|
1934年証券取引法第12(B)又は(G)条に基づく登録声明
|
|
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告
|
|
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告
|
|
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告
|
クラスごとのタイトル
|
|
取引コード
|
|
登録された各取引所の名称
|
|
|
|
|
|
大型加速ファイルサーバ☐
|
加速ファイルサーバ☐
|
新興成長型会社
|
|
|
国際会計基準理事会が発表した国際財務報告基準
|
他にも☐
|
第1部
|
|
1 |
第
項1. |
役員·上級管理職·コンサルタントの身分 |
1 |
第
項2. |
見積もり
統計データと予想スケジュール |
1 |
第
項3. |
鍵
情報 |
1 |
A.
|
[保留されている]
|
1 |
B.
|
資本化と負債 |
1 |
C.
|
報酬の提供と使用の原因
|
1 |
D.
|
リスク要因
|
1 |
第
項. |
会社に関する情報
|
22 |
A.
|
会社の歴史と発展 |
22 |
B.
|
業務
の概要 |
23 |
C.
|
組織構造
|
28 |
D.
|
財産と工場と設備 |
29 |
項目
4 A. |
未解決
従業員意見 |
29 |
第
項5. |
運営と財務回顧と展望 |
29 |
A.
|
経営実績
|
29 |
B.
|
流動性
と資本資源 |
32 |
C.
|
研究開発、特許、ライセンス |
34 |
D.
|
トレンド
情報 |
34 |
E.
|
キー会計試算
|
34 |
第
項6. |
役員、上級管理職、従業員 |
35 |
A.
|
役員brと上級管理職 |
35 |
B.
|
補償する
|
38 |
C.
|
取締役会
実践 |
39 |
D.
|
従業員
|
48 |
E.
|
所有権を共有する |
50 |
F.
|
開示登録者が誤って判断した賠償を取り戻す行動 |
51 |
第
項7. |
主要株主と関係者の取引 |
51 |
A.
|
大株主
|
51 |
B.
|
関連する
側取引 |
52 |
C.
|
専門家と弁護士の興味
|
54 |
第
項8. |
財務情報
|
55 |
A.
|
合併
レポートとその他の財務情報 |
55 |
B.
|
重大な変化
|
56 |
第
項9. |
割引と発売 |
56 |
A.
|
割引
とリスト詳細 |
56 |
B.
|
流通計画
|
56 |
C.
|
市場 |
56 |
D.
|
売却株主 |
56 |
E.
|
薄めにする
|
56 |
F.
|
発行費用
|
56 |
第
項10. |
その他
情報 |
56 |
A.
|
株式資本 |
56 |
B.
|
覚書と会社規約 |
56 |
C.
|
材料
契約 |
57 |
D.
|
Exchange
制御 |
57 |
E.
|
税収
|
58 |
F.
|
配当
と支払いエージェント |
66 |
G.
|
専門家発言
|
66 |
H.
|
展示されている文書
|
66 |
I.
|
子会社
情報 |
66 |
第
項11. |
市場リスクの定量的·定性的開示について |
66 |
第
項12. |
株式証券を除く証券説明
|
67 |
第II部
|
|
67 |
第
項13. |
違約、配当金滞納、滞納 |
67 |
第
項14. |
材料
人の権利と収益を保持するための修正 |
67 |
第
項15. |
制御
とプログラム |
67 |
第
項16. |
[保留されている]
|
68 |
第
項16 A。 |
監査委員会財務専門家 |
68 |
16 B項目. |
道徳基準
|
68 |
第
項16 C. |
依頼人
会計士費用とサービス |
69 |
第
項16 D. |
免除監査委員会の上場基準 |
69 |
16 E項目. |
発行者と関連購入者が株式証券を購入する |
69 |
16 F項目. |
登録者の認証会計士
を変更する |
69 |
第
項16 G. |
会社管理
|
69 |
16 H項目. |
鉱山安全漏洩 |
70 |
項目
16 i. |
検査阻止に関する外国司法管轄区域の情報を開示する |
70 |
プロジェクト16 Jです |
インサイダー取引政策 |
70 |
プロジェクト16 Kです。 |
ネットワーク·セキュリティ |
70 |
第
項17. |
財務諸表
|
71 |
第
項18. |
財務諸表
|
71 |
第
項19. |
展示品
|
71 |
第1項 |
役員·上級管理職·コンサルタントの身分 |
第二項です。 |
見積統計データと予想スケジュール
|
第三項です。 |
重要な情報 |
• |
私たちは未来に追加的な資本が必要かもしれないが、私たちは得ることができないかもしれない。 |
• |
私たちが依存しているのは唯一無二の機械で、この機械は故障する可能性があり、簡単に交換しないかもしれません。 |
• |
プリント回路基板市場の競争が激しいため、私たちの業務、経営業績、財務状況は悪影響を受ける可能性があります.
|
• |
イスラエルと国際電子産業の急速な変化と不況の圧力は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
|
• |
私たちの製品と製品部品はいくつかの産業基準に適合しなければならない。 |
• |
主な顧客は私たちの収入の大部分を占めている。重要な顧客を1つ失うことは私たちの業務業績に悪影響を及ぼすだろう
|
• |
私たちは選択された数量のサプライヤーに依存してキー原材料をタイムリーに納品し、1つ以上のサプライヤーを失ったり、これらの原材料の供給を遅延させたりすることは、私たちの製造能力に悪影響を与えます。これらのサプライヤーがこれらの原材料の生産を延期または停止した場合、生産と出荷遅延、コスト増加
および製品注文のキャンセルに遭遇する可能性があります。 |
• |
私たちの経営業績は為替変動の悪影響を受ける可能性があります。 |
• |
不利な国内と世界的な経済状況は、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
|
• |
私たちは私たちの商業保険証書の範囲がもっと限られると予想して、私たちの保険料は数年前より高くなり、これは私たちの保険範囲を減らすことにつながるかもしれません。したがって、私たちは未加入の損失を招くかもしれない。 |
• |
私たちは環境法律法規によって制限されている。これらの法律と法規を遵守することは私たちにコストを発生させることを要求し、私たちは守らなければ、罰金や他の制裁を受ける。 |
• |
私たちは過去にも、現在も、環境問題に関するクレームや訴訟を受けています。もし私たちが環境法律違反が発見されたら、損害賠償と救済費用を負担し、brの生産停止の影響を受ける可能性があり、これは私たちの業務、運営業績、財務状況に悪影響を及ぼすかもしれません。 |
• |
私たちは私たちが使用していない信用限度額で金融契約を守ることができないかもしれない。 |
• |
私たちは近年利益を上げていますが、長期的な利益運営を維持できないかもしれませんし、将来の運営に資金を提供する十分な資源がないかもしれません |
• |
アメリカや他の海外市場での事業拡大の努力は成功しないかもしれません。もし私たちが成功しなければ、私たちの将来の収入と収益力は悪影響を受けるでしょう。 |
• |
我々の施設安全許可に対する“国家工業安全計画操作マニュアル”の要求を遵守する必要があるかもしれないが、これは米国政府のために機密契約を処理できる前提条件である。 |
• |
私たちの国際業務と販売は困難に直面する可能性があり、これは私たちの販売と収益力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
|
• |
必要であれば、2018年に私たちに発行された新しい営業許可証を守る条件を守ることが費用がかかるかもしれません。私たちは巨額の罰金、刑事訴訟、そして不可能な状況で私たちの工場の閉鎖を命令することを含むいくつかの制裁を受けるかもしれない。
|
• |
火災、自然災害、またはその他の事件が私たちの製造施設に与える損害は、私たちの業務、財務状況、保険料、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。 |
• |
私たちは流行病、流行病、その他の公衆衛生危機の一般経済の影響を受けやすく、例えば2020年に始まった新冠肺炎の大流行
である。 |
• |
私たちの四半期の経営業績は大きく変動しています。どの時期の経営結果も将来のどの時期の予想結果の指示的な結果とみなされてはならない。 |
• |
私たちの製品と関連製造プロセスは往々にして非常に複雑なので、私たちの製品の出荷が遅れるかもしれません。私たちのbr製品には製造欠陥が含まれている可能性があります。これは私たちに製品責任と保証クレームを負わせるかもしれません。主要原材料価格の上昇により、私たちの営業利益率
が影響を受ける可能性があります。 |
• |
投資家、融資者、顧客、および他の市場参加者の私たちの環境、社会、および管理政策に対する日々の厳格な審査と変化の予想は、私たちに追加的なコストをもたらしたり、私たちを追加的なリスクに直面させたりするかもしれない。 |
• |
私たちはアジアで私たちより製造コストの低いプリント回路基板メーカーと競争している。 |
• |
私たちは2002年のサバンズ-オキシリー法案404条に基づいて財務報告を効果的に内部統制することができないかもしれないが、これは私たちの経営業績、投資家の私たちの報告された財務情報に対する信頼、および私たちの普通株の市場価格に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。 |
• |
私たちはコストを私たちに押しつけ、私たちのサプライチェーンをより複雑にし、私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない“衝突鉱物”の規則を守らなければならない。 |
• |
気候変動と温室効果ガス排出に関連したより多くの規制は事業に大きな追加コストをもたらすかもしれない。
|
• |
私たちが新しい企業資源計画システムに移行する障害は、私たちの業務や運営結果、財務報告の内部統制の有効性に悪影響を及ぼす可能性があります。 |
• |
ネットワークまたは情報技術セキュリティが破壊され、自然災害またはテロが私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。 |
• |
技術変革は私たちの製品の市場受容度に悪影響を及ぼすかもしれません。 |
• |
私たちの知的財産権を保護するための私たちの措置は効果的ではないかもしれないし、十分ではないかもしれない。 |
• |
我々の製品が第三者の知的財産権を侵害していると主張し、巨額の費用を招くことを要求する可能性がある。
|
• |
私たちは世界的なインフレと金利上昇の影響を受けて、これは私たちの商品とサービスコストと貸借コストを増加させるかもしれない。 |
• |
もし私たちの労働力が労働組合によって代表されるなら、私たちは私たちの労働契約を再交渉することで追加的な費用を発生させたり、労働停止を経験するかもしれない。 |
• |
時々、私たちは雇用やり方、賃金、福祉に関する労働契約法違反の疑いがある訴訟で被告にされる可能性がある。 |
• |
イスラエルの現行法によると、私たちは競争しない条約を実行できないかもしれないので、私たちの競争相手が私たちの元従業員の専門知識から利益を得ることができないかもしれません。 |
• |
私たちの業務の成功はキーパーソンに依存している。 |
• |
私たちは保険の能力を得ています役員とリストラは減少する可能性があり、これは私たちが役員や役員を引き留め、誘致する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。 |
• |
我々の株価は過去に不安定であり,将来的には市場価格や出来高の大幅な変動の影響を受け続ける可能性がある. |
• |
日産さんの議決権権は、単独または我々の持株株主Nistec Golanにより、他の株主の利益と競合する可能性がある。 |
• |
私たちは将来受動的外国投資会社やPFICに分類されるかもしれませんが、これは私たちのアメリカ投資家が不利なbr税金ルールの制約を受けることになります。 |
• |
私たちは予測可能な未来に配当金を分配し続けることを保証しない。 |
• |
イスラエルの政治、経済、そして軍事的不安定は、最近のハマスや他のテロ組織の襲撃、イスラエルの彼らに対する戦争を含め、私たちの業務を混乱させ、私たちの業務状況にマイナスの影響を与え、私たちの業務結果を損ない、私たちの株価に悪影響を及ぼす可能性がある。 |
• |
私たちの人員が予備役の義務を履行することは私たちの行動結果に悪影響を及ぼすかもしれない。
|
• |
私たちと私たちの役員や上級職員は法的手続きのサービスや実行を得ることが難しいかもしれません。 |
• |
イスラエルの法律の条項は私たちの買収を延期、阻止、または困難にする可能性があり、これは統制権の変更を阻止し、私たちの株価に影響を与えるかもしれない。 |
• |
私たちの株主の権利と責任はイスラエルの法律によって管轄されており、いくつかの点ではアメリカの法律で規定されている株主の権利と責任とは異なる。 |
• |
イスラエル政府が国内会社に提供する税収や他のインセンティブの終了や減少は、イスラエルでの経営会社のコストを増加させる可能性がある。 |
• |
複数の外国市場が出現する可能性のある衰退環境や経済不安定の影響 |
• |
規制要求の変化と様々な外国法の遵守 |
• |
関税や他の貿易障壁 |
• |
外貨の両替に対して為替レート又は価格規制又はその他の制限を実施する |
• |
人員の海外業務の編成と管理の困難さとコスト。 |
• |
重大な注文の規模と時間とそれらの履行状況 |
• |
私たちの製品の需要と顧客が購入した製品の組み合わせ |
• |
低価格メーカーからの競争 |
• |
外貨為替レートの変動は、主に新シェケルのドルとユーロの為替レートである |
• |
製造業の生産量 |
• |
植物利用率 |
• |
素材の入手可能性 |
• |
故障した製造設備を修理または交換するための工場または生産ラインを閉鎖すること |
• |
販売サイクルの長さは |
• |
私たちの戦略の変化は |
• |
今四半期の勤務日数 |
• |
季節的な傾向の変化 |
• |
国内の国際経済政治の大局。 |
• |
私たちの高度な管理者と重要な技術者を維持します |
• |
既存製品を改善し、新製品を開発するために、より多くの合格者を吸引し、維持し、技術的深さと支援を提供する |
• |
高いスキルの運営、マーケティング、そして財務者を誘致し、維持する。 |
• |
私たちの経営業績の四半期変化は |
• |
経営業績は証券アナリストや投資家の予想と一致しない |
• |
証券アナリストと投資家の財務推定を含む、私たちの将来の財務業績に対する予想の変化
|
• |
私たちや競争相手が発表した技術革新や新製品 |
• |
私たちまたは私たちの競争相手は重大な契約、買収、戦略的パートナーシップ、合弁企業または資本約束を発表します |
• |
我が国の知的財産権地位の変化 |
• |
第三者が私たちに提起した重大なクレームや訴訟の公告 |
• |
政府や規制当局は私たちの重大な調査や訴訟を宣言した |
• |
キーパーソンの増減 |
• |
我々がコントロールできない要因により,環境問題や雇用に関する新しい法律や法規など,コスト構造の変化が生じている |
• |
将来的には私たちの普通株を売ります |
• |
私たちの訴訟への参加は |
• |
一般的な株価と出来高の変動 |
• |
私たちの製品とサービス価格の変化 |
• |
新シェケルに対するドルの切り下げ。 |
第四項です。 |
その会社に関する情報 |
プロジェクト4 Aです。 |
未解決従業員意見
|
五番目です。 |
経営と財務回顧と展望 |
十二月三十一日までの年度 |
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
経営が低下し,低下する |
100 |
% |
100 |
% |
100 |
% | ||||||
収益コストは3%~10%増加した |
(71.9 |
) |
(79.1 |
) |
(79.6 |
) | ||||||
毛の利益が下がり、下がった |
28.1 |
20.9 |
20.4 |
|||||||||
研究開発費 |
(0.2 |
) |
(0.2 |
) |
(0.2 |
) | ||||||
販売、一般、行政
支出が増加するのは、彼の問題ではない |
(12.3 |
) |
(13.1 |
) |
(14.4 |
) | ||||||
営業利益が下がり、下がった |
15.6 |
7.6 |
5.8 |
|||||||||
財務収入(支出)、純利益、純利益 |
0.9 |
2.2 |
(1.4 |
) | ||||||||
その他の収入(損失)、純収益、総収益、総収益 |
-
|
-
|
0.1
|
|||||||||
所得税支出を計上していない利益は前年同期比2倍に増加した
|
16.5 |
9.8 |
4.5 |
|||||||||
個人所得税の優遇(費用)は中国政府に適用される |
(2.9 |
) |
(1.7 |
) |
10.4
|
|||||||
純利益が低下し、低下する |
13.6
|
8.1
|
14.9
|
十二月三十一日までの年度
|
||||||||||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
2020
|
2019
|
||||||||||||||||
ドルの動き、アメリカ、日本、日本 |
3.1 |
% |
13.15 |
% |
(3.27 |
)% |
(6.97 |
)% |
(7.79 |
)% | ||||||||||
ユーロ圏諸国、ヨーロッパ国家、ヨーロッパ諸国、そしてヨーロッパ諸国 |
6.9 |
% |
6.62 |
% |
(10.76 |
)% |
(1.7 |
)% |
(9.63 |
)% |
十二月三十一日までの年度 |
2023
|
2022
|
2021
|
|||||||||
(千ドル)
|
||||||||||||
経営活動によって提供される純現金は財務状況を悪化させるだろう
|
8,862 |
3,829 |
3,875 |
|||||||||
投資活動で使われている現金の純額はドルです
|
(2,959 |
) |
(3,029 |
) |
(1,647 |
) | ||||||
融資活動提供の現金純額 |
(3,806 |
) |
(1,638 |
) |
2,124 |
|||||||
*
|
(185 |
) |
(1,079 |
) |
196 |
|||||||
現金および現金等価物の純増加(減額) |
1,912 |
(1,917 |
) |
4,548 |
||||||||
年初現金および現金等価物 |
7,366 |
9,283 |
4,735 |
|||||||||
年末現金と現金等価物:現金と現金等価物
|
9,278 |
7,366 |
9,283 |
第六項です。 |
役員、上級管理者、従業員 |
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト | ||
イザック·日産(3)
|
74 |
取締役会議長 | ||
モディカイ·マモルスタイン(1)(2)
|
77 |
役員.取締役 | ||
デヴィッド·ルブナ(4) |
83 |
役員.取締役 | ||
エレズ·メルツァー(4) |
66 |
役員.取締役 | ||
コーエン·ツマッハ牧師 |
40 |
役員.取締役 | ||
ゲド·ドヴィフ(1)(2)(3)(4)
|
77 |
外部取締役 | ||
イラナ·ルリ (1)(2)(3)(4)
|
51 |
外部取締役 |
名前.名前 |
年ごろ |
ポスト | ||
イーライ·アルフィー |
69 |
最高経営責任者 | ||
ロン·フロイト |
59 |
首席財務官 | ||
イザック·ゼマッハ |
48 |
運営の役員 | ||
オリル·サラリー |
61 |
販売·マーケティング副社長 | ||
佐木·バルテ |
43 |
過程工程副総裁 | ||
ShlomiとKisluk |
49 |
品質保証副総裁 |
給料、費用、
手数料と花紅 |
退職金、退職
似たようなメリット | ||
全役員と上級管理職(13人からなる) 人)
|
210万ドル(1)
|
40万ドル(2)
|
(1) |
2023年12月31日までの年間で、取締役1人当たり約8,000ドルの年会費と会議ごとに255ドルの出席費を支払いました。これらの費用は上記の金額に含まれています。 |
(2) |
福祉金額には自動車費用と私たちが特定の幹部に提供する他の福祉が含まれている。
|
上級乗組員名 |
上級乗組員のポスト |
サービス補償(ドル)(1)
|
||||||||||||||||
基本給 |
優位
と
追加手当
(2) |
株式-
に基づく(3)
|
全額補償する |
|||||||||||||||
イザック·日産(4)
|
取締役会議長 |
292,937 |
- |
- |
292,937 |
|||||||||||||
イーライ·アルフィー |
最高経営責任者 |
278,128 |
311,045 |
96,691 |
685,864 |
|||||||||||||
ロン·フロイト |
首席財務官 |
160,119 |
120,914 |
23,188 |
304,222 |
|||||||||||||
イザック·ゼマッハ |
運営副総裁 |
149,606 |
135,119 |
26,728 |
311,453 |
|||||||||||||
オリル·サラリー |
グローバルマーケティング部総裁副社長 |
113,793 |
109,038 |
6,609 |
229,440 |
|
(1) |
新シェケル建ての現金補償金額は、1ドル=3.69新シェケル(2023年平均為替レート)の為替レートでドルに変換される。 |
|||||||||||||||||||||||
|
(2) |
この欄に報告されている金額には、法律で規定されている福祉及び手当を含む福祉及び手当が含まれている。このような福祉および追加手当は、適用範囲内に、ボーナス、自動車関連費用、マネージャー保険および年金基金、国家保険学会に支払われるお金、高等教育基金、医療保険、休暇手当、および他の通常の福祉を含むことができる。ボーナスとは、2023年に計算されたがまだ支払われていないボーナスであり、いくつかの基準に基づいて、収入、利益、従業員の安全、生産量と時間通りの交付を含む。 |
|||||||||||||||||||||||
(3) |
代表は持分給与会計指針に基づいて、2023年12月31日までに年度オプション授出日の公正価値によって会社総合財務諸表に記録された株式報酬支出を決定する。 |
||||||||||||||||||||||||
(4) |
管理費としてNistecに支払う。 |
主要執行機関のある国·地域
|
イスラエル | |||
外国の個人発行業者 |
はい、そうです | |||
母国法で情報開示が禁止されている
|
違います。 | |||
役員総数 |
7 | |||
第1部:性別同意
|
女性は |
男性 |
非バイナリ |
漏らしていない
性別
|
役員.取締役 |
2 |
5 |
0 |
0 |
第2部:人口統計
背景 |
||||
自国の管轄区に勤務している人数が不足している個人
|
0 | |||
LGBTQ+ |
0 | |||
人口統計の背景は明らかにされていない
|
7 |
(i) |
取締役会は指名された有名人を指名し、彼の任命は株主の承認を得て、任命方式は最初の任期の外部取締役を任命する必要がある |
(Ii) |
1%以上の議決権を持つ株主が指名された者は,会社株主を介してその事項について投票された多数票が通過し,持株株主とどの持株株主との関係でその事項に個人的な利害関係がある人の投票は含まれず,棄権は含まれていない.条件は,非持株株主であり,投票賛成で著名人に再任された持株株主との関係により,その事項と個人的な利害関係のない株主が投票する票の総数が会社の投票権の2%以上を構成すべきであり,さらに,その指名時またはその指名までの2年以内に,当該外部取締役またはその親族がこの指名を提出した株主ではないことを規定している.または会社が発行された株式または投票権の5%以上の株主、またはその持株株主またはその制御を有する任意のエンティティ(I)が会社と業務関係にあるか、または(Ii)が会社の競争相手である。あるいは… |
(Iii) |
当該等の外部取締役会は、追加任期毎に本人を指名し、その当選は株主総会で1%以上の株主から指名された外部取締役を選挙するために必要なものと同じ公正多数票で通過する必要がある(上記のように)。 |
i. |
和解のための判決や裁判所が承認した仲裁人の裁決を含む、公職者に適用される別の人に有利な金銭的義務 |
二、 |
公職者は、起訴状なしに終了し、公職者に刑事訴訟手続きと引き換えに公職者に金銭的告発を加えることなく、弁護人の専門費用を含む、主管当局による調査または訴訟によって生じる合理的な訴訟費用を含む。あるいは起訴状がない場合には終了するが、犯罪意図証拠や金融制裁に関連する犯罪における刑事手続きと引き換えに、公職者に金銭的告発を加える |
三、三、 |
会社またはその代表または他の人が在任者に対して提起した訴訟において、または在職者が無罪とされた刑事起訴書において、または在職者が犯罪意図を必要としない罪を犯した刑事起訴書において、在職者によって招いた、または裁判所が弁護人の専門費用を含む合理的な訴訟費用の支払いを命令する |
四、 |
公職者が、合理的な訴訟費用及び弁護士費を含む訴訟を提起することにより生じる費用:(A)イスラエル証券法第H‘3章の規定による経済制裁の侵害行為を招く可能性がある、又は(B)イスラエル証券法第H’4章の規定により実施される行政侵害行為、又は(C)イスラエル証券法第I‘1章の規定による侵害行為; |
v. |
イスラエル証券法第52条(A)(1)(A)条に基づいて侵害被害者に賠償金を支払う。 |
名前.名前 |
実益保有普通株数 |
発行済み普通株式パーセント(1)
|
||||||
主要株主 |
||||||||
イザック·日産(2)
|
3,456,820 |
51.6 |
% | |||||
JHHS上級管理と役員 |
||||||||
イーライ·アルフィー(1), (3)
|
62,730 |
* |
||||||
ロン·フロイト (4) |
36,000 |
* |
||||||
イザック·ゼマッハ(5)
|
15,500 |
* |
||||||
オリル·サラリー(6)
|
9,309 |
* |
||||||
佐木·バルテ(7) |
12,084 |
* |
||||||
シュロミー·キストク(8)
|
8,000 |
* |
||||||
モディカイ·マモルスタイン(9)
|
20,000 |
* |
||||||
デヴィッド·ルブナ(10)
|
20,000 |
* |
||||||
エレズ·メルツァー(11)
|
30,000 |
* |
||||||
コーエン·ツマッハ牧師(12)
|
11,750 |
* |
||||||
ゲド·ドヴィフ(13) |
30,000 |
* |
||||||
イラナ·ルリ(14)
|
20,000 |
* |
||||||
全執行幹事と役員(13名)
(15) |
3,732,193 |
55.7 |
% |
F. |
開示登録者が誤って判決された賠償を取り戻す行動。 |
第七項。 |
大株主および関係者取引
|
名前.名前 |
普通株式数
実益所有(1)
|
パーセント
所有権の(2)
|
||||||
Nistecゴラン有限公司(3)
|
3,291,596 |
49.1 |
% | |||||
イザック·日産(3)
|
165,224 |
2.5 |
% |
(1) |
利益所有権は、米国証券取引委員会の規則に基づいて決定され、一般に、証券に対して投票権または投資権を有することを含む。現在、本表の日付から60日以内に行使または行使可能な転換可能な手形に関連する普通株は、そのような証券を保有する人の割合を計算する際に未償還普通株式とみなされるが、他の人のパーセンテージを計算する際には未償還普通株とはみなされない。脚注が別途説明され、適用された場合にコミュニティ財産法の規定に適合しない限り、上の表に掲げる者はその実益が所有するすべての株式に対して独占投票権と投資権を持っている。 |
(2) |
示された割合は、2024年3月12日現在発行および発行された6,704,830株普通株式に基づく |
(3) |
2024年1月4日に提出された付表13 D/Aに基づきます。Nistecゴランはイスラエルの民間会社で、Yitzhak Nissanによって統制されている。したがって、日産さんはゴランNistecが直接保有する普通株の実益所有者と見なすことができる。 |
• |
当社を代表して国際旅行時の出張費用(食品や飲料費用を除く)の精算を行い、このような精算総額がカレンダー四半期ごとに10,000新シェケルを超えてはならないことが条件です。 |
• |
第5732-1972年“イスラエル所得税条例(ある費用控除)”によると、当社を代表して国際旅行中に領収書で食品·飲料費を精算した。 |
i. |
Nistec株式会社と改訂したプリント回路基板調達プログラムを延長した |
二、 |
Nistec Ltd.と溶接と組み立てサービスプログラムの改訂後の一般採用条項、流れと制限を延長した |
三、三、 |
私たちとNistec Ltd.は、従業員の社交活動、マーケティングサービス、および保険に関連するいくつかのサービスのプログラムの延長を共同で買収することができる。 |
第八項です。 |
財務情報 |
第九項です。 |
見積もりと看板 |
第10項。 |
情報を付加する |
• |
自営業を営む |
• |
金融機関や金融サービス実体; |
• | ある保険会社は |
• |
投資家は代替的な最低税を支払う責任がある |
• |
規制された投資会社、不動産投資信託、または保証人信託 |
• | 証券、商品または通貨の取引業者または取引業者 |
• |
免税組織; |
• |
退職計画 |
• |
S社: |
• |
養老基金 |
• |
元アメリカ市民や長期住民もいました |
• |
アメリカに住んでいない外国人や機能通貨はドルの納税者ではありません |
• |
共同企業または他の伝達実体を介して普通株を持っている人 |
• |
従業員の株式オプションの行使またはログアウトまたは他の方法で普通株をサービス補償として取得する者
; |
• |
投資家の直接、間接または推定所有者は、実際にまたは建設的に私たちの株の総投票権の少なくとも10%を持っているか、または価値で計算して少なくとも私たちの株の10%を持っている;または |
• |
投資家は国境を越えた取引の一部として普通株を保有し、付加価値の財務状況、ヘッジ取引または転換取引。
|
• |
アメリカ市民や住民の個人です |
• |
米国またはその任意の政治区画内に設立または組織された会社または他のエンティティは、米国連邦所得税の目的のために会社として課税すべきである |
• |
その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない |
• |
米国連邦所得税の目的で信託が米国人とみなされることを効果的に選択した場合、または(1)米国内の裁判所が信託の管理を主に監視することができる場合、および(2)1つまたは複数の米国人が、信託のすべての重大な決定を制御する権利がある場合。 |
第十一項。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について
|
第十二項。 |
株式証券を除くその他の証券説明
|
十三項。 |
違約、延滞配当金、延滞配当金 |
14項です。 |
保持者を担保する権利と収益の使用を実質的に修正する
|
第十五項。 |
制御とプログラム |
• |
当社の資産を合理的、詳細、正確かつ公平に反映した取引と処置の記録を保存することと関係がある |
• |
公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために必要に応じて取引を記録することを確保するための合理的な保証を提供し、当社の収支は当社の経営陣と取締役の許可のみに基づいて行われる |
• |
当社の財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある不正な取得、使用、または当社の資産の行為を防止またはタイムリーに発見する合理的な保証を提供します。 |
第十六項。 |
[保留されている] |
プロジェクト16 A。 |
監査委員会財務専門家
|
16 B項目. |
道徳的準則 |
第 項16 C. |
チーフ会計士費用とサービス |
提供するサービス。 |
2023 |
2022 |
||||||
監査?監査(1) |
$ |
102,000 |
$ |
98,000 |
||||
監査関連費用 |
$ |
13,500 |
- |
|||||
税収(2) |
$ |
6,000 |
$ |
6,000 |
||||
他のすべての費用 (3)
|
$ |
5,000 |
- |
|||||
ダダール:中国、日本 |
$ |
126,500 |
$ |
104,000 |
(1) |
監査費用とは、表に記載された毎年に提供される監査サービスであり、年間監査に関連する費用、各種会計問題についての相談及び法定或いは監督管理届出に関連する監査サービスを含む。
|
(2) |
税金は納税コンプライアンスに関連したサービスに関するものだ。 |
(3) |
その他の費用は監査または税務に関連する費用以外の専門サービス料です。 |
第 項16 D. |
免除監査委員会は上場基準を遵守する
|
16 E項目. |
発行者および関連購入者が株式証券を購入する
|
16 F項目. |
登録者の認証会計士を変更する
|
プロジェクト16 Gです。 |
会社の管理 |
• |
“ナスダック株式市場規則”で定義されているように、独立取締役の過半数の要求を維持する。逆に、私たちはイスラエルの法律と慣例に従い、少なくとも2人のイスラエル会社法が指す外部取締役を私たちの取締役会に任命することを要求している。私たちは監査委員会に米国証券取引委員会とナスダック規則に規定されている3人の独立取締役を持っている。項目6 Cを参照。取締役、上級管理者、従業員-取締役会慣例-外部取締役と独立取締役 |
• |
取締役指名手続きの要求について。イスラエルの法律と実践によると、私たちの取締役会は、私たちの株主に取締役の被著名人を推薦する権利があります。項目6 Cを参照してください。 –“役員、上級管理者、従業員-取締役会恒例-役員選挙” |
• |
任意の株主総会の法定人数に関する要求。逆に、私たちはイスラエルの法律と慣例に従っており、その中で、会社の定款が別途規定されていない限り、株主総会に必要な定足数は、株主総会に出席する少なくとも2人の株主であり、彼らは合計25%の投票権を持っている。私たちの会社の定款は、株主総会に必要な定足数は、少なくとも2人が自ら出席するか、または主催者代表が共同で保有または代表する株主からなると規定している。発行された株式の少なくとも33%の投票権。10 B項を参照。“その他のbr情報−組織覚書と定款−年度と特別株主総会” |
16 H項目. |
炭鉱安全情報開示 |
プロジェクト16 I。 |
検査妨害に関する外国司法管区の開示
|
ITEM 16 Jです。 |
インサイダー取引政策 |
ITEM 16 Kです。 |
ネットワーク·セキュリティ |
第 項17. |
財務諸表 |
第 項18. |
財務諸表 |
独立公認会計士事務所報告 |
F - 2 | |
|
合併貸借対照表 |
F-4-F-5 |
|
総合総合収益表(損益表) |
F - 6 |
合併株主権益変動表 |
F - 7 | |
|
統合現金フロー表 |
F-8-F-9 |
|
連結財務諸表付記 |
F-10-F-36 |
プロジェクト19. |
展示品 |
展示品 |
|
説明する |
|
|
|
1.1
|
登録者協会メモ
(1) | |
1.2
|
修正された登録者協会規約第{br(2)
| |
2.1
|
株式証明書仕様
(3) | |
2.2 |
普通株の説明(4)
| |
3.1
|
取締役と将校賠償協議フォーマット
(5) | |
4.1
|
2023年9月12日の補償政策を改正し再調整しました(6)
| |
4.2
|
登録者とElad Technologies(L.S.)との間で2014年7月3日に署名された廃水処理施設建設·運営協定条項の英語要約 (7) | |
4.3
|
引受契約日は2024年2月12日(8) | |
8.1
|
登録者子会社リスト
(9) | |
12.1* |
規則13 a-14(A)によれば、改正された1934年の証券取引法に基づいて最高経営責任者証明書が発行される。 | |
12.2* |
改正された1924年証券取引法第13 a-14条(A)条に基づいて首席財務官の認証を行う。 | |
13.1* |
2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で可決された“アメリカ法典”第18編1350条の最高経営責任者証明書による。
| |
13.2* |
2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で可決された“米国法典”第18編1350節による首席財務官の証明。 | |
15.1* |
徳勤グローバルネットワークにおけるBrightman Almagor Zohar&Co.同意
| |
97.1* |
2023年8月3日の返却政策 | |
101.INS |
XBRLインスタンスドキュメントを連結する. | |
101.書院 |
インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書. | |
101.Pre |
LinkbaseドキュメントをインラインXBRL分類でプレゼンテーションする. | |
101.カール |
インラインXBRLソートはLinkbase文書を計算する. | |
101.介護会 |
|
XBRL分類ラベルLinkbase文書を連結する. |
101.def |
|
XBRL分類拡張はLinkbase文書を定義する. |
104 |
表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット) |
(1) |
私たちの登録宣言の添付ファイル1.1として提出され、登録番号333−229740の表F−1は、修正された
として、参照によって本明細書に組み込まれる。 |
(2) |
2013年9月12日に我々が提出したForm 6−K“外国発行者報告書”の添付ファイル99.1に含まれ、参照によって本明細書に組み込まれる。 |
(3) |
我々のレジストリF−1の添付ファイル2.1として提出され、登録番号は
333−229740であり、修正され、参照によって本明細書に組み込まれる。 |
(4) |
2019年12月31日までのForm 20-F年度報告書の添付ファイル2.2として提出し、参照により本明細書に組み込む。 |
(5) |
我々が2017年9月6日に提出したForm 6−K“外国発行者報告”添付ファイル99.1の添付ファイルAとして、参照により本明細書に組み込まれる。 |
(6) |
我々が2023年8月8日に提出した表格6-Kに添付ファイル99.1として報告された外国発行者が報告する添付ファイルAを含み、参照によって本明細書に組み込まれる |
(7) |
2014年12月31日現在のForm 20−F年度報告書の添付ファイル4.13として提出され、参照により本明細書に組み込まれる。 |
(8) |
我々が2023年8月8日に提出した表格6-Kに添付ファイル99.1として報告された外国発行者が報告する添付ファイルAを含み、参照によって本明細書に組み込まれる |
(9) |
2021年12月31日までの年次報告Form 20−Fに添付ファイル8.1として提出され、参照により本明細書に組み込まれる。 |
* |
本局に提出します。 |
ページ
|
||
独立公認会計士事務所の報告
|
F - 2
|
|
(会社名:Brightman Almagor Zohar&Co/PCAOB ID No
|
||
合併貸借対照表
|
F-4-F-5
|
|
総合総合収益表
|
F - 6
|
|
合併株主権益報告書
|
F - 7
|
|
統合現金フロー表
|
F-8-F-9
|
|
連結財務諸表付記
|
F-10-F-36
|
• |
会社員に聞いて、会社に過剰または時代遅れの在庫を決定する方法を聞いて、経営陣が在庫過剰と時代遅れのログアウトの流れと仮定を作るための方法を知りました。
|
• |
過剰および陳腐に関連する核ピンの在庫品サンプルについて、在庫品の過去の使用および老化の証拠を取得して評価することにより、各選択された核ピンが合理的であるかどうかを評価する。
|
• |
著者らは会社が定義した方法を用いて会社の在庫推定値計算の正確性をテストし、管理層の推定に使用した基礎データの完全性、正確性と相関性を評価した。
|
• |
経営陣の前年の在庫備蓄見積もり数を、当年のログアウトや他の方法で処分した在庫額と比較し、在庫備蓄を確定する際に存在する可能性のあるばらつきを考慮した。
|
十二月三十一日
|
||||||||||||
注意事項
|
2023
|
2022
|
||||||||||
資産
|
||||||||||||
流動資産:
|
||||||||||||
現金と現金等価物
|
3
|
|
|
|||||||||
銀行短期預金
|
4
|
|
|
|||||||||
売掛金(信用損失準備金を差し引く#ドル
|
2f
|
|
|
|
||||||||
棚卸しをする
|
5
|
|
|
|||||||||
その他の売掛金と前払い費用
|
6
|
|
|
|||||||||
合計する流動資産
|
|
|
||||||||||
長期資産:
|
||||||||||||
解散費支払基金
|
11
|
|
|
|||||||||
制限預金
|
|
|
||||||||||
長期課税税金
|
18
|
|
|
|||||||||
繰延税項目純資産
|
18
|
|
|
|||||||||
経営的リース使用権資産
|
12
|
|
|
|||||||||
|
|
|||||||||||
財産と設備、純額
|
7
|
|
|
|||||||||
合計する長期資産
|
|
|
||||||||||
合計する資産
|
|
|
F - 4
十二月三十一日
|
||||||||||||
注意事項
|
2023
|
2022
|
||||||||||
負債と株主権益
|
||||||||||||
流動負債:
|
||||||||||||
長期債務当期満期日
|
8
|
|
|
|||||||||
貿易応払い
|
|
|
||||||||||
その他売掛金と売掛金
|
9
|
|
|
|||||||||
短期経営賃貸負債
|
12
|
|
|
|||||||||
合計する流動負債
|
|
|
||||||||||
長期負債:
|
||||||||||||
長期債務,当期債務は含まれていない
|
10
|
|
|
|||||||||
解散費を計算すべきである
|
11
|
|
|
|||||||||
長期経営賃貸負債
|
12
|
|
|
|||||||||
合計する長期負債
|
|
|
||||||||||
支払いと負債があります
|
13
|
|
|
|||||||||
株主権益:
|
||||||||||||
株本-
|
||||||||||||
*NISの普通株式
許可:
|
|
|
||||||||||
追加実収資本
|
|
|
||||||||||
外貨換算調整
|
|
|
||||||||||
資本備蓄
|
|
|
||||||||||
赤字を累計する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
合計する株主権益
|
14
|
|
|
|||||||||
合計する負債と株主権益
|
|
|
F - 5
Eltek Ltd.その子会社は
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||||||
注意事項
|
2023
|
2022
|
2021
|
|||||||||||||
収入.収入
|
16b
|
|
|
|
|
|||||||||||
収入コスト
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||
毛利
|
|
|
|
|||||||||||||
運営費用:
|
||||||||||||||||
研究と開発、ネットワーク
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||
販売、一般、行政
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||
営業収入
|
|
|
|
|||||||||||||
財務収入,純額
|
17
|
|
|
(
|
)
|
|||||||||||
その他の収入、純額
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税前収入
|
|
|
|
|||||||||||||
所得税割引,純額
|
18
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
||||||||||
純収入
|
|
|
|
|||||||||||||
他の全面的な収入:
|
||||||||||||||||
外貨換算調整
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||||||
総合収益総額
|
|
|
|
|||||||||||||
Eltek Ltd.株主は普通株式1株当たりの基本収益を占めなければならない
|
15
|
|
|
|
||||||||||||
Eltek Ltd.株主は普通株1株当たりの利益を占めなければならない
|
15
|
|
|
|
F - 6
会社の株主
|
||||||||||||||||||||||||||||
普通株
|
金額
|
追加実収資本
|
その他の総合収益を累計する
|
資本 埋蔵量
|
赤字を累計する
|
合計する
|
||||||||||||||||||||||
2021年1月1日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
総合収入:
|
||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
純収入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2021年12月31日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
配当金分配
|
-
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
株式オプションの行使
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
総合収入:
|
||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
-
|
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
純収入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2022年12月31日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
配当金分配
|
-
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
株式オプションの行使
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
総合収入:
|
||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
-
|
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
純収入
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
2023年12月31日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
F - 7
Eltek Ltd.その子会社は
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
経営活動のキャッシュフロー:
|
||||||||||||
純収入
|
|
|
|
|||||||||
純収入と業務活動が提供する純現金流量を照合するための調整:
|
||||||||||||
減価償却
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの報酬
|
|
|
|
|||||||||
繰延所得税資産変動純額
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
長期未収税が減る
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||
従業員解散費純額が増加する
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
売掛金純額が減少する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
経営的リース使用権資産の減少
|
|
|
|
|||||||||
経営リース負債が減少する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
その他売掛金と前払い費用の減少(増加)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||
在庫が増える
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
貿易未払いが増加する
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
その他負債及び計上費用の増加(減少)
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
経営活動が提供する現金純額
|
|
|
|
|||||||||
投資活動によるキャッシュフロー:
|
||||||||||||
財産と設備を購入する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
短期銀行預金に投資する
|
(
|
)
|
|
|
||||||||
制限預金
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
財産と設備および償還保険による収益を処分する
|
|
|
|
|||||||||
投資活動のための現金純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
資金調達活動のキャッシュフロー:
|
||||||||||||
短期銀行信用、純額
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
オプションの行使
|
|
|
|
|||||||||
配当金分配
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
財産と設備を償還するには支払わなければならない
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
長期ローン収益
|
|
|
|
|||||||||
長期ローンを返済する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
融資活動提供の現金純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
F - 8
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
現金および現金等価物に対する為替レートの影響
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
現金と現金等価物の増加
|
|
(
|
)
|
|
||||||||
年明けの現金と現金等価物
|
|
|
|
|||||||||
年末現金および現金等価物
|
|
|
|
|||||||||
キャッシュフロー活動の補足開示:
|
||||||||||||
年内に支払う現金:
|
||||||||||||
利子
|
|
|
|
|||||||||
所得税
|
|
|
|
|||||||||
非現金活動の追加開示:
|
||||||||||||
財産と設備を掛け売りで買う
|
|
|
|
|||||||||
当該リース負債と一緒に確認された使用権資産
|
|
|
|
F - 9
注1:- |
業務及び一般業務説明
|
a. |
一般情報:
|
- |
Eltek Ltd.(“当社”)は1970年にイスラエルで設立され、その普通株は1997年から“ナスダック”資本市場(“ナスダック”)で公開取引されている。Eltek株式会社とその子会社(Eltek USA Inc.とEltek Europe GmbH)を総称して“当社”と呼ぶ。Eltek Europe GmbHは2023年12月31日まで非活動状態であった。
|
- |
同社は、高密度相互接続、フレキシブル剛性、および多層回路基板を含むカスタマイズされたプリント回路基板を製造、販売している。同社の主な市場はイスラエル、ヨーロッパ、インド、北米だ。
|
- |
同社は主に医療技術、国防と航空宇宙、工業、電気通信とネットワーク設備業界、契約電子メーカーにその製品をマーケティングしている。
|
- |
同社はNistecゴラン株式会社(“Nistecゴラン”)によって制御されている。NistecゴランドはYitzhak Nissanによって間接的に制御され、Nistecホールディングスを通じてNistec株式会社とニステックホールディングス(Nistecホールディングスおよび/またはその任意の子会社を“Nistec”と称する)の全株式を間接的に所有する。
|
b. |
金融契約:
|
c. |
業務リスクと状況:
|
- |
企業の業務は、通貨レート(主に新シェケル/ドル)の影響、企業がその販売·製造計画を実行する能力、他社からの競争の影響、規制の承認または承認を受けてその製品を市場に出す能力、規制環境、国内および世界の経済状況や業界条件の変化、環境法規の遵守を含む多くのリスクに直面している。
|
- |
2023年12月31日現在の会社の運営資金は
|
F - 10
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注1:- |
業務及び一般業務記述(続)
|
- |
2023年10月7日、ハマステロリストはガザ地区からイスラエル南部国境に浸透し、民間人と軍事目標に対して一連の攻撃を発動した。ハマスはまた、イスラエルとガザ地区の境界沿線やイスラエル列国内の他地域のイスラエル人口と工業センターに対して広範なロケット弾攻撃を発動した。襲撃発生後、イスラエルの安全内閣はハマスに宣戦布告し、イスラエル軍は予備役を集めて現役に参加し始めた。同時に、ハマスへの宣戦布告により、レバノンでのイスラエルとヒズボラの衝突がエスカレートし、将来的にはより大きな地域紛争に発展する可能性がある。2024年3月現在、これらの事件は会社の運営に実質的な影響を与えていない。
|
注2:- |
重要会計政策の概要
|
A. |
根拠を述べる
|
B. |
機能通貨と報告通貨:
|
F - 11
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
C. |
為替レートと連動基数:
|
1. |
イスラエルの消費者物価指数(“CPI”)にリンクした残高は、具体的な資産と負債の契約フック条項に基づいて記録されている。
|
2. |
CPI(2016年基数)と代表的な為替レートの詳細は以下の通り
|
取引所:率
|
為替レート |
|||||||||||
イスラエルの消費者物価指数
|
その1つはアメリカですドル
|
1ユーロの価値 |
||||||||||
支点.支点
|
新シェス
|
新シェス
|
||||||||||
2023年12月31日
|
|
|
|
|||||||||
2022年12月31日
|
|
|
|
|||||||||
2021年12月31日
|
|
|
|
|||||||||
%
|
||||||||||||
2023年12月31日
|
|
|
|
|||||||||
2022年12月31日
|
|
|
|
|||||||||
2021年12月31日
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
D. |
予算の使用:
|
E. |
現金と現金等価物:
|
F - 12
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
F. |
売掛金:
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
期初残高
|
|
|
|
|||||||||
信用損失準備金
|
|
|
|
|||||||||
年内の顧客査定·入金
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
外貨換算調整
|
|
(
|
)
|
|
||||||||
期末残高
|
|
|
|
G.
|
在庫:
|
H. |
解散費:
|
F - 13
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
I. |
財産と設備:
|
%
|
||
機械と設備
|
|
|
賃借権改善
|
|
|
機動車
|
|
|
オフィス家具と設備
|
|
J. |
長期資産減価:
|
F - 14
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
K. |
所得税:
|
L.
|
株式ベースの報酬を計上する:
|
F - 15
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
配当率
|
|
|
|
|||||||||
予想変動率
|
|
|
|
|||||||||
無リスク利子
|
|
|
|
|||||||||
所期期限
|
|
|
|
|||||||||
罰金率
|
|
|
|
M.
|
収入確認:
|
F - 16
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
N. |
普通株式1株当たり収益:
|
O. |
信用リスク集中:
|
P. |
研究開発コスト:
|
Q. |
支払いを受けることと事項があります
|
F - 17
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
R. |
公正価値計量:
|
レベル1 | - | アクティブ市場における同じ資産または負債の見積もり(調整されていない)を反映した観察可能な投入。 |
レベル2 | - | 報告実体のソースから独立して得られた市場データに基づく他の観察可能な大きな投入。 |
レベル3 | - | 市場活動支援の観察できない投入は少ないか、全くない。 |
S. |
総合収益(損失):
|
F - 18
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
T. |
賃貸借契約:
|
U. |
最近発表され採択された会計基準の影響:
|
V. |
新しい会計公告はまだ発効していません
|
F - 19
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注2:- |
重要会計政策概要(続)
|
W. |
再分類:
|
注3:- |
現金と現金等価物
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
ドルで値段を計算する
|
|
|
||||||
新シェケルで値段を計算する
|
|
|
||||||
ユーロで値段を計算する
|
|
|
||||||
|
|
注4:- |
銀行短期預金
|
注5:- |
在庫品
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
原料.原料
|
|
|
||||||
進行中の仕事
|
|
|
||||||
完成品
|
|
|
||||||
|
|
F - 20
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注6:- |
その他の売掛金と前払い費用
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
前払い費用
|
|
|
||||||
政府当局の売掛金
|
|
|
||||||
他の人は
|
|
|
||||||
|
|
注7:- |
財産と設備、純額
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
コスト:
|
||||||||
機械と設備
|
|
|
||||||
設備前払い
|
|
|
||||||
賃借権改善
|
|
|
||||||
機動車
|
|
|
||||||
オフィス家具と設備
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
減価償却累計:
|
||||||||
機械と設備
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
賃借権改善
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
機動車
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
オフィス家具と設備
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||
減価償却コスト
|
|
|
注8:- |
長期債務当期満期日
|
年に1回
金利は
|
||||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||||||
2022
|
2023
|
2022
|
||||||||||
NIS銀行の長期債務利息はPrime+1.5%からPrime+1.75%
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
F - 21
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注9:- |
その他売掛金と売掛金
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
政府当局の対応額を含めて賃金総額を計算すべきだ
|
|
|
||||||
休暇その他従業員福祉に関する規定
|
|
|
||||||
費用を計算する
|
|
|
||||||
または負債準備金(付記1)3c)
|
|
|
||||||
その他負債
|
|
|
||||||
|
|
注10:- |
長期債務,当期債務は含まれていない
|
年に1回
利子
|
||||||||||||
料率が
|
||||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||||||
2022
|
2023
|
2022
|
||||||||||
リンク用語:
|
||||||||||||
新シェス
|
|
|
|
|
||||||||
ユーロ.ユーロ
|
|
|
||||||||||
|
|
|||||||||||
期限の短い債券
|
|
(
|
)
|
|||||||||
|
|
注11:- |
従業員解散費福祉
|
a. |
1963年のイスラエル解散費支払法第14節の規定によると、当社はイスラエル労働·社会福祉部の承認を得ており、この条項によると、当社の現在養老基金および/または保険会社での預金は、そのような預金を支払う従業員に対する任意の追加解散費義務を免除している。
|
b. |
その会社の従業員は彼らが購入した年金計画や個人保険証書に参加する。以下の雇用された従業員に対する会社の解散義務の責任
|
F - 22
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注11:- |
従業員解散費福祉(継続)
|
c. |
2023年12月31日まで、2022年12月31日、2021年12月31日まで、従業員解散費基金負債なしに関する支出(収入)は#ドル
|
注12:- |
賃貸借証書
|
a. |
経営リース費用の構成は以下のとおりである
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
リースコストを経営する
|
|
|
|
|||||||||
賃貸純コスト合計
|
|
|
|
F - 23
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注12:- |
レンタル(継続)
|
b. |
経営リースに関する補足貸借対照表情報は以下のとおりである
|
12月31日まで
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
リースROU資産を経営する
|
|
|
||||||
賃貸負債を経営し、流動
|
|
|
||||||
長期経営賃貸負債
|
|
|
||||||
加重平均残存賃貸年限(年)
|
|
|
||||||
加重平均割引率
|
|
%
|
|
%
|
c. |
2023年12月31日現在、経営賃貸項目の将来の賃貸支払いは以下の通りです
|
自分から
十二月三十一日
2023
|
||||
|
||||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027
|
|
|||
2028 - 2032
|
|
|||
未割引賃貸支払総額
|
|
|||
差し引く:推定利息
|
(
|
)
|
||
賃貸負債現在価値
|
|
注13:- |
支払いと負債があります
|
a. |
約束:
|
1. |
同社は、銀行に対する債務を確保し、そのすべての余剰資産に対して変動保留権を設定し、銀行を受益者とするために、その設備のいくつかの項目とこれらの項目に対する任意の保険請求の権利を担保している。
|
2. |
同社はまた、そのような設備に融資を提供するいくつかのサプライヤーへの債務を確保するために機械を質抵当した。
|
b. |
賠償協定:
|
F - 24
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注13:- |
引受金及び又は負債(継続)
|
c. |
負債を抱えています
|
F - 25
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注13:- |
引受金及び又は負債(継続)
|
F - 26
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注14:- |
株主権益
|
オプション数
|
加重平均運動
値段
|
加重平均残契約期間
(単位:年)
|
元征を集約する
価値がある
(単位:千)
|
|||||||||||||
2023年1月1日現在返済されていない
|
|
|
|
|
||||||||||||
授与する
|
|
|
|
|
||||||||||||
鍛えられた
|
|
|
|
-
|
||||||||||||
没収される
|
|
|
-
|
-
|
||||||||||||
2023年12月31日現在の未返済債務
|
|
|
|
|
||||||||||||
2023年12月31日に行使できます
|
|
|
|
|
F - 27
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注14:- |
株主権益(継続)
|
注15:- |
基本と希釈して1株当たりの純収益
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2023
|
2022
|
||||||||||
分子:
|
||||||||||||
株主が利益を占めています
|
|
|
|
|||||||||
分母:
|
||||||||||||
基本1株当たり収益の分母加重平均流通株式数
|
|
|
|
|||||||||
希釈証券の影響:
|
||||||||||||
従業員株式オプション
|
|
|
|
|||||||||
1株当たり利益の分母を希釈−調整された加重平均株式と仮定行使
|
|
|
|
F - 28
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注16:- |
実体範囲の開示
|
a. |
総合併収入の10%以上を占めるお客様:
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
お客様A-完成品の販売
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
||||||
お客様B-完成品の販売
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
b. |
地域別の収入:
|
イスラエル
|
|
|
|
|||||||||
北米.北米
|
|
|
|
|||||||||
オランダ
|
|
|
|
|||||||||
インドは
|
|
|
|
|||||||||
他の人は
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
注17:- |
財務支出,純額
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
銀行長期借款利息
|
|
|
|
|||||||||
銀行預金利息
|
(
|
)
|
|
|
||||||||
銀行手数料
|
|
|
|
|||||||||
純為替損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
その他融資費用(収入)、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
(
|
)
|
(
|
)
|
|
F - 29
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注18:- |
所得税
|
a. |
会社の税法に適用される:
|
F - 30
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注18:- |
所得税を繰り越す
|
b. |
当社に適用される税率:
|
1. |
イスラエルの企業所得税率は
|
2. |
同社の非イスラエル子会社の税率は
|
c. |
税務目的で赤字を繰り越す:
|
d. |
所得税評価:
|
F - 31
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注18:- |
所得税を繰り越す
|
e. |
総合総合収益表に記載されている税引き前利益と所得税:
|
十二月三十一日までの年度
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
所得税を差し引く前の収入:
|
||||||||||||
イスラエル
|
|
|
|
|||||||||
外国司法管轄区
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
当期税金:
|
||||||||||||
イスラエル
|
|
|
|
|||||||||
外国司法管轄区
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
繰延税金(収入)費用:
|
||||||||||||
イスラエル
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
|
|
(
|
)
|
|||||||||
所得税(福祉)費用,純額
|
|
|
(
|
)
|
f. |
理論所得税優遇と実際の所得税支出の入金:
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
総合総合収益表に記載されている所得税前収入費用
|
|
|
|
|||||||||
法定税率
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
||||||
計算理論税費
|
|
|
|
|||||||||
価格計算準備の損失その他の項目を計上する
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
計算価格計算準備の繰越税損現金化
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
“第一選択企業”による税収割引
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
子会社間の外国税率の違い
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
控除できない項目やその他の項目
|
|
|
|
|||||||||
合計する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
所得税(福祉)費用
|
|
|
(
|
)
|
F - 32
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注18:- |
所得税を繰り越す
|
g. |
繰延税金資産と負債:
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
繰延税金資産:
|
||||||||
純営業損失を繰り越す
|
|
|
||||||
資本損失繰越
|
|
|
||||||
備蓄とその他
|
|
|
||||||
繰延税金総額
|
|
|
推定免税額を差し引く
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
税金資産を繰延し,純額
|
|
|
||||||
繰延税金負債:
|
||||||||
子会社は収入を分配していない
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
財産と設備
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
繰延税金負債総額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
繰延税項目純資産(負債)
|
|
|
F - 33
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注18:- |
所得税を繰り越す
|
h. |
所得税の不確実性会計:
|
注19:- |
金融商品とリスク管理
|
注20:- |
関係者残高と取引
|
a. |
関連先との残高:
|
十二月三十一日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
売掛金
|
|
|
||||||
売掛金
|
|
|
b. |
関係者との取引:
|
現在までの年度
十二月三十一日
|
||||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
収入.収入
|
|
|
|
|||||||||
調達、一般、行政費用
|
|
|
|
F - 34
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注20:- |
関係者残高と取引(継続)
|
F - 35
千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
注20:- |
関係者残高と取引(継続)
|
a. |
ザイク·日産さんとの役員·上級職員との賠償契約を延長する。
|
b. |
日産さんに対する免責通知書をさらに3(3)年延長する
|
c. |
日産さんへの会社役員及び上級管理職責任保険証書の適用
|
d. |
改訂された日産さんの娘は、当社の特別プロジェクトマネージャーとして雇用される雇用条項を適用されます。
|
注21:- |
後続事件
|
Eltek Ltd. | |||
差出人: | /S/イーライ·ヤフィー | ||
名前: | イーライ·アルフィー | ||
タイトル: | 最高経営責任者 | ||
差出人: | /S/ロン·フロインダー | ||
名前: | ロン·フロイト | ||
タイトル: | 首席財務官 |