Eltek株式会社-1024672-2024年
誤り会計年度000102467200010246722023-12-3100010246722023-01-012023-12-310001024672Eltk:他の従業員2023-01-012023-12-3100010246722019-02-012023-04-3000010246722022-07-012022-07-1800010246722023-01-012023-01-3100010246722022-12-3100010246722022-01-012022-12-3100010246722021-01-012021-12-310001024672Eltk:共有インセンティブプログラム2018年のメンバー2023-01-012023-12-310001024672Eltk:ShareIncentivePlan 2019メンバー2023-01-012023-12-3100010246722020-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2020-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-12-3100010246722021-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2021-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2021-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2022-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2022-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2023-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2023-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2023-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2023-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-01-012021-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2021-01-012021-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2021-01-012021-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-01-012021-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-01-012022-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2022-01-012022-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2022-01-012022-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-01-012022-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2023-01-012023-12-310001024672Eltk:CapitalReserveメンバー2023-01-012023-12-310001024672アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2023-01-012023-12-310001024672US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-01-012023-12-310001024672アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2023-01-012023-12-310001024672Eltk:ドルで命名されたメンバー2022-12-310001024672Eltk:ドルで命名されたメンバー2023-12-310001024672Eltk:NisMembersで指定する2022-12-310001024672Eltk:NisMembersで指定する2023-12-310001024672Eltk:ヨーロッパのメンバーで命名されました2022-12-310001024672Eltk:ヨーロッパのメンバーで命名されました2023-12-310001024672SRT:最小メンバ数2021-01-012021-12-310001024672SRT:最大メンバ数アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数アメリカ-GAAP:車両メンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-01-012023-12-310001024672SRT:最大メンバ数アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最大メンバ数アメリカ-GAAP:車両メンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:最大メンバ数アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-01-012023-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2023-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2023-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2022-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2022-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2021-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2021-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2023-01-012023-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2023-01-012023-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2022-01-012022-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2022-01-012022-12-310001024672Eltk:EuroToNisMembers2021-01-012021-12-310001024672Eltk:USDollarToNisMembers2021-01-012021-12-310001024672SRT:最大メンバ数2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数2022-01-012022-12-310001024672SRT:最大メンバ数2022-01-012022-12-310001024672SRT:最小メンバ数2023-01-012023-12-310001024672SRT:最大メンバ数2021-01-012021-12-310001024672アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2023-12-310001024672アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2022-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2023-12-310001024672アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2022-12-310001024672アメリカ-GAAP:車両メンバー2023-12-310001024672アメリカ-GAAP:車両メンバー2022-12-310001024672アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-12-310001024672アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembers2022-12-310001024672米国-GAAP:デバイス構成員2022-12-310001024672米国-GAAP:デバイス構成員2023-12-310001024672アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-02-012024-02-150001024672アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-02-150001024672Eltk:現在の満期期限は銀行負債メンバーから2022-12-310001024672Eltk:現在の満期期限は銀行負債メンバーから2023-12-310001024672SRT:最小メンバ数Eltk:現在の満期期限は銀行負債メンバーから2023-12-310001024672SRT:最大メンバ数Eltk:現在の満期期限は銀行負債メンバーから2023-12-310001024672Dei:ビジネス連絡先のメンバー2023-01-012023-12-310001024672国/地域:IL2023-01-012023-12-310001024672国/地域:IL2022-01-012022-12-310001024672国/地域:IL2021-01-012021-12-310001024672Eltk:外国法律辞書のメンバー2023-01-012023-12-310001024672Eltk:外国法律辞書のメンバー2022-01-012022-12-310001024672Eltk:外国法律辞書のメンバー2021-01-012021-12-310001024672Eltk:非イスラエル代替品のメンバー2023-01-012023-12-3100010246722014-01-012014-12-3100010246722016-01-012016-12-310001024672Eltk:NistecMembers2023-01-012023-12-310001024672Eltk:お客様のメンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2023-01-012023-12-310001024672Eltk:お客様のメンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2022-01-012022-12-310001024672Eltk:お客様のメンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2021-01-012021-12-310001024672Eltk:CustomerBMember米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2021-01-012021-12-310001024672Eltk:CustomerBMember米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2022-01-012022-12-310001024672Eltk:CustomerBMember米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバー2023-01-012023-12-310001024672SRT:北米メンバ2021-01-012021-12-310001024672SRT:北米メンバ2022-01-012022-12-310001024672SRT:北米メンバ2023-01-012023-12-310001024672国:ネバダ州2021-01-012021-12-310001024672国:ネバダ州2022-01-012022-12-310001024672国:ネバダ州2023-01-012023-12-310001024672国/地域:2021-01-012021-12-310001024672国/地域:2022-01-012022-12-310001024672国/地域:2023-01-012023-12-310001024672Eltk:RestOfWorldMembers2021-01-012021-12-310001024672Eltk:RestOfWorldMembers2022-01-012022-12-310001024672Eltk:RestOfWorldMembers2023-01-012023-12-310001024672SRT:最小メンバ数Eltk:NisNotLinkedMember2022-12-310001024672SRT:最大メンバ数Eltk:NisNotLinkedMember2022-12-310001024672Eltk:NisNotLinkedMember2023-12-310001024672Eltk:NisNotLinkedMember2022-12-310001024672Eltk:ヨーロッパのメンバー2023-12-310001024672Eltk:ヨーロッパのメンバー2022-12-31Eltk:元従業員ISO 4217:ILSISO 4217:ILSXbrli:共有Xbrli:純Xbrli:共有ISO 4217:ドルISO 4217:ドルXbrli:共有

 
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
 
20-F
 
2023年12月31日までの財政年度
 
1934年証券取引法第12(B)又は(G)条に基づく登録声明
 
あるいは…。
 
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告
 
本財政年度末まで十二月三十一日, 2023
 
あるいは…。
 
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告
 
_から_への過渡期
 
あるいは…。
 
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告
 
この幽霊会社の報告書の事件日が必要です。
 
委員会ファイル番号:0-28884
 
Eltek Ltd.
(登録者の正確な名称は,その定款で指定された名称と同じである
登録者の名前を英語に翻訳する)
 
イスラエル
(登録成立または組織の司法管轄権)
 
ベン·ザイオン·ゲリス街20番地セゴラ工業団地はペタハ·ティクワ 4927920, イスラエル
(主にオフィスアドレスを実行)
 
ロン·フロイト, +972-3-9395025(電話)+972-3-9342584(ファックス)
 ベン·ザイオン·ゲリス街20番地セゴラ工業団地はペタハ·ティクワ 4927920, イスラエル
(会社の連絡先名、電話、電子メールおよび/またはファックス番号および住所)
 
この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券:
 
クラスごとのタイトル
 
取引コード
 
登録された各取引所の名称
普通株、額面3.00新シェケル
 
ELTK
 
ナスダック資本市場
 
この法第十二条(G)に基づいて登録又は登録される証券:ありません
 
同法第15条(D)に基づいて報告義務を有する証券:ありません
 
年次報告で述べた期間終了までの発行者が属する各種資本または普通株の流通株数を明記する
 
6,020,693普通株、1株当たり額面3.00新シェケル(2023年12月31日現在)
 

証券法第405条の規定によると、登録者が有名な経験豊富な発行者であるか否かをチェックマークで示す
 
はい。☐ 違います。
 
本報告が年次報告または移行報告である場合、登録者が1934年“証券取引法”第13または15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示してください
 
はい。☐ 違います。
 
登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告を提出したかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたかどうかを、再選択マークで示す。
 
はい、そうです ありません。☐
 
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T法規(本章232.405条)第405条の規定に従って提出しなければならない各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す。
 
はい、そうです ありません。☐
 
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
 
大型加速ファイルサーバ☐
加速ファイルサーバ☐
   
新興成長型会社
非加速ファイルサーバ ☒
 
もし1つの新興成長型会社が米国公認会計原則に従ってその財務諸表を作成する場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で示す場合、取引所法案第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する。
 
“新又は改正財務会計基準”とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。
 
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オキシリー法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
 
証券が法第12条(B)に基づいて登録されている場合は,届出書類に含まれる登録者の財務諸表が,以前に発行された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否か
 
これらのエラーのより真ん中に登録者の任意の幹部が関連する回復期間内に第240.10 D-1(B)節の規定に従って受信されたインセンティブに基づく補償を回復分析する必要があるかどうかを再選択マークで示す
 
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す
 
アメリカは会計原則を公認している
国際会計基準理事会が発表した国際財務報告基準
他にも☐
 
前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合、登録者がどの財務諸表項目に従うかをチェックマークで示してください
 
プロジェクト17☐ プロジェクト18☐
 
これが年次報告である場合、登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示してください(取引法第12 b-2条で定義されているように)
 
はい。☐ 違います
 


序言:序言
 
我々の製造、販売、販売技術の先進的なカスタムプリント回路基板、または高密度相互接続、またはHDI、可撓性および剛性を含むプリント回路基板と呼ばれ、高層数の回路基板を有しています。私たちの主な顧客は、国防と航空宇宙、医療、工業、電気通信およびネットワーク機器メーカー、およびbr契約電子メーカーを含みます。私たちは1970年にイスラエルの法律に基づいて設立されました。1997年1月に初めて公開発行されて以来、私たちの普通株はすでにナスダック証券市場(コード:ELTK)に上場し、現在 ナスダック資本市場で取引されている。本年度報告で用いられる用語“私たち”,“私たち”とは,別の説明がない限りEltek Ltd. とその子会社を意味する。
 
私たちの機能通貨は新しいイスラエルのシェケルであり、私たちの報告書通貨 はドルです。本年度報告で言及されている“ドル”または“$”はいずれもドルであり、本年度報告で言及されている“新イスラエルシェケル”はいずれも新イスラエルシェケルである。本年度報告に出現する我々の合併財務諸表は、米国公認会計基準に基づいて作成されている。本年度報告に出現する合併財務諸表は、現行の為替レート方法で代表的な為替レートでドルに換算されている。本報告で述べた毎年(または期間)の損益表とキャッシュフロー表項目は、各期間の平均為替レートを用いてドルに換算され、1年(または期間)あたりの資産と負債は、イスラエル銀行が公表した貸借対照表日までの為替レートで換算される(1ドル=2023年12月31日現在の3.627新シェケル)が、株式口座は除外される。我々の収益に影響を与えないすべての為替差額 は、他の全面的な収益を累積する中で株主権益の単独構成要素として報告されている。
 
本年度報告における任意の契約、合意、または他の文書の内容に関する声明は、そのような契約、合意または文書の要約であり、そのすべての条項の完全な記述ではない。これらの文書のいずれかを、本年度報告または私たちが以前に提出した任意の登録声明または年次報告の証拠物とする場合、文書自体を読んで、その条項の完全な記述を得ることができる。
 
本年度報告に含まれる歴史情報を除いて、本年度報告に含まれる陳述は、いずれも“1933年証券法”(改正)27 A節または“証券法”(改正)および“1995年個人証券訴訟改革法”(改正)が指す前向き陳述である。財務状況と経営結果。このような前向きな陳述は、将来の事件および財務結果に対する私たちの現在の見方を反映しています。“予想”、“信じる”、“信じない”、“予想”、“計画”、“予定”などの用語を使用した陳述を考慮することを促します。私たちは読者に注意して、展望性表現はただ予測であるため、固有に不確定性とその他の要素の影響を受け、既知と未知のリスクに関連して、実際の結果、業績、活動レベル或いは業界結果はこのような展望性表現に明示或いは暗示する任意の未来の結果、業績、活動レベル或いは業績とは大きく異なる可能性がある。適用される法律(米国証券法を含む)の要件を除いて、新しい情報、未来のイベントまたは状況、または本声明の日付後の他の状況を反映するために、任意の前向き陳述の任意の更新または改訂を公開する義務はありません。私たちは、 3.D項のリスク要因の部分的に、重大な不確実性および他の前向き陳述に影響を与える要因を決定することを試みています。“重要な情報--リスク要因”
 
i

カタログ表

第 ページ

第1部

1
第 項1.
役員·上級管理職·コンサルタントの身分
1
第 項2.
見積もり 統計データと予想スケジュール
1
第 項3.
鍵 情報
1
A.
[保留されている]
1
B.
資本化と負債
1
C.
報酬の提供と使用の原因
1
D.
リスク要因
1
第 項.
会社に関する情報
22
A.
会社の歴史と発展
22
B.
業務 の概要
23
C.
組織構造
28
D.
財産と工場と設備
29
項目 4 A.
未解決 従業員意見
29
第 項5.
運営と財務回顧と展望
29
A.
経営実績
29
B.
流動性 と資本資源
32
C.
研究開発、特許、ライセンス
34
D.
トレンド 情報
34
E.
キー会計試算
34
第 項6.
役員、上級管理職、従業員
35
A.
役員brと上級管理職
35
B.
補償する
38
C.
取締役会 実践
39
D.
従業員
48
E.
所有権を共有する
50
F.
開示登録者が誤って判断した賠償を取り戻す行動
51
第 項7.
主要株主と関係者の取引
51
A.
大株主
51
B.
関連する 側取引
52
C.
専門家と弁護士の興味
54
第 項8.
財務情報
55
A.
合併 レポートとその他の財務情報
55
B.
重大な変化
56
第 項9.
割引と発売
56
A.
割引 とリスト詳細
56
B.
流通計画
56
C.
市場
56
D.
売却株主
56
E.
薄めにする
56
F.
発行費用
56

II


第 項10.
その他 情報
56
A.
株式資本
56
B.
覚書と会社規約
56
C.
材料 契約
57
D.
Exchange 制御
57
E.
税収
58
F.
配当 と支払いエージェント
66
G.
専門家発言
66
H.
展示されている文書
66
I.
子会社 情報
66
第 項11.
市場リスクの定量的·定性的開示について
66
第 項12.
株式証券を除く証券説明
67
第II部

67
第 項13.
違約、配当金滞納、滞納
67
第 項14.
材料 人の権利と収益を保持するための修正
67
第 項15.
制御 とプログラム
67
第 項16.
[保留されている]
68
第 項16 A。
監査委員会財務専門家
68
16 B項目.
道徳基準
68
第 項16 C.
依頼人 会計士費用とサービス
69
第 項16 D.
免除監査委員会の上場基準
69
16 E項目.
発行者と関連購入者が株式証券を購入する
69
16 F項目.
登録者の認証会計士 を変更する
69
第 項16 G.
会社管理
69
16 H項目.
鉱山安全漏洩
70
項目 16 i.
検査阻止に関する外国司法管轄区域の情報を開示する
70
プロジェクト16 Jです
インサイダー取引政策
70
プロジェクト16 Kです。
ネットワーク·セキュリティ
70
第 項17.
財務諸表
71
第 項18.
財務諸表
71
第 項19.
展示品
71

三、三、

 
第 部分I
 
第1項
役員·上級管理職·コンサルタントの身分
適用されません。
 
第二項です。
見積統計データと予想スケジュール
適用されません。
 
第三項です。
重要な情報
答え:わかりません。わかりません。保留しました
 
B、C、B、C、B、B、C、B、C、B、B、C、B、B、C、C、B、B、C、C、B、C、C、B、C、B、B、C、B、C、
 
適用されません。
 
C.*
 
適用されません。
 
D.*リスク要因
 
私たちの普通株に投資することは、高度なリスクと不確実性に関連しています。私たちの普通株に投資する前に、以下に説明するリスクと不確実性をよく考慮しなければなりません。私たちの業務、見通し、財務状況、および運営結果は、以下の任意のリスクによって悪影響を受ける可能性があります。*この場合、私たちの普通株は値下がりする可能性があり、あなたは投資の全部または一部を失う可能性があります。これらのリスク要因は:
 
私たちのビジネスや業界に関連するリスクは
 
私たちは未来に追加的な資本が必要かもしれないが、私たちは得ることができないかもしれない。
 
私たちが依存しているのは唯一無二の機械で、この機械は故障する可能性があり、簡単に交換しないかもしれません。
 
プリント回路基板市場の競争が激しいため、私たちの業務、経営業績、財務状況は悪影響を受ける可能性があります.
 
イスラエルと国際電子産業の急速な変化と不況の圧力は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの製品と製品部品はいくつかの産業基準に適合しなければならない。
 
主な顧客は私たちの収入の大部分を占めている。重要な顧客を1つ失うことは私たちの業務業績に悪影響を及ぼすだろう
 
私たちは選択された数量のサプライヤーに依存してキー原材料をタイムリーに納品し、1つ以上のサプライヤーを失ったり、これらの原材料の供給を遅延させたりすることは、私たちの製造能力に悪影響を与えます。これらのサプライヤーがこれらの原材料の生産を延期または停止した場合、生産と出荷遅延、コスト増加 および製品注文のキャンセルに遭遇する可能性があります。
 
私たちの経営業績は為替変動の悪影響を受ける可能性があります。
 
1


不利な国内と世界的な経済状況は、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちは私たちの商業保険証書の範囲がもっと限られると予想して、私たちの保険料は数年前より高くなり、これは私たちの保険範囲を減らすことにつながるかもしれません。したがって、私たちは未加入の損失を招くかもしれない。
 
私たちは環境法律法規によって制限されている。これらの法律と法規を遵守することは私たちにコストを発生させることを要求し、私たちは守らなければ、罰金や他の制裁を受ける。
 
私たちは過去にも、現在も、環境問題に関するクレームや訴訟を受けています。もし私たちが環境法律違反が発見されたら、損害賠償と救済費用を負担し、brの生産停止の影響を受ける可能性があり、これは私たちの業務、運営業績、財務状況に悪影響を及ぼすかもしれません。
 
私たちは私たちが使用していない信用限度額で金融契約を守ることができないかもしれない。
 
私たちは近年利益を上げていますが、長期的な利益運営を維持できないかもしれませんし、将来の運営に資金を提供する十分な資源がないかもしれません
 
アメリカや他の海外市場での事業拡大の努力は成功しないかもしれません。もし私たちが成功しなければ、私たちの将来の収入と収益力は悪影響を受けるでしょう。
 
我々の施設安全許可に対する“国家工業安全計画操作マニュアル”の要求を遵守する必要があるかもしれないが、これは米国政府のために機密契約を処理できる前提条件である。
 
私たちの国際業務と販売は困難に直面する可能性があり、これは私たちの販売と収益力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
 
必要であれば、2018年に私たちに発行された新しい営業許可証を守る条件を守ることが費用がかかるかもしれません。私たちは巨額の罰金、刑事訴訟、そして不可能な状況で私たちの工場の閉鎖を命令することを含むいくつかの制裁を受けるかもしれない。
 
火災、自然災害、またはその他の事件が私たちの製造施設に与える損害は、私たちの業務、財務状況、保険料、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
 
私たちは流行病、流行病、その他の公衆衛生危機の一般経済の影響を受けやすく、例えば2020年に始まった新冠肺炎の大流行 である。
 
私たちの四半期の経営業績は大きく変動しています。どの時期の経営結果も将来のどの時期の予想結果の指示的な結果とみなされてはならない。
 
私たちの製品と関連製造プロセスは往々にして非常に複雑なので、私たちの製品の出荷が遅れるかもしれません。私たちのbr製品には製造欠陥が含まれている可能性があります。これは私たちに製品責任と保証クレームを負わせるかもしれません。主要原材料価格の上昇により、私たちの営業利益率 が影響を受ける可能性があります。
 
投資家、融資者、顧客、および他の市場参加者の私たちの環境、社会、および管理政策に対する日々の厳格な審査と変化の予想は、私たちに追加的なコストをもたらしたり、私たちを追加的なリスクに直面させたりするかもしれない。
 
私たちはアジアで私たちより製造コストの低いプリント回路基板メーカーと競争している。
 
私たちは2002年のサバンズ-オキシリー法案404条に基づいて財務報告を効果的に内部統制することができないかもしれないが、これは私たちの経営業績、投資家の私たちの報告された財務情報に対する信頼、および私たちの普通株の市場価格に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。
 
2


私たちはコストを私たちに押しつけ、私たちのサプライチェーンをより複雑にし、私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない“衝突鉱物”の規則を守らなければならない。
 
気候変動と温室効果ガス排出に関連したより多くの規制は事業に大きな追加コストをもたらすかもしれない。
 
私たちが新しい企業資源計画システムに移行する障害は、私たちの業務や運営結果、財務報告の内部統制の有効性に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
ネットワークまたは情報技術セキュリティが破壊され、自然災害またはテロが私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
技術変革は私たちの製品の市場受容度に悪影響を及ぼすかもしれません。
 
私たちの知的財産権を保護するための私たちの措置は効果的ではないかもしれないし、十分ではないかもしれない。
 
我々の製品が第三者の知的財産権を侵害していると主張し、巨額の費用を招くことを要求する可能性がある。
 
私たちは世界的なインフレと金利上昇の影響を受けて、これは私たちの商品とサービスコストと貸借コストを増加させるかもしれない。
 
わが国の人的資本に関するリスク
 
もし私たちの労働力が労働組合によって代表されるなら、私たちは私たちの労働契約を再交渉することで追加的な費用を発生させたり、労働停止を経験するかもしれない。
 
時々、私たちは雇用やり方、賃金、福祉に関する労働契約法違反の疑いがある訴訟で被告にされる可能性がある。
 
イスラエルの現行法によると、私たちは競争しない条約を実行できないかもしれないので、私たちの競争相手が私たちの元従業員の専門知識から利益を得ることができないかもしれません。
 
私たちの業務の成功はキーパーソンに依存している。
 
私たちは保険の能力を得ています役員とリストラは減少する可能性があり、これは私たちが役員や役員を引き留め、誘致する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの普通株に関するリスクは
 
我々の株価は過去に不安定であり,将来的には市場価格や出来高の大幅な変動の影響を受け続ける可能性がある.
 
日産さんの議決権権は、単独または我々の持株株主Nistec Golanにより、他の株主の利益と競合する可能性がある。
 
私たちは将来受動的外国投資会社やPFICに分類されるかもしれませんが、これは私たちのアメリカ投資家が不利なbr税金ルールの制約を受けることになります。
 
私たちは予測可能な未来に配当金を分配し続けることを保証しない。
 
3


イスラエルの組織や場所に関する私たちのリスクは
 
イスラエルの政治、経済、そして軍事的不安定は、最近のハマスや他のテロ組織の襲撃、イスラエルの彼らに対する戦争を含め、私たちの業務を混乱させ、私たちの業務状況にマイナスの影響を与え、私たちの業務結果を損ない、私たちの株価に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの人員が予備役の義務を履行することは私たちの行動結果に悪影響を及ぼすかもしれない。
 
私たちと私たちの役員や上級職員は法的手続きのサービスや実行を得ることが難しいかもしれません。
 
イスラエルの法律の条項は私たちの買収を延期、阻止、または困難にする可能性があり、これは統制権の変更を阻止し、私たちの株価に影響を与えるかもしれない。
 
私たちの株主の権利と責任はイスラエルの法律によって管轄されており、いくつかの点ではアメリカの法律で規定されている株主の権利と責任とは異なる。
 
イスラエル政府が国内会社に提供する税収や他のインセンティブの終了や減少は、イスラエルでの経営会社のコストを増加させる可能性がある。
 
私たちのビジネスや業界に関連するリスクは
 
私たちは将来もっと多くの資金が必要かもしれません 私たちは得られないかもしれません.
 
2023年12月31日現在、私たちは1,210万ドルの現金と現金等価物、および1,610万ドルの短期銀行預金と運営資本を持っている。2024年2月、私たちは625,000株の普通株の発行を完了し、費用を差し引く前に1,000万ドルを調達しました。将来十分な運営資金が不足していることは、私たちの投資計画brを含めて、私たちの将来の効率的な競争や生産施設の拡大能力に悪影響を及ぼすかもしれません。もし私たちが将来運営赤字になったり、私たちの業務から自由なキャッシュフローが生じない場合、私たちは十分な運営資金が私たちの運営に資金を提供し、追加の融資を受ける必要があるかもしれません。私たちの運営および融資活動によって提供される運営資金需要およびキャッシュフローは、(I)注文および納品の時間、(Ii)期間の純利益、(Iii)新規設備の調達、(Iv)在庫の蓄積、(V)顧客への支払い条件、(Vi)仕入先によって提供される支払い条件、および(I)注文および納品の時間、(Ii)期間の純利益、(Iii)新規設備の調達、(Iv)在庫の蓄積、(V)顧客への支払い条件、および(Vi)サプライヤーからの支払い条件に依存する可能性がある。(Vii) は、我々の現在のクレジット限度額を維持する能力、または銀行および他の融資者から追加のクレジット額および長期ローンを取得する能力を維持する。十分な運営資金の不足は私たちの未来の効果的な競争能力に否定的な影響を及ぼすかもしれない。
 
2023年12月31日現在、銀行から未返済の長期融資を受けておらず、未使用の循環信用限度額は合計870万ニューシェケル(約240万ドル)となっている。私たちは未来にこのような信用計画を使用し続けることができないかもしれない。私たちのすべての資産は質に入れられ、私たちの銀行の負債の保証として、未来のどのような資産の質権も銀行の同意を得る必要がある。
 
私たちは故障する可能性があり、交換しにくい機械に依存している。
 
私たちの製造設備の正常な運営は私たちが業務を効果的に運営する重要な要素だ。私たちはいくつかの独特な製造機械を持って使用しています。その中のいくつかは老化していて、時々故障して、私たちの製造活動が中断して、時々停止して、これは私たちの業務に悪影響を与えます。私たちは私たちの生産機械を修理したり交換したりするために大量の資金が必要かもしれません。私たちはいつでも部品の交換や交換を得ることができないかもしれません。機械的故障は私たちの製造活動を長い間停止させる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。
 
4


キー顧客は私たちの収入の大部分を占めています 重要な顧客を失うことは私たちの業務業績に悪影響を及ぼすだろう。
 
2023年、2022年、2021年12月31日までの年間で、1組の 関連会社はそれぞれ私たちの総収入の13.7%、18.7%、21.2%を占め、もう1組の関連会社 はそれぞれ私たちの総収入の14.0%、9.2%、7.9%を占めている。私たちは私たちの未来の収入の大部分が一部の顧客に依存し続けると予想する。私たちの重要な顧客を引き留めることができない場合、あるいはこれらの顧客との業務レベルを維持できない場合、あるいは重要な顧客の業務損失を補うのに十分な新しい業務を引き付けることができない場合、私たちの運営結果や財務状況は不利な影響を受けるだろう。
 
私たちは選択された数量のサプライヤーに依存してキー原材料をタイムリーに納品し、1つ以上のサプライヤーを失ったり、これらの原材料の供給を遅延させたりすることは、私たちの製造能力に悪影響を与えます。これらのサプライヤーがこれらの原材料の生産を遅延または停止したり供給したりすると、生産と出荷遅延、コスト増加、製品注文のキャンセルに遭遇する可能性があります。
 
私たちは現在、選択された数量のサプライヤーから重要な原材料を獲得しています。私たちはサプライヤーと長期供給契約を持っていません。私たちの主要なサプライヤーは現在のレベルで原材料を供給し続けないかもしれません。*これらの原材料のいかなる納品遅延や不足も、私たちの製品の製造を中断し、遅延する可能性があり、私たちの製品の注文をキャンセルする可能性があります。
 
大部分のプリント回路基板製造は東南アジアのbrアジアに集中しているため、原材料サプライヤーは集中して、これらの地域のメーカーを優先する可能性があり、これは私たちへの原材料供給を中断する可能性があります。また、これらのサプライヤーはいつでもこれらの原材料の生産を停止したり供給したりする可能性があります。2023年12月31日までの1年間、2社のサプライヤーからの調達は、それぞれ私たちの総原材料コストの28%と26%を占めています。もし私たちがいつでもこのような原材料を得ることができなければ、私たちは代替供給源をタイムリーに決定して統合することができないかもしれない。代替サプライヤーへの任意の移行は、生産および出荷遅延を招き、費用を増加させる可能性があり、お客様に製品を渡す能力を制限することができます。
 
もし原材料や部品サプライヤーが“衝突鉱物”に関する基準を含む私たちの製品品質基準を満たしていない場合、私たちの顧客関係を損なう可能性があります。また、代替供給源を決定できない場合、代替原材料を使用するために私たちの製品または私たちの生産プロセスの大部分を修正しなければならないかもしれません。これはお客様がこのような材料を使用することに同意する必要があり、生産と出荷遅延 を招き、設計と製造コストを増加させ、私たちの製品の価格を向上させる可能性があります。
 
プリント回路基板市場の競争が激しいため、私たちの業務、経営業績、財務状況は不利な影響を受ける可能性があります。
 
全世界のプリント回路基板業界は高度に分散し、競争が激しい。その特徴は技術が日進月歩で、新製品の発売が頻繁で、顧客の要求が迅速に変化することである。私たちは主に複雑、柔軟と剛性の多層プリント回路基板市場で競争している。イスラエル市場では、私たちは主にプリント回路基板技術有限会社と主要な国際プリント回路基板輸出業者と競争して、主に東南アジア、ヨーロッパと北米から来ている。
 
ヨーロッパ市場では、私たちの主な競争相手は、ベルギーの高級回路基板会社、オーストリアのAT&Sオーストリア技術とシステム会社、DyconexとCicor(スイス)、Graphics、Except回路基板とInvotec(イギリス)、CIstelaierとSomacis(イタリア)、Schoeller-Electronics GmbH(前身はRuwel Werke GmbH)(ドイツ)と他のいくつかのドイツ会社です。北米市場では、主にTTM、Inc.(前身はDDI Corp.とViasSystems)、KCA Electronics Inc.,Lenthor Enee.,Inc.,Inc.,Inc.Teledyneといくつかの他のアメリカ会社。これらの競争相手の多くは、私たちよりも明らかに多くの財務とマーケティング資源を持っています。*私たちの現在の剛性プリント回路基板分野での競争は、主に東南アジア(主に中国)のプリント回路基板メーカーから来ており、彼らの生産コストは私たちよりずっと低いです。持続的な競争圧力は、私たちがかなりの市場シェアを失う可能性があります。
 
さらに、これらの競争相手は、私たちよりも早く新技術または新興技術に反応したり、顧客ニーズの変化に迅速に適応したりする可能性がある。私たちは絶えず改善された製造技術を開発して、複雑な製品に対する顧客の需要を満たす必要があります。私たちの製造技術は通常重大な独自保護を受けません。電子業界が衰退している間に、迅速な運転サービス、集成製造ソリューション、迅速な顧客サービスに応答する戦略を提供することが顧客に対する重要性を低下させる可能性がある。したがって、私たち は価格ベースでもっと競争する必要があるかもしれません。これは私たちの毛金利の低下を招くでしょう。
 
5


私たちの運営結果は為替変動の悪影響を受ける可能性があります
 
私たちの収入と支出は新しいシェケル、ドル、ユーロで計算される。私たちの収入と支出に使用される通貨の割合が異なるため、NISと他の通貨との為替変動は私たちの経営業績や財務状況に影響を与える可能性がある。私たちのドルとユーロ建ての収入の新しいシェケル価値はドルとユーロが新シェケル安に与えるマイナス影響を受けている。2023年の新シェケル対ドルの平均為替レートは2022年より約9.7%高く、2023年の運営実績に積極的な影響を与えている。もし私たちがドルやユーロでの収入のNIS価値が低下すれば、私たちの運営結果は不利な影響を受けるだろう。私たちはイスラエルのインフレ率や新シェケルのドルや他の外貨の切り下げや上昇のいかなる未来の傾向も予測できない。
 
私たちは現在ヘッジ取引に従事していません。もし私たちが将来どのようなヘッジ取引を行っても、為替変動の影響から自分をある程度保護することに決めた場合、私たちのヘッジ努力は成功しないかもしれません。あるいはこのような取引が達成されれば、外貨為替レート変動が私たちの運営結果に与える影響を実質的に減少させることはできないかもしれません。このようなヘッジ取引は、必ずしも為替変動が私たちの業務運営コストに与えるより長期的な影響を緩和するとは限らず、追加費用を招く可能性があります。
 
不利な国内と世界の経済状況 は私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
経済活動が減速している間、私たちの顧客は私たちの製品、技術、専門サービスに対する需要を減少させる可能性があり、これは私たちの売上を減少させ、私たちの業務、運営業績、財務状況は不利な影響を受ける可能性があります。全世界と国内経済は引き続き多くの経済挑戦に直面しており、主権違約の脅威、信用格付けの引き下げ、企業と消費者の信用制限、及び各種の製品とサービスに対する需要が低下する可能性がある。これらの発展、あるいはそのいずれかが起こりうるとの見方は、販売周期の延長を招く可能性があり、新技術の採用速度が鈍化し、わが製品とサービスの価格競争が激化する可能性がある。私たちはまた信用リスクと売掛金の滞納リスクに直面する可能性があり、これらは担保のカバー範囲内ではない。
 
私たちの業務の大部分は私たちの製品や解決策を製造または通常販売するbr市場以外で行われているので、私たちはよくこのような市場に大量の製品を輸出します。敵対行動やテロ行為を含むこれらの国の経済、立法、政治的および軍事的条件のため、私たちは潜在的な顧客やサプライヤーに接触することを拒否されるか、または私たちの任意の子会社から現在運営または運営を希望する国/地域に製品を輸送することを拒否される可能性がある。
 
特に,貿易政策,条約,政府法規,br,関税については,米国と他国との将来の関係には現在大きな不確実性が存在している。例えば、最近米国および中国およびカナダを含む他の国は、様々な製品に関税を課し、および/または関税を変更し、米国と他の国との間の貿易に影響を与える貿易政策および政府法規により大きな不確実性をもたらし、新たなおよび/または増加した関税は、将来的に追加のコストおよび資源支出に直面させる可能性がある。米国および/または他の国が新たなまたは増加した関税を徴収すること、および特定の国に出現するいかなる民族主義的な傾向も、貿易環境および消費者の購入行動を変える可能性があり、さらに私たちの財務状況や運営結果に実質的な影響を与える可能性がある。米国と中国は2020年1月15日に計画中の関税引き上げを減らすための第1段階の貿易協定に署名したが、二国間貿易関係の安定性への懸念は依然として存在する。
 
ロシアは2022年2月にウクライナへの侵入を開始し、米国、EU、イギリス、その他の管轄区域で何らかの制裁を実施した。ロシアと欧州の運営リスクの増加、追加の制裁または反制裁、激化と延長のインフレ、ネットワーク中断または攻撃、およびより高いサプライチェーンコストを含む、軍事衝突、経済的影響、または持続的な地政学的不安定は、世界市場および業界のさらなる中断、不安定および変動を招き、私たちの運営に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちはイスラエルとアメリカ以外の国や地域(ヨーロッパを含む)で業務または活動をしており、上記のいずれの場合も私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。これまで、私たちはより長い出荷時間を経験してきましたが、これは私たちの業務に実質的な悪影響はありません。世界経済や市場状況や主要市場の経済状況がまだ不確定またはさらに疲弊していれば、私たちの財務状況や経営業績は実質的な悪影響を受ける可能性があります。
 
6


私たちの商業保険証書の範囲はもっと限られ、保険料は数年前より高くなると予想されています。したがって、私たちは未加入の損失を招くかもしれない。
 
私たちの保険の保証範囲と保証範囲は未来の潜在的なクレームをカバーするのに十分ではないかもしれません。私たちが獲得した保険範囲には、より大きな免責額または保証範囲が不足しているか、または特定のリスクまたは潜在的な損失を保証できないことが含まれている可能性がある。また、私たちの保険証書は私たちの保険会社が年間審査を行い、類似または割引の条項で更新してはいけません。保険範囲、賠償免除額または保険料の面を含めて、あるいは全く更新しません。もし私たちが将来機械的故障、火災、洪水、または製品責任クレームに遭遇した場合、私たちは満足できるbrレートまたは十分な金額で、適用される保険を維持できないかもしれません。このような保険請求は、私たちの製造プロセスに悪影響を及ぼす可能性がありますので、販売、販売、または設計または製造プロセスの変更を要求します。いずれも、お客様およびパートナーとの関係を損なう可能性があります。br}は、私たちの名声と業務、財務状況、運営結果、および見通しに重大な悪影響を与えます。
 
私たちは環境法律と法規の制約を受けています。これらの法律と法規を遵守することは私たちにコストを発生させることを要求して、守らなければ、私たちは罰金や他の制裁を受けます。
 
私たちの運営は、危険な材料を空気や水に排出し、このような材料を処理、貯蔵、処分することを含む様々な環境法律や法規によって規制されています。*これらの法律や法規を遵守することは、製造過程でbr金属と危険物質に分類された化学品が使用されているため、プリント回路基板メーカーの主な考慮要因です。2003年5月以降、私たちの環境管理システムはISO 14001によって認証されています。この認証は、我々のプロセス、原材料、製品の継続的な監視を含む環境管理要求の実施に成功したことに基づいています。この認証は、イスラエル標準協会による定期的なコンプライアンス審査を受ける必要があります。もし私たちが未来に環境法律や法規に違反していることが発見された場合、私たちは損害賠償責任と救済行動の費用を負担する可能性があり、一連の潜在的な処罰を含む刑事起訴を受ける可能性があり、また、私たちの業務またはその任意の部分を展開するために必要な許可証を取り消される可能性がある。br}のどのような責任や取り消しも、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。時間が経つにつれて、環境法律はより厳格になり、より大きなコンプライアンスコストが適用され、違反に関連するリスクや処罰が増加する可能性がある。イスラエルの水不足は私たちを含む製造工場で使用可能な水の分配を減少させる可能性があり、これは私たちの廃水中の汚染物質濃度に影響を与え、前述の法規を遵守することが困難になる可能性があり、もしこれが発生したら、私たちの廃水処理システムを改善するために追加の資金を投入する必要がある。
 
環境法律法規を遵守するコスト は、これらの法律法規における要求およびこれらの要求を実施するために選択された方法にある程度依存する。新しいまたはより限定的なbr基準を実施する場合、これらのコストを顧客から受け取るレートで回収できない場合、コンプライアンスコストは非常に高くなり、私たちの収入および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの顧客はまた、上述した多くの特定の業界の法規を含む様々な政府法規、法律要求、業界基準を遵守しなければなりません。私たちの顧客が遵守しなければ、彼らの業務に影響を与え、さらに、私たちの販売に影響を与える可能性があります。また、法規や他の要求が私たちの顧客にその製品ラインを変更することを要求すれば、これらの変更はこれらの顧客の特定の計画を著しく乱し、私たちの業務効率を低下させる可能性があります。
 
私たちは過去と現在、環境問題に関するクレームや訴訟を受けてきました。もし私たちが環境法律違反が発見された場合、私たちは損害賠償と救済費用を負担し、生産停止の影響を受ける可能性があり、これは私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
私たちは過去にも、今も、環境問題に関するクレームや訴訟の影響を受けています。私たちはさらなる環境クレームを受け、環境法違反を告発するかもしれません。もし私たちがこのようなクレームや他の未来のクレームや訴訟で失敗したり、実際の結果が私たちの仮説や判断と一致しなければ、私たちはわが社に大きな損失をもたらす可能性のある損失に直面する可能性があります。
 
7


2019年3月、環境保護部代表が私たちのオフィスを視察し、“清浄空気法”と“危険材料法”(1993)違反の疑いについて警告した。
 
2022年には、都市下水排出システム排出基準から外れた許可を延期しました。しかし、将来的にこのような延期が承認される保証はありません。
 
2022年7月、イスラエル環境保護部から通知を受け、イスラエル環境保護部は危険材料法違反(1993)の疑いがある行為に約10万ドルの罰金を科そうとしている。私たちは通知に対する応答を提出し、処罰を40%減らすことを要求した。2023年6月、環境保護部は私たちの要求を部分的に受け入れ、金融制裁額を20%下げることを決定した。値引きした後、私たちは罰金を支払いました。
 
2023年1月、環境保護部は2019−2020年の間に清浄空気法違反の疑いがある行為に約60万ドルの罰金を科す予定だと環境保護部から通知を受けた。私たちはこの罰金を支払い、財務諸表に関連費用を記録した。私たちは罰金を軽減し、支払われた罰金の一部を返還することを要求する行政上訴を提起した。2024年2月、行政申し立てを審理した裁判所は、支払われた罰金額の10%を返還すると判断した。
 
2023年10月に同部から通知を受け,同工場が2021年5月に行った掘削調査に土壌汚染の疑いがあることに触れた。2024年1月24日,同部代表が同社の施設を訪問し,同施設br区域の土壌や地下水の追加調査が必要であることを同社に通知した。
 
もし私たちが環境法違反が発見されたら、罰金に加えて、損害賠償、救済行動の費用、一連の潜在的な処罰を負担する可能性があり、私たちの工場を閉鎖する可能性もあります。このような制裁は私たちの業務、財務状況、そして運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
 
気候変動や温室効果ガス排出に関するより多くの規制は運営に大きな追加コストをもたらすかもしれない。
 
各国の政府·政府機関は、気候変動や温室効果ガス排出の潜在的な影響に対応するための法律·法規改革を採択または検討している。国際条約や合意は、温室効果ガス排出取引メカニズムの導入を含む気候変動や温室効果ガス排出の規制の強化につながる可能性もある。気候変動や温室効果ガス排出に関する法律や法規は、増加したエネルギー、資本設備、環境監視、報告、その他のコンプライアンスコストを含む、私たちの運営および私たちの顧客やサプライヤーの運営に大きなコストをもたらす可能性がある。“br”補償“または”信用“は、潜在的な総量規制および取引計画または同様に提案された規制措置の一部である可能性があります。”将来的に通過する気候変動および温室効果ガスの法律または法規は、私たちおよび私たちの顧客および供給者が、そのような法律または規制の制約を受けていない地域に位置する会社と競争する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。これらの法定brと規制措置が発効すれば、私たちのサプライヤーや顧客を通じて私たちの運営に直接または間接的に影響を与える可能性があります。今後の任意の法律や法規の時間、範囲、程度を知る前に、私たちの業務、財務状況、運営結果、またはキャッシュフローへの影響を予測することはできません。
 
投資家、融資者、顧客、および他の市場参加者の私たちの環境、社会および管理政策、またはESG政策に対する日々の厳格な審査および予想される変化は、私たちに追加のコストをもたらすか、または追加のリスクに直面させるかもしれません。
 
すべての業界の会社は、そのESG政策に関するますます厳しい審査に直面しています。 投資家、融資者、および他の市場参加者はESG実践にますます注目し、近年もその投資の影響と社会コストをますます重視している。ESGに関連するより多くの関心および行動は、投資家および融資者が、彼らのESG実践の評価のために、彼らの資本投資配分を再検討する可能性があるので、資本 を得ることを阻害する可能性がある。もし、私たちが投資家、融資者、または他の業界の株主の期待および基準に適応または遵守していない場合、これらの期待および基準が発展しているか、または 我々は、ESG問題への日々の関心に適切に対応していないと考えられており、法律的な要求があるか否かにかかわらず、名声被害を受ける可能性があり、業務、財務状況、および当社の株式価格は実質的な悪影響を受ける可能性がある。
 
8


私たちは近年利益を上げていますが、長期的な利益運営を維持できない可能性があり、将来の運営に資金を提供する十分な資源がないかもしれません。
 
2023年12月31日までの3年間毎年純利益を達成していますが、私たちは過去に継続的な利益運営を維持していません。設立以来、私たちは累計約490万ドルの赤字を生み出してきた。私たちが将来利益を得ることができる保証はありません。もし私たちが未来に運営損失を受けたら、私たちは私たちの運営を支援するための十分な運営資本がないかもしれません。もし私たちが運営から十分な現金を生産できなければ、私たちは追加の融資を獲得したり、私たちの支出レベルを下げたりすることを要求されます。もしそのような融資が将来得られないかもしれない場合、あるいは獲得できれば、私たちに有利な条項ではないかもしれません。もし私たちに十分な資金がなければ、私たちの業務、運営結果、財務状況は実質的で不利な影響を受けることになります。
 
私たちは未来にイスラエル政府の支出を得ることができないかもしれない。
 
私たちはイスラエルの革新機関(“IIA”)の最終承認を得て、2023年1月にスタートする約800,000ドルの年間開発計画に参加する40%の印税を得る。その計画は2025年2月まで13ヶ月延長された。この研究開発計画は、製造過程のある段階で著しく速い生産性を実現できるようにすることを目的としており、同時に廃棄品率を大幅に減少させることを目的としている。研究開発計画がその目標を達成することに成功する保証もなく、すべての予め定義された収益 を実現する保証もないため、追加的な支出は保証されない。
 
イスラエルと国際電子産業の急速な変化と景気後退の圧力は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの主な顧客は国防と航空宇宙メーカー、医療、工業、電気通信とネットワーク設備メーカー、契約電子メーカーを含みます。電子産業は迅速な技術変化と製品の時代遅れの影響を受けている。我々br社製ポリ塩化ビフェニル含有製品の生産停止や改正は,我々に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また、電子業界は急激な経済周期の影響を受けています。プリント回路基板業界での競争相手の増加や生産能力過剰、電子業界の主な細分化市場の衰退圧力brは、価格競争の激化や利益率の低下を招く可能性があります。そのため、私たちの財務状況や運営業績は悪影響を受ける可能性があります。イスラエルと国際電子市場の低下は私たちの収入を低下させ、私たちの将来の経営業績や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちがアメリカや他の海外市場で事業を展開する努力は成功しないかもしれません。もし私たちが成功しなければ、私たちの将来の収入と収益力は悪影響を受けるでしょう。
 
私たちのビジネス計画は、アメリカや他の市場からの収入が増加していると仮定しています。しかし、これらの市場の販売を増やす努力は成功しないかもしれません。医療、国防、航空宇宙業界の販売は、主にアメリカに対する政府支出削減を含むいくつかの要素の影響を受ける可能性がある。もし私たちがこのような努力に失敗すれば、私たちの将来の収入と収益力は不利な影響を受けるだろう。
 
米国国防市場にポリ塩化ビフェニルを販売するためには,米国務省から国際武器密売条例(ITAR)の登録を要求されており,定期的な延期が必要である。私たちが私たちのITAR認証を維持できるという保証はない。わが社の支配権が変化すれば、米国務省は制御権移転を調査し、取引に反対する可能性があります。私たちのITAR認証を失うことは、私たちの将来の収入や収益力に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
我々の施設安全許可に対する“国家工業安全計画操作マニュアル”の要求を遵守する必要があるかもしれないが、これは米国政府のために機密契約を処理できる前提条件である。
 
米国防総省(DoD)と米政府のある他の機関との機密契約を得るためには、施設安全許可を得る必要がある。適格実体となるためには,国家工業安全計画操作マニュアルやNISPPOMの要求, および任意の他の適用される米国政府工業安全法規を遵守しなければならない。また、私たちの大部分は投票権のあるbr株権を非米国実体が所有しているため、特別な安全協定やSSAの条項と要求によって管轄され、運営される必要がある。
 
9


もし私たちがSSA、NISPOM、または任意の他の適用されるアメリカ政府の工業安全法規(守秘契約条項によって私たちに適用される可能性がある)の条項と要求に違反した場合、私たちは安全許可を失う可能性があります。私たちは私たちが私たちの安全許可を維持できるかどうかを確信できない。何らかの理由で我々のセキュリティ許可が失効したり終了したりすれば,機密契約を継続できない可能性があり,新たな機密契約を締結できない可能性があり,我々の業務,財務状況,br}運営結果に大きな悪影響を与える可能性がある.
 
ネットワークや情報技術のセキュリティが破壊されています, 自然災害やテロは私たちの業務に悪影響を及ぼすかもしれない。
 
ネットワーク攻撃またはネットワークまたはITセキュリティの他の破壊、自然災害、テロ行為、または戦争行為は、デバイスの故障を招き、または私たちのシステムおよび運営を混乱させる可能性があります。我々は,ネットワーク攻撃,マルウェア,コンピュータウイルス,その他の不正アクセスにより,我々のネットワークやITインフラのセキュリティ を破壊することを試みる可能性があり,我々の製品やサービスの運営にも影響を与える可能性がある.このようなbr事件のため,我々の施設を運営することはできず,限られた期間であっても,世界のプリント回路基板業界の他のライバルに巨額の費用や市場シェアを奪われる可能性がある.また、ネットワークやITセキュリティから顧客や従業員の機密データを保護できなかったプライバシーは、我々の名声を損なう可能性がある。2021年第3四半期、我々のコンピュータネットワークシステム上で異常活動 が検出された。私たちは潜在的な脅威を除去するために直ちにいくつかの行動を取った。アクティビティ終了時には がなく,我々のシステムや他の影響を無効にする必要がある.私たちはこの試みの目的が身代金を要求するのではなく情報を得ることだと思う。事件発生後、私たちは私たちのコンピュータインフラ保護システムを強化するための措置を取った。私たちの反応が速いため、私たちはこれまで、私たちの業務や運営に実質的な悪影響を与えていません。しかし,将来の攻撃に調査·対応し,変化する規制要求に応答し,我々のネットワークセキュリティシステムや制御をアップグレードし,セキュリティ被害や破損を救済するためには,大きなコストが生じる可能性がある.過去の脅威や攻撃に対応するために、さらなる制御を実施し、将来の攻撃を防ぐために、他の予防措置を講じて、私たちのシステムをさらに強化する予定です。しかし,このような 措置が絶対的な安全を提供する保証はなく,将来的にタイムリーに反応できる保証はなく,過去や未来の攻撃後の救済作業 が成功することも保証されない.したがって、私たちの財務業績と経営業績は大きな悪影響を受けるだろう。
 
私たちは国際業務や販売の面で困難に直面する可能性があり、これは私たちの販売や収益性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
 
アメリカの軍事機関やヨーロッパの軍事装備メーカーとの契約は、いくつかの規制と承認を受けており、私たちはこれらの制限と承認を遵守したり、承認したりすることができないかもしれません。私たちは私たちの製品に対する国際市場の需要を維持または増加させることができないかもしれません。しかし、国際市場の私たちの製品に対する需要を維持または増加させることができなければ、私たちの業務、運営業績、財務状況は悪影響を受ける可能性があります。
 
国際業務は以下のリスクを含む固有のリスクに直面している
 

複数の外国市場が出現する可能性のある衰退環境や経済不安定の影響
 

規制要求の変化と様々な外国法の遵守
 

関税や他の貿易障壁
 

外貨の両替に対して為替レート又は価格規制又はその他の制限を実施する
 

人員の海外業務の編成と管理の困難さとコスト。
 
重大な政治的事態の発展はまた私たちに実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。アメリカでは、財政、国防支出、税収と労働政策の潜在的あるいは実際の変化は不確定かつ予期しない結果をもたらす可能性があり、私たちの業務、運営結果と財務状況に実質的な影響を与える。
 
10


火災、自然災害、その他の事件が私たちの製造施設に与える損害は、私たちの業務、財務状況、保険料、brの経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
 
火災、爆発、戦争行為、テロ、洪水、竜巻、地震、稲妻、その他の自然災害、メンテナンスの必要性、または他の事件により、私たちの施設は長い間破壊または閉鎖され、私たちに財務的損害を与え、私たちの業務コストを増加させ、私たちが適時に製造サービスを提供する能力を制限する可能性がある。
 
自然災害が私たちの施設や顧客の製品に与える損害については、私たちの保険保険範囲は限られており、賠償免除額と保険範囲の制限を受けています。このような保証範囲は十分ではない可能性があり、または商業的に合理的なレートおよび条項で提供され続ける可能性がある。しかも、最近起きた事件のせいで、私たちの保険料も上昇している。
 
もし私たちの施設が自然災害、必要なメンテナンス、または他の事件で一時的または永久的に閉鎖された場合、私たちの運営は深刻に中断される可能性があります。このようなイベント は、影響を受けた製造施設の移転または修理、再建または交換に要する時間 のため、製品製造および出荷を遅延または阻止する可能性がある。この時間枠は長くなり、大量の修理費用と関連費用につながる可能性がある。災害復旧計画を策定しているが,このような計画が災害,メンテナンス,または他の特殊なイベントが発生した場合に我々の運営を継続するのに十分である保証はない。このような事件が発生した後、長期的に影響を受けていないbr工場の運営を継続できない場合には、私たちの収入を減少させ、信頼できるサプライヤーとしての名声を損なう可能性がある。
 
2022年6月14日、Petach-Tikvaにある工場の生産室で火災が発生した。私たちは何の死傷者もなく火災をコントロールすることができ、損傷生産ラインの修復を完了し、私たちの製造能力は正常なレベルに回復した。私たちは保険会社から私たちの損害に対する賠償を受けた。
 
私たちは流行病、流行病とその他の公衆衛生危機の全体的な経済影響を受けやすく、例えば2020年に始まった新冠肺炎の大流行である。
 
全世界の大多数の国の公共衛生と検疫条件は改善されているようであるが、新冠肺炎に対してもっと多くの毒株が出現するかどうか、及び全世界の各国政府と衛生当局は以前と同じ或いは類似の検疫措置を実施することを余儀なくされるかどうかについては、依然として不確定性 が存在する。新冠肺炎に対する隔離、封鎖、その他の措置の再実施は、予防的保護措置の費用と、運営中断によるコストを著しく増加させる可能性がある。例えば、私たちは、私たちの物理空間に応じて仕事の従業員数を制限することが要求されるかもしれません。あるいは、私たちの生産能力は原材料不足によって影響を受ける可能性があります。*上記のいずれの要因も、私たちの業務、財務状況、およびbr}経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
他の産業とは異なり、実体製品メーカーとして、私たちは私たちの主要な労働力に依存して家で働くことはできない。イスラエルと他の国はこれまで、新冠肺炎の伝播を緩和するために隔離と閉鎖を強制的に実施し、今回の大流行期間中に国際旅行を制限した。これまでの政府閉鎖は私たちの業務に大きな影響はありませんでしたが、将来の政府閉鎖は、将来の収入やキャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは引き続きCOVIDが私たちの業務と地理的位置の各方面に与える影響に注目して、私たちの労働力、サプライチェーンと顧客への影響を含む。
 
私たちの将来の運営実績と流動性は、正常支払期限を超えた売掛金遅延支払い、サプライチェーン中断、および顧客が直面している運営課題の悪影響を受ける可能性があります。新冠肺炎の持続的な爆発は広範な健康危機を招く可能性があり、これは多くの国の経済·金融市場に悪影響を与え、景気後退や世界的な衰退を招く可能性があり、これは私たちの証券の取引価格の大幅な変動や下落を招き、戦略業務活動を実行する能力に影響を与え、私たちの製品の需要に影響を与え、私たちの経営業績に影響を与える可能性がある。これらは、私たちが優遇条項で資本を獲得する能力をさらに制限したり、統合を招くことなく、それによって私たちの業務に負の影響を与え、需要を弱化させ、競争を増加させ、資本支出をさらに減少させたり、他の方法で私たちの業務を混乱させたりする可能性がある。
 
11


私たちの四半期の経営業績は大きく変動しています。 どの時期の経営業績も将来のどの時期の予想結果と見なすべきではありません。
 
私たちの過去の四半期の経営業績の変動は大きく、未来も大幅に変動する可能性があります。私たちの将来の経営業績は多くの要素に依存して、 (ただし限定されない)以下を含む
 

重大な注文の規模と時間とそれらの履行状況
 

私たちの製品の需要と顧客が購入した製品の組み合わせ
 

低価格メーカーからの競争
 

外貨為替レートの変動は、主に新シェケルのドルとユーロの為替レートである
 

製造業の生産量
 

植物利用率
 

素材の入手可能性
 

故障した製造設備を修理または交換するための工場または生産ラインを閉鎖すること
 

販売サイクルの長さは
 

私たちの戦略の変化は
 

今四半期の勤務日数
 

季節的な傾向の変化
 

国内の国際経済政治の大局。
 
これらの要因により、四半期収入と経営業績の予測が困難であり、四半期ごとの業績が大きく異なる可能性がある。
 
四半期の販売や運営業績も を予測することは困難であり、本四半期の注文量と時間にほぼ完全に依存するため、私たちの顧客は通常短い納期で を操作し、大部分の注文は30営業日以内に出荷されると予想されています。このような 注文の納品は本四半期の利用可能な勤務日数に依存しており、休日や休暇のため、四半期ごとの利用可能な勤務日数が大きく変動する可能性があります。お客様の製品発表と設計変更のため、いくつかのプロトタイプと試作運転にはより短い回転時間が必要です。また、約束された注文を突然増加、減少、またはキャンセルする可能性があり、これは、電子業界とその業界で運営している会社の特徴をさらに体現している。業界慣例では、注文にかかる時間や材料を除いて、このような変更を行うことは何の処罰も受けない。
 
私たちの支出は相対的にかなり固定されている。もし収入が予想を下回った場合、私たちの純収入は比例しない悪影響を受ける可能性があります。割合の小さいbr費用の額は私たちの収入によって異なるからです。私たちは将来四半期や年間利益を達成できないかもしれません。 の継続的なキャンセル、注文の減少、遅延は私たちの運営結果に実質的な悪影響を与える可能性があります。以上のすべての理由で、今後のどの四半期の収入を正確に予測することは困難です。そのため、我々の経営業績を経時的に比較することは必ずしも意味があるとは限らず,将来の業績の指標とすべきではないと考えられる。
 
12


私たちの製品と関連製造プロセスは通常非常に複雑なので、私たちの製品の出荷が遅れるかもしれません。私たちの製品には製造欠陥が含まれている可能性があります。これは私たちに製品責任と保証クレームを負わせるかもしれません。
 
私たちの業務は高度に複雑な製造プロセスに関連しており、周期的な故障が発生しやすい。過去にプロセス故障が発生し、製品出荷が遅延し、将来的にプロセス故障が発生する可能性があります。また、私たちは固有の業務リスク、すなわち保証と製品責任クレームのリスクに直面しており、私たちの製品の重要な業務アプリケーションでの使用を考慮すると、これらのクレームは大きい可能性があります。私たちの製品は予想通りに実行できない可能性があり、あるいは身体傷害や財産損失を招く可能性があります。もし私たちが生産して顧客に納品した製品 に欠陥が含まれている場合、設計、製造、または部品の故障による場合も、製造中の欠陥のために、顧客への出荷が遅延し、顧客の注文を減少またはキャンセルする可能性があります。また、私たちの任意のbr製品に欠陥がある場合、あるいは欠陥があると告発された場合、私たちはこのような製品のリコールに参加する必要があるかもしれません。数年間、私たちのbrはいわゆる欠陥製品に関するクレームや訴訟に関連しています。成功した保証または製品責任クレームが、私たちが確立した保証と法定準備金または利用可能な保険範囲を超えた場合、あるいは私たちに製品リコールに参加することを要求すると、私たちの業務、財務状況、運営結果、あるいはキャッシュフローに重大な悪影響を与え、私たちの商業的名声を損なう可能性があり、これはお客様のキャンセルまたは更新を招く可能性があります。
 
私たちの製品と製品コンポーネントはいくつかの業界標準に適合する必要があります。
 
私たちの製品と製品のコンポーネントは、航空宇宙、国防、および私たちが製品を販売する他の業界の特定の基準を満たす必要があります。また、航空および国防産業の新しい業界標準は、私たちの製品やサービスの一部または全部が時代遅れになって販売できなくなる可能性があり、これは私たちの運営結果に不利な影響を与えます。これらの基準のいずれかに該当しなければ、私たちの販売を制限し、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
私たちの主な原材料価格が上昇したため、私たちの営業利益率は影響を受けるかもしれません。
 
近年、私たちのサプライヤーは私たちの主要原材料の大部分に対して価格を向上させた。私たちは供給者の価格上昇を補償するために製品価格を上げて私たちの運営利益率を維持する圧力に直面していますが、市場競争のため、私たちはこれを実現できないかもしれません。また,我々の既存のbr仕入先や新仕入先や材料源は,コロナウイルスの爆発により増加した調達コストをbr}価格上昇により我々に転嫁し,利益率に影響を与える可能性がある.サプライヤーの価格設定実践の大きな変化は私たちの収益性に否定的な影響を及ぼすかもしれない。私たちの主要原材料の追加値上げは私たちの営業利益率と将来の収益性に大きな影響を与えるかもしれません。
 
私たちはアジアのプリント回路基板メーカーと競争して、これらのメーカーの製造コストは私たちより低いです。
 
近年、多くの電子メーカーはその商業生産をアジアに移し、その規模が大きく、コストが比較的低い労働力プールを利用している。生産をアジアにアウトソーシングし続けることは、このような市場で強い業務と名声を持つプリント回路基板メーカーに追加の商業市場シェアをもたらす可能性がある。したがって、私たちは生産コストが私たちよりはるかに低いかもしれないプリント回路基板メーカーと競争する必要がある。このような競争は私たちが製品に利益のある価格を制限する可能性があり、これは私たちの財務状況と運営結果を深刻に損なうかもしれない。また、私たちは、私たちの先端の国防、航空宇宙、医療顧客にサービスするために、ハイエンド製品のための先端技術の開発に集中しています。これは、コストを低減するために低端製品を必要とするいくつかの顧客に接触する能力を制限する可能性があります。
 
私たちの企業資源計画システム は、その開発者の完全なサポートを得られなくなり、その動作するハードウェアは将来サポートされなくなる可能性があります。私たちが新しいシステムに移行する前に、このようなシステムが故障した場合、私たちの業務や運営結果、財務報告の内部制御の有効性 に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
私たちの現在の企業資源計画システム(“ERP”) は私たちのサプライチェーンと財務取引プロセスの効率を高め、私たちの帳簿と記録を正確に維持し、そして私たちの管理チームに業務運営に重要な情報を提供することを目的としている。我々のシステムはその開発者から完全にサポートされておらず,その上でERPを動作させるハードウェアやハードウェアのオペレーティングシステムは近い将来サポートされない可能性が高い.私たちは未来にこのシステムを交換するつもりだが、今のところそうする計画はない。我々のERP中のいかなる重大な中断或いは不足はすべて私たちが顧客の注文を履行と発行し、領収書を発行し、サプライヤーに調達注文と支払いを下す能力に重大な不利な影響を与える可能性があり、そして 業務場所間のデータ処理と電子通信に負の影響を与える可能性があり、これは私たちの業務、総合財務状況或いは運営結果に重大な不利な影響を与える可能性がある。
 
13


紛争鉱物に関連する法規は、私たちに追加費用を発生させる可能性があり、供給を制限し、私たちの解決策の製造に使用されるいくつかの金属のコストを増加させる可能性がある。
 
“ドッド·フランクウォール街改革と消費者保護法”は、コンゴ民主共和国と隣国から採掘された“衝突鉱物”を使用して、私たちの製品の部品が私たちによって製造されているか、第三者によって製造されているかを開示要求しています。これらの要求は、私たちの製品で使用されるコンポーネントの製造に使用される鉱物の価格設定、源、および利用可能性に影響を与える可能性があります。米国証券取引委員会または米国証券取引委員会は、衝突鉱物届出要求の一部について指導を提供しているが、これは、私たちの報告方法をある程度減少させる可能性があるが、開示要求および顧客要求を遵守することは、製品で使用されている任意の衝突鉱物の源を決定するための職務調査に関連するコストなど、関連コストを生じる。私たちのサプライチェーンの複雑さから、主題鉱物の源を十分に確認できなければ、名声挑戦に直面する可能性がある。また、私たちの製品を要求するすべてのコンポーネント が“衝突なし”認証を受けている顧客を満たすための挑戦に直面する可能性が高い。もし私たちがこれらの顧客を満たすことができなければ、彼らは競争相手のbr製品を選択するかもしれない。
 
私たちは2002年のサバンズ-オキシリー法案第404条に基づいて財務報告を効果的に内部統制することができないかもしれないが、これは私たちの経営業績、投資家の私たちの報告書の財務情報に対する自信、および私たちの普通株の市場価格に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。
 
私たちは、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第404条の財務報告の内部統制と手続きに関する要求を遵守するために努力し、一般的かつ行政支出が増加し、管理時間と注意が移行し、これらの努力は大量の資源を継続的に投入する必要があると予想される。財務報告の内部統制の評価には重大な弱点や重大な欠陥があることが発見されるかもしれない。財務報告を有効な内部統制に維持できなければ、規制機関の調査や制裁を招き、私たちの経営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。投資家たちは私たちが報告した財務情報と私たちの普通株の市場価格に自信を持っている。

技術変革は市場が私たちの製品の受容度に悪影響を及ぼすかもしれません。
 
プリント回路基板業界の技術変化は迅速かつ持続的である。複雑化する製品に対する顧客のニーズを満たすためには、プリント回路基板メーカーは、改善された製造プロセスを開発し、革新的な解決策を提供し、新たな施設や設備に投資しなければならない。競争力を維持するために新しい技術や設備が必要であると判断した程度で、開発、このような技術や設備の調達と実施には、大量の資本投資が必要となる可能性がある。今後数年間、古い設備を交換したり改修したりして、市場での競争力を維持するために多くの資金を投入する必要があると予想される。私たちは将来、これらの資金をこのような目的のために得ることができない可能性があり、私たちが開発したどんな新しい製造プロセスも商業的に実行できないかもしれない。*したがって、私たちは現在の技術的地位を維持することができないかもしれない。プリント回路基板業界は将来的に新技術からの競争に遭遇する可能性があり、これらの新技術はプリント回路基板への需要を減少させる可能性があり、あるいは既存技術の競争力や時代遅れを低下させる可能性がある。私たちの将来の開発は成功しない可能性があり、あるいは新技術、業界標準、または顧客要求の出現は、私たちの技術、設備、またはプロセスを時代遅れにしたり、競争力を失ったりする可能性がある。
 
私たちが私たちの知的財産権を保護するために取った措置は効果的ではないか十分ではないかもしれない。
 
私たちの成功は、私たちのノウハウと製造専門知識、特に複雑な多層およびフレキシブルハードプリント回路基板の分野にある程度依存しています。私たちは現在、ビジネス秘密、著作権と商標法、秘密および発明譲渡プロトコルに依存して、私たちの製品で使用されている独自の権利と技術を確立し、保護しています。多くのプリント回路基板業界の会社と同様、私たちは現在何の特許も持っていません。電子業界の技術変革の速度が速いため、私たちの製品に対する法的保護は、従業員の知識、能力と経験、製品改善の頻度、そして私たちが提供する支援サービスの即時性と品質と比較して、私たちの成功の重要な要素ではありません。
 
14


私たちは通常、従業員、コンサルタント、顧客、潜在的な顧客と秘密保持協定を締結し、私たちの固有情報へのアクセスを制限し、配布しています。これらの予防措置を講じているにもかかわらず、第三者は私たちの技術を不正に複製したり、他の方法で取得して使用したり、同様の技術を単独で開発したりする可能性があります。また、私たちが製品を販売しているいくつかの国/地域の法律は、私たちの知的財産権の保護の程度はアメリカの法律とは異なります。私たちの製品を大量に不正に使用することは、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。私たちが私たちの独占権を保護する手段が十分であるか、あるいは私たちの競争相手が似たような技術を独立して開発しないという保証はありません。
 
私たちの製品が第三者の知的財産権を侵害していると主張すると、巨額の費用を要求する可能性があります。
 
私たちの製品および独自の権利が他人の固有の権利を侵害しているとは思わないが、第三者は私たちに権利侵害を請求したり、br特許を侵害したり、彼らの著作権、商標または他の固有の権利を侵害していると主張する可能性がある。いかなる侵害クレームも、正当な理由のない侵害クレームであっても、大量の財務および管理資源をかけてクレームに対抗する可能性がある。また、brは、私たちの製品侵害クレームや和解に対して、多額のお金を支払うこと、またはライセンスbrを取得することを要求することができるかもしれない。あるいは他の方法でこの技術の使用を制限または禁止します。私たちは商業的に合理的な条項でクレームを主張する第三者から許可を得ることができないかもしれません(全くなければ)。私たちbrはまた別の適切な代替技術提供者から許可を得ることができないかもしれません。私たちは製品brを提供し続けることができます。私たちの侵害クレームは私たちの業務、運営結果、財務状況に実質的な悪影響を及ぼすかもしれません。
 
過去数年間、私たちのソフトウェアパッケージのサプライヤーは、私たちが持っていると言われている知的財産権を侵害していないことを検証するために、私たちの運営を監査することを要求しました。私たちは、サプライヤーに対する義務を全面的に、勤勉かつタイムリーに履行したと信じています。また、サプライヤーは私たちの製品やサービスを審査する権利がありません。このような審査は、他のエンティティに対する守秘義務に違反する可能性があるので、彼の要求を出す理由はないと答えました。もし私たちがそのサプライヤーの知的財産権を侵害していることが発見された場合、私たちは賠償と未知の金額の費用を負担しなければならないかもしれません。このような責任は私たちの業務、財務状況、そして運営結果に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。
 
私たちは世界的なインフレ上昇と金利上昇の影響を受けており、これは私たちの商品とサービスコストおよび借金コストを増加させるかもしれない。
 
世界的なインフレと高金利はわが社に重大なリスク要因となっている。インフレの上昇は、商品やサービスコストの上昇を招き、私たちの販売と収入に影響を与える可能性がある。また、イスラエルと世界のより高いインフレ率と、イスラエルのハイテク者の需要は、私たちの労働コストに影響を与え続ける可能性があり、私たちは依存する第三者サプライヤーから商品やサービスの価格を得ることができる。
 
高金利は貸借コストを増加させ、これは私たちが運営や投資に融資する能力を低下させ、私たちの金融安定に影響を与える可能性がある。そのため、私たちは世界経済の動向に注目し、インフレと高金利が私たちの業務運営や財務業績に与える影響を緩和するための措置を積極的に講じている。
 
わが国の人的資本に関するリスク
 
もし私たちの労働力が労働組合によって代表されるなら、私たちは労働契約の再交渉によって追加費用が発生したり、停止に遭遇するかもしれない。
 
私たちの従業員は以前、解散直後に解散された労働組合委員会を設立する可能性を提案してきた。もし私たちの従業員が将来労働組合によって代表されれば、私たちは追加のコストが発生し、停止に遭遇する可能性があり、両方の状況は、収入損失と顧客との緊張関係を含む、私たちの業務運営に悪影響を及ぼす可能性がある。ストライキと停止はイスラエルで頻繁に発生している。もしイスラエルの労働組合がより多くのストライキや停止を行うと脅し、そのようなストライキや停止が発生した場合、これらが継続すれば、これらはイスラエル経済と私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があり、私たちが顧客に製品をタイムリーに納入する能力を含む。
 
15


時々,雇用慣行,賃金,福祉に関する労働法違反の疑いがある訴訟で被告 とされることがある。
 
私たちは時々、業務運営による労働に関する法的訴訟に触れている“過去数年間、私たちは新しい管理チームを募集し、総人数を減らし、どのような行為が私たちの会社をより多くの労働関連の法的訴訟に直面させる可能性がある。
 
イスラエルの現行法によると、私たちは競争しない契約 を実行できないかもしれないので、私たちの競争相手が私たちの元従業員の専門知識から利益を得ることを阻止できないかもしれません。
 
私たちは現在、ほとんどの従業員の雇用協定に競業禁止条項があります。これらの条項の条項は、私たちの従業員が私たちのために働くことを停止した場合、私たちと直接競争したり、私たちの競争相手のために働いたりすることを禁止しています。最近、イスラエルの労働裁判所は、元従業員に競業禁止の約束を実行しようとしている雇用主brは、元従業員の競争活動が裁判所が認めた限られた数の雇用主の物質的利益に損害を与えることを証明することを要求しています(例えば、いくつかの商業情報や会社の知的財産権のセキュリティ)。もし私たちの従業員の誰もが離れて私たちの競争相手のために働くことを選択したら、もし私たちが私たちが傷ついたことを裁判所に証明できなければ、私たちの競争相手が私たちの元従業員から得た専門知識を阻止することができないかもしれません。
 
私たちの業務の成功はキーパーソンに依存している。
 
私たちの成功は、私たちの役員や他のキーパーソンの持続的な積極的な参加に大きく依存しています。また、私たちの業界では、技術専門知識を持つ従業員が激しい競争に直面しています。成功するためには、
 

私たちの高度な管理者と重要な技術者を維持します
 

既存製品を改善し、新製品を開発するために、より多くの合格者を吸引し、維持し、技術的深さと支援を提供する
 

高いスキルの運営、マーケティング、そして財務者を誘致し、維持する。
 
私たちは私たちがキーパーソンを引きつけ、統合し、激励し、維持することに成功することを保証することはできません。もし私たちが私たちの重要な人員を維持し、必要な時により多くの合格者を引き付けることができなければ、私たちの業務は不利な影響を受けるかもしれません。
 
取締役や上級管理者に保険計画を提供する能力が制限される可能性があり、取締役や上級管理者の能力を維持し、誘致することに悪影響を及ぼす可能性があります.
 
近年,保険市場が逼迫しているため,合理的な条項で役員や上級管理者の保険を獲得することが困難になっている。取締役や上級管理者保険を継続することができない場合や、取締役や上級管理者への賠償義務を履行するのに十分な保険範囲内では、これらの取締役や上級管理者を引き留めることができず、後継者を引き付ける能力が限られている可能性がある。
 
私たちは私たちの賠償義務を履行するためにお金を払わなければならないかもしれない。
 
私たちは、イスラエルの法律および合意のいくつかの制限を遵守した場合、イスラエルの会社法(5759-1999)またはイスラエル会社法(イスラエル会社法)によって定義された職務保持者の履行によって、または行動できずに彼らに課せられたいくつかの責任および費用を賠償することを要求する可能性がある私たちの役員および上級管理者と合意しています。これらの責任には、第三者に有利な方法で適用された判決または和解が含まれている可能性があります。また、取締役や上級管理者がわが社に対する注意義務に違反した責任を免除することに同意します。また、取締役や上級管理者の会社への注意義務を免除することに同意します。2017年10月17日、私たちの株主は、私たちの役員や上級管理者と締結される最新の賠償協定を承認し、私たちの株主は2019年12月5日にその改訂を承認しました。
 
16


私たちの普通株に関するリスクは
 
我々の株価は過去に変動し続けており,将来的には市場価格や出来高の大幅な変動の影響を受け続ける可能性がある.
 
私たちの普通株は過去に重大な市価と出来高変動を経験して、未来は以下の要素によって重大な市価と出来高変動を経験する可能性があり、その中のいくつかの要素は私たちの制御範囲を超えている
 

私たちの経営業績の四半期変化は
 

経営業績は証券アナリストや投資家の予想と一致しない
 

証券アナリストと投資家の財務推定を含む、私たちの将来の財務業績に対する予想の変化
 

私たちや競争相手が発表した技術革新や新製品
 

私たちまたは私たちの競争相手は重大な契約、買収、戦略的パートナーシップ、合弁企業または資本約束を発表します
 

我が国の知的財産権地位の変化
 

第三者が私たちに提起した重大なクレームや訴訟の公告
 

政府や規制当局は私たちの重大な調査や訴訟を宣言した
 

キーパーソンの増減
 

我々がコントロールできない要因により,環境問題や雇用に関する新しい法律や法規など,コスト構造の変化が生じている
 

将来的には私たちの普通株を売ります
 

私たちの訴訟への参加は
 

一般的な株価と出来高の変動
 

私たちの製品とサービス価格の変化
 

新シェケルに対するドルの切り下げ。
 
国内と国際株式市場はしばしば極端な価格と出来高の変動を経験する。市場変動と一般的な政治的·経済的条件、例えば景気後退、金利や通貨金利の変動やイスラエルや周辺地域の政治的事件や敵対行動は、私たちの普通株の市場価格 に悪影響を及ぼす可能性がある。低出来高はまた私たちの普通株の価格変動性を増加させるかもしれない。あっさりした取引市場は私たちの普通株の価格を大幅に変動させ、株式市場全体をはるかに超える可能性がある。
 
17


日産さん個人および我々の持株株主Nistec Golanによる投票権権益は他の株主の利益と競合する可能性がある。
 
2024年3月12日現在、我が取締役会長兼Nistecゴランの持株株主であるYitzhak Nissanさん実益は、我々が発行した普通株式の51.6%を保有している。そのため、日産さんとNistecゴランドは、我々の業務·事務に重大な影響を与える能力があり、通常、我々の株式をカテゴリとして投票して我々の株式をすべての株主に提出する権利を有している。NissanさんとNistecゴランドは、他の株主の利益に逆行した、または他の株主の利益に反する決定を下すことができる可能性がある。Nistec GolanとNissanさんの投票権は、我々の会社の支配権の変更を阻止または阻止することができ、そうでなければ、私たちの他の株主に有利になる可能性がある。
 
私たちは将来、受動的外国投資会社、すなわちPFICに分類されるかもしれませんが、これは私たちのアメリカ投資家を不利な税金ルールの制約を受けることになります。
 
私たち普通株のアメリカ保有者は所得税リスクに直面する可能性があります。 私たちは“受動的外国投資会社”(“PFIC”)とみなされるかもしれません。これを“受動型外国投資会社”と見なすと、私たち普通株のアメリカ保有者の税引後リターンが減少する可能性があります(以下“重要なアメリカ連邦収入br税務考慮事項”で述べたように)、このような株の価値が縮む可能性があります。米国連邦所得税の場合、外国企業 はPFICとみなされ、条件は、(1)任意の課税年度において、その総収入の少なくとも75%が特定のタイプの“受動的収入”で構成されているか、または(2)同社が生産する総資産の平均価値の少なくとも50%、またはそのような“受動的収入”を生産するために保有されている資産である。これらのテストに関して、“受動的収入”は、配当金、利息、投資性財産の売却または交換の収益、およびレンタル料および特許使用料以外のレンタル料および特許使用料を含み、 は、貿易または企業を積極的に展開することに関連する関係者から得られる。これらのテストについては,提供サービスから得られる収入は“受動的収入”を構成しない.もし私たちがPFICとみなされた場合、普通株の米国保有者は、私たちが獲得した収入、彼らが私たちから得た分配、および普通株から得られた収益を売却または他の方法で処分することについて、特別に不利な米国連邦所得税制度の制約を受けるだろう。特に、私たちが支払った配当金は条件に合った配当収入とはみなされず、非会社アメリカの株主から割引税率 を受ける資格があります。2023納税年度はPFICではないと思います。しかし,PFICの地位は我々の収入構成と我々の資産の市場価値に依存するため,将来的にどの課税年度にもPFICにならない保証はない。アメリカの持株者は“アメリカ連邦所得税考慮事項”をよく読み、私たちの普通株の保有と処分に関連するアメリカ連邦所得税リスクをより全面的に討論すべきである。
 
私たちは配当政策を持っていないので、私たちが未来に配当を続けることを保証することはできません。
 
2022年11月、私たちの取締役会は会社の最初の現金配当金を発表し、1株0.17ドル、合計約100万ドルだった。配当金は2022年12月19日までに当社に2022年12月12日までに登録されているすべての株主にドルで支払われています。2023年11月、私たちの取締役会は1株当たり0.22ドルの別の現金配当金を発表し、総金額は約130万ドルだった。配当金は2023年12月21日までに当社に2023年12月13日までに登録されているすべての株主にドルで支払われています。
 
その前に、私たちは株主にどんな現金配当金も発表したり、支払ったことがない。私たちは現在配当政策がありません。未来の任意の配当政策は私たちの取締役会によって決定され、私たちの運営結果、財務状況、現在の と予想される現金需要、契約制限、その他の条件を含む当時の条件に基づいています。
 
また、配当金の分配はイスラエルの“会社法”によって制限されており、“会社法”によると、会社は利益から配当を分配することができ、合理的な懸念がない限り、すなわち、このような配当分配は、会社が満期時にすべての現在かつ予測可能な債務を支払うことを阻止する。上述したように、裁判所が承認した限り、利益から配当金を支払うことができなくても、合理的な懸念が存在しないことが条件である。すなわち、この配当分配は、会社が満期になった現在、予測可能な債務を履行することを阻止する。イスラエルの“会社法”の場合、利益とは、利益を残すことや2年前に蓄積された収益のうち大きな者が、以前黒字から差し引かれていなかった分配を差し引くことである。現金配当金が発表された場合、このような配当金は新しいシェケルで支払い、適用されるイスラエルの源泉徴収税を支払うだろう。より多くの情報については, は項目10 eを参照する.“その他の情報-税金-普通株を売却する際の収益と支払われた配当金の税金”
 
18


イスラエルの組織や場所に関する私たちのリスクは
 
イスラエルの政治、経済、そして軍事的不安定は、最近のハマスや他のテロ組織の襲撃、イスラエルの彼らへの戦争を含めて、私たちの業務を混乱させ、私たちの業務状況にマイナスの影響を与え、私たちの業務結果を損ない、私たちの株価に悪影響を及ぼすかもしれない。
 
私たちはイスラエルの法律登録に基づいて設立されました。私たちの主要な行政事務室、生産、製造、研究開発施設はイスラエルに設置されています。そのため、イスラエルの政治、経済、軍事条件に影響を与えるのは私たちに直接影響を与えます。イスラエルと国境を接するシリアを含む北アフリカと中東の衝突は、この地域の持続的な政治的不確実性と暴力を招いています。イスラエルとパレスチナの権力機関の関係を改善する努力は永久的な解決策をもたらすことができず、近年多くの敵対時期が現れている。さらに、イスラエルとイランの間の関係は、特にイラン核計画の面で深刻な緊張を続けている。このような不安定は現地やグローバル経済に影響を与える可能性があり,業務状況に悪影響を及ぼす可能性があるため, は我々の運営に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
2023年10月7日、ハマステロリストはガザ地区からイスラエル南部国境に浸透し、民間人と軍事目標に対して一連の攻撃を発動した。ハマスはまた、イスラエルとガザ地区の境界沿線やイスラエル列国内の他地域のイスラエル人口と工業センターに対して広範なロケット弾攻撃を発動した。襲撃発生後、イスラエルの安全内閣はハマスに宣戦布告し、イスラエル軍は予備役を集めて現役に参加し始めた。同時に、ハマスへの宣戦布告により、イスラエルとレバノンのヒズボラの間の衝突がエスカレートし、将来的にはより大きな地域紛争に発展する可能性がある。
 
今日まで、これらの事件は私たちの行動に実質的な影響を与えなかった。イスラエル政府の最近のガイドラインによると、私たちのオフィスは通常通り開放され、正常に作動している。Eltekはイスラエル政府が指定した基本企業の身分を持ち,必要に応じて全天候で を運営することを許している。しかし、もし戦争がエスカレートしてレバノン北部国境に拡張されれば、イスラエル政府は行動や旅行に追加的な制限を加える可能性があり、私たちの管理層と従業員が日常的な任務を効率的に実行する能力は一時的に中断される可能性があり、これは私たちのいくつかのプロジェクトの遅延を招く可能性がある。
 
私たちは現在私たちの通常のbr運営を供給するのに十分な材料を持っている。供給に若干の遅延が生じる可能性があるが、現在、この遅延は私たちの行動に実質的な影響を与えないと予想されている。 しかし、戦争が長く続くと、この状況は変わる可能性がある。
 
イスラエルの敵対行動、テロ、その地域の政治的不安定または暴力、またはイスラエルとその貿易パートナーとの間の貿易または輸送中断または中断は、私たちが未来に必要な時に資金を調達することを難しくし、私たちの運営と運営結果、および私たちの普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
私たちの商業保険は、中東の安全情勢に関連する事件によって発生する可能性のある損失を保証しません。イスラエル政府は現在、テロや戦争行為による直接的な損害の回復価値を保証することを約束していますが、このbr政府の保証範囲は維持されるか、維持すれば、私たちが発生した損害を補償するのに十分です。私たちが発生したいかなる損失、財務状況、および運営結果は、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
 
私たちと業務往来のある当事者は、動乱や緊張が激化している間にイスラエルへの渡航を拒否し、必要に応じて私たちの業務パートナーと対面するように代替手配を迫られることがあります。また、イスラエルの政治的·安全保障情勢は、このような合意の不可抗力条項によると、これらの合意下での約束を履行する義務はないと主張しています。また、いくつかの国や会社はイスラエルやイスラエル会社との業務往来を制限しており、他の国はイスラエルやイスラエル会社との業務往来に制限を加える可能性があります。イスラエルまたはイスラエル企業に対する制限的な法律または政策は、私たちの運営、私たちの財務業績、または私たちのビジネス拡張に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
19


イスラエルが現在ハマスと戦っている戦争の強度と持続時間は現段階では予測が困難であり,この戦争が我々の商業と運営やイスラエル全体の経済に与える影響も予測が困難である。しかし、もし戦争が長く続いたり、レバノン、シリア、そしてヨルダン川西岸のような他の戦線に拡大されたら、私たちの行動は損なわれるかもしれない。現在、持続的な衝突の持続時間や重症度、または私たちの業務、運営、財務状況への影響は予測できません 持続的な紛争は急速に発展しており、私たちの業務や運営を混乱させ、追加資金を調達したり、証券を売却する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。
 
また、イスラエルは2019年から2022年の間に5回の総選挙を行い、2023年10月のハマス攻撃を前に、イスラエル政府は立法の改正を求めてきたが、採択されれば、現在の政府3部門間の分権状態を変えることになり、かなりの政治的議論が起きた。イスラエル国内外の多くの個人、組織と機関はこれらの変化に対する潜在的な負の影響及びこれらの変化をめぐるイスラエルの商業と金融環境の論争に懸念を表明した。このような負の影響には、金利上昇、通貨変動、インフレ、内乱、証券市場変動が含まれる可能性があり、これは私たちの経営条件に悪影響を及ぼす可能性があり、外国投資家と組織がイスラエル会社と投資したり、業務取引を行ったりすることを阻止する可能性がある。これまで、これらのイニシアティブは基本的に棚上げされてきたが、政府が再び議会の承認を経てイスラエル司法システムのこのような改革を行う場合、または上記のいずれかの負の影響が現実になれば、私たちの業務、私たちの運営結果、および私たちの追加資金を調達する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
これまで、これらの問題は私たちの業務や経営結果に実質的な影響はありませんでした;しかし、国内の政治情勢、地域安全情勢、世界のこれに対する見方 は私たちの制御範囲内ではなく、これらの問題が未来に私たちに負の影響を与えないという保証はありません。
 
私たちの行動結果は私たちの人員が予備役義務を履行するという否定的な影響を受けるかもしれない。
 
多くのイスラエル市民は、私たちの従業員を含め、イスラエル国防軍で数日間の義務があり、場合によっては40歳に達するまで(いくつかの予備役者にとってはより年上)、軍事衝突が発生した場合、現役期間の延長を要求される可能性がある。私たちの業務は、私たちの1人以上の幹部や重要な従業員や多くの他の従業員が兵役のために長時間欠席して中断する可能性がある。私たちの業務のいかなる中断も私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。2023年10月の民間人や軍事目標に対する一連の攻撃への対応として、軍事予備役は大量に召集された。現在、私たちは数人の従業員しか兵役に徴用されておらず、彼らの中には管理職を務めている人はいない。しかし,わが社の予備役数が増加し重要になると,我々の運営はこのような召集により中断される可能性がある.
 
私たちと私たちの役員たちと官僚たちは法的手続きのサービスと実行を得ることが難しいかもしれない。
 
さらに、私たちのほとんどの資産、私たちのすべての役員と上級職員、および今年度の報告書で指名されたイスラエルの専門家が米国外にいるため、米国内で得られた私たちまたはこれらの個人または実体に対するいかなる判決も米国内で受け取ることができない可能性がある。
 
イスラエルが提起した原告訴訟では、証券法や取引法で規定されている民事責任の実行可能性に疑問がある。しかし、ある時間制限やその他の条件の制限の下で、イスラエルの裁判所は、これらの行為や類似行為の民事責任条項による判決を含む、民事事件における違約額に対する米国の裁判所の最終判決を執行することができる。
 
イスラエルの法律の条項は私たちの買収を延期、阻止、または困難にする可能性があり、これは統制権の変更を阻止し、私たちの株価に影響を与えるかもしれない。
 
イスラエルの会社法と税法の条項は、私たちまたは私たちの全部または相当部分の資産との合併または他の買収を遅延、阻止、または増加させる可能性があります。イスラエルの会社法は、要約による株式の買収および合併買収を規制し、大株主に関する取引は特別に承認する必要があり、これらのタイプの取引に関連する可能性のある他の事項を規制する必要があります。イスラエルの法律のこれらの条項は、制御権の変更を遅延または阻止し、第三者が私たちを買収することを難しくする可能性があり、たとえそうしても、私たちの株主に有利になるかもしれない。これらの条項は、投資家が将来私たちの普通株に支払うことを望むかもしれない価格を制限するかもしれない。さらに、イスラエルの税務考慮は潜在的な取引を私たちのbrまたは私たちのいくつかの株主に不利にするかもしれない。
 
20


これらの法律は、株主がその株からプレミアムを得る機会を制限し、一部の投資家が私たちの証券のために支払いたい価格に影響を与える可能性があり、わが社の支配権変更を遅延または阻止する可能性があります。これは、私たちの普通株が第三者が私たちの支配権を得るために支払うことを望む可能性のある価格より低い価格で取引する可能性があります。他のbrは、私たちの制御権を得るために現在の市場価格よりも高い第三者を支払うことができないかもしれません。イスラエルの法律のこれらの条項はそうしたくないかもしれません。
 
我々の株主の権利と責任はイスラエルの法律によって管轄されており,ある点では米国の法律で規定されている株主の権利や責任とは異なる。
 
私たちはイスラエルの法律登録に基づいて設立されました。私たちの普通株式所有者の権利と責任は、私たちの組織覚書、定款、イスラエルの法律によって管轄されています。これらの権利と責任は、典型的なアメリカ会社の株主の権利や責任とはいくつかの点で異なります。特に、イスラエル会社の各株主は、その権利を行使し、会社および他の株主への義務を履行する際に、善意と慣例に基づいて行動し、彼または彼女の会社での権力の乱用を避ける義務があります。その他の事項を除いて、株主総会で何らかの事項について採決する。イスラエルの法律では、これらの義務は、株主投票による会社定款改正案の採決、会社法定株式の増加、合併、株主の承認を必要とする利害関係者取引などに適用される。また、イスラエル社の持株株主、あるいは自分が株主投票結果を決定する権利がある株主を知っているか、または取締役または会社役員の株主を任命または阻止する権利がある。会社に公平な義務がある。しかし、イスラエルの法律によると、現在、公平な義務の明確な定義はない。 利用可能な例法は限られており、その義務の性質やこれらの条項の影響を理解するのを助けることができる。これらの条項は、私たちの普通株式の所有者に追加の義務と責任を課すと解釈されるかもしれないが、これらの義務と責任は、通常、米国の会社の株主に課せられたものではない。
 
ナスダック資本市場に株式を上場する外国の個人発行者として、私たちはあるナスダックの要求ではなく、ある自国の会社管理実践に従うかもしれない。取締役会の構成、取締役指名過程、株主総会の定足数について、私たちはナスダックの規定ではなく、イスラエルの法律と実践に従っている。
 
ナスダック資本市場に上場する外国の個人発行者として、私たちは、ナスダック株式市場規則のいくつかの要求ではなく、いくつかの母国の会社統治慣行に従うことが許可されている。取締役会の構成、取締役指名手続き、株主総会の定足数について、私たちは、ナスダック株式市場の規則ではなく、イスラエルの法律とやり方に従っている。ナスダック資本市場に上場する外国のプライベート発行者としても、母国のやり方に従うことができる、例えば、ナスダック資本市場に上場する外国のプライベート発行者としても、母国のやり方に従うことができる。いくつかの希釈イベント(例えば、いくつかの株式ベースの報酬計画を確立または修正し、会社の支配権変更をもたらす発行)については、株主の承認を得る必要がある。公開発行以外のいくつかの取引は、会社の20%以上の権益の発行および他の会社の株式または資産のいくつかの買収に関連する)。外国の個人発行者は、ナスダックの要求ではなく、自国のやり方に従うことを選択する場合、発行者のいる国の独立弁護士brの書面声明を事前にナスダックに提出しなければならず、発行者のやり方は自国の法律によって禁止されていないことを証明しなければならない。また、外国のプライベート発行者は、米国証券取引委員会に提出された年報でまたはそのウェブサイトで開示しなければならない。各要求brは、発行者が従う母国のやり方に従わず、そのような要求ではありません。したがって、私たちの株主は、ナスダック社の管理規則によって提供されるのと同等の保護を受けることができない可能性があります。
 
21


イスラエル政府が国内会社に提供する税収や他のインセンティブの終了や減少は、イスラエルでの経営会社のコストを増加させる可能性がある。
 
イスラエル政府は現在、国内会社に税金と資本投資インセンティブを提供しており、研究開発、マーケティング、輸出活動に関連した贈与や融資計画を提供している。近年、イスラエル政府はこれらの計画が提供する福祉を減少させ、イスラエル政府当局は、政府が将来、これらの計画のメリットをさらに減少または廃止する可能性があると述べている。我々は過去の福祉や計画を受け入れており,将来的にはこれらの福祉や計画を再利用する可能性があるが,これらの福祉や計画が将来的に継続して提供される保証はない。このような福祉および計画を終了またはさらに減少させれば、私たちの業務、経営業績、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちが現在享受する権利がある政府の税金優遇は、将来的に終了または減少する可能性があるいくつかの条件を満たすことを要求している。
 
私たちが利益を出すと、私たちのイスラエルでのいくつかの事業は、5719-1959年の資本投資奨励法または投資法に基づいていくつかの税金の利益を得る権利があるかもしれない。もし私たちがこれらの福祉を維持する要求を満たさなければ、これらの福祉は減少または廃止される可能性があり、関連業務は を2018年以降23%の標準税率に設定してイスラエル会社税を納める。標準的な企業税率の制約に加えて、私たちが得た任意の税金優遇と、それによって生じる利息と罰金の返還を要求される可能性があります。たとえ私たちが関連する要求を満たし続けても、私たちの現在の“恩恵を受けている企業”が享受する権利のある税金優遇は、将来的には現在の水準を維持し続けることができず、継続できないかもしれません。これらの税金優遇が減少または廃止されれば、私たちが支払う税額は増加する可能性があります。私たちのすべての業務はそのため、標準税率で会社税を納めますので、これは私たちの業務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。また、私たちがイスラエル以外での私たちの活動を増加させれば、例えば、買収によって、私たちが増加した活動は、イスラエルの税金優遇計画に組み込む資格がないかもしれない。
 
第四項です。
その会社に関する情報
 
A、B、C、C、B、C、C、C、
 
私たちは1970年1月1日にイスラエルの法律に基づいて登録されました。私たちはイスラエルの会社法に適合し、イスラエルの会社法と関連法律に基づいて運営されている公共有限責任会社です。私たちの登録事務所と主な営業場所はイスラエルのペイジ-ティクワ4927920号Sgoola工業団地Ben Zion Gelis Street 20号で、私たちの電話番号は+972-3-9395025です。私たちのサイトはwww.nisteceltek.comです。私たちのサイトの情報は引用を通じて本年度報告に組み込まれていません。
 
複雑でコンパクトな電子製品のための技術先進的なカスタマイズ回路ソリューションを製造し、提供します。私たちは専門的なサービスを提供して、主にイスラエル、ヨーロッパ、北米、アジアにあるプリント回路基板業務の解決策サプライヤーです。回路基板は能動と受動マイクロ電子部品、マイクロプロセッサ、メモリ、抵抗器とキャパシタの間に電流を伝導するプラットフォームであり、ハイテク業界で生産された製品の構成部分である。著者らの重点は短期迅速回転、原型、試験生産と中低大量のハイエンド回路基板製品であり、高成長、先進的な電子応用に用いられ、主に可撓性硬質回路基板である。
 
著者らは元の設備メーカーの複雑な相互接続要求に基づいて、革新的な製造解決方案を設計と開発し、そして複雑な剛性、両面と多層回路基板、及び多種の高性能基材から作られたフレキシブル回路(可撓性とフレキシブル剛性回路基板)を含む広範なカスタマイズ設計 回路基板を提供した。私たちの高速回転、原型、試験生産と中低生産量 生産能力を補充し、そして私たちの顧客に単一源のサービスを提供する。顧客が大量生産が必要な場合には,近年このような活動はあまり見られないにもかかわらず,南アジアからのポリ塩化ビフェニルの輸入も代行している。
 
2007年7月、私たちはデラウェア州に登録して設立された完全子会社であり、北米市場での販売とマーケティングを管理するEltek USA Inc.(“Eltek USA”)を設立した。2008年12月、私たちはEtek Europe GmbHを設立し、これはもはや活発ではない完全子会社であり、あるヨーロッパの顧客に対する販売とマーケティング活動を管理することを担当している。
 
2013年11月、Nistecは私たちが発行した株の50.5%を買収し、わが社の支配権を獲得した。2016年6月、Nistecの持ち株株主で、うちの董事長兼CEOである日産さんが、当社の124,028株の普通株式を市場で買収し、所有権を50.5%から56.6%に増加させた。
 
22


2018年12月、Nistec社とNistec社は、ニッセゴランド株式会社に当社の所有権を譲渡した。Nistec Goldings株式会社とNistec社は、ニッサンさんにより間接的に統制されているプライベート企業である
 
2019年3月、我々は株主 に対して1株1.464ドルで2,351,716株の普通株式を買収し、総対価は340万ドルであった。これらの株式のうち、Nistec は1,707,364株、日産さんは206,712株を単独で買収し、直接および間接投票権 は56.6%から65.4%に増加した。
 
2020年12月、私たちは1株3.90ドルで株主 に1,460,089株を分配することを完成し、総対価は570万ドルだった。これらの株式のうち、Nistecが1,159,813株、日産さんが我が普通株43,576株を単独買収し、直接·間接投票権を65.4%から69.6%に増加させた。
 
2024年2月、625,000株の公開発行を完了し、1株当たり16.00ドル、費用を差し引く前の総対価は1,000万ドルだった。
 
2023年12月31日までの3年間、私たちは新設備や施設やインフラの拡張に約700万ドルを投資しました。財力が許せば、2024年には約1,000万ドルの資本支出を投資し、主に設備を製造して、私たちの製造能力を拡大し、私たちの技術能力をアップグレードすることが予想されます。私たちはサプライヤーの信用、運営キャッシュフロー、私たちの現金残高でこれらの支出に資金を提供するつもりですが、外部融資が得られないかもしれません。あるいはあれば、私たちに有利な条項 ではないかもしれません。
 
B.*ビジネスの概要
 
業界の概要
 
プリント回路基板は様々な基本材料で構成されている。プリント回路基板は、剛性、可撓性、可撓性または高周波材料からなる両面または多層であってもよい。本質的には、能動および受動マイクロ電子部品、マイクロプロセッサ、メモリ、抵抗器、キャパシタの間で電気信号を伝達するプラットフォームである。リソグラフィタイプのプロセスは、回路の画像を層上に転送し、化学プロセス は、回路基板上でこれらの線をエッチングする。主にいくつかの種類がある
 
硬質ポリ塩化ビフェニル。硬質回路基板は、この業界のコア製品であり、ほとんどの電子機器に存在し、これらの製品の層数は一般に2層から30層の間である 層は、42層からなるプリント回路基板もあるにもかかわらず。
 
可撓性および可撓性−剛性回路基板 フレキシブル基板は、電子機器内の他の回路基板と電子機器とを接続するための薄くて軽い回路であり、可撓性剛性板は、剛性部材と可撓性層とで構成されている。それらは、通常、2個から30個までである 層.Flex-剛性ボードは、空間および形状制限を適用する電子システムおよび接続信頼性が重要なシステムに解決策を提供する これらのbr製品は通常,軍事応用(主に航空電子機器),医療·測定設備,自動車工業などの用途に用いられる。
 
底板バックプレーン は、大型高密度回路基板であり、その設計特徴は、正確なプロセス制御を必要とする緊急公差完成品の孔サイズを含む。これらの製品は、一般に、他のPCB を受信して相互接続するためにコネクタが取り付けられた“マザーボード”と呼ばれ、主に電気通信アプリケーションに使用される。
 
プリント回路基板メーカーは、通常、2つのパラメータに基づいて分類することができ、 製品の成熟度とサービスの成熟度。製品の成熟度は、プリント回路基板メーカーがより高い層数とより複雑な構造を有する製品を提供する能力、および線幅と回路基板上のライン間隔 を提供することに現れている。最先端のHDI技術は、製造業者が製造ラインの幅と間隔を2-3ミル に狭くし、孔直径が4~6ミルの回路基板を提供することを可能にする。
 
23


業界.業界 趨勢
 
いくつかの傾向がプリント回路基板製造業に影響を与えていると考えられる。これらの傾向には
 
電子製品の寿命 周期を短縮する。技術の進歩は複雑な商業電子製品のライフサイクルを短縮し、メーカーにより大きな圧力を与え、彼らに迅速に新製品を市場に投入することを要求した。メーカーのハイエンド商業設備の発売時間とロット需要の加速は、br}プロトタイプ段階で工程支援を提供し、生産ライフサイクル全体で製造拡張性を提供できるプリント回路基板メーカーに機会を創出した。
 
電子製品の複雑さが増加する *製造業者は、半導体技術の進歩を利用するために、より高性能な電子製品を設計し続ける。これは、HDI、可撓性および基板PCBを含むより高速かつコンポーネント密度に適応できる技術複雑なPCBを逆に必要とする可能性がある。これらの複雑なPCBは、非常に高い層数、小型化された回路接続、先進的な製造プロセスおよび材料、および高混合生産能力を必要とする可能性があり、これは、柔軟な製造環境での少量の処理に関するものである。メーカーは、先進的な製造プロセス技術および先進的な工学者に投資するために必要な財力を持つようになっている。一般に、そのような技術またはリソースを有さないより小さいプリント回路基板製造業者は、一般に除外される。
 
アジアでのグローバルプリント回路基板生産の集中度が低下している。*過去10年間、多くの電子メーカーが商業生産をアジアに移し、異常に膨大で比較的低コストの労働力プールを利用している。この傾向は特に中国に有利であり、業界情報によると、収入とサプライヤーの数から見ると、中国は最大のプリント回路基板市場である。近年、中国のサプライヤー全体の技術能力は大幅に向上し、中国は携帯電話、スマートフォン、タブレットPC、コンピュータ、コンピュータ周辺機器、ハイエンド消費電子の世界生産センターとなっている。しかし、近年、中国は携帯電話、スマートフォン、タブレットPC、コンピュータ、コンピュータ周辺機器、ハイエンド消費電子の世界生産センターとなっている。Br社がプリント回路基板生産を西洋諸国に移転する傾向はますます大きくなっている。この傾向はいくつかの要素によって推進された であり、伝統的な製造センターの労働力コストの増加、サプライチェーン中断と品質管理への懸念、知的財産権窃盗と安全問題に対する懸念 及びサプライチェーンの弾力性を強化する願望を含む。プリント回路基板の生産還流の傾向は、高品質の電子製品の需要が増加していることを利用して、世界のプリント回路基板市場でシェアを占めるための機会をわれわれのような西洋諸国の会社に提供している。
 
複数のプリント回路基板メーカーへの依存を低減する。製造者は、従来、複数のプリント回路基板メーカーに依存して、電子製品のライフサイクル全体で異なるサービスを提供していた。技術や製造プロセスの互換性や生産遅延のため、異なるプリント回路基板メーカー間での製品の移行は、通常、コスト増加や効率低下を招く。また、メーカーは、管理の少ないプリント回路基板メーカーの方が容易で、コストが低いことを発見している。そのため、メーカーは、依存するプリント回路基板メーカーやバックプレーン組立サービスプロバイダの数を減少させており、ワンストップ製造能力を提供できるメーカーに、プロトタイプから量産までの機会を提供している。
 
航空宇宙と国防製品に対する需要が増加した航空宇宙と国防市場の特徴は、認証過程がますます時間と複雑になり、製品のライフサイクルがますます長くなり、極めて高い信頼性と耐久性を持つ先端技術への需要も高まっていることである。米国全体の予算赤字削減努力の一部として、国防総省予算はますます厳格な審査に直面しているが、国防部の新製品開発とアップグレードに対する持続的な約束-先端プリント回路基板技術を情報、監視、偵察製品に組み込むことが予想される。通信と武器システム--それに海外の軍事販売計画と回復中の世界商業航空宇宙工業に加えて、これらの製品に重要な長期市場を提供する。また、ヨーロッパの現在の政治的気候 は国防製品の需要を増加させている。これは軍事能力の向上と国境の安全を保護したい国の強い興味を引き起こした。このような状況も国家安全への再関心を引き起こし、各国政府はより多くの資源を投入して国防システムを強化している。
 
肝心な原材料が不足している[br]プリント回路基板製造業者は、選択された数のサプライヤーから重要な原材料を取得します。これらの原材料の納品のいかなる遅延や不足も、プリント回路基板製品の生産を中断し、遅延する可能性があり、私たちの製品の注文をキャンセルする可能性があります。もし“衝突鉱物”に関連する基準 を含む原材料またはコンポーネント供給者が私たちの製品品質基準を満たしていない場合、これは私たちの顧客関係を損なう可能性があります。また、原材料やコンポーネントの代替源 サプライヤーを決定できない場合、代替原材料を使用するために私たちの製品または私たちの生産過程の大部分を修正しなければならないかもしれません。これには、お客様がこのような材料を使用することに同意する必要があり、生産および出荷遅延、設計および製造コストの増加、および私たちの製品の価格上昇を招く可能性があります。また、私たちの主要原材料の価格上昇は私たちの運営利益率と将来の収益性に大きな影響を与えるかもしれない。
 
24


未来の注文の不確実性について それは.関連するコストにより、私たちのお客様は在庫を維持したくなくなってきていますし、大幅に事前注文したくありません。したがって、未来の注文には不確実性がある。
 
新たな破壊的技術 を導入する.従来のプリント回路基板製造方法は焼却法であり,この方法では,大部分の銅を定義した金型に基づいて表面 まで焼成し,最後に必要なプロセッサ画像を得る。近年、銅が所定の金型に基づいて拡大される添加剤方法である新しい技術が導入されている。この製造方法の利点は、限られた経路領域を利用して、経路領域上で25ミクロン未満の大量の導体空間/幅を圧縮することができることである。これらの超密集 (1/1 mil線/空間)地形のための新たな半添加および全添加技術は、吸引力を獲得しており、我々を含む従来の業界に影響を与えている。費用対効果があり信頼性があることが発見されれば、将来的にこのような生産能力を採用する必要があるかもしれない。
 
製造と工事の流れ
 
プリント回路基板業界の技術競争力を保つためには、設備への大量投資を継続する必要があります。2023年12月31日までの3年間、約20億ドルを投資しました この目的のために700万ドルの機械と設備を購入する。
 
製造能力。*40層までのプリント回路基板を製造することができます。フレキシブル剛性板は盲孔と埋め込み孔からなり、1 milまでの材料を使用するように設計されています。生産注文を受け、回転時間は一般的に数日から2ヶ月の間です。4~5営業日で5~30単位の簡単なタイプのプリント回路基板を生産することができ、10営業日以内に数百単位を生産することができ、生産ラインスケジューリングが許可された場合に5営業日以内にこのような数の回路基板を製造することができます。
 
2018年、私たちの生産施設の2つの電気試験システムは水の損傷を受けた。私たちは損失と保険会社の賠償について合意できなかったので、私たちはイスラエルの裁判所にクレームを出した。私たちはこの問題のこのような法的訴訟が成功するかどうかを確信できない。2023年には,はんだマスクの直接結像のためのUV LED露光ユニット,br}2台のパンチ,CCDを備えたパンチ,CCDを備えた穿孔機,2台のドリル(各4つのドリル),ドライ膜フォトレジスト(内層と外層)のレーザ直接結像 およびAOI(自動光学検出)機を含む機械設備を投資した。
 
2022年初め、私たちは機械設備投資計画を加速させることにした。この計画には、私たちの生産能力と効率を向上させるために、新しい生産ラインとインフラへの投資が含まれている。その計画には1500万ドルの投資が含まれており、3年間続くと予想される。私たちはこの計画が私たちの年間売上高を1,000-1,500万ドル増加させると予想しています。これは私たちの製品が増加している需要に基づいています。投資計画の複雑さのため、私たちはスケジュールと投資完了に遅延があるかもしれません。
 
計算機支援設計/計算機支援製造(CAD/CAM).我々は,イスラエル社Frontline PCB Solutions Ltd.が開発した最先端のCADシステムを用いて,電子データ転送によりCADデータを受信することができる.我々のCADワークステーションは,転送されたbr設計に対して設計規則検査を実行し,任意の顧客固有の設計修正を取り入れ,製造性向上を行い,PCB品質を向上させる.
 
密包装設計のための高度な整理機能 熱風整平、無Eニッケル(ENIG)、無Eニッケルおよび無パラジウム(ENEPIG)、硬質および軟質電解金、浸銀、外包ニッケル/パラジウム/金および浸錫を含む様々な代替表面処理を提供する。
 
他の高度なプロセス能力。高度な内層生産ライン、直接レーザーイメージングシステム、機械とレーザー穿孔装置、クリーンルーム環境(ISO-7)を用いて、技術的に先進的な製品を生産する緻密な多層プリント回路基板の製造を提供します。
 
25


品質、環境、安全基準 2002年7月以降、私たちの品質管理システムはISO 9001:2008認証を通過しました。このような認証は、当社の業務の継続的な監視とイスラエル標準研究所による定期的なコンプライアンス審査を含む品質保証要求の成功に基づいて実施されています。1976年以降、私たちの製品は米国防総省合格製品リスト(MIL-PRF-55110 GとMIL-P-50884 E)の承認を得ています。我々の硬質エポキシガラス(FR 4およびFR 5)および可撓性硬質板 は、保険業者実験室社(製品安全試験および製品安全認証を提供する標準組織)のUL 94 V−0認証を通過している。我々の環境管理システムは、2005年からISO 14001:2004認証を通過している(これまでは、2003年からISO 14001認証を通過している)。我々は2007年12月から職業健康·安全管理システムOHSAS 18001:2007認証を通過している。著者らは宇宙業界AS 9100 B品質管理標準の認証を取得し、2012年8月にAS 9100 Cにアップグレードした。
 
販売、顧客、マーケティング
 
売上げです2023年,2022年,2021年12月31日までの年度において,ポリ塩化ビフェニルを生産する主要業種は,国防と航空宇宙設備(それぞれ生産量の50.7%,48.7%と41.2%),医療機器(それぞれ生産量の7.3%,8.0%と8.8%),工業設備 (それぞれ生産量の14.4%,7.1%と4.4%),流通業者,契約電子メーカー,その他(生産量の26.7%,36.2%,45.6%)であった。)である。
 
顧客*2023年12月31日までの1年間に、イスラエル国内の約130社の顧客とイスラエル国外の約880社の顧客にポリ塩化ビフェニルを提供しています。私たちイスラエル以外の顧客は主に北米、オランダ、インド、イタリア、ルーマニア、ウルグアイに位置しています。2023年12月31日までの年間、非イスラエル顧客向けの売上高は2,000万ドル(収入の43%)、2022年12月31日までの年間は1,750万ドル(収入の44%) で、2021年12月31日までの年間は1,490万ドル(収入の44%)です。2023年、2023年、2022年、2021年12月31日までの年度、1組の関連会社はそれぞれ私たちの総収入の13.7%、18.7%、21.2%を占め、 もう1組の関連会社はそれぞれ私たちの総収入の14%、9.2%、7.9%を占めている。
 
マーケティングです。私たちは主に私たちの直販者、販売代表、プリント回路基板貿易と製造会社を通じて私たちの製品をマーケティングして販売しています。私たちは現在11人が販売に参加して、その中の10人はイスラエルにいて、2人はアメリカにいます。北米では、Eltek USAおよび独立した現地販売を通じてマーケティングを代表し、私たちの製品を販売しています。私たちの製品はオランダ、イタリア、南アフリカで複数のプリント回路基板貿易と製造会社が流通業者としています。インドでは、現地販売を通じて私たちの製品を販売しています。私たちは世界の顧客に技術支援サービスを提供しています。私たちは顧客サービス支援センターを設置し、私たちの製品の配送に関するすべての物流事務を処理し、納品製品に関する苦情を受け入れて処理しています。私たちの顧客サービススタッフは現在5人です。
 
私たちの戦略は、ハイエンドプリント回路基板市場に集中することで、主に利益率の高いフレキシブル剛性プリント回路基板です。私たちは現在、マーケティングを国防と医療業界に重点を置いています。アメリカ国防市場を浸透させるために、2009年1月に米国務省政治軍事事務局のITAR登録申請を受けました。*ITARは国防物品の製造、輸出、譲渡を規制しています。情報とサービス。ITARは、特定の国防関連物品やサービスの輸出入を制御する米国政府法規である。これらの法規は、特別な承認を得ない限り、米国人としか共有できないことを制限している。ITARを登録する資格があるために、私たちは、会社の構造、安全性、記録保存、プログラムの厳しい要求を満たし、米国の国防製品のためのポリ塩化ビフェニルの販売を許可した。2009年11月、我々は航空電子業界AS 9100 B品質管理標準認証を獲得し、北米とヨーロッパ航空電子と航空宇宙市場における地位を強化した。2014年1月、著者らはNADCAPの認証を獲得し、NADCAPは航空宇宙プロジェクトと関連業界向けの全世界協力認証計画であり、私たちの先進回路解決方案は剛性とフレキシブル剛性プリント回路基板を含み、認証を得た。
 
2021年からは、極東からの信頼性の高いプリント回路基板メーカーと協力する専門の商業活動販売チームを持っています。
 
私たちは持続的な計画があり、質の高い標準、従業員訓練、顧客に対する特別な訓練活動を実施することで、私たちの流れをアップグレードします。私たちのマーケティングの仕事は、異なる地理地域で独立したbr販売代表を募集し、宣伝材料を配布し、エンジニアのためのシンポジウムを開催し、商業出版物にbrの技術情報を提供することが含まれています。
 
26


材料と用品
 
プリント回路基板の製造に使用される材料は、主に積層板 (銅張、中間に分離コアがある)、プリプレグ複合材料、光化学薄膜、化学品、インクである。私たちが使用している材料は、ヨーロッパ、北米、東南アジアから使用されている。*メーカーから直接購入し、他の材料は現地販売業者から購入する材料もある。
 
ほとんどのプリント回路基板メーカーと同様に、私たちは通常、選択された数のサプライヤーから重要な原材料を取得します。これらの原材料の出荷遅延や不足は、プリント回路基板製品の生産を中断し、遅延させる可能性があり、わが製品の注文キャンセルにつながる可能性があります。もし、原材料やコンポーネントサプライヤーが“衝突鉱物”に関する基準を含む私たちの製品品質基準を満たしていない場合、お客様の関係を損なう可能性があります。また、代替原材料やコンポーネントサプライヤーを決定できない場合、代替原材料を使用するために私たちの製品 または私たちの生産過程の大部分を修正しなければならないかもしれません。これは、お客様がこのような 材料を使用することに同意する必要があり、生産と出荷遅延、設計、製造コストの増加、および私たちの製品の価格上昇を招く可能性があります。
 
競争
 
世界のプリント回路基板業界は高度に分散し、競争が激しく、この傾向は続くと考えられている。*グローバルプリント回路基板業界の特徴は技術が急速に変化し、新製品の発売が頻繁で、顧客の需要が急速に変化していることである。私たちは主に複雑で柔軟な多層プリント回路基板市場で競争している。イスラエル市場では、主に主要なプリント回路基板輸出業者と競争しており、主に東南アジア、北米、ヨーロッパ、イスラエル社PCB Technologies Ltd.から来ている。ヨーロッパ市場では、主に高級回路基板会社NV(ベルギー)、Dyconex とCicor(スイス)と競争している。北米市場では、我々のライバルは主にTTM,Inc.(前身はDDi社とViasSystems)、KCA Electronics Inc.,Lenthor Engineering,プリント回路基板会社、Teledyneである。その中の多くのライバルは私たちよりもはるかに大きな財務、技術、マーケティング資源を持っている。資本要求は複雑なプリント回路基板製造の重要な障害であるが、北米市場におけるライバルは主にTTM Inc.(DDi CorpとViasSystems)、KCA Electronics Inc.,Lenthor Engineering、印刷回路会社、Teledyneである。基本的な相互接続技術は一般的に特許や著作権によって保護されていない。私たちの現在の剛性プリントボード分野での競争は主に極東(主に中国)のプリントボードメーカーから来ており、彼らの生産コストは私たちよりずっと低い。持続的な競争圧力は私たちが市場シェアを失い、brが値下がりする可能性がある。
 
たまっている
 
関連するコストのため、私たちの顧客は在庫を維持したくなくなり、事前に大量に注文したくありません。したがって,任意の時点での蓄積状況 は,必ずしも次の時間の期待トラフィック量を示すとは限らない.
 
私たちの2023年12月31日の在庫注文は約1,810万ドル ですが、2022年12月31日の在庫注文は約1,680万ドルです。私たちの在庫注文には、今後12ヶ月以内に納品予定のすべての購入注文が含まれています。
 
環境問題
 
2003年5月以降、我々の環境管理システムは国際標準化組織14001に認証されている。この認証は、環境管理要求の実施に成功した上で、私たちのプロセス、原材料、製品の持続的な監視を含む。この認証は、イスラエル標準協会による定期的なコンプライアンス審査を受ける必要がある。
 
プリント回路基板の製造には、有害物質に分類された金属や化学物質を使用する必要があります。製造過程で使用される水は、金属粒子や他の汚染物質を除去し、現地の下水道システムに排出されるように処理されなければなりません。私たちは、私たちの製造施設で下水処理システムを運営·維持し、承認されたbrテストプログラムを使用します。しかし、将来的に違反が発生しない保証はありません。化学品、固体廃棄物、その他の危険材料の貯蔵、使用、処理に関する環境法律法規にも制約されています。時間が経つにつれて、環境法律や法規はより厳しくなる可能性があり、より厳しい法律を遵守するコストが高くなる可能性がある。イスラエルが2000年9月に公布した環境法規では、汚染物質を含む水を排出する会社が通常の用水量の4倍を担うことが発見された。長年、私たちの製造施設の用水量を減少させ、排水処理システムの改善に投資し、排水中の無機塩の数と銅濃度brを低減するために様々な行動をとってきた。
 
27


イスラエルの水不足は私たちを含む製造工場で使用可能な水の分配を減少させる可能性があり、これは私たちの廃水中の汚染物質濃度に影響を与え、上記の法規を遵守することが困難になる可能性があり、この場合、私たちは私たちの廃水処理システムを改善するために追加資金を投入する必要がある。
 
2019年3月,環境保護部の代表が我々のオフィスを視察し,クリーンエア法違反の疑いに関する警告と危険材料法(1993)に関する警告を発表した。
 
2022年7月18日、環境保護部から通知を受け、“危険材料法”(1993)違反の疑いがある行為に約10万ドルの罰金を科す意向を示した。私たちは罰金額を減らす要請を提出した。2023年6月、環境保護部は同社の要求を一部受け入れ、金融制裁額を20%削減することを決定した。値下げ後、私たちは罰金を支払いました。
 
2023年1月,環境保護部から通知を受け,2019−2020年の間にクリーンエア法違反の疑いがある行為に約60万ドルの罰金を科す意向を示した。私たちはこの罰金を支払い、財務諸表に関連費用を記録した。私たちは罰金を軽減し、支払われた罰金の一部を返還することを要求する行政上訴を提起した。2024年2月、行政請願書を審理した裁判所は、支払われた罰金額の10%を返還すると判断した。
 
2023年10月に同部から通知を受け,同工場が2021年5月に行った掘削調査に土壌汚染の疑いがあることに触れた。2024年1月24日,同部代表が同社の施設を見学し,施設区域の土壌や地下水の追加調査が必要であることを通知した。
 
もし私たちが未来に環境法違反が発見されたら、私たちは費用、損害、救済行動のコスト、一連の潜在的な処罰を負担する可能性があり、また、私たちの業務またはその任意の部分を展開するために必要な許可証を取り消される可能性があります。このような責任や取り消しは、私たちの業務、財務状況、および運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
 
知的財産権
 
私たちの成功は、私たちの独自技術と製造専門知識、特に複雑な多層とフレキシブル剛性プリント回路基板の製造分野にある程度依存しています。多くのプリント回路基板業界の会社のように、私たちは何の特許もなく、主に私たちの知的財産権の商業秘密保護に依存しています。私たちは、電子業界の技術変革の迅速な歩みにより、私たちの製品の法的保護は私たちの成功に対して私たちの従業員の知識、能力と経験、製品改善の頻度、そして私たちが提供する支援サービスの適時性と品質はそんなに重要ではないと信じています。
 
C、C、
 
2007年7月、デラウェア州に登録された完全子会社であるEltek USA Inc.を設立し、北米市場での販売やマーケティング活動を管理しています。
 
28


D.*
 
レンタル施設
 
私たちの行政事務室と私たちの設計、生産、貯蔵、輸送施設の総面積は約90,000平方フィートで、イスラエルのペタハ-ティクワSgoola工業団地の工業建築内にあります。2020年には、賃貸契約を2027年2月に延長し、賃貸料を7%上昇させ、賃貸契約をさらに5年延長し、賃貸料をさらに3%上昇させ、2032年2月に満期になる賃貸契約改正案に署名した。2023年12月31日までの1年間に、これらのbr物件に120万ドルの賃貸費用を発生させた。
 
プロジェクト4 Aです。
未解決従業員意見
 
適用されません。
 
五番目です。
経営と財務回顧と展望
 
*
 
以下の経営結果に関する議論は、本年度報告の他の部分の総合財務諸表および関連付記と共に読まなければならない。以下の議論には、我々の現在の計画、推定、およびbrの信念を反映した前向きな陳述が含まれており、リスクおよび不確実性要因が含まれている。私たちの実際の結果は、前向き 陳述で議論されている結果とは大きく異なる可能性がある。このような差異をもたらす可能性のある要因には、以下および本年度報告で議論される要因が含まれている。
 
概要
 
私たちは1970年にイスラエルの法律に基づいて登録されました。私たちは電子機器用のHDI多層とフレキシブル剛性回路基板を含むプリント回路基板を開発、製造、販売しています。私たちの主な顧客は医療設備、国防と航空宇宙設備、工業設備、電気通信とネットワーク設備のメーカー、契約電子メーカーを含んでいます。私たちはイスラエルに主要な事務所と生産施設を設置し、アメリカにマーケティング子会社を設置しています。
 
本年度報告に登場する連結財務諸表は、米国公認会計原則に基づいてドルで作成されています。私たちの本位貨幣はNISです。本年度報告に登場する連結財務諸表 は、現行レート法では代表的な為替レートでドルに換算されています。この方法では、本報告で述べた毎年(または期間)の損益表とキャッシュフロー表項目は、示された各期間の平均レートを用いてドルに換算されています。毎年(または期間)の資産と負債 は、貸借対照表の日付までの為替レート(イスラエル銀行が公表しているように)を使用して換算されているが、権益口座を除いて、取引日の有効為替レートを用いて換算されている。私たちの収益に影響を与えない為替差益は、蓄積された他の包括的収益のうち、株主権益の個別構成要素として報告されている。
 
最新の発展動向
 
2023年10月,同工場が2021年5月に行った掘削調査は土壌汚染が疑われると環境保護部から通知を受けた。2024年1月24日,同部代表は同社の施設を見学し,施設区域の土壌や地下水の追加調査が必要であることを同社に通知した。
 
29


経営成果
 
次の表は、私たちの総収入のパーセントで表される期間の厳選された財務情報を示しています
 
   
十二月三十一日までの年度
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
経営が低下し,低下する
   
100
%
   
100
%
   
100
%
収益コストは3%~10%増加した
   
(71.9
)
   
(79.1
)
   
(79.6
)
毛の利益が下がり、下がった
   
28.1
     
20.9
     
20.4
 
                         
研究開発費
   
(0.2
)
   
(0.2
)
   
(0.2
)
販売、一般、行政
支出が増加するのは、彼の問題ではない
   
(12.3
)
   
(13.1
)
   
(14.4
)
営業利益が下がり、下がった
   
15.6
     
7.6
     
5.8
 
財務収入(支出)、純利益、純利益
   
0.9
     
2.2
     
(1.4
)
その他の収入(損失)、純収益、総収益、総収益
   
-
     
-
     
0.1
 
所得税支出を計上していない利益は前年同期比2倍に増加した
   
16.5
     
9.8
     
4.5
 
個人所得税の優遇(費用)は中国政府に適用される
   
(2.9
)
   
(1.7
)
   
10.4
 
純利益が低下し、低下する
   
13.6
     
8.1
     
14.9
 

2023年12月31日までの年度と2022年12月31日までの年度との比較
 
収入を得る。2023年12月31日までの1年間で、収入は2022年12月31日現在の3960万ドルから18%増加し、4670万ドルに達した。収入の増加は主に会社製品の需要増加によるものである。
 
収入コスト収入コストは2022年12月31日現在の3,140万ドルから2023年12月31日の3360万ドルに増加し、7%に増加した。収入コストの増加は主に収入の増加によるものである。
 
毛利。*2023年12月31日現在の年間毛利は58%から1,310万ドル増加し、2022年12月31日までの年間毛利は830万ドルであった。2023年12月31日現在の年間毛利の収入に占める割合は、2022年12月31日現在の20.9%から28.1%に増加した。毛利成長は主に収入の増加によるものである。
 
販売、一般と行政費用 2023年12月31日現在の会計年度では、販売、一般、行政費は580万ドルであるのに対し、2022年12月31日現在の会計年度は520万ドルである。この増加は主に売上高増加による販売奨励と、わが販売·マーケティング担当者の増加によるものである。
 
営業利益 私たちは2023年12月31日までの年間で720万ドルの営業利益を記録しましたが、2022年12月31日までの年度の営業利益は300万ドルです。この成長は主に収入の増加に起因する。
 
財務費用、純額。2023年12月31日までの1年間、財務収入の純額は2022年12月31日現在の90万ドルから40万ドルに低下した。2022年に比べ、2023年の純収入が低下したのは、主にドルの新シェケルの切り下げと年内の現金や貿易受取残高への影響によるものである。
 
所得税支出。* 2023年12月31日現在の税金は140万ドルですが、2022年12月31日現在の税金は70万ドルです。2021年12月31日までの年度内に、数年前に記録した税項損失繰越評価準備を公表した。このバージョンは、2021年12月31日までの会計年度で350万ドルの税金割引を受けています。
 
2022年12月31日までの年度と2021年12月31日までの年度を比較する
 
この比較を行うために、2023年3月29日に提出された2022年12月31日までのForm 20-Fテーブルの第5 A項を参照してください。
 
30


通貨変動とインフレの影響
 
*私たちの収入と支出は、新シェケル、ドル、ユーロで計算されます。*私たちの収入と支出の通貨建ての割合が異なるため、新シェケルと他の通貨との為替変動は、私たちの経営業績や財務状況に影響を与える可能性があります。ドルとユーロが新シェケルに値下がりすれば、私たちのドルやユーロ建て収入の新シェケル価値はマイナスの影響を受ける。2023年の新シェケルの対ドル平均レートは2022年より約9.7%高く、2023年の新シェケルのユーロに対する平均レートは2022年より12.8%高い。これらの変化は私たちの2023年の経営業績に積極的な影響を与えた。 2022年の新シェケルの対ドル平均レートは2021年より約4%高く、2022年の新シェケルのユーロに対する平均レートは2021年より7.5%低く、全体的に、これらの変化は私たちの2022年の経営業績に積極的な影響を与えた。
 
次の表は、毎年12月31日から一昨年12月31日までの間、新シェケルが私たちの業務にとって最も重要な通貨であるドルとユーロの切り下げや切り上げを示している。
 
   
十二月三十一日までの年度
 
   
2023
   
2022
   
2021
   
2020
   
2019
 
ドルの動き、アメリカ、日本、日本
   
3.1
%
   
13.15
%
   
(3.27
)%
   
(6.97
)%
   
(7.79
)%
ユーロ圏諸国、ヨーロッパ国家、ヨーロッパ諸国、そしてヨーロッパ諸国
   
6.9
%
   
6.62
%
   
(10.76
)%
   
(1.7
)%
   
(9.63
)%

以前、私たちは時々通貨ヘッジツール を使用して、通貨変動の影響から自分を部分的に保護し、将来的に時々ヘッジツールを使用するかもしれない。
 
新シェケルとドルとユーロの間の為替レートの持続的な変動、為替変動、特に大きな定期的な切り下げにより、私たちの収益力と私たちの業績の期間の比較に影響を与える可能性があります。将来私たちの運営結果が通貨変動の実質的な悪影響を受けない可能性があることを保証することはできません。
 
インフレ率の上昇は、生産や労働コストの上昇、高債務、イスラエルと外国政府の政策や法規の変化、為替レートや金利の変動など、私たちがコントロールできない多くの要因によるものだ。2023年、2022年、2021年、イスラエルのインフレ指標であるイスラエル全国消費者価格指数はそれぞれ3%、5.3%、2.8%だった。未来のインフレ率は上昇するかもしれない。インフレ率が上昇すれば、私たちの業務運営のコストは予想を大きく上回る可能性があり、私たちはこのような高いコストを消費者に転嫁することができないかもしれません。転嫁された金額は、これらの増加した運営コストを補うのに十分です。したがって、イスラエルと世界的なさらなるインフレ圧力は、私たちの業務、財務状況、運営結果、および私たちの流動性と収益性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
 
イスラエルの状況は
 
私たちはイスラエル国民の法律登録に基づいて設立され、私たちの執行機関、主要生産施設、研究開発施設はイスラエル列国に設置されています。3 D項を参照されたい。“重要な情報br}-リスク要因-イスラエルにおける私たちの業務に関連するリスク”は、私たちの業務に重大な影響を与える可能性がある政府、経済、財政、通貨、または政治的政策または要因を記述するために使用される。
 
貿易関係
 
イスラエルは国連、IMF、国際復興開発銀行、国際金融会社のメンバーである。イスラエルは世界貿易機関のメンバーであり、関税と貿易総協定の署名国である。また、オーストラリアとカナダの普遍的な優遇制により、イスラエルは優遇を受けた。これらの優遇は、イスラエルがこのような計画に含まれている製品を免税または関税を下げる方法で輸出することを可能にする。イスラエルも経済協力開発機構(OECD)のメンバーでもある。国際組織、そのメンバーの多くは発達経済体の政府である。OECDの主な目標は、政策を促進し、世界各地の人々の経済と社会福祉を改善することである。
 
31


イスラエルとEUは1975年7月に自由貿易協定を締結し、イスラエルに大多数のヨーロッパ諸国への輸出製品にいくつかの優位性を与え、イスラエルに数年以内にこれらの国から輸入された商品の関税を下げることを要求した。1985年、イスラエルと米国は自由貿易圏を設立することで合意した。自由貿易圏は、両国間の大多数の貿易のすべての関税といくつかの非関税障壁を撤廃した。1993年1月1日、イスラエルと欧州自由貿易協会との間の合意、すなわちEFTAは、イスラエルとヨーロッパ自由貿易圏諸国の間に自由貿易圏が設立された。1995年11月、イスラエルはEUと新しい協定を締結した。ここ数年、イスラエルがEU研究·技術計画のメンバーになることを許可するなど、原産地規則の再定義と他の改善が含まれている。2014年6月、イスラエルはEUのS 2020年研究·革新計画に加入した。最近br}年に、イスラエルはロシア、中国、インド、トルコ、最近のアラブ首長国連邦を含む他の国と商業·貿易関係を構築した。東欧やアジアの他の国もあります
 
有効企業税率
 
5721-1961年の“所得税条例”によると、イスラエルの会社の課税収入は一般的に所得税を納めなければならない。2018年以降、イスラエルの通常会社の税率は23%となっている。しかし、改正された“資本投資奨励法”によると、私たちの生産施設は“利益企業”とされる資格があります。“私たちは”優先企業“の地位を選択することができ、すべての収入に対して16%の税率で課税することができます”“第5719-1959年資本投資奨励法に規定されている付加情報-税収-税収割引”及び連結財務諸表付記18。
 
2023年12月31日現在、約530万ドルの営業赤字が繰り越しており、時間制限を受けずにイスラエルの将来の収入から相殺することができる。また、2023年12月31日現在、私たちは950万ドルの資本損失が繰り越しており、イスラエルの将来の資本収益と時間制限なく相殺することができます。イスラエルでは、1995年度の最終納税評価を受けています。訴訟時効のため、2018年度の納税評価は最終的だと考えられています。私たちが活躍していないヨーロッパ子会社Eltek Europeでは、2013年度の最終納税評価を受けました。私たちのアメリカ子会社は設立以来、最終納税評価を受けていません。この子会社は2019年までの会計年度は連邦および州政府の審査を受けていません。
 
2023年、私たちは主にイスラエルでの私たちの業務に使用された140万ドルの税金支出を記録した。2022年、私たちが記録した税金支出は70万ドルで、主にイスラエルでの私たちの業務に使われています。2021年には、会社が将来的に繰延税金赤字を達成し、350万ドルの税金優遇を記録する可能性があると結論したため、過去数年間の記録の評価準備を撤回した。
 
B.投資銀行、投資銀行、投資流動資金、および資本資源
 
2023年12月31日現在、私たちの現金と現金等価物は1,210万ドル、短期銀行預金と運営資本は1,610万ドルですが、2022年12月31日現在、私たちの現金と現金等価物は740万ドル、運営資本は1,290万ドルです。
 
歴史的には、運営による現金、株主ローン、長期·短期銀行ローン、利用可能なクレジット手配による借入金、1997年の初公募株の収益(約580万ドル)、Nistecが2013年にわが社に投資した420万ドル、2019年3月(約250万ドル)、2020年12月の配当収益(約570万ドル)により運営に資金を提供しています。
 
*2024年2月、625,000株の普通株のパッケージ公開が完了し、発行価格は1株16.00ドルでした。引受割引や他の発行費用を差し引くまで、今回発行された総収益は10,000,000ドルです。純収益を戦略的投資に利用し,その生産能力を拡大し,運営資本を含めて一般企業用途に利用する予定である。
 
2023年の間、私たちはすべての銀行ローンを返済しました。2023年12月31日現在、返済されていない銀行債務は何もありません。
 
2023年12月31日現在、私たちはBank Hapoalim B.M.に約240万ドルの循環信用限度額を持っています。銀行の信用限度額は、特定の資産の具体的な質権、現在所有または買収後の残りの資産の優先押記、および商標(無形資産)と保険権の固定質権(br}(破損が発生したときに保険資産の収益を得る権利)を担保としています。銀行との合意は、任意の資産を売却または譲渡することを禁止していますが、通常の業務プロセスを除いて、または銀行の同意なしに私たちの資産を留置することを禁止しています。
 
32


私たちは未来にこのような信用ツールを使い続けることができないかもしれません。私たちのすべての資産は私たちの銀行によって担保されて、私たちの信用ツールの保証として、未来のどのような資産の質権は銀行の同意を得る必要があります。
 
我々の運営および融資活動によって提供される運営資金需要およびキャッシュフローは、(I)注文および納品の時間、(Ii)当期純利益、(Iii)新設備の調達、(Iv)在庫の蓄積、 (V)顧客への支払い条件、および(Vi)仕入先によって提供される支払い条件に依存する可能性がある。
 
キャッシュフロー
 
次の表は私たちの報告期間中のキャッシュフローをまとめています
 
十二月三十一日までの年度
 
2023
   
2022
   
2021
 
   
(千ドル)
 
経営活動によって提供される純現金は財務状況を悪化させるだろう
   
8,862
     
3,829
     
3,875
 
投資活動で使われている現金の純額はドルです
   
(2,959
)
   
(3,029
)
   
(1,647
)
融資活動提供の現金純額
   
(3,806
)
   
(1,638
)
   
2,124
 
*
   
(185
)
   
(1,079
)
   
196
 
現金および現金等価物の純増加(減額)
   
1,912
     
(1,917
)
   
4,548
 
年初現金および現金等価物
   
7,366
     
9,283
     
4,735
 
年末現金と現金等価物:現金と現金等価物
   
9,278
     
7,366
     
9,283
 

キャッシュフロー表に反映されている資産と負債の変動は、本年度報告に含まれる貸借対照表の対応する金額と完全に一致していないが、これは主に私たちの機能通貨が新シェケルであり、私たちの報告通貨がドルであるためである。
 
2023年12月31日までの会計年度、経営活動が提供する現金純額は890万ドル。これは主に私たちの税引き前収入が770万ドル、固定資産減価償却が130万ドル、運営資本プロジェクトが純50万ドル増加したためだ。
 
2022年12月31日までの会計年度、経営活動が提供する現金純額は380万ドル。これは,主に我々の税引き前収入が390万ドル,固定資産減価償却が150万ドル,運営資本項目が180万ドル純増加しているためである。
 
2021年12月31日までの会計年度、経営活動が提供する現金純額は390万ドル。これは,主に我々の税引き前収入が150万ドル,固定資産減価償却が180万ドル,運営資本プロジェクトが50万ドル純増加したためである。
 
2023年12月31日現在の年度では、投資活動用の純現金は300万ドルであるのに対し、2022年12月31日現在の年度は300万ドル、2021年12月31日までの年度は160万ドルである。2023年12月31日までの3年度のうち、投資活動のための現金純額は、主に生産ラインやレンタル改善のための固定資産の購入に用いられている。2023年には、270万ドルの短期銀行預金投資と200万ドルのわが保険会社の返済も含まれています。
 
2023年12月31日までの年間融資活動のための現金純額は380万ドルであり、これは主に長期融資330万ドルの返済と130万ドルの配当によるものである。
 
2022年12月31日までの年間で、融資活動のための現金純額は160万ドルであり、これは主に70万ドルの長期ローンと100万ドルの配当が返済されたためだ。
 
33


2021年12月31日までの1年間、融資活動が提供した現金純額は210万ドルであり、これは主に310万ドルの長期融資収益によるものである。これらのbr金額は返済された短期信用部分によって相殺される。
 
2021年12月31日現在、2023年12月31日現在、2022年12月31日と2021年12月31日までの受取実現資本支出はそれぞれ約240万ドル、300万ドル、150万ドルである
 
運営キャッシュフローと現金残高の中から2024年の運営に資金を提供する予定です。2024年までにこれらの資本資源は私たちの流動性需要を満たすのに十分であると予想されているが、私たちの流動性はコロナウイルスの持続的な爆発とイスラエルのハマスと他のテロ組織に対する持続的な戦争のマイナス影響を受ける可能性があり、その中のいずれも世界市場と私たちの運営、原材料不足、私たちの製造の持続的な運営困難、そして私たちの製品の需要減少に悪影響を及ぼす可能性があり、全面的な経済低迷による顧客購入変化の影響、ドル/新シェケル為替レートの安定を含む。私たちの運営結果、私たちのサプライヤーの支払い条件、私たちの顧客の支払い延期の需要br条項、その他の要素は、プロジェクト3 D“重要な情報-リスク要因”を詳細に参照します。もし利用可能な流動資金が満期時に私たちの運営と債務返済義務を履行するのに十分でなければ、私たちは代替融資手配を求めたり、支出を減らしたりして、2024年までの現金需要を満たす必要があります。私たちはこのような追加融資を得ることができないかもしれないし、私たちに有利な条項でbrを得ることができないかもしれないし、私たちが必要な流動資金を提供するために自由に支配可能な支出を減らすことができるという保証はない。
 
同社は研究開発、特許、許可業務を担当している
 
2021年1月、私たちはイスラエル投資局の承認を得て、私たちが予想する150万ドルの先進製造設備投資の15%~20%に資金を提供し、これらの設備はbr工業4.0規格に適合し、相互接続、自動化、機械学習、リアルタイムデータに重点を置く。また、2022年12月には、2023年1月に開始された年間約800,000ドルの開発計画に参加することができ、40%の参加を得ることができるイスラエル革新機構(IIA)の最終承認を得た。この計画は2025年2月まで13ヶ月延長された。この研究開発計画は、Eltekがその製造過程のいくつかの段階で著しく速い生産性を実現することを目的としており、廃棄物率を大幅に削減することを目的としている。研究開発計画がその目標を達成したり、すべての予定された収益を達成したりする保証はない。
 
D.*トレンド情報
 
私たちの在庫注文には、今後12ヶ月以内に納入予定のすべての購入注文が含まれています。2023年12月31日現在、私たちの在庫注文は約1,810万ドルですが、2022年12月31日現在の在庫注文は約1,680万ドルです。
 
E·S、E·S、G·S、G·S、E·M、E·S、E·G、E·S、C·S、E·S、
 
我々の経営陣は、合併財務諸表及び本年度報告に出現する他の財務情報を作成する際に、報告書の資産、負債、収入及び費用、又は資産及び負債に関する開示に影響を与える推定及び判断を行う必要がある。私たちはこれらの見積もりを継続的に評価し、主に在庫、繰延税金資産、株式ベースの給与支出に関するものだ。
 
私たちの推定は私たちの経験と私たちがこのような状況で合理的だと思う様々な仮定に基づいている。我々が想定した結果は,我々の経営陣の資産や負債の帳簿価値の判断の基礎を構成しており,これらの資産や負債の帳簿価値は他のソースからは見えない.異なる仮定または条件では、実際の結果はこれらの 推定値とは異なる可能性があり、これは、我々の普通株の取引価格を低下させる可能性がある。
 
GAAPによって決定された結果以外に、 はいくつかの非GAAP財務指標とキー指標が私たちの運営業績を評価するのに役立つ可能性があると考えられる。私たちは時々私たちに提出した文書の中でいくつかの非公認会計基準の財務指標と肝心な業績指標を提出し、未来にアメリカ証券取引委員会と他の公開声明に提出した文書の中で引き続きいくつかの非公認会計基準の財務指標と肝心な業績指標を提出するつもりである。もし を正確に報告し、著者らの非GAAP財務指標と肝心な業績指標を示すことができなければ、投資家が私たちが報告した財務 と他の情報に対して自信を失ってしまう可能性があり、これは私たちA類普通株の取引価格に負の影響を与える可能性がある。
 
34


以下の重要な会計政策は、本年度報告に含まれる財務情報を作成する際に使用されるより重要な判断と推定に影響を与えると考えられる

在庫品
 
私たちは、コストまたは現金化可能な純価値の低い者で在庫を述べる必要があります。コストは、原材料の加重平均に基づいて決定されます。製品および完成品 については、コストは、累積された実際の直接および間接コスト計算に基づいて決定されます。現金化可能な純価値は正常な業務過程における推定販売価格、及び比較的に合理的な予測が困難な完成、処置と輸送コストである。
 
歴史と予想販売量、現在と歴史販売価格、そして一定数の部品を維持する契約義務に対する在庫数を定期的に評価します。これらの評価に基づいて、物品の緩やかな輸送、生産停止製品、在庫過剰、コスト以下の市場価格と調整後の収入予測によるリスクを補うための在庫査定を提供した。どのログアウトも私たちの合併損益表で収入コストとして確認されました。また、必要であれば、今後の需要予測を超えた数量のキャンセル不可能かつ無条件調達約束に対する契約メーカーの責任 を記録し、過剰および時代遅れの在庫に対する私たちの推定値と一致する。
 
これらのログアウトの流れを評価するには、通常、このようなライブラリに正常なビジネスプロセスが存在する将来の販売潜在力に対して主観的判断と推定を要求する必要がある。将来の販売潜在力の誤推定は、そのような在庫を処分や販売する際の見積もりとは実際の結果が異なる可能性がある。必要な重大な仮定と実態が異なる可能性があることから,この推定値は重要な会計推定であると考えられる。
 
最近発表された会計基準
 
2023年の連結財務諸表に2 vを付記するのを見てください。
 
第六項です。
役員、上級管理者、従業員
 
取締役会役員と上級管理職
 
役員.取締役
 
以下は、私たち一人一人の取締役の名前、年齢、主要なポスト、個人情報です
 
名前.名前
 
年ごろ
 
ポスト
イザック·日産(3)
 
74
 
取締役会議長
モディカイ·マモルスタイン(1)(2)
 
77
 
役員.取締役
デヴィッド·ルブナ(4)
 
83
 
役員.取締役
エレズ·メルツァー(4)
 
66
 
役員.取締役
コーエン·ツマッハ牧師
 
40
 
役員.取締役
ゲド·ドヴィフ(1)(2)(3)(4)
 
77
 
外部取締役
イラナ·ルリ (1)(2)(3)(4)
 
51
 
外部取締役
__________________________
(1)監査委員会のメンバー
(2)賠償委員会委員
(3)銀行事務委員会委員
(4)M&A特別独立委員会メンバー
 
35


我々の株主は、2023年9月12日に開催される2023年度株主総会で、再びイザク·ニッサンさん、モディカイ·マモルスタインさん、David·ルーブナさん、エレズ·メルツァーさんを取締役として選出し、2024年までの株主総会にレヴァト·コーエン·ツマハ氏を選出する。同じ年次株主総会で、Gad Dovevさんは、4年間の任期で社外取締役として選出されました。2021年6月3日に開催された2021年の株主総会で、Ilana Lurieさんが取締役に選出された外部の2期目の3年間の任期。当社の監査委員会および取締役会(br}は、会社法で定められた会計および財務の専門知識を有しているモディ·マモルスタインが独立した取締役として機能することを認定しており、したがってマーモスタインさんは取締役の独立取締役としてノミネートされています。
 
イザック·日産Brは、2013年11月から当社の取締役会長を務め、当銀行委員会のメンバーでもあります。2014年10月から2018年7月まで、日産さんは当社のCEOも務めています。ニッサン·さんは1985年から同グループのCEOを務めているNistecグループの創始者である。日産さんは2008~2009年にILTAM(イスラエルハイテク統合システム会社先進技術ユーザー協会)の委員会のメンバーを務め、2012~2022年にイスラエル電子·ソフトウェア協会の会長を務めた。また、日産さんはイスラエルの異なるハイテク企業から200人の運営副社長の思想リーダーシップをリーダーシップに持って2008年にVPS運営フォーラムを設立した。日産さんは、Petach Tikva市市長から優秀な業界賞を受賞しました。日産さんは学士号を取得しています。ニューヨークのバッファロー大学で電子工学の学位を取得しました
 
Mordechai先生:Marmorstein2013年10月から私たちの取締役会に勤めており、私たちの監査と給与委員会のメンバーです。1992年から2001年まで、Marmorstein博士はPazchim Co.Ltd.の首席財務官を務めています。Marmorstein博士はネゲフリン酸塩工場の内部監査師と会計士でもあります。1999年から2000年まで、Marmorstein博士はイスラエル国家航空会社El-Alの子会社Teshet(旅行企業と航空サービス有限会社)の会長を務めています。Marmorstein博士は経済学学士号を持っています。現代ユダヤ研究修士号とユダヤ歴史研究博士号を持ち、いずれもバイラン大学を卒業した。
 
デヴィッド·ルブナ2013年10月から私たちの取締役会に勤めています。ルブナはルブナ科技ベンチャー有限公司の会長兼最高経営責任者です。これまでベンチャー企業Hyperionイスラエル顧問有限公司のパートナーでした。さん·ルブナ氏は1991年から2000年にかけて、中国国際電気通信株式会社(チャイナテレコム)の社長兼CEOを務めた。これまで、RubnerさんはECI内で複数の上級職に就いていました。 ECIに加入する前に、Rubnerさんはペンシルベニア州ピッツバーグウエストハウス研究室の上級エンジニアです。魯布納さんは、Check Point Software Ltd.,Radware Ltd.,Telemessage International Ltd.,Koor Industries Ltd.,Lipman Industries Ltd.,複数の民間会社の取締役会に勤務していた。彼はシャレ·ゼテック病院やエルサレム工科大学の取締役会や実行委員会にも勤めていますルブナさんは、理科で学士号を持っています。(栄誉)ロンドン大学メアリー女王学院工学学位、カーネギーメロン大学理学修士号。さん·ルブナは14件の米国特許を取得し,1995年のイスラエル産業賞を受賞した。
 
エレズ·メルツァーメルツァーさんは2009年以降取締役会長を務めており、2011年から2013年までの間、取締役会の議長を務めている。メルツァーさんは、2014年から2020年まで、ハダサメディカルセンターのCEOを務めてきた。現在は、Nano-xイメージング株式会社のCEO兼BODメンバーである。メルツァーさんは、2008年から2013年にかけて、ハダシ生物控股有限公司、明特フィールド株式会社、資本自然株式会社、宝石製薬有限公司、Atlasense株式会社、Reducant株式会社、Tevel Aerobotics Technologies株式会社、Xenia Ltd.,Riveris(Plastro Ltd.)の取締役も務めている。メルツァーさんはガット化学品タンカー·マリーナ株式会社のCEOを務めています。2006年から2007年まで、メルツァーさんはアフリカイスラエルグループのCEOを務め、2002年から2006年まで、メルツァーさんはネタフェム株式会社の総裁兼CEOを務めていました。1999年から2001年まで、メルツァーさんはCreoScitexの総裁兼CEOを務めています。メルツァーさんは2008年からテルアビブ大学危機管理教授を務めています。メルツァーさんはイスラエル国防軍-装甲軍(予備役)大佐を務めています。メルツァーさんは1999年からローウェンスタイン病院友協会の議長を務めています。メルツァーさんはエルサレムのヘブライ大学とボストン大学で経済と商業を学び、ハーバードビジネススクール上級管理職br課程を卒業しています。
 
レヴィット·コーエン·ツマッハさんイザック·日産の娘は2023年9月に取締役会メンバーに初当選した。2015年から2024年まで、CEO室の実習生として、CEO補佐官や特別プロジェクトマネージャーとして会社に雇われてきた。コーエン·ツマッハは2022年以来、列席観察者として取締役会会議に参加してきた。2008年から2014年まで、コーエン-ツマッハさんはイスラエルの主要な光学機器サプライヤーHalperin Optics Ltd.で支社長を務めた。コーエン·ツマッハさんは理科学士号を持っている。バラン大学検眼専門学位と行政工商管理修士号を取得しました。
 
36


ガッド·ドウェフドウェフさんは2023年9月に外部役員に再選され、監査、報酬、銀行委員会のメンバーとなった。ドウェフさんは2012年8月にイスラエル国防省を退職した。2008年8月から2011年8月にかけてイスラエル駐在アメリカ使節団の団長を務めた。2005年8月から2008年8月にかけて、ドイツ駐在イスラエル国防省使節団団長を務めた。2001年から2005年まで、ドウェフさんはイスラエル国防省副総経理兼回復司長を務めていた。1993年から2001年にかけて、ドウェフさん取締役社長とイスラエル国防省財務監査局長を務めた。ドウェフさんはOtsar Ha-Hayal銀行有限公司、IMI-イスラエル軍工株式会社、Shekem株式会社、Gapim社の取締役会長を務めていた。エルサレムヘブライ大学の金融と農業管理の学位。
 
イラナ·ルリーさん2021年6月に取締役の外部取締役に再選され、私たちの監査·報酬委員会のメンバーです。Ilana Lurieは取締役の首席財務官、首席運営官、首席運営官であり、国際金融と運営において豊富な経験を持ち、大手科学技術会社とスタートアップ企業の中でも同様である。Ilanaは過去10年間、複数の重要な融資や債務再編の流れをリードしてきた。LurieさんはNovelSatの研究開発から生産への転換過程で重要な役割を果たしており、彼女は現在IO Techでこの活動を指導し、最高財務官と首席運営官として、ウェアラブルデバイス(ナスダック:WLDS)の外部微博を担当している。2012-2020年の間、Lurieさんはランダベンチャー·ポートフォリオのNovelSatの首席財務官を務めてきた。NovelSatに加入する前、LurieさんはHP(ニューヨーク証券取引所株式コード:HPQ)企業サービス部門(前身はEDS)の財務マネージャーを務めていた。2006年から2011年まで、LurieさんはNessテクノロジー会社(ナスダック/トロント証券取引所株式コード:NSTC)で複数の財務管理職を務めていた。当時Nessは上場企業であった。Lurieさんはエルサレムヘブライ大学金融·マーケティング専攻の学士号とMBA学位を取得した。
 
行政員
 
以下は、私たち幹部一人ひとりの名前、年齢、主要なポスト、個人の概要です
 
名前.名前
 
年ごろ
 
ポスト
イーライ·アルフィー
 
69
 
最高経営責任者
ロン·フロイト
 
59
 
首席財務官
イザック·ゼマッハ
 
48
 
運営の役員
オリル·サラリー
 
61
 
販売·マーケティング副社長
佐木·バルテ
 
43
 
過程工程副総裁
ShlomiとKisluk
 
49
 
品質保証副総裁

イーライ·アルフィー2018年7月に私たちに加入し、CEOを務めています。ヤフィーさんは、当社に入社する前に、カルメル鍛造有限公司(航空宇宙)で16年近く総裁を務めてきました。これまでにも、さん·ヤフィーをウルダン実業有限公司(国防)の社長に務めていました。これまで、Yaffeさんは、米国で5年間を含む戦略、M&A、ビジネス開発を担当する業務開発·戦略計画副社長を務めていました。さん·アルフィーは、理科の学士号を持っています。イスラエル工科大学理工学部修士号(優秀賞)。テルアビブ大学機械工学学位とバイーラン大学金融·マーケティング工商管理修士号(優秀な成績で)。
 
ロン·フロイト2022年1月に私たちに加入し、私たちの首席財務官を務めます。フロインダーは2015年から2021年までオフィル観光有限公司の首席財務官を務めていた。Freundさんは、2011年から2014年まで、テルアビブ証券取引所(TASE)に上場するイスラエルの上場企業中東パイプライン株式会社の最高財務責任者を務めています。Freundさんは、以前の役職では、Soltam Systems Ltd.の副CEO兼CEOを務めていました。安永イスラエル法律事務所の高級パートナーとして。Freundさんは、エルサレムのヘブライ大学の会計および経済学の学士号を持ち、公認会計士(イスラエル)の免許を持っています。
 
イザック·ゼマッハ2018年9月に私たちに加入し、運営副総裁を務めています。これまで、Zemachさんは、2011年2月から2018年9月までの間に、Bental Electronics Systemsの運営副社長を務めていたKahane Group Ltd.の工場マネージャーを務めていました。これまで、Zemachさんは、Aladdin Knowledge Systemsの工場マネージャーを務めており、これまでに、Nistecグループの生産マネージャーを務めていました。アリエル大学電子工学学位、バイーラン大学情報技術工商管理修士号。
 
37


オリル·サラリー彼は2020年5月に私たちに加入し、グローバル販売·マーケティング副総裁を務めた。Sallaryさんは半導体産業で25年以上の販売経験を持っています。SallaryさんはTritech株式会社で販売とマーケティングの副社長を務めています。2010年から2020年4月までイスラエルの流通会社。これまで、さんはTritech Ltd.でセールス·マーケティング副社長、上級顧客マネージャー、役員販売担当者を含む様々なポストを担当していました。SallaryさんはRuppin学術センターの工商管理学士号とORT Singalovskiアカデミーの電子工学学士号を所有しています。
 
佐木·バルテBrは2015年12月に私たちに加入し、私たちの電気めっきプロセスエンジニアを務め、2019年9月に私たちのプロセス工程副総裁になりました。これまで、さん·br}Balterは、2013年から2015年にかけて、ヴァイツマン研究所の表面物理研究所の上級研究員を務めていました。これまで、2009年から2014年まで、米国航空株式会社の研究開発エンジニアを務めていました。Balterさんは、バラン大学の化学博士号(優秀な成績で卒業)を持っています。
 
シュロミー·キストク は2022年10月に私たちに加入し、品質マネージャーを務めます。Eltekに入社する前に,異なる創業会社で品質マネージャーを務め,品質,環境,安全管理システムの実施を担当していた。2010年から2020年までの間に、Kislukさんは、水処理ソリューションの世界有数の企業IDE Technologiesで品質マネージャを務めています。キスルさんは理科の学士号を持っています。ベングリアン大学材料工学専攻、バイーラン大学工商管理修士号。
 
私たちのどの役員と幹部の間にも家族関係はありません。
 
B、C、C、B、C、B、C、C、B、C、C
 
次の表は、2023年12月31日までの年間に全役員および役員に支払われるすべての報酬を示しています。
 
 
給料、費用、
手数料と花紅
 
退職金、退職
似たようなメリット
全役員と上級管理職(13人からなる) 人)
210万ドル(1)
 
40万ドル(2)


(1)
2023年12月31日までの年間で、取締役1人当たり約8,000ドルの年会費と会議ごとに255ドルの出席費を支払いました。これらの費用は上記の金額に含まれています。

(2)
福祉金額には自動車費用と私たちが特定の幹部に提供する他の福祉が含まれている。
 
2023年12月31日まで、私たちの株式激励計画に基づいて、私たちの現役員と役員の購入375,156株の普通株のオプション は返済されておらず、加重平均価格は1株6.49ドルです。
 
私たちが外国の個人発行者になる資格がある限り、brは、まとめではなく、最高報酬のbr}最高経営責任者の報酬金額やタイプの情報の開示を要求することを含む、米国国内会社に適用される委託書ルールを遵守する必要はありません。イスラエルの会社法が公布した最近の改正案によると、従来海外上場が許可されていたイスラエルの上場企業のように、全体に基づいて報酬を開示するのではなく、最高報酬の5人の役員(報酬が5人未満の場合はすべての役員を開示する)の年俸を開示することが求められている。法規によると、この開示は、私たちの毎年の年次株主総会通知に含まれているか、またはこのような通知に伴う公的文書に含まれなければならない。イスラエルの会社法条例によると、私たちは、私たちの株式上場国の法律が提出した報告書を参照することができ、それに必要な情報を含み、年次会議通知に含めることができる。イスラエルの法律のこの開示要求のため、私たちは20-F表の開示要求に従って、このような情報を本年度報告に含めることができる。
 
38


次の表は、2023年12月31日までの年間またはそれに関連する5人の報酬が最も高い公職者の報酬を反映しています。表に報告されているすべての金額は、2023年12月31日までの年度財務諸表で確認した会社コストを反映しています。

上級乗組員名
 
上級乗組員のポスト
 
サービス補償(ドル)(1)
 
        
基本給
   
優位 と
追加手当 (2)
   
株式-
に基づく(3)
   
全額補償する
 
イザック·日産(4)
 
取締役会議長
   
292,937
     
-
     
-
     
292,937
 
イーライ·アルフィー
 
最高経営責任者
   
278,128
     
311,045
     
96,691
     
685,864
 
ロン·フロイト
 
首席財務官
   
160,119
     
120,914
     
23,188
     
304,222
 
イザック·ゼマッハ
 
運営副総裁
   
149,606
     
135,119
     
26,728
     
311,453
 
オリル·サラリー
 
グローバルマーケティング部総裁副社長
   
113,793
     
109,038
     
6,609
     
229,440
 
 
 
(1)
新シェケル建ての現金補償金額は、1ドル=3.69新シェケル(2023年平均為替レート)の為替レートでドルに変換される。
 
 
(2)
この欄に報告されている金額には、法律で規定されている福祉及び手当を含む福祉及び手当が含まれている。このような福祉および追加手当は、適用範囲内に、ボーナス、自動車関連費用、マネージャー保険および年金基金、国家保険学会に支払われるお金、高等教育基金、医療保険、休暇手当、および他の通常の福祉を含むことができる。ボーナスとは、2023年に計算されたがまだ支払われていないボーナスであり、いくつかの基準に基づいて、収入、利益、従業員の安全、生産量と時間通りの交付を含む。
 
 
(3)
代表は持分給与会計指針に基づいて、2023年12月31日までに年度オプション授出日の公正価値によって会社総合財務諸表に記録された株式報酬支出を決定する。
 
 
(4)
管理費としてNistecに支払う。
 

C.*取締役会の慣例
 
序言:序言
 
イスラエルの会社法によると、取締役会の役割は、会社の政策を制定し、最高経営者が職責と運営を監督することです。私たちの会社の定款によると、私たちのCEOは私たちの他の役員を任命する権利があり、彼らは私たちのCEOと共に私たちの日常管理を担当しています。取締役会は、法律や定款に基づいて会社の他の機関に割り当てるのではなく、会社の任意の権力を行使することができます。役員は、私たちのCEOと取締役会がそれぞれの役割を決定します。
 
役員を選挙する
 
私たちの定款では、取締役会は3名以上で9名以下のメンバーで構成されているか、またはbr名の株主総会が不定期に確定している他の人数で構成されています。私たちの取締役会は現在7人の取締役で構成されています。
 
通常、年次株主総会では、取締役は代表される多数決権の保有者によって投票され、この会議で投票される。我々のすべての取締役会メンバー(以下で詳述する外部取締役を除く)は、任期終了後に再任することができる。我々の取締役(外部取締役を除く)は、株主総会で採択された決議により早期に免職することができる。我々の取締役会は、次の年度株主総会まで取締役会の空きを一時的に埋めることができる。取締役総人数がわが社定款で許可されている最大人数を超えない限り。
 
39


イスラエルの上場企業の取締役は、イスラエルの会社法で定義された“会計および財務の専門知識”を有する少なくとも1人以上の取締役が所有することを決定する必要があります。したがって、我々の取締役は、少なくとも1人の取締役が“会計および財務の専門知識”を有することを決定します。また、我々の取締役は、さらに、我々の外部取締役Gad Dovevさんが必要な“会計および財務的専門知識”を有することを決定します
 
我々は取締役指名手続きにおいて“ナスダック株式市場規則”の要求を遵守するのではなく、イスラエルの法律と慣例に従い、イスラエルの法律と慣例に基づいて、我々の取締役会は我々の株主に取締役を推薦する被著名人を選挙する権利がある。“コーポレート·ガバナンス”
 
取締役会の多様性
 
私たちはわが社の平等と多様性を確保することに取り組んでいます。私たちの取締役会は取締役の多様性に対して具体的な政策はありませんが、指名者を評価する際には、異なる観点、背景、経験、業績、教育、スキルを審査します。そのほか、ナスダックが最近採用した取締役会多元化規則は開示標準であり、会社が最低取締役会の多元化目標を実現することを奨励し、そして利益関係者に上場会社の現在の取締役会構成に関する一致、brの比較可能な開示を提供することを目的としている。2022年8月から、取締役会多元化ルールは、エルテイクのように“外国個人発行者”(“アメリカ証券取引委員会”規則を参照)の会社が最初に少なくとも1つの多様な取締役を持っていたか、またはなぜ少なくとも1つの多様な取締役がいなかったのかを説明することを要求している。私たちの現在の取締役会構成はこのような要求を満たしている。上および下の行列で使用される各用語は、ナスダック上場規則5605(F)が付与する意味を有する。次の行列は、2023年12月31日までの自己承認に基づく取締役会メンバー構成のいくつかのハイライトを提供する。
 
取締役会多元化行列(2023年12月31日現在)
 
主要執行機関のある国·地域
イスラエル
外国の個人発行業者
はい、そうです
母国法で情報開示が禁止されている
違います。
役員総数
7
第1部:性別同意
女性は
男性
非バイナリ
漏らしていない
 性別
役員.取締役
2
5
0
0
第2部:人口統計 背景
 
自国の管轄区に勤務している人数が不足している個人
0
LGBTQ+
0
人口統計の背景は明らかにされていない
7

40


外部取締役と独立取締役
 
外部取締役イスラエルの“会社法”によると、株式を公衆に発行したイスラエルの会社は、少なくとも2人の外部取締役を任命しなければならない。-以下の場合、この人を外部取締役に任命してはならない:(I)この人は持株株主の親族であり、(Ii)この人またはその人の親族、パートナー、雇用主またはその支配されている実体は、任命の日の2年以内に会社または持株株主またはその親族と関係があるか、または何らかの連絡があった。(3)持株株主を有しない会社では、その人は、任命時に取締役会長、最高経営責任者、同社の少なくとも5%の株式を保有する株主または最高財務官と従属関係にある(例えば、イスラエル会社法で定義されている)、(4)その人は、イスラエル証券管理局またはイスラエル証券取引所の従業員である。並びに(V)当該人の親族、パートナー、雇用主、主管又はその制御の実体は、上記(2)項に記載のいずれかの者と、このような関係が定期的に維持されていなくても、些細な業務又は職業関係を有する。親族という言葉は、上記いずれかの配偶者、兄弟姉妹、両親、祖父母、子供又は子供、兄弟姉妹又は配偶者又は配偶者の親を意味する。従属関係とは、定期的かつ持続的に維持される雇用関係、重大な業務又は職業関係を含む。役職者の制御やサービスとしては、初めて公衆に株式を発行する会社の外部取締役としてのサービスは含まれていません。また、誰かの職や他の活動が、その人の取締役としての責任と利益衝突が生じたり、他の方法でその人の取締役を務める能力を妨害したりする可能性がある場合、誰でも外部取締役を務めることはできません。外部取締役を任命する際に、取締役会のすべての非持株株主またはそのbrの親族のメンバーが同じ性別である場合、では、外部取締役は異性でなければなりません。ある会社の取締役がこのとき最初の会社の外部取締役として働いている場合、その会社の取締役は別の会社の外部取締役に任命されない可能性があります。
 
当選した外部取締役のうち、少なくとも1人は“会計及び財務専門知識”を備えなければならず、取締役の他の任意の外部取締役は“会計及び財務専門知識”又は“専門資格”を有しなければならず、これらの用語はイスラエルの会社法法規で定義されている。我々は、我々の外部取締役Gad DovevさんとIlana Lurieさんが“会計と財務の専門知識”を必要としていることを決定しました
 
外部取締役は、株主選挙によって選出される。彼らの当選に賛成する株主は、少なくとも非持株株主(および持株株主との関係によりその事項と個人利益がない人)がこの問題で投票(棄権票を含まない)会社の多数の株式を含まなければならない。これらの非持株株主(および持株株主との関係によりその事項に個人的利益がない人)の総持株割合がbrであれば、この多数の承認要求を満たす必要はない。当選した持株株主が会社の全投票権の2%以下を占めることに反対票を投じた。
 
外部取締役の任期は3年で、次のメカニズムの1つで2つの追加の3年間の任期を更新することができます
 

(i)
取締役会は指名された有名人を指名し、彼の任命は株主の承認を得て、任命方式は最初の任期の外部取締役を任命する必要がある
 

(Ii)
1%以上の議決権を持つ株主が指名された者は,会社株主を介してその事項について投票された多数票が通過し,持株株主とどの持株株主との関係でその事項に個人的な利害関係がある人の投票は含まれず,棄権は含まれていない.条件は,非持株株主であり,投票賛成で著名人に再任された持株株主との関係により,その事項と個人的な利害関係のない株主が投票する票の総数が会社の投票権の2%以上を構成すべきであり,さらに,その指名時またはその指名までの2年以内に,当該外部取締役またはその親族がこの指名を提出した株主ではないことを規定している.または会社が発行された株式または投票権の5%以上の株主、またはその持株株主またはその制御を有する任意のエンティティ(I)が会社と業務関係にあるか、または(Ii)が会社の競争相手である。あるいは…
 

(Iii)
当該等の外部取締役会は、追加任期毎に本人を指名し、その当選は株主総会で1%以上の株主から指名された外部取締役を選挙するために必要なものと同じ公正多数票で通過する必要がある(上記のように)。
 
41


前述の規定を減損することなく、第5760−2000号“会社条例”(外国証券取引所上場企業に対する緩和規定“(”緩和条例“)によれば、その株式は、”緩和条例“第5 A(C)節に記載されている任意の外国証券取引所取引会社において、当社のように、外部取締役の任期を1(Br)以上の追加3(3)年任期延長することができ、条件は、(I)会社監査委員会及び取締役会が、会社の最適利益に適合することを確認することである。外部取締役の専門知識と取締役会とその委員会の仕事に対する特別な貢献を考慮する。(Ii)会社法に規定された特別採決の延期;及び(Iii)外部取締役の全体任期及び監査委員会及び取締役会が任期を延長する理由は、株主承認延期前に株主に提出された。2023年8月、監査委員会と取締役会は、ドウェフさんの任期を4年目(3)年に延長することが、企業およびその株主の最良の利益に合致することを確認した。なぜなら、ドウェフさんは、企業の長年にわたる外部サービスにおいて、深い知識を蓄積しており、企業の過去のやり方や現在の戦略や事務に非常に精通しているためである。さんはイスラエルの国防省で高官、特に調達の様々な側面を担当し、豊富な経験を持っていたため、企業の主要顧客の1人であるイスラエル国内外の国防部門の取締役会レベルでの意思決定に独自のガイドラインを提供してきました。さんは外部取締役に任命されて以来、監査委員会や報酬委員会および取締役会の会議に忠実に出席しました。
 
外部取締役は、(I) 取締役会が、外部取締役がその職に就く法定要求に適合していないと判断した場合、または外部取締役が外部取締役の受託責任に違反し、株主が任命に必要な同じ多数の投票で、外部取締役がその職を提出する機会があった後に外部取締役を罷免することを決定しない限り、免職されてはならない。(Ii)裁判所は、取締役又は株主の要請に応じて、外部取締役がもはや外部取締役の法定要求に適合していないか、又は外部取締役が彼又は彼女の会社に対する受託責任に違反していると判断する。又は(Iii)会社又は取締役の株主又は債権者の請求に応じて、裁判所は、外部取締役がその職務を履行できないか、又は特定の罪を犯したと判断する。*通常取締役会に付与される権限を行使することを許可された各委員会は、少なくとも1人の外部取締役を含まなければならず、監査委員会及び報酬委員会は、すべての外部取締役を含まなければならない。外部取締役は、イスラエルの“会社法”の規定により補償を受ける権利があり、直接又は間接的に任意の他の補償を受けることを禁止されている。このようなサービスに関する情報です。
 
2023年9月12日に開催される2023年度株主総会で、ガッド·ドウェフさん氏が取締役外部取締役に再選され、任期は3年。2021年6月3日に開催された2021年株主総会で、私たちの株主はIlana Lurieさんを外部取締役の2番目の3年間の任期に再選出した。
 
独立役員 一般的に、ナスダック上場会社のルール要求は、ナスダック上場会社の取締役会は独立取締役の多数の を持つべきであり、その監査委員会は少なくとも3人のメンバーが必要であり、独立取締役のみで構成されており、各独立取締役はナスダックとアメリカ証券取引委員会のそれぞれの独立要求を満たさなければならない。ナスダック母国の規則が許可されている場合、私たちは取締役会で独立取締役の多数の を維持するのではなく、上述したように、少なくとも2人の外部取締役を任命することを要求するイスラエルの法律および慣行に従うことを選択する。しかし、私たちの監査委員会は3人の役員で構成されており、イスラエル会社法、ナスダック、アメリカ証券取引委員会規則の要求に基づいて、彼らは独立取締役です。
 
取締役会議長
 
我々の定款では、取締役会議長は取締役会メンバーによって任命されることが規定されている。CEO(イスラエルの会社法により“社長”と呼ばれる)またはCEOの親族は取締役会議長を務めてはならない。br}は株主の承認を得ておらず、会長または会長の親族は最高経営責任者の権力を付与してはならず、brは出席して株主総会で投票した株式の多数票からなる。ただし,(I)上記の多くはすべての非持株株主の保有株式の少なくとも3分の2を含むが,これらの株主は上記委任,出席会議および投票に個人利益がないことが条件である.あるいは(Ii)この委任に反対する非持株株主及びこの委任中に個人利益がない株主の株式総数は、会社総投票権の2%を超えない。棄権株主は非持株株主または個人利益のない株主に計上しない。
 
42


また、直接或いは間接的に最高経営責任者に所属する人は取締役会の議長を務めてはならない;会長は最高経営責任者の部下のbr権限を有してはならない;会長は会社或いは持株会社の他のbrのポストに就いてはならないが、取締役或いは子会社の会長に務めることができる。
 
2016年12月29日、我々の株主は、当社の取締役会長(br}が我々の最高経営責任者を兼任することを承認しました。2018年7月、Eli YaffeさんはCEOに任命され、日産さんは引き続き当社の取締役会長を務めます。
 
取締役会各委員会
 
監査委員会
 
イスラエルの“会社法”によると、どの上場企業の取締役会も監査委員会を設立しなければならない。監査委員会は少なくとも3人の取締役で構成されなければならず、すべての外部取締役を含まなければならず、独立した取締役の多数を持たなければならない。
 
監査委員会は、取締役会議長、持株株主(または持株株主の任意の親族)、会社またはその持株株主または持株株主によって制御されるエンティティから雇用された任意の取締役、会社またはその持株株主または持株株主によって制御されるエンティティに定期的にサービスを提供する任意の取締役、およびその大部分の収入が持株株主からの取締役を含んではならない。監査委員会議長は外部取締役でなければならない。br監査委員会のメンバーの過半数は定足数を構成してはならない。会議に出席する多くのメンバー が独立取締役(イスラエル会社法でいう)であり、少なくとも1人の外部取締役が会議に出席することが条件である。
 
また、“ナスダック証券市場規則”は、少なくとも3人のメンバーからなる監査委員会を設立することを要求しており、彼らは独立した取締役でなければならず、各メンバーは財務知識を有し、米国証券取引委員会およびナスダックそれぞれの“独立性”要件を満たし、そのうちの1人は会社トップの会計または関連財務管理専門知識を有する。
 
私たちの監査委員会は、少なくとも四半期ごとに会議を開催します。イスラエルの“会社法”によると、監査委員会の役割は、(I)内部監査人と私たちの独立監査人に相談し、brのような欠陥を是正するために適切な行動案を提案することです。(Ii)利益衝突に関するいくつかの行為および取引が重大または重大な取引に属するかどうかを定義し、利害関係者に関連する取引が特別な取引に属するかどうかを定義し、そのような取引を承認すること(私たちの監査委員会が毎年定めたいくつかの基準に従って承認することができる)。(3)支配株主との関連者との取引(このような取引が特別な取引でない場合)について準拠すべき手順を確立することは、適用された場合、監査委員会または監査委員会によって選択された個人、委員会または他の委員会または機関の監督の下で、監査委員会によって決定された基準に基づいて、そのような取引のための競争手続きを確立することと、(4)イスラエルの“会社法”に従って監査委員会によって承認されなければならない関連者取引を承認するかどうかを決定することと、(4)イスラエルの“会社法”に従って監査委員会によって承認されるべき関連者取引を承認するかどうかを決定することと、を含むことができる。(V)監査委員会によって非常取引と決定され、監査委員会によって無視できない取引として決定された持株株主の特定の関連者との取引を承認する手続き;(Vi)内部監査者の作業計画が取締役会の承認を必要とする会社では、内部監査師の作業計画が取締役会に提出される前に、作業計画の修正を審査して提出する。(Vii)企業の規模と特殊な需要を考慮し、会社の組織規約が取締役会にその年間計画を承認することを要求する際に計画を審査し、承認することを含む、私たちの内部監査師のパフォーマンスを検討し、その義務を履行するために必要な資源およびツールを獲得するかどうかを検討し、(Viii)私たちの独立監査師の保留、業績および報酬 を監督し、私たちの内部会計制度および監査制御制度に関する手続きの実行状況を確立し、監督する。また(Ix)は,会社員が欠陥について提出した苦情を処理するプログラムと,当該等の従業員への保障を策定している。
 
43


監査委員会は、財務報告および内部会計統制に関連する事項について、時々私たちの独立監査人および内部監査師と協議することができる。
 
監査委員会が会社の業務運営に重大な欠陥があることを発見した場合、少なくとも一度は当該欠陥に関する会議を開催しなければならず、内部監査師又は独立会計士は出席しなければならず、非監査委員会のメンバーである公職者は参加してはならないが、立場を述べては除く。
 
我々の監査委員会は、それぞれ米国証券取引委員会、ナスダック、イスラエルの法律監査委員会からなる要件を満たしている3人の取締役会のメンバーから構成されています。我々の監査委員会は現在、ドヴェフさん(議長)、マモルスタインさん氏、ルーリー氏から構成されています。 
 
報酬委員会
 
2012年12月から、イスラエルの法律は、少なくとも3人の取締役で構成されなければならない報酬委員会を私たちの取締役会に任命することを要求しており、その中にはすべての外部取締役が含まれており、その委員会のメンバーは報酬委員会のメンバーの多くを占め、そのうちの1人は委員会の議長を務めなければならない。しかし、ある例外を除いて、その証券はナスダックなどの証券取引所で取引され、コントロール先がないイスラエルの会社はこの多くの人の要求を満たしていない。しかし、報酬委員会がイスラエルの“会社法”の他の構成要件、br}および会社証券取引地がイスラエルの司法管轄区域の要件ではない限り、報酬委員会の他のメンバーは外部取締役を除いて、取締役でなければならない。彼らは、外部役員の報酬に適用されるイスラエルの会社法の規定に基づいて、または賠償および/または免責契約または約束および保険範囲のために支払われた金額に基づいて取締役として補償を受ける。
 
2022年8月31日、私たちの株主は、改正され再説明された会社の報酬政策を承認した。報酬政策は、3年ごとに当社の報酬委員会、取締役会、株主によって特別多数(順番に)投票で承認されなければならない。給与政策は、(I)わが社の目標、作業計画、政策の長期的な目を促進することを含む、イスラエルの会社法に規定されているいくつかの事項や条項に基づいて参照されている。(Ii)わが社の在任者のために、(Br)わが社のリスク管理政策、(Iii)わが社の規模と業務性質、および(Iv)報酬の可変要素(例えば、年間現金ボーナス)、在職者の会社目標達成への貢献、わが社の利益最大化への貢献、長期に着目し、その職に応じた適切なインセンティブを創出する。
 
2023年9月12日、私たちの株主は、会社が重大な証券法に規定されている任意の財務報告要求のために会計 再報告を準備しなければならない場合、現役員および前幹部に支払われたインセンティブに基づく報酬を回収することを要求する会社の第2回改正および再記載された報酬政策を承認し、2023年10月2日に発効した。私たちの取締役会は2023年8月3日に追跡政策を採択した。
 
私たちの給与委員会は現在、LurieさんとDovevさんとMarmorsteinさんによって構成されています。
 
銀行委員会
 
2014年3月、私たちの取締役会は、新しいbr口座の開設と900万ドルまでの信用協定の署名を含む、取締役会を代表して銀行活動について決議を採択することを許可された銀行委員会を設立した。私たちの銀行委員会は現在ニッサンさんとドウェフさんで構成されている。
 
44


M&Aのための特別独立委員会
 
2017年11月、我々の取締役会は、当社の持株株主である日産さんとは独立した特別独立委員会を設立しました。特別独立委員会は、合併取引の完了に関連する可能性のある任意の問題を審査および審査するために、特別独立委員会の裁量によって決定され、その中には、財務および法律顧問の保留および諮問、このような取引を交渉し、最終的にこのような合意に署名する決定の権限を保持する取締役会に提案される。いかなる疑問も生じないように、特別独立委員会は同社がM&A取引に参加しないと判断することができる。特別独立委員会は現在、ドヴェフさん、ルリー夫人、ルブナさん、メルツァーさんで構成されている。
 
内部監査
 
イスラエルの会社法は、上場企業の取締役会に、監査委員会によって指名された内部監査人を任命することを要求している。内部監査師は、いくつかの法定の独立性要件を満たさなければならない。内部監査師の職責の1つは、会社の行為が適用される法律と秩序のあるビジネス実践に適合しているかどうかを審査することである。2016年3月、我々は内監査役としてFahn KanneのDoron Cohenさんを任命した。
 
役員サービス契約
 
私たちと私たちのどの子会社との間には何の手配や了解もありません。一方、私たちと私たちのどの取締役との間には何の手配や了解もなく、彼らの雇用を終了するか、わが社または任意の子会社の取締役としてのサービスを終了する際の福祉を規定しています。吾らは、取締役に付与された株式購入権は、後述するように、彼等が当社へのサービスを終了したときに終了することに注目している。
 
役員及び上級者の免責、補償及び保険
 
公職者のために罪を逃れる
 
イスラエルの会社法は、イスラエルの会社は、在任者が忠実な義務に違反する責任を免除することはできないと規定している。会社の定款が許可されている場合、会社は在任者が注意義務に違反して会社に負うすべてまたは一部の責任を事前に免除することができる。しかし、会社は取締役スタッフが注意義務に違反して会社に対する責任を免除してはならない。
 
私たちの定款は、法的に許容される最大範囲で、このような責任を引き起こす事件の前または後に、任意の公職者の注意義務違反の責任を免除することを許可しています。当社は、2013年10月17日に会社株主が承認した形式で、各取締役·上級管理職に免除状を提供し、将来の在任者に同様の免除状を提供することに同意しました
 
公職者の保険
 
イスラエルの“会社法”は、会社の定款が許可された場合、会社は契約を締結することができ、在職者が以下の理由で負担する責任に保険を提供することができる:(1)在職者の会社または他の人に対する注意義務に違反する。(Ii)在職者の会社への忠誠義務に違反するが、在職者が誠実に行動し、その行為が会社の利益を損なわないと考える合理的な理由があること、および(Iii)在職者に課される他人に有利な金銭的責任であることが条件である。
 
私たちの組織規約は、適用される法律によって適用される任意の制限の下で、法的に許容される最大範囲で当該公職者を賠償する保険を含む任意の過去、現在または将来の公職者が負う可能性のある任意の責任を購入および/または保証することを約束する保険を提供することができる。
 
上記の規定を減損することなく、公職者が以下の場合に公職者としての役割または不作為により責任を負うことができる契約 を締結することができる:(I)合理的な訴訟費用および弁護士費を含む場合、(A)イスラエル証券法第H‘3章の規定による経済制裁の違反を招く可能性がある。第5728-1968号(改正された)又は“イスラエル証券法”、又は(B)イスラエル証券法第H‘4章に規定する行政侵害行為、又は(C)イスラエル証券法第I’1章に規定する侵害行為;及び (2)“イスラエル証券法”第52条(A)(1)(A)により侵害被害者に支払われた金。
 
45


2023年8月3日と8月20日、私たちの報酬委員会とbr取締役会は、br社の取締役と上級管理者(その持株株主を含む、私たちの取締役会議長として)に利益をもたらすための支払命令を含む新しいD&O政策を承認し、現在、時々brを担当する可能性があります。私たちの新しいD&O政策は、以前に私たちの報酬委員会、取締役会、株主の承認を得た当社の報酬政策に規定されているすべての適用制限に適合しています。イスラエルの会社条例(利害関係者の取引に関する緩和規定)第5760-2000号(“IPT条例”)第1節第1節によると、 のようなD&O政策は、市場条項に従って行われることを前提として、会社の報酬委員会の承認を得るだけであり、企業の収益性、財産、負債に実質的な影響を与えないことを前提としている--これは、確かに新しいD&O政策に関する報酬委員会が決定したものである。また、第1 A 1及び1 B(A)(5)条によれば、このD&O政策は、会社最高経営責任者及び会社持株株主に適用され、同様に、会社報酬委員会及び取締役会の承認を得るだけであり、その条項が会社の他のすべての取締役及び上級管理者に対して同一であることを前提としている−これも、我々の報酬委員会及び取締役会が決定したものである。
 
公職者への賠償
 
イスラエルの会社法は、会社の定款が許可された場合、会社は以下の理由で職務人員が負担した責任または費用を賠償することができる:(I)裁判所が承認した和解または仲裁裁判、和解または仲裁裁判を含む職務人員にかかる金銭的責任を含む任意の判決。主管当局が提起した調査または訴訟による合理的なbr訴訟費用は、弁護士費を含むが、このような調査または訴訟は、公職者に起訴状を提起したり、刑事訴訟の代わりに金銭的責任を課すことなく終了したり、公職者に起訴書を提出せずにbrを終了しなければならないが、犯罪意図証明を必要としない刑事犯罪の刑事訴訟の代わりに公職者に金銭的責任を課すべきである。(Iii)公職者が会社または代表会社または別の人によって公職者に提起した訴訟、または無罪が宣告された刑事告発において、または犯罪意図証拠を必要とせずに刑事犯罪を犯したと判断された刑事訴訟において、裁判所によって彼または彼女の弁護士費を課すことを含む合理的な訴訟費用。
 
イスラエルの会社法は、ある会社の“会社定款”は、その会社がある事件が発生した後に当該公職者を賠償する決定を下すことを許可することができるが、いかなる判決、和解または裁判所が承認した仲裁裁決が当該公職者に課せられた金銭的責任についても、同社の定款は、同社が事前に当該公職者に対する賠償を承諾することを許可することができる。承諾は,会社の取締役会が会社の承諾時の実際の運営を考慮して予見可能と考えられるイベントタイプ と,取締役会がその時点で合理的な金額や基準として決定した場合に限らなければならない.
 
当社の定款では、当社の上級管理者としての役割または非作為のために、その在職者に課せられたいくつかの義務または費用を遡及的に賠償することができます。これらの義務および費用は、
 

i.
和解のための判決や裁判所が承認した仲裁人の裁決を含む、公職者に適用される別の人に有利な金銭的義務
 

二、
公職者は、起訴状なしに終了し、公職者に刑事訴訟手続きと引き換えに公職者に金銭的告発を加えることなく、弁護人の専門費用を含む、主管当局による調査または訴訟によって生じる合理的な訴訟費用を含む。あるいは起訴状がない場合には終了するが、犯罪意図証拠や金融制裁に関連する犯罪における刑事手続きと引き換えに、公職者に金銭的告発を加える
 
46



三、三、
会社またはその代表または他の人が在任者に対して提起した訴訟において、または在職者が無罪とされた刑事起訴書において、または在職者が犯罪意図を必要としない罪を犯した刑事起訴書において、在職者によって招いた、または裁判所が弁護人の専門費用を含む合理的な訴訟費用の支払いを命令する
 

四、
公職者が、合理的な訴訟費用及び弁護士費を含む訴訟を提起することにより生じる費用:(A)イスラエル証券法第H‘3章の規定による経済制裁の侵害行為を招く可能性がある、又は(B)イスラエル証券法第H’4章の規定により実施される行政侵害行為、又は(C)イスラエル証券法第I‘1章の規定による侵害行為;
 

v.
イスラエル証券法第52条(A)(1)(A)条に基づいて侵害被害者に賠償金を支払う。
 
私たちの定款はまた、法律で規定された条件を適用することによって、上記(I)~(V)項に規定された義務または費用について公職者への事前賠償を負担することができますが、このような承諾は、取締役会が賠償承諾を与える際に当社の活動によって予想される可能性のあるイベントタイプと、取締役会が事件の場合に合理的と考える金額または基準に限られています。二つは賠償約束書で明確になるだろう。
 
私たちの賠償政策によると、当社が共同賠償を決定したすべての個人の賠償総額 は、(I)賠償請求を提出する際に知られている監査または審査された財務諸表に基づいて、当社の純資産の25%を超えてはならない。または(Ii)3,000,000ドルを超えてはならず、両者は大きい者を基準とする。
 
2019年12月5日、私たちの株主は、私たちの役員や役員と締結された最新の賠償協定 を承認しました。
 
免責、保険、賠償の制限
 
イスラエルの“会社法”は、会社の定款の中で会社が公職者の責任を保障するための契約を締結することを許可する規定、あるいは会社の定款または取締役会決議の中で公職者の賠償を許可する規定、あるいは会社の定款の中で公職者の会社の責任を免除する規定はすべて有効ではないが、このような保険、賠償或いは免除は次のいずれかに関連する:(I)公職者はその忠誠義務に違反する。保険保険或いは賠償を除く もし在任者が誠実に行動すれば、その行為が会社の利益を損なわないと考える合理的な理由がある。(Ii)公職者は、その違反が不注意にすぎない限り、意図的または結果を無視してその注意義務に違反する。(Iii)不正な個人の利益を得ようとするいかなる行為もしない、および(Iv)公職者に課された任意の罰金または没収。
 
イスラエルの“会社法”によると、在任者(最高経営責任者を除く) のために責任を免除し、それを賠償または賠償することを約束し、会社の報酬委員会と取締役会の承認を得なければならず、在任者が取締役会社のメンバーである場合は、会社の株主の承認を得なければならない。最高経営者は責任を免除し、それを賠償または賠償することを約束し、会社の報酬委員会、取締役会、および特別多数の株主の承認を得なければならない。
 
47


私たちは、判決または和解が第三者に有利な財務責任、および刑事告発または刑事訴訟に関連する合理的な訴訟費用brを含む、私たちの公職者のいくつかの責任を賠償することと、刑事告発または刑事訴訟に関連する合理的な訴訟費用brを含む、刑事告発において無罪釈放されるか、または賠償対象が犯罪意図証明を必要としない罪を問われることを含む、私たちの公職者のいくつかの責任を賠償することに同意した。すべてイスラエルの法律と協定のいくつかの制限を受けています。私たちの賠償約束によると、私たちの役人に支払うことができる総金額は200万ドルを超えてはいけませんが、どうしてもわが社の純資産の25%を超えてはいけません。私たちは現在取締役と高官責任保険を維持しています。毎回のクレームと総保証限度額は1000万ドルです。私たちの現在の役員と高官責任保険政策によると、損失は以下の優先順位で支払われます。まず、高官と取締役を代表して、それにクレームをつけて賠償義務があるすべての損失を賠償する。その後,上級管理者や取締役が彼らにクレームを出して支払う義務があるすべての損失について,法的要求または許可を与えてくれた上級管理者や取締役の範囲内,その後我々が証券クレームを出して支払う義務があるすべての損失については,我々に代わってbrを支払う.
 
D.会社、従業員
 
私たちは従業員がわが社の最も価値のある資産だと思います。私たちは競争力のある報酬と全面的な福祉を提供して、従業員を誘致して維持します。私たちは、敬業の従業員チームが私たちの革新能力を維持する鍵だと信じている。
 
我々は,適用法規に従って従業員に安全な労働環境 を提供することに取り組んでいる。我々は、従業員に在宅勤務の柔軟性を提供すること、職場の強制的な社交距離要求を含む最近の新冠肺炎流行に対応するために必要な予防措置を講じている。
 
2023年12月31日現在、私たちはイスラエルで333人の常勤従業員を雇用し、うち229人は製造サービス部門、41人は工芸·製品工事部門、28人は品質保証·制御部門、16人は販売·マーケティング部門、19人は財務、会計、情報サービス、行政にいる。
 
2022年12月31日現在、私たちはイスラエルで294人の常勤従業員を雇用し、その中で製造サービス業196人、工芸·製品工程36人、品質保証·制御35人、販売·マーケティング11人、財務、会計、情報サービス、管理16人。
 
2021年12月31日現在、私たちはイスラエルで260人のフルタイム従業員を雇用し、そのうち190人は製造サービス業、21人は工芸と製品工事、23人は品質保証と制御、10人は販売とマーケティング、16人は財務、会計、情報サービス、行政にいる。
 
また,Eltek USAはデラウェア州の完全子会社であり,2023年12月31日までに2名の常勤従業員を雇用し,2022年12月31日までに2名の常勤従業員を雇用し,2021年12月31日現在で3名の常勤従業員を雇用している。
 
私たちとイスラエルの従業員との関係は、イスラエル労働法、イスラエル経済産業省の延期令、個人雇用協定によって制限されています。私たちはイスラエルの様々な労働法、歴史とメーカー協会の間で時々締結される一般的な集団交渉協定、具体的で現地の合意と手配に支配されています。これらの法律、協定、手配は、平日の長さ、専門労働者の最低日賃金、年金基金の支払い、仕事に関連する事故保険、従業員解雇の手続き、従業員の賃金と雇用条件をカバーしています。解散費、福祉計画、年休を決定します。私たちは通常、イスラエルの従業員に法律で規定されている最低基準を超えた福祉と労働条件を提供します。
 
過去に、私たちの職員たちは従業員組合委員会を設立しようと努力したが、その後中止された。
 
私たちのいくつかの管理者、重要な従業員、他の従業員は個人雇用協定の一方です。私たちは私たちの一部の管理者と秘密と競争禁止協定を締結しました。私たちのすべての管理者と従業員は、私たちの商業行為と道徳基準に規定されている秘密と固有の情報条項によって制限されています。
 
48


イスラエルの法律によると、従業員が退職したり、死亡したり、理由なく従業員の雇用を中止したりするなど、場合によっては解散費を支払わなければならない。会社で働いている毎年の1ヶ月の給料に相当します。私たちの多くの従業員の多くは、退職と解散費を含む通常の福祉を提供する年金計画で覆われています。私たちの従業員の一部は、似たような福祉を提供する生命保険と年金保険でカバーされています。私たちは、基本給の8.33%を従業員年金基金や生命年金保険証書に貢献して、私たちの解散費を支払うことができます。イスラエルの賃金法第14条によると、5729-1963年、ある会社が従業員の年金基金や解散費基金に支払いをすると、さて,従業員が会社を辞めたり会社を解雇された場合には, のみがその基金(S)で蓄積された解散費を受け取る権利があり,会社 は会社が雇用関係を終了したときに従業員に追加金を支払う義務はない。
 
年金では、従業員の年金計画に基本給の6.5%から7.5%、生命保険を持つ従業員に7.5%を貢献する。年金計画を持つ従業員はその年金計画に基本給の6%~7%を貢献し、生命保険を持つ従業員はその基本給の6%を保険証書に貢献する。また、従業員の生命保険証、年金計画、または彼らが選択した類似基金に8.33%の解散費を貢献する。
 
また、マネージャー、エンジニア、その他の人員に1%~7.5%の基本給を提供し、管理者、エンジニア、その他の人員の特定の“職業発展”基金に使用し、これらの従業員は基本賃金の3分の1を納めなければならず、最高で基本給の2.5%に達する。
 
イスラエルの雇用主と従業員は、米国社会保障局と同様の予定金額をイスラエル国家保険協会に支払うことを要求されている。最低ハードルの制限を受け、雇用主の国家保険協会に対する支払い割合は賃金の7.6%(2022年と同じ) であり、従業員の国家保険機関への支払い割合は賃金の12%(うち5%は国家医療保険の支払いに使用)であり、この2つの支払いは2023年の最高月給49,000新シェケル(約13 500ドル)に制限されている。2022年は47,500新シェケル(約13,500ドル)、2021年は44,000新シェケル(約13,800ドル)である。2023年12月31日までの年間で、雇用主として国家保険協会に支払われた総金額は賃金の約5.2%を占めている。
 
49


E·E·S·G·S·G·M·G·S·H·G·S·G-Sの持分
 
上級管理職と役員の実益所有権
 
次の表は、2024年3月12日まで、私たちの役員と役員、および私たちのすべての役員と取締役がグループとして私たちの普通株の実益所有権についてのいくつかの情報を示しています
 
名前.名前
 
実益保有普通株数
   
発行済み普通株式パーセント(1)
 
主要株主
           
イザック·日産(2)
   
3,456,820
     
51.6
%
                 
JHHS上級管理と役員
               
イーライ·アルフィー(1), (3)
   
62,730
     
*
 
ロン·フロイト (4)
   
36,000
     
*
 
イザック·ゼマッハ(5)
   
15,500
     
*
 
オリル·サラリー(6)
   
9,309
     
*
 
佐木·バルテ(7)
   
12,084
     
*
 
シュロミー·キストク(8)
   
8,000
     
*
 
モディカイ·マモルスタイン(9)
   
20,000
     
*
 
デヴィッド·ルブナ(10)
   
20,000
     
*
 
エレズ·メルツァー(11)
   
30,000
     
*
 
コーエン·ツマッハ牧師(12)
   
11,750
     
*
 
ゲド·ドヴィフ(13)
   
30,000
     
*
 
イラナ·ルリ(14)
   
20,000
     
*
 
全執行幹事と役員(13名) (15)
   
3,732,193
     
55.7
%
_______________

*1%未満
(1)表示された割合は、2024年3月12日現在発行および発行された6,704,830株普通株式に基づく。
(2)我々の役員または役員は、さんNissan Yaffe氏とさんNissan氏を除いて、我々の普通株式を保有していない。ニッサンさんはNistec Golan社が保有している3,291,596株の実益所有者で、Nistecゴラン社は彼が支配している会社で、個人保有は165,224株である。Nistecゴランの主な商業住所はイスラエルPetach Tikva Hasivim街43番地です。アルフィーは彼自身が持っている4250株の実益所有者だ。
(3)実益所有の普通株式数は、58,480株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な引受権によって制限されなければならない。
(4)実益所有の普通株式数は、36,000株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(5)実益所有の普通株式数は、15,500株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な引受権によって制限されなければならない。
(6)実益所有普通株式数は、9,309株普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権に制限されなければならない。
(7)実益所有普通株式数は、12,084株普通株を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(8)実益所有普通株式数は、8,000株普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権に制限されなければならない。
(9)実益所有普通株式数は、20,000株普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権に制限されなければならない。
(10)実益所有の普通株式数は、20,000株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(11)実益所有の普通株式数は、30,000株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(12)実益所有の普通株式数は、11,750株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(13)実益所有の普通株式数は、30,000株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権規約に制限されなければならない。
(14)実益所有の普通株式数は、20,000株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
(15)実益所有の普通株式数は、282,305株の普通株式を含むが、現在行使可能であるか、または本報告日から60日以内に行使可能な購入権によって制限されなければならない。
 
50


2018年株式インセンティブ計画
 
我々の2018年株式インセンティブ計画は、会社及びその子会社の上級管理者、従業員、取締役、コンサルタントに株式購入及び制限株式単位のオプションを付与することを許可している。この計画に従って異なる司法管轄区の参加者に付与される報酬は、取締役会によって時々承認されるこのような報酬の特定の条項および条件によって制約される可能性がある。
 
この計画により付与されたオプションごとの有効期限は であり,そのオプションが付与された日またはオプション計画の満期日から計算される.オプションは主に4年間の雇用期限内に徐々に付与される。
 
2021年には、計画に基づいて270,200件のオプション(以前に付与されたオプションの調整を含み、配当の希釈効果を反映することを含む)が付与されたが、いかなるオプションも行使されなかった。- 2022年には、この計画により28,000件のオプションが付与され、9,321件のオプションが行使された。2023年には,この計画により151,000件のオプションが付与され,171,015件のオプションが行使された。2023年12月31日までに、この計画により、375,156株の普通株を購入するオプションが発行され、平均執行権価格で1株6.49ドルで行使できる。
 
2018年9月、我々の株主は、60,857株の普通株を購入するオプション を最高経営責任者に付与することを承認し、2018年7月1日から施行され、普通株の2018年7月1日までの30日間の平均1日終値に相当する1株価格で行使することができる。当社が2019年3月および2020年12月に株式供給を行ったことに続き、この等購入株権は実際に78,580株の普通株として行使できる。2021年6月、我々の株主 は、100,000株の普通株を購入するオプションを最高経営責任者に追加付与することを許可し、2020年12月29日までの30日以内の普通株の1日平均終値の1株当たりのbr株価格が発効して行使可能である。2023年9月、私たちの株主は、2023年8月3日から発効する25,000株の普通株購入のオプションを最高経営責任者に追加付与することを承認しました。
 
我々の株主は、2021年6月に、社外取締役を含む20,000株の普通株式の購入オプションを取締役1人当たり(合計100,000名)に付与することを承認し、 イザク·日産さんを除くが、2021年9月6日から発効し、2021年9月6日より前の30日間の平均1日終値に相当する価格で普通株式を行使することができる。株主は、2023年9月に、当社の取締役1人当たり(非常勤取締役を含むが、Yitzhak Nissanさん氏、Revtal Cohen-Tzemach女史を除く)に対して、10,000株の普通株式(合計50,000株)を購入することを承認し、2023年10月6日の30日前から、1日平均株価(Br)が発効し、1株当たりの価格で行使することができる。
 
2021年3月、私たちの報酬委員会と取締役会は、私たちの在任者(CEOと取締役を除く)と従業員に70,200株の普通株式を購入するオプションを付与することを許可しました。 2021年12月と2022年12月、私たちの報酬委員会と取締役会は、私たちの最高財務官に28,000件のオプション(合計)を追加付与することを許可しました。2023年8月、当社の報酬委員会および取締役会は、当社の在任者(CEOおよび取締役を除く)および従業員に76,000件のオプションを追加付与することを承認しました。
 
2023年5月、我々はイスラエル税務機関から税務裁決brを受け取り、2018年計画によると、2022年12月19日までに付与されたオプションの行権価格を0.17ドル下げ、1株当たり配当金支払いを反映し、同様に2023年12月23日配当分配前に付与されたオプションの行権価格 を0.22ドル下げ、1株当たり配当金支払いを反映することができる。
 
F.
開示登録者が誤って判決された賠償を取り戻す行動。
 
適用されません。

第七項。
大株主および関係者取引
 
A.アメリカ銀行、主要株主
 
次の表は、2024年3月12日現在、私たちが知っている実益が5%以上の普通株式を所有しているすべての株主の実益所有権に関するいくつかの情報を示しています
 
名前.名前
 
普通株式数
実益所有(1)
   
パーセント
所有権の(2)
 
Nistecゴラン有限公司(3)
   
3,291,596
     
49.1
%
イザック·日産(3)
   
165,224
     
2.5
%
___________

 (1)
利益所有権は、米国証券取引委員会の規則に基づいて決定され、一般に、証券に対して投票権または投資権を有することを含む。現在、本表の日付から60日以内に行使または行使可能な転換可能な手形に関連する普通株は、そのような証券を保有する人の割合を計算する際に未償還普通株式とみなされるが、他の人のパーセンテージを計算する際には未償還普通株とはみなされない。脚注が別途説明され、適用された場合にコミュニティ財産法の規定に適合しない限り、上の表に掲げる者はその実益が所有するすべての株式に対して独占投票権と投資権を持っている。

(2)
示された割合は、2024年3月12日現在発行および発行された6,704,830株普通株式に基づく

(3)
2024年1月4日に提出された付表13 D/Aに基づきます。Nistecゴランはイスラエルの民間会社で、Yitzhak Nissanによって統制されている。したがって、日産さんはゴランNistecが直接保有する普通株の実益所有者と見なすことができる。
 
51


大株主の持株状況に大きな変化が生じた
 
Nistec Golanと日産さんは、2022年から2023年までの間に、10 b 5-1計画に従って609,092株の普通株式を売却した。
 
大株主投票権
 
私たちの主要株主はその普通株と違う投票権を持っていない。
 
記録保持者
 
私たちの譲渡エージェントが提供してくれた情報によると、2024年3月12日現在、私たちの普通株式は9人の登録所有者があり、そのうちの6人の登録所有者は私たちの普通株式の約50.9%のbr登録住所を持っています。これらの数字は私たちの株式の利益br保有者の数を表していません。私たちの多くの普通株はブローカーまたは他の指定された人(米国代理会社、CEDE&Coを含む)によって指定されているので、当社が発行した普通株約50.8%(br}現在)を保有している。
 
B.取引記録、取引記録、関連者取引記録
 
2019年12月5日、我々の株主は、Nistec Ltd.との管理協定の更新と改訂を承認した。2021年6月3日、株主は、2022年1月1日に発効したNistec Ltd.との管理協定の更新と改訂を承認した。修正された経営契約条項に基づき、日産さんは当社の取締役会長を務めます。このポジションで、日産さんは以下のように列挙したサービスを提供しています。(A)Eltekの長期戦略を策定するために当社の取締役会の活動を調整します;(B)当社の取締役会の戦略、作業計画、予算を実行するように指示し、時々取締役会で決定します。(C)適切な会社管理やり方の規制と実施における当社取締役会の活動の調整、(D)四半期および年度財務諸表および報告を承認するために、当社取締役会の活動を調整すること、(E)現在および将来の戦略投資家との関係を発展させ、維持すること、(F)当社取締役会の活動に対して一般的な指導と管理を行うこと。合併と買収の機会を求めることを含む、当社の業務発展戦略の実現への努力を推進する。(H)戦略的財務目標の定義と実現に関する我々の取締役会の活動を調整する:(I)当社の最高経営責任者と協力し、当社と銀行や非銀行金融機関との取引、コミュニケーション、交渉について当社に援助を提供することは、当社の業務活動のための融資面の援助を得ることを含むが、(J)業務開発サービスは、当社のCEOとの協力を含み、当社の既存のbrと潜在的な顧客との関係を発展させ、維持することを支援する。日産さんは、列挙したサービスを提供する上で、当社に適切な関心、時間、取り組みを与えることを期待しています。日産さんがそのようなサービスを提供する場合は、当社の場合によっては随時、その必要に応じて決定いたします。
 
52


上記のサービスの履行価格として、毎月Nistec 有限会社に90,000新シェケルの固定料金を支払い、適用される付加価値税を加えて、日産さんは以下の補償を受ける権利があります
 

当社を代表して国際旅行時の出張費用(食品や飲料費用を除く)の精算を行い、このような精算総額がカレンダー四半期ごとに10,000新シェケルを超えてはならないことが条件です。
 

第5732-1972年“イスラエル所得税条例(ある費用控除)”によると、当社を代表して国際旅行中に領収書で食品·飲料費を精算した。
 
私たちの報酬委員会、取締役会、株主は年次株主総会で管理協定の延長と改訂を承認することを決定しました。
 
2018年9月、株主の承認:
 

i.
Nistec株式会社と改訂したプリント回路基板調達プログラムを延長した
 
Nistecはわが社からプリント回路基板を購入してその顧客に組み立てた回路基板を提供するためにのみ使用します。私たちのNistecの販売は私たちの標準価格に基づいていて、10%の割引 (10%)があるかもしれません。注文が輸入ポリ塩化ビフェニルであれば,見積はこのようなポリ塩化ビフェニルの実際の価格を反映し,少なくとも20%の値上げ (20%)を加える。注文が原始注文の超過在庫から販売されているポリ塩化ビフェニルであれば,見積はこのようなポリ塩化ビフェニルの標準 価格を反映し,最高割引は原始注文におけるこのようなポリ塩化ビフェニルの実際の支払い価格の50%(50%)(“超過在庫割引”)である。超過在庫割引は、特定のプリント回路基板の第1の元の注文の超過在庫の注文にのみ適用される(すなわち、特定の回路基板の第2の注文が任意の超過在庫を生成し、Nistecがこのような 超過在庫を購入することを望む場合、超過在庫割引はそのような調達には適用されない)。
 

二、
Nistec Ltd.と溶接と組み立てサービスプログラムの改訂後の一般採用条項、流れと制限を延長した
 
私たちはNistecから溶接サービスおよび/または購入サービスを受けることができる。Nistecの溶接サービスに対する定価は,その標準定価から5%(5%)を引いた割引となる。Nistecは注文の実コストに応じてサービス購入費用を徴収する可能性があり,14.25%(14.25%)の手数料を加え,Nistecが第三者に徴収する類似サービスの手数料と比較して手数料は5%(5%)の割引がある.Nistec標準定価の制限を受けないサービス価格は、双方が誠意をもって協議する(日産さんまたはその親族は関与しない)。NISTEC標準 プログラム管理メーカーの欠陥のある組立製品の保証と制限。Nistecに溶接および組立サービスのオファーを要求するほか、プリント回路基板の設計および/または設計サービス を生産する必要がある場合には、このようなサービスのオファーをNistecに要求することもできる。Nistecは、設計および/または設計サービスの標準価格に基づいて、このようなサービスに課金し、5%(5%)の割引を減算する可能性がある。溶接,組み立て,設計サービスプログラムによって購入されるサービスは年間300,000新シェケル(約93,000ドル)を超えてはならない.
 

三、三、
私たちとNistec Ltd.は、従業員の社交活動、マーケティングサービス、および保険に関連するいくつかのサービスのプログラムの延長を共同で買収することができる。
 
Nistecとの保険書の共同購入が保険単独購入よりもコストを下げることが確認されれば,Nistecと保険相談や保険料brを分担する可能性がある。保険支出は,両社間で以下のように分配される:(I)保険相談サービス費用は,両社が前年に支払った保険料に応じて比例配分され,(Ii)両社がそれぞれ保険を購入する場合,連合保険料は保険会社が指定した割合で分配される.私たちは少なくとも2年ごとに更新された保険提案書を募集します。Nistecとこのような共同保険証書を締結する決定は、私たちの監査委員会と取締役会の承認にかかっています。
 
53


私たちはNistecと一緒に従業員のために社交活動 を購入するかもしれない。このような活動の費用は,実際の参加状況を考慮することなく,適用活動に対する我々の従業員数とNistec従業員数の割合に応じて分担される。
 
私たちはNistecと一緒にサービスを購入することができる。マーケティングコスト は、以下のように割り当てられます:(I)わが社のマーケティング材料の部分に適用できれば、コストはそれに応じて分配されます。(Ii)このようなコストが定量化できない場合、私たちとNistecはそれぞれ50%のマーケティングコスト を負担します。
 
2022年8月、さんYitzhak Nissanに授与された免責書状及び賠償書簡は、さらに3年(3)年延長され、締め切りは2025年12月31日となる。我々の株主は、2023年9月、日産さんの娘RevitalCohen-Tzemachさんに免罪状と慰謝料を授与することを承認しました。任期は3年、締め切りは2026年9月11日です。
 
2020年10月29日、我々の株主承認が、2020年8月1日から施行される:(I)日産さんの娘Cohen-Tzemachさんの月給総額を18,000ニューシェケルから20,000新しいシェケルに増やす;(br}と(Ii)Cohen-Tzemachさんは、毎年3日間の休暇を追加する権利があり、したがって、彼女は毎年23日間の休暇を享受する権利がある。上述したように、Cohen-Tzemachさんの雇用条項は変わらないだろう:Cohen-Tzemachさんは、すべての関連する運営と維持費用を含む180,000までの価値のある新しいシェケルの7つの会社の車を使用する権利があるだろう。コーエン-ツマッハさんの新しい職は特別プロジェクトマネージャーであり、私たちのボーナス計画は彼女にも適用されるだろう。彼女の雇用契約期間は2022年8月31日まで延長された。2020年10月29日、株主 は、私たちが改正して再説明した給与政策に基づいて、彼女の授業料を支払うために、Cohen-Tzemachさんに50,000までの新しいシェケルのボーナスを支給することを許可した。2021年6月3日、当社の株主は、Cohen-Tzemachさんが当社の今後2022年から2024年までの年間ボーナス計画に参加することを許可した(2024年年間ボーナス計画の申請は、Cohen-Tzemachさんの当社での仕事延期を基準とした)。それにもかかわらず、報酬委員会や取締役会が実際の年間ボーナス額の構造と適宜決定権を与えるため、Cohen-Tzemachさんに2022年度の適用額を付与するには、私たちの株主の承認を得る必要がある。2023年9月12日、私たちの株主は、会社の2022年年間ボーナス計画に基づいてCohen-Tzemachさんに80,000ニューシランドル(約21,700ドル)の年間ボーナスを支給することを承認した。同時に、Cohen-Tzemachさんの雇用契約期間は再び2026年7月31日まで延長され、条項は改正されていない。
 
2023年9月、私たちの株主承認(A)はCohen-Tzemachさんに8,000株の普通株を購入するオプション を付与し、2023年8月3日までの30日間の普通株の1日平均終値brから発効し、1株当たりの価格で行使することができる。および(B)2023年8月3日または以前にCohen-Tzemachさんに付与された任意およびすべてのオプション(“既存オプション”)について、Cohen-Tzemachさんが当社の取締役会メンバーとして招聘され続け、彼女が当社に雇用されているか否かにかかわらず、(A)任意およびすべての与えられていない既存のオプションは、適用授権書に記載されているそれぞれの帰属スケジュールに従って帰属し続けるべきである。(B)以前に行使または満期されなかったすべての既存の株式購入権は、Cohen-Tzemachさんが取締役会での在任を停止したとき、その後の90日間(またはbr)取締役会が株式購入計画に基づいて当社の株主によって承認された任意の他の期間)まで行使を継続する。(Br)と(C)は、会社の2022年年間ボーナス計画(“2022年ボーナス計画”)に基づき、コーエン-ツマッハさんに71,600新シェケルの業績ボーナスとその30%(30%)に相当する個人評価税ボーナスを含む80,000新シェケル(約21,700ドル)の年間ボーナスを支給し、コーエン-ツマッハさんが2022年ボーナス計画に基づいて資格のあるボーナス総額を減額する。これは、4(4)ヶ月賃金総額 に限られる(一方、2022年ボーナス計画に基づいて支給される年間ボーナス総額は、当初、2022年ボーナス計画に参加するすべての上級社員に年間ボーナスとして支給可能な総額よりも小さく、後者は、会社の2022年税引前利益の7%に限られる)。
 
2017年から2020年の間、私たちはNistecやNistecゴランから融資を受けた。これらのすべてのローンは返済されており、2023年12月31日まで、私たちはNistecやNistecゴランからの未返済ローンは何もありません。
 
C.*専門家と弁護士の利益を保護します
 
適用されません。

54

 
第八項です。
財務情報
 
A.財務諸表、財務諸表、連結レポート、その他の財務情報
 
合併財務諸表を参照して、付記 と本報告書第18項に掲げる物証を含む。
 
法律訴訟
 
当社は、経営業務による法的訴訟に時々触れています。*当社の法律顧問の意見によると、経営陣は、以下に議論する訴訟手続を除いて、現在の訴訟手続(ある場合)は、当社の財務状況や経営業績に大きな悪影響を与えないと信じています。
 
従業員に関する事項
 
私たちの3人の従業員は、2008年5月から2019年11月までの間に、彼らが雇用中に人身被害を受けたと主張し、過去の損害と、将来の収入損失、苦痛、苦痛の追加金額を補うために合計約121,000ドルの経済賠償を要求した(裁判所が裁定する可能性があるように)。他の5人の従業員は、2011年1月から2019年12月までの間に、会社に雇われている間に人身被害を受けたと言われているが、まだ訴訟を起こしていない。この5人の従業員のうち、2人は約170万ドルの賠償を要求し、他の人はクレーム金額を説明しなかった。私たちはこれらのすべてのクレームを私たちの保険会社に提出して、保険会社は私たちに通知して、それはクレーム声明を審査していますが、保険を拒否する権利を損害しません。
 
2019年2月から2023年3月までの間に、3人の元従業員が、彼らの雇用とその後の解雇に関する追加支払いを求める訴訟を起こした。上記事項についてクレームした総金額は約38万ドルであった。私たちは法律顧問の意見に基づいて規定を記録した。
 
ソフトウェア許可証
 
私たちのソフトウェアパッケージのサプライヤーは、私たちが彼が所有していると主張している知的財産権を侵害していないことを確認するために、私たちの運営を審査することを要求しています。私たちは、私たちが全面的、勤勉かつタイムリーにサプライヤーの義務を履行したと思います。私たちはまた、サプライヤーが私たちの製品やサービスをいかなる審査もする権利がないと考えています。このような審査は、私たちが他のエンティティに対する守秘義務に違反する可能性があります。もしクレームを出したら、私たちはそのサプライヤーの知的財産権を侵害していることが発見されました。私たちは賠償と未知の金額の費用を負担することができます。このような責任は私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
 
配当分配政策
 
2022年11月、私たちの取締役会は会社の最初の現金配当金を発表し、1株0.17ドル、合計約100万ドルだった。配当金は2022年12月19日に2022年12月12日までに登録されているすべての株主にドル で支払われている。2023年11月、私たちの取締役会は1株当たり0.22ドルの別の現金配当金を発表し、総金額は約130万ドルだった。配当金は2023年12月21日までに当社に2023年12月13日までに登録されているすべての株主にドルで支払われています。
 
これまで、私たちは株主に任意のbr現金配当金を支払うことを発表したことがありませんでした。*将来の任意の配当政策は、私たちの取締役会によって決定され、私たちの運営結果、財務状況、現在および予想される現金需要、契約 制限、および他の条件を含む当時の条件に基づいています。
 
55


また、配当金の分配はイスラエルの“会社法”によって制限されており、“会社法”によると、会社は利益から配当を分配することができ、合理的な懸念がない限り、すなわち、このような配当分配は、会社が満期時にすべての現在かつ予測可能な債務を支払うことを阻止する。それでも、裁判所が承認すれば、利益から配当金を支払うことができなくても、合理的な懸念が存在しないことが条件であり、この配当分配は、会社が満期時に現在かつ予測可能な債務を履行することを阻止する。イスラエルの“会社法”の場合、利益剰余金または2年前の累積収益のうちの大きい者は、これまで黒字から差し引かれていなかった分配を差し引くことを意味する。現金配当金が発表された場合、このような配当金は新シェケルで支払い、適用されるイスラエルの源泉徴収税を支払う。その他の 情報については,10 e項を参照されたい.他の情報-税金-私たちの普通株を売却する時の収益と支払われた配当金の税金
 
B.*
 
ない。
 
第九項です。
見積もりと看板
 
A.*見積もりおよび発売詳細
 
私たちの普通株はナスダック資本市場で取引され、株式コードは“ELTK”です
 
B.販売計画、販売計画、販売計画
 
適用されません。
 
C.*市場
 
1997年1月22日に初めて公開されて以来、私たちの普通株はすでにナスダック証券市場に上場している。
 
D.*売却株主
 
適用されません。
 
E−B、E−S、G−S、G−D、D−D、G−S、G−D、D−C、G−C、G−S、E−G、E−G、
 
適用されません。
 
F·F·S·N·F·S·N·S·N·F·S·N·S·N(F·S·N:相場)が今回の発行費用の支払いを担当している
 
適用されません。
 
第10項。
情報を付加する
 
A、A、B、C、S、C、C、B、C、C、B、C、B、C、C、
 
適用されません。
 
B.協会の覚書と定款を作成する
 
以下に示すのは、我々の組織覚書と組織規約、イスラエル会社法におけるこれらの条項に関連するいくつかの条項の説明である。本説明は要約のみであり、完全であるとは主張せず、本年度報告書に引用して証拠物となる組織覚書および会社規約の全文およびイスラエルの法律に限定される。
 
56


会社の趣旨と趣旨
 
私たちはイスラエルの会社登録所に登録され、会社番号52-004295-3が割り当てられています。私たちの組織定款大綱第2節では、私たちの設立の目的は、開発、製造、生産、販売、輸入、輸出、供給、流通と経営印刷、多層、可撓性、厚膜、混合と集積回路、部品またはその部品、brと同じおよび関連製品を製造するプロセスに従事することです。また、わが社の目的は、イスラエルの法律で許可されている様々な会社活動に従事することです。
 
役員の権力
 
イスラエルの会社法と私たちの“組織規約”の規定によると、取締役は彼や彼女がその中で個人的な利益を持っている提案、手配、契約に投票することができず、このような取引に関する議論に出席することもできない。また、私たちの役員報酬はイスラエルの会社法で規定された特別な手続きによって承認されている。一般的に、取締役の報酬については、(I)報酬委員会、(Ii)取締役会の承認が必要である。および(Iii)正常多数の会社株主 (順に)を持つ.
 
吾ら取締役代表吾らが借金手配を結ぶ権力は制限されていないが、吾らが行った他の取引と同様の方法では除外した。
 
私たちの会社の定款によると、取締役のbrオフィスでの勤務は年齢制限を受けておらず、私たちの取締役はわが社の株式を持って初めて取締役を務める資格があります。
 
株主周年大会および特別大会
 
取締役会は、前回年度大会後15ヶ月以内に、例年に少なくとも1回の株主年次総会を開催しなければならない。採決事項によると、少なくとも会議日の21日前または35日前に通知を出さなければならない。また、取締役会は、以下のいずれかの要求に応じて株主特別総会を開催しなければならない。(1)取締役2人、(Ii)25%の指名取締役。 (Iii)当社の発行済み株式および発行済み株式の少なくとも5%および少なくとも1%の投票権を有する1人以上の株主、または(Iv)当社の少なくとも5%の投票権を有する1人以上の株主。
 
株主総会に必要な定足数には、少なくとも2人の直接出席または被委員会代表が出席した株主が含まれており、少なくとも3分の1の発行済み株式投票権を合計または代表している。定足数不足で延期された会議は同時に7営業日で休会する。または取締役会が株主への通知で指定された任意の以降の時間および場所。延期された株主総会の必要な定足数は、(I)最初の会議がイスラエルの会社法の請求に基づいて株主が開催すべきである場合--このような請求を行うために必要な最低議決権のある株式を持つ株主数は、自ら出席または代表の出席を依頼する。(Ii)他のいずれかの場合--1人以上の株主が直接または代表を委任して出席し、少なくとも1つの株式を保有する。我々は、株主総会の法定人数に関するナスダック株式市場規則の要求を遵守しない。“会社のガバナンス。”
 
10.B.3、B.4、B.6、B.7、B.8、B.9およびB.10項は、添付ファイル2.2を参照。
 
C.C.中国石油天然ガスグループ会社は中国最大の原材料契約サプライヤーである
 
ない。
 
D.*取引所制御
 
イスラエルの法律は、私たちの普通株の非イスラエル保有者に実質的な外貨制限を適用していない。私たちの普通株を購入した非イスラエル住民は、配当金(あれば)と、私たちが解散、清算、または清算する時に支払うべき金額と、イスラエルがイスラエルの住民に私たちの普通株を売却する収益とを、変換時の為替レートで自由に送金可能なドルに変換することができるだろう。条件は、これらの額についてイスラエルの所得税を源泉徴収(または納付)したか、または免除されたことである。
 
57


E、E、B、E、B、E、C、E、C、C、C、
 
以下は、イスラエルと米国の税収が私たちの株主に与える重大な影響の議論である。議論に基づく税法が司法や行政解釈の影響を受けていなければ、議論で表現された観点は、関連税務機関や裁判所に受け入れられない可能性がある。議論は意図していないし、法律や専門税務提案として解釈されてはならず、可能な税務考慮を尽くすこともない。
 
私たちの普通株の所有者は、普通株を購入、所有し、処分する米国、イスラエル、または他の税金結果について、特に任意の外国、州、または地方税の影響を含む自分の税務顧問に相談しなければならない。
 
イスラエルの税務考慮事項は
 
一般社税構造
 
イスラエルの会社の課税所得は通常所得税を納めなければならない。2018年以降、イスラエルの通常の企業税率は23%となっている。しかし、イスラエルの法律により“工業会社”資格に適合し、および/または“承認された企業”、“利益を得る企業”、“優先企業”または“優先技術企業”から収入を得る会社 の実際の税率は低い可能性がある(以下に述べる)。5719-1959年資本投資法に規定されている付加情報-税金-税金優遇
 
工業奨励(租税)法に規定する租税優遇,第5729−1969号
 
第5729-1969号“工業(税収)奨励法”または“工業奨励法”によると、ある会社がイスラエル住民である場合、イスラエルに登録して設立され、任意の納税年度に少なくとも90%の収入(特定の政府保証融資から得られた収入を含まない)がイスラエルに位置する“工業企業”から得られた場合、その会社は“工業会社”の資格を満たす。
 
私たちは現在実業会社だと思います。アンパン実業会社は、この権利を初めて行使したbr年から、工業企業の発展や普及のための特許やノウハウの購入価格や使用権を12.5%の年率で差し引くことを含むいくつかの税金優遇を受ける権利があります。
 
現地のインフレに対して課税所得額を調整する税収法規では、私たちのような工業企業は特殊な減価償却除去率を享受する資格があります。工場や設備については、これらの比率が違います。設備については、適用される減価償却率は設備運行の便によって決定され、一般的に直線ベースで20%から40%、6月1日以降に初めて使用される設備は、残高によって30%~50%減少しています。1989年(直線ベースで適用される通常のbrレートではありません)。適用される法規は、2016年12月31日に最初の運行日が遅くない装置に適用されます。
 
また、承認された企業または利益企業(後述)を有する工業企業の会社は、これらの企業から得られる収入について、(A)上記特別減価率または(B)財産と設備の直線に基づく通常加速償却率との間で選択することができ、一般にこれらの資産の最初の5年間の正常償却率の200%(設備)から400%(建物)の間で選択することができるが、建物の年間償却率は20%を超えてはならない。適用した 調整率を乗じる.
 
“業界奨励法”に基づいて福祉を受ける資格は、どの政府機関の事前承認にも依存しない。私たちがこのような資格を獲得し続けるか、あるいは が将来業界奨励法によって何のメリットも得られるかどうかは保証できない。
 
58


“資本投資法”に規定されている税収割引
 
一般情報
 
2005年に改正された“資本投資奨励法”または“投資奨励法”によると、我々の生産施設は、“承認された企業”または“恩恵を受けた企業”の投資プロジェクトに一定の税金優遇を提供する“恩恵を受けた企業”となる資格がある。私たちの恩恵を受けた企業は、2006年9月にイスラエルの税務当局の承認を得た後、以前に承認された企業計画から転換したものである。しかし、これまでこれらの税金優遇を利用する必要はなかった。
 
投資奨励法は、企業が投資計画を実施するために満たすべきいくつかの基準を規定しており、このような企業は“利益企業”に分類される。利益企業を持つイスラエル住民会社は通常、利益会社に分類される。恩恵を受けたbr社は、その納税申告書に“投資奨励法”による税収割引(以下に述べる)を申請することができる(また、事前に承認を得ることなくこのような特典を得ることができる)。投資センターに報告を提出する必要はない。その税務監査の一部として、監査はイスラエルの所得税局の責任である。これらの会社は、“投資奨励法”によって福祉を受ける資格についてイスラエルの税務当局に事前裁決することもできる。
 
承認された企業を持つ会社は政府の融資を受ける資格があるが,税収割引を含む代替案を選択することができ,“従来の代替案割引 経路”と呼ぶ。承認された企業の税金優遇には、より低い税率または免税が含まれており、選択された地域や軌道に応じて、低い配当税率と加速減価償却が含まれている。贈与軌道または代替利益軌道で利益を得るためには、工業企業はイスラエル経済の経済独立に貢献し、競争力を有し、投資奨励法に規定されている方法のうちの1つで現地総生産に貢献しなければならない。施設の年収が通常25%を超えて輸出から来ている場合には、税金優遇を受けることができる(条件は以下の通り)。75%以上の年収が単一市場から来ているわけではない。
 
“投資奨励条例”改正案 法律.法律
 
2010年12月、イスラエル議会は“2011年と2012年の経済政策法”(改正立法)を採択し、第5771-2011年には、他の事項を除いて、2011年1月1日から施行されることが規定されている(“2011年改正案”)。2011年改正案は、ある基準を満たしていれば、特定の条件を満たし、新たな税金優遇を受けることができるという新たな税収優遇を得ることができると規定している(“投資奨励法”で定義されている)。通常年収の25%以上が輸出からの生産施設、または年収が75%以上75%以下の単一市場の生産施設、または再生可能エネルギー分野の競争的施設。改正案では、“第一選択会社”の定義は、(I)イスラエルに登録されている非政府実体が完全に所有している会社である。または(2)“イスラエル組合条例”に基づいて登録された組合企業(Br)(A);および(B)そのすべてのパートナーは、イスラエルに登録されて設立された会社であり、イスラエルの税務にとって一般的に不透明であり、すべてが政府実体によって所有されているわけではなく、他の条件を除いて、これらの会社または組合企業は優先企業を所有し、イスラエルによって制御および管理されている。
 
2011年の改正案およびその他の改正案によると、優先会社は、その優先企業(特定のbr条件によって制限されている)から得られた収入を16%の税率で企業税を支払う権利があり、その会社がある開発区に位置しない限り、この場合、税率は7.5%となる。
 
改正案によると、一般的に優先企業に帰属する収入から割り当てられた配当金は、20%の税率(またはより低い税率、適用される税収条約)に従って源泉徴収税を納めなければならない。しかし、イスラエルで生成された収入による配当金をイスラエルの会社に分配すると、源泉徴収税は適用されない。
 
59


2011年改正案は、2011年1月1日から発生した収入に適用される。2011年改正案の過渡的な条項によると、2011年“投資法”改正案を撤回不可能に実施することができ、2011年改正案以前に発効した“投資奨励法”による福祉を放棄するか、または2011年改正案以前に発効した“投資奨励法”に拘束されている。いずれの年も5月31日までに2011年改正案を実施することを選択することができる。この選択は、会社が納税申告書(及び選挙)を提出した次の納税年度から適用されなければなりません。2011年改正案を選択して実施することは不可逆的です。
 
2011年の改正案によると、“優先会社”の資格を得る資格があります。“今後の納税年度に2011年の改正案を実施することを考えています。
 
2021年には、当社は将来的に繰延税金赤字を実現する可能性があると予測しているため、過去のbr年記録の推定準備を逆転させました。
 
投資奨励法に規定されている任意の福祉 を終了または大幅に減少させることは、イスラエルにおける将来の私たちの投資に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。
 
当社普通株売却時の収益及び支払配当金の課税
 
イスラエルの住民株主への課税
 
イスラエルの法律は、資本資産の売却に資本利益税を徴収する。法律は実際の収益とインフレ黒字を区別している。インフレ黒字は資本収益総額の一部であり、関連資産購入価格の増加に相当し、購入日から販売日までの間のCPIの上昇によるものである。外貨で資産を購入する外国人住民は、NISによるこの外貨の切り下げに基づいてインフレ黒字を計算することを要求することができる。Br}収益は、総資本収益がインフレ黒字を超えた部分である。1993年、イスラエルではいかなる資本利益税も免除されたが、実際の収益は以下に説明する適用税率で課税された。
 
イスラエルの証券取引業者は商業収入に適用される通常税率で課税される。
 
2003年1月1日まで又は2012年1月1日までに購入した資産を売却して得られた資本利益に関する資本利益税の線形計算方法に関する特定の規定(2012年1月1日までに証券取引所に上場されていない資産又は証券の売却に関する規定)に適用されるほか、資本利益税の税率は、証券取引所に上場されている証券を売却して得られる資本収益及び配当を含め、一般に個人に25%、主要個人株主に30%を徴収する(すなわち、一般に、会社の10%以上の株式を保有する場合は、株式を売却した日または株式を売却する前の12ヶ月以内のいずれかの日)。会社が発生する資本利益の税率は23%(2018年から)である。別のイスラエル企業がイスラエルの会社に支払う配当金は、利益を受ける企業または承認された企業からの収入、またはイスラエル国外からの収入または計上されなければならない。いずれの場合も、適用される支払会社及び/又は銀行は、25%の税率で源泉所得税を控除し、主要な個人株主である場合は、30%の税率で所得税を控除する。
 
株式がイスラエル住民によって売却された場合、(I)2002年12月31日までのbr期間において、(1)株式が証券取引所に上場し、例えばイスラエル財務省が2002年12月31日に認めたナスダック資本市場、および(2)所得税条例に規定されている関連期間内に、産業奨励法により工業会社または工業持株会社である資格があれば、その販売は一般的に免税となることができる[新版],(Ii)2003年1月1日から一般的に,非主要個人株主が株式を売却すると25%の税が徴収され,大量の個人株主が売却すると30%の税 が徴収される。会社株主の株式売却税率は23%(2018年以来)である。イスラエルの税務機関が関連時間に工業会社の資格を満たす決定に同意することは保証されない。
 
60


非イスラエル住民株主に課税する
 
米国とイスラエルとの間の所得税に関する条約によると、イスラエル資本利得税は、一般に、米国住民になる資格のある者が普通株を売却、交換または処分することには適用されない。しかし、収益がイスラエルの永久機関に帰することができる場合、または合格した米国人が、販売、交換、または処分の12ヶ月前のいつでも、私たちの投票権の10%以上に相当する株式を直接または間接的に保有している場合、この免除は適用されない。特定の条件に制約されている。この場合、販売、交換、または処分は、イスラエル国内法の適用範囲内でイスラエル税を納めることになる。しかし、米租税条約によると、米国住民は通常、販売、交換、または処分によって徴収された米国連邦所得税からイスラエル税の免除を受けることが許可されている。外国の税金免除に適用されるアメリカの法律の制限を受けています。アメリカ-イスラエル税金条約はアメリカの州や地方税には触れていません。
 
他の国の住民の場合、株式購入者は、私たちの普通株を売却するために株式を購入するために支払われるすべての金額に資本利益税を源泉徴収することを要求される可能性があり、このような売却で得られた資本収益がイスラエル資本利益税を免除することはできない。
 
それにもかかわらず、私たちの株がナスダック資本市場またはイスラエル財務省が認めた任意の他の証券取引所に上場し、いくつかの他の条件を満たす限り、非イスラエル住民が私たちの株を売却して得られる資本収益は免税になる。最も関連する条件は,(I)資本収益が外国住民のイスラエルでの永久機関に属さないこと,および(Ii)外国人住民が会社株を外国為替取引所に上場して取引した後に株を獲得することである。
 
イスラエル住民個人株主または非イスラエル株主に赤株(株式配当)以外の配当金を割り当てることについては、所得税率が25%または30%であり、 上述したように、優先または利益企業の収入から得られた配当金に低い税率 を課す(“投資奨励法”参照)。イスラエルと株主居住国との間の二重課税条約が発効しない限り、イスラエルでは配当金に低い税率を課すことが規定されている。イスラエル諸国と米国政府の二重課税免除に関する条約では、米国住民に支払われる配当金は最高25%の税を徴収することができる。上述したように、別のイスラエル会社がイスラエル会社に支払う配当金は、利益企業からの収入がない限り、会社税を支払う必要はない。または承認された企業、または配当金が海外で生成されたまたは計算されるべき収入に由来しない限り。 
 
非イスラエル住民は、イスラエルで計算すべきまたはイスラエルからの収入に所得税を徴収する。これらの収入源には、配当、特許使用料、利息などの受動的収入、およびイスラエルでサービスを提供する非受動的収入が含まれる。上記イスラエル国内法によると、配当または株式配当以外の配当分配は、25%または30%(個人)または23%(会社は2018および2019年)の税率で所得税を徴収しなければならない。しかし、“投資奨励法”によると、承認された企業や私たちの利益企業が発生した配当金は、一般的に15%の税率で課税される。
 
イスラエル国民と米国政府の二重課税免除に関する条約によると、条約である米国住民の普通株式保有者に支払われる配当金の最高税率は25%である。承認された企業によって生成された配当金ではなく、指定されたbrの間に私たちの10%の投票権を持っているアメリカの会社に支払われる場合、通常12.5%の税率でイスラエル税が納付され、その間に私たちの総収入の25%以下が特定のタイプの配当金と利息で構成されていることが条件となる。上述したように、承認された企業に割り当てられた収入から割り当てられた配当金は、通常、このような米国の会社株主(上記2つの条件を満たす)に対して15%の源泉徴収税率を徴収する。
 
いくつかの条件を満たした場合、イスラエルに投資した会社から非イスラエル住民が得た資本収益は免税されるが、イスラエルの法律または任意の適用される二重課税条約に従って非イスラエル住民に適用される任意の他の資本利益税免除を減損しない。
 
いずれの場合も、適用される支払会社および/または銀行は、(主要な個人株主である場合)25%または30%の税率で源泉所得税を控除する。
 
61


アメリカ連邦所得税
 
以下は,我々の普通株の買収,所有,処分による重大な米国連邦所得税の結果についての一般的な議論である。本説明は、我々の普通株を資本資産として保有する可能性のある米国連邦所得税の考慮事項についてのみ触れている。 本要約は、1986年に改正された“米国国税法”(以下、“基準”と略す)、それに基づいて公布された“米国国税法”(以下、“準則”と略す)、この法規に対する司法·行政解釈、および“米租税条約”(以下、“条約”と略す)に基づいており、これらのすべての規定は本合意のbr日に発効し、これらのすべての規定は前向きまたはトレーサビリティの変化が生じる可能性があり、あるいは異なる解釈がある可能性がある。米国国税局(IRS)が私たちの普通株の買収、所有、処分の税収結果に対して異なる立場を取らない保証はなく、このような立場が持続しない保証もない。本議論は、米国普通株保有者に関連する可能性のあるすべての税務考慮要因については言及しない。なお、本説明では、例えば、特定の投資家の具体的な状況については説明していない
 

自営業を営む
 

金融機関や金融サービス実体;

ある保険会社は


投資家は代替的な最低税を支払う責任がある
 

規制された投資会社、不動産投資信託、または保証人信託
 
証券、商品または通貨の取引業者または取引業者


免税組織;
 

退職計画
 

S社:
 

養老基金
 

元アメリカ市民や長期住民もいました
 

アメリカに住んでいない外国人や機能通貨はドルの納税者ではありません
 

共同企業または他の伝達実体を介して普通株を持っている人
 

従業員の株式オプションの行使またはログアウトまたは他の方法で普通株をサービス補償として取得する者 ;
 

投資家の直接、間接または推定所有者は、実際にまたは建設的に私たちの株の総投票権の少なくとも10%を持っているか、または価値で計算して少なくとも私たちの株の10%を持っている;または
 

投資家は国境を越えた取引の一部として普通株を保有し、付加価値の財務状況、ヘッジ取引または転換取引。
 
組合企業または米国連邦所得税目的で組合企業とみなされる実体が我々の普通株を所有している場合、このような組合員の米国における連邦所得税待遇は、通常、パートナーの身分と組合企業の活動に依存する。我々の普通株を持つ組合員とその組合員のパートナーは、普通株を保有して処分する米国連邦所得税の結果について税務顧問に相談しなければならない。
 
62


この要約は、米国連邦所得税以外の米国連邦税(例えば、相続税および贈与税)の影響については言及していない。さらに、本要約は、州、地方、または非米国の税金に関するいかなる議論も含まれていない。
 
本要約において、用語“米国所有者”とは、本条約の利益を享受する資格があり、かつ普通株式実益所有者である米国連邦所得税の場合、この人を意味する
 

アメリカ市民や住民の個人です
 

米国またはその任意の政治区画内に設立または組織された会社または他のエンティティは、米国連邦所得税の目的のために会社として課税すべきである
 

その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない
 

米国連邦所得税の目的で信託が米国人とみなされることを効果的に選択した場合、または(1)米国内の裁判所が信託の管理を主に監視することができる場合、および(2)1つまたは複数の米国人が、信託のすべての重大な決定を制御する権利がある場合。
 
別の説明がない限り、本検討では、当社はそうではなく、米国連邦所得税の“受動型外国投資会社”(“PFIC”)にもならないと仮定する。参照してください“--受動型外国投資会社“下だ。
 
分与的課税
 
以下の見出しでの議論状況によります“-受動的な外国投資会社“このような分配が実際または建設的に受信された場合、このような分配が米国連邦所得税の目的のために決定された現在および累積された収益および利益から支払われる限り、”我々の普通株が受け取った任意の分配の総額について、米国連邦所得税の用途を構成する配当金brは、米国連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入および利益を計算しないことが予想されるからである。任意の分配されたすべての金額は通常配当収入 として報告されると予想される。配当金は通常の所得率で総収入に計上され、このような配当金が“合格配当収入”を構成しない限り、 は以下の文でより詳細に述べる。当行当期及び累計利益及びオーバーフローの分配を超えて、御社の普通株に従って調整課税基準で処理し、資本として を返し、貴社の課税基準を超えたいかなる金額も、普通株を売却する収益とみなされます。参照してください“-普通株式を売却、交換、または他の方法で処理“以下では、資本利益の課税について議論する。我々の配当金は、規則第243条に基づいて会社が一般的に得ることができる配当金控除に適合していない。
 
私たちがNISで支払った配当金は、このように控除された任意のイスラエルの税金の金額を含めて、ドル金額であなたの収入に計上され、支払いが実際にドルに両替されたかどうかにかかわらず、このような配当金を受け取った日の有効為替レートから計算される。米国の保有者が新シェケルで支払った金を受け取り、新シェケルをドルに両替し、為替レートが当日発効した為替レートでなければ、外貨為替損益がある可能性があり、これは通常、米国からの一般的な収入や損失とみなされる。米国の保有者はNISの米国での税収結果を買収、保有、処分することについて自分の税務顧問に相談しなければならない。
 
複雑な制限(その中のいくつかの制限はアメリカの所有者の状況によって異なる)の制限を受け、イスラエルが私たちの普通株式に対して支払う配当金に徴収される任意の源泉徴収税は、米国所有者の米国連邦所得税責任を免除する資格のある外国所得税である可能性がある(またはこのような税収責任を決定する際に収入からbrを差し引く)。イスラエルが徴収した税金は条約が許可した適用税率(あれば) を超えて米国保有者の連邦所得税義務を相殺する資格はない。控除資格に適合する外国所得税の限度額は、特定の収入種別に基づいて個別に計算される。私たちの普通株と支払われる配当金は、通常、外国由来受動カテゴリ収入とみなされ、ある米国所有者にとっては、米国の外国税収免除目的のための一般カテゴリー収入とみなされる。また、減税配当を受けた納税者の外国税収控除限度額の計算にも特殊なルールがある。米国の保有者がいくつかの最短保有期間の要求を満たしていない場合、または米国の保有者が普通株式中の頭寸を保証されている場合、米国の保有者は、イスラエルの所得税に関連する外国税控除を拒否される可能性があり、私たちの普通株から受け取った配当金から差し引くことができる。外国税収控除を申請するのではなく、外国税控除を選択することは、その納税年度内に納付または計上されたすべての外国税に適用される。外国の税金免除を決定する規則は複雑です。あなたは自分の税務顧問に相談して、この免除を受ける権利があるかどうか、そしてどの程度この免除を受ける権利があるかを確認しなければなりません。
 
63


いくつかの制限(以下に説明するPFICルール を含む場合がある)、非会社米国所有者が受信した“合格配当収入”は、より低い長期資本利益税 に課税される可能性がある(現在、最高税率は20%である)。我々が守則第1(H)(11)(C)節で定義した“適格外国会社”であれば,普通株として支払われる配当課税の分配は税率を下げる条件を満たすべきである。私たちは合格した外国企業になり、条件は:(I)私たちは本条約で規定された利益を享受する権利があるか、または(Ii)私たちの普通株はいつでもアメリカの成熟した証券市場で取引でき、他のいくつかの要求を満たすことができる。“私たちはこの条約によって、私たちは利益を得る権利があると信じています。私たちの普通株は現在、アメリカの成熟した証券市場でいつでも取引できると信じています。しかし、私たちの普通株がいつでも取引できるという保証はありません。いくつかのbr保有期間要件が満たされない限り、レート引き下げは適用されず、いくつかの リスクについて取引を低減するか、またはいくつかの他の場合にPFIC(以下に説明する)から受信された配当金にも適用されない。私たち普通株のアメリカ保有者は、これらの規則の特定の場合の影響について、彼ら自身の税務コンサルタントに相談しなければならない。
 
普通株の売却、交換又はその他の処分
 
PFIC規則の以下の議論によれば、あなたが私たちの普通株を売却するか、または他の方法で私たちの普通株を処理する場合(いくつかの非確認取引を除く)、あなたは通常、米国連邦所得税の損益に使用されることを確認します。金額は、売却または他の処置の現金化金額と私たちの普通株式における調整計算税ベースとの間の差額に等しく、それぞれの場合、ドルで決定されます。このような収益または損失は一般に資本収益または損失であり、売却またはその他の処分時に普通株を1年以上保有している場合、長期資本収益または損失である。非会社米国保有者が実現する長期資本収益は、通常、優遇されたbr税率(現在の最高税率20%)に適合している。一般的に、あなたが普通株式を売却または他の方法で処理するときに確認された任意の収益は、外国の税収控除制限の範囲内で米国からのものであり、損失は通常、米国の供給源の収入に基づいて分配される。資本損失の控除は、本基準のいくつかの制限を受ける。
 
現金ベースの米国所有者が私たちの普通株を売却または処分するためにbrに関連する新しいシェケルを受け取った場合、現金化された金額は、受け取った新しいシェケルと交換決算日に決定された普通株のドル価値に基づく。現金ベースの米国所有者はbr新シェケルで支払われた金を受け取り、決済日有効為替レート以外の換算率で新シェケルをドルに両替すると、外貨為替収益や損失がある可能性があり、これは新シェケル対ドルのいかなる切り上げや切り下げに基づいており、これは一般的な収入や損失とみなされる。
 
権責発生制米国保有者は、既定の証券市場で取引される普通株を現金制納税者が売却または処分するために必要な通貨 為替収益や損失と同様の処理方式を選択することができ、この選択が毎年適用されることを前提としている。国税局の同意を得ず,このような選挙を変更してはならない.権利責任発生制米国所有者が現金制納税者とみなされる(外貨取引に適用される財務省条例に基づいて)を選択していない場合、当該米国所有者は“取引日”までの収益価値 を計算しなければならず、取引日と決算日のNISドル価値との間に何らかの差がある場合、米国連邦所得税の目的で、当該米国保有者に外貨損益がある可能性がある。このような任意の通貨収益または損失は、一般に、米国由来の一般的な収入または損失とみなされ、そのような普通株を売却または処分する際に米国の所有者によって確認された収益または損失(ある場合)から課税される。
 
64


受動的外国投資会社
 
2019納税年度には,米国連邦所得税 目的のPFICではないと考えられる。しかし,PFICの地位は我々の収入と資産の構成および我々の資産の市場価値 に依存するため,将来どの納税年度もPFICとみなされない保証はない。もし私たちが米国所有者が普通株式を保有する任意の課税年度のPFICであれば、いくつかの不利な結果は米国所有者に適用される可能性がある。具体的には、米国所有者が次のような選択をしない限り、米国所有者が普通株を売却または処分する際に確認された収益は、米国所有者が普通株式を保有している期間内に比例的に分配される。販売またはその他の処分に割り当てられた課税年度およびPFICになるまでのいずれかの年度の金額は一般収入として課税される。他の各課税年度に割り当てられた金額 は,個人や会社に適用される最高税率(場合によっては)でその課税年度に納付され,それによって生じる納税義務に利子料金が徴収される。また、米国保有者が過去3年間または米国保有者保有期間(より短い者を基準)に当社の普通株式について受信した平均年次割り当ての125%を超えるいかなる割り当ても、上記のように課税されなければならない。いくつかの選挙(例えば、時価ベースの選挙またはQEF選挙)は、米国の保有者に提供される可能性があり、代替税金待遇をもたらす可能性がある。アメリカの持株者はその税務顧問に相談し、時価計算選挙或いはQEF選挙の可能性と結果を理解すべきである。
 
また,我々が配当金を支払う課税年度または前納税年度のPFICであれば,上記のようないくつかの非会社米国所有者に支払われる配当に関する優遇配当率は適用されない.もし私たちがアメリカの所有者が私たちの株のいかなる課税年度のPFICを持っていれば、アメリカの所持者は通常IRS表8621でアメリカ国税局に年間申告書を提出する必要があります。
 
投資所得付加税
 
上記の所得税に加えて、米国の保有者 が個人、遺産または信託基金であり、その収入がいくつかのハードルを超えている場合、投資収入純額 に従って3.8%の連邦医療保険納付税を支払うことができ、普通株の売却または交換によって生じる配当金および資本利益を含む.
 
源泉徴収と情報報告をバックアップする
 
私たちの普通株に関する支払いは、米国国税局に報告された情報によって制限され、24%の税率で米国予備源泉徴収税を支払う可能性があります。しかし、(I)が特定の免除カテゴリに属し、必要に応じて事実を証明する場合、または(Ii)正しい納税者識別番号を提供し、他の必要な証明を行う場合には、予備源泉徴収税は適用されません。
 
予備源泉徴収は付加税ではありません。バックアップ源泉徴収規則により源泉徴収された金額は米国所有者の米国納税義務から差し引かれます。米国保有者は、米国国税局に適切な返金申請を行うことで、バックアップ控除規則によって控除された任意の超過額の返金を得ることができる。
 
米国に住む外国人として課税すべき米国市民および個人:(I)“特定の外国金融資産”(規則第6038 D節およびその規定のような)を有し、納税年度における総価値がいくつかのハードルを超えており(財務省条例の規定による) および(Ii)は、一般に米国連邦所得税申告書の提出を要求され、これらの資産に関する情報報告およびその納税申告書を提出する。アメリカ国税局はこの目的のために8938番表を発行した。“指定された外国金融資産” には、外国金融機関が開設した任意の金融口座、直接保有する外国株、および外国不動産、外国年金計画または外国繰延補償計画における権益が含まれる。これらの規則によると、我々の普通株は、直接所有していても、金融機関、不動産、年金、繰延補償計画によって所有されていても、“指定された外国金融資産”となる。財務省の規定によると、報告義務は特定の外国金融資産を直接または間接的に保有するいくつかの米国実体に適用される。もしこの報告書の義務が履行されなければ、処罰されるかもしれない。また、IRS Form 8938の提出を要求された米国の所持者がこのような用紙を提出していない場合、当該米国の所持者は、関連納税年度の米国連邦所得税の評価と徴収に関する訴訟時効は、必要な情報を提出した日から3年後に終了する可能性がある。brは、米国の所持者に申告義務について米国の所持者の税務顧問に相談するように促す。
 
100,000ドルを超える私たちの普通株を投票または価値で買収したり、10%以上の私たちの普通株を保有したりする米国の保有者は、いくつかの追加的な米国情報報告要件を遵守する必要があるかもしれない
 
65


以上の説明は,我々の普通株の買収,所有,処分に関するすべての税収結果を完全に分析したものではない。あなたの特定の状況に関する税務コンサルタントにお問い合わせしなければなりません。
 
同社は配当金の支払いと代理費用の支払いを担当している
 
適用されません。
 
G·G·スノーデン:彼の専門家の声明は
 
適用されません。
 
陳列されている書類のうち、一つは彼のもので、もう一つは彼のものだ
 
我々は、取引法における規則3 b-4で定義されている“外国プライベート発行者”に適用される取引法のいくつかの報告要件に制限されている。外国プライベート発行者としては、取引法のいくつかの条項の制約を受けない。したがって、我々の委託書は、取引法第14 A条の開示および手続要件の制約を受けず、我々の上級管理者および取締役の株式証券取引における取引は、報告および取引法第16節に含まれる“短期”利益回収条項の制約を受けない。取引法によると、四半期報告書や財務諸表を提出する必要はありません。しかし、独立会計士事務所が監査する財務諸表を含む20-F表年次報告書を米国証券取引委員会に提出しました。私たちはまた、(他の事項を除く)ニュース原稿と監査されていない財務情報を含むテーブル6-K報告書をアメリカ証券取引委員会に提出しました。私たちは、米国証券取引委員会に年次報告書を提出した後、直ちに私たちの20-F表年次報告書を私たちのサイトに発表しました。私たちのサイトの情報br}は本年度報告書に参考に入れていません。
 
米国証券取引委員会は、発行者に関する報告やbrの他の情報が含まれている相互接続サイトを維持しており、これらの発行者は、私たちと同様に、米国証券取引委員会に電子的に記録されている。このサイトのアドレスはWwwv.sec.gov私たちはアメリカ証券取引委員会が電子的に報告した後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く私たちのインターネットサイトで私たちの報告を無料で提供します。
 
本年度報告書で言及された当社に関する文書は、イスラエルPetach Tikva 4910101、Sgoola工業団地Ben Zion Gelis Street 20にある私たちのオフィスでも閲覧できます。
 
一、会社傘下の子会社情報
 
適用されません。
 
第十一項。
市場リスクの定量的·定性的開示について
 
様々な市場リスクに直面しています,Brは外貨変動と金利変化を含み、主に短期信用限度額と長期ローンの利息に影響を与える。
 
外貨両替リスク
 
私たちの報告通貨はドルです。私たちの収入は主にドル、新シェケル、ユーロで建てられていますが、私たちの支出は主に新しいシェケル、ドル、ユーロで計算されています。したがって、私たちのドルとユーロ建て収入の新しいシェケル価値はドルとユーロが新シェケル安に与えるマイナス影響を受けています。新シェケルと他の通貨との為替レートの変動は、我々の経営業績や財務状況に影響を与える可能性がある。2023年の新シェケル対ドルの平均為替レートは2022年より約9.7%高く、2023年の新シェケルのユーロに対する平均レートは2022年より12.7%高い。これらの変化は、2023年の経営業績に積極的な影響を与えている。2022年の新シェケルの対ドル平均レートは2021年より約4.0%、2022年の新シェケルのユーロに対する平均レートは2021年より7.5%低く、全体的には、これらの変化は2022年の経営業績に積極的な影響を与えている。2023年12月31日現在、ドル対新シェケルの1%安は約262,000ドルの減少を招くと予想される 我々の営業収入とユーロが新シェケルに対して1%値下がりした場合、私たちの経営や財務業績に実質的な影響を与えることはない。
 
66


もし私たちが将来的にヘッジ取引を行って為替変動の影響から自分をある程度保護することを決定すれば、私たちはそれができないかもしれません。 やこのような取引は、行われれば、外貨為替レート変動が私たちの 運営結果に与える影響を実質的に減少させず、追加費用を招く可能性があります。
 
商品価格リスク
 
原材料コストは私たちの収入コストの重要な構成要素です。2023年、生産に使用される原材料コストは1,140万ドルですが、2022年は1,070万ドルです。*生産に使用される原材料コストは1% 増加または減少するごとに、私たちの原材料コストは約 $114,000を増加または減少させます。   
 
信用リスク
 
私たちは深刻な集中的な信用リスクに直面する可能性があります。主に現金と現金等価物と貿易売掛金からなります。現金と現金等価物はイスラエル、ヨーロッパ、アメリカの主要な金融機関に保管されています。
 
我々クライアント群の地理的位置が分散しているため,受取貿易に関する入金リスクが低下している しかし、私たちの業務は私たちの信用が保険でカバーされていない顧客に製品を販売することであり、私たちが彼らから得た売掛金はリスクに直面しています。
 
第十二項。
株式証券を除くその他の証券説明
 
適用されません。
第II部
 
十三項。
違約、延滞配当金、延滞配当金
 
ない。
 
14項です。
保持者を担保する権利と収益の使用を実質的に修正する
 
ない。
 
第十五項。
制御とプログラム
 
制御とプログラムを開示する
 
我々は、取引法報告において開示すべき情報が、米国証券取引委員会規則及び表で指定された期間内に記録、処理、集計、報告され、これらの情報を蓄積して我々のCEO及び最高財務官に伝達して、必要な開示に関する決定をタイムリーに行うことを確保するための情報開示制御及び手順を維持する。我々の経営陣は、我々のCEO及び財務官を含め、取引法第13 a−15(E)条の定義に基づいて開示制御及び手続を評価した。この評価によると、我々の最高経営責任者および最高財務責任者は、この日までに、私たちの開示制御および手順 が有効であると結論した。
 
67


経営陣財務報告内部統制年次報告書
 
私たちの経営陣は、私たちの財務報告に対して十分な内部統制を確立し、維持する責任があります。財務報告の内部統制は、取引法に基づいて公布された規則13 a-15(F)またはbr}15 d-15(F)において、会社の主要幹部および主要財務官が設計またはその監督の下で、会社の取締役会、管理層、その他の人員によって実施されるプログラムと定義され、公認された会計原則に基づいて財務報告の信頼性と外部目的の財務諸表の作成に合理的なbr保証を提供する
 

当社の資産を合理的、詳細、正確かつ公平に反映した取引と処置の記録を保存することと関係がある
 

公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために必要に応じて取引を記録することを確保するための合理的な保証を提供し、当社の収支は当社の経営陣と取締役の許可のみに基づいて行われる
 

当社の財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある不正な取得、使用、または当社の資産の行為を防止またはタイムリーに発見する合理的な保証を提供します。
 
固有の限界により、財務報告の内部統制は、誤った陳述を防止したり、発見したりすることができない可能性があります。将来の間に任意の有効性評価を行う予測 は、条件の変化によって不十分になったり、政策やプログラムの遵守度が悪化したりする可能性があります。
 
私たちの経営陣は、2023年12月31日までの財務報告の内部統制に対する有効性を評価しました。評価を行う際には、私たちの経営陣は、テレデビル委員会(COSO)後援組織委員会 が内部統制-総合的な枠組みで提案した基準を使用しています。この評価によると、我々の経営陣は、2023年12月31日まで、財務報告の内部統制に有効であると結論しています。
 
財務報告の内部統制の変化
 
本年度報告がカバーする期間中、私たちは財務報告の内部統制に大きな影響を与えたり、合理的に私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化はありません。
 
第十六項。
[保留されている]
 
プロジェクト16 A。
監査委員会財務専門家
 
我々の取締役会は、理事外部役員のガッド·ドウェフさんが、米国証券取引委員会規則で定義されている監査委員会財務専門家の定義に適合することを決定しました。 ドウェフさんの関連経験の簡単なリストについては、6 A項を参照してください。役員、上級管理者、従業員-役員と上級管理者
 
16 B項目.
道徳的準則
 
私たちは、最高経営責任者および主計長を含む、私たちの最高経営責任者および会社のすべての高級財務従業員に適用される道徳的基準を採択しました。道徳的基準は、私たちのサイト上で公開されて提供されます。私たちは、要求に応じて書面のコピーを得ることができます。もし、私たちが道徳基準を実質的に修正したり、道徳基準条項の任意の免除を承認したり、任意の暗黙的な免除を含む場合、私たちのウェブサイトでこのような修正または免除の性質を開示します。
 
68


第 項16 C.
チーフ会計士費用とサービス
 
独立公認会計士事務所費用-
 
次の表は、2023年12月31日までの年度に私たちの独立公認会計士が徴収した費用を示しています。Brightman Almagor Zohar&Co.,徳勤グローバルネットワークのある会社は、2020年12月以来、主要な独立公認会計士事務所を務めてきた
 
このすべての費用は私たちの監査委員会によって事前に承認された。  
 
提供するサービス。
 
2023
   
2022
 
監査?監査(1)
 
$
102,000
   
$
98,000
 
監査関連費用
 
$
13,500
     
-
 
税収(2)
 
$
6,000
   
$
6,000
 
他のすべての費用 (3)
 
$
5,000
     
-
 
ダダール:中国、日本
 
$
126,500
   
$
104,000
 
______________

(1)
監査費用とは、表に記載された毎年に提供される監査サービスであり、年間監査に関連する費用、各種会計問題についての相談及び法定或いは監督管理届出に関連する監査サービスを含む。

(2)
税金は納税コンプライアンスに関連したサービスに関するものだ。

(3)
その他の費用は監査または税務に関連する費用以外の専門サービス料です。
 
承認前の政策と手順
 
我々の監査委員会は、徳勤グローバルネットワークにおける独立公認会計士事務所Brightman Almagor Zohar& Co.が提供する監査および非監査サービスを事前承認する政策とプログラムを採択している。監査または非監査サービスの事前承認は、一般的な事前承認とすることができ、監査委員会が独立監査師の採用範囲を承認する一部として使用することができる。一般的な事前承認レベルを超える提案サービスも、私たちの監査委員会の特定の事前承認を必要とします。政策 は、独立公認会計士事務の保留を禁止しているので、サバンズ-オクスリ法201節または米国証券取引委員会規則で定義されている禁止された非監査機能を実行し、提案されたサービスが公認会計士の独立性 と互換性があるかどうかを検討することを監査委員会に要求します。
 
第 項16 D.
免除監査委員会は上場基準を遵守する
 
適用されません。
 
16 E項目.
発行者および関連購入者が株式証券を購入する
 
私たちまたは関連するバイヤーは2015年以内に私たちの証券を購入しなかった。
 
16 F項目.
登録者の認証会計士を変更する 
 
適用されません。
 
プロジェクト16 Gです。
会社の管理
 
ナスダック証券市場規則第5615(A)(3)条によると、わが社のような外国の個人発行者は、brのナスダック証券市場規則のある条項ではなく、特定の親国会社の管理実践に従うことが許可されている。外国のプライベート発行者が母国の実践に従うことを選択した場合、このようなナスダック規則ではなく、発行者の所在国独立弁護士の書面声明を事前に提出しなければならず、発行者のやり方は所在国の法律によって禁止されていないことを証明しなければならない。
 
私たちはナスダックに通知しました。私たちはナスダックの以下の要求を守らず、このような要求に対するイスラエルの法律とやり方に従うことを選択しました
 

“ナスダック株式市場規則”で定義されているように、独立取締役の過半数の要求を維持する。逆に、私たちはイスラエルの法律と慣例に従い、少なくとも2人のイスラエル会社法が指す外部取締役を私たちの取締役会に任命することを要求している。私たちは監査委員会に米国証券取引委員会とナスダック規則に規定されている3人の独立取締役を持っている。項目6 Cを参照。取締役、上級管理者、従業員-取締役会慣例-外部取締役と独立取締役
 
69



取締役指名手続きの要求について。イスラエルの法律と実践によると、私たちの取締役会は、私たちの株主に取締役の被著名人を推薦する権利があります。項目6 Cを参照してください。“役員、上級管理者、従業員-取締役会恒例-役員選挙”
 

任意の株主総会の法定人数に関する要求。逆に、私たちはイスラエルの法律と慣例に従っており、その中で、会社の定款が別途規定されていない限り、株主総会に必要な定足数は、株主総会に出席する少なくとも2人の株主であり、彼らは合計25%の投票権を持っている。私たちの会社の定款は、株主総会に必要な定足数は、少なくとも2人が自ら出席するか、または主催者代表が共同で保有または代表する株主からなると規定している。発行された株式の少なくとも33%の投票権。10 B項を参照。“その他のbr情報−組織覚書と定款−年度と特別株主総会”
 
16 H項目.
炭鉱安全情報開示
 
適用されません。
 
プロジェクト16 I。
検査妨害に関する外国司法管区の開示
 
適用されません。
 
ITEM 16 Jです。
インサイダー取引政策
 
適用される米国証券取引委員会移行ガイドラインによると、第16 J項要件の開示は当社にのみ適用され、2024年12月31日現在の会計年度から開始される。
 
ITEM 16 Kです。
ネットワーク·セキュリティ
 
ネットワークセキュリティリスク管理と戦略
 
私たちの取締役会は、私たちのデータとコンピュータシステムの可用性を維持するための重要な重要性を認識しており、これは、私たちの業務パートナーおよび従業員の信頼と信頼を維持するために重要です。監査委員会は、ネットワークセキュリティリスクおよび関連または負債に関する私たちの政策、および第三者およびビジネスパートナーからのリスクを含む、会社にとって大きな意味を持つ可能性のあるリスクを検討する責任があります。
 
我々は通常,内部計算機システム上でbrセキュリティ対策を実施することでネットワークセキュリティリスクを解決する.これらのセキュリティ対策には,ファイアウォール,侵入防御,検出システム,アンチマルウェア機能,アクセス制御があり,我々のITマネージャは定期的に評価を行う.
 
我々の首席情報官(CIO)は,情報技術分野で25年以上の経験を持ち,我々の情報システムをネットワークセキュリティ脅威から保護する措置を実施し,任意のネットワークセキュリティイベントにタイムリーに応答する.
 
私たちの経営陣は、私たちの全体ネットワークセキュリティリスク管理に主な責任があり、私たちの内部情報技術者を監視しています。私たちの経営陣はネットワークセキュリティ脅威からの重大なリスクを評価して管理する責任がある。リスク評価は継続的に行われたり,業務ニーズが変化した場合には,会社の目標に違反する可能性のあるリスクの識別や,データセキュリティ障害に関する特定のリスク が含まれている.
 
本報告日現在、我々は、我々のbr運営、業務戦略、運営結果、または財務状況を含む、これまでの任意のネットワークセキュリティ事件が私たちに重大な影響を与えるリスクを含む、知られているネットワークセキュリティ脅威のリスクは発見されていない。私たちはネットワークセキュリティの脅威からのリスクに直面していますが、これらの脅威を実現すれば、私たちの運営、業務戦略、運営結果、財務状況を含む私たちに大きな影響を与える可能性があります。 第1部、第3.D項を参照してください。リスク要因であるネットワークまたは情報技術セキュリティが破壊され、自然災害またはテロが我々の業務に悪影響を及ぼす可能性がある
 
70


 
第 項17.
財務諸表
 
適用されません。
 
第 項18.
財務諸表
 
連結財務諸表


独立公認会計士事務所報告
F - 2


 

合併貸借対照表
F-4-F-5


 

総合総合収益表(損益表)
F - 6


 

合併株主権益変動表
F - 7


 

統合現金フロー表
F-8-F-9


 

連結財務諸表付記
F-10-F-36

71


プロジェクト19.
展示品
 
展示品索引
 
展示品
 
説明する
 
 
 
1.1

登録者協会メモ (1)
1.2

修正された登録者協会規約第{br(2)
2.1

株式証明書仕様 (3)
2.2

普通株の説明(4)
3.1
 
取締役と将校賠償協議フォーマット (5)
4.1
 
2023年9月12日の補償政策を改正し再調整しました(6)
4.2
 
登録者とElad Technologies(L.S.)との間で2014年7月3日に署名された廃水処理施設建設·運営協定条項の英語要約 (7)
4.3

引受契約日は2024年2月12日(8)
8.1
 
登録者子会社リスト (9)
12.1*

規則13 a-14(A)によれば、改正された1934年の証券取引法に基づいて最高経営責任者証明書が発行される。
12.2*

改正された1924年証券取引法第13 a-14条(A)条に基づいて首席財務官の認証を行う。
13.1*

2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で可決された“アメリカ法典”第18編1350条の最高経営責任者証明書による。 
13.2*

2002年の“サバンズ-オックススリー法案”906節で可決された“米国法典”第18編1350節による首席財務官の証明。
15.1*

徳勤グローバルネットワークにおけるBrightman Almagor Zohar&Co.同意
97.1*
 
2023年8月3日の返却政策
101.INS

XBRLインスタンスドキュメントを連結する.
101.書院

インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書.
101.Pre

LinkbaseドキュメントをインラインXBRL分類でプレゼンテーションする.
101.カール

インラインXBRLソートはLinkbase文書を計算する.
101.介護会
 
XBRL分類ラベルLinkbase文書を連結する.
101.def
 
XBRL分類拡張はLinkbase文書を定義する.
104
 
表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)
_____________________
(1)
私たちの登録宣言の添付ファイル1.1として提出され、登録番号333−229740の表F−1は、修正された として、参照によって本明細書に組み込まれる。
(2)
2013年9月12日に我々が提出したForm 6−K“外国発行者報告書”の添付ファイル99.1に含まれ、参照によって本明細書に組み込まれる。
(3)
我々のレジストリF−1の添付ファイル2.1として提出され、登録番号は 333−229740であり、修正され、参照によって本明細書に組み込まれる。
(4)
2019年12月31日までのForm 20-F年度報告書の添付ファイル2.2として提出し、参照により本明細書に組み込む。
(5)
我々が2017年9月6日に提出したForm 6−K“外国発行者報告”添付ファイル99.1の添付ファイルAとして、参照により本明細書に組み込まれる。
(6)
我々が2023年8月8日に提出した表格6-Kに添付ファイル99.1として報告された外国発行者が報告する添付ファイルAを含み、参照によって本明細書に組み込まれる
(7)
2014年12月31日現在のForm 20−F年度報告書の添付ファイル4.13として提出され、参照により本明細書に組み込まれる。
(8)
我々が2023年8月8日に提出した表格6-Kに添付ファイル99.1として報告された外国発行者が報告する添付ファイルAを含み、参照によって本明細書に組み込まれる
(9)
2021年12月31日までの年次報告Form 20−Fに添付ファイル8.1として提出され、参照により本明細書に組み込まれる。
   
*
本局に提出します。

72


Eltek Ltd.その子会社は
 
Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表
 
2023年12月31日まで
 
ドルで値段を計算する
 
索引.索引
 
   
ページ
     
独立公認会計士事務所の報告
 
F - 2
(会社名:Brightman Almagor Zohar&Co/PCAOB ID No1197)
   
     
合併貸借対照表
 
F-4-F-5
     
総合総合収益表
 
F - 6
     
合併株主権益報告書
 
F - 7
     
統合現金フロー表
 
F-8-F-9
     
連結財務諸表付記
 
F-10-F-36
 

Eltek Ltd.その子会社は
 
image0.jpg
 
独立公認会計士事務所報告
 
当社の株主および取締役会へ
 
Eltek Ltd.
 
財務諸表のいくつかの見方
 
Eltek Ltd.とその子会社(“当社”)の2023年12月31日と2022年12月31日までの総合貸借対照表、2023年12月31日までの3年度の関連総合全面収益表、株主権益とキャッシュフロー表および関連付記(総称して“財務諸表”と呼ぶ)を監査した。
 
これらの財務諸表は,すべての重要な点で当社の2023年12月31日と2022年12月31日までの財務状況,および2023年12月31日までの3年度の経営結果とキャッシュフローを公平に反映しており,米国公認の会計原則に適合していると考えられる。
 
意見の基礎
 
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
 
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても不正であっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
 
我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
 
重要な監査事項
 
以下に述べる重要な監査事項とは、監査委員会に伝達または要求された財務諸表を当期監査する際に生じる事項であり、(1)財務諸表に対して大きな意味を有する勘定または開示に関するものであり、(2)特に挑戦的で主観的または複雑な判断に関するものである。重要監査事項の伝達は、財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、次の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項又はそれに関連する勘定又は開示について個別の意見を提供することもない。
 
在庫--超過および古い在庫のログアウト−連結財務諸表への2 Gおよび付記5を参照
 
F - 2

Eltek Ltd.その子会社は
 
image0.jpg
 
重要な監査事項の説明
 
当社の原材料は加重平均コストで記載されており、製品と完成品コストは累積実際コストと間接コストで計算され、コストまたは可変現純値の低いものを基準としている。同社は、歴史と予想販売量、現在および歴史的販売価格、およびいくつかの部品レベルを維持する契約義務に対する手元在庫数を定期的に評価している。これらの評価に基づいて、プロジェクトの移動が遅く、生産停止製品、在庫過剰、市場価格がコストを下回ることと調整後の収入予測によるリスクを補うために在庫査定を提供した。2023年12月31日までの年度に、会社は8万ドルの在庫償却を記録し、超過と時代遅れの在庫に使用した。
 
私たちは、経営陣がこれらの核販売を推定する際に重大な判断を下し、監査に多くの精力を注いでいるため、超過と時代遅れの核販売は重要な監査事項であると考えている。監査プログラムを実行して超過と時代遅れの核販売の方法と合理性を評価する際には、監査員の高度な判断力とより大きな努力が必要である。
 
監査で重要な監査事項をどのように処理するか
 
私たちの会社の超過と時代遅れのログアウト推定に関する監査プログラムには、以下の手続きとその他の手続きが含まれています
 
 
会社員に聞いて、会社に過剰または時代遅れの在庫を決定する方法を聞いて、経営陣が在庫過剰と時代遅れのログアウトの流れと仮定を作るための方法を知りました。
 
 
過剰および陳腐に関連する核ピンの在庫品サンプルについて、在庫品の過去の使用および老化の証拠を取得して評価することにより、各選択された核ピンが合理的であるかどうかを評価する。
 
 
著者らは会社が定義した方法を用いて会社の在庫推定値計算の正確性をテストし、管理層の推定に使用した基礎データの完全性、正確性と相関性を評価した。
 
 
経営陣の前年の在庫備蓄見積もり数を、当年のログアウトや他の方法で処分した在庫額と比較し、在庫備蓄を確定する際に存在する可能性のあるばらつきを考慮した。
 
/S/Brightman Almagor Zohar&Co.
Brightman Almagor Zohar&Co
公認会計士
徳勤のグローバルネットワークのある会社は
テルアビブイスラエル 
2024年3月26日
2020年以来、当社の監査役を務めてきました。
 
F - 3

Eltek Ltd.その子会社と
 
合併貸借対照表

千単位のドル
 
         
十二月三十一日
 
   
注意事項
   
2023
   
2022
 
                   
資産
                 
                   
流動資産:
                 
                   
現金と現金等価物
   
3
     
9,278
     
7,366
 
銀行短期預金
   
4
     
2,862
     
-
 
売掛金(信用損失準備金を差し引く#ドル264そして$1622023年12月31日と2022年12月31日にそれぞれ)
   
2f
 
   
10,898
     
10,116
 
棚卸しをする
   
5
     
6,135
     
5,130
 
その他の売掛金と前払い費用
   
6
     
934
     
786
 
                         
合計する流動資産
           
30,107
     
23,398
 
                         
長期資産:
                       
                         
解散費支払基金
   
11
     
57
     
59
 
制限預金
           
-
     
202
 
長期課税税金
   
18
     
874
     
899
 
繰延税項目純資産
   
18
     
224
     
1,597
 
経営的リース使用権資産
   
12
     
6,555
     
7,156
 
                         
             
7,710
     
9,913
 
                         
財産と設備、純額
   
7
     
9,354
     
7,674
 
                         
合計する長期資産
           
17,064
     
17,587
 
                         
合計する資産
           
47,171
     
40,985
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 4


Eltek Ltd.その子会社は
 
合併貸借対照表(続)

千単位のドル
 
         
十二月三十一日
 
   
注意事項
   
2023
   
2022
 
                   
負債と株主権益
                 
                   
流動負債:
                 
                   
長期債務当期満期日
   
8
     
-
     
702
 
貿易応払い
           
7,503
     
4,793
 
その他売掛金と売掛金
   
9
     
5,689
     
4,133
 
短期経営賃貸負債
   
12
     
789
     
846
 
                         
合計する流動負債
           
13,981
     
10,474
 
                         
長期負債:
                       
                         
長期債務,当期債務は含まれていない
   
10
     
-
     
2,768
 
解散費を計算すべきである
   
11
     
447
     
280
 
長期経営賃貸負債
   
12
     
5,871
     
6,443
 
                         
合計する長期負債
           
6,318
     
9,491
 
                         
支払いと負債があります
   
13
     
-
     
-
 
                         
株主権益:
                       
株本-
                       
*NISの普通株式3.0額面-
許可:10,000,0002023年12月31日および2022年12月31日の株式;発行済みおよび発行済み株:6,020,693株式は2023年12月31日と5,849,678株式は2022年12月31日に
           
5,443
     
5,305
 
追加実収資本
           
23,587
     
22,862
 
外貨換算調整
           
783
     
1,189
 
資本備蓄
           
1,900
     
1,537
 
赤字を累計する
           
(4,841
)
   
(9,873
)
                         
合計する株主権益
   
14
     
26,872
     
21,020
 
                         
合計する負債と株主権益
           
47,171
     
40,985
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 5


Eltek Ltd.その子会社は

 

総合総合収益表

ドル(千ドル)(1株当たりのデータを除く)
 
         
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
注意事項
   
2023
   
2022
   
2021
 
                         
収入.収入
   
16b
 
   
46,695
     
39,650
     
33,823
 
収入コスト
           
(33,593
)
   
(31,380
)
   
(26,926
)
                                 
毛利
           
13,102
     
8,270
     
6,897
 
                                 
運営費用:
                               
研究と開発、ネットワーク
           
(85
)
   
(92
)
   
(78
)
販売、一般、行政
           
(5,722
)
   
(5,207
)
   
(4,870
)
                                 
営業収入
           
7,295
     
2,971
     
1,949
 
財務収入,純額
   
17
     
422
     
887
     
(488
)
その他の収入、純額
           
-
     
-
     
41
 
                                 
所得税前収入
           
7,717
     
3,858
     
1,502
 
所得税割引,純額
   
18
     
(1,364
)
   
(664
)
   
3,537
 
                                 
純収入
           
6,353
     
3,194
     
5,039
 
                                 
他の全面的な収入:
                               
外貨換算調整
           
(406
)
   
(2,527
)
   
563
 
                                 
総合収益総額
           
5,947
     
667
     
5,602
 
                                 
Eltek Ltd.株主は普通株式1株当たりの基本収益を占めなければならない
   
15
     
1.08
     
0.55
     
0.86
 
Eltek Ltd.株主は普通株1株当たりの利益を占めなければならない
   
15
     
1.07
     
0.55
     
0.86
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 6


Eltek Ltd.その子会社は
 
合併株主権益報告書

千単位のドル(株式データを除く)
 
               
会社の株主
 
   
普通株
   
金額
   
追加実収資本
   
その他の総合収益を累計する
   
資本 埋蔵量
   
赤字を累計する
   
合計する
 
                                           
2021年1月1日現在の残高
   
5,840,357
     
5,296
     
22,846
     
3,153
     
1,084
     
(17,112
)
   
15,267
 
                                                         
株式ベースの報酬
   
-
     
-
     
-
     
-
     
203
     
-
     
203
 
総合収入:
                                                       
外貨換算調整
   
-
     
-
     
-
     
563
     
-
     
-
     
563
 
純収入
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
     
5,039
     
5,039
 
                                                         
2021年12月31日現在の残高
   
5,840,357
     
5,296
     
22,846
     
3,716
     
1,287
     
(12,073
)
   
21,072
 
                                                         
株式ベースの報酬
   
-
     
-
     
-
     
-
     
250
     
-
     
250
 
配当金分配
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
     
(994
)
   
(994
)
株式オプションの行使
   
9,321
     
9
     
16
     
-
     
-
     
-
     
25
 
総合収入:
                                                       
外貨換算調整
   
-
     
-
     
-
     
(2,527
)
   
-
     
-
     
(2,527
)
純収入
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
     
3,194
     
3,194
 
                                                         
2022年12月31日現在の残高
   
5,849,678
     
5,305
     
22,862
     
1,189
     
1,537
     
(9,873
)
   
21,020
 
                                                         
株式ベースの報酬
   
-
     
-
     
-
     
-
     
363
     
-
     
363
 
配当金分配
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
     
(1,321
)
   
(1,321
)
株式オプションの行使
   
171,015
     
138
     
725
     
-
     
-
     
-
     
863
 
総合収入:
                                                       
外貨換算調整
   
-
     
-
     
-
     
(406
)
   
-
     
-
     
(406
)
純収入
   
-
     
-
     
-
     
-
     
-
     
6,353
     
6,353
 
                                                         
2023年12月31日現在の残高
   
6,020,693
     
5,443
     
23,587
     
783
     
1,900
     
(4,841
)
   
26,872
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 7


Eltek Ltd.その子会社は

 

統合現金フロー表

千単位のドル
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
経営活動のキャッシュフロー:
                 
純収入
   
6,353
     
3,194
     
5,039
 
                         
純収入と業務活動が提供する純現金流量を照合するための調整:
                       
減価償却
   
1,317
     
1,541
     
1,781
 
株式ベースの報酬
   
363
     
250
     
203
 
繰延所得税資産変動純額
   
1,327
     
583
     
(2,550
)
長期未収税が減る
   
(25
)
   
70
     
(1,013
)
従業員解散費純額が増加する
   
172
     
(25
)
   
(5
)
売掛金純額が減少する
   
(1,010
)
   
(3,941
)
   
2,260
 
経営的リース使用権資産の減少
   
888
     
779
     
261
 
経営リース負債が減少する
   
(911
)
   
(768
)
   
(195
)
その他売掛金と前払い費用の減少(増加)
   
(169
)
   
437
     
(18
)
在庫が増える
   
(1,139
)
   
(806
)
   
(1,023
)
貿易未払いが増加する
   
989
     
1,543
     
(451
)
その他負債及び計上費用の増加(減少)
   
707
     
972
     
(414
)
                         
経営活動が提供する現金純額
   
8,862
     
3,829
     
3,875
 
                         
投資活動によるキャッシュフロー:
                       
財産と設備を購入する
   
(2,432
)
   
(3,027
)
   
(1,535
)
短期銀行預金に投資する
   
(2,719
)
   
-
     
-
 
制限預金
   
192
     
(2
)
   
(156
)
財産と設備および償還保険による収益を処分する
   
2,000
     
-
     
44
 
                         
投資活動のための現金純額
   
(2,959
)
   
(3,029
)
   
(1,647
)
                         
資金調達活動のキャッシュフロー:
                       
短期銀行信用、純額
   
-
     
-
     
(377
)
オプションの行使
   
863
     
25
     
-
 
配当金分配
   
(1,321
)
   
(994
)
   
-
 
財産と設備を償還するには支払わなければならない
   
-
     
-
     
(261
)
長期ローン収益
   
-
     
-
     
3,063
 
長期ローンを返済する
   
(3,348
)
   
(669
)
   
(301
)
                         
融資活動提供の現金純額
   
(3,806
)
   
(1,638
)
   
2,124
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 8


Eltek Ltd.その子会社は
 
合併現金フロー表(継続)

千単位のドル
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
現金および現金等価物に対する為替レートの影響
   
(185
)
   
(1,079
)
   
196
 
                         
現金と現金等価物の増加
   
1,912
     
(1,917
)
   
4,548
 
年明けの現金と現金等価物
   
7,366
     
9,283
     
4,735
 
                         
年末現金および現金等価物
   
9,278
     
7,366
     
9,283
 
                         
キャッシュフロー活動の補足開示:
                       
                         
年内に支払う現金:
                       
                         
利子
   
84
     
129
     
29
 
所得税
   
37
     
38
     
57
 
                         
非現金活動の追加開示:
                       
                         
財産と設備を掛け売りで買う
   
2,125
     
324
     
221
 
当該リース負債と一緒に確認された使用権資産
   
506
     
-
     
-
 
 
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

 

F - 9


アルテックLTDです。その子会社は

 

連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
 
注1:-
業務及び一般業務説明
 
  a.
一般情報:
 
  -
Eltek Ltd.(“当社”)は1970年にイスラエルで設立され、その普通株は1997年から“ナスダック”資本市場(“ナスダック”)で公開取引されている。Eltek株式会社とその子会社(Eltek USA Inc.とEltek Europe GmbH)を総称して“当社”と呼ぶ。Eltek Europe GmbHは2023年12月31日まで非活動状態であった。
 
  -
同社は、高密度相互接続、フレキシブル剛性、および多層回路基板を含むカスタマイズされたプリント回路基板を製造、販売している。同社の主な市場はイスラエル、ヨーロッパ、インド、北米だ。
 
  -
同社は主に医療技術、国防と航空宇宙、工業、電気通信とネットワーク設備業界、契約電子メーカーにその製品をマーケティングしている。
 
  -
同社はNistecゴラン株式会社(“Nistecゴラン”)によって制御されている。NistecゴランドはYitzhak Nissanによって間接的に制御され、Nistecホールディングスを通じてNistec株式会社とニステックホールディングス(Nistecホールディングスおよび/またはその任意の子会社を“Nistec”と称する)の全株式を間接的に所有する。
 
  b.
金融契約:
 
当社は、(I)調整された株主権益(ある無形資産及びその他の資産を含まない)を含むいくつかの財務契約を維持しなければならない4.5百万か17合併総資産の%を占める;および(Ii)債務超過比率は1.5それは.債務超過比率はEBITDAと長期債務の当期満期日に利息支出を加えた比率と定義されている。財務契約の遵守状況は毎年会社が監査した年次財務諸表に基づいて測定される。2023年12月31日現在、同社には債務がない。2022年12月31日まで、会社はこの条約を遵守した。
 
  c.
業務リスクと状況:
 
  -
企業の業務は、通貨レート(主に新シェケル/ドル)の影響、企業がその販売·製造計画を実行する能力、他社からの競争の影響、規制の承認または承認を受けてその製品を市場に出す能力、規制環境、国内および世界の経済状況や業界条件の変化、環境法規の遵守を含む多くのリスクに直面している。
 
  -
2023年12月31日現在の会社の運営資金は16.9百万ドル、その累計赤字は約#ドルです4.8百万ドルです。会社の流動資金状況や経営業績は他の財務や業務要因のマイナス影響を受ける可能性があり、その多くの要素は会社がコントロールできない。
 

F - 10

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注1:-
業務及び一般業務記述(続)

 

  -
2023年10月7日、ハマステロリストはガザ地区からイスラエル南部国境に浸透し、民間人と軍事目標に対して一連の攻撃を発動した。ハマスはまた、イスラエルとガザ地区の境界沿線やイスラエル列国内の他地域のイスラエル人口と工業センターに対して広範なロケット弾攻撃を発動した。襲撃発生後、イスラエルの安全内閣はハマスに宣戦布告し、イスラエル軍は予備役を集めて現役に参加し始めた。同時に、ハマスへの宣戦布告により、レバノンでのイスラエルとヒズボラの衝突がエスカレートし、将来的にはより大きな地域紛争に発展する可能性がある。2024年3月現在、これらの事件は会社の運営に実質的な影響を与えていない。
 
同社の商業保険には、中東の安全情勢に関連する事件による可能性のある損失は含まれていない。イスラエル政府は現在、テロや戦争行為による直接被害の回復価値を保証することを約束しているが、当社はこの政府保険が不変であること、あるいは維持すれば、損害を完全に補償するのに十分であることを保証することはできない。

 

注2:-

重要会計政策の概要
 
  A.
根拠を述べる
 
総合財務諸表は米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて作成され、一致している。
 
同社は流通業者である米国子会社を通じて商品を直接販売している。連結財務諸表には、当社及びその子会社の勘定が含まれている。会社間取引と残高は、会社以外で実現されていない会社間販売利益を含め、合併時に打ち切られている。
 
  B.
機能通貨と報告通貨:
 
会社の本位貨幣は新イスラエルシェケル(“NIS”)です。外貨建てでの取引は取引当日の現行為替レートを新シェケルに換算した。外貨取引の収益と損失を換算して財務収入または費用に記入する。
 
米国会計基準委員会830によれば、資産と負債は年末に為替レートを使用して報告通貨に換算される。収入と支出は四半期ごとの平均為替レートを報告通貨に換算した。換算調整は他の全面的な収入を累積する構成要素として単独で報告される。
 
当社の海外子会社のビットコインは各子会社が運営するための現地通貨です。

 

F - 11

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  C.
為替レートと連動基数:
 
  1.
イスラエルの消費者物価指数(“CPI”)にリンクした残高は、具体的な資産と負債の契約フック条項に基づいて記録されている。
 
  2.
CPI(2016年基数)と代表的な為替レートの詳細は以下の通り
 
         
取引所:
   

為替レート

 
   
イスラエルの消費者物価指数
   
その1つはアメリカですドル
   

1ユーロの価値

 
   
支点.支点
   
新シェス
   
新シェス
 
                   
2023年12月31日
   
112.6
     
3.627
     
4.012
 
2022年12月31日
   
109.4
     
3.519
     
3.753
 
2021年12月31日
   
103.9
     
3.110
     
3.520
 
                         
   
%
 
                         
2023年12月31日
   
3.0
     
3.1
     
6.9
 
2022年12月31日
   
5.3
     
13.2
     
6.6
 
2021年12月31日
   
2.8
     
(3.3
)
   
(10.8
)
 
  D.
予算の使用:
 
米国公認会計原則に基づいて連結財務諸表を作成する際には、会社管理層は、連結財務諸表の日付の報告された資産および負債額、または有資産および負債の開示およびその期間に報告された収入および費用を推定し、仮定しなければならない。このような推定および仮定の影響を受ける重要な項目には、財産および設備の使用年数、信用損失準備、繰延税金資産、在庫抹消、その他の事項、および株式ベースの補償コストが含まれる。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
 
  E.
現金と現金等価物:
 
現金及び現金等価物は、元の満期日が3ヶ月以下の短期銀行預金を含み、留置権の制限を受けない高流動性の投資である。

 

F - 12

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  F.
売掛金:
 
売掛金は領収書の金額に応じて入金され,利息は計算されない.売掛金入金は、連結キャッシュフロー表において経営活動が提供する現金純額に計上される。同社はその売掛金ポートフォリオに固有の推定損失のために期待信用損失準備金を保留した。
 
期待信用損失準備は、具体的に決定された顧客残高に基づいて計算され、会社の政策計算に基づいて一般的に準備される。支出は、管理層が過去の経験、売掛金の帳簿年齢及び特定の顧客に関する既存資料(その財務状況及び業務量を含む)に基づいて回収できないとされている時代遅れの売掛金残高の見積もりに基づいて決定される。
 
信用損失準備金における活動は以下のとおりであると予想される
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
期初残高
   
162
     
173
     
214
 
信用損失準備金
   
100
     
-
     
3
 
年内の顧客査定·入金
   
-
     
-
     
(52
)
外貨換算調整
   
2
     
(9
)
   
8
 
                         
期末残高
   
264
     
162
     
173
 
 
 
G.
在庫:
 
在庫はコストまたは現金化可能な純資産の中で低い者に入金されます。コストは原材料の加重平均によって決定される。製品及び完成品については、コストは累積された実際の直接及び間接コスト計算に基づいて決定される。
 
同社は、歴史と予想販売量、現在および歴史的販売価格、およびいくつかの部品レベルを維持する契約義務に対する手元在庫数を定期的に評価している。これらの評価に基づいて、プロジェクトの移動が遅く、生産停止製品、在庫過剰、市場価格がコストを下回ることと調整後の収入予測によるリスクを補うために在庫査定を提供した。
 
  H.
解散費:
 
当社のイスラエル従業員に対する解散費の負債はイスラエルの“離職法”に基づいて計算され、計算方法は従業員の最近の賃金に貸借対照表日までの勤務年数(“休業法”)を乗じたものである。従業員は1年または1年未満働くごとに1ヶ月の給料を受け取ることができる。
 
1963年のイスラエル解散費支払法第14節の規定によると、当社はイスラエル労働·社会福祉部の承認を得ており、この条項によると、当社の現在養老基金および/または保険会社での預金は、そのような預金を支払う従業員に対する任意の追加解散費義務を免除している。
 
一部の非経営者従業員に対して、当社は保証金を72その解散費は債務の%であり、このような従業員に年金基金を提供する。従業員解散費が保有する資産とは、保険証書に対する供給金と中央解散費基金に対する預金であり、その現在の償還価値で入金される。

 

F - 13

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  I.
財産と設備:
 
財産と設備はコスト、減価償却と減価償却損失純額に基づいて帳簿に記載されている。減価償却は直線法で以下の年率で資産の推定耐用年数で計算される
 
   
%
     
機械と設備
 
5-33
賃借権改善
 
6-33
機動車
 
10-15
オフィス家具と設備
 
6-15
 
資本リース手配により購入した機器と設備はレンタル開始時の最低賃貸支払いの現在値で入金されます。当該等の資産及びリース改善は、それぞれリース期間又は資産に応じて耐用年数が短い直線法による減価償却及び償却を推定する。
   
 

J.

長期資産減価:
 
当社は保有または使用する長期資産(資産グループ)を、使用権資産と償却が必要な無形資産を含み、事件や状況変化が発生して1組の資産の帳簿価値が回収できない可能性があることを示す限り、ASC 360“財産、工場、設備”に基づいて減額を審査する。保有および使用される1組の資産の回収可能性は、グループの帳簿金額と、グループが予想する将来の未割引キャッシュフローとを比較することによって測定される。そのグループの資産が減値とみなされる場合、確認すべき減値は、資産の帳簿価値がその公正価値を超える金額で計量される。公正価値は各種の推定方法によって決定され、割引現金流量モデル、見積時価及び第三者独立評価を含む(必要に応じて決定される)。当社は、2023年、2023年、2022年および2021年12月31日までの年度まで、長期資産による減価費用を記録していません。
 

F - 14

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  K.
所得税:
 
同社は米国会計基準第740号“所得税”に従って所得税を計算している。本会計基準は、負債法を採用し、繰延税項資産及び負債口座残高を財務報告と資産及び負債の計税基準との差に基づいて決定し、公布された税率と法律を用いて計量することを規定しており、これらの税率と法律は予想差が逆転したときに発効する。必要があれば、当社は繰延税金資産をその推定可能な価値に減らすための推定手当を提供します。
 
当社は、税務状況が“より可能性がある”かどうかを審査後に継続しているかどうかの評価に基づいて、不確定な税務状況のための準備金を作成します。同社は財務諸表に不確定な税務状況に関する利息と罰金を所得税費用として記録している。
 
 
L.
株式ベースの報酬を計上する:
 
当社は、米国会計基準718条“報酬--株式報酬”に基づいて、株式ベースの報酬を計算する。
 
ASC 718は、付与された日にオプション定価モデルを使用して、株式に基づく支払い報酬の公正価値を推定することを会社に要求する。最終的に帰属する株式に基づく支払奨励部分の価値は、会社の総合損益表において必要なサービス期間の費用であることを確認する。
 
当社はサービス条件のある分級報酬についてのみ株式に基づく報酬費用を確認し、直線帰因法を採用している。会社はこれらの奨励を単一の奨励と見なし、直線帰因法は従業員がサービスを提供するモードをより正確に反映していると考えている。
 
当社は、2023年、2022年および2021年12月31日までの年度中に、従業員の株式購入に関する株式ベースの報酬支出を$と確認した363, $250そして$203それぞれ,である.
 
当社はBlack−Scholesオプション定価モデルを用いて日販株権の公正価値を計算したが,限定株式単位の公正価値は授出日関連株式の終値をもとに,直線帰属法を用いて単独で付与された必要なサービス期間ごとに費用を確認した。没収は発生状況に応じて計算されます。
 
ブラック·スコアーズオプション定価モデルは会社にいくつかの仮定を要求し、会社の普通株の価値、期待変動率、期待期限、無リスク金利と期待配当を含む。当社は、株式購入権が付与されるたびにオプション報酬を推定するための仮定を評価する。
 
予想変動率は実際の歴史株価変動に基づいて計算される。予想オプション期間は、会社が参加者の行動に基づいて推定するのに十分な履歴データがないので、ホーム日と契約期間との間の中点を使用する簡略化された方法に基づいて計算される。無リスク金利は同期間の米国債収益率に基づいている。同社は2022年と2023年に配当金を支払ったが、予見可能な将来に配当の計画はない。株式に基づく報酬の公正価値を決定するための仮定は、内在的不確実性および判断の適用に関する管理職の最適な推定である。
 

F - 15

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

ブラック·スコアーズオプション定価モデルは、2023年12月31日までの3年間、以下の仮定を用いた
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
配当率
   
0%
     
0%
     
0%
 
予想変動率
   
79%-80%
     
77%-78%
     
76%-79%
 
無リスク利子
   
4.2%-4.8%
     
1.4%-4.0%
     
0.7%-1.3%
 
所期期限
 
6.25年.年
   
6.25年.年
   
6.25年.年
 
罰金率
   
0%
     
0%
     
0%
 
 
 
M.
収入確認:
 
同社の収入は主にカスタマイズされたポリ塩化ビフェニルの販売から来ている。同社はまた、助成された研究開発プロジェクトから限られた収入を得ている。
 
会社と顧客の契約収入は、ASC 606--“顧客との契約収入”(“ASC 606”)の5ステップモードで確認される。まず、会社は、顧客との合意が契約とみなされているかどうかを判断し、その合意が商業的実質を有する限り、双方の書面で承認され、支払条項を含むすべての権利および義務が識別可能であり、双方の間の合意が強制的に実行可能な権利および義務を生じ、顧客に譲渡された貨物の回収可能性が可能であると考えられる。そして、会社は、契約の取引価格を評価して、契約に要求された履行義務を履行することにより、会社が期待する対価格を決定する。
 
経時的に確認されていない履行収入は,制御権が顧客に移管されたときに確認され(通常交付時に確認),主にカスタマイズポリ塩化ビフェニルの販売収入が含まれる。同社は一般的に顧客に返品権利を提供しない。ある時点で満たされた履行義務について,会社は顧客が製品の使用を指導し,製品から利益を得ることができる時点を評価する.輸送や運搬費用は履行義務とはみなさず、発生時に収入コストを計上する。
 
未開売掛金
 
ある会社の契約では、契約請求書と契約上確認された収入が一致しない。未開票売掛金が契約で確認された収入が開票を超えた場合には、契約条項に基づいて入金され、何らかの基準を満たした場合に開票可能となる。会社は無条件で価格の未開請求書を支払う権利があり、売掛金総額は#ドルです38そして$10それぞれ2023年12月31日と2022年12月31日まで、売掛金残高を計上する。

 

F - 16

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  N.
普通株式1株当たり収益:
 
1株当たり基本純収益は毎年発行されている普通株の加重平均から計算される。希釈後の1株当たり純収益は、毎年発行されている普通株の加重平均に米国会計基準第260号“1株当たり収益”に基づいて発行された希釈性潜在普通株とみなされる計算に基づいて算出される。購入するオプション151,000普通株、平均価格は$8.8オプションの行権価格は普通株の平均市場価格より高いため、1株当たりの希薄収益の計算には1株当たりの収益は含まれていない。
 
  O.
信用リスク集中:
 
会社を深刻な集中信用リスクに直面させる可能性のある金融商品には、主に現金と貿易売掛金が含まれている。現金はイスラエルとアメリカの主要な金融機関に保管されている。
 
同社は顧客の財務状況を継続的に信用評価している。貿易売掛金に関連する入金リスクは、会社の顧客基盤の膨大かつ地理的な分散、および会社がある顧客の財務状況を信用評価し、ある売掛金の担保または担保を要求するか、または何らかの他の売掛金のために保険を購入する政策によって低下する。
 
  P.
研究開発コスト:
 
製品改良又は新製品を開発する過程で発生した研究及び開発費用は、発生した費用に計上される。
 
  Q.
支払いを受けることと事項があります
 
クレーム、評価、訴訟、罰金、罰金、および他のソースによるまたは損失のある負債は、負債が発生し、金額が合理的に推定できる可能性が高い場合に記録される。損失の有無に関する法的費用は発生時に費用を計上する。

 

F - 17

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  R.
公正価値計量:
 
ASC 820“公正価値計量と開示”は、公正価値は退出価格であり、市場参加者間の秩序ある取引において資産の売却または負債の移転によって受信された金額を代表することを明確に指摘する。したがって、公正価値は市場に基づく計量であり、資産または負債の定価のために市場参加者が使用する仮定に基づいて決定されるべきである。このような仮定を考慮する基礎として、ASC 820は、公正な価値を計量する際に評価方法で使用される入力を優先順位付けする三次価値階層構造を構築する
 
  レベル1 - アクティブ市場における同じ資産または負債の見積もり(調整されていない)を反映した観察可能な投入。
 
  レベル2 - 報告実体のソースから独立して得られた市場データに基づく他の観察可能な大きな投入。
 
  レベル3 - 市場活動支援の観察できない投入は少ないか、全くない。
 
当社には、2023年12月31日、2022年12月31日、2021年12月31日まで、公正な価値に応じた経常的または非日常的な基礎計量の派生ツールは何もありません。
 
  S.
総合収益(損失):
 
当社の総合収益(赤字)は米国会計基準220号“総合収益”で計算されています。米国会計基準委員会220は、全汎用財務諸表において、包括的な収益およびその構成要素を報告し、表示する基準を確立した。全面収益は一般に期間内の株主権益(赤字)のすべての変動を指すが,株主投資や株主への分配による変動は除外する.
 
当社はその総合収益(赤字)項目が外貨換算調整の未実現収益(赤字)に関係していることを決定した。

 

F - 18

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  T.
賃貸借契約:
 
ASU番号2016-02によれば、当社は、(1)契約が独自の識別された資産の使用に関連しているかどうか、(2)当社がその資産を使用するほぼすべての経済的利益を得る権利を取得しているかどうか、および(3)当社がその資産の使用を指示する権利があるか否か、に基づくリースの予定であるか否かを決定する。
 
純収益資産および賃貸負債は、開始日にレンタル期間内の残り賃貸支払いの現在値に基づいて確認される。純収益資産は、最初に金額で計量され、すなわち賃貸支払いの割引値に発生する任意の初期直接コストが加算される。賃貸負債は、最初にレンタル期間内の残りの賃貸支払いの割引現在値に基づいて計測される。そのため、当社は開始時に固定と確定可能な支払いのみを考慮しています。運営賃貸契約内の暗黙的金利は一般に合理的に決定できないため、当社は開始日に得られた資料に基づく逓増借款金利(“IBR”)を用いて賃貸支払いの現在値を決定している。リース資産が存在する経済環境では,会社のIBRは類似条項や支払いの担保借金の金利とほぼ同じであると推定されている。
 
いくつかのレンタルには、テナントの延長または終了のオプションが含まれています。会社が賃貸選択権を行使することを合理的に確定した場合には、ROU資産と賃貸負債の決定に関する賃貸選択権の延長を考慮する。当社がこの選択権を行使しないことを合理的に判断しない限り、選択権の終了を考慮する。
 
  U.
最近発表され採択された会計基準の影響:
 
2023年7月、財務会計基準委員会は、ASU 2023-03号、財務諸表列報(主題205)、損益表-報告包括収益(主題220)、負債と株式(主題480)、株式(主題505)、および報酬-株式報酬(主題718):米国証券取引委員会従業員会計公告第120号による米国証券取引委員会段落の修正、2022年3月24日の企業信託基金会議における米国証券取引委員会従業員の公告、および従業員会計公告テーマ6.B、会計シリーズ第280版-S-Xルールの全面的な改訂:普通株の収益または損失(米国証券取引委員会更新)に適用され、付与時の株式に基づく報酬と重大な非公開情報の透明性が向上した。2023年度第4四半期にこのASUを採用することは、会社の総合財務諸表に実質的な影響を与えません。
 
  V.
新しい会計公告はまだ発効していません
 
FASBは2023年12月、“所得税(主題740):所得税開示の改善”をASU 2023−09に発表した。ASU 2023-09は、所得税開示の透明性および決定の有用性を向上させることを目的としている。ASU 2023-09の改正案は、主に税率調整および支払いされた所得税情報を変更することで、所得税情報の増強に対する投資家の要求を満たす。早期養子縁組を許可する。公共エンティティは、2024年12月15日以降のすべての年間期間にASU 2023-09の修正案を前向きに適用しなければならない。同社は現在、この基準が私たちの連結財務諸表と関連開示に及ぼす影響を評価している。

 

F - 19

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注2:-
重要会計政策概要(続)

 

  W.
再分類:
 
数年前に連結財務諸表に付記されているいくつかの金額は、本年度に該当する列報方式で再分類された。再分類は,以前に報告された総合貸借対照表,総合全面収益表(損益表),総合キャッシュフロー表に影響を与えなかった。

 

注3:-
現金と現金等価物
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
ドルで値段を計算する
   
1,218
     
2,334
 
新シェケルで値段を計算する
   
6,270
     
2,620
 
ユーロで値段を計算する
   
1,790
     
2,412
 
                 
     
9,278
     
7,366
 

 

注4:-
銀行短期預金
 
銀行の短期預金をドルで預け入れ,利息を6.24平均%です。

 

注5:-
在庫品
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
原料.原料
   
3,064
     
2,201
 
進行中の仕事
   
2,537
     
2,468
 
完成品
   
534
     
461
 
                 
     
6,135
     
5,130
 
 
当社は2023年、2022年および2021年12月31日までの年間で、在庫査定額を#ドルと記録しています80, $49そして$530それぞれ,である.このような押し売りは収入コストに計上されている。

 

F - 20

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注6:-
その他の売掛金と前払い費用
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
前払い費用
   
245
     
504
 
政府当局の売掛金
   
387
     
94
 
他の人は
   
302
     
188
 
                 
     
934
     
786
 

 

注7:-
財産と設備、純額
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
コスト:
           
機械と設備
   
37,147
     
39,303
 
設備前払い
   
751
     
-
 
賃借権改善
   
9,251
     
9,117
 
機動車
   
72
     
74
 
オフィス家具と設備
   
790
     
777
 
                 
     
48,011
     
49,271
 
減価償却累計:
               
機械と設備
   
(29,367
)
   
(32,131
)
賃借権改善
   
(8,624
)
   
(8,806
)
機動車
   
(57
)
   
(56
)
オフィス家具と設備
   
(609
)
   
(604
)
                 
     
(38,657
)
   
(41,597
)
                 
減価償却コスト
   
9,354
     
7,674
 
 
2023年12月31日現在、2022年と2021年12月31日までの年度減価償却費用は1,317, $1,541そして$1,781それぞれ,である.
 
注8:-
長期債務当期満期日
 
銀行:
 
   
年に1回
金利は
             
   
十二月三十一日
   
十二月三十一日
 
   
2022
   
2023
   
2022
 
                   
NIS銀行の長期債務利息はPrime+1.5%からPrime+1.75%
   
6.25% - 6.5%
 
   
-
     
702
 
                         
             
-
     
702
 

 

F - 21

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注9:-
その他売掛金と売掛金
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
政府当局の対応額を含めて賃金総額を計算すべきだ
   
1,090
     
1,029
 
休暇その他従業員福祉に関する規定
   
1,921
     
1,742
 
費用を計算する
   
631
     
401
 
または負債準備金(付記1)3c)
   
-
     
297
 
その他負債
   
2,047
     
664
 
                 
     
5,689
     
4,133
 

 

注10:-
長期債務,当期債務は含まれていない
 
   
年に1回
利子
       
   
料率が
       
   
十二月三十一日
   
十二月三十一日
 
   
2022
   
2023
   
2022
 
リンク用語:
                 
新シェス
   
6.25% - 6.5%
 
   
-
     
3,470
 
ユーロ.ユーロ
           
-
     
-
 
             
-
     
3,470
 
期限の短い債券
           
-
     
(702
)
                         
             
-
     
2,768
 

 

注11:-
従業員解散費福祉
 
イスラエルの法律と労働協定によると、同社は退職、解雇、または退職した従業員に解散費と年金を支払わなければならない。
 
  a.
1963年のイスラエル解散費支払法第14節の規定によると、当社はイスラエル労働·社会福祉部の承認を得ており、この条項によると、当社の現在養老基金および/または保険会社での預金は、そのような預金を支払う従業員に対する任意の追加解散費義務を免除している。
 
  b.
その会社の従業員は彼らが購入した年金計画や個人保険証書に参加する。以下の雇用された従業員に対する会社の解散義務の責任1年またはそれ以上は年金基金または保険証書に定期預金によって支払われる。イスラエルの法律によると、1年未満の雇用者たちは解散費の責任を負わない。救済基金または保険証書に納付された金額は、雇用協定に規定されている賃金構成に基づいている。このように保管されている金の保管·管理は当社とは独立しているため、当該等の資金や関連負債は貸借対照表に反映されない。
 

F - 22

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注11:-
従業員解散費福祉(継続)

 

非経営者の場合、会社は預金を72同社で1年以上働いた後、同社はその解散費債務の1%を年金基金に入金し、残りの残高を一度に年金基金に入金する。会社はイスラエル解散費法第14節に基づいて個人救済基金に#ドルを入金した698そして$685それぞれ2023年と2022年に。
 
  c.
2023年12月31日まで、2022年12月31日、2021年12月31日まで、従業員解散費基金負債なしに関する支出(収入)は#ドル3, $2そして$5それぞれ,である.

 

注12:-
賃貸借証書
 
同社は主にオフィスと自動車のための経営リースを締結した。賃貸契約の残りの賃貸契約条項は最高です4.2数年、その中のいくつかは、レンタル契約を最大1年延長するオプションを含むことができる5何年もです。同社は2020年6月30日、2022年に終了する予定だった新たな事務·製造施設賃貸協定に署名した。新しい契約のレンタル期間は5年で、2022年から2032年まで延長することを選択することができる。同社は、当社に追加的な使用権を付与していないため、新規契約を既存の経営賃貸契約の延長·改正と見なしている。また、当社は、2027年から追加の5年間オプションを行使する理由があると考えています。そこで、当社は改訂日の残り賃貸期限に基づいて、改訂発効日の逓増借入金利を用いて賃貸負債を再計量します。
 
当社はまた、実際の便宜的な計(対象資産別)を選択し、賃貸と非レンタル構成要素を分離するのではなく、個々のレンタル構成要素と当該レンタル構成要素に関連する非レンタル構成要素とをそのレンタル自動車の単一賃貸構成要素として計算する。
 
  a.
経営リース費用の構成は以下のとおりである
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
リースコストを経営する
   
1,188
     
1,340
     
1,397
 
賃貸純コスト合計
   
1,188
     
1,340
     
1,397
 
 

F - 23

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注12:-
レンタル(継続)

 

  b.
経営リースに関する補足貸借対照表情報は以下のとおりである
 
   
12月31日まで
 
   
2023
   
2022
 
             
リースROU資産を経営する
   
6,555
     
7,156
 
賃貸負債を経営し、流動
   
789
     
846
 
長期経営賃貸負債
   
5,871
     
6,443
 
加重平均残存賃貸年限(年)
   
7.92
     
4.21
 
加重平均割引率
   
6.16
%
   
5.58
%
 
  c.
2023年12月31日現在、経営賃貸項目の将来の賃貸支払いは以下の通りです
 
   
自分から
十二月三十一日
2023
 
 
     
2024
   
1,133
 
2025
   
1,082
 
2026
   
1,000
 
2027
   
984
 
2028 - 2032
   
4,149
 
         
未割引賃貸支払総額
   
8,348
 
差し引く:推定利息
   
(1,688
)
         
賃貸負債現在価値
   
6,660
 

 

注13:-
支払いと負債があります
 
  a.
約束:
 
  1.
同社は、銀行に対する債務を確保し、そのすべての余剰資産に対して変動保留権を設定し、銀行を受益者とするために、その設備のいくつかの項目とこれらの項目に対する任意の保険請求の権利を担保している。
 
  2.
同社はまた、そのような設備に融資を提供するいくつかのサプライヤーへの債務を確保するために機械を質抵当した。
 
  b.
賠償協定:
 
当社は各役員および上級管理者と賠償協定を締結し、将来の取締役および上級管理者と同じ合意を締結することを約束した。賠償金額は超えません:(I)25賠償請求を提出する際に知られている監査または審査された財務諸表に基づいて、会社の純権益の割合を占める;または(Ii)$3,000,000額が大きいものを基準とする.
 

F - 24

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注13:-
引受金及び又は負債(継続)

 

イスラエルの会社法は、イスラエルの会社は公職者がその忠誠義務に違反した責任を免除することはできないと規定している。会社の定款が許可されていれば、会社は事前に上級管理者が注意義務に違反して会社に負う責任の全部または一部を免除することができる。しかし、会社は、取締役が配布に関する注意義務に違反して会社に対して負う責任を事前に免除してはならない。
 
当社の定款は、法律で許容される最大範囲内で、注意義務を招く事件が発生する前又は後に、いかなる公職者の注意義務違反の責任を免除することを許可している。
 
  c.
負債を抱えています
 
環境に関する事項
 
2013年にNistecが会社の持株権を買収したことによる会社の支配権変更について、イスラエルの法律は会社に新たな営業許可証を取得しなければ業務を継続できないことを要求している。同社はこのライセンスの申請を提出し、2099年までのライセンスを受け取った。新しいライセンスはいくつかの条件の制約、特にイスラエル環境保護部が適用したいくつかの条件を受けている。このような条件を守ることは費用がかかるかもしれない。
 
2019年3月、イスラエル環境保護部の代表が同社のオフィスを視察し、“清浄空気法”と“危険材料法”(1993)違反の疑いについて警告した。
 

F - 25

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注13:-
引受金及び又は負債(継続)

 

2022年7月、会社は同部から通知を受け、約#ドルの罰金を科す意向を示した0.1危険材料法違反(1993)の疑いで100万ドルを起訴された。会社が通知に応じた後,罰金が減った40%で、もう払いました。
 
2023年1月、会社は同部から通知を受け、約#ドルの罰金を科す意向を示した0.62019年から2020年までの間に、クリーンエア法違反の疑いで100万人が起訴された。同社はこの罰金を支払い、その財務諸表に関連費用を記録した。同社は罰金を減らし、支払われた罰金の一部を返還するよう行政上訴を提起した。
 
2022年には,市政下水排出システムへの排出基準から外れた許可証が延長されることが規定されている。将来このような延期が承認される保証はない。
 
同社は2023年10月、同工場が2021年5月に行った掘削調査で土壌汚染が疑われていると鉄道部から通知を受けた。2024年1月24日,同部代表は同社の施設を訪問し,施設区域の土壌や地下水の追加調査が必要であることを同社に通知した。
 
従業員に関する事項
 
2019年には、3人の従業員が勤務中に人身被害を受けたと主張し、合計約#ドルの経済賠償を要求した121過去の損害賠償と将来の損失の収入、苦痛、苦痛の追加金額は、裁判所が裁定する。
 
2019年、また5人の従業員が会社に雇われている間に人身被害を受けたと会社に通知した。この5人の従業員のうち、2人は#ドルの賠償を要求した1.7100万人と他の人たちは彼らのクレーム金額を説明しなかった。
 
上記クレームは、当該会社の保険会社に提出されており、保険会社は、クレーム説明書を審査しているが、保証を拒否する権利を損なわないことを当該会社に通知する。
 
2019年2月から2023年4月までの間に三つ元従業員は彼らが会社に雇用されたこととその後の解雇に関連した追加金の支払いを要求する訴訟を起こした。この3つの訴訟の請求金額は合わせて$である380それは.その会社はその法律顧問の意見に基づいて準備金を記録した。

 

F - 26

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注14:-
株主権益
 
株式オプション計画:
 
当社2018年株式インセンティブ計画(“計画”)は、自社及びその付属会社の上級管理者、従業員、役員、コンサルタントに購入株式及び制限株式単位(“RSU”)のオプションを付与することを許可している。本計画によって異なる司法管轄区域参加者に付与される報酬は、当社の取締役会が時々承認するこのような奨励の特定の条項と条件の制約を受ける可能性がある。
 
本計画により付与されたいずれの選択権も以下の期限内に行使することができる10年オプションを付与した日またはオプション計画の満期日から計算する.オプションは主に雇用されて4年以内に段階的に付与される。
 
2021年には270,200この計画に基づいてオプションが付与され、いかなるオプションも行使されなかった。2022年の間に28,000その計画に基づいてオプションを付与し,9,321選択権を行使した。2023年には151,000この計画によりオプションが付与され,171 015個のオプションが行使された.付与されたオプションの総公正価値を1年以内に確認する4年制帰属期間。
 
2023年12月31日現在、購入オプション375,156この計画により、普通株が発行され、平均行使価格#ドルで行使できる6.49一株ずつです。2023年、2022年、2021年に確認された従業員株式報酬に関する株式ベースの報酬支出は#ドルです363, $250そして$203それぞれ,である.
 
2023年12月31日現在、この計画下の従業員オプション活動概要および2023年12月31日までの1年間の変化は以下の通りである
 
   
オプション数
   
加重平均運動
値段
   
加重平均残契約期間
(単位:年)
   
元征を集約する
価値がある
(単位:千)
 
                         
2023年1月1日現在返済されていない
   
395,171
     
5.25
     
7.9
     
1
 
授与する
   
151,000
     
8.88
     
9.7
     
-
 
鍛えられた
   
171,015
     
4.84
     
5.5
     
-
 
没収される
   
-
     
-
     
-
     
-
 
                                 
2023年12月31日現在の未返済債務
   
375,156
     
6.49
     
8.1
     
2,799
 
                                 
2023年12月31日に行使できます
   
119,625
     
4.68
     
6.6
     
1,108
 
 

F - 27

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注14:-
株主権益(継続)

 

2023年,2022年および2021年12月31日までの年度授権の加重平均公正価値は5.90, $2.67そして$5.59それぞれ,である.上の表の内在価値の合計は、総内在価値を表す(2023年度および2022年度第4四半期の最終取引日の終値と取引価格との間の差額に現金オプションの数を乗じた会社)。この額は会社の株式の公平な市場価値によって変化する。2023年12月31日までに1,235当社の株式購入計画に基づいて付与された非既存株式補償手配に関する未確認補償コスト。このコストは4何年もです。

 

注15:-
基本と希釈して1株当たりの純収益
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2023
   
2022
 
分子:
                 
株主が利益を占めています
   
6,353
     
3,194
     
5,039
 
                         
分母:
                       
基本1株当たり収益の分母加重平均流通株式数
   
5,902,447
     
5,847,911
     
5,840,357
 
希釈証券の影響:
                       
従業員株式オプション
   
54,041
     
-
     
28,205
 
                         
1株当たり利益の分母を希釈−調整された加重平均株式と仮定行使
   
5,956,488
     
5,847,911
     
5,868,562
 

 

F - 28

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注16:-
実体範囲の開示
 
  a.
総合併収入の10%以上を占めるお客様:
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
お客様A-完成品の販売
   
13.7
%
   
18.7
%
   
21.2
%
お客様B-完成品の販売
   
14.0
%
   
9.2
%
   
7.9
%
 
  b.
地域別の収入:
 
イスラエル
   
26,735
     
21,980
     
18,965
 
北米.北米
   
5,198
     
6,081
     
6,686
 
オランダ
   
5,673
     
3,417
     
4,198
 
インドは
   
6,480
     
5,925
     
1,825
 
他の人は
   
2,609
     
2,247
     
2,149
 
                         
     
46,695
     
39,650
     
33,823
 

 

注17:-
財務支出,純額
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
銀行長期借款利息
   
84
     
129
     
30
 
銀行預金利息
   
(148
)
   
-
     
-
 
銀行手数料
   
38
     
53
     
45
 
純為替損失
   
(375
)
   
(1,024
)
   
413
 
その他融資費用(収入)、純額
   
(21
)
   
(45
)
   
-
 
                         
     
(422
)
   
(887
)
   
488
 

 

F - 29

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注18:-
所得税
 
  a.
会社の税法に適用される:
 
1959年“資本投資法”:
 
同法によると、会社はこの法律でいう一部の企業に与えられた“優先企業”の地位に基づいて各種税収割引を受ける権利がある。この方法の主な利点は
 
税金の優遇と税率の引き下げ:
 
1959年資本投資法改正案(第71号改正案):
 
イスラエル議会は2013年8月5日、“資本投資奨励法”第71号改正案(“改正案”)を含む2013年の“国家優先事項変更法”(2013年と2014年の予算目標を達成する立法改正案)を公布した。改正案によると、2014年以降の優先企業の優先所得税率は16%(開発区A-9%).
 
改正案はまた,上記優先企業の収益の中から個人または外国住民に割り当てられた任意の配当金を,以下の税率で課税することを規定している20%.
 
1959年資本投資法改正案(第73号改正案):
 
2016年12月、“資本投資奨励法”(以下、“改正案”)73号改正案を含む2016年“経済効率法”(2017年と2018年予算年度経済政策適用立法改正案)が発表された。改正案によると、開発区Aに位置する優先企業は以下の税率を徴収されます7.5%ではない92017年1月1日から施行(他地域にある優先企業に適用される税率は依然として16%).
 
福祉を受ける条件:
 
上記の利益は、上記の法律、法規、および企業投資批准書の規定に適合する条件に依存する。条件を守らないと全部または一部の福祉をキャンセルし、利息を含めて福祉金額を返金する可能性があります。経営陣はその会社が上記の条件を満たしていると信じている。
 
1969年産業奨励法:
 
当社は本法に規定する“工業会社”の地位を有している。この状況に応じて公布された条例に基づいて、当社は、インフレ法により公布された条例により決定されたように、工業活動に使用される設備の加速減価償却を差し引くことを要求する権利がある。当社はまた、企業の発展又は進歩のための特許又は特許又は知的財産権を使用する権利を償却し、上場取引株式の発行費用を控除し、一定の条件で連結財務諸表を提出する権利を有する。
 

F - 30

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注18:-
所得税を繰り越す

 

  b.
当社に適用される税率:
 
  1.
イスラエルの企業所得税率は23%.
 
会社が企業を優先する地位を持っているため、適用される所得税税率は16%です。会社は販売年度の企業所得税税率に応じてその実資本利益に課税しなければならない。
 
  2.
同社の非イスラエル子会社の税率は21%.
 
  c.
税務目的で赤字を繰り越す:
 
2023年12月31日現在、会社の税務目的での繰越運転損失は約$5.3百万ドルです。納税目的のための繰越資本損失は約#ドルである9.5百万ドルです。
 
当社の税務繰越赤字と税収控除は満期日がありません。
 
  d.
所得税評価:
 
その会社はイスラエルで所得税申告書を提出した。Eltek Europeはドイツで所得税申告書を提出し、Eltek USAは米国で所得税申告書を提出する。
 
イスラエルでは、当社は1995年度の最終納税評価を受けた。訴訟時効のため、2018納税年度の分担金が最終的とされている。当社のイスラエル納税申告書は、イスラエル税務機関が2019年からの納税年度に監査する可能性があります。
 
Eltek Europeは2013年度の最終納税評価を受けた。Eltek Europeの納税申告書は2015年からの納税年度も監査を受ける必要がある。Eltek USAの納税申告書は2020年に開始された納税年度も監査を受ける必要がある。
 

F - 31

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注18:-
所得税を繰り越す

 

  e.
総合総合収益表に記載されている税引き前利益と所得税:
 
   
十二月三十一日までの年度
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
所得税を差し引く前の収入:
                 
イスラエル
   
7,557
     
3,682
     
1,330
 
外国司法管轄区
   
160
     
176
     
172
 
                         
     
7,717
     
3,858
     
1,502
 
                         
当期税金:
                       
イスラエル
   
-
     
-
     
-
 
外国司法管轄区
   
41
     
35
     
57
 
                         
     
41
     
35
     
57
 
                         
繰延税金(収入)費用:
                       
イスラエル
   
1,323
     
629
     
(3,594
)
                         
     
1,323
     
629
     
(3,594
)
                         
所得税(福祉)費用,純額
   
1,364
     
664
     
(3,537
)
 
  f.
理論所得税優遇と実際の所得税支出の入金:
 
すべての収入はイスラエルが適用する法定税率で納税すべきであると仮定し、理論所得税優遇と実際の所得税支出の入金は以下の通りである
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
総合総合収益表に記載されている所得税前収入費用
   
7,717
     
3,858
     
1,502
 
                         
法定税率
   
23
%
   
23
%
   
23
%
                         
計算理論税費
   
1,775
     
887
     
345
 
                         
価格計算準備の損失その他の項目を計上する
   
-
     
-
     
(3,563
)
計算価格計算準備の繰越税損現金化
   
-
     
-
     
(261
)
“第一選択企業”による税収割引
   
(532
)
   
(262
)
   
(93
)
子会社間の外国税率の違い
   
(3
)
   
(4
)
   
17
 
控除できない項目やその他の項目
   
124
     
43
     
18
 
                         
合計する
   
(411
)
   
(223
)
   
(3,882
)
                         
所得税(福祉)費用
   
1,364
     
664
     
(3,537
)
 

F - 32

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注18:-
所得税を繰り越す

 

  g.
繰延税金資産と負債:
 
繰延税項は、財務報告目的のための資産および負債の帳簿金額と所得税目的のためのそのような金額との間の一時的な差異の税務影響を反映する。繰延税金負債と資産の重要な構成要素は以下の通りである
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
繰延税金資産:
           
             
純営業損失を繰り越す
   
849
     
2,284
 
資本損失繰越
   
2,190
     
2,258
 
備蓄とその他
   
99
     
274
 
                 
繰延税金総額
   
3,138
     
4,816
 
 
推定免税額を差し引く
   
(2,190
)
   
(2,258
)
                 
税金資産を繰延し,純額
   
948
     
2,558
 
                 
繰延税金負債:
               
                 
子会社は収入を分配していない
   
(76
)
   
(326
)
財産と設備
   
(648
)
   
(635
)
                 
繰延税金負債総額
   
(724
)
   
(961
)
                 
繰延税項目純資産(負債)
   
224
     
1,597
 
 
税務目的で,同社が繰り越した純営業損失は約$である5.9百万ドル、これは無期限に繰り越すかもしれません。2020年12月31日までに、当社は繰延税金資産のために評価額を設定しており、このような繰延税金資産が現金化される可能性が高いとは断定できない。同社は2021年12月31日現在、ASC 740の要求により、繰延純資産を実現する可能性が高いと結論した。会社は積極的な要素も考慮しているし、消極的な要素も考慮している。積極的な要因には、会社の2021年の税引前利益とここ数年累積した正課税収入、赤字が満期時に不確定であること、最近の課税収入に対する予測が小さいことが挙げられる。考慮した負の要素には会社の往年の経営損失が含まれている。上記の各項目を考慮した結果、当社は、課税収入が累積損失および長期課税項目に関する推定値を完全に除外して準備する可能性が高いと結論した。
 

F - 33

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注18:-
所得税を繰り越す

 

  h.
所得税の不確実性会計:
 
2023年、2023年、2022年および2021年12月31日までの12ヶ月間、当社は税務頭寸を確認していないことが何もないため、税務頭寸が確認されていないことに関する利息や罰金は記録されていません。また、当社は未確認の税務割引金額は今後12ヶ月以内に大きな変化はないと予想しています。

 

注19:-
金融商品とリスク管理
 
会社が2023年12月31日、2022年12月31日、2022年12月31日に提供する金融商品には、現金および現金等価物、短期銀行預金、貿易およびその他の売掛金、その他の流動資産、金融機関が提供する長期融資、貿易およびその他の支払いが含まれる。満期日が短いため、金融商品の帳簿価値は公正価値に近い。
 
これらの連結財務諸表は、ASC主題820の規定を採用する資産および負債に関連する非日常的な公正価値計量を含まない。

 

注20:-
関係者残高と取引
 
当社の持株株主Nistecも当社の顧客です。同社はNistecに製品を販売し,Nistecに管理費を支払い,Nistecから何らかのサービスを購入した。同社とNistecとの取引は距離を保った上で行われている。
 
  a.
関連先との残高:
 
   
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
 
             
売掛金
   
139
     
151
 
売掛金
   
48
     
30
 
 
  b.
関係者との取引:
 
   
現在までの年度
十二月三十一日
 
   
2023
   
2022
   
2021
 
                   
収入.収入
   
769
     
618
     
682
 
調達、一般、行政費用
   
550
     
433
     
334
 
 

F - 34

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注20:-
関係者残高と取引(継続)

 

Nistecプリント回路基板の調達 - Nistecが同社からプリント回路基板を購入したのは,完全にその顧客に組み立てられた回路基板を提供するためである。同社はNistecの標準定価に基づいてNistecにポリ塩化ビフェニルを販売しており、10%の割引がある可能性がある(10%)。もし注文が同社が輸入したポリ塩化ビフェニルであれば,見積もりは当該等のポリ塩化ビフェニルの実際の価格を反映しており,少なくとも20%の値上げを加えている(20%)。もし注文が原始注文からの超過在庫のポリ塩化ビフェニルであれば、見積もりはこのようなポリ塩化ビフェニルの標準価格を反映し、割引は最大50%に達する(50これらのポリ塩化ビフェニルが原始注文で実際に支払われた価格(“過剰在庫割引”)である。超過在庫割引は、特定のプリント回路基板の第1の元の注文からの超過在庫の注文にのみ適用される(すなわち、特定の回路基板の第2の注文が任意の超過在庫を生成し、Nistecがこのような超過在庫を購入することを望む場合、超過在庫割引はそのような購入には適用されない)。
 
溶接と組み立てサービス−会社は、Nistecから溶接サービスおよび/または購入サービスを取得する可能性がある。Nistecの溶接サービスに対する定価は、その標準定価(“定価”)であり、5%減算される(5%)割引です。Nistecは注文の実際のコストに応じて14.25を加える可能性がある14.25%)手数料は、Nistecが同様のサービスについて第三者に徴収する手数料と比較して5%(5%)の割引がある。定価に含まれていないサービス価格は、双方が誠意をもって協議する(日産さん、ホールディングスの株主兼最高経営責任者またはその親族の参加なし)。NISTEC標準プログラム管理メーカーの欠陥のある組立製品の保証と制限。Nistecが会社に溶接および組立サービスのオファーを要求することに加えて、会社が生産プリント回路基板の設計および/または設計サービスを提供する必要がある場合、Nistecにこのようなサービスの提供を要求することができる。Nistecは、その設計および/または設計サービスの標準価格に基づいて、そのようなサービスの費用を5%(5%)減算することができる。会社が溶接、組み立て、設計サービスプログラムによって購入したサービスは新シェケルを超えてはいけません300毎年です。
 
管理費 -2019年9月、会社監査委員会、報酬委員会、および取締役会(場合によっては)が、改訂された管理協定の条項を承認しました。改訂された管理協定は、2019年12月5日に開催された株主周年総会で当社の株主の承認を得ている。Nistecは毎月の新シェケルの管理費を得る権利がある90 ($28).
 
2016年5月15日に監査委員会が承認した会社の精算政策によると、日産さんが会社を代表して海外旅行する場合、出張費用(食品·飲料費を除く)の精算を受けることができるが、このような精算総額は新シェケル氏を超えてはならない10,000カレンダーの四半期ごとです。
 
1972年のイスラエルの“所得税条例(特定の費用を差し引く)”によると、Nissanさん氏は会社を代表して国際旅行を行った際、領収書で食品·飲料費を精算した。
 

F - 35

Eltek Ltd.その子会社は
 
連結財務諸表付記

千ドル単位(1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

注20:-
関係者残高と取引(継続)

 

また、2019年12月5日、2020年10月29日、2022年8月31日に開催された年次株主総会で、会社株主は以下のことを承認した
 
  a.
ザイク·日産さんとの役員·上級職員との賠償契約を延長する。
  b.
日産さんに対する免責通知書をさらに3(3)年延長する
  c.
日産さんへの会社役員及び上級管理職責任保険証書の適用
  d.
改訂された日産さんの娘は、当社の特別プロジェクトマネージャーとして雇用される雇用条項を適用されます。

 

注21:-
後続事件
   
2024年2月15日,会社は引受の公開発行を完了した625,000普通株、公開発行価格は$16.001株当たり、総収益は$10,000,000引受割引と発売費用を差し引く前に。
 
 
F - 36

SI G N A T U R E S
 
登録者は、それが20-F表を提出するすべての要求に適合し、本年度報告書に署名するために以下の署名者を正式に手配し、許可したことを証明する。
 
 
Eltek Ltd.
 
    
 
差出人:
/S/イーライ·ヤフィー
 
 
名前:
イーライ·アルフィー
 
 
タイトル:
最高経営責任者
 
    
 
差出人:
/S/ロン·フロインダー
 
 
名前:
ロン·フロイト
 
 
タイトル:
首席財務官
 
 
日付:2024年3月26日