、代理資料の入手可能性に関する通知、代理資料に添付されている説明書、または年次総会への出席方法の詳細については代理カードに記載されている管理番号を入力してください。年次総会では、株主は次の事項を検討し、投票します。
1. | ブライアン・チェスキー、アンジェラ・アーレンツ、ケネス・シュノーをクラスIの取締役に選出し、2027年定時株主総会まで、またそれぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで務めること。 |
2. | 2024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのプライスウォーターハウスクーパースLLPの任命を承認すること。 |
3。 | 指名された執行役員の報酬を諮問(拘束力のない)ベースで承認すること。 |
4。 | 役員の免責を規定するために改訂された当社の法人設立証明書の修正と修正を承認すること。そして |
5。 | 年次総会で適切に提出されれば、1つの株主提案を検討すること。 |
株主はまた、年次総会、またはその延期、継続、延期までに適切に行われる可能性のあるその他の事業についても行動します。
2024年4月8日の営業終了時点で登録されている株主は、年次総会またはその延期、継続、延期について通知を受け、議決権を行使する権利があります。そのような株主の完全なリストは、年次総会の前の10日間、総会と密接に関係する目的で、すべての株主の審査に公開されます。また、総会の期間中、すべての株主の審査に公開されます。
あなたの投票は私たちにとって非常に重要であり、あなたが保有する株式の数に関係なくあなたの株式が代表されることは私たちにとって重要です。オンラインで年次総会に参加するかどうかにかかわらず、登録株主であれば、インターネットまたは提供されているフリーダイヤルの電話番号で電子投票を行うか、これらの資料の紙のコピーを郵送で受け取ることを希望する場合は、記入済みの代理カードを宛名付きの郵便料金が支払われた返信用封筒に入れて返却することで、確実に株主総会に出席できます。ストリートネームで株式を保有している場合は、記入済みの議決権行使指示書をブローカーに返却してください。何らかの理由で、代理権の取り消しまたは変更を希望する場合は、代理権を行使する前にいつでも行うことができます。そうすれば、今すぐ委任状を提出しても、年次総会で株式の議決権を行使できなくなることはありません。代理人はAirbnb社の取締役会によって求められています。
年次総会の代理資料の入手可能性に関する重要なお知らせ
2023年12月31日に終了した会計年度の年次総会の委任勧誘状およびフォーム10-Kの年次報告書を含む当社の委任状資料は、当社のWebサイト https://investors.airbnb.com および次のWebサイト(www.proxydocs.com/ABNB)でご覧いただけます。私たちは、米国証券取引委員会が採択した規則に基づき、インターネット経由で代理資料へのアクセスを提供しています。
取締役会の命令により、 |
ブライアン・チェスキー 取締役会の議長 最高経営責任者 |
2024年4月 |
目次
ページ | ||||
委任勧誘状 |
1 | |||
2024年定時株主総会 |
1 | |||
年次総会への登録と出席 |
1 | |||
代理資料はインターネットで入手できます |
2 | |||
家計手続き |
2 | |||
選挙監督官 |
2 | |||
代理勧誘費用 |
2 | |||
年次総会の定足数 |
3 | |||
投票 |
3 | |||
投票方法 |
3 | |||
投票を取り消したり変更したりする方法 |
4 | |||
指示なし株式 |
4 | |||
株主に提出する提案 |
5 | |||
提案を承認するには投票が必要です |
5 | |||
棄権 |
5 | |||
ブローカー-投票なし |
6 | |||
投票の守秘義務 |
6 | |||
2025年定時株主総会の委任資料に記載すべき事項 |
6 | |||
2025年定時株主総会の取締役指名 |
6 | |||
2025年定時株主総会で検討すべき事項だが、委任状資料には含めない事項 |
6 | |||
第1号議案 — 取締役の選出 |
8 | |||
取締役会の推薦 |
8 | |||
当社の取締役会 |
8 | |||
監督の経歴 |
8 | |||
家族関係 |
11 | |||
投票が必要です |
11 | |||
コーポレートガバナンス |
12 | |||
取締役独立性 |
12 | |||
リードディレクター |
12 | |||
機密扱いの取締役会 |
12 | |||
取締役会のリーダーシップ構造 |
12 | |||
リスク監視プロセスにおける取締役会の役割 |
13 | |||
取締役会の会議と出席 |
13 | |||
取締役会の委員会 |
13 | |||
利害関係者にサービスを提供する |
17 | |||
取締役候補者の特定と評価 |
17 | |||
取締役会の多様性 |
18 | |||
指名契約 |
19 | |||
創設者投票契約 |
19 | |||
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の連動と内部参加 |
19 | |||
Airbnb倫理規定と関連ポリシー |
19 | |||
ヘッジとプレッジに関する会社の方針 |
20 | |||
取締役会とのコミュニケーション |
20 | |||
当社の執行役員 |
20 | |||
提案番号2—独立登録市民の任命の批准 |
22 | |||
取締役会の推薦 |
22 | |||
主任会計士の費用とサービス |
22 | |||
事前承認ポリシーと手順 |
22 | |||
監査、リスク、コンプライアンス委員会の報告 |
22 | |||
投票が必要です |
23 |
私は
ページ | ||||
第3号議案 — 指名された執行役員の報酬の諮問(拘束力のない)承認(「発言権投票」) |
24 | |||
バックグラウンド |
24 | |||
取締役会の推薦 |
24 | |||
投票が必要です |
24 | |||
報酬の議論と分析 |
25 | |||
[概要] |
25 | |||
エグゼクティブサマリー |
25 | |||
役員報酬の理念と目標 |
26 | |||
報酬とガバナンスの慣行 |
27 | |||
報酬の決定 |
28 | |||
役員報酬プログラムの要素 |
29 | |||
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の報告書 |
36 | |||
役員報酬表 |
37 | |||
株式報酬プラン情報 |
53 | |||
提案4—役員の免責を規定するための改訂された法人設立証明書(「憲章」)の修正と修正の承認 |
55 | |||
バックグラウンド |
55 | |||
取締役会の推薦 |
55 | |||
投票が必要です |
55 | |||
提案番号5—政治的情報開示に関する株主提案 |
56 | |||
バックグラウンド |
56 | |||
補足ステートメント |
56 | |||
取締役会の推薦 |
57 | |||
投票が必要です |
57 | |||
特定の関係および関連当事者との取引 |
58 | |||
投資家の権利契約 |
58 | |||
指名契約 |
58 | |||
補償契約 |
58 | |||
取締役の近親者との雇用契約 |
58 | |||
資産購入契約 |
59 | |||
関連当事者取引の方針と手続き |
59 | |||
特定の受益者および経営者の担保所有権 |
60 | |||
その他の事項 |
64 | |||
未処理セクション16(a)レポート |
64 | |||
フォーム10-Kの年次報告書 |
64 | |||
その他の事業 |
64 |
ii
AIRBNB株式会社。
888ブラナンストリート
カリフォルニア州サンフランシスコ 94103
委任勧誘状
2024年定時株主総会
日付:2024年6月5日
時間:太平洋夏時間の午前10時
場所:2024年定時株主総会(「年次総会」)は、ライブWebキャストでバーチャルに開催されます。詳細については、www.proxydocs.com/ABNBをご覧ください。年次総会に出席するには、www.proxydocs.com/ABNBで事前に登録する必要があります。登録が完了すると、会議にアクセスしたり、質問を送信したりするための独自のリンクなど、詳細な説明がメールで届きます。代理資料の入手可能性に関する通知(「インターネット利用可能性に関する通知」)、代理カードおよび/または投票指示カードに記載されている指示と、電子メールで配信されるその後の指示に必ず従ってください。
年次総会の基準日は2024年4月8日です。この日の営業終了時点で登録されている株主、または有効な代理人の保有者のみが、年次総会、およびその延期、継続、延期について通知を受け、議決権を行使することができます。
2024年4月頃に、年次総会の委任勧誘状と2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書へのアクセス方法が記載されたインターネット利用可能性通知を郵送する予定です。
印刷版を郵送でリクエストした場合、印刷された委任状には、年次総会の委任状または投票指示書も含まれています。
この委任勧誘状では、「Airbnb」、「会社」、「当社」、「当社」、「私たち」はAirbnb株式会社を指します。
年次総会への登録と出席
株主を年次総会に迎えることを楽しみにしています。私たちは、株主が世界中で一貫して便利に年次総会にアクセスして体験できるようにするために、仮想年次総会を開催しています。一貫した体験をするには、年次総会を仮想的に開催することが不可欠だと考えています。さらに、バーチャル会議は、対面会議の開催に伴う環境への影響を減らすことも考えています。私たちは、仮想会議プラットフォームを介した会議中の議決権や質問権など、株主が対面会議に参加するのと同じ権利と機会を提供するように仮想会議を設計しました。
年次総会に出席するには、www.proxydocs.com/ABNBで事前に登録する必要があります。年次総会に登録するには、委任状に記載されている固有の管理番号が必要です。登録が完了すると、会議にアクセスしたり、質問を送信したりするための独自のリンクなど、詳細な説明がメールで届きます。インターネット利用可否に関する通知、代理カードおよび/または投票指示カードに記載されている指示と、電子メールで配信されるその後の指示に必ず従ってください。上記の手順に従わないと、バーチャル年次総会に出席できない場合があります。
ウェブキャストへのオンラインアクセスは、年次総会が始まる約15分前に開始されますので、ログインしてコンピューターのオーディオシステムをテストできます。音声やビデオの録画、写真など、年次総会の録画は許可されません。ただし、年次総会の録画は、会議終了後に投資家向け広報ウェブサイト https://investors.airbnb.com で視聴できます。
1
年次総会に出席する予定がある場合でも、年次総会で確実に議決権を行使できるように、この委任勧誘状に記載されている方法のいずれかを使用して事前に株式を投票することを強くお勧めします。会議の行動規範を定め、年次総会の出席者全員に敬意を持って行動するよう呼びかけます。
私たちの意図は、行動規範に準拠している限り、時間の許す限り多くの株主からの質問に答えることです。繰り返しを避けるために、実質的に似た質問を組み合わせたり、グループ化したりすることがあります。私たちは、冒涜的な言葉やその他の不適切な言葉を編集したり、会議や会社の業務に関係のない質問を除外したりする権利を留保します。
代理資料はインターネットで入手できます
Airbnbは、株主に代理資料を提供する主な手段としてインターネットを使用しています。代理資料にオンラインでアクセスする方法、または資料の印刷版をリクエストする方法を説明したインターネット利用通知を株主に送ります。
株主は、インターネット利用可能性に関する通知の指示に従って、今後の委任状を印刷物で郵送または電子メールで受け取ることを選択できます。株主には、代理資料をオンラインで利用できることを強くお勧めします。これは、より便利で、今回および今後の年次総会による環境への影響を軽減し、Airbnbの印刷および郵送コストを削減できるためです。Airbnbの代理資料は https://investors.airbnb.com でも入手できます。
家計手続き
Airbnbは「家計」手続きを採用しています。このような家計手続に基づき、Airbnbは、インターネット利用可能性通知書1部と、印刷版を郵送で希望する場合は、この委任勧誘状と2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書を、同じ住所を持つ複数の株主に送付します。この手続きにより、年次総会の環境への影響を大幅に軽減し、Airbnbの印刷および郵送費用を削減できます。家計管理に参加している株主は、引き続き別の代理カードを受け取ります。書面または口頭による請求があった場合、Airbnbは速やかに別冊のインターネット利用可否通知のコピーと、印刷版を郵送で希望する場合は、この委任勧誘状とフォーム10-Kの2023年12月31日に終了した年度の年次報告書のコピーを、世帯保有に参加しないことを選択した株主に速やかに送付します。
次のメールアドレス、電話番号、住所にAirbnbに電子メール、電話、書面で連絡して、2023年12月31日に終了した年度のインターネット利用可能性に関する通知、この委任勧誘状、またはフォーム10-Kの年次報告書、または将来の通知、委任勧誘状、年次報告書の個別のコピーを無料でリクエストして受け取ることができます。
Airbnb株式会社
投資家向け広報活動
888ブラナンストリート
カリフォルニア州サンフランシスコ 94103
電話:(415) 510-4027
電子メール:ir@airbnb.com
1つの住所で委任状のコピーを複数受け取っている場合は、株式を保有している銀行、ブローカー、またはその他の組織に連絡して、家計手続に参加することをお勧めします。
選挙検査官
年次総会では、メディアント・コミュニケーションズの代表者が選挙の検査官を務めます。
代理勧誘費用
これらの代理資料の準備、組み立て、印刷、郵送、配布の全費用を当社が負担します。さらに、銀行、ブローカー、その他の受益所有者を代表する保管人、候補者、受託者に、勧誘の転送費用を払い戻す場合があります
2
そのような受益者への資料。代理人は、特定の取締役、役員、従業員が個人的に勧誘することも、郵送、電話、ファックス、電子メール、その他の通信手段(電子的またはその他の方法)で勧誘することもできます。そのようなサービスには追加の報酬は支払われません。
年次総会の定足数
発行済株式の発行済み株式の議決権の過半数を保有し、議決権を有する者、対面または遠隔通信(該当する場合)、または代理人による代理人による議決権を有する保有者は、すべての株主総会における取引の定足数を構成します。年次総会で定足数が確立されると、定足数に達しないほどの票が撤回されても、定足数を下回ることはありません。ただし、定足数に達しなかったり、年次総会に出席しなかったりした場合は、(i) 総会の主宰者、または (ii) 株主の議決権の過半数で、直接出席するか、該当する場合は遠隔連絡で、または代理人が代表を務める人が、会議を休会したり、会議を随時延期したりする権限を持ちます。
そのため、次の場合に定足数に達しているかどうかを判断するために、お客様の株式がカウントされます。
• | あなたには投票権があり、年次総会に事実上出席しています。または |
• | あなたは会議の前に、オンライン、電話、または郵送で代理人による適切な投票をしました。 |
ブローカーの非投票と棄権は、定足数に達しているかどうかを判断する目的でカウントされます。
投票
AirbnbのクラスA普通株式は1件につき1票ずつ、クラスB普通株式は1件につき20票、クラスCまたはクラスHの普通株式は1件につき反対票を投じる権利があります。株主には累積議決権はありません。基準日の営業終了時点で「登録株主」、または有効な代理人のみが年次総会で投票する権利があります。基準日現在、AirbnbのクラスA普通株式が発行済みで発行済みで、AirbnbのクラスB普通株式が発行済みで発行済みです。基準日現在の「ストリートネームで保有されている株式の受益者」は、以下の方法で投票できます。
年次総会で議決権を有する株主名のリストは、年次総会と密接に関係する目的で、年次総会の10日前に株主に公開されます。年次総会の前にリストを確認したい場合は、カリフォルニア州サンフランシスコのブラナン通り888番地にあるAirbnb社の秘書に連絡してください。株主名簿は、バーチャル年次総会でも見ることができ、どの株主でも確認できます。
記録上の株主。Airbnbの譲渡代理人であるコンピューターシェア・トラスト・カンパニー(N.A.)にあなたの名前で直接株式を登録した場合、あなたは株式に関する登録株主です。
ストリートネームで保有されている株式の受益者。あなたの株式が銀行、ブローカー、または他の組織の口座に保有されている場合、あなたは「ストリートネームで保有されている株式の受益者」です。受益者として、あなたは株式を保有する個人または組織に株式の議決方法を指示する権利があります。ほとんどの個人株主は、ストリートネームで保有されている株式の受益者です。
投票方法
投票には4つの方法があります。
• | 年次総会の前にオンラインで。代理投票は、www.proxydocs.com/ABNBにアクセスし、インターネット利用に関する通知に記載されている固有の管理番号を入力することで可能です。オンライン投票が可能かどうかは、株式を保有する組織の議決権行使手続きによって異なる場合があります。 |
• | 年次総会の間はオンラインで。年次総会に出席するには、www.proxydocs.com/ABNBで事前に登録する必要があります。登録が完了すると、次のことを可能にする独自のリンクなど、詳細な説明がメールで届きます。 |
3
会議にアクセスして、会議中に投票してください。質問を送信することもできます。年次総会は太平洋夏時間の午前10時にすぐに開始され、年次総会の開始の約15分前にアクセスが開かれるので、ログインしてコンピューターのオーディオをテストできます。チェックイン中または会議中に技術的な問題が発生した場合は、会議開始の約1時間前に受信したメールに記載されている番号に電話してください。ブローカー、銀行、その他の候補者(つまり、通りの名前)を通じて株式を保有している場合は、ブローカー、銀行、その他の候補者から法定代理人を取得し、会議の前にその写しを提出するように指示されることがあります。登録プロセスの一環として、詳細な手順が提供されます。 |
• | 電話。委任状資料の印刷版をリクエストした場合は、代理カードまたは投票指示書が郵送されます。カードまたは用紙に記載されているフリーダイヤル番号に電話して、代理投票することもできます。電話投票が可能かどうかは、株式を保有する組織の議決権行使手続きによって異なる場合があります。 |
• | 郵便。委任状資料の印刷版をリクエストした場合は、代理カードまたは投票指示書が郵送されます。代理で投票する場合は、カードまたは用紙に記入し、付属の封筒に入れて返送してください。 |
年次総会での投票前に受け取った有効な代理人によって代表されるすべての株式は、行動すべき事項に関する株主の指示と選択に従って議決されます。年次総会に出席する予定がある場合でも、年次総会で確実に投票できるように、事前にオンライン、電話、または郵送で株式を投票することを強くお勧めします。
投票を取り消したり変更したりする方法
年次総会で正式に投票が行われる前に、いつでも委任状を取り消して投票を変更することができます。
• | 年次総会の前にオンラインで。上記のオンライン投票方法を使用して投票を変更できます。その場合、年次総会の前に提出された最新のインターネットプロキシのみがカウントされます。 |
• | 年次総会の間はオンラインで。年次総会に仮想的に出席し、年次総会で投票することで、投票を変更できます。あなたが特に要求しない限り、会議に出席しても、以前に付与された代理人が取り消されることはありません。 |
• | 電話。上記の電話投票方法で投票を変更できます。その場合、年次総会の前に提出された最新の電話代理のみがカウントされます。 |
• | メール。新しい代理カードまたは後日付けの投票指示書に署名して返却することで、代理人を取り消して投票を変更できます。その場合は、年次総会の前に受け取った最新の代理カードまたは投票指示書のみがカウントされます。 |
指示なし株式
記録上の株主。もしあなたが名簿上の株主で、あなたは:
• | オンラインまたは電話で投票するときは、取締役会の推奨に従って投票することを明記してください。または |
• | 特定の投票指示を出さずに、代理カードに署名して返却してください。 |
その後、当社によって代理保有者として指名された人物、ブライアン・チェスキー、エリノア・メルツ、ロナルド・A・クレインは、この委任勧誘状に記載されているすべての事項について、取締役会が推奨する方法で、また年次総会で適切に投票のために提示されたその他の事項に関して最善の判断で決定できる方法で、あなたの株式に投票します。
ストリートネームで保有されている株式の受益者。あなたがストリートネームで保有されている株式の受益者で、株式を保有している銀行やブローカーに特定の議決権を行使しない場合
4
指示があれば、そのような銀行やブローカーは通常、「日常的」な事項については裁量で株式に投票できますが、「非日常的」な事項には投票できません。PricewaterhouseCoopers LLPを当社の独立登録公認会計士事務所として承認することは日常的なことです。年次総会で投票される他のすべての提案は非日常的な事項です。「ブローカー不投票」とは、銀行またはブローカーがあなたからの議決権行使の指示を受けておらず、それらの株式に対する裁量権もないために、特定の提案に関してこれらの株式が議決されなかった場合に発生します。
株主に提出する提案
年次総会では、株主は次の事項を検討し、投票します。
1。ブライアン・チェスキー、アンジェラ・アーレンツ、ケネス・シュノーをクラスIの取締役に選出し、2027年定時株主総会まで、またそれぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで務めること。
2。2024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのプライスウォーターハウスクーパースLLPの任命を承認すること。
3。指名された執行役員の報酬を諮問(拘束力のない)ベースで承認すること(「発言権投票」)。
4。役員の免責を規定するための当社の改訂された法人設立証明書(「憲章」)の修正と修正を承認すること。そして
5。年次総会で適切に提出されれば、1つの株主提案を検討すること。
株主はまた、年次総会、またはその延期、継続、延期までに適切に行われる可能性のあるその他の事業についても行動します。
提案を承認するには投票が必要です
提案 | 投票が必要です | 保留票の影響/ 棄権とブローカーの非投票 | ||
提案1 — 取締役の選出 | 投じられた票の多数。株主には、各候補者に「賛成」票か「差し控え」票を投じるかを選択できます。したがって、選挙の「賛成」票が最も多かった2人の候補者が選出されます。 | 投票が保留され、ブローカーが投票しなかった場合は効果がありません。 | ||
提案2 — 独立登録公認会計事務所の任命の承認 | 投じられた票の議決権が過半数の保有者の賛成票(棄権とブローカーの非投票を除く)。 | 棄権しても効果はありません。この提案にブローカーが投票しないとは考えていません。 | ||
提案3 — セイ・オン・ペイ投票 | 投じられた票の議決権が過半数の保有者の賛成票(棄権とブローカーの非投票を除く)。 | 棄権とブローカーの非投票は効果がありません。 | ||
提案4 — 憲章改正 | 年次総会で議決権を有する会社の発行済み株式の議決権の過半数保有者の賛成票。 | 棄権とブローカーの不投票は、この提案に反対票を投じた場合と同じ効果があります。 | ||
提案5 — 株主提案 — 政治的開示 | 投じられた票の議決権が過半数の保有者の賛成票(棄権とブローカーの非投票を除く)。 | 棄権とブローカーの非投票は効果がありません。 |
暫定投票結果は年次総会で発表され、最終結果は年次総会での投票後に選挙検査官によって集計されます。Airbnbは、年次総会後4営業日以内に、米国証券取引委員会(「SEC」)に提出されたフォーム8-Kの最新報告書に最終投票結果を公開します。
棄権
年次総会で議決される提案の場合の「棄権」は、提案への投票を拒否するという株主の肯定的な選択を表します。棄権はカウントされます
5
定足数に達しているかどうかを判断する目的。棄権しても、年次総会で投票される提案1、2、3、5には影響しません。提案4に棄権すると、この提案に反対票を投じた場合と同じ効果があります。
ブローカー-投票なし
一般に、ブローカーの非議決権は、ブローカーが(1)受益者から議決権行使の指示を受けておらず、(2)それらの株式を議決する裁量権がないため、受益者の「ストリートネーム」で保有する株式が、特定の提案に関して投票されなかった場合に発生します。ブローカーは通常、受益者のために保有している株式の受益者からの指示なしに、当社の独立登録公認会計士事務所の任命の承認などの日常的な事項について議決権を行使する権利があります。一方、そのような株式の受益者からの指示がない限り、ブローカーは、取締役の選出、発言権投票、憲章改正、株主提案などの非日常的な事項について、受益者のために保有している株式に投票する権利がありません。ブローカーの非投票数は、定足数に達しているかどうかを判断する目的でカウントされます。
投票の守秘義務
Airbnbはあなたの投票プライバシーを非常に尊重しています。個々の株主を特定する指示、投票、表、または資料はすべて、議決権行使のプライバシーを保護する方法で処理されます。Airbnbは、以下の場合を除き、個人株主の委任指示や投票用紙を開示しません。
• | 投票の集計と証明を可能にするために。 |
• | 代理勧誘を成功させるため。 |
• | Airbnbのクレームを主張するには、 |
• | Airbnbに対する請求を弁護するため。そして |
• | 適用される法的要件を満たすために必要な場合。 |
代理カードまたは投票用紙にコメントを書いた場合、代理カードまたは投票用紙がAirbnbの経営陣や理事会に転送され、コメントが審査されることがあります。
2025年定時株主総会の委任資料に記載すべき事項
取締役の指名以外の、2025年株主総会の委任状資料に含める事項は、2024年12月までに、カリフォルニア州サンフランシスコの888ブラナンストリート94103で提出する必要があります。すべての提案は、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)に基づく規則14a-8に準拠する必要があります。
2025年定時株主総会の取締役指名
Airbnbの改正および改訂された細則では、取締役選挙の候補者を指名するという株主の提案には事前に通知する必要があります。取締役選挙候補者の指名の提案を検討している株主は、そのような提案の時期、手続き上および実質的な要件を記載したAirbnbの修正および改訂された細則を注意深く確認する必要があります。取締役指名の提案は、2025年2月5日までに、遅くとも2025年3月7日までに受領する必要があります。取締役指名の提案書は、Airbnbの改正および改訂された細則で要求される情報を記載して、会社の主要執行部の秘書に書面で送付するか、郵送して受領する必要があります。
Airbnbの改正および改訂された付則に基づく前述の要件を満たすことに加えて、ユニバーサル代理規則を遵守するために、Airbnbの候補者以外の取締役候補者を支援するために代理人を募ろうとする株主は、取引法に基づく規則14a-19で要求される情報を記載した通知を提出する必要があります。
2025年定時株主総会で検討すべき事項だが、委任状資料には含めない事項
Airbnbの改正および改訂された細則では、取締役選挙の候補者の指名以外に提案される株主提案についても、事前に通知する必要があります。すべての株主
6
そのような提案を検討する際には、そのような提案の時期、手続き上および実質的な要件を記載したAirbnbの細則の修正および改訂を注意深く検討する必要があります。2025年定時株主総会で検討すべき事項で、委任状には含めない事項は、2025年2月5日までに、遅くとも2025年3月7日までに受領する必要があります。提案書は、Airbnbの改正および改訂された細則で必要な情報を記載して、会社の主要執行部の秘書に書面で送付するか、郵送して受領する必要があります。
2025年の年次株主総会に関連して、その総会の代理人の勧誘に関連して、委任勧誘状と白い代理カードをSECに提出する予定です。
7
提案番号1 — 取締役の選出
当社の取締役会は、ブライアン・チェスキー、アンジェラ・アーレンツ、ケネス・シュノーをクラスIの取締役候補者に指名しました。年次総会の選挙は、2027年に開催される年次株主総会まで、またそれぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで在任します。候補者が年次総会の時までに選挙の候補者でなくなった場合(取締役会が想定していない不測の事態)、そのような代理人は、取締役会の推薦に従って代理人によって投票される場合があります。
取締役会の推薦
私たちの理事会は、チェスキー氏、シュノー氏、アーレンツ氏のそれぞれの選挙に「賛成」票を投じることを推奨しています。
私たちの取締役会
私たちの事業と業務は、取締役会の指示の下で管理されています。取締役の数は、当社の改訂された法人設立証明書および修正および改訂された付則の条件に従い、取締役会によって決定されます。私たちの取締役会は現在9人の取締役で構成されています。改訂された当社の法人設立証明書に従い、当社の取締役会は3つのクラスに分かれており、任期は3年間ずらされています。各年次株主総会では、任期が満了する同じクラスの取締役の後任として、任期が3年間の取締役のクラスが選出されます。年次総会で選出されるクラスI取締役の任期は、年次総会で始まり、2027年の年次株主総会で終了します。それ以降の場合は、その取締役の後継者が選出され、資格を得たときです。
次の表は、2024年4月現在の各取締役に関する特定の情報を示しています。
[名前] | 年齢 | クラス | 独立 | 監査、リスクと 法令遵守 委員会 |
リーダーシップ 開発、 帰属意識と 補償 委員会 |
ノミネートと コーポレート ガバナンス 委員会 |
利害関係者 委員会 | |||||||
ブライアン・チェスキー |
42 | I | メンバー | |||||||||||
アンジェラ・アーレンツ |
63 | I | はい | 椅子 | メンバー | |||||||||
ケネス・シュノー |
72 | I | はい | メンバー | メンバー | |||||||||
アムリタ・アフジャ |
44 | II | はい | メンバー | ||||||||||
ジョセフ・ゲビア |
42 | II | メンバー | |||||||||||
ジェフリー・ジョーダン |
65 | II | はい | メンバー | 椅子 | |||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
40 | III | メンバー | |||||||||||
アルフレッド・リン |
51 | III | はい | 椅子 | メンバー | |||||||||
ジェームズ・マニカ |
58 | III | はい | 椅子 |
監督の経歴
クラスIの取締役
ブライアン・チェスキー。チェスキー氏は2008年に当社を共同設立し、最高経営責任者を務めています。チェスキー氏は私たちの取締役会のメンバーでもあります。チェスキー氏は、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインでインダストリアルデザインの美術学士号を取得しています。私たちは、チェスキー氏が当社の共同創設者兼最高経営責任者としての視点と経験を持っているため、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
アンジェラ・アーレンツ。アーレンツ氏は2019年5月に当社の取締役会に加わりました。アーレンツ氏は、2014年5月から2019年5月まで、上場テクノロジー企業であるアップル社(「アップル」)で小売担当上級副社長を務めました。アップルに入社する前、アーレンツ氏は2006年7月から2014年4月まで、世界的な高級ファッション企業であるバーバリー・ピーエルシーの取締役兼最高経営責任者を務めていました。アーレンツ氏は以前、当時上場していたグローバルファッション企業であるリズ・クレイボーン社のエグゼクティブ・バイス・プレジデントとドナ・カラン・インターナショナルの社長も務めていました。アーレンツさんは、2018年8月から株式公開のファッション企業であるラルフ・ローレン・コーポレーションの取締役を務めています。
8
アーレンツ氏は、2020年6月から、コミュニケーション、エクスペリエンス、コマース、テクノロジーの専門知識を持つ上場クリエイティブ・トランスフォーメーション企業であるWPP plcの取締役を務めています。アーレンツさんは、セーブ・ザ・チルドレン・インターナショナル、オックスフォード大学サイード・ビジネス・スクール、HOWインスティテュート・フォー・ソサエティ、チャリティー:ウォーターの会長など、非営利団体の理事も務めています。Ahrendtsさんは、ボールステート大学でマーケティングとマーチャンダイジングの学士号を取得しています。アーレンツ氏は、取締役および経営幹部として、テクノロジー企業やその他の公開企業に助言してきた豊富な経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
ケネス・シュノー。シュノー氏は2018年1月に当社の取締役会に加わりました。2018年2月以来、シュノー氏はベンチャーキャピタル会社であるGeneral Catalystの会長兼マネージングディレクターを務めています。シュノー氏は、2021年5月から上場投資会社であるカタリスト・パートナーズ・アクイジション・コーポレーションの取締役を務めています。それ以前は、シュノー氏は株式公開の多角的金融サービス会社であるアメリカン・エキスプレス・カンパニーで責任を拡大する役職を歴任し、1993年にアメリカン・エキスプレスに入社し、2001年4月から2018年1月まで会長兼最高経営責任者を務めました。シュノー氏は、2020年5月から株式公開の多国籍コングロマリット持株会社であるバークシャー・ハサウェイ社の取締役を務めています。シュノー氏はまた、1998年10月から2019年2月までは株式公開の多国籍テクノロジー企業であるインターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション、2008年4月から2019年2月までは株式公開のグローバル消費財企業であるプロクター・アンド・ギャンブル、2018年2月から2020年5月まで上場グローバルテクノロジー企業であるメタ・プラットフォームズ・インク(旧Facebook、Inc.)の取締役も務めました。シュノー氏は、ボウドイン大学で歴史学の学士号を、ハーバード大学ロースクールで法学博士号を取得しています。シュノー氏は、取締役および経営幹部として上場企業に助言してきた豊富な経験から、取締役会のメンバーとしての資格があると考えています。
クラスIIの取締役
アムリタ・アフジャ。Ahujaさんは2021年12月に当社の取締役会に加わりました。Ahuja氏は、2019年1月から株式公開の金融サービスおよびデジタル決済会社であるBlock, Inc. (旧Square, Inc.) の最高財務責任者を務め、2023年2月からBlock, Inc. の最高執行責任者を務めています。2018年3月から2019年1月まで、Ahuja氏はアクティビジョン・ブリザード社の一部門であるBlizzard Entertainment, Inc. の最高財務責任者を務めました。2010年6月から、Ahuja氏はアクティビジョン・ブリザード社で2015年1月から2018年5月まで投資家向け広報担当上級副社長、2012年8月から2015年1月まで財務および運営担当副社長、戦略および事業担当副社長など、アクティビジョン・ブリザード社でさまざまな役職を歴任しました。2010年6月から2012年8月までの開発。それ以前は、Ahuja氏はFox Networks Groupで事業開発ディレクターを務め、2003年から2005年までウォルト・ディズニー・カンパニーで戦略プランニングを担当し、2001年から2003年までモルガン・スタンレーで投資銀行業務に携わっていました。Ahujaさんは、2022年1月から、非公開の音声、動画、テキストプラットフォームであるDiscord、Inc. の取締役会のメンバーを務めています。Ahujaさんは、デューク大学で文学士号を、ハーバードビジネススクールで経営学修士号を取得しています。Ahujaさんは、テクノロジー企業での豊富な運営経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
ジョセフ・ゲビア。Gebbia氏は2008年に当社を共同設立し、取締役会のメンバーおよびAirbnb.orgの会長を務めています。Gebbia氏は、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインでグラフィックデザインとインダストリアルデザインの二重学位を取得し、現在は同校の理事会のメンバーを務めています。2022年9月から、ゲビア氏は自動車とクリーンエネルギーの上場企業であるテスラ社の取締役を務め、2022年10月からはオリンピック難民財団の理事会のメンバーを務めています。ゲビア氏は、Airbnb.orgの共同創設者兼会長としての視点と経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
ジェフリー・ジョーダン。ジョーダン氏は2011年8月に当社の取締役会に加わりました。ジョーダン氏は、2011年7月にゼネラルパートナーとして入社したベンチャーキャピタル会社のアンドリーセン・ホロウィッツのゼネラルパートナーを務めています。それ以前は、ジョーダン氏は2007年から2011年まで、オンラインレストラン予約サービス会社であるOpenTable, Inc. の最高経営責任者を務めていました。2004年から2006年まで、ジョーダン氏は当時eBay, Inc.が所有していたデジタル決済会社であるPayPal, Inc. の社長を務めました。それ以前の5年間、ジョーダン氏は上席副社長兼ゼネラルマネージャーを務めていました
9
eBay北米。それ以前は、ジョーダン氏はビデオレンタル会社であるハリウッドエンターテイメントコーポレーションの最高財務責任者、そしてその子会社であるReel.comの社長を務めていました。以前、ジョーダン氏はウォルト・ディズニーで8年間さまざまな役職を歴任し、最近ではディズニー・ストア・ワールドワイドの上級副社長兼最高財務責任者を務めました。その前は、ボストン・コンサルティング・グループで働いていました。ジョーダン氏は、2007年から2013年までOpenTable, Inc.(当時は上場企業)、Pinterest, Inc. は2011年10月から、Accolade, Inc. は2016年7月から、Maplebear Inc.(Instacart)は2014年6月からメープルベア社(d/b/a Instacart)などの上場企業の取締役会のメンバーを務めました。ジョーダン氏はまた、いくつかの民間企業の取締役会のメンバーでもあります。ジョーダン氏は、アマースト大学で文学士号を、スタンフォード大学経営大学院で経営学修士号を取得しています。ジョーダン氏は、グローバルなテクノロジー企業での豊富な管理経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
クラスIIIの取締役
ネイサン・ブレチャーチクさん。ブレチャーチク氏は2008年に当社を共同設立し、Airbnb中国の最高戦略責任者兼会長を務めています。Blecharczyk氏は当社の取締役会のメンバーでもあります。Blecharczyk氏は、ハーバード大学でコンピューターサイエンスの学士号を取得し、Airbnbを共同設立する前はいくつかのエンジニアリング職を歴任しました。Blecharczyk氏は、当社の共同創設者兼最高戦略責任者としての視点と経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
アルフレッド・リン。林氏は2012年11月に当社の取締役会に加わりました。2010年10月以来、リン氏はベンチャーキャピタル会社であるセコイア・キャピタル・オペレーションズ合同会社(「セコイア」)のパートナーを務めています。リン氏は、Sequoiaのほか、2014年から株式公開のフードデリバリーおよびローカルロジスティクスプラットフォームであるDoorDash、2011年からは株式非公開のオンライン住宅デザインおよび家具プラットフォームであるHouzz Inc. など、他のいくつかの企業の取締役会でもセコイアを代表しています。1996年から1998年まで、リン氏はマイクロソフト社(「マイクロソフト」)に買収されたバナー広告取引所であるLinkExchangeの財務および管理担当副社長を務めました。1999年6月から2014年12月まで、リン氏はアスク・ジーブス、オープンテーブル株式会社、テルミー・ネットワークス株式会社、Zappos.com Inc.(「Zappos」)などの企業に投資するシードファンドであるVenture Frogs, LLCの共同創設者兼ゼネラルマネージャーを務めました。2001年1月から2005年6月まで、リン氏はマイクロソフトに買収された音声認識サービスおよびプラットフォーム企業であるTellme Networksの財務および事業開発担当副社長を務めました。2005年1月から2010年12月まで、林氏はAmazon.com、Inc.に買収されたオンライン小売業者であるZapposの取締役会長兼最高執行責任者を務めました。林氏はハーバード大学で応用数学の学士号を、スタンフォード大学で統計学の理学修士号を取得しています。林氏はベンチャーキャピタル業界での豊富な経験、ビジネスとリーダーシップの経験、そしてテクノロジー企業のスケーリングに関する知識から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
ジェームズ・マニカ。マニーカ氏は2023年9月に当社の取締役会に加わりました。Manyika氏は、2022年1月からアルファベット社の子会社であるGoogle LLCの研究、技術、社会担当上級副社長を務めています。Manyika氏はまた、2022年1月からグローバル経営コンサルティング会社であるマッキンゼー・アンド・カンパニー(「マッキンゼー」)のシニアパートナー名誉パートナー、マッキンゼー・グローバル・インスティテュートの会長兼名誉所長を務めています。それ以前は、2006年から2021年1月までマッキンゼーでシニアパートナーを務め、2016年から2022年1月までマッキンゼーの株主評議会(取締役会)のメンバー、2009年から2021年までマッキンゼー・グローバル・インスティテュートの会長兼取締役を務めました。Manyika氏は、2021年からゼネラルアトランティック合同会社の執行諮問委員会のメンバーを務めています。さらに、マニカ氏は以前、2012年12月から2017年1月までバラク・オバマ大統領の下でホワイトハウスのグローバル開発評議会の副議長を務め、現在は大統領やホワイトハウスにAIについて助言する国家AI諮問委員会の副議長を務めるなど、いくつかの国内外のタスクフォースに参加してきました。Manyika氏は、いくつかの研究機関や慈善団体の理事を務めています。Manyika氏はローズ奨学生で、オックスフォード大学でAIとロボット工学の哲学博士、数学とコンピューターサイエンスの理学修士、文学修士を、ジンバブエ大学で電気工学の理学士号のファーストクラスを取得しています。Manyika氏は、テクノロジー企業への助言の豊富な経験、テクノロジーがビジネスに与える影響に関する知識と研究、ビジネスとリーダーシップの経験から、取締役会のメンバーになる資格があると考えています。
10
家族関係
当社の取締役または執行役員の間には家族関係はありません。
投票が必要です
各取締役は複数の票で選出されます。投票が保留され、ブローカーが投票しなかった場合は効果がありません。
11
コーポレートガバナンス
取締役独立性
私たちの取締役会は、各取締役の独立性を見直しました。取締役会は、各取締役から提供された経歴、雇用、所属に関する情報に基づいて、シュノー氏、ジョーダン氏、リン氏、マニカ氏、およびMses氏を決定しました。AhrendtsとAhujaは、ナスダック株式市場LLCの上場規則(「ナスダック上場規則」)に従って独立取締役としての資格があります。ナスダック上場規則の下では、独立性の定義には一連の客観的なテストが含まれます。たとえば、取締役は当社の従業員ではなく、少なくとも3年間働いていない、取締役もその家族も当社とさまざまな種類の取引を行っていないことなどです。当社の取締役会は、各独立取締役について、取締役会の意見では、取締役の責任を果たす際の独立した判断の行使を妨げるような関係は存在しないと主観的に判断しました。Blecharczyk氏とChesky氏は、当社の執行役員として、またGebbia氏は元執行役員としての地位から、独立しているとは見なされていません。これらの決定を下すにあたり、当社の取締役会は、各取締役による当社の資本ストックの受益所有権や、「特定の関係および関連当事者取引」というタイトルのセクションに記載されているそれらに関連する取引など、各取締役と当社の経営陣に関連する各取締役の関係について、取締役と私たちから提供された情報を検討し、話し合いました。
リードディレクター
当社のコーポレート・ガバナンス・ガイドラインでは、取締役会の議長が経営陣の一員である場合や、独立していない場合には、いつでも、独立取締役の1人が主任取締役を務めることが規定されています。当社の取締役会は、シュノー氏を主任取締役に任命しました。主任取締役として、シュノー氏は、独立取締役の執行会議を含め、議長が出席しない取締役会のすべての会議を主宰し、取締役会の会議スケジュールと議題を承認し、独立取締役と当社の最高経営責任者および取締役会の議長との間の連絡役を務めます。
機密扱いの取締役会
改訂された当社の法人設立証明書に従い、当社の取締役会は3つのクラスに分かれており、任期は3年間ずらされています。各年次株主総会では、任期が満了した取締役の後継者が、選挙および資格取得時から、選挙後の第3回年次総会までの任期を務めるように選出されます。私たちの取締役は次のように3つのクラスに分かれています:
• | クラスIの理事は、チェスキー氏、シュノー氏、アーレンツ氏で、任期はこの年次総会で満了します。 |
• | クラスIIの取締役は、ゲビア氏、ジョーダン氏、アフジャ氏で、任期は2025年に開催される年次株主総会で満了します。そして |
• | クラスIIIの取締役は、ブレハルチク氏、リン氏、マニカ氏で、任期は2026年に開催される年次株主総会で満了します。 |
取締役数の増加による追加の取締役職は、可能な限り各クラスが取締役の3分の1を占めるように、3つのクラスに分配されることを期待しています。
取締役会のリーダーシップ構造
当社の取締役会は、経営を効果的に監督するために、最適なリーダーシップ構造を評価および決定することが主要な責任の1つであることを認識しています。改正および改訂された細則とコーポレートガバナンスガイドラインにより、取締役会は取締役会の議長と最高経営責任者の役職を柔軟に組み合わせたり分離したりすることができます。私たちの取締役会は現在、私たちの既存のリーダーシップ構造を考えています
12
その下で、当社の最高経営責任者であるチェスキー氏が取締役会の議長を務め、シュノー氏が主任取締役を務めています。当社の取締役会は、引き続き定期的にリーダーシップ構造を見直し、将来的に適切と思われる変更を行う可能性があります。
リスク監視プロセスにおける取締役会の役割
リスク評価と監督は、私たちのガバナンスと管理プロセスの不可欠な部分です。私たちの取締役会は、経営陣がリスク管理を企業戦略と日々の事業運営に組み込む文化を促進することを奨励しています。経営陣は、定期的な経営会議で戦略的および業務上のリスクについて話し合い、年間を通じて特定の戦略的計画とレビューセッションを実施します。その中には、私たちが直面しているリスクに焦点を当てた議論と分析が含まれます。年間を通じて、上級管理職と監査、リスク、コンプライアンス委員会は、特定の事業機能、業務、または戦略に焦点を当てた経営陣のプレゼンテーションの一環として、定期的な取締役会でこれらのリスクを取締役会で検討し、そのようなリスクを軽減または排除するために経営陣が講じた措置を提示します。
当社の取締役会は、この監督機能を直接管理しているほか、それぞれの監視領域に内在するリスクに対処する取締役会のさまざまな常任委員会を通じて管理しています。取締役会は戦略的リスクの監視と評価に責任を負いますが、監査・リスク・コンプライアンス委員会は当社の主要な財務・事業リスクにさらされるリスクと、これらのリスクにさらされるリスクを監視および管理するために経営陣が講じた措置(経営陣によるサイバーセキュリティリスク管理プログラムの実施の監視を含みますが、これらに限定されません)を監督する責任があります。監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長は、あらゆる関連当事者間の取引を承認または不承認にします。そのような承認されたすべての取引は、各会計四半期に少なくとも1回開催される会議で、監査、リスク、コンプライアンス委員会によって承認されなければなりません。当社の指名およびコーポレートガバナンス委員会は、当社のコーポレートガバナンスガイドラインの有効性を監視しています。私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、当社の報酬方針やプログラムのいずれかが過度のリスクテイクを助長する可能性のあるものがないかを評価し、監視します。
取締役会の会議と出席
私たちの取締役会のメンバーは、彼らが所属する取締役会や委員会の会議を定期的に準備し、出席することが期待されています。取締役会または取締役会の委員会に出席できない取締役は、その会議の前に取締役会の議長または適切な委員会の委員長に通知し、対面会議の場合は可能な限り、電話会議で会議に参加する必要があります。当社の取締役会は、2023年12月31日に終了した会計年度中に10回開催されました。2023年の間に、出席した取締役会および委員会会議の総数の合計数の少なくとも75%に、すべての取締役が出席しました。ただし、出席率は70%以上で75%未満でした。取締役会のメンバーは年次株主総会に出席することが奨励されていますが、年次総会への取締役の出席に関する正式な方針は維持していません。当時の取締役全員が、2023年の年次株主総会に出席しました。
取締役会の委員会
当社の取締役会は、監査、リスクおよびコンプライアンス委員会、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会、指名およびコーポレートガバナンス委員会、および利害関係者委員会を設置しています。当社の取締役会は、事業運営を円滑に進めるために他の委員会を設置することがあります。各委員会の構成と機能を以下に説明します。メンバーは、辞任するまで、または取締役会で別段の決定があるまで、これらの委員会に参加します。当社の監査、リスク・コンプライアンス委員会、リーダーシップ開発委員会、所属・報酬委員会、指名・コーポレートガバナンス委員会はそれぞれ、SECの適用規則とナスダック上場規則を満たす書面による憲章を採択しています。これらの規則は、当社のウェブサイト https://investors.airbnb.com の「ガバナンス」にあります。
13
監査、リスク、コンプライアンス委員会
私たちの監査、リスク、コンプライアンス委員会は、企業会計と財務報告のプロセスを監督し、リスク管理とリスクをレビューします。とりわけ、監査、リスク、コンプライアンス委員会:
• | 当社の独立登録公認会計事務所を任命し、監督します。 |
• | 独立登録公認会計士事務所の資格、独立性、業績を評価します。 |
• | 独立登録公認会計士事務所の契約、報酬、定着率を決定します。 |
• | 年次監査の範囲を確認して承認し、監査および非監査の費用とサービスを事前に承認します。 |
• | 財務報告に関する内部統制の設計、実施、妥当性、有効性について、経営陣および独立登録公認会計士事務所と検討し、話し合います。 |
• | 監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長は、すべての関連当事者取引を継続的に見直し、承認します。承認されたすべての取引は、各会計四半期に少なくとも1回開催される会議で監査、リスク、コンプライアンス委員会によって承認されなければなりません。 |
• | 会計、内部会計管理、または監査事項に関して当社が受け取った苦情の受理、保持、処理の手続きを見直します。 |
• | 年次監査の結果と四半期財務諸表のレビューについて、経営陣および独立登録公認会計士事務所と話し合います。 |
• | 独立登録公認会計士事務所に、提案されている許容される非監査サービスの実施を依頼することを承認します。 |
• | リスク評価とリスク管理に関する方針と手順を定期的に、または必要に応じて経営陣と話し合う。 |
• | リスク評価、リスク管理、リスク監視に関するプロセスを確立します。これには、財務事項、特に財務報告、税務、会計、開示、財務報告に対する内部統制、投資ガイドライン、信用および流動性問題、法的および規制の遵守と戦略に関連するプログラム、計画と方針、運用インフラ、特に信頼性、事業継続、容量、セキュリティ、データプライバシーの監督責任が含まれます。サイバーセキュリティ; |
• | は、SECに提出される年次委任勧誘状に含めるための年次および四半期報告書(年次委任勧誘状に含めるための監査、リスク、コンプライアンス委員会の報告書を含む)に含める、当社の財務諸表および経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析をレビューする責任があります。 |
• | 決算プレスリリース、財務情報、収益ガイダンスをレビューします。 |
• | 倫理およびコンプライアンス問題に関する報告と、それに関連する量と傾向に関する報告を検討し、倫理ヘルプラインおよび関連する調査を通じて受け取った重要な事項について定期的に取締役会に報告し、当社の最高法務責任者または最高倫理責任者に追加情報を求めます。 |
• | 当社の内部監査部門を監督します。 |
• | 重要な会計方針を経営陣や独立登録公認会計士事務所と検討し、話し合います。 |
14
• | サーベンス・オクスリー法第302条および第906条に基づく最高経営責任者および最高財務責任者の開示と認定を検討します。 |
• | 当社の執行役員および取締役が関与する倫理規定の条項の放棄を検討する場合、必要に応じて検討し、評価し、取締役会に勧告します。そして |
• | 監査、リスク、コンプライアンス委員会の憲章と監査、リスク、コンプライアンス委員会の業績を毎年レビューします。 |
私たちの監査、リスク、コンプライアンス委員会はAhuja氏とJordan、Lin氏で構成されています。当社の取締役会は、ナスダック上場規則および証券取引法の規則10A-3(b)(1)に基づき、監査委員会のすべてのメンバーが独立していると判断しました。私たちの監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長はリン氏です。当社の取締役会は、Ahuja氏、Jordan、Lin氏はそれぞれ監査委員会の財務専門家であると判断しました。この用語は現在、規則S-Kの項目407(d)(5)で定義されています。また、当社の取締役会は、監査、リスク、コンプライアンス委員会の各メンバーが、該当する要件に従って、基本的な連結財務諸表を読んで理解できると判断しました。
私たちの監査、リスク、コンプライアンス委員会は2023年に8回開催されました。
リーダーシップ開発、所属および報酬委員会
私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、執行役員と取締役の報酬と福利厚生に関する方針を監督し、リーダーシップ開発と帰属に焦点を当てた方針、プログラム、イニシアチブを見直します。とりわけ、リーダーシップ開発、所属委員会、報酬委員会:
• | 最高経営責任者の報酬に関連する企業目標と目的を検討して承認し、これらの目標と目的に照らして最高経営責任者の業績を評価し、その評価に基づいて(単独で、または取締役会の指示がある場合は過半数の独立取締役とともに)、最高経営責任者の報酬を承認します。 |
• | 最高経営責任者以外の執行役員の報酬について、検討し、取締役会に設定または勧告します。 |
• | 取締役の報酬について検討し、取締役会に勧告します。 |
• | 当社のインセンティブ報酬プランと取り決め、退職金制度、株式ベースのプランについて検討し、承認または取締役会に勧告します。 |
• | Form 10-Kの年次報告書または年次委任勧誘状に記載されている報酬に関する議論と分析を検討し、経営陣と話し合います。 |
• | 役員および従業員のインセンティブ報酬プランや取り決めを含む、報酬の理念と慣行を経営陣や取締役会と毎年見直し、話し合い、それらが長期的にすべての利害関係者にサービスを提供するという当社の目標と一致しているかどうかを判断します。 |
• | 当社の報酬の理念と慣行から生じるリスクを経営陣と毎年見直し、話し合い、過度のリスクテイクを助長するかどうかを判断しています。 |
• | リーダーシップ開発と帰属意識に焦点を当てたポリシー、プログラム、イニシアチブをレビューします。そして |
• | リーダーシップ開発、所属および報酬委員会憲章とリーダーシップ開発、所属および報酬委員会の業績を毎年レビューします。 |
15
私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会はアーレンツ氏、シュノー氏、リン氏で構成されています。当社の取締役会は、当社のリーダーシップ開発、所属、報酬委員会のメンバー全員がナスダック上場規則に基づく独立者であり、取引法に基づいて公布された規則16b-3で定義されている「非従業員取締役」であると判断しました。私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会の委員長はアーレンツさんです。
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会はセムラー・ブロッシー・コンサルティング・グループ(「セムラー・ブロッシー」)に、私たちが経営幹部に提供する報酬の金額と種類に関するガイダンスを提供するよう依頼しました。Semler Brossyは、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会に直接報告し、役員および取締役の報酬に関連するサービス以外のサービスは提供しませんでした。報酬決定における報酬コンサルタントと経営陣の役割に関する追加情報については、「報酬の検討と分析 — 報酬の決定」を参照してください。
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は2023年に6回開催されました。
指名およびコーポレートガバナンス委員会
指名およびコーポレートガバナンス委員会は、取締役候補者および取締役会の規模と構成について、取締役会に勧告する責任があります。さらに、指名およびコーポレートガバナンス委員会は、当社のコーポレートガバナンス方針を監督し、ガバナンス事項について取締役会に勧告する責任があります。とりわけ、指名・コーポレートガバナンス委員会:
• | 取締役の独立性判断について取締役会に検討し、勧告します。 |
• | 取締役会選挙の対象となる株主推薦候補者を検討し、評価し、必要に応じて提案して承認します。 |
• | 指名およびコーポレートガバナンス委員会の構成とメンバーを毎年見直します。 |
• | 取締役会と経営陣の年次自己評価を監督します。 |
• | 第16条の役員の決定について検討し、取締役会に勧告します。そして |
• | 指名・コーポレートガバナンス委員会憲章と指名・コーポレートガバナンス委員会の業績を毎年レビューします。 |
私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会はシュノー氏とジョーダン氏で構成されています。当社の取締役会は、指名およびコーポレートガバナンス委員会のすべてのメンバーは、ナスダック上場規則に基づく独立性があると判断しました。私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会の委員長はジョーダン氏です。
指名・コーポレートガバナンス委員会は2023年に2回開催されました。
利害関係者委員会
利害関係者委員会の目的は、ホスト、ゲスト、当社が事業を展開するコミュニティ、従業員、株主など、主要な利害関係者の利益を取締役会が検討および監視できるよう支援することです。利害関係者委員会は、会社や取締役会のニーズや状況を考慮して、適切であると判断した方法で責任を果たします。とりわけ、利害関係者委員会の責任には以下が含まれます:
• | 利害関係者に関して経営陣と関わる。 |
• | ステークホルダーへのサービス提供の原則に関する進捗状況と実績を確認する。 |
16
• | 利害関係者に関するイニシアチブや事項について、経営陣や取締役会に助言する。 |
• | 利害関係者の原則を見直し、委員会が適切と判断した変更を取締役会に推奨します。 |
• | 時々、利害関係者と関わります。 |
• | 2020年10月に設立され、クラスH普通株式920万株で運営され、ホストコミュニティの将来への長期投資を目的としたホスト寄付基金(「ホスト寄付基金」)の管理について理事会に助言します。 |
• | これらの問題に関する助言、報告、勧告を取締役会に提供する。そして |
• | ステークホルダー委員会憲章とステークホルダー委員会の構成とパフォーマンスを定期的に見直します。 |
私たちの利害関係者委員会は本質的に諮問機関です。ブレハルチクさん、チェスキーさん、ゲビアさん、マニカさん、アーレンツさんで構成されています。利害関係者委員会の議長はManyika氏です。
利害関係者委員会は2023年に2回開催されました。
利害関係者にサービスを提供する
Airbnbは真の21世紀の企業として運営することを目指しています。つまり、長期的には、創造性をもってアプローチすれば、ホスト、ゲスト、事業を展開するコミュニティ、従業員、株主など、すべての利害関係者に利益をもたらすことができるということです。これらはAirbnbの中核にあるアイデアです:
• | 私たちのコミュニティは、つながりと帰属感に基づいています。 |
• | 私たちの創造性は、人々の新しい可能性を想像することを可能にします。 |
• | 私たちの責任は、すべての利害関係者に対するものです。 |
結局、彼らには共通点があります。それは、人は善良だという基本的な信念であり、私たちは一緒に取り組んでいます。これがAirbnb、Airbnbを作っている理由です。
私たちは時々、特定の環境、社会、ガバナンスのトピックへの取り組みなど、すべての利害関係者にサービスを提供するという私たちの取り組みに関する情報を投資家向け広報ウェブサイトで公開しています(https://investors.airbnb.com の「ガバナンス — 持続可能性」の下にあります)。これらの情報も、当社のウェブサイトに含まれている、または当社のウェブサイトを通じてアクセスできるその他の情報も、参照によってこの委任勧誘状に組み込まれておらず、本委任勧誘状の一部を構成するものでもありません。
取締役候補者の特定と評価
当社の指名およびコーポレートガバナンス委員会は、取締役会のメンバーになる資格のある個人を特定し、取締役会に必要な専門知識を持ち、そのメンバーが十分に多様で独立した経歴を持つ人物で構成されていることを確認する責任があります。当社の指名およびコーポレートガバナンス委員会は、取締役会に選任する取締役候補者を推薦し、取締役会は、取締役候補者を指名する際に、個人的および職業上の高い誠実さ、強い倫理観と価値観、および成熟したビジネス判断を下す能力を備えた候補者を検討することが期待されます。取締役候補者を評価する際、指名・コーポレートガバナンス委員会と取締役会は、以下の基準だけでなく、関連すると考えるその他の要素も考慮することがあります。
• | 候補者の企業経営における経験(上場企業の役員または元役員を務めた経験など) |
• | 候補者が他の上場企業の取締役を務めた経験。 |
17
• | 候補者の当社の業界に関連する職業上および学業上の経験。 |
• | 候補者のリーダーシップスキルの強み。 |
• | 候補者の財務、会計、および/または役員報酬実務の経験 |
• | 候補者が当社の取締役会や委員会会議の準備、参加、出席に必要な時間があるかどうか(該当する場合)。そして |
• | 候補者の経歴、性別、年齢、民族。 |
上記以外に、取締役候補者の最低基準は定められていませんが、当社の指名およびコーポレートガバナンス委員会は、時折、当社および株主の最善の利益になると判断するその他の要因も検討する場合があります。私たちの取締役会は、さまざまな分野での多様な経験を活かして適切な判断を下すことで、事業の成功を最大化し、株主の利益を代表するグループを結成することを目的として、取締役会全体の観点から各個人を評価します。指名およびコーポレートガバナンス委員会は、候補者が人種、性別、出身国だけでなく、多様な経歴と経験を持つ取締役会のメンバーを集めることを支援するかどうかを検討する場合がありますが、取締役会の多様性に関する正式な方針はありません。
株主は、推薦された人物の名前を、適切な経歴情報および背景資料とともに、Airbnb, Inc.(カリフォルニア州サンフランシスコ市ブランナン通り888番地)の指名・コーポレートガバナンス委員会に提出することで、当社の指名・コーポレート・ガバナンス委員会に個人を推薦し、取締役候補候補として検討することができます。欠員があり、適切な経歴や背景資料が適時に提供されていることを前提として、当社の指名・コーポレートガバナンス委員会が、株主推薦候補者を評価します。他の人が提出した候補者に適用されるのとほぼ同じプロセスに従い、実質的に同じ基準を適用します。
取締役会の多様性
次の表は、取締役が自己公開した取締役会の多様性統計を示しています。
取締役会の多様性マトリックス(2024年4月現在) | ||||||||||||||||||||
取締役の総数:9人 | ||||||||||||||||||||
女性 | 男性 | 非バイナリ | しなかった 開示 性別 |
|||||||||||||||||
パートI: ジェンダー・アイデンティティ |
||||||||||||||||||||
取締役 |
2 | 7 | — | — | ||||||||||||||||
パート II: 人口動態の背景 |
||||||||||||||||||||
アフリカ系アメリカ人または黒人 |
— | 2 | — | — | ||||||||||||||||
アラスカ先住民またはネイティブアメリカン |
— | — | — | — | ||||||||||||||||
アジア人 |
1 | 1 | — | — | ||||||||||||||||
ヒスパニック系またはラテン系 |
— | — | — | — | ||||||||||||||||
ハワイ先住民または太平洋諸島系 |
— | — | — | — | ||||||||||||||||
ホワイト |
1 | 4 | — | — | ||||||||||||||||
2つ以上の人種または民族 |
— | — | — | — | ||||||||||||||||
LGBTQ+ |
— | |||||||||||||||||||
人口統計学的背景を明らかにしなかった |
— |
18
指名契約
当社と、この委任勧誘状では当社の創設者と称されるBlecharczyk、Chesky、Gebbiaの各氏は、2020年11月27日付けの指名契約(「指名契約」)を締結しました。この契約に基づき、私たちと創設者は、指名契約に定められた条件に基づき、(i)創設者を候補者のリストに含める必要があります株主による選挙の対象となる該当するクラスの取締役に取締役会によって指名され、(ii)そのような創設者の指名を当社の委任勧誘状に含めます。さらに、私たちは合理的な努力を払わなければならず、創設者は必要なすべての措置を講じて、各創設者の取締役選挙に賛成するよう推薦し、その選出に賛成する代理人または同意を求める必要があります。各創設者に関する義務は、(1)創設者が当社の取締役会を辞任したこと、(2)創設者の死亡または障害が発生したこと、(3)正当な理由による創設者の取締役会からの解任、(4)再選に立候補しない意向を通知した場合の創設者の任期の満了、(5)その数のうち、最も早い時期に終了しますそのような創設者が受益的に所有する当社の普通株式は、受益者が所有する普通株式の数の10パーセントを下回っています2020年9月30日現在のそのような創設者。指名契約は、(a)すべての創設者に関して当社と創設者の義務が終了した日、(b)クラスB普通株式のすべての発行済み株式が自動的にクラスA普通株式に転換される時期、および(c)支配権の変更の直前のいずれか早い日まで有効です。クラスB普通株式のクラスA普通株式への転換は、修正後の設立証明書に規定されています。
創設者投票契約
当社の創設者は、2020年12月4日付けの議決権行使契約(「創設者投票契約」)を締結しました。この契約に基づき、各創設者とその関連団体およびその他の特定の団体は、創設者投票契約に定められた条件に基づき、各創設者の取締役会への選出に株式を投票し、解任に反対票を投じることに同意しています。創設者の議決権行使契約に従い、各創設者は他の創設者に議決権を行使して、死亡または障害が発生した場合に有効になるように、前の文で説明した方法でそのような株式に投票する議決権行使を付与しました。また、障害のない創設者が2人いる場合、その議決権行使は、相対的な議決権に基づいて創設者間で配分されます。創設者の議決権行使契約は、(i)各創設者について、その死亡または障害に関連して創設者の株式がクラスA普通株式に転換されるまで(そのような死亡または障害の9か月後に自動的に行われます)、および(ii)すべての創設者に関しては、クラスB普通株式のすべての発行済み株式が自動的にクラスA普通株式に転換されるまで有効です。クラスB普通株式のクラスA普通株式への転換は、修正後の設立証明書に規定されています。
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の連動と内部参加
2023年の間、アーレンツ氏、シュノー氏、リン氏は、当社のリーダーシップ開発、所属、報酬委員会のメンバーを務めました。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会のメンバーは、現在、またはこれまでに当社の執行役員または従業員はいません。当社の執行役員はいずれも、取締役会のメンバーとして執行役員が1人以上いる団体の取締役会または報酬委員会、または当社のリーダーシップ開発、所属および報酬委員会のメンバーとして、現在または過去1年間務めたことはありません。
Airbnb倫理規定と関連ポリシー
私たちは、財務報告を担当する役員を含むすべての取締役、役員、従業員に適用される倫理規定を書面で採用しています。私たちの倫理規定の全文は、当社のウェブサイト https://investors.airbnb.com の「ガバナンス」に掲載されています。当社の取締役、最高経営責任者、最高財務責任者、最高会計責任者または管理者、または同様の職務を遂行する者に適用される倫理規定の規定の実質的な改正または放棄は、当社のウェブサイトで開示されます。当社のウェブサイトに含まれている、または当社のウェブサイトからアクセスできる情報は、この委任勧誘状の一部ではありません。
19
現在、倫理規定に加えて、利益相反ポリシー、内部告発者ポリシー、贈収賄および腐敗防止ポリシー、インサイダー取引ポリシー、ハラスメント、いじめ、差別、報復防止に関するグローバルポリシーなどの関連ポリシーを維持しています。
ヘッジとプレッジに関する会社の方針
執行役員、取締役会メンバー、従業員、独立契約者は、自分が所有するAirbnb株式の市場価値をヘッジまたは相殺することを目的とした取引を直接的または間接的に行うことはできません。さらに、執行役員および取締役会のメンバーがローンや投資の担保としてAirbnb株式を質入れすることは、取締役会の承認がない限り禁止されています。そのような質入れは、当該役員または取締役が保有する会社証券の発行済み株式の5%を超えてはならず、貸付総額は5,000万ドルを超えないものとします。
取締役会とのコミュニケーション
当社の取締役会との連絡を希望する株主は、カリフォルニア州サンフランシスコのブラナン通り888番地にあるAirbnbの秘書に連絡を取り、通信の送信者が当社の株主の一人であるという証拠を添えて、書簡を送付する必要があります。満足のいく証拠としては、例えば、株主の身元や保有株式数を示す証券会社からの同時期の通信などがあります。当社の秘書または秘書補佐は、株主からのものであることが確認された通信を取締役会の議長と共同で検討し、取締役会の議長は、その通信または通信の概要を取締役会全体またはその委員会に転送するかどうかを決定します。当社の秘書または次官補と取締役会の議長は、すべての株主通信を確認しますが、その通信を取締役会全体またはその委員会に伝えるかどうかの決定は、完全に議長の裁量に委ねられます。
当社の執行役員
次の表は、2024年4月現在の当社の執行役員の氏名、年齢、役職を示しています。
[名前]
|
年齢
|
ポジション
| ||
ブライアン・チェスキー* |
42 | 最高経営責任者、共同創設者、取締役会長 | ||
ネイサン・ブレチャーチク* |
40 | 最高戦略責任者、Airbnb中国会長、共同創設者、取締役 | ||
エリノア・メルツ |
47 | 最高財務責任者 | ||
アリストテレス・バログ |
60 | 最高技術責任者 |
* | チェスキー氏とブレハルチク氏は当社の取締役会のメンバーです。チェスキー氏とブレハルチク氏の詳細については、「第1号議案—取締役の選任—取締役の経歴」を参照してください。 |
エリノア・メルツ。メルツ氏は2024年3月から会社の最高財務責任者を務めています。メルツ氏は以前、2019年1月から当社の財務担当副社長を務め、戦略的財務と分析、企業計画、投資家向け広報活動を担当し、2013年2月から2018年2月まではグローバル財務計画と分析の責任者を務めました。2013年にAirbnbに入社する前は、Netflix社で財務および投資家向け広報担当副社長を務め、2006年から2013年までさまざまな財務職を歴任しました。メルツ氏は、2022年7月から株式公開のフードデリバリーおよびローカルロジスティクスのプラットフォームであるDoorDash, Inc.、2022年から株式非公開の電子商取引会社であるFaire Wholesale, Inc. の取締役を務めています。彼女はスタンフォード大学で科学、技術、社会の学士号と歴史学の修士号、スタンフォード大学経営大学院で経営学修士号、コロンビア大学で国際問題の修士号を取得しています。
アリストテレス・バログ。バログ氏は2018年11月から当社の最高技術責任者を務めています。Airbnbに入社する前、バログ氏は2011年6月から2018年11月まで、株式公開のグローバルテクノロジー企業であるAlphabet Inc. でエンジニアリング担当副社長を務め、Google検索のデータおよびサービスシステムを担当していました。それ以前は、2008年2月から2010年7月まで、
20
バログ氏はYahoo! の執行副社長兼最高技術責任者を務めました。Inc.、デジタル情報プラットフォーム。バログ氏は、ジョンズ・ホプキンス大学で電気工学とコンピューターサイエンスの理学士号と電気・コンピューター工学の工学修士号を取得しています。
21
提案番号2—独立登録市民の任命の批准
会計事務所
当社の監査、リスク、コンプライアンス委員会は、2024年12月31日に終了する会計年度の独立登録公認会計士事務所としてプライスウォーターハウスクーパースLLP(「PwC」)を任命しました。PwCの任命の承認は必須ではありませんが、私たちは株主の意見を大切にし、株主がPwCの任命を承認することは良いコーポレートガバナンスだと考えています。PwCは、2023年12月31日に終了した会計年度には、当社の独立登録公認会計事務所も務めました。PwCは2011年から当社の独立監査人を務めています。会計事務所もそのメンバーも、監査および非監査関連のサービスを提供する監査人以外の立場で、当社に直接的または間接的な金銭的利害関係や関係はありません。
PwCの任命が株主によって承認されない場合、監査、リスク、コンプライアンス委員会は2025年12月31日に終了する会計年度の独立監査人を任命する際にこの事実を考慮します。PwCの任命が承認されたとしても、監査・リスク・コンプライアンス委員会は、そのような変更が会社の最善の利益になると判断した場合、いつでも別の独立監査人を任命する裁量権を有します。
PwCの代表者は年次総会に出席することが期待されています。希望すれば声明を発表する機会があり、質問に答えることができます。
取締役会の推薦
当社の取締役会は、2024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのPwCの監査、リスク、コンプライアンス委員会による任命の承認に「賛成」票を投じることを推奨しています。
主任会計士の費用とサービス
次の表は、当社の独立登録公認会計士事務所であるPwCの過去2会計年度のそれぞれに関連する手数料をまとめたものです。
料金カテゴリー | 2023 | 2022 | ||||||
(数千人) | ||||||||
監査手数料 (1) |
$ | 12,385 | $ | 12,151 | ||||
監査関連手数料 |
135 | — | ||||||
税金 (2) |
599 | 768 | ||||||
その他すべての手数料 (3) |
329 | 261 | ||||||
合計手数料 |
$ | 13,448 | $ | 13,180 |
(1) | 連結財務諸表の監査、四半期ごとの連結財務諸表のレビュー、国内外の子会社の法定監査、同意書の発行、および類似事項に関連して提供される専門サービスに対して発生する手数料で構成されています。 |
(2) | 税務コンプライアンス、税務アドバイス、税務計画に関する専門サービスの料金で構成されています。これらのサービスには、連邦、州、および国際的な税務コンプライアンスに関する支援、税務報告要件と監査コンプライアンスの支援、付加価値税のコンプライアンス、合併と買収の税務コンプライアンス、国際、連邦、州の税務問題に関する税務アドバイスが含まれます。 |
(3) | 上記の基準を満たすもの以外の、許可された商品やサービスの手数料で構成されます。 |
事前承認ポリシーと手順
監査、リスク、コンプライアンス委員会は、独立監査人が実施する監査および非監査サービスを事前承認するための手順と条件を定めた事前承認ポリシーを採用しています。監査、リスク、コンプライアンス委員会は、この方針に従って2023年にPwCが提供するすべてのサービスを事前に承認しました。
監査、リスク、コンプライアンス委員会の報告
この報告書の内容は提供中であり、改正された1934年の証券取引法(以下「取引法」)の第18条の目的で、証券取引委員会(「SEC」)に「提出」されたと見なされないものとします。また、その条項の責任の対象となるわけでもありません。
22
このセクションの内容は、「勧誘資料」であるか、1933年の改正証券法または証券取引法に基づいてSECに提出された登録届出書またはその他の文書に参照により組み込まれているものとみなされます。ただし、そのような提出書類に特に明記されている場合を除きます。
Airbnb株式会社(以下「当社」)の取締役会の監査、リスク、コンプライアンス委員会は、取締役会で採択された書面による憲章に基づいて運営されています。監査、リスク、コンプライアンス委員会の主な役割は、株主などへの提供が提案されている財務情報、財務報告および開示に関する内部統制システムの妥当性、経営陣と取締役会によって確立された財務報告および開示管理および手続きの妥当性、監査プロセス、および独立監査人の資格、独立性、業績を検討することにより、取締役会が監督責任を果たすのを支援することです。
経営陣は、内部統制システムの確立と維持、および財務諸表を作成する責任があります。当社の独立登録公認会計事務所であるPricewaterhouseCoopers LLP(「PwC」)は、一般に認められている監査基準に従って当社の財務諸表の監査を実施し、財務諸表に関する意見を出す責任があります。監査、リスク、コンプライアンス委員会は、経営陣やPwCと会って話し合いました。また、経営陣の立ち会いなしにPwCと個別に会合して、内部統制、財務報告慣行、監査プロセスの妥当性を検討しました。
監査、リスク、コンプライアンス委員会は、2023年12月31日に終了した年度の監査済み連結財務諸表を検討し、経営陣とPwCと話し合いました。このレビューの一環として、監査、リスク、コンプライアンス委員会は、公開会社会計監視委員会とSECの該当する要件によって議論する必要がある事項についてPwCと話し合いました。
監査、リスク、コンプライアンス委員会は、独立性に関する監査・リスク・コンプライアンス委員会とのコミュニケーションについて、公開会社会計監視委員会の該当する要件により要求される書面による開示と書簡をPwCから受け取り、その独立性についてPwCと話し合いました。
上記のレビューと経営陣やPwCとの話し合いに基づいて、監査、リスク、コンプライアンス委員会は、監査済み連結財務諸表を、SECに提出された2023年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書に含めることを取締役会に勧告しました。
監査、リスク、コンプライアンス委員会
アルフレッド・リン(議長)
アムリタ・アフジャ
ジェフリー・ジョーダン
投票が必要です
第2号案の承認には、投じられた票のうち議決権の過半数の保有者の賛成票が必要です(棄権とブローカーの非投票を除く)。棄権しても効果はありません。また、ブローカーがこの提案に無票を投じることはないと予想しています。
23
第3号議案 — 指名された執行役員の報酬の諮問(拘束力のない)承認(「発言権投票」)
バックグラウンド
証券取引法のセクション14A(a)(1)およびSECの関連規則で義務付けられているように、以下の決議は、SECの報酬開示規則に従ってこの委任勧誘状に開示されている当社の指名された執行役員の報酬を、諮問(拘束力のない)ベースで承認する投票の機会を株主に提供します。この提案は、一般に「発言権」提案および投票と呼ばれていますが、特定の報酬項目についてではなく、指名された執行役員の全体的な報酬と、この委任勧誘状に記載されている理念、方針、慣行を対象としています。
2021年の年次総会でのセイ・オン・ペイ投票の頻度に関する諮問投票の投票結果を検討した結果、当社の取締役会は、セイ・オン・ペイ投票を毎年開催することを決定しました。
当社の株主の皆様には、この委任勧誘状の「報酬に関する議論と分析」と「役員報酬表」のセクションを確認して、指名された執行役員の報酬に関する詳細を確認することをお勧めします。
勧告的承認として、この提案は、当社の役員報酬プログラムの設計と管理を担当する当社、取締役会、またはリーダーシップ開発、所属および報酬委員会を拘束するものではありません。ただし、取締役会とリーダーシップ開発、所属および報酬委員会は、この提案に対するあなたの投票を通じて表明された株主の意見を評価し、将来の報酬決定を行う際には、株主のフィードバックとSay-on-pay投票の結果を継続的に検討します。したがって、年次総会で以下の決議に「賛成」票を投じるよう株主に求めています。
「報酬に関する議論と分析に記載され、Airbnb、Inc.の2024年定時株主総会の委任勧誘状に記載されている報酬概要表および関連する報酬表および説明の開示に開示されているとおり、Airbnb社の株主は、Airbnb社の指名された執行役員の2023年の報酬を諮問ベースで承認することを決議しました。」
取締役会の推薦
当社の取締役会は、指名された執行役員の報酬を諮問(拘束力のない)ベースで承認する決議に「賛成」票を投じることを推奨しています。これは、本委任勧誘状の「報酬に関する議論と分析」、添付の報酬表、および本委任勧誘状の関連する説明の開示に開示されています。
投票が必要です
第3号案の承認には、投じられた票のうち議決権の過半数の保有者の賛成票が必要です(棄権とブローカーの非投票を除く)。棄権やブローカーの不投票は、この提案には影響しません。
24
報酬に関する議論と分析
[概要]
このセクションでは、当社の役員報酬プログラムの基礎となる指針と慣行、および2023年に当社の「指名された執行役員」に支払われる報酬について説明します。
2023年に指名された当社の執行役員は:
• | ブライアン・チェスキー、共同創設者兼最高経営責任者。 |
• | 元最高財務責任者で従業員体験責任者のデイブ・スティーブンソン(現在は最高ビジネス責任者兼従業員体験責任者を務めています)。 |
• | Airbnbチャイナの共同創設者、最高戦略責任者、会長のネイサン・ブレチャーチクさん |
• | 最高技術責任者のアリストテレス・バログ。そして |
• | キャサリン・パウエル、ホスティングの元グローバル責任者。 |
エグゼクティブサマリー
ビジネスコンテキスト
Airbnbは2023年に記録的な年を迎えました。私たちの結果は、私たちが成長と収益性を大規模に推進し続けていることを示しています。2023年の売上高は99億ドル、総予約額は730億ドルで、過去最高でした。純利益は48億ドルで、2023年は通年で最も収益性の高い年となりました。調整後EBITDAは37億ドル、フリーキャッシュフローは38億ドルで、前年比13%増加しました。(1) さらに、2023年にクラスA普通株式を23億ドル買い戻しました。この金額を含めると、2022年に最初の自社株買戻しプログラムを発表してから2023年12月31日までに合計38億ドルのクラスA普通株式を買い戻しました。2023年の間、Airbnbではゲストが国境を越えて都市に戻る傾向が続いたため、当社のプラットフォームに対するゲストの需要はすべての地域で引き続き堅調でした。また、2023年も供給の堅調な伸びが続き、年初よりも約120万件多く掲載されました。2023年末には、770万件を超えるアクティブなリスティングがありました。供給量の増加は、ホストがより競争力のある価格設定を行い、ベストリスティングを作成するのに役立つツールの導入など、グローバルなホストコミュニティをサポートするための継続的な取り組みによって推進されました。
私たちは過去3年間、430を超える新機能とアップグレードを導入し、コアサービスを完成させました。さらに、2023年を通じて、浸透度の低い市場に投資しながら、製品の市場適合、認知度の向上、複数の国でのトラフィックの促進からなる国際展開プレイブックを引き続き実施しました。
(1) 調整後EBITDAとフリーキャッシュフローは、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の54〜56ページにある、米国で一般に認められている会計原則(GAAP)で定義され、調整されています。総予約額に関する詳細は、2023年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書の54ページにも記載されています。
名前のついた経営陣の変更
2023年12月、私たちは会社の執行役員に以下の異動を発表しました。
• | キャサリン・パウエルは、2024年6月30日をもって会社を辞任しました。パウエル氏は、2023年12月31日まで同社のホスティングのグローバルヘッドとして雇用され、2024年6月30日まで移行職を務めます。 |
• | デイブ・スティーブンソンは、2024年1月1日付けで当社の最高ビジネス責任者に任命されました。2024年1月1日から2024年3月1日まで、スティーブンソン氏は会社の最高財務責任者、最高ビジネス責任者、従業員体験責任者を務めました。2024年3月1日、スティーブンソン氏は最高財務責任者を辞任しましたが、引き続き最高ビジネス責任者および従業員体験責任者を務めています。 |
• | エリノア・メルツは、2024年3月1日付けで当社の最高財務責任者に任命されました。メルツ氏は以前、当社の財務担当副社長として、戦略的財務と分析、企業計画、投資家向け広報活動を担当していました。 |
25
役員報酬のハイライト
私たちは、2023年に下された意思決定の指針となった当社の戦略と文化との強固な結びつきを確保することを目的として、報酬プログラムの一連の指針を定めました。要約は次のとおりです。
• | 2023年に指名された執行役員の年間基本給や目標賞与水準の引き上げはありません。チェスキー氏は引き続き1ドルの基本給を受け取り、私たちの現金インセンティブプランには参加しませんでした。 |
• | 2023年の短期現金インセンティブプラン(「ボーナスプラン」)は、その年の最も重要な運用上および戦略上の優先事項に直接結びついています。今年の初めに、私たちはその年の5つの重要な会社の優先事項を設定しました。それぞれの優先事項の中で、ホスト、ゲスト、私たちが事業を展開するコミュニティ、従業員、株主に対する長期的な利害関係者のコミットメントに直接つながる具体的な客観的な目標を設定しました。2023年には、ボーナスの支払い上限は目標の 120% でした。年初に設定された目標の評価に基づいて、当社のリーダーシップ開発、所属および報酬委員会は、チェスキー氏(ボーナスプランに参加する資格がない)以外の指名された各執行役員に対して、目標の96%に相当するボーナスの支払いを決定しました。詳細については、「現金インセンティブ報酬」セクションを参照してください。 |
• | 私たちは、指名された執行役員への株式報酬を引き続き強調しました。これは、長期的なオーナーシップ志向を示していると考えています。指名された執行役員の年間株式交付額は昨年と同じでした。2023年には、期間ベースのRSUとストックオプションの形で毎年株式付与を行いました。リーダーシップ開発、帰属意識、報酬委員会も、2023年の年次株式交付金の規模を決定する際に、多様性、公平性、インクルージョンの優先事項に対するリーダーシップと進捗状況を検討しました。詳細については、「株式報酬」セクションを参照してください。 |
• | 当社の普通株式の新規株式公開に備えて、2020年11月、当社の取締役会は、10年間の報酬を対象とする業績ベースのRSU賞をチェスキー氏に授与しました。この賞は、もしあったとしても、10年間にわたって、125ドルから485ドルの範囲で次第に上昇する株価のハードル(125ドルから485ドルの範囲)を超える60取引日のトレーリング平均株価に基づいて獲得できます。すべてのトランシェを獲得するには、株価がIPO時の価格の7倍以上、付与時の価格の13倍でなければなりません。2023年には、新しいトランシェの獲得や権利確定はありませんでした。2021年11月に権利が確定したトランシェ1の対象となる株式は、報奨の条件により2023年11月にチェスキー氏に引き渡されました。チェスキー氏の報酬プログラムを設計するにあたり、取締役会は、賞の純収入を地域社会、慈善活動、慈善活動に寄付するというチェスキー氏の意図を認識していました。詳細については、「CEOマルチイヤー・エクイティ・アワード」セクションを参照してください。 |
役員報酬の理念と目標
私たちが成功するためには、ビジネスのグローバルな成長を引き続き推進し、すべての利害関係者にサービスを提供し、非常に創造的でインクルーシブな環境を作り出すことができる経営幹部を雇用し、維持する必要があると考えています。当社の役員報酬プログラムは、優秀なリーダーのモチベーション、報酬、誘致、定着を目的としており、報酬をステークホルダーの優先事項や会社の業績と一致させることを目的としています。私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は引き続き、報酬プログラムの設計と決定の指針としていくつかの原則を適用しました。
• | 長期的な調整。業績測定、インセンティブ目標、および個々の業績評価はすべて、当社の長期ビジョンと利害関係者との連携と明確に一致し、裏付けています。競争の激しい人材市場の現実を認識しながら、長期的な期間を設けることを奨励しています。 |
• | 所有権。私たちはオーナーの考え方の力を信じています。報酬プログラムは、従業員と経営幹部が自分の仕事やキャリア、すべての利害関係者に対する責任、そしてAirbnbのオーナーのように考え、行動することを奨励します。 |
26
• | 利害関係者間の連携。私たちのプログラムデザインは、利害のバランスを取り、すべての利害関係者の間で足並みを揃えるよう努めています。私たちは、短期的な現金インセンティブを、短期的な利害関係者の優先事項に照らして、業績に直接結びつけることに取り組んでいます。このアプローチは、すべての利害関係者に長期的に持続的な価値をもたらすと信じています。 |
• | パフォーマンスカルチャー。当社の給与プログラムは、ボーナスプランで会社ベースのさまざまな指標を使用し、経営幹部の業績と貢献度に基づいて差別化された年次株式報奨を行うことで、説明責任と業績の文化を支えています。 |
• | ペイ・エクイティ。私たちは賃金の公平性の原則に取り組んでおり、この分野のリーダーになることを目指しています。 |
• | 競争力。幸運なことに、才能豊かで多様なリーダーにとって魅力的な使命があります。私たちの使命のため、経営幹部にAirbnbに来てほしいと思っています。しかし、目標を達成するために必要な人材を引き付けて維持するためには、報酬が魅力的で競争力がある必要があることを認識しています。 |
• | 透明性。私たちは引き続き、報酬プログラム、枠組み、成果について、ある程度明確で透明性の高い情報を提供して、公平な賃金への取り組みを強化し、従業員に権限を与え、帰属意識を育んでいきます。 |
報酬とガバナンスの慣行
2023年も、報酬プログラムをこれらの原則に沿ったものにし、強力な報酬ガバナンスを確立するために、以下に示す多くの方針と慣行を引き続き遵守しました。
私たちの仕事は
練習 |
説明 | |
Payと 利害関係者の優先事項 |
当社のボーナスプランの業績指標は、従来の財務目標や運営目標にとどまりません。私たちは、すべての利害関係者との連携と説明責任を果たすことを目的として、給与結果を最も重要な優先事項に直接結び付けています。すべての利害関係者への長期的なコミットメントに従い、チェスキー氏は、複数年にわたる株式報奨による純収入を、地域社会、慈善活動、慈善活動に寄付する予定です。 | |
株式ベースの重視 補償 |
私たちは、持続的で長期的な株価パフォーマンスを維持するには、すべての利害関係者に効果的にサービスを提供する必要があると考えています。そのため、私たちは株式ベースの報酬を優先し、報酬の大部分をストックオプションとRSUの形で提供することを目指しています。さらに、チェスキー氏への直接報酬は完全に株式ベースです。 | |
長期配送 |
株式報酬は、限られた例外を除いて、最低4年間にわたって権利が確定するように構成されています。ストックオプションの有効期間は最長10年です。 チェスキー氏の複数年にわたる株式報奨は、10年間の業績期間にわたって権利が確定する可能性があり、原株は権利確定から2年後まで引き渡されません。 | |
独立報酬 コンサルタント |
私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、他のサービスを提供していない独立した報酬コンサルティング会社と提携しています。 | |
クローバックポリシー |
SECの規則とナスダックの上場基準で義務付けられているように、会計上の修正があった場合に、セクション16の役員が受け取った誤って支払われた特定のインセンティブ報酬を回収することを要求するクローバックポリシーを採用しました。 | |
株式所有ポリシー |
私たちは、CEOに基本給の10倍に相当する会社の普通株式を保有し、他の各執行役員は基本給の5倍に等しい会社の普通株式を保有することを義務付ける株式所有方針を採用しています。私たちの方針には、最低所有レベルが満たされていない場合の保有要件も含まれています。 |
私たちがしてはいけないこと
練習 |
説明 | |
会社株式のヘッジはありません。 会社株式の質権 制限付き |
執行役員、取締役会メンバー、従業員、独立契約者は、自分が所有するAirbnb株式の市場価値をヘッジまたは相殺することを目的とした取引を直接的または間接的に行うことはできません。さらに、執行役員や取締役会のメンバーによるAirbnbの株式の質入れは |
27
練習 |
説明 | |
ローンや投資の担保は、取締役会の承認がない限り禁止されており、そのような質権は、当該役員または取締役が保有する会社証券の発行済み株式の5%を超えてはならず、貸付総額は5,000万ドルを超えてはなりません。 | ||
限定税総額 |
Airbnbでは、Airbnbの旅行クレジット、どこでも生活・仕事ができる手当、どこでも働ける手当に基づく福利厚生手当、または転勤などの限られた状況下で、全従業員に提供されるわずかな金額を除き、執行役員に増税額を拠出しません。 | |
「シングルトリガー」の変更はありません 管理規定 |
株式報奨は、支配権の変更に関連して加速しません。ただし、報奨が引き受けられたり、代替されたり、当社の指名された執行役員との退職契約および支配権変更契約に基づく支配権の変更に関連する特定の適格終了に関連して行われる場合を除きます。 | |
の特別福利厚生制度はありません 経営幹部 |
役員限定の特別給付制度や退職金制度はありません。 | |
過度の必要条件はありません |
経営幹部に過剰な特典は提供していません。 |
報酬の決定
取締役会の役割とリーダーシップ開発、所属委員会、報酬委員会。リーダーシップ開発、所属および報酬委員会は、役員給与、ボーナスプランに基づく支払い、株式報奨の規模と構造、およびあらゆる役員特典を含む、当社の役員報酬プログラムを監督しています。私たちの取締役会は、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の評価と勧告に基づいて、最高経営責任者の報酬を決定する責任があります。
報酬コンサルタントの役割。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会には、責任の遂行を支援するために独自のアドバイザーを雇う権限があります。2023年、セムラー・ブロッシーは、私たちが経営幹部に提供する報酬の金額と種類、当社の報酬慣行と他の企業の報酬慣行との比較(セムラー・ブロッシーと相談して策定した同業他社グループに関するものを含む)、およびその他の報酬関連事項に関するガイダンスを提供しました。セムラー・ブロッシーはリーダーシップ開発、所属および報酬委員会に直接報告しますが、セムラー・ブロッシーは、経営陣が取締役会やリーダーシップ開発、所属、報酬委員会に提出する可能性のある提案に関する情報を収集する目的で経営陣と会うことがあります。私たちのリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、ナスダックとSECの規則の要件に従ってセムラー・ブロッシーの独立性を評価し、セムラー・ブロッシーはリーダーシップ開発、所属、報酬委員会への助言に関して利益相反はないと判断しました。Semler Brossyは、役員および取締役の報酬に関連するサービス以外のサービスを提供していません。
経営陣の役割。2023年の報酬を設定するにあたり、チェスキー氏とスティーブンソン氏は、取締役会およびリーダーシップ開発、所属および報酬委員会と緊密に連携して、役員報酬プログラムの管理を行い、取締役会に出席しました。当社の最高経営責任者は、当社の経営陣と日々関わっているため、執行役員(自分以外)の報酬について、取締役会およびリーダーシップ開発、所属および報酬委員会に勧告しました。自社の報酬パッケージに関する最終審議や決定に直接参加した執行役員はいませんでした。
比較市場データの使用。2023年には、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会が、以下に説明するように、執行役員の直接報酬総額の各要素について、役員報酬の同業他社グループとの競争力を評価しました。
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、競合データのレビューのみに基づいて報酬水準を設定したわけではありませんが、そのようなデータは、資格のある執行役員を引き付けて維持するための当社の報酬方針と慣行への有意義なインプットであると考えています。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会も
28
ステークホルダーの優先事項に対する会社の業績、戦略と使命に対する各役員の影響と重要性、責任と可能性の相対的な範囲、個人の業績とリーダーシップの証明、社内の株式報酬に関する考慮事項、多様性、公平性、インクルージョンの優先事項に対する進捗状況など、他にも多くの要因を検討しました。
このピアグループを発展させるにあたり、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は次のような多くの要素を考慮に入れました。
• | 人材市場での実際の経験(私たちが調達した企業で、役員の人材を失う可能性がある企業) |
• | 規模と複雑さ(収益と評価額を使用) |
• | 地理(たとえば、サンフランシスコのベイエリアに大きな存在感を示す企業の好み)、そして |
• | 企業のビジネス特性(たとえば、同等の規模の高成長テクノロジー企業、テクノロジー指向のギグエコノミー企業、マーケットプレイスプラットフォーム、グローバルオペレーション、その他の高成長指標)。 |
上記の要因を検討した結果、当社のリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、2022年の報酬決定に使用したのと同じ次の主要なピアグループを2023年の報酬決定に使用しました。
2023年の給与決定における主要な同業他社 |
||
アドビ |
||
予約ホールディングス |
営業部隊 | |
ドアダッシュ |
今すぐサービス | |
eBay |
ブロック (旧スクエア) | |
エクスペディアグループ |
X (以前はツイッター) | |
イントゥイット |
ウーバー | |
リフト |
就業日 | |
Netflix |
Zoomビデオコミュニケーション | |
ペイパルホールディングス |
副次的な参考資料として、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会は、アルファベット、アマゾン、アップル、メタプラットフォーム(旧フェイスブック)、マイクロソフトに加えて、上記の主要な同業他社を含む、より広範な同業他社も検討しました。これら5つのテクノロジーの先駆的な企業は、明らかに有能な人材の競争相手であり、私たちはそれらの報酬慣行も見直すことが重要だと考えています。しかし、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は規模が大きいため、これら5社を主要な同業他社グループには含めませんでした。
毎年恒例のセイ・オン・ペイ投票。私たちは毎年、役員報酬に関する諮問投票(通称「発言権投票」)を開催しています。リーダーシップ開発、帰属意識、報酬委員会は、2023年の年次株主総会での支払い決定投票など、利害関係者の懸念事項を検討します。この投票では、99.1%の票が投じられ、毎年報酬慣行を再評価して、どのように改善できるかを判断しています。
役員報酬プログラムの要素
2023年について、指名された執行役員の報酬の主な要素とそれぞれの簡単な説明は次のとおりです。
要素 | 説明 | |||
基本給与 | 基本給は、有能な経営幹部を引き付けて定着させ、個人の役割と責任を認識し、安定した収入をもたらします。 | |||
短期現金インセンティブ報酬 | 年間業績賞与は、給与を主要な戦略的優先事項と直接結び付け、それがすべての利害関係者に長期的に持続的な価値をもたらすと私たちは考えています。 | |||
株式ベースの長期インセンティブ報酬 | ストックオプションとRSUの形で提供される株式報酬は、長期的なオーナーシップ志向の重要性を強調し、利害関係者との連携を図り、定着を促進します。株式ベースの報酬は、以下に示すように、当社の役員の報酬の最も重要な部分です。 |
29
![]() |
![]() |
当社のCEOの報酬の100%、およびその他の指名された執行役員の報酬の約94%がリスクにさらされています。チェスキー氏は、業績ベースのRSUのみで構成される複数年報酬(以下に定義および説明)以外の報酬は受けないことに注意してください。
さらに、指名された執行役員は、他の従業員と同様に、当社の健康福祉プログラムと401(k)プランに参加する資格があります。また、経営幹部の人材を引き付けて維持するのに役立つ、特定の限定退職手当、限定的な必要条件、その他の福利厚生も提供しています。2023年の報酬のこれらの各要素については、以下で詳しく説明します。
基本給与
チェスキー氏を除く指名された各執行役員の基本給は、それぞれの役割の範囲と複雑さ、相対的な能力、および競争市場の現実に合わせて調整することを目的としています。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は毎年執行役員の基本給を見直し、市場の状況やその他の要因を反映して調整することがあります。
2023年の初めに、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会によって、引き続き指名された当社の執行役員の基本給を引き上げないことが決定されました。指名された執行役員の基本給は次のように設定されました。
指名された執行役員 | 2023基本給(ドル) | |||||||||
ブライアン・チェスキー |
1 | |||||||||
デイブ・スティーブンソン |
60万人 | |||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
400,000 | |||||||||
アリストテレス・バログ |
60万人 | |||||||||
キャサリン・パウエル |
60万人 |
以下の「CEO複数年にわたる株式報酬」のセクションで説明したように、チェスキー氏は2020年11月の株式報奨の承認を受けて、年間1ドルの基本給を要求し、取締役会は承認しました。
現金インセンティブ報酬
短期現金インセンティブへのアプローチ
Airbnbのボーナスプランは、主要な人材を引き付けて維持し、主要な戦略的優先事項に対する業績に基づいて経営幹部に報酬を与えるように設計されています。私たちの理念は、会社の財務実績を超えた業績を対象とし、より幅広い利害関係者の優先事項を含めることです。
チェスキー氏の要請を受け、彼が当社の普通株式を保有していることを踏まえ、取締役会は、チェスキー氏はボーナスプランに参加しないと決定しました。今後はボーナスプランには参加しない予定です。指名された他のすべての執行役員は、ボーナスプランに参加しました。
30
指名された執行役員の目標賞与レベルは、2023年も変わりませんでした。指名された執行役員の2023年目標賞与は、基本給に占める割合は次のとおりです。
指名された執行役員 | 2023年の目標ボーナスとして ベースのパーセンテージ 給与 (%) |
|||||
ブライアン・チェスキー |
N/A | |||||
デイブ・スティーブンソン |
75 | |||||
ネイサン・ブレチャーチク |
60 | |||||
アリストテレス・バログ |
75 | |||||
キャサリン・パウエル |
75 |
2023年の給与は、(i)指名された執行役員の年間基本給、(ii)彼または彼女の目標年間賞与率、および(iii)会社の業績倍率の積に基づいて決定されました。
2023 短期現金インセンティブプラン
当社のボーナスプランは、主要な人材を引き付けて維持し、主要な戦略的優先事項に対する業績に基づいて経営幹部に報酬を与え、すべての利害関係者に継続的な長期的価値創造に重点を置いていることと一致するように設計されています。
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、参加している指名された執行役員を含むすべてのボーナス参加者に対して同じ構造を採用し、会社が共通の業績目標に集中できるようにしました。2023年のボーナスプランでは、目標以上の支払いが可能で、上限は目標の 120% でした。ボーナスプランは、会社の財務実績以外の業績を対象としており、より幅広い利害関係者の優先事項を含みます。2023年のボーナスプランは、2023年の会社の5つの優先事項に焦点を当てました。
• | 業績実績:ビジネスプランを提供し、ホスティングを主流にする |
• | 製品ロードマップ:将来の製品リリースによる革新 |
• | 運営:世界クラスのサービスを提供します |
• | テクノロジー:テクノロジーインフラストラクチャの基盤となる改善を続けています |
• | その他の基礎:マルチステークホルダーアプローチをサポートするために、他の優先事項を提供する |
今年の初めに、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会が、各優先事項の重み付けと、その年の間に達成する必要のある年間目標とその他の戦略的優先事項の組み合わせを反映した具体的な客観的な指標を設定しました。合計で20を超える具体的な指標があり、それぞれがホスト、ゲスト、私たちが事業を展開するコミュニティ、従業員、株主という5つの主要な利害関係者の長期的な取り組みを示しています。
会社の優先順位 | 考慮される指標の例 | 重み付け | 加重 実績 |
|||||||||
ビジネスパフォーマンス |
• ビジネスプランを伝える
• ホスティングを主流にする
|
30.0 | % | 28.7 | % | |||||||
ロードマップ |
• 将来の製品リリースを届ける
|
20.0 | % | 18.3 | % | |||||||
オペレーション |
• コミュニティサポートのやり取りの質と一貫性を向上させ、変動費を削減します
|
15.0 | % | 14.6 | % | |||||||
テクノロジー |
• 私たちのインフラを効率的に活用してください
|
15.0 | % | 15.0 | % | |||||||
その他の財団 |
• 固定費管理
• 従業員体験の目標を達成
• 利害関係者にサービスを提供するために、その他のパブリックアクションを実施します |
20.0 | % | 19.2 | % |
5つの優先事項の実績は半年ごとに追跡され、年末後に支払われます。定型的な業績評価の結果、目標額の 96% が支払われました。
31
2023 ボーナスペイアウト
指名された執行役員 | 目標年間 ボーナス ($) |
2023 パーセンテージ 成果 (%) |
2023 ボーナス 支払い ($) |
|||||||||
デイブ・スティーブンソン |
$ | 450,000 | 96% | $ | 432,000 | |||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
$ | 240,000 | 96% | $ | 230,400 | |||||||
アリストテレス・バログ |
$ | 450,000 | 96% | $ | 432,000 | |||||||
キャサリン・パウエル |
$ | 450,000 | 96% | $ | 432,000 |
株式報酬
株式報酬は、長期的なオーナーシップ志向の重要性を強調し、利害関係者との連携を図り、定着を促進します。株式ベースの報酬は、指名された執行役員の報酬の最も重要な部分です。私たちは、ストックオプションとRSUを組み合わせて経営幹部に付与しています。当社の継続的な年次報奨では、指名された執行役員(チェスキー氏以外)に50%のストックオプションと50%のRSUが授与されます。ストックオプションは、株価が上昇したときにのみ経営幹部に価値をもたらします。私たちは、主要な利害関係者全員で価値を創造することに成功した場合にのみ、株価の上昇は有意義で持続的な方法で起こると信じています。オプションの期間が10年ということは、長期的な志向をさらに促進します。当社のストックオプションは通常、4年間にわたって権利が確定し、継続的なサービスを条件として、4年間にわたって毎月権利が確定します。
私たちのRSUには通常、サービスベースの権利確定条件があります。これらのアワードの権利確定期間は通常4年間で、四半期ごとに権利が確定するのは4年間です。継続サービスを条件とします。
2023年年次株式交付金
2023年に、私たちはチェスキー氏以外の指名された各執行役員に年次株式報酬(「2023年年次株式付与」)を授与しました。このような助成金の規模は、上記の「—報酬の決定」というタイトルのサブセクションに記載されている多くの要素と、最高経営責任者の勧告を考慮して、当社のリーダーシップ開発、所属、報酬委員会によって設定されました。2023年の年次株式交付金は、当社の幅広い従業員に交付される時期に合わせて、2023年3月に行われました。
2023年のRSU交付金には、2023年2月19日の各四半期記念日にRSUの16分の1が満たされるサービスベースの権利確定条件があります。いずれの場合も、該当する権利確定日まで経営幹部が当社に引き続きサービスを提供することが条件となります。2023年のオプションアワードの行使価格は122.41ドルで、2023年2月19日の1か月の記念日から始まる48回の実質的に等しい月次分割払いで権利が確定します。いずれの場合も、該当する権利確定日まで経営幹部が当社に引き続き勤務することを条件とします。
RSUの対象となる株式の数と、2023年の年次株式付与の一環として当社の指定執行役員に付与されたオプションアワードは次のとおりです。
指名された執行役員 | RSUの数 | オプション数 | ||||||||
デイブ・スティーブンソン |
34,720 | 86,799 | ||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
24,508 | 61,270です | ||||||||
アリストテレス・バログ |
36,762 | 91,905です | ||||||||
キャサリン・パウエル |
30,635 | 76,587 |
追加の株式交付金
2023年12月4日、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会も、スティーブンソン氏への4,040RSUの追加助成金を承認しました。この追加賞は、スティーブンソン氏が最高ビジネス責任者に昇進したことを反映しています。サービスベースの権利確定条件は、2023年11月19日の各四半期記念日にRSUの16分の1が満たされます。ただし、スティーブンソン氏が引き続き当社でサービスを受けていることが条件です。
CEOマルチイヤー・エクイティ・アワード
チェスキー氏の2023年の報酬は、2020年11月に取締役会によって実施された報酬プログラムを反映しています。その時、私たちの取締役会は、取締役会と相談して
32
報酬コンサルタントのセムラー・ブロッシーは、チェスキー氏のために新しい報酬プログラムを設計しました。チェスキー氏のAirbnb設立以来の持続的で比類のないリーダーシップを踏まえると、チェスキー氏の維持と奨励が不可欠だと考えていました。このプログラムでは、取締役会はチェスキー氏の基本給を11万ドルから1ドルに引き下げ、チェスキー氏の希望に応じて目標ボーナスを0ドルに設定しました。さらに、2020年11月、取締役会はチェスキー氏に1,200万RSUからなる複数年にわたる株式報酬(「複数年報酬」)を授与しました。
CEO報酬設計の目標:
• | すべての利害関係者の長期的な利益に尽力する21世紀の企業という私たちのビジョンに沿ってください。 |
• | ビジネスと利害関係者の変化するニーズと優先事項に柔軟に対応できます。 |
• | リスクテイクによる短期的な利益を促進するのではなく、有意義な価値を達成するには高いレベルの業績が必要です。 |
• | 一般的な市場報酬体系を超えた長期的な業績にインセンティブを与えます。 |
• | シンプルなデザインと完全な開示で透明性を促進します。 |
• | チェスキー氏とすべての利害関係者にとって公平で正当な構造を実装してください |
複数年にわたるアワードパフォーマンスの更新
2023年には、マルチイヤーアワードの新しいトランシェは獲得も権利もありませんでした。しかし、本アワードの条件により、2021年に取得・権利確定されたトランシェ1の対象株式は、2023年11月10日にチェスキー氏に引き渡されました。税金を賄うために保有されている株式以外では、2022年11月に権利が確定したトランシェ2の対象となる株式は、2024年11月までチェスキー氏に譲渡されません。複数年にわたる賞は、持続的かつ重要な業績レベルを達成した場合にのみ意味のある価値が実現されるように構成されています。この賞は10段階に分かれており、業績期間中の過去60取引日の平均における当社の株価の平均に基づいて測定された株価目標の達成に基づいて、権利が確定する資格があります。各トランシェは、以下の表に記載されている該当する権利確定資格日のうち遅い方、または付与日の1周年を記念して、当該平均株価が株価のハードルを上回った日に権利が確定します。ただし、チェスキー氏が当社の最高経営責任者として引き続き雇用されていることが条件となります。
ストレッチの大きなハードル
複数年にわたる賞は、持続的かつ重要な業績レベルを達成した場合にのみ意味のある価値が実現されるように構成されています。すべてのトランシェを獲得するには、株価がIPO時の価格の7倍以上、付与時の価格の13倍でなければなりません。
トランシェ | 権利確定資格日 | RSUの数 | 株価ハードル | |||||
1 |
2021年11月10日 |
1,200,000 | $125.00 | |||||
2 |
2022年11月10日 |
1,200,000 | $165.00 | |||||
3 |
2023年11月10日 |
1,200,000 | $205.00 | |||||
4 |
2024年11月10日 |
1,200,000 | $245.00 | |||||
5 |
2025年11月10日 |
1,200,000 | $285.00 | |||||
6 |
2026年11月10日 |
1,200,000 | $325.00 | |||||
7 |
2027年11月10日 |
1,200,000 | $365.00 | |||||
8 |
2028年11月10日 |
1,200,000 | $405.00 | |||||
9 |
2029年11月10日 |
1,200,000 | $445.00 | |||||
10 |
2030年11月10日 |
1,200,000 | $485.00 |
利害関係者へのコミットメント
チェスキー氏の報酬プログラムを設計するにあたり、当社の取締役会は、1億ドル以上の価値がある当社の普通株式を支援するために拠出するというチェスキー氏の意図を認識していました
33
ホスト寄付基金、そしてマルチイヤーアワードからの純収入を地域社会、慈善活動、慈善活動に寄付します。
必要条件とその他の利点
私たちは、特典やその他の個人的福利厚生を役員報酬プログラムの重要な要素とは考えていません。したがって、以下の特典を除いて、2023年には通常、執行役員に特典を提供しませんでした。
Chesky氏とBlecharczyk氏は、それぞれ最高経営責任者、Airbnbの共同創設者、最高戦略責任者、Airbnbの共同創設者として、またAirbnbの共同創設者として、またビジネスのグローバルフットプリントとして高い評価を得ています。そのため、チェスキー氏とブレチャーチク氏のセキュリティに関連する費用を支払うエグゼクティブ保護セキュリティプログラムを維持しています。セキュリティは、出張中および一部の個人旅行中に、それぞれの個人の住居で提供されます。セキュリティには、リース車両とセキュリティ担当者でもあるドライバーの使用が含まれます。このプログラムの主な目的はビジネス関連ですが、プログラムのいくつかの側面は、Chesky氏とBlecharczyk氏に直接的または間接的な利益をもたらします。それぞれの個人居住地または個人旅行中のセキュリティに起因するこのプログラムの費用は、チェスキー氏とブレチャーチク氏の「その他すべての補償」として、以下の「2023年補償概要表」に記載されています。私たちは第三者のコンサルティング会社に委託して、Chesky氏とBlecharczyk氏の年次リスク評価を実施しました。2023年のセキュリティコストは、これらの評価と一致していました。
当社の指名された執行役員を含むすべての従業員には、各暦四半期の初めに最大500ドルの従業員旅行クーポンに加えて、特定の雇用ベースのマイルストーンに応じた追加の旅行クーポン(当社での入社5周年記念に2,000ドルの追加旅行クーポンを含む)と、旅行クーポンの価値に対する税金の総額として役立つ追加金額が提供されます。
また、1976年のハート・スコット・ロディーノ独占禁止法改善法に基づいて経営幹部が負担した申告手数料を彼らに代わって支払うこともあります。
税金のグロスアップ。従業員の旅行クーポン、在宅勤務の払い戻しや福利厚生(後述)、その他の限定的な福利厚生に関連して全従業員に提供されるわずかな金額を除き、当社が支払ったり提供したりする報酬または特典に関連する可能性のある指名された執行役員の個人所得税をカバーするための総額支払いは行いません。。
健康と福祉、退職給付
健康/福祉計画。指名された執行役員を含むすべての正社員は、以下を含む当社の健康福祉計画に参加する資格があります。
• | 医療、歯科、視力に関する特典; |
• | 医療と扶養家族の柔軟な支出口座。 |
• | 短期および長期の障害保険。 |
• | 生命保険、事故死保険、障害保険、そして |
• | 不妊治療、養子縁組、代理出産のサポートを含む、家族と介護の給付金。 |
また、すべての従業員に、「ライブ&どこでも働ける」手当(対象となる経費に対して四半期あたり最大350ドルの払い戻し)とEducate Anywhere手当(対象となる経費に対して年間最大1,000ドルの払い戻し)に基づいて、限定的な在宅勤務の払い戻しと福利厚生手当を提供しています。
401 (k) プラン。現在、特定の資格要件を満たす米国の従業員(指名された執行役員を含む)を対象に、401(k)退職貯蓄プランを維持しています。内国歳入法では、対象となる従業員は、401(k)プランへの拠出を通じて、税引前ベースで所定の限度内で報酬の一部を繰り延べることができます。現在、401(k)プランの参加者による拠出金を従業員の拠出金の特定の割合までマッチングしています。これらのマッチング拠出金は、拠出が行われた日に全額権利が確定しています。私たちは、401(k)プランを通じて、税繰延退職貯蓄の手段を提供すると考えています。そして
34
完全に権利確定されたマッチング拠出を行うことで、当社の役員報酬パッケージの全体的な望ましさが増し、当社の報酬方針に従って、指名された執行役員を含む従業員にさらにインセンティブが与えられます。
退職給付
チェスキー氏、スティーブンソン氏、ブレチャーチク氏、バログ氏はそれぞれ、支配権変更契約および退職契約の当事者です。これらの契約は、支配権の変更以外および支配権の変更に関連する特定の退職給付と支払いを規定しています。さらに、パウエル氏は、予定されていた会社との離職に関連して、2023年12月にリテンション契約を締結しました。この契約は、特定の退職給付と支払いを規定し、彼女が以前に締結していた支配権変更および退職契約に取って代わりました。リテンション契約の説明、および2023年12月31日時点で当社の指名された執行役員が受け取る資格があったであろう推定支払い額と福利厚生に関する情報は、以下の「—解約または支配権の変更による潜在的な支払い」というタイトルのサブセクションに記載されています。
ヘッジとプレッジに関する会社の方針
執行役員、取締役会メンバー、従業員、独立契約者は、自分が所有するAirbnb株式の市場価値をヘッジまたは相殺することを目的とした取引を直接的または間接的に行うことはできません。さらに、執行役員および取締役会のメンバーがローンや投資の担保としてAirbnb株式を質入れすることは、取締役会の承認がない限り禁止されています。そのような質入れは、当該役員または取締役が保有する会社証券の発行済み株式の5%を超えてはならず、貸付総額は5,000万ドルを超えないものとします。
クローバックポリシー
私たちは、新しいSEC規則およびドッド・フランク法に従って施行されたナスダック上場基準で義務付けられているように、会計上の修正があった場合に、第16条の役員が誤って支払われた特定のインセンティブ報酬の回収を要求する報酬回収方針を採用しました。
経営幹部の株式所有方針
また、執行役員(最高経営責任者を含む)やその他の特定の主要従業員に適用される株式所有方針を採用しています。保険契約の対象となる従業員は、(i)最高経営責任者の場合は年間基本給の10倍、(ii)他の執行役員と主要従業員の場合は年間基本給の5倍に等しい数の普通株式を保有する必要があります。この方針では、対象となる従業員が最低所有ガイドラインに達するまで、会社の株式報酬(税引後)に従って取得した株式の50%をその従業員が保有する必要があります。
税務と会計上の考慮事項
一般的に、当社の取締役会は、私たちが利用する報酬プログラムのさまざまな税務上および会計上の影響を検討し、検討します。
役員報酬の控除の可否。本法第162(m)条では、上場企業が、本規範第162(m)条で指定された役員(最高経営責任者、最高財務責任者、および次の3人の高報酬の執行役員を含むがこれらに限定されない)に支払われる1人あたり年間100万ドルを超える報酬に対する連邦所得税控除を拒否しています。しかし、控除対象外の報酬を提供する裁量権を維持することで、当社および指名された執行役員のニーズに合わせた報酬を提供することができ、当社の責任と株主の利益の重要な部分であると考えています。
株式ベースの報酬の会計処理。株式ベースの報酬報酬については、財務会計基準、取締役会会計基準体系化トピック718、報酬—株式報酬(「ASCトピック718」)に従います。ASCトピック718では、ストックオプションやRSUを含む、従業員や取締役に対して行われるすべての株式ベースの報奨の報酬費用を、これらの報奨の付与日の公正価値に基づいて測定することを企業に義務付けています。この計算は会計上の目的で行われ、下の報酬表に報告されています。ただし、当社の執行役員は報奨から何の価値も得られない場合があります。
35
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の報告書
この報告書の内容は提供中であり、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の第18条の目的で、証券取引委員会(「SEC」)に「提出」されたと見なされたり、そのセクションの責任の対象とは見なされません。また、このセクションの資料は「勧誘資料」と見なされたり、提出された登録届出書やその他の文書に参照により組み込まれたりすることもありません特に明記されていない限り、改正された1933年の証券法または証券取引法に基づくSECそのようなファイリング。
Airbnb株式会社(以下「当社」)の取締役会のリーダーシップ開発、所属、報酬委員会は、経営陣との報酬に関する議論と分析を検討し、議論しました。そのレビューと議論に基づいて、リーダーシップ開発、所属および報酬委員会は、報酬に関する議論と分析を2024年定時株主総会のこの委任勧誘状に含め、参照として当社の年次報告書に組み込むことを取締役会に勧告しました終了した年度は10-Kです2023年12月31日です。
リーダーシップ開発、所属および報酬委員会
アンジェラ・アーレンツ(椅子)
アルフレッド・リン
ケネス・シュノー
36
役員報酬表
2023年報酬の概要表
次の表には、指定された各執行役員が提示された会計年度中に獲得した報酬に関する情報が含まれています。
名前と プリンシパルポジション |
年 | 給与 ($) | ボーナス ($) | ストックアワード ($) (1) |
オプション アワード ($) (1) |
非株式 インセンティブプラン 補償 ($) (2) |
その他すべて 補償 ($) (3) |
合計 ($) |
||||||||||||||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
2023 | 1 | — | — | — | — | 295,124 | 295,125 | ||||||||||||||||||||||||
社長兼最高経営責任者 |
2022 | 1 | — | — | — | — | 311,232 | 311,233 | ||||||||||||||||||||||||
2021 | 1 | — | — | — | — | 132,151 | 132,152 | |||||||||||||||||||||||||
デイブ・スティーブンソン |
2023 | 60万人 | — | 4,633,983 | 5,332,236 | 432,000 | 8,884 | 11,007,103 | ||||||||||||||||||||||||
元最高財務責任者、現在の最高ビジネス責任者、従業員体験責任者 |
2022 | 60万人 | — | 4,071,961 | 4,971,652 | 436,500 | 6,682 | 10,086,795 | ||||||||||||||||||||||||
2021 | 60万人 | 18,000 | 3,928,816 | 4,966,861 | 432,000 | 7,102です | 9,952,779 | |||||||||||||||||||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
2023 | 400,000 | — | 2,889,738 | 3,763,939 | 230,400 | 200,382 | 7,484,459 | ||||||||||||||||||||||||
Airbnb中国の共同創設者、最高戦略責任者、会長 |
2022 | 400,000 | — | 3,054,096 | 3,728,698 | 232,800% | 250,250 | 7,665,844 | ||||||||||||||||||||||||
2021 | 400,000 | 9,600です | 2,946,564 | 3,725,195です | 230,400 | 298,861 | 7,610,620 | |||||||||||||||||||||||||
アリストテレス・バログ |
2023 | 60万人 | — | 4,334,607 | 5,645,908 | 432,000 | 17,468 | 11,029,983 | ||||||||||||||||||||||||
最高技術責任者 |
2022 | 60万人 | — | 4,326,469 | 5,282,309 | 436,500 | 13,058 | 10,658,336 | ||||||||||||||||||||||||
2021 | 60万人 | 18,000 | 4,174,331 | 5,277,302 | 432,000 | 12,756 | 10,514,389 | |||||||||||||||||||||||||
キャサリン・パウエル |
2023 | 60万人 | — | 3,612,173 | 4,704,893 | 432,000 | 14,062 | 9,363,128 | ||||||||||||||||||||||||
元グローバルホスティング責任者 |
2022 | 60万人 | — | 3,817,453 | 4,660,914 | 436,500 | 13,270% | 9,528,137 | ||||||||||||||||||||||||
2021 | 60万人 | 218,000 | 3,683,302 | 4,656,420 | 432,000 | 12,274 | 9,601,996 |
(1) | 2023年の金額は、ASCトピック718に従って計算された、2023年に付与された株式報奨およびオプション報奨の付与日公正価値を反映しています。付与日の賞の公正価値は、指名された執行役員に支払われた、または実現した実際の金額を反映していない場合があります。これらの値の計算に使用される仮定については、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の連結財務諸表の注記12を参照してください。 |
(2) | 2023年の金額には、2023年のボーナスプランに基づく支払いが反映されます。上記の「現金インセンティブ報酬 — 2023年短期インセンティブプラン」の2023年ボーナスプランの説明を参照してください。 |
(3) | 次の表は、2023年に指名された執行役員に、または指名された執行役員に代わって支払われた、「その他のすべての報酬」列に含まれるその他の報酬額を示しています。 |
[名前] | 401 (k) マッチング 寄稿 ($) |
トラベル クーポン ($) |
トラベル クーポン- グロスアップ ($) |
雑多 ($) |
合計 ($) |
|||||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
— | — | — | 295,124 | 295,124 | |||||||||||||||
デイブ・スティーブンソン |
4,038 | 2,000 | 1,190 | 1,656 | 8,884 | |||||||||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
— | 2,000 | 1,571 | 196,811 | 200,382 | |||||||||||||||
アリストテレス・バログ |
9,900 | 4,000 | (b) | 3,034 | 534 | 17,468 | ||||||||||||||
キャサリン・パウエル |
9,900 | 2,000 | 1,571 | 591 | 14,062 |
(a) | (i)チェスキー氏とブレチャーチク氏にとって、2023年に発生し、当社が彼に代わって支払った個人保安費用(リース車両、運転手、警備員の費用を含む)を表します。いずれの場合も、彼の個人住宅または個人旅行中のセキュリティに起因します(チェスキー氏:295,124ドル、ブレチャーチク氏:196,220ドル)。(ii))チェスキー氏以外の指名された各執行役員には、以下の福利厚生手当が支給されます。スティーブンソン氏:1,050ドル、ブレチャーチク氏:350ドル、バロー氏:350ドル、パウエル氏:350ドル、および(iii)指名された執行役員1人につきチェスキー氏以外に、福祉手当に関連する税金の総支払い額は次のとおりです。スティーブンソン氏:606ドル、ブレチャーチク氏:241ドル、バログ氏:184ドル、パウエルさん:241ドル。 |
(b) | バログ氏が当社の方針に従って入社5周年を記念して発行された追加の2,000ドルの旅行クーポンを表します。 |
37
2023年のプランベースアワードの付与
次の表は、2023年に当社の指名された執行役員に授与されたプランベースの賞の付与に関する情報を示しています。
予想される将来の支払い額が下回る 非株式インセンティブプラン アワード (1) |
その他すべて 株式 アワード: の数 の株式 株式または 単位 (#) |
その他すべて オプション アワード: の数 証券 基になる [オプション] (#) |
運動または 基本価格 一株当たり オプションの アワード ($/株) |
交付日 公正価値 株式の とオプション アワード ($) (2) |
||||||||||||||||||||||||||
[名前] | 付与日 | |
しきい値 ($) |
|
ターゲット ($) |
|
[最大] ($) |
|||||||||||||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
デイブ・スティーブンソン |
— | 450,000 | 540,000 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (3) | 86,799 | 122.41 | 5,332,236 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (4) | 34,720 | 4,093,835 | ||||||||||||||||||||||||||||
12/4/2023 (5) | 4,040 | 540,148 | ||||||||||||||||||||||||||||
ネイサン・ブレチャーチクさん |
— | 240,000 | 288,000 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (3) | 61,270です | 122.41 | 3,763,939 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (4) | 24,508 | 2,889,738 | ||||||||||||||||||||||||||||
アリストテレス・バログ |
— | 450,000 | 540,000 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (3) | 91,905です | 122.41 | 5,645,908 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (4) | 36,762 | 4,334,607 | ||||||||||||||||||||||||||||
キャサリン・パウエル |
— | 450,000 | 540,000 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (3) | 76,587 | 122.41 | 4,704,893 | |||||||||||||||||||||||||||
3/27/2023 (4) | 30,635 | 3,612,173 |
(1) | 2023年のボーナスプランに基づく潜在的な支払いを表します。目標と上限金額は、すべての目標が完全に達成されることを前提としています。このプランには支払基準額はありません。2023年ボーナスプランの詳細については、上記の「現金インセンティブ報酬—2023年短期インセンティブプラン」を参照してください。 |
(2) | 表示されている金額は、ASCトピック718に従って計算された、2023年に付与された株式報奨およびオプション報奨の付与日における公正価値を表しています。これらの値の計算に使用される仮定については、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の連結財務諸表の注記12を参照してください。 |
(3) | このオプションは、継続サービスを条件として、2023年2月19日の毎月の記念日に、48回の実質的に等しい分割払いで権利が確定します。 |
(4) | RSUは、2023年2月19日の各四半期記念日に、RSUの総数の16分の1の権利を付与されます。サービスの継続が条件となります。 |
(5) | RSUは、2023年11月19日の各四半期記念日に、RSUの総数の16分の1の権利を付与されます。サービスの継続が条件となります。 |
38
年末テーブルでの優れた株式賞
次の表は、2023年12月31日現在の各指名された執行役員の発行済み株式インセンティブプラン報奨の基礎となる普通株式の数をまとめたものです。
オプション アワード |
株式 アワード |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
[名前] | 権利確定 開始 日付 |
の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 運動可能 |
の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 行使不能 |
オプション エクササイズ 価格 ($) |
オプション 有効期限 日付 |
の数 株式または の単位 あの株式 持っていない 既得 (#) |
市場 の価値 株式または の単位 あの株式 持っていない 既得 ($) (1) |
エクイティ インセンティブ プラン アワード: の数 不当だ 株式、 単位または その他 権利 それは持っている ない 既得 (#) (2) |
エクイティ インセンティブプラン アワード: 市場または 支払い額 不労の 株式、単位 またはその他 その権利 持っていない 既得 ($) (1) (2) |
|||||||||||||||||||||||||
ブライアン・チェスキー | 2020 年 11 月 10 日 | — | — | — | — | — | — | 9,600,000 | 1,306,944,000です | |||||||||||||||||||||||||
デイブ・スティーブンソン | 2020 年 2 月 19 日 (3) | 6,224 | 847,335 | |||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 25日 (4) | 180,514 | 10,372 | 40.18 | 8/8/2030 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 11 月 19 日 (5) | 6,982 | 950,529 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月25日 (4) | 35,789 | 14,737 | 194.39 | 3/19/2031 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月19日 (5) | 6,316 | 859,860 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (4) | 27,939 | 33,019 | 167 | 3/19/2032 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (5) | 13,716 | 1,867,296です | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (4) | 18,083 | 68,716 | 122.41 | 3/27/2033 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (5) | 28,210 | 3,840,509 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
11/19/2023 (5) | 4,040 | 550,006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ネイサン・ブレチャーチクさん | 2020 年 2 月 25日 (6) | 108,885 | 7,778 | 40.18 | 11/10/2030 | |||||||||||||||||||||||||||||
2020/11/25/25 (4) | 325,793 | 127,991 | 40.18 | 11/10/2030 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 19 日 (7) | 4,667 | 635,365 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 11 月 19 日 (5) | 55,851 | 7,603,555 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月25日 (4) | 26,842 | 11,053 | 194.39 | 3/19/2031 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月19日 (5) | 4,737 | 644,895 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (4) | 20,954 | 24,764 | 167 | 3/19/2032 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (5) | 10,287 | 1,400,472 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (4) | 12,764 | 48,506 | 122.41 | 3/27/2033 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (5) | 19,913 | 2,710,956 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
アリストテレス・バログ |
2019 年 5 月 25日 | 228,570 | 59.91 | 11/13/2028 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 19 日 (3) | 7,000 | 952,980 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 25日 (4) | 188,328 | 11,668 | 40.18 | 8/8/2030 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月25日 (4) | 38,026 | 15,658 | 194.39 | 3/19/2031 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月19日 (5) | 6,711 | 913,636 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (4) | 29,684 | 35,083 | 167 | 3/19/2032 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (5) | 14,573 | 1,983,968 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (4) | 19,146 | 72,759 | 122.41 | 3/27/2033 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (5) | 29,870 | 4,066,502 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
キャサリン・パウエル |
2020 年 1 月 29日 (8) | 149,050 | 2,528 | 59.53 | 2/19/2030 | |||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 19 日 (9) | 1,896 | 258,121 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 19 日 (3) | 5,056 | 688,324です | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2020 年 2 月 25日 (4) | 180,194 | 8,426 | 40.18 | 8/8/2030 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月25日 (4) | 33,552 | 13,816 | 194.39 | 3/19/2031 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年2月19日 (5) | 5,922 | 806,221 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (4) | 26,192 | 30,956 | 167 | 3/19/2032 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2022 (5) | 12,859 | 1,750,624 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (4) | 15,955 | 60,632 | 122.41 | 3/27/2033 | ||||||||||||||||||||||||||||||
2/19/2023 (5) | 24,891 | 3,388,661 |
(1) | 金額は、表に示されている株式数に、2023年12月29日現在のクラスA普通株式の1株あたりの終値である136.14ドルを掛けて計算されます。 |
39
(2) | 引き続き権利確定対象となる8つのトランシェの対象となる株式数に基づく複数年報奨を表します。複数年にわたる報奨は、10年間の業績期間における過去60取引日の平均における当社の株価の平均に基づいて測定された株価目標の達成に基づいて、権利が確定する資格のある10段階に分けられます。各トランシェは、指定された権利確定資格日のうち遅い方、または付与日の1周年を記念して、当該平均株価が該当する株価のハードルを上回った日に権利が確定します。ただし、チェスキー氏が引き続き当社の最高経営責任者として雇用されていることが条件となります。2021年中、マルチイヤーアワードの最初の2つのトランシェは、マルチイヤーアワードの条件に従って当社が株価のハードルを達成したことに基づいて授与され、各トランシェはそれぞれ2021年11月10日と2022年11月10日に権利が確定しました。2023年の間、マルチイヤー賞の追加は獲得されませんでした。税金を賄うために必要な金額以外は、既得のRSUの基礎となる株式は、RSUが権利確定から2年後まで発行されません。マルチイヤー・アワードの権利確定に関する詳細は、上記の「CEOマルチイヤー・エクイティ・アワード」を参照してください。 |
(3) | RSUのサービスベースの権利確定条件は、権利確定開始日の四半期ごとにRSUの16分の1の権利確定条件が満たされます。サービスの継続が条件となります。流動性ベースの権利確定条件は、新規株式公開時に満たされました。 |
(4) | このオプションは、権利確定開始日の毎月の記念日に、48回の実質的に等しい分割払いで権利が確定します。いずれの場合も、継続サービスを条件とします。 |
(5) | RSUは、権利確定開始日の四半期ごとにRSUの総数の16分の1に権利が確定します。サービスの継続が条件となります。 |
(6) | このオプションは、権利確定開始日の毎月の記念日に、48回の実質的に等しい分割払いで権利が確定します。いずれの場合も、継続雇用が条件となります。 |
(7) | RSUは、継続雇用を条件として、権利確定開始日の四半期ごとにRSUの総数の16分の1を権利確定します。 |
(8) | オプションは、権利確定開始日の1周年にオプションの対象となる株式の40%に、その後は毎月の記念日にオプションの対象となる残りの株式の36分の1が権利確定となり、継続サービスを条件とします。 |
(9) | RSUのサービスベースの権利確定条件は、2021年2月25日にRSUの4分の1、その後の権利確定開始日の四半期ごとにRSUの16分の1が満たされました。サービスの継続が条件となります。流動性ベースの権利確定条件は、新規株式公開時に満たされました。 |
オプション行使と株式権利確定
次の表は、2023年に行使されたストックオプションと権利が確定したRSUをまとめたものです。
オプションアワード | ストックアワード | |||||||||||||||
名前 | 株式数 に取得 エクササイズ |
実現した価値 運動時 (1) |
株式数 権利確定時に取得 |
実現した価値 権利確定時 (2) |
||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
9,192,588 | $ | 942,484,793 | — | — | |||||||||||
デイブ・スティーブンソン |
25,000 | $ | 2,133,000です | 67,386 | $ | 8,470,961 | ||||||||||
ネイサン・ブレチャーチクさん |
1,972,860 | $ | 202,270,628 | 87,473 | $ | 10,827,929 | ||||||||||
アリストテレス・バログ |
80,000 | $ | 7,598,694 | 51,500です | $ | 6,353,824 | ||||||||||
キャサリン・パウエル |
13,600% | $ | 1,459,052 | 45,891 | $ | 5,686,702 |
(1) | 行使時のオプションの基礎となる当社株式の公正市場価値とオプションの行使価格の差を表します。 |
(2) | 権利が確定した株式数に、権利確定日の当社の普通株式の終値を掛けたものを反映しています。 |
年金給付
私たちは確定給付年金制度を一切維持していません。
2023会計年度の非適格繰延報酬
次の表は、複数年特典のうち、獲得され権利が確定したものの、該当するRSU特典契約に基づいて繰延の対象となる部分に関する情報を示しています。RSUは以前、付与日現在の公正価値に基づいて2020年の報酬として要約報酬表で報告されていました。また、権利確定日現在の公正価値に基づいて、2022年と2021年のオプション行使と株式権利確定表にも報告されています。その他の繰延報酬の取り決めは行っていません。
40
名前 | エグゼクティブ への貢献 最終会計年度 ($) |
登録者 への貢献 最終会計年度 ($) |
集計 収益 (損失) 最終会計年度に ($) (1) |
集計 出金/ ディストリビューション($)(2) |
総残高 最終年度 ($) (3) |
|||||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
— | — | 95,682,649 | 135,629,229 | 156,470,603 | |||||||||||||||
既得だが未発行のRSU |
(1) | 2022年に権利が確定した複数年報奨の第2トランシェの対象となる1,149,336のRSUについては2022年12月30日から2023年12月29日までの終値の変動と、1,147件の場合は2022年12月30日から2023年11月10日までの1株当たり終値の変動に基づく、既得RSUの対象となるクラスA普通株式の価値の変動を表します ,941件のRSUが、2021年に権利が確定し、2023年11月10日に決済された複数年特典の最初のトランシェの対象となります。 |
(2) | 2023年11月10日にチェスキー氏に贈られた、マルチイヤーアワードの第1トランシェの対象となる当社のクラスA普通株式1,147,941株の価値を表します。その日の1株あたりの終値に基づいています。 |
(3) | 2023年12月29日のクラスA普通株式の1株あたりの終値である136.14ドルに基づいて、決済が延期されたすべての既得RSUの総額を表します。 |
解約または支配権の変更時に発生する可能性のある支払い
支配権と退職金契約の変更について
リーダーシップ開発、所属、報酬委員会が、指名された各執行役員の支配権変更および退職金契約を承認しました。これらの契約は、パウエル氏以外の指名された各執行役員について、2023年も引き続き有効でした。パウエル氏の契約は、以下でさらに詳しく説明するように、2023年12月に締結されたリテンション契約に取って代わられました。契約では、指名された執行役員が管理期間の変更(以下に定義)以外に「原因」(以下に定義)なしに解雇された場合、(i)指名された執行役員は、年間基本給と同額の現金を受け取る権利があり、(i)指名された執行役員は、源泉徴収額を差し引いた金額を一括払いで支払うことができます。(ii)経営幹部がCOBRAに基づく継続的な医療保険を受けることを選択した場合、会社は継続的な医療保険の保険料を直接支払うか、指定された執行役員に払い戻します指名された執行役員と経営幹部の対象となる扶養家族は、解雇日の年次記念日と、指名された執行役員とその役員の扶養家族が別の雇用主のプランに基づく補償の対象となる日のいずれか早い方までです。さらに、指名された執行役員が保有する未払いの株式報奨で、継続的なサービスのみに基づいて権利が確定した場合、その役員の雇用が継続した場合、解約日から6か月以内に権利が確定したはずの株式数に基づいて権利が確定されます。
指名された執行役員が「理由」なしに解雇された場合、または「正当な理由」(以下に定義)で辞任した場合、会社の「支配権の変更」(該当する各契約で定義されているとおり)の12か月前および終了後の3か月以内(「支配権の変更」):(i)指名された執行役員は、年間基本給に目標年間ボーナスを加えた金額に等しい金額を受け取る権利があります。源泉徴収額を差し引いた一括払いで支払います。(ii) 経営幹部が継続受領を選択した場合COBRAに基づく医療保険では、当社は、解雇日の年次記念日と、指名された執行役員および役員の扶養家族が別の雇用主のプランに基づく補償の対象となる日付のいずれか早い方まで、指名された執行役員および経営幹部の対象となる扶養家族の継続的な医療保険の保険料を直接支払うか、指名された執行役員に払い戻します。さらに、指名された執行役員が保有する未払いの株式報奨で、継続的なサービスのみに基づいて権利が確定した場合は、全額権利が確定します。業績確定条件のある株式報奨は、その報奨契約の条件に準拠します。
支配権の変更および退職契約で定義されている「原因」とは、経営幹部が(i)重罪(代理責任の結果を除く)または道徳的過失を伴う犯罪について有罪判決を受けたか、有罪を認めるか、それに異議を唱えないこと、(ii)嫌がらせまたは差別行為(会社の嫌がらせ対策、差別、報復で定義されているとおり)を行ったことを指しますポリシーまたは後継ポリシー)、性的暴行、詐欺、横領または重大な横領、(iii)次のような会社に対する受託者責任の重大な違反会社の事業に悪影響を及ぼした、または及ぼす可能性のあるもの、(iv)役員の雇用義務および職務の遂行における重大な過失または故意の違法行為で、重大な不利益をもたらした、またはもたらす可能性のあるもの
41
会社の事業への影響、(v)経営幹部と会社の間の重要な書面による合意または会社の重要な書面による方針の重大な違反、(vi)役員の雇用契約または内定書に基づいて、または経営幹部が直接報告する個人の指示に従って、経営幹部に要求された重要な職務の継続的な不履行または拒否、および(vii)発生する、またはそうなると合理的に予想されるその他の不正行為会社の財政状態やビジネス上の評判を傷つけること。条項の場合は(iv)、(v)、(vi)、(vii)、(vii)。違反の性質に関する合理的な詳細を記載した違反の是正を求める書面による要求が経営幹部に提出され、そのような違反が是正可能な場合、経営幹部が書面による要求を受け取った日から30日以内にその違反が是正されなかった場合のみです。上記にかかわらず、支配権の変更期間中は、(v)、(vi)、(vii) または (vii) 項に基づいて原因が存在するとはみなされません。ただし、原因の原因となった行為または不作為が、会社またはその関連会社に危害を加える意図で意図的に取られたり、取られなかったりした場合を除きます。
支配権の変更および退職契約で定義されている「正当な理由」とは、経営幹部の書面による同意なしに、(i)当該削減の直前に有効だった役員の権限、義務、または責任の大幅な減少(暫定責任を除く)、(ii)役員の年間基本給の大幅な削減、(iii)経営幹部の職場を次のような場所に移転することを意味します。役員の片道通勤距離を50マイル、または(iv)会社の経営幹部と会社の間の重要な合意の重大な違反。ただし、(1) 経営幹部が「正当な理由」の根拠となる作為または不作為を具体的に特定する書面による通知を、発生後30日以内に会社に最初に提供するか、(2) 会社が30日以内に是正できるような作為または不作為を是正していない限り、正当な理由による辞任は有効ではありません。(30)そのような通知を実際に受領してから30日、および(3)役員の通知の発効日正当な理由による解約は、正当な理由を構成する事実または状況が最初に存在してから60日以内に行われます。
支配権変更契約および退職金契約に基づくこのような退職金および給付はすべて、指名された執行役員による当社に対する一般請求の執行を条件とします。
キャサリン・パウエル留保契約
パウエル氏は、2024年6月30日(「退職予定日」)に予定されている退職に関連して、2023年12月4日に当社とリテンション契約(「リテンション契約」)を締結しました。この契約には、移行サービスと退職金および福利厚生の条件が定められています。リテンション契約に従い、パウエルさんには出発予定日まで現在の年間基本給が引き続き支払われ、未払いの株式報奨金は、いずれの場合も、会社での継続的な雇用を条件として、引き続き条件に従って権利が確定します。パウエルさんが退職予定日まで会社に雇用され続け、「理由」なしに会社によって雇用が終了した場合(以下に定義)、またはパウエルさんが「正当な理由」(以下に定義)で辞任し、退職日後に速やかに請求の解除を会社に提出した場合、パウエルさんは以下の支払いと福利厚生を受け取る権利があります。(i)12か月の基本給を一括で受け取ることができます。合計、(ii)15か月分のCOBRA保険料に相当する一括支払い、(iii)Msが保有する各発行済株式報奨金です。パウエルは、退職後6か月間にその日まで雇用され続けていた場合に権利が確定したはずの株式数について、該当する場合、権利確定し、行使可能になります。(iv)2020年12月10日以降にパウエル氏に付与されたストックオプションで、(iii)項に記載されている加速権利確定が有効になった後、出発予定日に権利が確定し、(iii)項に記載されている短縮権利確定が有効になった後、行使可能になるように修正されます既得オプションを行使するには、出発予定日の1周年記念日です。パウエルさんの雇用が「理由」なしに会社によって終了された場合、または彼女が予定退職日より前に「正当な理由」で辞任した場合、上記の支払い額は、基本給、会社の2023年ボーナスプランに基づいて支払うべき金額(未払いの範囲で)、および彼女が予定退職日まで雇用され続けていれば受け取っていたであろう福利厚生と株式報奨の権利確定によって増額されます。
リテンション契約で定義されている「原因」は、前述のように、支配権の変更および退職契約に定められた意味を持ちます。
42
リテンション契約で定義されている「正当な理由」とは、(A) 会社がリテンション契約に重大な違反をした場合、または (B) 会社がリテンション契約に従って適時に支払いを行わなかった場合、正当な理由による辞任は、(x) パウエル氏が最初に、その根拠となる作為または不作為を具体的に示す書面による通知を会社に提供しない限り、有効ではありません正当な理由発生後30日以内に、(y) 会社はそのような行為を是正していませんまたはそのような通知を実際に受領してから30日以内に是正できる不作為、および(z)パウエル氏の正当な理由による解約の発効日は、正当な理由を構成する事実または状況が最初に存在してから60日以内に行われます。
エクイティ・プラン
2008年の株式インセンティブ制度、2018年の株式インセンティブ制度、2020年のインセンティブ制度、および2020年のインセンティブ報奨制度に基づいて、支配権の変更および退職契約およびパウエル氏の留保契約に基づいて提供される退職給付に加えて、未払いの報酬が引き受けられたり、代替されたりしない会社の支配権が変更された場合は、複数年報奨を除くすべての報奨は全額権利が授与されます。複数年報奨の権利確定は、支配権の変更に関連して証券保有者が受け取る1株当たりの価格と、達成された各株式のハードルに適用される権利確定日に基づいて、サービスベースの報奨に変換されます。変更後のサービスベースの特典は、支配権の変更後12か月以内に、想定または代替されない場合、または「原因」のない解約、または「建設的な解約」(それぞれチェスキー氏のオファーレターで定義されています)による解約時に完全に有効になります。支配権の変更を除き、チェスキー氏の雇用が理由なしに、または建設的な解雇により終了した場合、複数年特典は未払いのままであり、終了日から6か月間権利が確定する資格があります。
次の表は、上記の状況で指名された各執行役員に提供される予定の支払い額と福利厚生に関する情報を示しています。特に明記されていない限り、支払いと利益は、トリガーイベントが2023年12月31日に発生し、クラスA普通株式の1株あたりの価格が2023年12月29日現在の終値(136.14ドル)であると仮定して推定されます。そのようなイベントが他の日に発生した場合、トリガーイベントが以下で推定されたものと同じまたは類似の結果をもたらすという保証はありません。
資格終了時 — 外で 管理期間の変更について |
資格終了時— 管理期間の変更 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
[名前] | 現金 セブランス ($) (1) |
継続 医療の メリット ($) |
の値 アクセラレート 権利確定 ($) (2) |
合計 ($) |
現金 セブランス ($) (1) |
継続 医療の メリット ($) |
の値 アクセラレート 権利確定 ($) (2) (3) |
合計 ($) |
||||||||||||||||||||||||
ブライアン・チェスキー |
1 | 11,791 | — | 11,972 | 1 | 11,791 | — | 11,972 | ||||||||||||||||||||||||
デイブ・スティーブンソン |
60万人 | 35,712 | 3,885,310 | 4,521,022 | 1,050,000 | 35,712 | 10,854,304です | 11,940,016 | ||||||||||||||||||||||||
ネイサン・ブレチャーチク |
400,000 | 35,712 | 12,973,927 | 13,409,639 | 640,000 | 35,712 | 26,689,624 | 27,365,336 | ||||||||||||||||||||||||
アリストテレス・バログ |
60万人 | 35,712 | 3,662,306 | 4,298,018 | 1,050,000 | 35,712 | 10,035,728 | 11,121,440です | ||||||||||||||||||||||||
キャサリン・パウエル |
1,350,000 | 54,994 | 8,726,658 | 10,131,652 | 1,350,000 | 54,994 | 8,726,658 | 10,131,652 |
(1) | パウエル氏以外の指名された各執行役員について、基本給に関連する退職金は、2023年12月31日に有効な基本給に基づいて決定され、目標年間ボーナスに関連する退職金は、2023年12月31日現在の目標賞与に基づいて決定されました。パウエルさんの場合、2023年12月31日に解雇が予定出発日より前に行われる場合、パウエルさんは、(x) 60万ドルに、(y) 出発予定日まで雇用され続けた場合に得られるはずの給料と、(z) 2023年のボーナスプランに基づくボーナスの額を受け取る権利があります。 |
(2) | 加速オプションの価値は、(i) 2023年12月29日のクラスA普通株式の1株当たりの終値である136.14ドルで加速された株式数に、該当する行使価格を掛けて計算され、加速型RSUの価値は、加速されたRSUの数にクラスA普通株式の1株あたりの終値である136.14ドルを掛けて計算されます 2023年12月29日に。 |
(3) | この欄に記載されている金額は、会社の支配権が変わった場合に、未払いの報奨が引き受けられたり、代替されたりせず、複数年報奨以外のすべての報奨が全額権利確定される場合に、株式報奨が加速する価値も表しています。このような場合、複数年報奨の権利確定は、支配権の変更に関連して証券保有者が受け取る1株あたりの価格と、達成された各株式のハードルに適用される権利確定日に基づいて、サービスベースの報奨に変換されます。私たちのクラスA普通株の1株当たりの終値を考えると |
43
2023年12月29日の株価は136.14ドルでしたが、マルチイヤーアワードの次のトランシェでは、205.00ドルの株価ハードルを達成して獲得する必要があります。チェスキー氏の株式アクセラレーションに関する上記の表には、価値が反映されていません。 |
最高経営責任者給与比率
ドッド・フランク・ウォールストリート改革および消費者保護法のセクション953(b)および規則S-Kの項目402(u)で義務付けられているように、従業員の年間総報酬と最高経営責任者の年間総報酬の関係についての情報を提供しています。
次の表は、2023年12月31日に終了した年度における当社の最高経営責任者ブライアン・チェスキーの報酬総額と当社の従業員平均報酬との比率を示しています。
最高経営責任者の年間総報酬 |
$ | 295,125 | ||||||
従業員の年間報酬総額の中央値 |
$ | 243,757 | ||||||
従業員の年間総報酬の中央値に対する最高経営責任者の比率 |
1.2 から 1 |
この給与比率は、規則S-Kの項目402(u)に従って計算された妥当な見積もりです。当社は、従業員の中央値を特定するために使用される従業員人口を確定する日付として2021年12月31日を選択し、測定期間として2021年を選択しました。2021年12月31日現在、世界中のフルタイム、パートタイム、臨時従業員をすべて対象としています。
2021年に授与されたすべての株式の公正市場価値の合計に加えて、2021年12月31日現在の年間基本給と年間ボーナス目標を使用して、従業員の中央値を特定しました。従業員の年間報酬総額とCEOの年間総報酬は、規則S-Kの項目402(c)(2)(x)の要件に従って計算されました。SECの規則では、従業員数や報酬の取り決めに変化がない場合、または給与比率の開示に大きな影響を与えると合理的に考えられる従業員の状況に変化がない場合にのみ、従業員の中央値を3年に1回特定する必要があります。しかし、2021年の従業員の中央値は状況の変化を経験し、SECの規則に従い、2023年には、当初の中央値の従業員のすぐ隣にいて、当初の中央値の従業員を選択するために使用した報酬指標に基づいて、当初の中央値の従業員と実質的に同様の報酬を持つ代理従業員を使用することを選択しました。
報酬を受けた従業員の中央値を特定し、その従業員の年間総報酬に基づいて給与率を計算するというSECの規則により、企業はさまざまな方法論を採用し、特定の除外事項を適用し、従業員人口と報酬慣行を反映した合理的な見積もりや仮定を行うことができます。その結果、他社が報告した給与比率は、上記で報告された給与比率と比較できない場合があります。他の企業では従業員人口や報酬慣行が異なり、独自の給与比率を計算する際に異なる方法論、除外、見積もり、仮定を採用している場合があるためです。
SECの規則に従い、CEOの給与比率には、当社のCEOの10年間の報酬に代わるものとして行われるチェスキー氏への2020年11月の株式報奨は含まれていません。詳細については、「CEOマルチイヤー・エクイティ・アワード」セクションを参照してください。
44
初期固定の100ドルの価値 以下に基づく投資: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
年 |
サマリー 報酬 のテーブル合計 最高経営責任者 ($) (1) |
補償 実際に支払いました 最高経営責任者に ($) (2) (3) |
平均 まとめ 報酬 のテーブル合計 非最高経営責任者 ネオス ($) (1) |
平均 報酬 実際に支払いました 最高経営責任者ではない人に ネオス ($) (2) |
会社 合計 株主 返品 ($) (4) |
ピアグループ 合計 株主 返品 ($) (4) |
純利益 (損失) (千) ($) |
会社 選択されました 対策: 株式 価格 対策 ($) (5) |
||||||||||||||||||||||||
2023 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
2022 |
( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||
2021 |
( |
) | ||||||||||||||||||||||||||||||
2020 |
( |
) |
(1) | これらの列に報告されている金額は、該当する各会計年度における当社のCEOの要約報酬表に報告された報酬総額と、当該会計年度の残りのNEOの要約報酬表に報告された総報酬の平均を表しています。これには、各会計年度の以下の表に示されている個人が含まれています。 |
年 |
最高経営責任者 |
非CEOのネオス | ||
2023 |
デイブ・スティーブンソン、ネイサン・ブレチャーチク、アリストテレス・バログ、キャサリン・パウエル | |||
2022 |
ブライアン・チェスキー | デイブ・スティーブンソン、ネイサン・ブレチャーチク、アリストテレス・バログ、キャサリン・パウエル | ||
2021 |
ブライアン・チェスキー | デイブ・スティーブンソン、ネイサン・ブレチャーチク、アリストテレス・バログ、キャサリン・パウエル | ||
2020 |
ブライアン・チェスキー | デイブ・スティーブンソン、ジョセフ・ゲビア、ネイサン・ブレチャーチク、キャサリン・パウエル |
(2) | 2023年の実際に支払われた報酬の計算には、以下に示すように、CEOと残りのNEOの報酬概要表に反映されているように、総報酬に対する特定の調整が反映されています。 |
調整 |
最高経営責任者 |
平均 いいえ CEO-ネオス |
||||||
概要報酬表合計 |
||||||||
該当する会計年度の報酬概要表の「株式報酬」列と「オプション報酬」列に報告された金額の控除 |
— | ( |
||||||
会計年度末時点で決定された、会計年度末時点で発行済みで権利確定されていない株式報奨の年末公正価値の増加 |
— | |||||||
権利確定日に決定された、会計年度に付与および権利確定された株式報奨の権利確定日の公正価値の増加 |
— | |||||||
前会計年度中に付与された株式報奨のうち、該当する会計年度時点で発行済みで権利が確定されていない株式報奨金の増額/控除 —期末、前会計年度からの公正価値の変動に基づいて決定 —該当する会計年度末—末 |
||||||||
前会計年度から権利確定日までの公正価値の変動に基づいて決定される、該当する会計年度中に権利が確定した前会計年度中に付与された株式報奨金の増額/控除 |
— | |||||||
前会計年度末時点で決定された、該当する会計年度中に権利確定条件を満たさなかった前会計年度中に付与された株式報奨の控除 |
— | ( |
||||||
調整総額 |
||||||||
実際に支払われた報酬 |
「実際に支払われた報酬」列の株式報奨の公正価値または公正価値の変動(該当する場合)は、ASCトピック718に従って計算され、(i)を参照して決定されました サービス権利確定 RSUアワード、 |
該当の1株あたりの終値 年度末 日付、または、権利確定日の場合は、該当する権利確定日の1株あたりの終値。(ii)チェスキー氏の場合は 複数年 賞品は、該当するモンテカルロシミュレーションモデルを使用しています 年度末 日付(s)には、株価の予想変動性や公正価値を決定するための適切なその他の仮定など、複数の入力変数を使用します。(iii)ストックオプションの場合は、該当する時点でのブラック・ショールズ値 年度末 または権利確定日。すべての賞について、公正価値は決定に使用されたのと同じ方法論に基づいて決定されます 付与日 公正価値。アワードの評価額を計算するために使用される前提条件に関する追加情報については、当社の年次報告書の連結財務諸表の注記12を参照してください 10-K 2023年12月31日に終了した会計年度およびそれ以前の会計年度については。 |
(3) | チェスキー氏に実際に支払われた報酬は、主にASCトピック718に従って計算された公正価値の変動を反映しています。 複数年 上記の脚注(2)に詳述されているように、2020年11月にチェスキー氏に授与された賞です。2020年にチェスキー氏に実際に支払われた報酬は、2020年12月31日現在のこの賞の公正価値を反映しています。これは、IPO前の付与日(35.81ドル)から2020年12月31日(146.80ドル)まで、クラスA普通株式の公正価値が大幅に上昇し、310%増加したため、付与日現在の賞の価値よりも大幅に高くなっています。2020年12月31日現在、その一部はありません 複数年 賞が獲得されました。 |
「CEO」に書かれているとおり 複数年 報酬に関する議論と分析の「株式報酬」セクションでは、複数年報奨は10年間の報酬を対象としており、もしあれば、もしあれば、当社の60取引日の平均終値が、125ドルから485ドルの範囲で、次第に上昇する株価のハードル(125ドルから485ドルの範囲で)を上回った場合に獲得できます 10 年間 ピリオド。すべてのトランシェを獲得するには、株価がIPO時の価格の7倍以上、付与時の価格の13倍でなければなりません。税金を賄うために保有されている株式以外では、権利確定日から2年間、既得株式はチェスキー氏に譲渡されません。2023年12月31日現在、獲得および権利確定されたのは10トランシェのうち2つだけで、報奨の条件によると、税金を賄うために必要な金額を除いて、2番目のトランシェの対象となる既得RSUの基礎となる株式はまだ発行されていませんでした。チェスキー氏の報酬プログラムを設計するにあたり、取締役会は、賞の純収入を地域社会、慈善活動、慈善活動に寄付するというチェスキー氏の意図を認識していました。 |
(4) | 10-K、 2020年、2021年、2022年、2023年12月31日まで。この表は、クラスA普通株が取引を開始した最初の日である2020年12月10日の市場終了時に100ドルが投資されたことを前提としています。2020年から2022年までのクラスA普通株式の累積TSRは、2020年12月10日の市場終了時に100ドルを投資したことを反映するように修正されました。ピアグループTSRのデータは、配当の再投資を前提としています。 |
(5) | の 複数年 2020年11月にチェスキー氏に授与された賞は、過去60取引日の平均における当社の株価の平均に基づいて測定された株価目標の達成に基づいて、権利が確定する資格のある10段階に分けられます。 十年間 公演期間。当社は、SECの規則で定義されている他の財務実績指標を、役員報酬プログラムで大幅に活用していません。そのため、各会計年度末現在のクラスA普通株式の60取引日のトレーリング平均終値を利用することを決定しました(「複数年 詳細については、「株式報酬」セクションを参照してください。2020年の株価指標は、60取引日間まだ上場していないため、当時の取引履歴全体の平均価格を表しています。 |
財務実績指標と実際に支払われた報酬との関係
次のグラフは、直近の4会計年度にわたって、CEOに実際に支払われた報酬と、(i)累積TSR、(ii)純利益(損失)、(iii)株価指標とともに、CEOに実際に支払われた報酬と、残りのNEOに実際に支払われた報酬の平均との関係を示しています。また、下のグラフには、同時期の当社の累積TSRとピアグループのTSRとの関係も示されています。
当社の役員報酬プログラムは、株式報酬に重点を置いています。株式報酬は、長期的な所有権志向を示していると私たちは考えています。このように強調した結果、CEOに実際に支払われた報酬と、CEO以外のNEOに実際に支払われた報酬の平均は、当社のTSRの業績に大きく影響されます。
2020年から2023年にかけての純利益の変化は、「実際に支払われた報酬」の結果とは直接一致しません。純利益は、当社の役員報酬プログラムの財務指標とTSRの業績に対する実際の報酬の感度が高まったため、当社の役員報酬プログラムの財務指標として使用されていません。
CEOと実際に支払われたNEOの平均報酬と当社のTSRとの関係の説明
次のグラフは、2020年から2023年までの期間における当社のCEOに実際に支払われた報酬と、それぞれ上の表に記載されている他のNEOに実際に支払われた報酬の平均値、および当社の累積TSRとの関係を示しています。
47
CEOと実際に支払われたNEOの平均報酬と純利益との関係の説明
次の表は、2020年から2023年までの当社のCEOに実際に支払われた報酬、他のNEOに実際に支払われた報酬の平均、および当社の純利益との関係を示しています。それぞれ上の表に示されています。
CEOと実際に支払われたNEOの平均報酬と株価指標との関係の説明
次の表は、2020年から2023年までのCEOに実際に支払われた報酬、他のNEOに実際に支払われた報酬の平均、および2020年から2023年までの株価指標との関係を示しています。それぞれ上の表に示されています。
48
私たちのTSRとピアグループインデックスTSRの関係の説明
次のグラフは、2020年から2023年までの4年間の累積TSRと、同時期のS&P 500情報技術指数の累積TSRを比較しています。
給与対業績の表形式リスト
株価指標は、2023年12月31日に終了した会計年度にNEOに実際に支払われた報酬を当社の業績と関連付けるために使用する最も重要な財務実績指標であると考えています。
この財務実績指標に関するその他の詳細については、報酬に関する考察と分析の「株式報酬」と「CEO複数年にわたる株式報酬」というタイトルのセクションを参照してください。
49
報酬リスクアセスメント
経営陣は、当社の報酬計画と慣行についてリスク評価を実施し、当社の報酬プログラムは会社に重大な悪影響を及ぼす可能性が合理的に高いリスクを生み出さないと結論付けました。評価の目的は、会社を脅かす可能性のある不必要なリスクを従業員に負わせる可能性のある報酬計画や慣行を特定することでした。そのような計画や慣行は特定されませんでした。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会は経営陣の結論を検討し、同意しました。
取締役報酬
非従業員取締役報酬ポリシー
会社の従業員ではない取締役は、修正および改訂された非従業員取締役報酬方針(「非従業員取締役報酬方針」)に従って報酬を受け取る資格があります。
2023年、当社の非従業員取締役報酬方針に基づき、当社の非従業員取締役は以下の現金留保を受ける権利がありました。特に断りのない限り、各会計年度の終了後に年に1回支払われます。
• | 従業員以外の各取締役には、年間50,000ドルの現金留保金が支給され、各会計四半期の終わりに続いて四半期ごとに分割払いで支払われます。 |
• | 主任独立取締役には年間40,000ドルの追加の現金留保金が支給され、取締役会の議長には年間50,000ドルの追加の現金留保金が支給されます。 |
• | 監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長は、監査、リスク、コンプライアンス委員会での委員長の職務に対して、年間40,000ドルの追加の現金留保金を受け取ります。監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長以外の各メンバーは、監査、リスク、コンプライアンス委員会でのそのメンバーの任務に対して、年間17,500ドルの追加の年間現金留保金を受け取ります。 |
• | リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の委員長は、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会での委員長の功績に対して、年間37,500ドルの追加の年間現金留保金を受け取ります。リーダーシップ開発、所属、報酬委員会の委員長以外の各メンバーには、リーダーシップ開発、所属、報酬委員会でのそのメンバーの功績に対して、年間15,000ドルの追加の年間現金留保金が支給されます。 |
• | 指名およびコーポレートガバナンス委員会の委員長は、指名およびコーポレートガバナンス委員会での委員長の職務に対して、年間30,000ドルの追加の現金留保金を受け取ります。指名およびコーポレートガバナンス委員会の委員長以外の各メンバーには、指名およびコーポレートガバナンス委員会でのそのメンバーの任務に対して、年間10,000ドルの追加の年間現金留保金が支給されます。 |
• | 利害関係者委員会の委員長は、利害関係者委員会での委員長の職務に対して、年間37,500ドルの追加の年間現金留保金を受け取ります。ステークホルダー委員会の委員長ではない各メンバーは、ステークホルダー委員会でのそのメンバーの奉仕に対して、年間12,500ドルの追加の年間現金留保金を受け取ります。 |
当社の非従業員取締役報酬方針に基づき、5月25日以外の日に非従業員取締役が取締役会に任命された場合、その非従業員取締役には、30万ドル相当のクラスA普通株式の数株を対象とするRSUの初回報奨が与えられます
で、会社のその時点で現在の1株あたりの公正市場価値に分数を掛けたもの
50
そのうちの予約を含めて次の5月25日までの日数で、分母は365日です。最初のRSU賞は、取締役会での継続的な任期を条件として、付与日の翌5月25日に全額権利が授与されます。さらに、毎年5月25日に、従業員以外の各取締役には、その時点で現在の1株あたりの公正市場価値に基づいて30万ドル相当のクラスA普通株式の数株を対象とするRSUの年次報奨が自動的に授与されます。この年間授与額は、取締役会での継続的な勤務を条件として、付与日の1周年に全額が授与されます。当社の非従業員取締役報酬ポリシーに基づいて付与されたすべてのRSUは、会社の支配権が変更された場合に全額権利が確定します。さらに、従業員以外の取締役は、RSUの形で年間現金手数料を受け取ることを選択できます。この賞は、取締役の取締役会への最初の任命、または毎年恒例のRSUアワードに関連して行われた場合、最初のRSUアワードと同じ方法で授与および権利が確定します。
非従業員取締役の株式所有ポリシー
また、非従業員取締役向けの株式所有方針を採用しています。この方針では、各非従業員取締役は、取締役会での職務に必要な年間現金留保額の5倍に相当する当社の普通株式を保有する必要があります。
2023年の取締役報酬表
次の表には、2023年の当社の非従業員取締役の報酬に関する情報が含まれています。
[名前] |
|
獲得した手数料または 現金での支払い ($) (1) |
|
ストックアワード ($) (2) |
|
その他すべて 補償 ($) |
合計 ($) | |||||||||
アンジェラ・アーレンツ |
124,623 | 299,999 | — | 424,622 | ||||||||||||
アムリタ・アフジャ |
67,500 | 299,999 | — | 367,499 | ||||||||||||
ケネス・シュノー |
115,000 | 299,999 | — | 414,999 | ||||||||||||
ジョセフ・ゲビア |
62,500 | 299,999 | 26,664 | (3) | 389,163 | |||||||||||
ベリンダ・ジョンソン (4) |
— | — | — | — | ||||||||||||
ジェフリー・ジョーダン |
97,500 | 299,999 | — | 397,499 | ||||||||||||
アルフレッド・リン |
105,000 | 299,999 | — | 404,999 | ||||||||||||
ジェームズ・マニカ (5) |
62,808 | 214,521 | — | 277,329 |
(1) | 金額は、2023年に施行された当社の非従業員取締役報酬方針に基づき、2023年に取締役がその職務に対して獲得した現金留保額を反映しています。さらに、当社の各取締役は、2023年の非従業員取締役報酬方針に基づき、現金報酬の代わりにRSUを受け取ることを選択しました。このような取締役の金額は、2023年5月に授与された以下のRSUアワードを受け取る取締役の選任時に支払われた現金手数料を反映しています。アーレンツ氏:1,193 RSU、アフジャさん:646RSU、シュノー氏:1,101 RSU、ゲビア氏:598 RSU、ジョーダン氏:933RSU、リン氏:1,005 RSU、マニカ氏:438ロシア人。このような金額は、該当する現金手数料額を、付与日現在のクラスA普通株式の公正市場価値で割って決定されました。 |
(2) | 金額は、指定された個人に支払われた、または実現された金額ではなく、ASCトピック718に従って計算された2023年に付与された株式報奨の付与日の公正価値を反映しています。2023年の間に、ジョンソン氏とマニカ氏を除く各非従業員取締役は、2023年5月25日に年間2,873RSUの助成金を受け取りました。付与日の公正価値は299,999ドルです。マニカ氏は、2023年9月7日に任命されたことに関連して、年間1,497RSUの助成金を受け取りました。付与日の公正価値は214,475ドルです。ジョンソンさんは2023年の間、年間助成金を受け取りませんでした。これらの値の計算に使用される仮定については、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の連結財務諸表の注記12を参照してください。 |
(3) | Gebbia氏の顧問契約に基づく顧問サービス料に関するものです。2022年8月23日、私たちはゲビア氏と顧問契約を締結しました。この契約では、彼のアドバイスや、会社の経営陣から随時合理的に要求されるその他のサービスと引き換えに、月額3,333ドルの支払いと、特定のRSUおよび当社での雇用中に彼に付与されたストックオプションの継続的なサービスベースの権利確定が規定されています。 |
(4) | ジョンソン氏の取締役会の任期は、2023年6月1日に満了しました。 |
(5) | Manyika氏は、2023年9月7日付けで取締役会に任命されました。 |
51
以下の表は、2023年12月31日時点で各非従業員取締役が保有しているオプション報酬(行使可能および行使不可)と未確定株式報奨の総数を示しています。
[名前] | [オプション] で抜群です 会計年度末 |
RSU で抜群です 会計年度末 |
||||||
アンジェラ・アーレンツ |
15,798 | 4,066% | ||||||
アムリタ・アフジャ |
— | 3,519 | ||||||
ケネス・シュノー |
16,692 | 3,974 | ||||||
ジョセフ・ゲビア |
286,752 | 59,322です | ||||||
ベリンダ・ジョンソン |
843,878 | — | ||||||
ジェフリー・ジョーダン |
— | 3,806 | ||||||
アルフレッド・リン |
— | 3,878 | ||||||
ジェームズ・マニカ |
— | 1,935 |
52
株式報酬プラン情報
次の表は、2023年12月31日現在の、その日に有効なすべての株式報酬プランに関する特定の情報を示しています。
プランカテゴリ | (a) 数 発行される証券 の運動時に 優れたオプション と権利 |
(b) 加重平均 の行使価格 優れたオプション と権利 (1) |
(c) の数 残っている証券 将来利用可能 株式の下での発行 報酬プラン (証券を除く) コラムに反映されています (a)) |
|||||||||
証券保有者が承認した株式報酬制度 (2) |
37,417,674 | (3) | $ | 71.90 | 147,841,138 | (4) | ||||||
株式報酬プランは証券保有者によって承認されていません (5) |
24,641 | (6) | $ | 22.76 | — | |||||||
合計 |
37,442,315% | $ | 71.73 | 147,841,138 |
(1) | 未払いのオプションの加重平均行使価格を表します。RSUには行使価格がないため、加重平均行使価格には未払いのRSUは考慮されません。 |
(2) | 2008年の株式インセンティブプラン(「2008年プラン」)、2018年の株式インセンティブプラン(「2018年プラン」)、2020年のインセンティブアワードプラン(「2020年プラン」)、および従業員株式購入プラン(「ESPP」)で構成されています。 |
(3) | 発行済みオプションの基礎となる普通株式7,128,498株と、発行済みRSUの基礎となる普通株式30,289,176株で構成されています。2023年12月31日現在の登録に基づいて、ESPPに基づく現在の募集期間中に購入できる最大1,533,913株は含まれていません。 |
(4) | 2020年プランに基づいて発行可能な普通株式134,369,457株と、ESPPに基づいて発行可能な普通株式14,471,681株で構成されています(2023年12月31日現在の登録に基づくと、ESPPに基づく現在の募集期間中に購入できるのは最大1,533,913株です)。 |
(5) | ホテルトゥナイト社の2011株式インセンティブプラン(「ホテルトゥナイトプラン」)で構成されています。ホテル・トゥナイト・プランは、会社に買収される前にホテル・トゥナイトの株主によって承認されました。ホテル・トゥナイト・プランの主な特徴については、以下で詳しく説明します。 |
(6) | 発行済みオプションの基礎となる普通株式で構成されています。 |
2020年プランに基づくアワードに従って発行または譲渡のために留保されている株式の数は、(i)当社の2008年プラン、ホテル・トゥナイト・プラン、または2018年プランに基づいて発行されたアワードの対象となる株式数で、2020年プランの発効日以降に2020年プランのカウント規定に基づいて発行可能になり、(ii)2022年に始まり2030年に終わる各年の初日に毎年増加し、(A)直前の最終日に発行された当社の全シリーズの普通株式の5%年と(B)取締役会で決定されたそのような少数の株式。
ESPPに基づいて売却が承認された株式数は、2022年から2030年までの各年の初日に毎年増加する可能性があります。これは、(A) 直前の年の最終日に発行済普通株式の 1% (転換後) と (B) 取締役会で決定された普通株式数のいずれか少ない方に等しい。
ホテルトゥナイト株式会社 2011株式インセンティブプラン
2019年4月にホテル・トゥナイト社を買収したことに伴い、ホテル・トゥナイト・プランで未払いのストックオプションと譲渡制限付株式ユニットを引き継ぎました。2020年プランの有効性に関連して、ホテル・トゥナイト・プランではこれ以上のアワードは授与されておらず、今後も授与されません。ただし、未払いの賞品はすべて、引き続き既存の条件が適用されます。
管理。私たちの理事会は、ホテル・トゥナイト・プランとそれに基づいて授与されるアワードを管理する権限を持っています。管理者には、ホテル・トゥナイト・プランを解釈し、ホテル・トゥナイト・プランに関連する規則や規制を規定、修正、取り消す権限があります。
賞の調整。株式配当、株式分割、スピンオフ、株式の組み合わせまたは交換、資本増強、合併、統合、通常の現金配当以外の株主への分配、またはその他の会社の企業構造または資本構造の変化により、(i)普通株式の発行済み株式、またはそれらと交換または受領された有価証券が発生した場合
53
その場所を、会社または他の会社の異なる数または種類の有価証券、または(ii)普通株式の保有者が受け取る会社または他の会社の新証券、異なる証券、または追加の証券と交換する場合、管理者は、ホテル・トゥナイト・プランに基づいて発行できる有価証券の最大数と種類、インセンティブストックオプションとして発行できる有価証券の最大数と種類、および数と未払いの報奨の対象となる有価証券の種類とそのような証券の1株当たりの価格。
支配権の変更。支配権の変更により、承継者または買収会社が未払いのアワードを引き受けたり代替したりしない場合、そのようなアワードの権利確定と、該当する場合は行使可能性が完全に加速されます。管理者は、買収価格から行使価格または購入価格を差し引いた金額の現金支払いと引き換えに、支配権の変更時に未払いの報奨の終了を規定することもできます。
修正と解約。当社の取締役会は、適用法で義務付けられている株主の承認を条件として、いつでもホテル・トゥナイト・プランを修正または終了することができます。2020年プランの有効性に関連して、ホテル・トゥナイト・プランではこれ以上のアワードは授与されません。
54
提案4—役員の免責を規定するための改訂された法人設立証明書(「憲章」)の修正と修正の承認
バックグラウンド
現在、当社の憲章第9条では、会社の取締役は、法律で認められる最大限の範囲で、受託者責任違反による金銭的損害について、会社またはその株主に対して個人的に責任を負わないことを規定しています。2022年8月1日より、当社の設立州であるデラウェア州は、デラウェア州一般会社法(「DGCL」)のセクション102(b)(7)を改正し、デラウェア州企業の役員の除名を許可しました。具体的には、この改正により、デラウェア州の企業が、特定の状況における注意義務違反に対する個人的責任として、取締役に加えて役員を免責する機会が広がります。この規定は、株主が会社を代表して行う派生的請求とは対照的に、直接請求に対する役員の免責のみを許可し、忠誠義務の違反、誠実でない、または意図的な違法行為や故意な法律違反を伴う作為または不作為、または役員が不適切な個人的利益を得た取引に対する責任から役員を免除するものではありません。責任範囲を制限する理由は、説明責任に対する株主の関心と、会社に代わって働く質の高い役員を引き付けて維持できることへの株主の関心とのバランスをとることです。
取締役会は、優秀な人材を引き付けて維持するためには、法律で認められる最大限の範囲で役員を保護する必要があると考えています。取締役にも同様の保護が長い間与えられてきました。したがって、取締役会は、DGCLのセクション102(b)(7)に従い、役員への適用除外を拡大するために憲章を改正および再表示するという提案は公正であり、会社と株主の最善の利益になると判断しました。
憲章の修正および修正案に関するこの説明(「改訂された法人設立証明書」)は要約であり、改訂された法人設立証明書の全文によって完全に認定されます。この証明書は、この委任勧誘状に付録Aとして添付され、上記の変更案を示すマークが付けられています。この提案4が承認されたら、承認された修正を反映した対応する改訂された法人設立証明書を、年次総会の後、できるだけ早くデラウェア州務長官に提出する予定です。当社の株主が改訂された法人設立証明書を承認しない場合、付録Aに示されている変更案は採用されません。
取締役会の推薦
私たちの取締役会は、役員の免責を規定するために、憲章の修正と修正に「賛成」票を投じることを推奨しています。
投票が必要です
第4号議案の承認には、年次総会で議決権を有する会社の発行済み株式の議決権の過半数の保有者の賛成票が必要です。棄権とブローカーの不投票は、この提案に反対票を投じた場合と同じ効果があります。
55
提案番号5—政治的情報開示に関する株主提案
バックグラウンド
ニューヨーク州共通退職基金は、ニューヨーク州アルバニー市ステートストリート110番地14階に住所があり、年次総会での検討のために以下の提案を提出する予定であることを知らされました。提案者が所有するAirbnb証券の数は、要求に応じて速やかに株主に提供されます。連邦証券法に従い、決議と補足声明を以下にそのまま引用します。私たちは、提案者の提案や裏付けとなる声明の内容については責任を負いません。
Airbnb株式会社の政治的情報開示、株主提案
Airbnb株式会社(「Airbnb」または「当社」)の株主は、半年ごとに更新され、会社の以下の内容を開示する報告書の提出を当社に求めることを決議しました。
1。選挙や国民投票に関して、(a)公職候補者に代わって(または反対して)選挙運動に参加または介入したり、(b)一般市民やその一部に影響を与えたりするために、企業の資金や資産を使って(直接的または間接的に)寄付や支出(直接的または間接的)を行うための方針と手続きです。
2。上記のセクション1で説明した方法で使用される金銭的および非金銭的な拠出と支出(直接的および間接的)。これには以下が含まれます。
a。 | 受取人の身元と各受取人に支払われた金額。そして |
b。 | 社内で意思決定の責任者を務める人物の役職。 |
報告書は、年次総会の日から12か月以内に取締役会または関連する取締役会委員会に提出され、会社のウェブサイトに掲載されるものとします。この提案にはロビー活動の支出は含まれていません。
補足ステートメント
Airbnbの長期株主として、私たちは企業の選挙支出における透明性と説明責任を支持しています。これには、政治候補、政党、組織への直接的および間接的な寄付、連邦、州、地方の候補者に代わっての独立支出や選挙活動に関する連絡など、内国歳入法に基づく政治運動への介入と見なされるあらゆる活動が含まれます。
企業の評判、価値、収益は、政治支出によって悪影響を受ける可能性があります。業界団体、スーパーPAC、527の委員会、「社会福祉」団体(企業が支援したくない候補者や政治的活動に日常的に資金を渡したり、そのために支出したりする団体)に寄付する場合、リスクは特に深刻です。
カンファレンスボードが2021年の「アンダー・ア・マイクロスコープ」レポートを発表したとき1 これらのリスクを詳しく説明し、この提案で提案されているプロセスを推奨しました。組織はまた、「利害関係者の精査、ソーシャルメディア、政治的二極化の新時代により、企業の政治活動とそれに伴うリスクが脚光を浴びています。政治活動は、政治献金やその他の活動形態が企業の中核的価値と相容れないという認識を含め、企業にとってますます重大なリスクをもたらす可能性があります。」
公開されている記録によると、Airbnbは2010年の選挙サイクル以降、少なくとも240万ドルの企業資金を拠出しています。
この提案は、Airbnbに対し、選挙目的に使用されても公開されていない業界団体やその他の非課税組織への支払いを含め、選挙支出のすべてを開示するよう求めています。これにより、Intuit Inc.、PayPal Holdings、Inc.、ServiceNow、Inc. など、この情報をウェブサイトに掲載する大手企業が増えているため、当社はますます多くの大手企業と歩調を合わせることになります。
1 | https://www.conference-board.org/topics/corporate-political-activity/Under-a-Microscope-A-New-Era-of-Scrutiny-for-Corporate-Political-Activity |
56
当社の政治資金の受取人を知らなければ、当社の選挙関連の支出が、事業戦略、企業の優先事項、またはその他の懸念事項と一致しているのか、矛盾しているのかを十分に評価することはできません。この重要なガバナンス改革へのご支援をお願いします。
取締役会の推薦
当社の取締役会は、政治的情報開示に関する株主提案に「反対」票を投じることを推奨しています。
取締役会はこの提案を慎重に検討し、私たちの政治的貢献と支出に関する既存の公開情報を踏まえると、その提案を採用する必要はないと結論付けました。
会社の政治献金と支出に関する情報はすでに公開されています。
Airbnbは、政治支出に関連するすべての開示法を積極的に遵守しています。そのため、Airbnbの政治献金や支出に関する情報は、必要に応じてすでに公開されています。米国では、連邦選挙法と50州すべての選挙法により、寄付者または受領者の選挙運動または委員会に、政治献金を開示する報告書を公に提出することが義務付けられています。さらに、連邦および州の選挙法の対象とならない政治団体は、受け取った拠出金を米国内国歳入庁(「IRS」)に公に開示する必要があり、IRSへの開示後、IRSはそれらの開示をウェブサイトで公開します。OpenSecretsや国立貨幣国家政治研究所を含むいくつかの団体は、さまざまな情報源からのこれらの政治献金開示を集約して公開ウェブサイトに掲載し、関心のある株主がこのデータを簡単かつ便利に見つけられるようにしています。
業界団体などの特定のグループへの支払いは、必ずしも私たちの政治的または政策的立場を反映しているわけではありません。
提案の裏付けとなる声明は、提案者が選挙目的で使用される可能性のある業界団体やその他の非課税組織への支払いについて懸念していることを示唆しています。内国歳入法は、この種の団体が政治活動を主な目的とすることを禁じています。むしろ、業界団体のメンバーシップは、ビジネス、技術、業界の専門知識へのアクセスを提供し、商業的利益を促進することにより、会員に利益をもたらします。業界団体は、さまざまな会員を代表する独立した組織であり、これらの団体は、私たちが共有していない政治的または政策的な立場をとることがありますが、それは私たちが支払う会費に直接起因するものではありません。その結果、Airbnbに業界団体への支払いの開示を要求することは、そのような組織への会費を政治献金として特徴づけ、誤解を招く可能性があります。提案、私たちの政治献金と支出に関する既存の公開開示、そのような寄付と関連する開示を管理する広範な連邦、州、地方の法律と規制、および提案で要求される追加情報が誤解を招く可能性を慎重に検討した結果、私たちの取締役会は、その採択は不要であると結論付けました。
これらの理由から、取締役会は満場一致で株主提案に「反対」票を投じるよう株主に促します。
投票が必要です
第5号案の承認には、投じられた票のうち議決権の過半数の保有者の賛成票が必要です(棄権とブローカーの非投票を除く)。棄権やブローカーの不投票は、この提案には影響しません。
57
特定の関係および関連当事者との取引
以下は、2023年1月1日以降の取引の概要と、(i) 関与金額が120,000ドルを超えた、または超える予定の現在提案されている取引、および (ii) 当社の取締役、執行役員、または当社の資本金の5%を超える保有者、または前述の者の関連会社または近親者が、直接的または間接的な資料を持っていた、または今後持つ予定の取引を含みます「報酬」というタイトルのセクションに記載されている報酬やその他の取り決め以外の利益考察と分析」と「役員報酬表」
投資家の権利契約
当社は、2020年4月17日付けの修正および改訂された投資家権利契約(「投資家の権利契約」)の当事者であり、当社の資本金および新株予約権の特定の保有者と締結しています。投資家の権利契約は、とりわけ、当社の資本ストックと新株予約権の特定の保有者は、特定の例外を除いて、当社に登録届出書の提出を要求したり、当社が提出する登録届出書の対象となるよう彼らの株式を要求したりする権利を有することを規定しています。
指名契約
私たち、およびこの委任勧誘状では創設者と呼ばれているブレチャーチク、チェスキー、ゲビアの各氏は、2020年11月27日付けの指名契約を締結しました。この契約に基づき、私たちと創設者は、指名契約に定められた条件に基づき、(i)取締役会によって指名された候補者のリストに、創設者を含めることが義務付けられています。株主による選任の対象となる該当するクラスの取締役、および(ii)そのような創設者の指名を委任勧誘状に含めてください。さらに、私たちは合理的な努力を払わなければならず、創設者は必要なすべての措置を講じて、各創設者の取締役選挙に賛成するよう推薦し、その選出に賛成する代理人または同意を求める必要があります。各創設者に関する義務は、(1)創設者が当社の取締役会を辞任したこと、(2)創設者の死亡または障害が発生したこと、(3)正当な理由による創設者の取締役会からの解任、(4)再選に立候補しない意向を通知した場合の創設者の任期の満了、(5)その数のうち、最も早い時期に終了しますそのような創設者が受益的に所有する当社の普通株式は、受益者が所有する普通株式の数の10パーセントを下回っています2020年9月30日現在のそのような創設者。指名契約は、(a)すべての創設者に関して当社と創設者の義務が終了した日、(b)クラスB普通株式のすべての発行済み株式が自動的にクラスA普通株式に転換される時期、および(c)支配権の変更の直前のいずれか早い日まで有効です。クラスB普通株式のクラスA普通株式への転換は、修正後の設立証明書に規定されています。
補償契約
私たちは、現在の各取締役および役員と補償契約を締結しました。当社の改訂された法人設立証明書および修正および改訂された付則では、適用法で認められる最大限の範囲で、当社の取締役および役員を補償することが規定されています。
取締役の近親者との雇用契約
取締役会のメンバーであるジェフリー・ジョーダンの娘であるアリソン・ジョーダンは、2017年7月から2020年5月まで戦略的パートナーシップコーディネーターを、2020年5月からポリシー・プログラムおよびパートナーシップ・マネージャーを務めています。ジョーダン氏の報酬は、当社の取締役であるジョーダン氏とは関係のない同様の役職の従業員に支払われた報酬と比較して、同様の役職の外部市場慣行または内部賃金平等を参考にしたものです。ジョーダン氏の株式報奨は、当社の取締役であるジョーダン氏とは関係のない同様の役職の従業員に適用されるのと同じ一般条件で授与されました。ジョーダン氏は、娘の報酬を決定したり、娘の業績を見直したりする際に、個人的な役割を果たすことはありません。ジョーダンさんは、娘が私たちと一緒にいることで、直接的または間接的な利益を得ていません。
58
資産購入契約
2022年4月21日、私たちは、Gebbia氏が過半数の投資家である新設会社(「Newco」)に、特定の有形動産と知的財産を譲渡する契約を締結しました。資産譲渡の対価として、約250万ドルのNewcoの将来の株式に関する簡単な契約を受け取りました。その後、それが持分に変換されました。また、2023年1月にリースの期限が切れるまでNewcoが継続して使用できるように、ワークスペースの短期リースを1つ割り当てました。不動産契約を含むNewcoとの取引は、当社の関連当事者取引方針に従い、当社の監査、リスクおよびコンプライアンス委員会によって承認されました。
関連当事者取引の方針と手続き
当社の取締役会は、関連当事者取引の審査と承認または承認または承認に関する方針と手順を定めた書面による関連当事者取引方針を採用しています。このポリシーは、証券法に基づく規則S-Kの項目404に規定されている特定の例外を除いて、当社が参加した、または参加する予定のすべての取引、取り決め、関係、または一連の同様の取引、取り決め、または関係を対象としています。関係する金額が12万ドルを超え、関連当事者が直接的または間接的に重要な利害関係を持っていた、または今後持つ予定の場合、関連当事者または団体による商品またはサービスの購入を含みますが、これらに限定されません関係者には重要な利益、債務、保証があります借金、そして私たちによる関係者の雇用について。このような取引を検討し承認するにあたり、当社の監査、リスク、コンプライアンス委員会の委員長は、関連するすべての事実と状況を考慮する必要があります。これには、取引が無関係の第三者との独立取引で得られる条件と同等の条件であるかどうか、および取引における関連当事者の利益の範囲が含まれますが、これらに限定されません。このような承認された取引はすべて、各会計四半期に少なくとも1回開催される会議で、前述の考慮事項を考慮して、監査、リスク、コンプライアンス委員会によって承認されなければなりません。特に明記されていない限り、このセクションで説明されているすべての取引は、このポリシーが採用される前に行われました。
59
特定の受益者および経営者の担保所有権
次の表は、2024年3月15日現在の当社の普通株式の受益所有権に関する特定の情報を示しています。
• | 指名された各執行役員。 |
• | 各執行役員; |
• | 各取締役 |
• | グループとしての当社のすべての執行役員および取締役。そして |
• | 当社の議決権のあるあらゆる種類の有価証券の5パーセント以上の受益者であると当社が知っている各人。 |
当社は、SECの規則に従って受益所有権を決定しています。したがって、受益所有権は、当社の有価証券に関する単独または共有の議決権または投資権を表しています。以下に特に明記されていない限り、私たちの知る限り、表に記載されている個人および団体は、該当する場合はコミュニティ財産法に従い、2024年3月15日時点で受益所有しているすべての株式について唯一の議決権と唯一の投資権を持っています。現在行使可能であるか、2024年3月15日から60日以内に行使可能になるか、またはRSUに従って発行可能なストックオプションまたはワラントの対象となる当社の普通株式を、2024年3月15日から60日以内に発生すると予想される権利確定および決済条件の対象となるストックオプションまたはワラントの対象として、所有割合を計算する目的でストックオプション、ワラント、またはRSUを保有する人が発行し、受益所有者とみなしましたその人の。他の個人または団体の所有率を計算する目的で、これらの株式を発行済みのストックオプション、新株予約権、またはRSUの対象とは見なしませんでした。
当社の普通株式の所有割合は、2024年3月15日現在の発行済クラスA普通株式443,392,133株、発行済クラスB普通株式193,343,397株、発行済クラスH普通株式9,200,000株に基づいています。2024年3月15日現在、クラスC普通株式は発行されていません。議決権の割合は、当社のクラスA普通株式とクラスB普通株式の全株式を単一クラスとする議決権を表します。私たちのクラスA普通株式の各保有者は1株につき1票を獲得する権利があり、クラスB普通株式の各保有者は株主の投票に提出されたすべての事項について1株あたり20票を獲得する権利があります。クラスAとクラスBの普通株式で構成される当社の議決権株式の保有者は、デラウェア州法または当社の改訂された設立証明書で別段の定めがない限り、通常、株主の投票に提出されたすべての事項について、1つのクラスとして一緒に投票します。クラスB普通株式の発行済み株式は、所有者の選択により、いつでもクラスA普通株式1株に転換可能です。
60
特に明記されていない限り、以下の表に記載されている各受益者の住所は、カリフォルニア州サンフランシスコのブランナン通り888番地にあるAirbnb, Inc. 94103です。表に記載されている情報は、特に明記されていない限り、当社の記録、SECに提出された情報、および当社に提供された情報に基づいています。
2023年3月15日に受益所有されている株式 | % の パワー |
|||||||||||||||||||||||||||
クラス A | クラス B | クラス H | ||||||||||||||||||||||||||
受益者の名前 | 株式 | % | 株式 | % | 株式 | % | ||||||||||||||||||||||
執行役員と取締役: | ||||||||||||||||||||||||||||
ブライアン・チェスキー (1) |
3,813,560 | * | 63,207,427 | 32.7 | % | — | — | 29.4 | % | |||||||||||||||||||
ネイサン・ブレハルチク (2) |
679,534 | * | 62,064,853 | 32.1 | % | — | — | 28.8 | % | |||||||||||||||||||
ジョセフ・ゲビア (3) |
215,449 | * | 45,571,045 | 23.6 | % | — | — | 21.1 | % | |||||||||||||||||||
エリノア・マーツ (4) |
586,336 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
アリストテレス・バログ (5) |
394,012 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
アムリタ・アフジャ (6) |
4,717 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
アンジェラ・アーレンツ (7) |
36,921 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
ケネス・シュノー (8) |
44,316% | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
ジェフリー・ジョーダン (9) |
120,297 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
アルフレッド・リン (10) |
451,095 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
ジェームズ・マニカ |
— | — | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
デビッド・スチーブンソン (11) |
247,711 | * | — | — | — | — | * | |||||||||||||||||||||
現在のすべての執行役員および取締役(グループ)(11人)(12) |
6,346,237 | 1.4 | % | 170,843,325です | 88.4 | % | — | — | 79.4 | % | ||||||||||||||||||
5% の株主: | ||||||||||||||||||||||||||||
セコイア・キャピタルと提携している法人 (13) |
515,016 | * | 22,189,682 | 11.5 | % | — | — | 10.3 | % | |||||||||||||||||||
ブラックロック株式会社 (14) |
26,580,286 | 6.0 | % | — | — | — | — | * | ||||||||||||||||||||
合同会社FMR (15) |
22,792,474 | 5.1 | % | — | — | — | — | * | ||||||||||||||||||||
ヴァンガードグループ (16) |
33,533,296 | 7.6 | % | — | — | — | — | * | ||||||||||||||||||||
Airbnbホスト・エンダウメント合同会社(17) |
— | — | — | — | 9,200,000 | 100.0 | % | — |
* | 1% 未満を表します。 |
(1) | 構成:(i)ブライアン・チェスキーが記録上保有するクラスA普通株式3,451,193株、(ii)ブライアン・チェスキー取消可能信託が記録上保有するクラスA普通株式175,313株(iii)契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー・レガシー・トラストBの管財人であるブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが記録上保有するクラスA普通株式137,054株 2016年7月26日付けおよび2023年5月26日付けの証券。(iv)アリソンの2019年信託の管財人であるブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが記録上保有しているクラスA普通株式50,000株が設立されました2019年2月15日付けの契約に基づき、(v)ブライアン・チェスキー取消可能信託が記録上保有するクラスB普通株式57,032,561株、(vi)2019年2月15日付けの契約に基づいて設立されたアリソンの2019年信託の管財人、ブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが記録上保有するクラスB普通株式68,854株、(vii)149,854株 2016年7月26日付けの契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー・レガシー・トラストBの管財人および5月26日付けの証書であるブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが保有するクラスB普通株式2株2023; (viii) 2016年7月26日付けの契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー・レガシー・トラストの管財人、ブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが記録上保有するクラスB普通株式63,655株。(ix) 契約日付で設立されたアリソンズ・トラストの管財人、デボラ・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが記録上保有するクラスB普通株式15,266株 2016年7月26日現在。(x) 2019年7月31日付けの契約に基づいて設立されたアリソンの2019年信託Aの管財人、ブライアン・チェスキーとロバート・ジョセフ・セント・オービンが保有するクラスB普通株式251,886株。(xi)2021年5月28日付けの契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー2021付与者留保年金信託Bの管財人であるブライアン・チェスキーが保有するクラスB普通株式346,116株。(xii)2022年5月26日付けの契約に基づいて作成されたブライアン・チェスキー2022付与者留保年金信託Aの管財人であるブライアン・チェスキーが保有するクラスB普通株式279,237株。(xiii)2024年2月23日付けの契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー2024付与者留保年金信託Aの管財人であるブライアン・チェスキーが保有するクラスB普通株式250万株、および(xiv)2,500株2024年2月23日付けの契約に基づいて設立されたブライアン・チェスキー2024付与者留保年金信託Bの管財人であるブライアン・チェスキーが保有するクラスB普通株式000株。チェスキー氏には、この脚注の (ix) 項で言及されている信託の株式に対する議決権や処分権はありません。この脚注に記載されているすべての株式は、創設者の議決権行使契約の対象となります。 |
(2) | 構成:(i)ブレハルチク氏が記録上保有するクラスA普通株式110,222株、(ii)ブレハルチク取消可能信託が保有するクラスA普通株式7,681株、(iii)ブレハルチク取消可能信託が保有するクラスB普通株式45,036,126株、(iv)12,068,507株のネイサン・ブレチャーチク2020 GRATの管財人であるネイサン・ブレチャーチクが保有するクラスB普通株式、および(v)2024年3月15日から60日以内に行使可能なストックオプションの対象となるクラスA普通株式561,631株。また、ブレチャーチク2015取消不能信託の管財人としてジョアッキーノ・キュリアーレが記録上保有するクラスB普通株式786,446株、ネイサン・ブレチャーチク2015 GRAT 残余信託の管財人としてジョアッキーノ・キュリアーレが保有するクラスB普通株式4,173,774株も含まれます。ブレチャーチク氏はこれら2つの信託が保有する株式に対する議決権または処分権はありません。この脚注に記載されているすべての株式は、創設者の議決権行使契約の対象となります。 |
61
(3) | 構成:(i)ゲビア氏が記録上保有するクラスA普通株式10,125株、(ii)ゲビア氏が管財人であるシカモアトラストが記録上保有するクラスA普通株式21株、(iii)ゲビア氏が受託者であるシカモアトラストが登録上保有するクラスB普通株式39,478,645株、(iv)ウルデリコ合同会社が記録上保有するクラスB普通株式92,400株、(v)ゲルニカLLCが記録上保有するクラスB普通株式100万株、(vi)ゲルニカ2合同会社が登録保有するクラスB普通株式200万株、(vii)300万株Guernica 3, LLCが登録保有するクラスB普通株式、および (viii) 2024年3月15日から60日以内に行使可能なGebbia氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式205,303株。ゲビア氏は、ウルデリコ合同会社、ゲルニカ合同会社、ゲルニカ2合同会社、ゲルニカ3合同会社のそれぞれのオーナーです。この脚注に記載されているすべての株式は、創設者の議決権行使契約の対象となります。 |
(4) | 構成:(i)エリノア・メルツが記録上保有するクラスA普通株式434,000株と、(ii)メルツ氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式152,336株で、2024年3月15日から60日以内に行使可能です。 |
(5) | 構成は:(i)アリストテレス・バログが記録上保有するクラスA普通株式99,036株、および(ii)バログ氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式294,976株で、2024年3月15日から60日以内に行使可能です。 |
(6) | 構成は:(i)アムリタ・アフジャが記録上保有しているクラスA普通株式4,117株、および(ii)アフジャさんの利益のために信託で保有されているクラスA普通株式600株で構成されています。 |
(7) | 構成は:(i)アンジェラ・アーレンツが記録上保有するクラスA普通株式21,123株、および(ii)2024年3月15日から60日以内に行使可能なアーレンツ氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式15,798株で構成されています。 |
(8) | 構成は:(i)ケネス・シュノーが記録的に保有するクラスA普通株式27,624株、および(ii)2024年3月15日から60日以内に行使可能なシュノー氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式16,692株です。 |
(9) | 構成は:(i)ジェフリー・ジョーダンが記録上保有しているクラスA普通株式8,651株、および(ii)ジョーダン・ファミリー・トラストが保有するクラスA普通株式111,646株です。 |
(10) | 構成は:(i)アルフレッド・リンが記録上保有しているクラスA普通株式8,775株、および(ii)不動産計画手段が保有するクラスA普通株式442,320株。林氏は、脚注13に記載されているセコイア・キャピタルの関連会社が保有する株式の受益所有権を持っていません。 |
(11) | 構成:(i)デビッド・スチーブンソンが記録上保有するクラスA普通株式33,492株と、(ii)スティーブンソン氏が保有するストックオプションの対象となるクラスA普通株式214,219株で、2024年3月15日から60日以内に行使可能です。 |
(12) | 構成:(i)保有クラスA普通株式5,099,501株、(ii)保有クラスB普通株式170,843,325株、および(iii)2024年3月15日から60日以内に行使可能なストックオプションの対象となるクラスA普通株式1,246,736株で構成されています。 |
(13) | 当社の記録と2024年2月23日にSECに提出されたフォーム4に基づいています。構成:(i)セコイア・キャピタル・ファンド・パラレル合同会社が記録上保有するクラスA普通株式46,744株、(ii)セコイア・キャピタル・ファンド・パラレル合同会社が記録上保有するクラスB普通株式2,972,812株、(iii)セコイア・キャピタル・ファンド合同会社が登録保有するクラスA普通株式468,272株、および(iv)19,216,832株セコイア・キャピタル・ファンドL.P. SC US(TTGP)株式会社が登録しているクラスB普通株式70株は、セコイア・キャピタル・ファンドLP(「SCF」)のゼネラルパートナーであり、セコイア・キャピタル・ファンド・マネジメント(以下「SCF」)のマネージャーであるセコイア・キャピタル・ファンド・マネジメント有限責任会社のゼネラルパートナーですセコイア・キャピタル・ファンド・パラレル合同会社(「SCFP」)。その結果、SC US(TTGP), Ltd. は、SCFが保有する株式に関する議決権と処分権を共有していると見なされる場合があります。これらの各事業体の住所は、カリフォルニア州メンロパークのサンドヒルロード2800番地、スイート101です。 |
(14) | 2024年1月29日にSECに提出された、クラスA普通株式の24,023,521株に対する単独議決権とクラスA普通株式26,580,286株に対する唯一の処分権を報告したスケジュール13Gに基づいています。ブラックロック社の住所は、ニューヨーク州ニューヨーク州ハドソンヤード50ヤードです。 |
(15) | 2024年2月9日にSECに提出されたスケジュール13G/Aに基づいています。FMR LLCとアビゲイルが保有するクラスA普通株式22,792,474株で構成されています。P.ジョンソン、FMR LLCの取締役兼会長兼最高経営責任者。アビゲイル・P・ジョンソンを含むジョンソン家のメンバーは、直接または信託を通じて、FMR LLCのシリーズB議決権の普通株式の主要な所有者であり、FMR LLCの議決権の49%を占めています。ジョンソンファミリーグループと他のすべてのシリーズBの株主は、シリーズBの議決権付き普通株式の過半数の議決権に従ってすべてのシリーズBの議決権付き普通株式が議決されるという株主の議決権行使契約を締結しました。したがって、ジョンソンファミリーのメンバーは、議決権のある普通株式の所有権と株主の議決権契約の締結により、1940年の投資会社法に基づき、FMR LLCの支配グループを形成するとみなされます。この脚注は、FMR LLC、その特定の子会社および関連会社、およびその他の会社(総称して「FMRレポーター」)が受益的に所有している、または受益的に所有されていると見なされる可能性のある証券を反映しています。この脚注には、証券取引委員会リリース番号34-39538(1998年1月12日)に従って有価証券の実質的所有権がFMRレポーターのものから切り離されている、他の特定の会社が受益的に所有している有価証券は、もしあっても反映されていません。FMR LLCの住所は、マサチューセッツ州ボストンのサマーストリート245番地02210です。アビゲイル・P・ジョンソンの住所は、マサチューセッツ州ボストンのサマーストリート245番地02210です。 |
(16) | 2024年2月13日にSECに提出されたスケジュール13G/Aに基づいています。ヴァンガードグループが保有するクラスA普通株式の総数33,533,296株で構成されます。これは、ヴァンガードグループが議決権を共有しているクラスA普通株式565,385株、ヴァンガードグループが単独で処分権を有するクラスA普通株式31,706,309株、およびバンガードグループが単独で処分権を有するクラスA普通株式1,826,987株で構成されています。ヴァンガード・グループは決定権を共有しています。1940年の投資会社法に基づいて登録された投資会社やその他の管理口座を含む、ヴァンガードグループの顧客は |
62
この脚注および2024年2月13日にSECに提出されたスケジュール13G/Aで報告されている有価証券からの配当金または売却による収益を受け取る権利、または受領を指示する権限。ヴァンガードグループの住所は、19355年ペンシルバニア州モルバーンのバンガードブルバード100番地です。 |
(17) | 2020年11月10日に当社が完全子会社に発行したクラスH普通株式920万株で構成されています。クラスH普通株式の各株式には議決権がありません。クラスH普通株式を当社の子会社ではない個人または団体に売却すると、1株当たりベースでクラスA普通株式に転換されます。 |
63
その他の事項
延滞したセクション16 (a) レポート
証券取引法のセクション16(a)では、当社の取締役および執行役員、および登録クラスの当社の株式の10%以上を受益的に所有する者は、フォーム3、4、5で当該有価証券の受益所有権に関する報告書および当該有価証券の受益所有権の変化に関する報告書をSECに提出することが義務付けられています。SECに電子的に提出されたフォームのコピーのレビューと、特定の報告者からの書面による表明のみに基づいて、2023会計年度から委任勧誘状を提出する日までに、当社の取締役、執行役員、および10パーセントの株主は、(i) ネイサン・ブレチャーチク、アリストの各人に1つのフォーム4を提出する以外に、該当するセクション16 (a) の提出要件をすべて遵守していたと考えています。2023年4月3日に賞に関連して提出されたトル・バログ、デビッド・バーンスタイン、キャサリン・パウエル、デイブ・スティーブンソン2023年3月27日に付与されたRSUとストックオプション、および2023年4月19日に付与されたRSUの報奨のために2023年5月1日に提出されたデビッド・バーンスタインのフォーム4。
フォーム10-Kの年次報告書
SECに提出された、2023年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書のコピー(財務諸表とそのスケジュールは含みますが、別紙は含みません)は、2024年4月8日現在の登録株主に無料で送付されます。宛先に書面による請求があった場合、
Airbnb株式会社
投資家向け広報活動
888ブラナンストリート
カリフォルニア州サンフランシスコ 94103
フォーム10-Kの年次報告書の添付資料は、要求された展示品を提供するための費用に限られ、妥当な料金を支払えば入手できます。また、この委任勧誘状とフォーム10-Kの年次報告書には、SECのウェブサイト(www.sec.gov)と当社のウェブサイト https://investors.airbnb.com からアクセスできます。
その他のビジネス
私たちも取締役会も、この委任勧誘状に記載されている提案以外のビジネス上の事項を年次総会で提案するつもりはありません。私たちも取締役会も、年次総会で他の人から提案される事項については知りません。
取締役会の命令により、
ブライアン・チェスキー
取締役会の議長
最高経営責任者
64
付録A:会社の設立証明書の修正案と修正提案
説明メモ
以下のAirbnb, Inc.の法人設立証明書の改訂版は、下記の第9条に反映されている役員の免責を含む改正案(提案4)を反映したものです。
当社の株主が改訂された法人設立証明書を承認しない場合、この付録Aに示されている変更案は採用されません。
書き直された法人設立証明書
の
AIRBNB株式会社。
(のセクション242と245に従って
デラウェア州の一般会社法)
Airbnb, Inc. は、デラウェア州の一般会社法(「一般会社法」)の規定に基づいて設立され、その規定により存在する法人です。
ここで証明しますか:
1。この法人の名前はAirbnb社で、この法人はもともと2008年6月27日に一般会社法に従ってAirbed & Breakfast, Inc.という名前で設立されたこと。
2。取締役会が、この法人の設立証明書の修正および再表示を提案する決議を正式に採択し、その修正と修正は賢明であり、この会社とその株主の最善の利益になると宣言し、この法人の適切な役員が株主の同意を求めることを許可しました。修正および修正修正案を定めた決議は次のとおりです。
この法人の設立証明書を次のように全面的に修正し、記載し直すことを決意しました。
まず:この法人の名前はAirbnb株式会社(以下「法人」)です。
第二に:デラウェア州の法人の登録事務所の住所は、19808年デラウェア州ニューキャッスル郡ウィルミントン市リトルフォールズドライブ251です。その住所の登録代理人の名前は、法人サービス会社です。
3番目:事業の性質または実施または推進する目的は、一般会社法に基づいて企業が組織される可能性のある合法的な行為または活動を行うことです。会社の事業と業務は、一般会社法の第141条に従い、取締役会によって、または取締役会の指示の下で管理されるものとします。法人は、会社の長期的な利益のために、会社の利害関係者の利益を考慮することを目標に運営されるものとします。
第四に:当社が発行する権限を与えられているすべての種類の株式の総数は4,746,000,000株で、(i)普通株式4,736,000,000株、1株あたり額面0.0001ドル(「普通株式」)で構成されます。うち、(a)2,000,000株はクラスA普通株として指定されたシリーズ(「クラスA普通株式」)であり、(b)7億1000万株はクラスB普通株式(「クラスB普通株式」)として指定されたシリーズ、(c)2,000,000株はクラスC普通株として指定されたシリーズ(「クラスC普通株式」)、(d)26、000,000株はクラスH普通株式(「クラスH普通株式」)、(ii)1,000,000株の優先株式、1株あたり額面0.0001ドル(「優先株式」)に指定されるシリーズです。
A-1
以下は、会社の各種類またはシリーズの資本金に関する指定と権限、特権と権利、ならびにそれらの資格、制限または制限についての声明です。この改訂された設立証明書(この「改訂された設立証明書」)で言及されている会社の資本ストックの株式を表す「証明書」または「証明書」には、未認証株式の発行に関する通知または通知がすべて含まれています。
A。 | 普通株式 |
普通株式には、本書に記載または明示されている条件、権利、権限、特権、およびそれに関する資格、制限、制限があります。特に明記されていない限り、この第4部のA部の「セクション」または「サブセクション」とは、本第4条のパートAのセクションとサブセクションを指します。
1。将軍。普通株式保有者の議決権、配当権、清算権は、いつでも発行されている任意のシリーズの優先株式の保有者の権利、権限、特権の対象となり、それによって認定されます。
2。投票。
2.1 法律で義務付けられている場合を除き、クラスA普通株式の各株は、保有するクラスA普通株式1株につき1票を投じる権利を保有者に与え、クラスB普通株式の1株につき20票の権利を保有者に与えます。クラスC普通株式の各株は、保有するクラスC普通株式1株およびクラスHの各株について無票票を投じる権利を保有者に与えます普通株式の場合、保有者はクラスH普通株式1株につき反対票を投じることができ、いずれの場合も、提出された事項について会社の株主の皆さまに投票または承認をお願いします。
2.2 法律で義務付けられている場合を除き、累積投票は行われません。普通株式の授権株式数は、第242(b)条の規定にかかわらず、(1つまたは複数のシリーズの優先株式に投票する権利を有する優先株式の保有者の投票に加えて)議決権を有する会社の資本ストックの発行済み株式の議決権を有する者の賛成票によって増減することができます(ただし、その時点で発行されている株式の数を下回ることはできません)。一般会社法の 2)
2.3 法律で別段の定めがある場合を除き、普通株式保有者は、1つ以上の発行済優先株式シリーズの条件のみに関連するこの改訂された設立証明書(任意のシリーズの優先株式に関する指定証明書を含む)の修正に投票する権利がないものとします(当該シリーズの優先株式の保有者と別に、または1つ以上の当該シリーズの保有者と一緒に、これに従って投票する権利がある場合に限ります)改定された法人設立証明書(すべての証明書を含む)任意のシリーズの優先株に関連する)または一般会社法に基づく指定。
3。変換。
3.1 クラスB普通株式の転換。
3.1.1 変換する権利。クラスB普通株式の所有者は、その所有者の選択により、いつでもその所有者が保有するクラスB普通株式のいずれかを、当該株式の発行日以降、会社の事務所または当該株式の譲渡代理人で、クラスA普通株式1株に転換することができます。
3.1.2 自動変換。(a)クラスB普通株式の発行済み株式の少なくとも80%(80%)の保有者の投票または書面による同意によって指定された日時(別のシリーズとして投票)、および(b)会社のクロージング20周年(「発効時間」)のニューヨーク時間午後5時のいずれか早い方にの証券法に基づく有効な登録届出書に基づく確固たるコミットメント引受付き募集におけるクラスA普通株式の新規株式公開1933年の改正により(それ以前の日付は「クラスB強制転換時期」)、クラスB普通株式の各発行済み株式は、自動的にクラスA普通株式1株に転換されます。
A-2
3.1.3 死亡または障害時の転換。創設者(セクション3.1.4で定義されているとおり)(またはそのような創設者の関連会社(セクション3.1.4で定義されているとおり)が保有するクラスB普通株式の各発行済み株式は、その創設者の死亡または障害から9か月目のニューヨーク時間の午後5時に、自動的にクラスA普通株式1株に転換されます。
「障害」とは、クラスB普通株式の保有者である自然人が、医学的に決定可能な精神障害が原因で、死に至ると合理的に予想されるか、資格のある医療従事者によって決定された12か月以上の継続期間続いた、または継続すると合理的に予想される精神障害のために、実質的な有益な活動に従事できないような永続的かつ完全な障害を意味します。人。クラスB普通株式の保有者である自然人が障害を患っているかどうかについて紛争が発生した場合、クラスB普通株式の保有者である自然人の障害は、管轄裁判所によってそのような障害に関する肯定的な判決が下され、そのような判決が最終的かつ上訴できない場合を除き、発生していないものとみなされます。
3.1.4 非関連会社への移転。クラスB普通株式は、発効日の直前に当該クラスB普通株式の保有者が当該株式を譲渡(以下に定義)すると(または、発効期間後に発行されたクラスB普通株式の場合は、当該株式の最初の発行時点で当該クラスB普通株式の保有者)、自動的にクラスA普通株式1株に転換されるものとします(そのような保有者、「事業権者」)またはそのような事業権者の許可を受けた譲受人(以下に定義)による自然人への譲受人または、(A)会社が当該株式を最初に発行した日におけるクラスB普通株式の保有者(任意の保有者、「初期保有者」)、(B)当該初期保有者の関連会社((A)および(B)は、当該事業保有者の「許可譲受人」)または(C)実効保有者以外の法人。ただし、それぞれの事前の同意が必要です 3人の創設者のうち、創設者(またはそのような創設者の関連会社)が1人以上の他の創設者(またはそのような創設者の関連会社)に異動しても、自動的に譲渡されることはありませんそのような創設者(またはそのような創設者の関連会社)のクラスB普通株式の転換。さらに、創設者の死亡または障害後、これらの目的には創設者の同意は必要ありません。
「譲渡」とは、(i)クラスB普通株式またはその株式の受益権の直接的または間接的な売却、譲渡、譲渡、寄付、先取特権の付与、またはその他の処分、または(ii)クラスB普通株式の議決権行使信託への預託、またはクラスB普通株式に関する議決権または取り決めの締結、または代理人の付与を意味します。それに関する委任状。また、「譲渡」は、事業権保有者(または場合によっては当該事業保有者の許可譲受人)が(場合によってはかかる業務保有者の許可譲渡人)が単独処分権を(当該一種の株式の運用保有者と同様に)保有しなくなるような取引またはその他の事由が発生した場合、「譲渡」が発生したものとみなされます。B. 普通株および当該事業保有者の許可譲受人)および議決権を行使または議決権を行使する独占権いずれの場合も、クラスBの普通株式に関する証券(委任状、議決権行使契約、またはその他の方法を含む)。上記にかかわらず、次のいずれも譲渡とは見なされません。
(A) 年次株主総会または特別株主総会で取るべき措置、またはこの改訂された設立証明書で許可されているその他の株主の行動に関連して、取締役会の要請に応じて、取り消し可能な委任状を会社の役員または取締役に与えること。
(B) 金融機関との誠実な融資または債務取引に基づいて当該株式に単なる担保権を生じさせる株主によるクラスB普通株式の質権またはそれに関する先取特権を付与すること。ただし、当該株主が引き続き当該株式の議決権を行使している限り。ただし、質権者による当該株式の差し押さえまたはその他の同様の措置は転送を構成します。
A-3
(C) 合併、資産譲渡、資産取得、または同様の取引に関連して、取締役会が承認した合併、資産譲渡、入札または同様の契約または取り決め(代理人の有無にかかわらず)を締結する、またはそれらに関する合意、取り決め、または理解に達すること。
(D) 1934年の証券取引法に基づく規則10b5-1に従い、ブローカーまたはその他の候補者と取引計画を締結し、プランを締結した所有者が株式に対するすべての議決権を保持している場合に限ります。ただし、そのようなブローカーまたは他の候補者によるクラスB普通株式の譲渡は、そのような譲渡時の「譲渡」とみなされます。
(E) (i) 創設者および/または創設者の関連会社が当事者であり、発効時点で会社が認識している議決権信託、契約、取り決め(代理人の付与の有無にかかわらず)の締結または修正、または(ii)創設者および/または創設者の関連会社間の(代理人の付与の有無にかかわらず)議決権信託、契約、または取り決め(委任状の付与の有無にかかわらず)の締結または修正(委任状の付与の有無にかかわらず)(i)と(ii)の条項に関しては、創設者の関連会社の場合は、創設者と創設者の関連会社の間にある限り、創設者は、クラスBの普通株式(普通株式)に関して引き続き独占的な議決権を持っています。
(F)創設者または創設者の関連会社が、創設者または創設者の関連会社が直接的または間接的に、受益的かつ記録的に所有するクラスB普通株式の処分権および/または議決権を行使するために、創設者または創設者の関連会社によって指定された自然人または団体に、その時点で在任している独立取締役の過半数によって事前に承認された代理人を付与すること。そして
(G) (i) 当該契約またはその他の取り決めの締結から (ii) 当該譲渡の決済までの期間におけるクラスB普通株式の譲渡を規定する法的拘束力のある契約またはその他の取り決めの締結。(x) 当該決済期間が180日(または独立取締役によって承認されたより長い期間)を超えないこと、および(y)そのような決済が行われた場合、当該譲渡の決済がその180日以内に行われること和解期間(または独立取締役によって承認される可能性のあるより長い期間)。
「アフィリエイト」とは、(i)自然人または自然人のみが所有する法人の場合、(A)(I)その自然人と(II)配偶者、登録同棲相手、子孫(養子縁組を含む)、親、その自然人の配偶者または同棲相手、またはいずれかの直系の子孫を意味します。上記(養子縁組を含む)(それぞれ「家族」、複数の「家族」)、(B)すべての親権者、受託者(議決権行使信託の受託者)、(I)当該自然人または当該自然人の1人以上の家族、または(II)(C)条で検討されている信託、(C)、(C)当該自然人および/または当該自然人の1人以上の家族がいる信託、および/または第501(c)(3)条に基づいて非課税となっている組織の口座の執行者またはその他の受託者内国歳入法は現在の受益者です。(D)利益および経済的利益のすべてが、直接的または間接的に、そのような自然のいずれか1つ以上によって保有されている法人個人、その自然人の1人または複数の家族、または(B)または(C)項で言及されている自然人、団体、信託、または(E)内国歳入法のセクション501(c)(3)に基づいて非課税となっている組織。ただし、そのような組織への譲渡、譲渡、売却、またはその他の処分には、現金、証券、財産、その他の対価の支払いが含まれない場合に限ります自然人。ただし、(A)、(B)、(C)、(D)、(E)の各条項の場合、その自然人がその自然人に関して独占的な議決権を持っていますクラスBの普通株式。(ii)機関投資家、プライベートエクイティ、ヘッジ、ベンチャーキャピタル、その他の民間投資ファンド、パートナー、退職パートナー、当該保有者のメンバーまたは退職メンバー、関連ファンド、当該保有者の1人以上のゼネラルパートナーによって管理または共通の支配下にあるファンド、当該保有者と同じ管理会社によって管理および管理されているファンド、支配するファンドそのような保有者、または同者によって管理されている、共通の支配下にある、管理されている、または助言を受けている任意のファンド当該保有者を支配するファンドを管理し、共通の支配下に置き、管理または助言を行う管理会社または登録投資顧問。(iii) 投資信託、年金基金、その他のプール投資ビークル、または機関投資家の場合は、別の投資信託に
A-4
合併、ファンド再編、または規制や資金管理を目的とするファンド、年金基金、その他のプール型投資ビークル、または機関投資家の顧客。
「創設者」とは、それぞれ生まれながらの生き物であるブライアン・チェスキー、ネイサン・ブレチャーチク、ジョセフ・ゲビアのいずれかを意味し、「創設者」とはそれらすべてを指します。
「独立取締役」とは、当社またはその子会社の創設者、役員、その他の従業員ではない取締役会のメンバーを指します(ただし、取締役は、会社の1つ以上の子会社の取締役会または同様の統治機関の取締役会のメンバーとしての地位だけを理由に、会社の役員または従業員とは見なされません)。
3.1.5 変換の仕組み。セクション3.1.1に基づく任意の転換の場合、クラスB普通株式の保有者が自発的にクラスA普通株式の株式に転換する権利を得る前に、当該保有者は、正式に承認された証明書または証明書を、会社の事務所または当該株式の譲渡代理人の事務所に引き渡し、当該役所の会社に、当該保有者が同株の転換を選択したことを書面で通知し、その中に、その所有者が証明書または証明書を希望する1つまたは複数の名前を記載してください発行予定のクラスA普通株式です。当社は、その後可能な限り早く、当該保有者または当該保有者の候補者または候補者に、当該保有者が前述のように保有する権利を有するクラスA普通株式の数の証明書を当該事務所で発行し、引き渡すものとします。このような任意の転換は、転換されるクラスB普通株式の引き渡しの日の営業終了直前に行われたものとみなされ、転換時に発行可能なクラスA普通株式の株式を受け取る資格のある人は、その日のクラスA普通株式の記録保持者または保有者としてあらゆる目的で扱われるものとします。転換がセクション3.1.2、セクション3.1.3、またはセクション3.1.4に記載されている自動変換規定に関連する場合、そのような変換は、(i) セクション3.1.2の場合はクラスBの必須変換時間、(ii) セクション3.1.3の場合は、該当する創設者の死亡または障害の9か月目のニューヨーク時間の午後5時に行われたものとみなされます。または (iii) セクション3.1.4の場合、譲渡の該当する日に、発行可能なクラスA普通株式を受け取る資格のある人そのような転換時には、あらゆる目的において、適用日現在のクラスA普通株式の記録保持者として扱われるものとし、譲渡のために提示されるまで、クラスB普通株式の株式を以前に証明する証明書は、当該株式が自動的に転換されたクラスA普通株式の数を表すものとします。セクション3.1.1、セクション3.1.2、セクション3.1.3、またはセクション3.1.4に従って転換されたクラスB普通株式の株式は、自動的に廃止され、取り消され、再発行することはできません。その後、当社は、クラスB普通株式の授権株式数をそれに応じて減らすために必要な適切な措置を(株主の行動なしに)講じることができます。
3.1.6 ポリシーと手続き。取締役会またはその委員会は、クラスB普通株式をクラスA普通株式に転換することについて、必要または望ましいと判断した場合、適用法またはこの改訂された設立証明書に違反することなく、そのような方針と手続きを随時確立することができます。当社は、クラスB普通株式の所有権を確認し、クラスA普通株式への転換が行われていないことを確認するために必要と思われる場合、クラスB普通株式の保有者に宣誓供述書またはその他の証拠を会社に提出するよう要求することがあります。さらに、当社は、創設者(または創設者の関連会社)がクラスB普通株式を所有していることを確認するために合理的に必要であると判断した場合、発効時も含めて、創設者に宣誓供述書またはその他の証拠を会社に提出するよう随時要求することがあります。取締役会(または取締役会の委員会)の裁量を制限することなく、取締役会(またはそのような委員会)は、クラスB普通株式の保有者が、クラスB普通株式をクラスの株式に転換しないことを会社が判断できるようにするための十分な証拠を(要求に記載されている方法と期間で)会社に提出しなかったと判断することができます(そしてそのような決定は確定的です)本第3.1条に基づく普通株式が、そのようなものに関して発行されましたクラスB普通株の所有者(およびその関連会社)、したがってクラスB普通株式のそのような株式は、以前に転換されていない範囲で、次のように転換されるものとします
A-5です
クラスA普通株式およびそのような転換は、その後、会社の帳簿および記録に登録されるものとします。合理的かつ誠意を持って行動した、クラスB普通株式がこの第3条に従ってクラスA普通株式に転換されたという取締役会(または取締役会のそのような委員会)による決定が最終的なものとなります。
3.1.7 これ以上の発行はありません。発効日の直前に発行された権利に関して発行可能なクラスB普通株式の発行、第4条第6項に従って支払われる配当、または第4条第8項に従って再分類、細分化、または組み合わせを除き、法人は発効日以降はクラスB普通株式の追加発行を行わないものとします。
「権利」とは、オプション、ワラント、制限付株式ユニット、制限付株式報酬、パフォーマンス株式報酬、ファントムストック、株式報酬、転換権、またはあらゆる種類の契約上の取得権、または会社の授権は未発行の資本ストックの株式を発行する当社の義務を意味します。
3.2 クラスH普通株式の転換。
3.2.1 自動変換。会社の子会社(以下に定義)ではない人物にクラスH普通株式を譲渡、譲渡、売却、またはその他の処分を行うと、そのように譲渡、譲渡、売却、またはその他の方法で処分されたクラスH普通株式の各株式は、自動的にクラスA普通株式1株に転換されます。いずれかの個人の「子会社」とは、(i) 発行済資本金の総議決権の50%を超え、取締役(または同様の職務を遂行する者)の選挙に一般投票権を与える法人、その人、またはその個人の1つ以上の子会社、または(ii)他の人(その他)が直接的または間接的に所有している法人を意味しますというよりも)その人、あるいはその人またはその人の1つ以上の他の子会社と1人以上の他の子会社その子会社は、直接的であれ間接的であれ、少なくとも過半数の所有権を持ち、その方針、管理、業務を指揮する権限を持っています。
3.2.2 変換の仕組み。セクション3.2.1に従ってクラスH普通株式の自動転換が行われた場合、そのような転換は、クラスH普通株式の該当する譲渡日に行われたものとみなされます。当該転換時に発行可能なクラスA普通株式の株式を受け取る資格のある人は、適用日現在のクラスA普通株式の記録保持者としてあらゆる目的で扱われ、譲渡のために提示されるまで、事前に証明する証明書も必要です。クラスH普通株式の株式は株式数を表しますそのような株式が自動的に転換されたクラスAの普通株です。セクション3.2.1に従って転換されたクラスH普通株式の株式は、自動的に消却され、取り消され、再発行することはできません。その後、当社は、クラスH普通株式の授権株式数をそれに応じて減らすために必要な適切な措置を(株主の行動なしに)講じることができます。
4。通知。本契約に別段の定めがある場合を除き、第4条のパートAの規定により普通株式の保有者に送付することを要求または許可する通知は、当該保有者の会社の記録に最後に記載されている郵便局の住所に送付された郵便局の住所に送付、または一般会社法の規定に従って電子通信により送付されたものとみなされます。郵送や電子送信など。そのような住所が表示されない、または記載されていない場合、通知は会社の主幹部の所在地で行われたものとみなされます。
5。償還。普通株式は保有者の選択により償還できず、会社には普通株式を償還する義務はありません。ただし、当社は、いつでも、または随時、法的に利用可能な資金から、償還されるクラスH普通株式の発行済み株式の額面金額に等しい1株あたりの償還価格で、法的に利用可能な資金から償還することができます当社がクラスH普通株式の保有者に送付する償還通知に記載されている条件です。
A-6
6。配当。いつでも発行されている任意のシリーズの優先株に適用される権利、権限、および優先権に従い、各シリーズの普通株式の保有者は、他のシリーズの普通株式に関して取締役会が随時宣言できるのと同じ形式および金額の配当およびその他の会社の現金、資産、または株式のその他の分配を1株あたりに受け取る権利があります。法的に利用可能な会社の資産または資金。ただし、その場合はこのような配当は、任意の保有者が保有する一連の普通株式とは異なる一連の普通株式の株式、または任意の保有者が保有する一連の普通株式とは異なる一連の普通株式を取得する権利の形で支払われます。該当する場合、当該保有者は、場合によっては、当該保有者が保有する一連の普通株式に対応する一連の普通株式または一連の普通株式を取得する権利を受け取るものとします。
7。清算、解散など任意または非自発的な清算、解散、資産の分配、または会社の清算の場合、各シリーズの普通株式の保有者は、普通株式保有者に分配可能なあらゆる種類の会社の全資産を1株あたり均等に株式する権利を有します。
8。細分化または組み合わせ。会社が何らかの方法でクラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスC普通株またはクラスH普通株式の発行済み株式を細分化、結合、または再分類する場合、他のシリーズの発行済み株式は、同時に、発行済みのクラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスCの保有者間で同じ比例株式所有権が得られるように、同じ割合と方法で細分化、結合、または再分類されるものとします。当該細分化、組合せの基準日の普通株式およびクラスH普通株式、または(i) 発行済クラスA普通株式の過半数の保有者、(ii) 発行済クラスB普通株式の過半数の保有者、(iii) 発行済クラスC普通株式の過半数の保有者、および (iv) 発行済クラスH普通株式の過半数の保有者が、(i) から (iv) までの各シリーズの株式の異なる取り扱いを承認しない限り、再分類は維持されます。別のシリーズ。
9。合併時の扱い。合併、統合、再編、またはその他の企業結合において各シリーズの普通株式の保有者が1株あたりに受け取る対価は同一です。ただし、(i) 当該対価の全部または一部が、当法人、他の法人、パートナーシップ、有限責任会社、その他の事業体の資本ストックまたはその他の持分の株式で構成されている場合、および (ii) 権限、名称、優先、および親族任意またはその他の特別な権利と資格、株式の制限と制限クラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスC普通株およびクラスH普通株式の株式に関して受領した資本株式またはその他の持分が異なるのは、クラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスC普通株およびクラスH普通株式の権限、指定、優先権および相続権、任意またはその他の特別な権利と資格、制限および制限がこの第四条に記載されているとおりに異なる点だけです。権限、名称、好み、および関連する、任意、またはその他の特別このような資本ストックまたはその他の持分の株式の権利と資格、制限と制限は、クラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスC普通株およびクラスH普通株式の権限、名称、優先権および親族、任意またはその他の特別な権利と資格、制限および制限が、ここに規定されているとおり異なる場合があります(本契約の議決権および転換条項に関するものを含みますが、これらに限定されません)); そしてさらに、もしそのシリーズを持っているならの普通株式には、2つ以上の代替対価のうちの1つを選択する権利が付与されています。他のシリーズの普通株式の保有者にも対応する選挙権が付与されていれば、前述の規定は満たされたものとみなされます。
10。同等のステータス。この第4条に明示的に規定されている場合を除き、クラスA普通株式、クラスB普通株式、クラスC普通株式、およびクラスH普通株式は、それぞれ同じ権利と特権を持ち、等価で、格付けされ、割当可能で、すべての事項に関してあらゆる点で同一であるものとします。
A-7
B。 | 優先株式 |
優先株式は、1つまたは複数のシリーズで随時発行される場合があります。各シリーズには、以下に規定するように、会社の取締役会で採択されたそのようなシリーズの設立を規定する決議または決議に記載されている条件があります。これにより、会社の取締役会には、随時、1つまたは複数のシリーズの優先株式を発行する権限、およびそのようなシリーズの設立に関連して、そのようなシリーズを構成する株式の指定と数、およびそのような議決権(完全または制限付き、または無議決権)、およびその他の権限、名称、優先権および親族を決定および確定する決議または決議によって明示的に付与されます。参加権、オプション権、その他の特別な権利、資格、制限事項そのうち(そのような決議または決議に記載されているように、配当権、転換権、償還特権、清算優先権を含むがこれらに限定されない)がある場合は、すべて一般会社法で認められる最大限の範囲で。上記の一般性を制限することなく、いずれかの優先株式シリーズの設立を規定する1つまたは複数の決議は、法律で認められる範囲で、そのようなシリーズが他のシリーズの優先株よりも優れている、同等にランクされる、または優先株よりも下位であることを規定する場合があります。優先株の各シリーズの権限、優先権、親族、参加権、オプション権、その他の特別な権利、ならびにその資格、制限または制限は、もしあれば、発行中の他のすべてのシリーズのものと異なる場合があります。任意のシリーズの優先株式の設立を規定する決議に別段の定めがある場合を除き、優先株式または普通株式の保有者の投票は、この改訂された設立証明書に従って承認された任意のシリーズの優先株式の発行の前提条件ではありません。優先株式の授権株式数は、第242(b)条の規定にかかわらず、(1つまたは複数のシリーズの優先株式に投票する権利を有する優先株式の保有者の投票に加えて)議決権を有する会社の資本ストックの発行済み株式の議決権を有する者の賛成票によって増減することができます(ただし、その時点で発行されている株式の数を下回ることはできません)。一般会社法の 2)。
5番目:会社の業務は、取締役会によって、または取締役会の指示の下で管理されるものとします。
1。取締役会の権限。適用法、またはこの改訂された設立証明書または会社の付則(随時修正および/または改訂される「付則」)によって明示的に付与された権限と権限に加えて、取締役はこれらすべての権限を行使し、会社が行使または行う可能性のあるすべての行為やことを行う権限を与えられます。
2。取締役会の分類。当該シリーズの保有者によって選出(または選出される)取締役に関して、任意のシリーズの優先株を規定する取締役会の決議または決議に規定されている場合を除き、また適用法で別段の義務がある場合を除き、取締役は、クラスI、クラスII、クラスIII、クラスIIIとして指定される3つのクラスに分けられ、可能な限り数がほぼ同じになるものとします。取締役は、取締役会で採択された1つまたは複数の決議に従って各クラスに割り当てられます。クラスIの取締役は、最初に発効日の後の最初の年次株主総会で満了する任期を務めるものとし、クラスIIの取締役は、最初に発効日の後の第2回年次株主総会で満了する任期を務めるものとし、クラスIIIの取締役は、発効期間の後の第3回年次株主総会で満了する任期を最初に務めるものとします。発効期間後の最初の年次株主総会から始まる各年次株主総会では、各年次株主総会で選出されるクラスの取締役が3年間の任期で選出されるものとします。当該取締役の総数が変更された場合、各クラスの取締役の数を可能な限りほぼ同等に保つために、増減はクラス間で配分されるものとし、第5条第5項に従って、当該クラスの増加により新たに創設された取締役職に就くために選出されたクラスの追加取締役は、そのクラスの残りの任期と一致する任期で就任するものとする。しかしいかなる場合も、取締役の総数を減らしても、取締役の任期が解任または短縮されることはありません現職の取締役。第5条第2項の前述の規定にかかわらず、各取締役は、後継者が正式に選出され資格を得るまで、または死亡、辞任、失格、退職、または解任まで務めるものとします。
A-8
3。取締役の数。当該シリーズの保有者によって選出(または選出される)取締役に関して、任意のシリーズの優先株を規定する取締役会の決議または決議に規定されている場合を除き、また適用法で別途義務付けられている場合を除き、取締役会を構成する権限を与えられた取締役の総数は、取締役会で採択された決議に従い、取締役会によって独占的に随時決定されます。
4。取締役の解任。当該シリーズの保有者によって選出(または選出される)取締役に関して、任意のシリーズの優先株を規定する取締役会の決議または決議に規定されている場合を除き、また、適用法で別段の義務がある場合を除き、取締役会または個々の取締役は、資本ストックの発行済み株式の議決権の過半数の保有者の賛成票による場合のみ、いつでも解任することができますそうすれば、会社は取締役の選挙において一般的に投票権を持つことができます。
5。欠員と新たに創設された役員。当該シリーズの保有者によって選出(または選出される)取締役に関して、一連の優先株を規定する決議または決議に規定されている場合を除き、また適用法で別段の定めがある場合を除き、また、適用法で別段の定めがある場合を除き、死亡、辞任、失格、退職、解任、またはその他の原因による取締役会の欠員、および取締役数の増加により新たに創設された取締役は、取締役は決議により、そのような欠員または新たに空席があるかどうかを判断します取締役は株主が務めるものとし、取締役会の定足数未満であっても、その時点で在任している取締役の過半数の賛成票によってのみ就任し、株主は務めません。前の文に従って選出された取締役は、欠員が発生した、または欠員が生じた取締役の全任期の残りの期間、当該取締役の後継者が選出され資格を得るまで、または当該取締役の死亡、辞任、失格、退職、または解任まで在任するものとします。
6。細則。この改訂された設立証明書で要求される追加の投票を条件として、法令によって付与された権限の促進と限定ではなく、取締役会は、会社の細則を採択、廃止、変更、修正、または取り消すことを明示的に許可されています。取締役会が会社の細則を採択、廃止、変更、修正、または取り消すには、その時点で在任している取締役会の少なくとも過半数の賛成票が必要です。株主には、細則を採択、廃止、変更、修正、または取り消す権限もあります。適用法またはこの改訂された設立証明書(いつでも発行されている優先株式を含む)で義務付けられている会社の任意の種類またはシリーズの株式の保有者の投票に加えて、株主による細則の採択、廃止、変更、修正、または取り消しには、少なくとも66〜3パーセント(66〜2/3%)の保有者の賛成票が必要です取締役の選任で一般的に議決権を有する会社の資本金の当時発行された株式の議決権、議決権一緒に 1 つのクラスとして。
7。取締役の選挙。取締役の選挙は、細則で定められている場合を除き、投票で行う必要はありません。
6番目:株主総会は、細則で定められているように、デラウェア州内または州外で開催できます。会社の帳簿は、デラウェア州外の理事会または付則で随時指定される場所に保管することができます。
7番目:法律で別段の定めがある場合を除き、会社の株主の特別総会を招集できるのは、(i) その時点で在任していた取締役会の過半数によって採択された決議に従って会社の役員、または (ii) 取締役会の議長だけです。
8番目:任意のシリーズの優先株式の保有者の権利に従い、そのシリーズの株式の保有者による議決権行使期限日以降は、(a) 正式に招集された年次株主総会または特別株主総会を除き、会社の株主は何の措置も講じないものとし、(b) 会社の株主は、書面による同意なしにいかなる措置も講じないものとします。「議決権行使期限」とは、クラスB普通株式の発行済み株式が、取締役選挙で一般的に議決権を有する会社の資本金の発行済み株式の発行済み株式の総議決権の50%(50%)未満を占める日またはそれ以降のニューヨーク市時間の午後5時を意味します。
A-9
第9条:法律で認められる最大限の範囲で、会社の取締役または役員は、取締役または役員としての受託者責任違反による金銭的損害について、会社またはその株主に対して個人的に責任を負わないものとします。本第9条の株主の承認後に一般会社法またはその他のデラウェア州法が改正され、取締役または役員の個人的責任をさらに排除または制限する企業行動が承認された場合、会社の取締役または役員の責任は、改正された一般会社法で認められる最大限の範囲で排除または制限されるものとします。会社の株主による本第9条の前述の規定の廃止または修正は、その時点で存在していた会社の取締役または役員の権利または保護に悪影響を及ぼさず、そのような廃止または修正の前に発生した当該取締役または役員の作為または不作為に関する会社の取締役または役員の責任を増大させないものとします。
第10条:適用法で認められる最大限の範囲で、会社は、付則の規定、そのような代理人または他の人物との契約、株主または利害関係のない取締役の投票、または補償額を超えるその他の方法により、会社の取締役、役員および代理人(および一般会社法により会社が補償を提供することが許可されているその他の者)に補償(および費用の前払い)を提供する権限を与えられていますそして、一般会社法の第145条で許可されている昇進。本第10条の前述の規定の改正、廃止、または修正は、そのような修正、廃止、または修正の時点で存在していた会社の取締役、役員、またはその他の代理人の権利または保護に悪影響を及ぼさないものとします。
11番目:取締役会、その委員会、または個々の取締役が、会社の株主、取締役会、その委員会、または個々の取締役への推薦または拒否を含め、あらゆる問題について企業行動を取るか取らないかを決定する際に合法的に考慮できるその他の考慮事項に加えて、彼または彼女、またはその裁量により、長期的なことを検討することができます企業の短期的な利益、考慮に入れて、検討すると、適切と思われる場合、そのような措置が当社の(a)株主および(b)ホスト、ゲスト、コミュニティ、従業員を含むその他の利害関係者((b)の場合はホスト、ゲスト、コミュニティ、従業員を含むその他の利害関係者に与える影響は、取締役会によって随時特定または改訂される場合があります。
本第11条、この改訂された設立証明書、または当社が随時採用するその他の準拠文書、方針、またはガイドラインのいかなる規定も、(a)取締役が個人または団体に対して、前述の事項を検討したり、特定の重みを与えたり、その検討を制限したりする義務を課したり、(b)会社の株式に権利を付与したりしないものとします。適用法で定められている範囲で、所有者は会社の取締役に対する何らかの権利を生じていると解釈されますまたは法人。この第11条は、法律と一致し許容される範囲で、裁量権のみを付与するものと見なされ、個人または団体に第三者受益者の地位を付与するものとはみなされません。
第12条:会社が代替裁判所の選択について書面で同意しない限り、デラウェア州チャンスリー裁判所(または、当該裁判所がその主題管轄権を持たない場合は、デラウェア州の連邦地方裁判所)は、法律で認められる最大限の範囲で、(i)会社に代わって提起されたデリバティブ訴訟または訴訟の唯一かつ排他的な法廷となるものとします。(ii) 現職または元取締役、役員、その他の従業員が負っている受託者責任違反に対する請求を主張する、または違反に基づくあらゆる訴訟会社または会社の株主に対する会社の代理人または株主(そのような受託者責任違反の支援および助長を主張する請求を含むがこれらに限定されません)(iii)一般会社法または会社の設立証明書の規定に従って生じた、当社または会社の現在または以前の取締役、役員、従業員、代理人、または株主に対する請求を主張する訴訟、または細則または一般会社法によりチャンスリー裁判所の管轄権が付与されているものデラウェア州、または(iv)内務原則が適用される会社に関連する、または会社を巻き込んだ請求を主張するあらゆる訴訟。
A-10
法人が代替裁判所の選択について書面で同意しない限り、1933年の証券法(改正版)およびそれに基づいて公布された規則および規制に基づいて生じた訴因を主張する苦情の解決については、法律で認められる最大限の範囲で、アメリカ合衆国の連邦地方裁判所が唯一かつ排他的な法廷となります。
会社の資本金の株式の持分を購入または取得または保有する個人または団体は、本条の規定に通知し、同意したものとみなされます。
前述の規定を施行しなかった場合、会社に取り返しのつかない損害が発生し、会社は前述の規定を施行するために、差止命令による救済や特定の履行を含む衡平法上の救済を受ける権利があります。
第13条:当社は、デラウェア州の法律で定められている方法で、この改訂された設立証明書に含まれる条項を改正または廃止する権利を留保し、株主に付与されるすべての権利はこの留保に従って付与されます。ただし、この改訂された設立証明書の他の規定、またはそれ以外の方法でより少ない票または反対票を許可する可能性のある法律の規定にかかわらず、会社の任意の種類またはシリーズの株式の保有者の任意の議決権行使に、そして、該当する場合、法律またはこの改訂された設立証明書で義務付けられている会社の取締役会のその他の承認、(A)取締役会のその他の承認、(A)取締役の選挙において一般的に議決権を有する会社の資本ストックの発行済み株式の議決権の66%および3%(66〜2/3%)の保有者の賛成票は、単一クラスとしてまとめて投票し、修正する必要があります。または、(i)第5条、(ii)と矛盾する、この改訂された法人設立証明書の条項を廃止、または採用する第7条、(iii) 第8条、または (iv) 第13条の (A) 項、および (B) クラスB普通株式のいずれかが発行されている限り、修正または廃止するには、その投票時に発行されたクラスB普通株式の少なくとも80%(80%)の保有者の賛成票が必要です。または第4条(A)項の(i)セクション2.1と矛盾する、この改訂された設立証明書の任意の条項を採用してください(クラスの各株式の議決数のみ)B)保有普通株式)、(ii)第4条の(A)項のセクション3.1(セクション3.1.6を除く)または(iii)第13条の(B)項。
* * *
3。前述の修正および修正が、一般会社法の第288条に従って、この法人の必要数の株式の保有者によって承認されたこと。
4。この改訂された法人設立証明書は、この法人の設立証明書の規定を再記載し、統合し、さらに修正するもので、一般会社法の第242条および第245条に従って正式に採択されたということです。
その証として、この改訂された法人設立証明書は、2020年12月14日、2024年12月14日に、この法人の正式に権限を与えられた役員によって執行されました。
作成者: | /s/ デヴィッド・E・スチーブンソン | |
デビッド・E・スティーブンソン・エリノア・メルツ | ||
最高財務責任者 |
A-11
私書箱 8016、ケーリー、NC 27512-9903 あなたの投票は重要です!投票方法:インターネットアクセス:www.proxypush.com/abnb オンラインで投票する簡単な指示に従って投票を録音してください。電話 1-866-834-6036 任意のタッチトーン電話を使います。代理カードを用意してください。録音された簡単な指示に従って、代理カードに印を付けて、署名し、日付を記入してください。代理カードを付属の郵便料金が支払われた封筒に折って返却してください。オンラインで会議に出席したり、参加したりするには、登録する必要があります www.proxydocs.com/ABNB Airbnb社の年次株主総会 2024年4月8日現在の登録株主向け日付:2024年6月5日(水)時間:午前10時、太平洋夏時間:年次総会はインターネットでライブ開催されます。詳細については、www.proxydocs.com/ABNBをご覧ください。この代理人は取締役会に代わって募集されています。署名者は、ブライアン・チェスキー、エリノア・メルツ、ロナルド・A・クレイン、そしてそれぞれを、代理および取り消しの全権限を持つ署名者の真の合法的な弁護士として任命し、彼らと各自に、Airbnb社の資本金の全株式の議決権を行使することを許可します。以下の署名者は、指定された事項および適切に提起され得るその他の事項について、当該会議およびその延期、継続、または延期で投票する権利があります会議またはその延期、継続、延期、または延期、および会議の延期、継続、延期までに提出される可能性のあるその他の事項について、真実かつ合法的な弁護士に裁量で投票する権限を与え、これまでに与えられた代理人を取り消す権限を与えます。この代理人が代表する株式は、指示どおりに投票されます。指示がない場合は、取締役会の推薦と同一の株式が投票されます。この委任状は、適切に執行されれば、ここに記載されている方法で投票されます。指名された代理人は、その裁量により、会議の前に適切に提出される可能性のあるその他の事項や、その延期、継続、延期について投票する権限を与えられています。このカードの裏面にある適切なボックスに印を付けて選択肢を指定することをお勧めしますが、理事会の推薦に従って投票したい場合は、ボックスに印を付ける必要はありません。指定された代理人は、あなたが(裏面に)署名してこのカードを返さない限り、あなたの株に投票することはできません。この代理カードに署名し、日付を記入し、裏面に印を付けてください
Airbnb, Inc. 年次株主総会あなたの意見を次のようにしてください:X 取締役会は投票を推奨します:提案1、2、3、4に賛成、提案5に対する取締役会の提案に反対あなたの投票は1を推奨します。ブライアン・チェスキー、アンジェラ・アーレンツ、ケネス・シュノーをクラスIの取締役に選出し、2027年定時株主総会まで、またそれぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで務めます。保留に 1.01 ブライアン・チェスキー 1.02 アンジェラ・アーレンツ 1.03 ケネス・シュノーは FOR AGAINST ABSTIN 22024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてのプライスウォーターハウスクーパースLLPの任命を承認すること。3.指名された役員の報酬を、諮問(拘束力のない)ベースで承認すること。4.当社の改訂された法人設立証明書の修正とFORへの再表示を承認し、役員の免責を規定すること。5.政治的情報開示に関する株主の提案(年次総会で適切に提出されれば)反対メモ:指名された代理人には、年次総会、またはその延期、継続、延期までに適切に行われる可能性のあるその他の取引を行う権限があります。オンラインで会議に出席するには登録するか、www.proxydocs.com/ABNB承認署名で参加する必要があります-指示を実行するには記入が必要です。アカウントに表示されている名前とまったく同じように署名してください。共同借入の場合は、すべての人が署名する必要があります。受託者、管理者などには、役職と権限を含める必要があります。法人は、代理人/投票フォームに署名する法人の氏名と権限のある役員の役職を明記する必要があります。署名(および該当する場合はタイトル)日付署名(共同保有の場合)日付