|
シンガポール
(州または他の管轄
会社や組織を設立) |
| |
3711
(主要標準工業
分類コード番号) |
| |
は適用されない
(税務局雇用主
識別子) |
|
| | |
第
ページ
|
| |||
本募集説明書について
|
| | | | III | | |
市場と業界データ
|
| | | | III | | |
財務とその他の情報の展示
|
| | | | v | | |
募集説明書概要
|
| | | | 1 | | |
製品
|
| | | | 7 | | |
統合財務データ
をまとめる
|
| | | | 8 | | |
リスク要因
|
| | | | 11 | | |
前向き陳述に関する特別説明
|
| | | | 51 | | |
変換可能債券
|
| | | | 53 | | |
収益
を使用する
|
| | | | 54 | | |
配当政策
|
| | | | 55 | | |
大文字
|
| | | | 56 | | |
民事責任の実行可能性
|
| | | | 57 | | |
会社の歴史と構造
|
| | | | 58 | | |
選定された合併財務データ
|
| | | | 61 | | |
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析
|
| | | | 64 | | |
業務
|
| | | | 93 | | |
規約
|
| | | | 130 | | |
管理
|
| | | | 153 | | |
主要株主
|
| | | | 160 | | |
証券保有者
の売却
|
| | | | 162 | | |
関連先取引
|
| | | | 164 | | |
株式説明
|
| | | | 175 | | |
ある債務の記述
|
| | | | 201 | | |
課税
|
| | | | 206 | | |
配送計画
|
| | | | 214 | | |
この製品に関する費用
|
| | | | 216 | | |
法務
|
| | | | 217 | | |
専門家
|
| | | | 218 | | |
どこでもっと情報を見つけることができますか
|
| | | | 219 | | |
連結財務諸表インデックス
|
| | | | F-1 | | |
募集説明書では第2部分情報の提供は要求されていない
|
| | | | II-1 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
現金と現金等価物
|
| | | | 3,024.9 | | | | | | 4,271.4 | | | | | | 4,002.3 | | | | | | 167.7 | | |
在庫、純額
|
| | | | 6,683.7 | | | | | | 21,607.3 | | | | | | 28,666.0 | | | | | | 1,201.1 | | |
係り先短期対応金額
|
| | | | 1,997.2 | | | | | | 1,978.1 | | | | | | 3,080.7 | | | | | | 129.1 | | |
流動資産総額
|
| | | | 26,692.5 | | | | | | 44,838.6 | | | | | | 48,727.2 | | | | | | 2,041.7 | | |
財産、工場と設備、純額
|
| | | | 51,788.3 | | | | | | 57,188.7 | | | | | | 67,679.0 | | | | | | 2,835.8 | | |
総資産
|
| | | | 85,321.5 | | | | | | 113,605.3 | | | | | | 131,336.6 | | | | | | 5,503.1 | | |
関連側金額
に対応
|
| | | | 56,035.3 | | | | | | 17,325.3 | | | | | | 44,338.0 | | | | | | 1,857.8 | | |
流動負債総額
|
| | | | 87,305.3 | | | | | | 66,225.2 | | | | | | 138,481.3 | | | | | | 5,802.5 | | |
長期有利子融資と借金
|
| | | | 31,343.1 | | | | | | 41,625.0 | | | | | | 30,170.1 | | | | | | 1,264.1 | | |
非流動負債合計
|
| | | | 74,957.4 | | | | | | 84,050.6 | | | | | | 58,866.0 | | | | | | 2,466.5 | | |
普通株、額面なし-VinFast Auto(2022年12月31日と2023年12月31日までにそれぞれ2,299,999,998株と2,337,788,498株)を発行·発行する)≡(1)
|
| | | | 553.9 | | | | | | 871.0 | | | | | | 9,847.5 | | | | | | 412.6 | | |
累計損失
|
| | | | (77,416.9) | | | | | | (127,188.5) | | | | | | (184,588.1) | | | | | | (7,734.4) | | |
親会社株主は損失
を占めるべきである
|
| | | | (76,926.5) | | | | | | (114,109.8) | | | | | | (143,378.0) | | | | | | (6,007.6) | | |
非持株権益(2)
|
| | | | (14.7) | | | | | | 77,439.4 | | | | | | 77,367.3 | | | | | | 3,241.7 | | |
総赤字
|
| | | | (76,941.2) | | | | | | (36,670.5) | | | | | | (66,010.7) | | | | | | (2,765.9) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
自動車販売台数
|
| | | | 13,898.6 | | | | | | 12,391.5 | | | | | | 26,226.4 | | | | | | 1,098.9 | | |
商品販売
|
| | | | 1,405.4 | | | | | | 112.2 | | | | | | 142.8 | | | | | | 6.0 | | |
部品販売
|
| | | | 538.2 | | | | | | 2,072.6 | | | | | | 882.1 | | | | | | 37.0 | | |
サービス提供
|
| | | | 96.6 | | | | | | 222.7 | | | | | | 455.4 | | | | | | 19.1 | | |
レンタル料収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
レンタル活動収入
|
| | | | 89.4 | | | | | | 166.5 | | | | | | 1,005.4 | | | | | | 42.1 | | |
収入(*)
|
| | | | 16,028.2 | | | | | | 14,965.6 | | | | | | 28,712.1 | | | | | | 1,203.1 | | |
車両販売コスト
|
| | | | (23,327.0) | | | | | | (24,660.1) | | | | | | (39,153.4) | | | | | | (1,640.6) | | |
商品販売コスト
|
| | | | (1,398.3) | | | | | | (151.4) | | | | | | (156.0) | | | | | | (6.5) | | |
販売部品コスト
|
| | | | (437.2) | | | | | | (1,869.1) | | | | | | (608.6) | | | | | | (25.5) | | |
サービス提供コスト
|
| | | | (65.4) | | | | | | (389.6) | | | | | | (1,049.7) | | | | | | (44.0) | | |
レンタル活動コスト
|
| | | | (56.1) | | | | | | (162.3) | | | | | | (971.2) | | | | | | (40.7) | | |
販売コスト
|
| | | | (25,284.0) | | | | | | (27,232.5) | | | | | | (41,938.8) | | | | | | (1,757.3) | | |
毛損
|
| | | | (9,255.8) | | | | | | (12,266.9) | | | | | | (13,226.8) | | | | | | (554.2) | | |
運営費用: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
研究開発コスト
|
| | | | (9,255.4) | | | | | | (19,939.9) | | | | | | (14,517.0) | | | | | | (608.3) | | |
販売と流通コスト
|
| | | | (2,203.8) | | | | | | (5,213.7) | | | | | | (5,806.6) | | | | | | (243.3) | | |
管理費
|
| | | | (2,424.6) | | | | | | (4,010.0) | | | | | | (5,269.8) | | | | | | (220.8) | | |
報酬支出
|
| | | | (4,340.3) | | | | | | (109.4) | | | | | | (1,111.3) | | | | | | (46.6) | | |
純他営業収入/(費用)
|
| | | | 412.5 | | | | | | (716.4) | | | | | | (521.8) | | | | | | (21.9) | | |
営業損失
|
| | | | (27,067.4) | | | | | | (42,256.4) | | | | | | (40,453.2) | | | | | | (1,695.0) | | |
財務収入
|
| | | | 446.1 | | | | | | 88.1 | | | | | | 83.9 | | | | | | 3.5 | | |
財務コスト
|
| | | | (4,598.2) | | | | | | (7,959.8) | | | | | | (12,133.4) | | | | | | (508.4) | | |
公正価値で損益を計上した金融商品純(損失)/収益
|
| | | | (1,710.0) | | | | | | 1,226.0 | | | | | | (4,879.8) | | | | | | (204.5) | | |
投資収益
|
| | | | 956.6 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
株式投資損失シェア
|
| | | | (36.8) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
所得税費用前損失
|
| | | | (32,009.7) | | | | | | (48,902.1) | | | | | | (57,382.5) | | | | | | (2,404.4) | | |
税金
|
| | | | (209.2) | | | | | | (946.7) | | | | | | (89.1) | | | | | | (3.7) | | |
今年度の純損失
|
| | | | (32,219.0) | | | | | | (49,848.9) | | | | | | (57,471.7) | | | | | | (2,408.1) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
経営活動で使用される純現金流量
|
| | | | (28,969.1) | | | | | | (35,628.4) | | | | | | (53,649.4) | | | | | | (2,247.9) | | |
純キャッシュフロー(投資活動用)/投資活動からの純現金流量
|
| | | | 2,420.1 | | | | | | (16,038.9) | | | | | | (23,017.3) | | | | | | (964.4) | | |
融資活動の純キャッシュフロー
|
| | | | 28,855.2 | | | | | | 52,945.1 | | | | | | 77,420.7 | | | | | | 3,244.0 | | |
現金、現金等価物、および制限的現金純増加
|
| | | | 2,306.2 | | | | | | 1,277.7 | | | | | | 754.0 | | | | | | 31.6 | | |
終了時の現金、現金等価物と制限された現金
年 |
| | | | 3,024.9 | | | | | | 4,271.4 | | | | | | 4,759.1 | | | | | | 199.4 | | |
| | |
2023年12月31日まで
|
| |||||||||
| | |
実際
|
| |||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル(1)
(単位:百万) |
| ||||||
現金と現金等価物
|
| | | | 4,002.3 | | | | | | 167.7 | | |
赤字: | | | | | | | | | | | | | |
普通株、額面なし-VinFast Auto(2023年12月31日現在発行と発行済み株2,337,788,498株)
|
| | | | 9,847.5 | | | | | | 412.6 | | |
累計損失
|
| | | | (184,588.1) | | | | | | (7,734.4) | | |
新規実収資本
|
| | | | 31,748.4 | | | | | | 1,330.3 | | |
その他全面赤字
|
| | | | (385.9) | | | | | | (16.2) | | |
親会社株主は損失
を占めるべきである
|
| | | | (143,378.0) | | | | | | (6,007.6) | | |
非持株権益(2)
|
| | | | 77,367.3 | | | | | | 3,241.7 | | |
総赤字(A)
|
| | |
|
(66,010.7)
|
| | | |
|
(2,765.9)
|
| |
長期債務: | | | | | | | | | | | | | |
長期有利子融資と借金
|
| | | | 30,170.1 | | | | | | 1,264.1 | | |
長期デリバティブと金融負債
|
| | | | 137.1 | | | | | | 5.7 | | |
総-長期債務(B)
|
| | |
|
30,307.2
|
| | | |
|
1,269.9
|
| |
長期対応関連先金額: | | | | | | | | | | | | | |
関連先の長期金額
に対応
|
| | | | 18,151.4 | | | | | | 760.6 | | |
総時価(A)+(B)(3)
|
| | | | (35,703.5) | | | | | | (1,496.0) | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| | |||||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| | |||||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| | ||||||||||||||
現金と現金等価物
|
| | | | 3,024.9 | | | | | | 4,271.4 | | | | | | 4,002.3 | | | | | | 167.7 | | | | ||
在庫、純額
|
| | | | 6,683.7 | | | | | | 21,607.3 | | | | | | 28,666.0 | | | | | | 1,201.1 | | | | ||
係り先短期対応金額
|
| | | | 1,997.2 | | | | | | 1,978.1 | | | | | | 3,080.7 | | | | | | 129.1 | | | | ||
流動資産総額
|
| | | | 26,692.5 | | | | | | 44,838.6 | | | | | | 48,727.2 | | | | | | 2,041.7 | | | | ||
財産、工場と設備、純額
|
| | | | 51,788.3 | | | | | | 57,188.7 | | | | | | 67,679.0 | | | | | | 2,835.8 | | | | ||
総資産
|
| | | | 85,321.5 | | | | | | 113,605.3 | | | | | | 131,336.6 | | | | | | 5,503.1 | | | | ||
関連側金額
に対応
|
| | | | 56,035.3 | | | | | | 17,325.3 | | | | | | 44,338.0 | | | | | | 1,857.8 | | | | ||
流動負債総額
|
| | | | 87,305.3 | | | | | | 66,225.2 | | | | | | 138,481.3 | | | | | | 5,802.5 | | | | ||
長期有利子融資と借金
|
| | | | 31,343.1 | | | | | | 41,625.0 | | | | | | 30,170.1 | | | | | | 1,264.1 | | | | ||
非流動負債合計
|
| | | | 74,957.4 | | | | | | 84,050.6 | | | | | | 58,866.0 | | | | | | 2,466.5 | | | | ||
普通株、額面なし-VinFast Auto(2022年12月31日と2023年12月31日までにそれぞれ2,299,999,998株と2,337,788,498株)を発行·発行する)≡(1)
|
| | | | 553.9 | | | | | | 871.0 | | | | | | 9,847.5 | | | | | | 412.6 | | | | ||
累計損失
|
| | | | (77,416.9) | | | | | | (127,188.5) | | | | | | (184,588.1) | | | | | | (7,734.4) | | | | ||
親会社株主は損失
を占めるべきである
|
| | | | (76,926.5) | | | | | | (114,109.8) | | | | | | (143,378.0) | | | | | | (6,007.6) | | | | ||
非持株権益(2)
|
| | | | (14.7) | | | | | | 77,439.4 | | | | | | 77,367.3 | | | | | | 3,241.7 | | | | | |
総赤字
|
| | | | (76,941.2) | | | | | | (36,670.5) | | | | | | (66,010.7) | | | | | | (2,765.9) | | | | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
自動車販売台数
|
| | | | 13,898.6 | | | | | | 12,391.5 | | | | | | 26,226.4 | | | | | | 1,098.9 | | |
商品販売
|
| | | | 1,405.4 | | | | | | 112.2 | | | | | | 142.8 | | | | | | 6.0 | | |
部品販売
|
| | | | 538.2 | | | | | | 2,072.6 | | | | | | 882.1 | | | | | | 37.0 | | |
サービス提供
|
| | | | 96.6 | | | | | | 222.7 | | | | | | 455.4 | | | | | | 19.1 | | |
レンタル料収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
レンタル活動収入
|
| | | | 89.4 | | | | | | 166.5 | | | | | | 1,005.4 | | | | | | 42.1 | | |
収入(*)
|
| | | | 16,028.2 | | | | | | 14,965.6 | | | | | | 28,712.1 | | | | | | 1,203.1 | | |
車両販売コスト
|
| | | | (23,327.0) | | | | | | (24,660.1) | | | | | | (39,153.4) | | | | | | (1,640.6) | | |
商品販売コスト
|
| | | | (1,398.3) | | | | | | (151.4) | | | | | | (156.0) | | | | | | (6.5) | | |
販売部品コスト
|
| | | | (437.2) | | | | | | (1,869.1) | | | | | | (608.6) | | | | | | (25.5) | | |
サービス提供コスト
|
| | | | (65.4) | | | | | | (389.6) | | | | | | (1,049.7) | | | | | | (44.0) | | |
レンタル活動コスト
|
| | | | (56.1) | | | | | | (162.3) | | | | | | (971.2) | | | | | | (40.7) | | |
販売コスト
|
| | | | (25,284.0) | | | | | | (27,232.5) | | | | | | (41,938.8) | | | | | | (1,757.3) | | |
毛損
|
| | | | (9,255.8) | | | | | | (12,266.9) | | | | | | (13,226.8) | | | | | | (554.2) | | |
運営費用: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
研究開発コスト
|
| | | | (9,255.4) | | | | | | (19,939.9) | | | | | | (14,517.0) | | | | | | (608.3) | | |
販売と流通コスト
|
| | | | (2,203.8) | | | | | | (5,213.7) | | | | | | (5,806.6) | | | | | | (243.3) | | |
管理費
|
| | | | (2,424.6) | | | | | | (4,010.0) | | | | | | (5,269.8) | | | | | | (220.8) | | |
報酬支出
|
| | | | (4,340.3) | | | | | | (109.4) | | | | | | (1,111.3) | | | | | | (46.6) | | |
純他営業収入/(費用)
|
| | | | 412.5 | | | | | | (716.4) | | | | | | (521.8) | | | | | | (21.9) | | |
営業損失
|
| | | | (27,067.4) | | | | | | (42,256.4) | | | | | | (40,453.2) | | | | | | (1,695.0) | | |
財務収入
|
| | | | 446.1 | | | | | | 88.1 | | | | | | 83.9 | | | | | | 3.5 | | |
財務コスト
|
| | | | (4,598.2) | | | | | | (7,959.8) | | | | | | (12,133.4) | | | | | | (508.4) | | |
公正価値で損益を計上した金融商品純(損失)/収益
|
| | | | (1,710.0) | | | | | | 1,226.0 | | | | | | (4,879.8) | | | | | | (204.5) | | |
投資収益
|
| | | | 956.6 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
株式投資損失シェア
|
| | | | (36.8) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
所得税費用前損失
|
| | | | (32,009.7) | | | | | | (48,902.1) | | | | | | (57,382.5) | | | | | | (2,404.4) | | |
税金
|
| | | | (209.2) | | | | | | (946.7) | | | | | | (89.1) | | | | | | (3.7) | | |
今年度の純損失
|
| | | | (32,219.0) | | | | | | (49,848.9) | | | | | | (57,471.7) | | | | | | (2,408.1) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
経営活動で使用される純現金流量
|
| | | | (28,969.1) | | | | | | (35,628.4) | | | | | | (53,649.4) | | | | | | (2,247.9) | | |
純キャッシュフロー(投資活動用)/投資活動からの純現金流量
|
| | | | 2,420.1 | | | | | | (16,038.9) | | | | | | (23,017.3) | | | | | | (964.4) | | |
融資活動の純キャッシュフロー
|
| | | | 28,855.2 | | | | | | 52,945.1 | | | | | | 77,420.7 | | | | | | 3,244.0 | | |
現金、現金等価物、および制限的現金純増加
|
| | | | 2,306.2 | | | | | | 1,277.7 | | | | | | 754.0 | | | | | | 31.6 | | |
終了時の現金、現金等価物と制限された現金
年 |
| | | | 3,024.9 | | | | | | 4,271.4 | | | | | | 4,759.1 | | | | | | 199.4 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
(
中のVND
数十億ドル) |
| |
%
|
| |
(
中のVND
数十億ドル) |
| |
%
|
| |
(
中のVND
数十億ドル) |
| |
(ドル,単位:
百万ドル) |
| |
%
|
| |||||||||||||||||||||
収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
自動車販売台数
|
| | | | 13,898.6 | | | | | | 86.7 | | | | | | 12,391.5 | | | | | | 82.8 | | | | | | 26,226.4 | | | | | | 1,098.9 | | | | | | 91.3 | | |
商品販売
|
| | | | 1,405.4 | | | | | | 8.8 | | | | | | 112.2 | | | | | | 0.7 | | | | | | 142.8 | | | | | | 6.0 | | | | | | 0.5 | | |
部品販売
|
| | | | 538.2 | | | | | | 3.4 | | | | | | 2,072.6 | | | | | | 13.8 | | | | | | 882.1 | | | | | | 37.0 | | | | | | 3.1 | | |
サービス提供
|
| | | | 96.6 | | | | | | 0.6 | | | | | | 222.7 | | | | | | 1.5 | | | | | | 455.4 | | | | | | 19.1 | | | | | | 1.6 | | |
レンタル料収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
レンタル活動収入
|
| | | | 89.4 | | | | | | 0.5 | | | | | | 166.5 | | | | | | 1.1 | | | | | | 1,005.4 | | | | | | 42.1 | | | | | | 3.5 | | |
収入 | | | | | 16,028.2 | | | | | | 100.0 | | | | | | 14,965.6 | | | | | | 100.0 | | | | | | 28,712.1 | | | | | | 1,203.1 | | | | | | 100.0 | | |
車両販売コスト
|
| | | | (23,327.0) | | | | | | (145.5) | | | | | | (24,660.1) | | | | | | (164.8) | | | | | | (39,153.4) | | | | | | (1,640.6) | | | | | | (136.4) | | |
商品販売コスト
|
| | | | (1,398.3) | | | | | | (8.7) | | | | | | (151.4) | | | | | | (1.0) | | | | | | (156.0) | | | | | | (6.5) | | | | | | (0.5) | | |
販売部品コスト
|
| | | | (437.2) | | | | | | (2.7) | | | | | | (1,869.1) | | | | | | (12.5) | | | | | | (608.6) | | | | | | (25.5) | | | | | | (2.1) | | |
サービス提供コスト
|
| | | | (65.4) | | | | | | (0.4) | | | | | | (389.6) | | | | | | (2.6) | | | | | | (1,049.7) | | | | | | (44.0) | | | | | | (3.7) | | |
レンタル活動コスト
|
| | | | (56.1) | | | | | | (0.4) | | | | | | (162.3) | | | | | | (1.1) | | | | | | (971.2) | | | | | | (40.7) | | | | | | (3.4) | | |
販売コスト
|
| | | | (25,284.0) | | | | | | (157.7) | | | | | | (27,232.5) | | | | | | (182.0) | | | | | | (41,938.8) | | | | | | (1,757.3) | | | | | | (146.1) | | |
毛損
|
| | | | (9,255.8) | | | | | | (57.7) | | | | | | (12,266.9) | | | | | | (82.0) | | | | | | (13,226.8) | | | | | | (554.2) | | | | | | (46.1) | | |
運営費用: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
研究開発コスト
|
| | | | (9,255.4) | | | | | | (57.7) | | | | | | (19,939.9) | | | | | | (133.2) | | | | | | (14,517.0) | | | | | | (608.3) | | | | | | (50.6) | | |
販売と流通コスト
|
| | | | (2,203.8) | | | | | | (13.7) | | | | | | (5,213.7) | | | | | | (34.8) | | | | | | (5,806.6) | | | | | | (243.3) | | | | | | (20.2) | | |
管理費
|
| | | | (2,424.6) | | | | | | (15.1) | | | | | | (4,010.0) | | | | | | (26.8) | | | | | | (5,269.8) | | | | | | (220.8) | | | | | | (18.4) | | |
報酬支出
|
| | | | (4,340.3) | | | | | | (27.1) | | | | | | (109.4) | | | | | | (0.7) | | | | | | (1,111.3) | | | | | | (46.6) | | | | | | (3.9) | | |
純他営業収入/(費用)
|
| | | | 412.5 | | | | | | 2.6 | | | | | | (716.4) | | | | | | (4.8) | | | | | | (521.8) | | | | | | (21.9) | | | | | | (1.8) | | |
営業損失
|
| | | | (27,067.4) | | | | | | (168.9) | | | | | | (42,256.4) | | | | | | (282.4) | | | | | | (40,453.2) | | | | | | (1,695.0) | | | | | | (140.9) | | |
財務収入
|
| | | | 446.1 | | | | | | 2.8 | | | | | | 88.1 | | | | | | 0.6 | | | | | | 83.9 | | | | | | 3.5 | | | | | | 0.3 | | |
財務コスト
|
| | | | (4,598.2) | | | | | | (28.7) | | | | | | (7,959.8) | | | | | | (53.2) | | | | | | (12,133.4) | | | | | | (508.4) | | | | | | (42.3) | | |
公正価値で損益を計上した金融商品純(損失)/収益
|
| | | | (1,710.0) | | | | | | (10.7) | | | | | | 1,226.0 | | | | | | 8.2 | | | | | | (4,879.8) | | | | | | (204.5) | | | | | | (17.0) | | |
投資収益
|
| | | | 956.6 | | | | | | 6.0 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
株式投資損失シェア
|
| | | | (36.8) | | | | | | (0.2) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
所得税費用前損失
|
| | | | (32,009.7) | | | | | | (199.7) | | | | | | (48,902.1) | | | | | | (326.8) | | | | | | (57,382.5) | | | | | | (2,404.4) | | | | | | (199.9) | | |
税金
|
| | | | (209.2) | | | | | | (1.3) | | | | | | (946.7) | | | | | | (6.3) | | | | | | (89.1) | | | | | | (3.7) | | | | | | (0.3) | | |
今年度の純損失
|
| | | | (32,219.0) | | | | | | (201.0) | | | | | | (49,848.9) | | | | | | (333.1) | | | | | | (57,471.7) | | | | | | (2,408.1) | | | | | | (200.2) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |||||||||||||||
| | |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
VND
(単位:10億) |
| |
ドル
(単位:百万) |
| ||||||||||||
経営活動で使用される純現金流量
|
| | | | (28,969.1) | | | | | | (35,628.4) | | | | | | (53,649.4) | | | | | | (2,247.9) | | |
純キャッシュフロー(投資活動用)/投資活動からの純現金流量
|
| | | | 2,420.1 | | | | | | (16,038.9) | | | | | | (23,017.3) | | | | | | (964.4) | | |
融資活動の純キャッシュフロー
|
| | | | 28,855.2 | | | | | | 52,945.1 | | | | | | 77,420.7 | | | | | | 3,244.0 | | |
現金、現金等価物、および制限的現金純増加
|
| | | | 2,306.2 | | | | | | 1,277.7 | | | | | | 754.0 | | | | | | 31.6 | | |
終了時の現金、現金等価物と制限された現金
年 |
| | | | 3,024.9 | | | | | | 4,271.4 | | | | | | 4,759.1 | | | | | | 199.4 | | |
| 建物と構築物(*) | | | 3年-49年 | |
| 機械設備 | | | 3年-25年 | |
| レンタル電気自動車電池 | | | 10年 | |
| レンタカーの電動スクーター電池 | | | 3年-8年 | |
| 車両 | | | 5年-12年 | |
| オフィス機器 | | | 3-10年 | |
| ライセンス | | | 3年2ヶ月-3年4ヶ月 | |
| ソフトウェア | | | 3年-8年 | |
| その他 | | | 3年-15年 | |
関数
|
| |
数:
従業員 |
| |
パーセント
|
| ||||||
研究と開発
|
| | | | 1,165 | | | | | | 8.35% | | |
販売と市場普及
|
| | | | 2,822 | | | | | | 20.23% | | |
製造
|
| | | | 8,932 | | | | | | 64.01% | | |
一般と行政管理
|
| | | | 787 | | | | | | 5.64% | | |
運営
|
| | | | 247 | | | | | | 1.77% | | |
合計 | | | | | 13,953 | | | | | | 100.0% | | |
状態
|
| |
1キロワット時あたり
バッテリ容量 |
| |
最高補助金
|
| |
道路税
免税 |
| |||
マハラーシュトラ州
|
| |
5,000ルピー
|
| |
ルピー2,50,000ルピー*
|
| | | | 100% | | |
デリー#
|
| |
10,000ルピー
|
| |
1,50,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
グジャラート州
|
| |
10,000ルピー
|
| |
1,50,000ルピー
|
| | | | 50% | | |
アサム州
|
| |
10,000ルピー
|
| |
1,50,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
ビハール州^
|
| |
10,000ルピー
|
| |
1,50,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
西ベンガル州
|
| |
10,000ルピー
|
| |
1,50,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
アウディ沙
|
| |
NA
|
| |
100,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
Meghalaya
|
| |
4,000ルピー
|
| |
60,000ルピー
|
| | | | 100% | | |
ラジャスタン州
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 北米.北米 | | |
北方邦
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 75% | | |
カララ州
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 50% | | |
カナタクバン
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 100% | | |
テミルナド州
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 100% | | |
テランカナ語
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 100% | | |
中央邦
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 99% | | |
アンデラ州
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 100% | | |
パン生地省^
|
| |
No
|
| |
No
|
| | | | 100% | | |
Sl.違います。
|
| |
合計近似報酬
|
| |
電池の大体の大きさ
|
|
1. | | | 2ウィラー:RS.1キロワット時当たり15000ユーロで、自動車コストの最大40%に達する。 | | | 2キロワット時:2キロワット時 | |
2. | | | 3-Wheeler:RS。1キロワット時当たり10000ユーロ | | | 三輪車:5キロワット時 | |
3. | | | 4ウィラー:RS.1キロワット時当たり10000ユーロ | | | 4輪:15キロワット時 | |
4. | | | Eバス:RS.1キロワット時当たり20000ユーロ | | | 電気バス:250キロワット時 | |
5. | | | 電動トラック:RS1キロワット時当たり20000ユーロ | | | — | |
役員と役員
|
| |
年齢
|
| |
役職/肩書き
|
|
Pham Nhat Vuong | | |
56
|
| | 管理役員とCEO | |
Le Thi清華翠 | | |
50
|
| | 会長兼取締役 | |
銀雲星ウィンストン | | |
64
|
| | 独立取締役 | |
ロイの凌忠義 | | |
47
|
| | 独立取締役 | |
Pham Nguyen Anh清華 | | |
43
|
| | 取締役 | |
阮氏文真 | | |
50
|
| | 取締役 | |
グエン·ランと | | |
38
|
| | 最高財務官(CFO) | |
| | |
普通株式利益
は を持つ |
| |||||||||
| | |
番号
|
| |
%
|
| ||||||
5%の株主: | | | | | | | | | | | | | |
Vingroup(1) | | | | | 1,185,010,424 | | | | | | 50.7 | | |
VIG(2) | | | | | 769,584,044 | | | | | | 32.9 | | |
“アジアの星”(3)
|
| | | | 334,041,555 | | | | | | 14.3 | | |
役員と役員: | | | | | | | | | | | | | |
Pham Nhat Vuong(4)
|
| | | | 2,288,636,023 | | | | | | 97.9 | | |
Le Thi清華翠
|
| | | | — | | | | | | — | | |
銀雲星ウィンストン
|
| | | | — | | | | | | — | | |
ロイの凌忠義
|
| | | | — | | | | | | — | | |
Pham Nguyen Anh清華
|
| | | | — | | | | | | — | | |
阮氏文真
|
| | | | — | | | | | | — | | |
グエン·ランと
|
| | | | — | | | | | | — | | |
すべての役員と役員を1つのグループとして
|
| | |
|
2,288,636,023
|
| | | | | 97.9 | | |
| | |
所有する証券
の前の サービス提供 |
| |
最大
数: 証券は 提供 |
| |
所有する証券
は の後 サービス提供 |
| |||||||||||||||||||||
販売証券保有者名
|
| |
普通
共有(1) |
| |
%(2)
|
| |
普通
個の共有 |
| |
普通
個の共有 |
| |
%(2)
|
| |||||||||||||||
ヨークビル(3) | | | | | 7,210,000 | | | | | | * | | | | | | 5,100,000 | | | | | | 2,110,000 | | | | | | * | | |
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
|
取締役会
|
| |||
| 典型的な会社登録証明書と定款は、取締役会における取締役数は、時々許可取締役の多数決によって決定されることが規定される。デラウェア州の法律によると、取締役会は異なる種類に分類することができ、会社の会社登録証明書が明確に許可されている場合にのみ、取締役選挙での累積投票を許可することができる。 | | | Br社定款は通常最低取締役数を規定し、取締役が株主総会で採択された一般決議によって任命または罷免できることを規定しており、その任命または罷免後の取締役数が定款と“シンガポール会社法”に規定されている最低取締役数を超えないことが条件である。私たちの憲法は、シンガポール会社法に適合する場合に、適用される場合には、 | |
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | | ナスダックまたは私たちの株のその後の上場、見積もりまたは取引の主要な証券取引所または証券市場の規則によると、取締役の最低人数は2人の取締役となる。 | |
|
取締役個人責任制限
|
| |||
| 典型的な会社登録証明書は、デラウェア州の法律で許可された最大限に取締役が取締役受託責任に違反する個人金銭責任を除去することを規定しているが、以下の責任は除外する:(I)会社またはその株主に対する取締役の忠誠度に違反するいかなる行為も、(Ii)非善意的または故意的な不正行為または違法行為または違法行為に関連しているか、またはしない。(Iii)デラウェア州会社法第174条(取締役が配当金の不正支払い又は株式の不法購入又は償還に関する責任について)又は(Iv)取締役がそこから不正な個人利益を得るための任意の取引。典型的な会社登録証明書はまた、デラウェア州会社法を修正して取締役責任のさらなる廃止または制限を可能にする場合、取締役の責任はこのように改正されたデラウェア州会社法で許可された最大程度で廃止または制限されることを規定している。 | | |
シンガポール会社法第172条によれば、補償を免除又は提供するためのいかなる条項(定款、会社との契約又はその他の態様においても)、取締役が会社に関連するいかなる不注意、過失、失職又は信託違反により法律に基づいて負うべきいかなる法的責任についても、無効である。しかし、会社は:(A)“シンガポール会社法”第172 a節の規定に基づいて、会社に関連するいかなる不注意、過失、失職、または信託違反によって引き起こされるいかなるこのような責任を防止するために、取締役のために保険を購入·維持してはならない。又は(B)“シンガポール会社法”第172 B節の規定により、取締役が会社以外の他の者に対して負う責任を賠償するが、賠償が対象である場合は、(I)取締役が刑事訴訟で罰金を支払う任意の責任、又はいかなる規制の性質の要求(どのように発生した場合にも)を遵守しないために規制当局に支払わなければならない罰金の任意の責任、又は(Ii)当該上級者(A)が有罪判決を受けた刑事訴訟を弁護する際に招くいかなる責任であるか。(B)当該会社又は関連会社が提起した民事法律手続について抗弁し、当該民事法手続において、当該者の判決が敗訴した場合、又は。(C)“シンガポール会社法”第76 A(13)条又は第391条に基づいて提出された済助申請に関連して、シンガポール裁判所が当該人の給付を拒否した場合
私たちの定款の規定は、“シンガポール会社法”と当時会社に関連し、わが社に影響を与えるすべての他の法律の規定と許容に適合する範囲内で、わが社のすべての取締役または他の上級管理者は、彼が職責を執行し、履行する過程で発生したり、発生するすべての費用、費用、損失、支出および債務について会社の賠償を受ける権利がある。前述の一般性に影響を与えることなく、取締役又は当社その他の役員は、いかなる他の取締役又は役員の行為、領収書、不注意又は過失にも責任を負わず、いかなる
を加えることもしない
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
(Br)規定に適合するために、または取締役が当社を代表するために取得した任意の財産の所有権不足または不足のために、当社に与えられた任意の損失または支出、または当社の任意の金が、その上の任意の担保不足または不足、または誰の破産、債務返済または侵害行為によって生じる任意の損失または損害、または任意の他の損失に投資しなければならないか、職務執行中またはそれに関連する任意の損害または不幸は、その損害または不幸が、その本人の不注意、故意の過失、失職または信託違反によって発生しない限り、発生する。
“シンガポール会社法”によると、法団については、“上級者”には、(A)任意の取締役又は法団秘書又は法団が行政として雇用された者、(B)任意の文書に掲載された権力に基づいて委任された法団業務の任意の部分の係及び管理人、及び(C)自動清算に委任された会社の清算人が含まれるが、マネージャーではないいかなる接収者、シンガポール裁判所が委任したいかなる係及び管理人、シンガポール裁判所又は債権者が委任されたいかなる清算人も含まれていない。または2018年の“シンガポール破産·再編·解散法案”第7部に基づいて任命された司法マネージャー。
|
|
|
興味のある株主
|
| |||
| “デラウェア州一般会社法”第203節一般は、デラウェア州会社が株主が利害関係のある株主になってから3年以内にその株主と特定の会社取引(例えば、合併、株式や資産売却および融資)を行うことを禁止する。特定の例外を除いて、“利害関係のある株主”とは、会社が議決権を有する株式の15%以上を有する個人または団体(オプション、株式承認証、合意、手配または了解、または転換または交換権利の行使に応じて株を買収する任意の権利、およびその人がそれに対してのみ投票権を有する株式を含む)、または会社の連属会社または共同会社を含み、過去3年間の任意の時間に15%以上の議決権を有する株式を意味する | | | シンガポール取引所証券取引有限公司に上場していない公衆会社については、シンガポールには類似した規定はない。 | |
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| デラウェア州会社は、その元の会社登録証明書のうちの1つの条項、または多数の株主投票によって採択されたその元の証明書または定款に対する修正案によって、この条項の管轄を受けることなく、“選択脱退”第203条を選択することができる。限られた例外を除いて、この修正案は採択後12ヶ月以内に施行されないだろう。 | | | | |
|
削除コントローラ
|
| |||
| 典型的な会社登録証明書および定款規定は、任意の優先株保有者の権利の制約の下で、取締役は、少なくとも多数または場合によっては絶対多数のすべての当時取締役選挙で投票する権利を有する流通株の投票権を有する賛成票によって随時免職され、1つのカテゴリとして一緒に投票することができる。会社登録証明書は、取締役が何らかの理由で除去された場合にのみ、このような権利を行使することができると規定することもできる(分類取締役会の場合、何らかの理由で取締役を除去することのみがデフォルト規則である)。 | | |
“シンガポール会社法”によると、上場会社の取締役は、その任期満了前に免職されることができ、当該会社の定款又は当該上場会社と当該等取締役との間の任意の合意にもかかわらず、一般決議(すなわち、代表投票に出席し、自ら又は委託する株主の簡単な多数によって採択された決議)により免職することができる。決議案を動議しようとする通知は、決議を発議する会議が28日以上前に会社に与えなければならない。そして、会社は、株主に会議通知を出すとともに、同じ方法でその株主に当該決議の通知を出さなければならない。このようにして実行可能でない場合は、会議前に14日以上前にその株主に当該決議の通知を出さなければならない。このようにして罷免された取締役のいずれかが、任意の特定の種類の株主または債券保有者の利益を代表するように任命された場合、その取締役の後継者を任命する前に、当該取締役を罷免する決議は発効しない。
我々の憲法も同様に,その条項とシンガポール会社法の任意の要求の規定の下で,当社は通常決議案を可決して特別通知を出すことができ,上記取締役の任期満了前に当該取締役を罷免して後継者を任命することができる.
|
|
|
取締役会の穴を埋める
|
| |||
| 典型的な会社登録証明書及び定款規定は、任意の優先株保有者の権利の規定の下で、いかなる空きも、身の故、退職、退職、失格、免任、取締役人数の増加或いは任意のその他の原因によって発生しても、すべて残りの取締役が多数のチケットで埋めることができ、たとえこのような取締役が定足数未満に留任しても、或いは唯一の残りの取締役が補填することができる。任意の新たに当選した取締役の任期は、通常、新たに当選した取締役の所在する種別の取締役任期が満了した年次株主総会で満了した完全な任期の残りの部分である。 | | |
私たちの定款の規定は、私たちの株主または私たちの取締役会は、臨時の空席を埋めるために、または既存の取締役を増加させるために、任意の時および時々株主総会の一般決議を採択して取締役に任命する権利があるが、取締役総数は、いつでも私たちの定款または私たちの定款によって決定された最高人数を超えてはならない。
上場企業の場合、一般的に、“シンガポール会社法”では、取締役は株主総会で単独で任命しなければならないと規定されている。
のいずれかの規定の制約を受ける
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | | シンガポール会社法は逆に,大会が事前に決議を採択して誰も反対票を投じていない限り,単一決議案で2人以上を取締役に委任する動議を提出することはできないが,その要求に違反して可決された決議案は,取締役がいかなる反対を提出しても無効である。 | |
|
管理ファイル改訂
|
| |||
|
“デラウェア州会社法”によると、会社の会社登録証明書を修正するには、多数の流通株を持つ株主の承認を得る必要があり、修正案を採決する権利がある。
“デラウェア州会社法”が修正案の全票採決を要求した場合、会社登録証明書または“デラウェア州会社法”の他の条項がより大きな割合を規定しない限り、このカテゴリの発行済み株式の多数が必要となる。“デラウェア州会社法”によると、会社の登録証明書が許可されていれば、取締役会は会社の定款を修正することができる。デラウェア州会社の株主もまた会社の定款を修正する権利がある。
|
| |
私たちの定款は特別決議(すなわち、投票権のある株主の少なくとも4分の3の多数によって採択された決議を通過することができ、自ら代表を出席または依頼し、21ヶ月以上の間に書面通知を出すことができる)
“シンガポール会社法”によると、根深い条項は会社設立の定款に組み込むことができ、会社の株主が一致して同意した場合にのみ、随時定款に記入することができる。根深い条項は、憲法の特定の条項が“シンガポール会社法”に規定されている方法で変更されることを防止するか、または(A)75%を超える指定多数で決議(“シンガポール会社法”に規定された特別決議に必要な最低多数)を採択しない限り、または(B)特定の条件を満たしていない。シンガポール会社法は、会社の株主が同意した場合にのみ、このような根深い条項を削除または修正することができると規定している。
|
|
|
株主総会
|
| |||
|
年次総会と特別会議
典型的な定款規定は、株主年次会議は取締役会が確定した日時に開催されます。
“デラウェア州会社法”により、取締役会又は会社定款又は定款の中で株主特別会議の開催を許可した任意の他の一人当たり株主特別会議を開催することができる。
|
| |
年度株主総会
“シンガポール会社法”の規定により、財政年度終了後6ヶ月以内に年次株主総会を開催しなければなりません(シンガポール会計と会社監督局が株主総会の開催期間または“シンガポール会社法”が許可する他の規定を延長することを許可しない限り)
特別株主総会
は株主周年大会を除いて,どの株主総会も“特別株主総会”と呼ぶ.発行済み株式総数の10%(在庫株を含まない)を保有する2名以上の株主は、特別総会を開催することができる。また,
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
憲法では通常、取締役は“シンガポール会社法”に基づいて株主総会を開催できることも規定されています。
定款には何らかの規定があるにもかかわらず,株主が株主総会の開催(すなわち取締役に書面通知を出し,会議の開催を要求し,請求者が署名して会社登録事務所に保管する)がある場合には,取締役は株主総会を開催しなければならず,その株主は会社の株主総会に付与された投票権を格納する請求書日が完成した株式総数の10%以上の株式を保有している.同社の特別大会は実行可能な範囲内でできるだけ早く開催しなければならないが、どうしても会社が要求を受けてから2ヶ月後に開催されてはならない。また、私たちの憲法では、取締役は彼らが適切だと思うときに特別株主総会を開催することができます。
|
|
|
定足数要求
“デラウェア州会社法”によると、会社の会社登録証明書又は定款は、会議で業務を行うために必要な定足数を規定することができるが、いずれの場合も、法定人数は、会議で投票する権利のある株式の3分の1以下であってはならない。
|
| |
我々の定款では,任意の株主総会の定足数は2人のメンバーが自ら出席または代表を委任して出席することとしている.株主総会指定開催時間から30分以内(又は総会議長が適切と考えて許容される長い時間内)に定足数が出席していない場合は、株主の要求に応じて開催される株主総会は解散しなければならない。任意の他の場合、株主総会は、来週の同一日(またはその日が公衆休暇である場合、その公衆休暇の次の営業日)に延期され、同じ時間および場所で開催されるか、または取締役が決定した他の日付、時間または場所で開催される。休会期間中であれば、会議開催時間を指定してから30分以内に定足数に達していなければ、会議は解散します。
“シンガポール会社法”の除外を除いて、会社の周年大会、会社の特別大会、会社の法定大会、“シンガポール会社法”第215 Cまたは215 D条に記載されている合併会社の大会、会社のある種類のメンバーの会議、シンガポール裁判所が“シンガポール会社法”第182条に基づく会議命令および債権者、会社のメンバー、会社の株式所有者またはこのような人々の会議、シンガポール裁判所は“シンガポール会社法”第210条による命令(I)を実際の場所で行うことができる。(Ii)実際の場所で会議を開催し、仮想会議技術を使用するか、または(Iii)仮想会議技術のみを使用する。“シンガポール会社法”により、“仮想会議
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | | 技術とは,一人が自ら会議に出席することなく会議に参加することを許すいかなる技術である. | |
|
上級管理者、役員と従業員の賠償
|
| |||
|
デラウェア州一般会社法により、会社株主がその名義で提起した派生訴訟の特定の制限に適合する場合、会社は、会社の役員、高級管理者、従業員または代理人であるため、任意の第三者訴訟、訴訟または法律手続きの一方となる者(または会社の要求に応じて別の会社、共同企業、合弁企業、信託または他の企業サービス)の費用を賠償することができ、弁護士費、判決、罰金および彼または彼女が関連訴訟によって実際かつ合理的に支払う和解金額を含む。訴訟や訴訟手続きは,他の事項を除いて,訴訟や訴訟手続当事者ではない取締役からなる法定人数多数票で行われ,この人なら:
•
善意に基づいて行動し、会社の最良の利益に適合または反対しないと合理的に判断する方法で行動するか、または場合によっては少なくとも会社の最適な利益に反対しない場合がある;および
•
刑事訴訟において、彼や彼女の行為が不法であると信じる合理的な理由はない。
デラウェア州会社法は、会社が同様の場合、派生訴訟または訴訟の抗弁または和解に関連する実際および合理的な支出(弁護士費を含む)を賠償することを許可するが、その人が会社に対して法的責任を有すると判決された任意のクレーム、問題または事項について賠償を行ってはならない。デラウェア州衡平裁判所または訴訟または訴訟を起こした裁判所は、その人が公平かつ合理的に賠償を受ける権利があると判断して、裁判所が適切と思われる費用を支払うことを申請しなければならない
取締役、高級管理者、従業員または代理人がこのような訴訟、訴訟または訴訟で勝訴した場合、会社はデラウェア州会社法の要求に基づいて、その人がそれによって発生した合理的な費用を賠償しなければならない。これらの人たちがどんな訴訟、訴訟、または法律手続きを弁護するときに発生する費用(弁護士費を含む)は、最終処分の前に支払うことができます。
|
| |
シンガポール会社法第172条によれば、いかなる条項(定款、会社との契約又はその他の態様においても)は、会社(取締役を含む)を免除しているように見える上級管理者、又は会社に関連する不注意、失責、失職又は信託違反について負ういかなる責任についても免除又は補償を提供することは、無効である。しかし、会社は、(A)“シンガポール会社法”第172 a節の規定に基づいて、当該高級社員が会社に関連するいかなる不注意、過失、失職又は信託違反によって負うことが法律で規定されている任意の責任を負うために、任意の役員及び高級社員のために保険を購入及び維持してはならない。又は(B)“シンガポール会社法”第172 B節の規定により、取締役が会社以外の者に対して負う責任を賠償するが、賠償が以下のいずれかの責任である場合は、この限りではない:(I)取締役が刑事訴訟で罰金を支払う場合、(Ii)取締役はいかなる規制の性質の要求を遵守しない(どうしても生じる)規制当局に罰金を支払い、(Iii)取締役が有罪判決を受けた刑事訴訟を弁護する際に招くいかなる責任も、(Iv)取締役が当該会社又は判決を下した関連会社について提起した民事法律手続について抗弁することにより招いた費用、又は(V)取締役が“シンガポール会社法”第76 A(13)条又は第391条に提出された済助申請により招いた裁判所は、済助の費用の付与を拒否する。
役員が会社に起訴された場合、“シンガポール会社法”は裁判所に権力を与え、役員が不注意、過失、失職または信託違反による結果を完全または一部免除する。猶予を得るためには,(I)その者の行為が合理的で誠実であることを証明しなければならない;および(Ii)事件のすべての場合を考慮して,その者の任命に関する場合を含めて,その者の責任を免除することは公平であることを証明しなければならない.
しかし、シンガポール判例法は、信託違反で利益を得た役人はこのような救済を受けないことを示している
私たちの憲法規定は、
を満たしている
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| 最終的にその人が弁済を得る権利がないと判断された場合、その人またはその代表によるその金額の返済の承諾を受けた後、訴訟を提起し、起訴するか、または法的手続きを行うことができる。 | | | 各取締役又は当社の他の高級管理者は、その執行及び履行職責又はそれに関連するすべてのコスト、料金、損失、支出及び債務について当社の賠償を受ける権利があり、シンガポール会社法及び当時発効したすべての関連会社及び当社に影響を与えるすべての他の法例の規定及び許可範囲内にある。特に、前述の規定の一般性を損なわない原則の下で、取締役又は当社その他の高級社員は、いかなる他の取締役高級社員又は高級社員の行為、領収書、不注意又は過失に責任を負うこともなく、いかなる領収書又は他のコンプライアンス行為に関与する取締役上級職員にも責任を負うこともなく、当社が取締役又は当社を代表して当社を代表して取得した財産の所有権不足又は不足により発生したいかなる損失又は支出、又は当社のいかなる金銭に投資しなければならない担保の不足又は不足に対して法的責任を負うか、又は当社といかなる金銭的往来を有する者の破産、無力債務又は侵害行為によるいかなる損失又は損害に責任を負うこともなく、証券又は財物は、保管又は残さなければならず、又はその職の職責を執行する際、又はこれに関連する任意の他の紛失、破損又は不幸によって発生するが、当該等の紛失、破損又は不幸が、それ自体の不注意、故意の失責、失職又は信託違反によって発生する場合は例外である。 | |
|
株主が株式発行を承認
|
| |||
|
デラウェア州法律によると、取締役会は、発行する株式の数を、発行された株式の数、および発行すべき株式を保持しているものとともに、株主が先に承認し、会社の会社登録証明書に規定されている会社の法定資本を超えない限り、いつでも自己決定する権利がある。上記の場合、株式を発行するには追加の株主承認を必要としない。デラウェア州の法律によると、(I)会社の会社登録証明書を任意に修正して認可資本を増加させ、(Ii)直接合併取引で株式を発行する場合、株式数が取引前に会社が発行した株式の20%を超えた場合、十分な認可資本があるか否かにかかわらず、株主の承認を得る必要がある。
また、会社は、1つまたは複数のカテゴリの株式を発行することができ、または
で説明および表現された任意のカテゴリで1つまたは複数のシリーズ株を発行することができる
|
| | シンガポール会社法第161条は,会社定款に何の規定があっても,株主総会で事前に承認されていない場合は,取締役はいかなる株式発行権も行使してはならないと規定している。このような許可は、一般的な決議(すなわち、自ら出席して投票に参加することを要求し、その決議案に投票する権利のある株主の簡単な多数決を要求する決議)によって得ることができる。この承認が株主の承認を受けると、以前に株主総会で会社によって撤回または変更されない限り、この承認は、次の記念大会の終了または法律の規定がその日後に行われる次の記念大会の期限が満了するまで有効であり、両者は早い者を基準とするが、いずれの承認も株主総会で会社が撤回または変更することができる。 | |
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
|
会社登録証明書またはその任意の修正案、または取締役会がその会社登録証明書条項に基づいてその権限を明確に付与することによって、そのような株式の発行に関する1つまたは複数の決議を採択する。
(Br)任意のカテゴリまたはその任意のシリーズの任意の株は、所有者または法人団の選択の下で、または特定のイベントが発生したときに、会社登録証明書または取締役会によって採択されたそのような株を発行する決議に記載された価格または価格または為替レートに従って、法人団の任意の他のカテゴリの株式または任意の他のカテゴリの株式または任意の他のカテゴリの株式に変換または交換することができる。
|
| | | |
|
株主の企業合併に対する承認
|
| |||
|
一般的に、“デラウェア州会社法”によると、1つの会社のほとんどの資産または解散を合併、合併、または売却、リースまたは交換を完了するには、取締役会と投票権のある同社が発行した株式の多数(会社登録証明書がより高い割合を要求しない限り)の承認を得る必要がある。
“デラウェア州一般会社法”はまた、“デラウェア州一般会社法”第203節で定義された“利害関係のある株主”との業務統合を株主に特別採決することを要求している。上文“-興味のある株主を歓迎する”を参照。
|
| |
“シンガポール会社法”は,具体的な会社行為は株主総会で承認する必要があり,特に:
と規定している
•
会社の定款にいかなる規定があるにもかかわらず、取締役は会社のすべてまたは基本的なすべての業務または財産を処分する提案を実施してはならない。これらの提案が株主総会で承認されない限り、
•
会社は特別決議により自発的に清算することができる.
•
各合併会社の定款に適合する場合、シンガポール会社法下の全面合併手続きに従って提出された合併提案は、裁判所の命令を必要とせず、各合併会社の株主が株主総会で特別決議で承認しなければならない。
•
会社とその株主または任意のカテゴリ株主との間で提出された妥協または手配は、他の事項を除いて、裁判所の命令に相当する会議に出席し、自らまたは議決に参加する株主またはカテゴリ株主価値の4分の3に相当する多数の承認を得なければならない;および
•
会社の定款には何か規定があるにもかかわらず,取締役はいてはならない
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
はあらかじめ株主の承認を得て株式を発行し,会社の行為に関する発行株を含む.
|
|
|
会議が開催されていない株主行動
|
| |||
| “デラウェア州会社法”によると、会社の会社登録証明書が別途規定されていない限り、株主会議で取られたどの行動も会議を行わず、事前に通知せず、投票しないことができ、流通株保有者がこのような行動を許可するために必要な最低票以上の書面同意を持つことを前提としている。会社の会社登録証明書がこのような行為を禁止することは珍しくありません。 | | | “シンガポール会社法”と現在わが社に影響を与えている他のシンガポール法規によると、当社の定款によると、わが社の株式が異なる種類の株式に分類されていれば、任意のカテゴリの特別な権利は、カテゴリ発行済み株式の4分の3の所有者が書面で同意するか、またはカテゴリ株式所有者が別の株主総会で採択した特別決議案によって承認されることができるが、他の方法で変更またはキャンセルすることができ、当社の持続的な経営中または清算中に、または棚卸しを考慮している間にこのように変更またはキャンセルすることができる。(A)必要な定足数は、当該等の独立した株主総会毎に、少なくとも2人(当該カテゴリの全株式が1人で保有されていない限り、当時は法定人数が適用されていない)の少なくとも3分の1を保有しているか、又は当該カテゴリの発行済み株式の少なくとも3分の1を代表しており、任意の出席又は被委員会の代表又は受託代表が出席している当該カテゴリの株式の所有者は、投票方式での採決を要求することができる(一方、投票方式で採決する際には、当該カテゴリの株式の各々は当該総会で議決する権利がある)が、当該株主総会で特別決議を取得できなかった場合には、その過半数を取得することができない。当該株主総会後2ヶ月以内にカテゴリ発行済み株式の4分の3保有者に関する書面同意を得た場合、その効力及び作用は、当該株主総会で採択された特別決議と同様である。および(B)このカテゴリのすべての発行済み株式は1人の人が所有しており、必要な定足数は1人であり、当該カテゴリ株式の所有者は自ら出席するか、または被委員会代表または受託代表出席者が投票方式で投票することを要求することができる。上記の規定を除いて、私たちの憲法は株主が書面で決議を承認することを規定していない。 | |
|
株主訴訟
|
| |||
| デラウェア州会社法によると、株主は会社を代表して派生訴訟を起こして、会社の権利を強制的に執行することができる。“デラウェア州会社法”の集団訴訟の維持に関する要求に合致すれば、個人も彼や彼女自身が他の立場に似ている株主を代表して集団訴訟を起こすことができる。一人でこのような を構築して維持することができます | | |
立って
シンガポールの法律により、私たちのメンバー登録簿に反映されているわが社の登録株主のみがわが社の株主として認められています。そのため、登録株主のみがわが社に対して株主訴訟を提起したり、株主としての権利の強化を求めたりする法的地位がある。私たちの株の帳簿資本保有者は交換を要求されます
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| は,その人が訴訟の対象となる取引時に株主または彼または彼女の株である場合にのみ,その後法律の施行により彼または彼女に移転した場合にのみ訴訟を提起することができる.また,デラウェア州判例法によると,原告は通常,訴訟の対象となる取引時に株主であるだけでなく,デリバティブ訴訟の全期間にわたって株主でなければならない.デラウェア州一般会社法はまた、原告が派生原告に訴訟を起こす前に会社債権を主張するように会社役員に要求しており、このような要求が無駄でなければならない。 | | |
彼らは認証された株式の帳簿資本を持っていて、当社のメンバー登録簿に株主として登録して、わが社、私たちの役員または幹部に対して株主権利に関する任意の法的訴訟またはクレームを提起または実行するために。
圧迫や不公正な場合の個人救済
株主は、(A)会社事務の処理または会社役員権力の行使が、会社の1人以上の株主または債権証保有者(出願人を含む)の利益を圧迫または無視する場合を救済するために、“シンガポール会社法”第216条に基づいて裁判所に命令を申請することができる。または(B)当該会社がある決議を採択したか、または当該会社の株主または債権者がある決議を採択したか、または当該会社の1人または複数の株主または債権者を不公平に差別するか、または出願人を含む他の方法で当該会社の1人以上の株主または債権証保持者を損害することを決定したか
シンガポール裁判所は、このような申請によって与えられる救済に対して広範な自由裁量権を有し、他にも、任意の行為を指示または禁止すること、または任意の取引または決議をキャンセルまたは変更することを含む。条件は、会社の清算、またはシンガポール裁判所が指示した人または複数の人が、会社の名義または代表会社の名義でシンガポール裁判所が指示した条項に従って民事訴訟を提起することである。
派生訴訟と仲裁
シンガポール会社法には、株主が裁判所に許可を申請し、会社を代表して派生商品訴訟を提起したり、仲裁を開始したりするメカニズムが提供されている。
申請は通常会社の株主によって提出されるが,裁判所は適切な場合に適切と思う人(例えば,株式の実益所有者)の申請を許可する権利がある.
“シンガポール会社法”のこの条項は、主に会社の名義と代表会社を代表して訴訟または仲裁を提起するために、または会社を代表して訴訟を起訴、弁護または終了することを目的とした当事者としての訴訟または仲裁に介入するために少数の株主によって使用されることに留意されたい。
を始める前に
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
派生訴訟または仲裁に対して、裁判所は必ず信納しなければならない:(I)会社の取締役が提訴、努力、抗弁または訴訟または仲裁を停止しなければならない場合、裁判所は(I)会社の取締役に少なくとも14日間の通知を出し、当事者がその派生訴訟または仲裁を開始する意図があることを表明しなければならない;(Ii)当事者が誠実に行動する場合、および(Iii)表面的には、訴訟を提起、起訴、抗弁または中止することは会社の利益に合致する
集団訴訟
米国では,集団訴訟の概念は,1種類またはいくつかの種類の株主を代表するために個人株主が訴訟を起こすことを許可しているが,シンガポールには存在しない.しかし,手続き問題として,複数の株主が自分と訴訟に参加したり,訴訟当事者となった他の株主を代表して訴訟を起こし,責任を確立することができる.これらの株主は通常“代表原告”と呼ばれている.
|
|
|
分配と配当;買い戻しと償還
|
| |||
|
“デラウェア州一般会社法”は、会社が法定黒字から配当金を発表して支払うことを許可し、黒字がない場合は、配当金を発表した会計年度および/または前の会計年度の純利益から配当金を支払うことを許可し、会社が配当金を発表および支払いした後の資本額が優先配分資産のすべてのカテゴリの発行済み株式および発行済み株式に代表される資本総額よりも少なくない限り
デラウェア州一般会社法によると、どの会社も自分の株式を購入または償還することができるが、会社の資本が当時損傷したり、償還によって損傷したりした場合、一般的にこれらの株式を購入または償還することはできない。しかしながら、株式がログアウトおよび資本減少する場合、会社は、その資産の任意の分配のために、別のカテゴリまたは一連の株式の株式よりも優先する権利を株式から購入または償還することができる。
|
| |
“シンガポール会社法”は、会社の利益を除いて、株主にいかなる配当金を支払ってはならないと規定しています(“シンガポール会社法”と現在会社と関係があり、わが社の他のすべての法律の明確な許可に影響を与えない限り)
“シンガポール会社法”は、利益がいつ配当金の支払いに利用できると定義されていないので、判例法を管轄しています。
私たちの憲法では、利益を除いて、何の配当金も支払うことができません。
会社自身の株式を買収する
“シンガポール会社法”は、会社が任意の方法で自己の株式、持株会社の株式または最終持株会社の株式を直接または間接的に買収または主張することを一般的に禁止しているが、一部の例外的な場合は除外する。上記禁止令に違反する契約又は取引のいずれかは、当該禁止令に基づいて会社がその持株会社又は最終持株会社の株式を買収又は主張する場合は、以下の例外を除いて、当該契約又は取引を無効とする。しかし,その規約が明確に許可されている限り,brに含まれるすべての買収を許可する特殊な条件に制限される
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
シンガポール会社法、ある会社はできます:
•
Br
は定款に規定された条項と方式に従って償還可能な優先株を償還する。優先株は資本から償還することができ、すべての取締役が“シンガポール会社法”に基づいて優先株償還について弁済能力声明を出し、会社はシンガポール会計と会社監督局にこの声明のコピーを提出した
•
シンガポールで承認された取引所やシンガポール以外のどの証券取引所に上場するかにかかわらず、株主総会が事前に許可した平等な参入計画に基づいて、場外で自分の株を購入する;
•
株式を買収しようとしている人とその関連者が棄権した場合,株主総会特別決議が事前に許可した合意に従って,場外で自分の株を選択的に購入する;
•
シンガポールで承認された取引所またはシンガポール以外の任意の証券取引所に上場するか否かにかかわらず、事前に株主総会の特別決議により許可されたまたは購入契約により、それ自体の株を買収する;および
•
証券取引所に上場しているのは、株主総会特別決議で事前に承認された条項と限度額に従って、証券取引所で自分の株式を買収する。
会社もシンガポール裁判所の命令によって自分の株を購入することができます。
Br社が関連期間内に買収可能な普通株の総数は、当該等の株式の買収を承認した日までの決議案が可決された日までの普通株、任意の種類の株式又は償還不可優先株(どの場合による)の総数の20%(又はその他の規定のパーセンテージ)を超えてはならない。しかし、ある会社が株主総会の特別決議によって株式を減少させるか、またはシンガポール裁判所がこのような命令を下した場合、普通株、任意の種類の株式または償還不可能優先株の総数は、普通株の総数
とみなされるべきである
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
特別決議またはシンガポール裁判所の命令により変更された株式、任意の種類の株式、または償還不可能な優先株。支払いは、会社が自分の株を買収して直接発生する任意の費用(ブローカーや手数料を含む)を含み、会社の分配可能な利益または資本から支払うことができ、会社が支払能力を持つことを前提としている。
我々の定款は、シンガポール会社法、(例えば適用)ナスダック又は吾等の株式上場、見積又は取引所にある主要証券取引所又は証券市場の規則及び法規、並びに任意の適用される法律又は法規に該当する場合には、吾等が適切と考えられる条項及び方式及びシンガポール会社法に規定された方法で吾等の既発行株式を購入又は買収することができる。これらの株式は“シンガポール会社法”の規定により在庫株として保有または解約するか、“シンガポール会社法”が許可するように処理することができる。株式を解約する際には,会社が発行した株式の数から抹消された株式の数を差し引かなければならないが,抹消された株式は会社の株式から購入または取得したものであり,会社の株式金額はそれに応じて減少しなければならない
株式買収の財務援助
公衆会社またはその持株会社または最終持株会社は、公衆会社の会社に対して、以下の目的または以下の事項に関連する目的のために、誰にも経済援助を提供してはならない:
•
会社の株式または単位株式の買収または買収予定;または
•
その持株会社または最終持株会社の株式またはそのような株式を買収または買収しようとする単位。
財政援助は、融資、担保提供、保証提供、債務解除、債務解除、または他の形をとることができる。
しかし、ある会社がシンガポール会社法で規定された要求(特別決議での承認を含む)に適合している場合、それは、その持株会社または最終持株会社の株式を買収するための財務援助を提供することができることを指摘すべきである。
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
|
上級社員や役員との取引
|
| |||
| “デラウェア州会社法”によると、会社の1人または複数の取締役が権益を有するいくつかの契約または取引は、必要な承認を得、誠実および十分な開示の要求を満たすようないくつかの条件を満たす限り、このような権益のために無効または廃止されることはない。“デラウェア州会社法”によれば、(A)株主または取締役会は、重要な事実を十分に開示した後に、任意のそのような契約または取引を誠実に承認しなければならないか、または(B)契約または取引を承認する際に、その契約または取引は、会社に対して“公平”でなければならない。取締役会の承認を求める場合は、契約又は取引は、重大な事実を十分に開示した後、法定人数の多数に満たなくても、大多数の公正取締役の善意の承認を得なければならない。 | | |
“シンガポール会社法”によると、以下に述べるいくつかの限定的な取引を除いて、取締役やCEOは会社との取引を禁止されていないが、会社との取引に利害関係がある場合には、そのような利益を取締役会に開示しなければならない。特に、各取締役又は最高経営責任者は、任意の方法で当該会社が行う取引又は進行しようとする取引と直接的又は間接的に利害関係がある場合には、取締役又は最高経営者(どのような状況に応じて)が関係事実を知った後、実行可能な範囲内で速やかに取締役会会議で当該等の権益の性質を申告し、又は当該会社に書面通知を行い、その事実及び当該会社と行う当該取引又は行う取引における権益の性質、性質及び程度を詳細に説明しなければならない
また、取締役またはCEOが任意の職に就いたり、任意の財産を所有している場合、その職または財産は、その取締役またはその取締役である最高経営責任者または最高経営責任者の職責と直接または間接的に利益が衝突する可能性がある場合には、衝突の事実および衝突の性質、性質および程度を取締役会会議で声明するか、または衝突の性質、性質、程度を詳細に説明するために、会社に書面通知を出さなければならない
“シンガポール会社法”は、取締役や最高経営責任者が任意の利益を開示する法的義務の範囲を拡大し、取締役メンバーまたはCEO家族(配偶者、息子、養子、継子、娘、養女、継女を含む)の利益を取締役または最高経営責任者(どのような状況に依存するか)の利益と見なすことを宣言する。
取締役または行政総裁のような権益は、当該会社との取引または進行しようとする取引において利害関係がある法団のメンバーまたは債権者のみを含み、その権益は適切に非重大権益と見なすことができ、その権益を開示する必要はない。取引または協議取引が会社へのいかなる融資に関与している場合、取締役またはCEOはいつでも取引または協議取引において利害関係があるとみなされてはならない
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
憲法が別に規定されていない限り、役人(場合によっては)はこのようなローンの返済を保証または参加するだけです。
また、取引または提案取引が関連会社(すなわち、共同持株会社の持株会社、子会社または付属会社)と行われた場合、または関連会社(すなわち、共同持株会社の持株会社、子会社または付属会社)と行われる場合、取締役またはCEOがその会社の取締役または最高経営責任者である場合(場合によっては)、定款が別の規定がない限り、取引または提案取引において所有されている、または任意の時間に権益を有しているとみなされてはならない
指定された例外を除いて、シンガポール会社法は、会社(免除された民間会社を除く)(I)その取締役又は関連会社(“関連取締役”)の取締役に融資又は準融資を発行することを禁止し、(Ii)関連取締役に提供される融資又は準融資について担保を締結又は任意の担保を提供し、(Iii)債権者として関連取締役の利益のために信用取引を締結し、(Iv)取締役の利益に関する任意の人のために締結された信用取引について、任意の保証または任意の担保を提供すること、(V)手配に参加し、別の人が取引を締結し、その手配に基づいて、別の人が締結した取引が、その会社によって締結された場合、(I)~(Iv)または(Vi)項に基づく制限された取引であり、その人がそれに基づいて会社またはその関連法団から利益を得ること、または(Vi)手配が会社に譲渡するか、または取引の下での任意の権利、義務または法的責任を会社に負担することである。もしそれが同社によって締結された場合、上記(I)~(V)の項の限定的な取引となる。
Br社はまた、その役員の配偶者や子供(養子縁組、実子、継子を問わず)に融資または準ローンを提供すること、またはこのようなローンまたは準ローンについて担保または保証を提供することを禁止している。
特定の例外を除いて、“シンガポール会社法”は、ある会社(免除私営会社を除く)が、別の会社、有限責任組合企業または可変資本会社に融資または準融資を提供するか、または他の会社、有限責任組合企業または可変資本会社の融資または準融資について任意の保証または任意の保証を提供することを禁止する
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | |
(Br)前記会社以外の者は、債権者として他の会社、有限責任組合または可変資本会社の利益のために信用取引を行うか、または他の会社の利益のために誰もが行う信用取引について任意の担保を締結するか、または任意の保証を提供する。有限責任組合会社または可変資本会社(例えば、最初の会社の1人以上の取締役が、別の会社、有限責任組合会社または可変資本会社(どの場合に応じて)が総投票権の20%以上を有するか)が、当該会社が事前に株主総会で融資、準融資、信用取引、担保または保証(どの場合に依存するかによって決まる)の締結、提供、または締結を許可しない限り、そのような融資、準融資、信用取引、保証または保証(所属状況に応じて決定される)において、利害関係のある1人または複数の取締役およびその家族メンバーは、そのような融資、準融資、信用取引、保証または保証(状況に応じて決まる)上で投票を放棄する
(Br)この禁止は、会社による融資、準融資、信用取引、会社(免除された個人会社を除く)が他の会社または有限責任組合の利益のために行う信用取引に適用され、会社(免除された個人会社を除く)が、最初の会社ではない人が別の会社、有限責任組合または可変資本会社(どの場合に応じて)に発行した融資または準融資によって提供される保証または保証に適用され、この別の会社、有限責任組合または可変資本会社(どの場合に応じて)がシンガポール国外で設立または構成されている。第1の会社の1人以上の取締役が(A)別の会社、有限責任組合企業または可変資本会社の総投票権の20%以上を共同または共同で所有している場合、または(B)他の会社に持分がない場合、取締役を任命する権利があるか否かにかかわらず、他の会社に対して支配権を行使または共同で行使しなければならない。
シンガポール会社法では、取締役家族(配偶者、息子、養子、継子、娘、養女、継女を含む)の権益を取締役の権益とすることも規定されている。
|
|
|
異なる政見者の権利
|
| |||
| デラウェア州一般会社法により、会社の株主がいくつかの に参加している | | | シンガポール“会社法”には相応の規定がない。 | |
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| 様々な重大な会社の取引は、異なる場合、評価権を得る権利がある可能性があり、これにより、株主は、彼または彼女が取引で得た代償の代わりに、その株の公平な時価の現金を得ることができる。 | | | | |
|
累計投票
|
| |||
| “デラウェア州会社法”によると、会社はその定款の中で累積投票でその役員を選挙することができる。取締役が累積投票選挙で発生した場合、株主が所有する投票数は、その株主が保有する株式数に指名選挙に参加する董事数を乗じたものに等しい。株主は1人の取締役にこのような投票権をすべて投下することができ、取締役の中に任意の割合で全投票権を投下することもできる。 | | | シンガポールで登録設立された会社については,“シンガポール会社法”には該当する規定がない. | |
|
反買収措置
|
| |||
|
デラウェア州会社法によると、会社の会社登録証明書は、取締役会に新しいカテゴリー優先株を発行する権利を与えることができ、これらの権利は取締役会が発行時に決定し、これは買収企図を阻止し、株主がその株式時価よりも高い潜在的割増を実現することを阻止する可能性がある。
また、デラウェア州の法律は会社が株主権利計画や“毒丸計画”を採用することを禁止しておらず、これは買収の企みを阻止し、株主がその株式時価よりも高い潜在的なプレミアムを実現することを阻止する可能性がある。
|
| |
われわれの定款の規定は、シンガポール会社法、当時有効な会社に関連し、会社に影響を与えるすべての他の法例、及びわれわれの定款の規定の下で、取締役は取締役が適切と思う条項及び条件(あればある)に応じて、取締役が適切であると思う者に株式の発行及び発行又は株式購入権を付与し、又は当該等の株式を他の方法で処理又は処分することができ、取締役が適切だと思う時間に現金で支払うか又はいかなる部分の現金を支払わないか(ある場合)に適用することができる。これらの株式のいずれも、取締役が適切と考える優先、繰延、制限または特別な権利、特権または条件と共に発行することができる。優先株は当社が発行するか、当社が償還を選択し、償還条項及び方式は当社取締役が決定することができます。
“シンガポール買収規則”によると、もし要約買収過程中、あるいは要約発表日前に、要約会社取締役会が誠実な要約が近づいていると信じている理由があれば、取締役会は株主総会の承認なしに、会社の事務に何の行動も取らなければならず、実際にはいかなる誠実な要約が挫折したり、株主がその是非を決定する機会を奪ったりする可能性がある。
2023年8月2日、シンガポール証券業議会は当社への“シンガポール買収規則”の適用を断念したが、一部の例外は除外した。免除によって、私たちの
|
|
|
デラウェア州
|
| |
シンガポール
|
|
| | | | Br社は“シンガポール買収規則”条項の適用を受けないが,取引法規則14 d-1(C)に規定されている一次免除の“買収要約”(米国証券法の意味)は除外し,要人はこのような免除によって米国の買収要約に関する適用規則や法規を完全に遵守することを回避している.我々の取締役会は、米国の規制制度(シンガポールの買収規制を受けない同時規制)の適用が適切であることを旨とする書面確認書をSICに提出しており、我々取締役会は、免除を得ることがわが社の利益に合致すると一致している。 | |
|
アメリカ証券取引委員会登録料
|
| | | $ | | | |
|
FINRA料金
|
| | | | | | |
|
印刷費と彫刻費
|
| | | | | | |
|
弁護士費と支出
|
| | | | | | |
|
課金と料金
|
| | | | | | |
|
雑費用
|
| | | | | | |
| 合計 | | | | $ | | | |
| | |
第
ページ
|
|
VinFast自動車有限会社合併財務諸表 | | | | |
独立公認会計士事務所報告(PCAOB ID 3080)
|
| |
F-2
|
|
2022年と2023年12月31日現在の総合貸借対照表
|
| |
F-3
|
|
2021年と2022年12月31日までの年度の総合経営報告書 | | |
F-4
|
|
2021年、2021年、2022年および2023年12月31日までの年度の他の全面赤字合併報告書
|
| |
F-5
|
|
2021年12月31日現在、2021年12月31日現在、2022年12月31日と2023年12月31日までの株主権益合併報告書
|
| |
F-6-F-7
|
|
2021年、2021年、2022年および2023年12月31日までの連結キャッシュフロー表
|
| |
F-8-F-9
|
|
連結財務諸表付記
|
| |
F-10
|
|
| | | | | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
備考
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
資産 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
流動資産 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
現金と現金等価物
|
| |
4
|
| | | | 4,271,442 | | | | | | 4,002,272 | | | | | | 167,697,645 | | |
貿易売掛金
|
| |
5
|
| | | | 652,922 | | | | | | 464,526 | | | | | | 19,463,924 | | |
サプライヤーに前払い
|
| |
6
|
| | | | 8,968,752 | | | | | | 4,644,575 | | | | | | 194,610,534 | | |
在庫、純額
|
| |
7
|
| | | | 21,607,277 | | | | | | 28,665,995 | | | | | | 1,201,122,727 | | |
短期前金とその他の入金
|
| |
8
|
| | | | 6,457,169 | | | | | | 7,229,475 | | | | | | 302,919,425 | | |
短期デリバティブ資産
|
| |
20
|
| | | | 532,718 | | | | | | 548,010 | | | | | | 22,961,954 | | |
販売型リースの現在の純投資
|
| |
17
|
| | | | 5,448 | | | | | | 87,552 | | | | | | 3,668,482 | | |
短期投資
|
| | | | | | | 3,902 | | | | | | 4,105 | | | | | | 172,002 | | |
係り先短期対応金額
|
| |
22
|
| | | | 1,978,097 | | | | | | 3,080,663 | | | | | | 129,081,664 | | |
は販売待ち資産を持つ
に分類される
|
| |
23
|
| | | | 360,893 | | | | | | — | | | | | | — | | |
流動資産総額
|
| | | | | | | 44,838,620 | | | | | | 48,727,173 | | | | | | 2,041,698,357 | | |
非流動資産 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
貿易売掛金
|
| | | | | | | — | | | | | | 110,312 | | | | | | 4,622,142 | | |
財産、工場と設備、純額
|
| |
9
|
| | | | 57,188,667 | | | | | | 67,678,974 | | | | | | 2,835,790,413 | | |
無形資産純資産
|
| |
10
|
| | | | 1,461,071 | | | | | | 1,291,720 | | | | | | 54,123,858 | | |
営業権
|
| |
10
|
| | | | 272,203 | | | | | | — | | | | | | — | | |
経営的リース使用権資産
|
| |
17
|
| | | | 4,558,983 | | | | | | 7,074,785 | | | | | | 296,437,819 | | |
長期派生資産
|
| |
20
|
| | | | 696,332 | | | | | | 66,124 | | | | | | 2,770,636 | | |
仕入先への長期前払い
|
| |
6
|
| | | | 29,082 | | | | | | — | | | | | | — | | |
長期前払い
|
| | | | | | | 7,611 | | | | | | 194,020 | | | | | | 8,129,557 | | |
販売型賃貸の非当期純投資
|
| |
17
|
| | | | 82,062 | | | | | | 620,665 | | | | | | 26,006,243 | | |
関連側長期対応金
|
| |
22
|
| | | | 44,533 | | | | | | 47,443 | | | | | | 1,987,891 | | |
その他非流動資産
|
| | | | | | | 4,426,135 | | | | | | 5,525,364 | | | | | | 231,516,132 | | |
非流動資産合計
|
| | | | | | | 68,766,679 | | | | | | 82,609,407 | | | | | | 3,461,384,691 | | |
総資産
|
| | | | | | | 113,605,299 | | | | | | 131,336,580 | | | | | | 5,503,083,048 | | |
資本と負債 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
流動負債 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
長期金利貸出と借入金の短期と当期部分
|
| |
11
|
| | | | 14,579,553 | | | | | | 39,894,782 | | | | | | 1,671,615,771 | | |
変換可能債券
|
| |
12
|
| | | | — | | | | | | 1,190,475 | | | | | | 49,881,631 | | |
短期金融負債
|
| |
20
|
| | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 765,024,009 | | |
貿易は支払うべきです
|
| | | | | | | 16,636,820 | | | | | | 11,063,663 | | | | | | 463,574,248 | | |
顧客の手付金と頭金
|
| |
13
|
| | | | 1,572,537 | | | | | | 864,416 | | | | | | 36,219,559 | | |
短期繰延収入
|
| |
14
|
| | | | 107,448 | | | | | | 173,582 | | | | | | 7,273,192 | | |
短期対策項目
|
| |
15
|
| | | | 11,056,666 | | | | | | 11,150,656 | | | | | | 467,219,308 | | |
その他流動負債
|
| |
16
|
| | | | 4,177,978 | | | | | | 10,027,293 | | | | | | 420,149,711 | | |
レンタル負債の当期部分
を経営する
|
| |
17
|
| | | | 768,883 | | | | | | 1,520,305 | | | | | | 63,701,710 | | |
関連側金額
に対応
|
| |
22
|
| | | | 17,325,317 | | | | | | 44,338,043 | | | | | | 1,857,791,125 | | |
流動負債総額
|
| | | | | | | 66,225,202 | | | | | | 138,481,278 | | | | | | 5,802,450,264 | | |
非流動負債 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
長期有利子融資と借金
|
| |
11
|
| | | | 41,624,960 | | | | | | 30,170,149 | | | | | | 1,264,147,700 | | |
長期デリバティブと金融負債
|
| |
20, 21
|
| | | | 15,180,723 | | | | | | 137,057 | | | | | | 5,742,772 | | |
その他非流動負債
|
| |
16
|
| | | | 606,429 | | | | | | 2,220,295 | | | | | | 93,031,719 | | |
非流動経営リース負債
|
| |
17
|
| | | | 3,256,351 | | | | | | 5,327,457 | | | | | | 223,223,707 | | |
長期繰延収入
|
| |
14
|
| | | | 499,395 | | | | | | 1,810,098 | | | | | | 75,844,214 | | |
繰延納税義務
|
| |
18
|
| | | | 947,981 | | | | | | 925,687 | | | | | | 38,786,852 | | |
長期対策項目
|
| | | | | | | 16,007 | | | | | | 123,867 | | | | | | 5,190,103 | | |
関連側金額
に対応
|
| |
22
|
| | | | 21,918,710 | | | | | | 18,151,355 | | | | | | 760,552,879 | | |
非流動負債合計
|
| | | | | | | 84,050,556 | | | | | | 58,865,965 | | | | | | 2,466,519,946 | | |
支払いの引き受けと、または事項
|
| |
25
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
持分 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
普通株、額面なし-VinFast Auto(2022年と2023年12月31日まで、それぞれ2,299,999,998株と2,337,788,498株を発行·発行)
|
| | | | | | | 871,021 | | | | | | 9,847,536 | | | | | | 412,617,783 | | |
累計損失
|
| | | | | | | (127,188,455) | | | | | | (184,588,076) | | | | | | (7,734,353,306) | | |
新規実収資本
|
| | | | | | | 12,311,667 | | | | | | 31,748,427 | | | | | | 1,330,278,513 | | |
その他全面赤字
|
| | | | | | | (104,065) | | | | | | (385,873) | | | | | | (16,168,315) | | |
親会社株主は損失
を占めるべきである
|
| | | | | | | (114,109,832) | | | | | | (143,377,986) | | | | | | (6,007,625,325) | | |
非持株権益
|
| | | | | | | 77,439,373 | | | | | | 77,367,323 | | | | | | 3,241,738,163 | | |
総赤字
|
| | | | | | | (36,670,459) | | | | | | (66,010,663) | | | | | | (2,765,887,162) | | |
赤字と負債総額
|
| | | | | | | 113,605,299 | | | | | | 131,336,580 | | | | | | 5,503,083,048 | | |
| | | | | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
備考
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
自動車販売台数
|
| | | | | | | 13,898,621 | | | | | | 12,391,500 | | | | | | 26,226,366 | | | | | | 1,098,900,779 | | |
商品販売
|
| | | | | | | 1,405,368 | | | | | | 112,206 | | | | | | 142,800 | | | | | | 5,983,407 | | |
部品販売
|
| | | | | | | 538,216 | | | | | | 2,072,628 | | | | | | 882,146 | | | | | | 36,962,457 | | |
サービス提供
|
| | | | | | | 96,577 | | | | | | 222,732 | | | | | | 455,351 | | | | | | 19,079,485 | | |
レンタル料収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
レンタル活動収入
|
| | | | | | | 89,400 | | | | | | 166,525 | | | | | | 1,005,388 | | | | | | 42,126,372 | | |
収入(*) | | | | | | | | 16,028,182 | | | | | | 14,965,591 | | | | | | 28,712,051 | | | | | | 1,203,052,500 | | |
車両販売コスト
|
| | | | | | | (23,326,953) | | | | | | (24,660,149) | | | | | | (39,153,375) | | | | | | (1,640,550,365) | | |
商品販売コスト
|
| | | | | | | (1,398,339) | | | | | | (151,353) | | | | | | (155,959) | | | | | | (6,534,778) | | |
販売部品コスト
|
| | | | | | | (437,195) | | | | | | (1,869,084) | | | | | | (608,611) | | | | | | (25,501,173) | | |
サービス提供コスト
|
| | | | | | | (65,376) | | | | | | (389,635) | | | | | | (1,049,726) | | | | | | (43,984,162) | | |
レンタル活動コスト
|
| | | | | | | (56,095) | | | | | | (162,275) | | | | | | (971,154) | | | | | | (40,691,947) | | |
販売コスト
|
| | | | | | | (25,283,958) | | | | | | (27,232,496) | | | | | | (41,938,825) | | | | | | (1,757,262,425) | | |
毛損
|
| | | | | | | (9,255,776) | | | | | | (12,266,905) | | | | | | (13,226,774) | | | | | | (554,209,925) | | |
運営費用: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
研究開発コスト
|
| | | | | | | (9,255,376) | | | | | | (19,939,898) | | | | | | (14,516,962) | | | | | | (608,269,589) | | |
販売と流通コスト
|
| | | | | | | (2,203,839) | | | | | | (5,213,739) | | | | | | (5,806,552) | | | | | | (243,298,081) | | |
管理費
|
| | | | | | | (2,424,560) | | | | | | (4,010,012) | | | | | | (5,269,780) | | | | | | (220,807,006) | | |
報酬支出
|
| |
16
|
| | | | (4,340,322) | | | | | | (109,431) | | | | | | (1,111,317) | | | | | | (46,564,862) | | |
純他営業収入/(費用)
|
| |
19
|
| | | | 412,472 | | | | | | (716,379) | | | | | | (521,774) | | | | | | (21,862,650) | | |
営業損失
|
| | | | | | | (27,067,401) | | | | | | (42,256,364) | | | | | | (40,453,159) | | | | | | (1,695,012,113) | | |
財務収入
|
| |
19
|
| | | | 446,139 | | | | | | 88,060 | | | | | | 83,853 | | | | | | 3,513,492 | | |
財務コスト
|
| |
19
|
| | | | (4,598,235) | | | | | | (7,959,840) | | | | | | (12,133,400) | | | | | | (508,396,883) | | |
金融商品の取引会での純収益/(損失)
損益価値 |
| | | | | | | (1,710,029) | | | | | | 1,226,012 | | | | | | (4,879,833) | | | | | | (204,467,988) | | |
投資収益
|
| | | | | | | 956,588 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
株式投資損失シェア
|
| | | | | | | (36,786) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
所得税費用前損失
|
| | | | | | | (32,009,724) | | | | | | (48,902,132) | | | | | | (57,382,539) | | | | | | (2,404,363,492) | | |
税金
|
| |
18
|
| | | | (209,237) | | | | | | (946,738) | | | | | | (89,132) | | | | | | (3,734,685) | | |
今年度の純損失
|
| | | | | | | (32,218,961) | | | | | | (49,848,870) | | | | | | (57,471,671) | | | | | | (2,408,098,177) | | |
非持株権益は純損失を占めるべきである
|
| | | | | | | (35,234) | | | | | | (65,075) | | | | | | (74,807) | | | | | | (3,134,459) | | |
は持株権益の純損失に起因する
|
| | | | | | | (32,183,727) | | | | | | (49,783,795) | | | | | | (57,396,864) | | | | | | (2,404,963,718) | | |
| | | | | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
備考
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
今年度の純損失
|
| | | | | | | (32,218,961) | | | | | | (49,848,870) | | | | | | (57,471,671) | | | | | | (2,408,098,177) | | |
その他全面赤字 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
後続期間を損益に再分類する他の総合損失(税引き後純額):
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
対外業務翻訳為替差異
|
| | | | | | | (102,084) | | | | | | (40,571) | | | | | | (281,808) | | | | | | (11,807,928) | | |
純他の総合損失は
となる
は で損益に再分類される 後続期間 |
| | | | | | | (102,084) | | | | | | (40,571) | | | | | | (281,808) | | | | | | (11,807,928) | | |
今年度の全面赤字総額、純額
税 |
| | | | | | | (32,321,045) | | | | | | (49,889,441) | | | | | | (57,753,479) | | | | | | (2,419,906,105) | | |
は非持株の純損失に起因する
興味 |
| | | | | | | (35,234) | | | | | | (65,075) | | | | | | (74,807) | | | | | | (3,134,459) | | |
は持株権益の全面的な損失に起因することができる
|
| | | | | | | (32,285,811) | | | | | | (49,824,366) | | | | | | (57,678,672) | | | | | | (2,416,771,646) | | |
| | | | | | | | VND | | | | | | VND | | | | | | VND | | | | | | ドル | | |
普通株主は1株当たり純損失
を占めるべきである
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基本と希釈
|
| |
19
|
| | | | (20,386) | | | | | | (21,654) | | | | | | (24,838) | | | | | | (1.04) | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
単位:シェア
|
| |||
加重平均には株数
を用いる
1株当たり損失計算における |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基本と希釈
|
| | | | | | | 1,578,726,324 | | | | | | 2,299,008,659 | | | | | | 2,310,823,009 | | | | | | 2,310,823,009 | | |
| | |
数:
株式数: VinFast Auto |
| |
普通
共有- VinFast Auto |
| |
追加支払い-
大文字- VinFast Auto |
| |
貢献した
Charge Capital- VinFastベトナム |
| |
累計
損失 |
| |
資本備蓄-
VinFastベトナム |
| |
その他総合的
収入/(損失) |
| |
非制御性
興味 |
| |
合計
権益/(赤字) |
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
個の共有
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |||||||||||||||||||||||||||
2021年1月1日現在
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 38,707,336 | | | | | | (44,356,242) | | | | | | 11,753,160 | | | | | | 45,870 | | | | | | 29,968 | | | | | | 6,180,092 | | |
今年度の純損失
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (32,183,727) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (35,234) | | | | | | (32,218,961) | | |
外貨換算調整
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (102,084) | | | | | | — | | | | | | (102,084) | | |
総総合収益/(損失)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 38,707,336 | | | | | | (76,539,969) | | | | | | 11,753,160 | | | | | | (56,214) | | | | | | (5,266) | | | | | | (26,140,953) | | |
VinFastベトナム社への追加出資
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 4,881,392 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 4,881,392 | | |
VinFastベトナム分割
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (1,091,730) | | | | | | (871,041) | | | | | | (7,754,407) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (9,717,178) | | |
としてVinFast Autoを挿入する
グループホールディングスと への追加出資 VinFastベトナム |
| | | | 2,298,963,211 | | | | | | 553,892 | | | | | | 39,373 | | | | | | (42,496,998) | | | | | | 234 | | | | | | — | | | | | | (7,280) | | | | | | 5,168 | | | | | | (41,905,611) | | |
子会社への追加出資と共同制御エンティティへの買収
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | (35,801) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (4,022,812) | | | | | | — | | | | | | 4,432 | | | | | | (4,054,181) | | |
子会社を共同制御のエンティティ
に売却する
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | (3,572) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 17,917 | | | | | | — | | | | | | (3,502) | | | | | | 10,843 | | |
子会社から追加の非持株権益
を得る
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (15,510) | | | | | | (15,510) | | |
その他の動作
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (6,142) | | | | | | 6,142 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
2021年12月31日現在
|
| | | | 2,298,963,211 | | | | | | 553,892 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (77,416,918) | | | | | | — | | | | | | (63,494) | | | | | | (14,678) | | | | | | (76,941,198) | | |
| | |
株式数
VinFast Autoの |
| |
普通株式-
VinFast Auto |
| |
追加実収
大文字 VinFast Auto |
| |
累計
損失 |
| |
その他
全面 損失 |
| |
非制御性
興味 |
| |
合計
株主の 持分(赤字) |
| |||||||||||||||||||||
| | |
個の共有
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |||||||||||||||||||||
2022年1月1日現在の残高
|
| | | | 2,298,963,211 | | | | | | 553,892 | | | | | | — | | | | | | (77,416,918) | | | | | | (63,494) | | | | | | (14,678) | | | | | | (76,941,198) | | |
今年度の純損失
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (49,783,795) | | | | | | — | | | | | | (65,075) | | | | | | (49,848,870) | | |
外貨換算調整
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (40,571) | | | | | | — | | | | | | (40,571) | | |
総総合収益/(損失)
|
| | | | 2,298,963,211 | | | | | | 553,892 | | | | | | — | | | | | | (127,200,713) | | | | | | (104,065) | | | | | | (79,753) | | | | | | (126,830,639) | | |
VinFast Autoへの追加出資
|
| | | | 1,036,787 | | | | | | 317,129 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 317,129 | | |
VinFastベトナム社への追加出資
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 77,515,874 | | | | | | 77,515,874 | | |
部分売却子会社
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 12,258 | | | | | | — | | | | | | 3,252 | | | | | | 15,510 | | |
は所有者からの貢献とみなされる
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 12,311,667 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 12,311,667 | | |
2022年12月31日現在の残高
|
| | | | 2,299,999,998 | | | | | | 871,021 | | | | | | 12,311,667 | | | | | | (127,188,455) | | | | | | (104,065) | | | | | | 77,439,373 | | | | | | (36,670,459) | | |
2023年1月1日現在の残高
|
| | | | 2,299,999,998 | | | | | | 871,021 | | | | | | 12,311,667 | | | | | | (127,188,455) | | | | | | (104,065) | | | | | | 77,439,373 | | | | | | (36,670,459) | | |
今年度の純損失
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (57,396,864) | | | | | | — | | | | | | (74,807) | | | | | | (57,471,671) | | |
外貨換算調整
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (281,808) | | | | | | — | | | | | | (281,808) | | |
総総合収益/(損失)
|
| | | | 2,299,999,998 | | | | | | 871,021 | | | | | | 12,311,667 | | | | | | (184,585,319) | | | | | | (385,873) | | | | | | 77,364,566 | | | | | | (94,423,938) | | |
普通株式発行
|
| | | | 26,897,366 | | | | | | 6,076,150 | | | | | | (1,470,984) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 4,605,166 | | |
シェアに基づく補償
をサービスプロバイダに提供する
|
| | | | 32,463 | | | | | | 6,020 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 6,020 | | |
予備株式引受プロトコルにより発行された承諾株
|
| | | | 800,000 | | | | | | 118,828 | | | | | | (6,528) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 112,300 | | |
株式承認証を行使し、追加費用を支払って資本
に変換する
|
| | | | 10,058,671 | | | | | | 2,775,517 | | | | | | 122,403 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 2,897,920 | | |
損失なしに既存子会社の所有権を変更する
コントロール |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (2,757) | | | | | | — | | | | | | 2,757 | | | | | | — | | |
株主が株主に付与する奨励は出資
とみなされる
会社員と他の人 |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 144,083 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 144,083 | | |
所有者は寄付により貢献とされる(*)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 20,647,786 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 20,647,786 | | |
2023年12月31日現在の残高
|
| | | | 2,337,788,498 | | | | | | 9,847,536 | | | | | | 31,748,427 | | | | | | (184,588,076) | | | | | | (385,873) | | | | | | 77,367,323 | | | | | | (66,010,663) | | |
ドル | | | | | | | | | | | 412,617,783 | | | | | | 1,330,278,513 | | | | | | (7,734,353,306) | | | | | | (16,168,315) | | | | | | 3,241,738,163 | | | | | | (2,765,887,162) | | |
| | | | | | | | | | | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||
| | |
備考
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
経営活動 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
今年度の純損失
|
| | | | | | | (32,218,961) | | | | | | (49,848,870) | | | | | | (57,471,671) | | | | | | (2,408,098,177) | | |
純損失と純キャッシュフローを調整するように調整: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
財産、工場と設備減価償却
|
| |
9
|
| | | | 3,981,389 | | | | | | 3,924,658 | | | | | | 5,849,238 | | | | | | 245,086,650 | | |
無形資産の償却
|
| |
10
|
| | | | 897,562 | | | | | | 2,341,850 | | | | | | 466,454 | | | | | | 19,544,708 | | |
営業権、資産減価及び保有販売待ち資産公正価値変動
|
| | | | | | | 164,978 | | | | | | 1,133,743 | | | | | | 1,303,932 | | | | | | 54,635,548 | | |
融資リース使用権資産の償却
|
| | | | | | | 12,421 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
経営リース使用権資産変更
|
| | | | | | | 273,270 | | | | | | 448,651 | | | | | | 1,162,222 | | | | | | 48,697,813 | | |
報酬費用に関する準備,
保証型保証と可変現金算入 在庫の 個 |
| | | | | | | 6,513,514 | | | | | | 5,988,521 | | | | | | 8,692,883 | | | | | | 364,237,116 | | |
売掛金引当
|
| | | | | | | 206,325 | | | | | | 172,571 | | | | | | — | | | | | | — | | |
繰延所得税費用
|
| |
18
|
| | | | 150,536 | | | | | | 946,738 | | | | | | (22,294) | | | | | | (934,174) | | |
未実現外貨(損益)
|
| | | | | | | (448,262) | | | | | | 744,989 | | | | | | 773,198 | | | | | | 32,397,469 | | |
投資(収益)/損失
|
| | | | | | | (956,588) | | | | | | 18,962 | | | | | | — | | | | | | — | | |
公正価値で計算される金融商品純損失/(収益)
損益バランス |
| | | | | | | 1,710,029 | | | | | | (1,226,012) | | | | | | 4,879,833 | | | | | | 204,467,988 | | |
分担コストで計量された金融商品の償却コスト変動
|
| |
19
|
| | | | 1,156,118 | | | | | | 1,999,914 | | | | | | 2,833,459 | | | | | | 118,723,665 | | |
株式ベースの給与費用
|
| | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 150,103 | | | | | | 6,289,408 | | |
固定資産処分損失
|
| | | | | | | 113,395 | | | | | | — | | | | | | 81,165 | | | | | | 3,400,863 | | |
株式投資損失シェア
|
| | | | | | | 36,786 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
運営資金変動: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
売掛金、前払い仕入先、販売型賃貸純投資
|
| | | | | | | (7,406,143) | | | | | | 622,707 | | | | | | 1,313,596 | | | | | | 55,040,476 | | |
在庫
|
| | | | | | | (3,857,721) | | | | | | (20,241,698) | | | | | | (12,541,863) | | | | | | (525,511,732) | | |
貿易は支払い、繰延収入、その他
未払い |
| | | | | | | 760,098 | | | | | | 17,792,820 | | | | | | (9,660,611) | | | | | | (404,785,465) | | |
経営的リース負債
|
| | | | | | | (224,085) | | | | | | (420,877) | | | | | | (911,530) | | | | | | (38,193,665) | | |
前金、その他の入金、その他の資産
|
| | | | | | | 166,251 | | | | | | (27,080) | | | | | | (547,480) | | | | | | (22,939,747) | | |
経営活動で使用される純現金流量
|
| | | | | | | (28,969,088) | | | | | | (35,628,413) | | | | | | (53,649,366) | | | | | | (2,247,941,256) | | |
投資活動 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
不動産、建屋と設備および無形資産(工事契約による手付金を含む)
|
| | | | | | | (6,007,925) | | | | | | (17,681,672) | | | | | | (24,953,280) | | | | | | (1,045,557,697) | | |
企業投資協力契約返済
|
| | | | | | | — | | | | | | (968,773) | | | | | | — | | | | | | — | | |
政府支出領収書
|
| | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 393,934 | | | | | | 16,506,076 | | |
内燃機関(“内燃機関”)資産所得収益
の販売
|
| | | | | | | — | | | | | | 170,017 | | | | | | — | | | | | | — | | |
財産,工場,brを処分して得られる収益
デバイス |
| | | | | | | 48,798 | | | | | | 1,412,976 | | | | | | 1,003,506 | | | | | | 42,047,515 | | |
銀行預金支出
|
| | | | | | | (3,219,449) | | | | | | (3,902) | | | | | | — | | | | | | — | | |
入金
|
| | | | | | | 11,054,900 | | | | | | 1,034,648 | | | | | | 545,400 | | | | | | 22,852,594 | | |
| | | | | | | | | | | |
2013年12月31日までの年度
|
| | |||||||||||||||||
| | |
備考
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| | ||||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| | ||||||||||||||
買収子会社の支払い(現金を差し引く
買収エンティティに保有されている) |
| | | | | | | (77,099) | | | | | | — | | | | | | (6,900) | | | | | | (289,114) | | | | ||
株式売却投資の収益(被処分実体が保有する現金純額)
|
| | | | | | | 196,407 | | | | | | (2,240) | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
共同制御の純資産を処分することから
|
| | | | | | | 424,418 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
投資活動からの純キャッシュフロー
|
| | | | | | | 2,420,050 | | | | | | (16,038,946) | | | | | | (23,017,340) | | | | | | (964,440,626) | | | | ||
融資活動 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||
所有者出資/普通株式発行
|
| | | | | | | 9,988,508 | | | | | | 6,317,129 | | | | | | 4,759,291 | | | | | | 199,417,204 | | | | ||
株式承認証を資本に変換して支払う追加金額
|
| | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,421,444 | | | | | | 59,559,373 | | | | ||
は所有者からの貢献とみなされる
|
| | | | | | | — | | | | | | 646,655 | | | | | | 20,647,786 | | | | | | 865,154,865 | | | | ||
の共通制御下での取引は所有者
に割り当てられているとみなされる
|
| | | | | | | (498,959) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
初回公募費用支払い
|
| | | | | | | — | | | | | | (41,649) | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
借入金、業務提携契約と転換可能債券の収益
|
| | | | | | | 38,042,837 | | | | | | 87,660,103 | | | | | | 101,315,083 | | | | | | 4,245,163,957 | | | | ||
借金の返済
|
| | | | | | | (18,677,191) | | | | | | (41,637,135) | | | | | | (50,722,940) | | | | | | (2,125,322,216) | | | | ||
融資活動の純キャッシュフロー
|
| | | | | | | 28,855,195 | | | | | | 52,945,103 | | | | | | 77,420,664 | | | | | | 3,243,973,183 | | | | ||
現金、現金等価物、および制限的純増加
現金 |
| | | | | | | 2,306,157 | | | | | | 1,277,744 | | | | | | 753,958 | | | | | | 31,591,301 | | | | ||
現金、現金等価物、制限された現金
1月1日 |
| | | | | | | 827,742 | | | | | | 3,024,916 | | | | | | 4,271,442 | | | | | | 178,976,033 | | | | ||
外貨純差額
|
| | | | | | | (108,983) | | | | | | (31,218) | | | | | | (266,319) | | | | | | (11,158,929) | | | | ||
12月31日までの現金、現金等価物、および制限現金
|
| |
4
|
| | | | 3,024,916 | | | | | | 4,271,442 | | | | | | 4,759,081 | | | | | | 199,408,405 | | | | ||
非現金活動補足開示 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||
債務転株
|
| | | | | | | 4,121,775 | | | | | | 71,515,874 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | |
非現金財産、工場と設備の増加
|
| | | | | | | 2,274,048 | | | | | | 13,349,412 | | | | | | 7,313,950 | | | | | | 306,458,979 | | | | ||
株式承認証責任を行使する
|
| | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,476,476 | | | | | | 61,865,290 | | | | ||
予備株式引受プロトコルにより発行された承諾株
|
| | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 118,828 | | | | | | 4,978,966 | | | | ||
Vingroup InvestmentベトナムJSCの買収によりグループ対価格変換の借金
|
| | | | | | | 4,693,380 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
使用権資産とリース負債の設立
開始日とリース変更 |
| | | | | | | 1,318,222 | | | | | | 2,772,465 | | | | | | 3,678,024 | | | | | | 154,111,456 | | | | ||
企業合併買収対価に含まれる非現金対価
|
| | | | | | | 280,912 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
支払利息を債務
に変換する
|
| | | | | | | — | | | | | | 2,625,845 | | | | | | — | | | | | | — | | | | ||
補足開示 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||
支払いの利息は、資本化利息を差し引いた純額
|
| | | | | | | 2,873,846 | | | | | | 4,378,839 | | | | | | 7,487,827 | | | | | | 313,744,532 | | | | ||
所得税を納める
|
| | | | | | | 51,409 | | | | | | 22,618 | | | | | | 99,791 | | | | | | 4,181,304 | | | |
| | | | | | | | | |
2012年12月31日まで
2022 |
| |
2012年12月31日まで
2023 |
| | | | | | | ||||||
|
いいえ。
|
| |
名前
|
| |
略称
|
| |
投票
対 (%) |
| |
持分
利息 (%) |
| |
投票
対 (%) |
| |
持分
利息 (%) |
| |
登録事務所アドレス
|
| |
エージェント活動
|
|
|
1
|
| | VinFast自動車有限会社 | | | VinFast Auto | | |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
—
|
| | シンガポールロビンソン61号ロビンソン路#06-01(608号スイート)068893 | | | 投資持株 | |
|
2
|
| | VinFast貿易と生産JSC | | |
VinFastベトナム
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| |
ベトナム海防市Cat Hai区Cat Hai鎮Cat Hai島Dinh Vu-Cat Hai経済区
|
| |
自動車の製造、自動車の製造、レンタル活動の提供および関連業務
|
|
|
3
|
| | VinFastビジネスとサービス貿易有限責任会社 | | |
VinFast Trading
|
| |
99.5
|
| |
99.4
|
| |
99.5
|
| |
98.7
|
| |
ベトナム河内市竜辺区ベトナム洪区ベンホス河浜生態城区ボンラン1街7号
|
| | 自動車小売と流通 | |
|
4
|
| | VinFastドイツ株式会社 | | |
VinFastドイツ
|
| |
100.0
|
| |
99.9
|
| |
100.0
|
| |
99.9
|
| | ドイツのマイン川のほとりフランクフルト51-60311 | | |
貿易、輸出入自動車、電動スクーター及び関連製品の設備、部品と部品
|
|
|
5
|
| |
VinFast Engineering Australia Pty Ltd
|
| |
VinFastオーストラリア
|
| |
100.0
|
| |
99.9
|
| |
100.0
|
| |
99.9
|
| |
オーストラリアVIC 3161コルフィールド北Balaclava路234号
|
| |
自動車設計、協力技術研究、輸入と流通商品
|
|
|
6
|
| | VingroupベトナムJSC に投資 | | |
Vingroup
投資 |
| |
99.3
|
| |
99.2
|
| |
99.3
|
| |
99.2
|
| |
ベトナム河内市竜辺区ベトナム洪区ベンホス河浜生態城区ボンラン1街7号
|
| | コンサルティングと投資活動 | |
|
7
|
| | Vingroup USA,LLC | | | Vingroup USA | | |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| | アメリカカリフォルニア州95110サンホセ、サンカルロス通り333 W、Suite 600、郵便番号:95110 | | | 輸入と流通電子と電気通信設備 | |
|
8
|
| | VinFastアメリカ流通有限責任会社 | | |
VinFast USA
流通 |
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| |
アメリカカリフォルニア州ロサンゼルス市西ジェファーソン通り12777号A-101号室、郵便番号:90066
|
| | 自動車販売状況 | |
| | | | | | | | | |
2012年12月31日まで
2022 |
| |
2012年12月31日まで
2023 |
| | | | | | | ||||||
|
いいえ。
|
| |
名前
|
| |
略称
|
| |
投票
対 (%) |
| |
持分
利息 (%) |
| |
投票
対 (%) |
| |
持分
利息 (%) |
| |
登録事務所アドレス
|
| |
エージェント活動
|
|
|
9
|
| | VinFast Auto,LLC | | |
VinFast Auto,
有限責任会社 |
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| | アメリカカリフォルニア州94401サンマテオサンマテオ通り北790号 | | | 自動車販売状況 | |
|
10
|
| | VinFast Auto Canada Inc. | | |
VinFast Auto
カナダ |
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
カナダバンクーバーBC V 7 X 1 L 3郵便ポスト49314号三本トーセンターバラド通り595番地2600軒
|
| | 自動車販売状況 | |
|
11
|
| | VinFast France | | | VinFast France | | |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
パリサンオノーレ郊外72号、75008フランス
|
| |
自動車販売状況
|
|
|
12
|
| | VinFastオランダ社 | | |
VinFast
オランダ |
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
100.0
|
| |
99.2
|
| |
オランダアムステルダムVijzelstraat 68,1017 HL
|
| |
自動車販売状況
|
|
|
13
|
| |
VinFast OEM US Holding,Inc.(*)
|
| | VinFast OEM | | |
100.0
|
| |
100.0
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
アメリカケンタッキー県デラウェア州ドーバー市1904号ドーバー市新バートン路850号スイート
|
| |
ホールディングス、市場研究開発に投資する。
|
|
|
14
|
| | VinFast製造アメリカ有限責任会社 | | |
VinFast
製造 |
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| | アメリカノースカロライナ州ローリー市Ste200160鉱湖裁判所、郵便番号27615 | | | 自動車製造。 | |
|
15
|
| | PT VinFast Automobile Indonnesia | | | VinFast Indo | | |
—
|
| |
—
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| |
[br]安盛ビル、45階、JL.;教授、Satrio Kav博士、18歳、カレット·クニンゲン村/団地、区。Stiabui、ジャカルタ南部都市大将、ジャカルタ州DKI
|
| | 自動車販売状況 | |
|
16
|
| |
VinFast自動車(タイ)有限会社
|
| |
VinFastタイ
|
| |
—
|
| |
—
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| | タイバンコク | | |
自動車販売状況
|
|
|
17
|
| |
VinFastインド株式会社(前身はVchaunam Consulting Private Limited)
|
| | VinFastインド | | |
—
|
| |
—
|
| |
99.9
|
| |
99.9
|
| |
インドニューデリー-110078ニューデリーデュワカ12区ポケット8号Suryodayaマンション地下164号マンション
|
| |
自動車製造および関連業務。
|
|
|
18
|
| | VinFast UK Ltd. | | | VinFast UK | | |
—
|
| |
—
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| | イギリスロンドンホルボーン高架橋21号、EC 1 A 2 DY | | | 自動車販売状況 | |
|
19
|
| | VinFast中東有限会社 | | |
VinFast
中東 |
| |
—
|
| |
—
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| | アラブ首長国連邦ドバイジェベルAli自由区 | | | 自動車販売状況 | |
|
20
|
| | Speco Ltd(*) | | | SPECCO | | |
—
|
| |
—
|
| |
100.0
|
| |
100.0
|
| |
ケイマン諸島ビッグケイマン諸島フォード街71号郵便ポスト500 Appleby Global Services(Cayman)Limited,郵便番号:KY 1-1106
|
| | M&A活動 | |
| 原材料、途貨物、ツールと商品 | | |
—
加重平均調達コスト.
|
|
| 製造品と製品 | | |
—
加重平均の正常運営能力に基づいて、直接材料と人工コストに帰属可能な製造管理費用を加える。
|
|
| 建物と構築物(*) | | |
3年-49年
|
|
| 機械設備 | | |
3年-25年
|
|
| レンタル電気自動車電池 | | |
9-10年
|
|
| レンタカーの電気自動車電池 | | |
3年-8年
|
|
| 車両 | | |
5年-12年
|
|
| オフィス機器 | | |
3-10年
|
|
| ライセンス | | |
3年2ヶ月-3年4ヶ月
|
|
| ソフトウェア | | |
3年-8年
|
|
| その他 | | |
3年-15年
|
|
| | | | | | | | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
手元の現金
|
| | | | 99 | | | | | | 382 | | | | | | 1,279 | | | | | | 53,591 | | |
銀行現金
|
| | | | 2,574,817 | | | | | | 4,271,060 | | | | | | 4,000,993 | | | | | | 167,644,054 | | |
現金等価物
|
| | | | 450,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
現金と現金等価物の合計
|
| | | | 3,024,916 | | | | | | 4,271,442 | | | | | | 4,002,272 | | | | | | 167,697,645 | | |
短期前金における短期制限現金
およびその他の売掛金 |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 96,446 | | | | | | 4,041,146 | | |
他の非流動現金における長期制限現金
資産 |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 660,363 | | | | | | 27,669,614 | | |
現金総額、現金等価物と制限された現金
|
| | | | 3,024,916 | | | | | | 4,271,442 | | | | | | 4,759,081 | | | | | | 199,408,405 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
完成品と商品販売売掛金(一)
|
| | | | 538,697 | | | | | | 329,952 | | | | | | 13,825,191 | | |
資産と原材料売掛金を処分する
|
| | | | 76,341 | | | | | | 61,333 | | | | | | 2,569,890 | | |
その他
|
| | | | 37,884 | | | | | | 73,241 | | | | | | 3,068,843 | | |
合計 | | | | | 652,922 | | | | | | 464,526 | | | | | | 19,463,924 | | |
| | |
低いコストと可変現純値で
|
| |||||||||||||||
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
原材料
|
| | | | 12,096,176 | | | | | | 14,557,976 | | | | | | 609,988,100 | | |
完成品、サービス部品
を含む
|
| | | | 3,733,281 | | | | | | 8,577,754 | | | | | | 359,413,140 | | |
輸送中の貨物
|
| | | | 2,479,342 | | | | | | 1,862,582 | | | | | | 78,043,325 | | |
進行中の仕事
|
| | | | 2,976,984 | | | | | | 3,420,292 | | | | | | 143,312,327 | | |
商品
|
| | | | 124,375 | | | | | | 25,343 | | | | | | 1,061,887 | | |
ツールとスペア部品
|
| | | | 197,119 | | | | | | 222,048 | | | | | | 9,303,948 | | |
合計 | | | | | 21,607,277 | | | | | | 28,665,995 | | | | | | 1,201,122,727 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
バックアップ信用状発行および他の金融資産をサポートするための現金担保品(I)
|
| | | | 808,518 | | | | | | 358,883 | | | | | | 15,037,417 | | |
短期制限現金
|
| | | | — | | | | | | 96,446 | | | | | | 4,041,146 | | |
小計 | | | | | 808,518 | | | | | | 455,329 | | | | | | 19,078,563 | | |
非金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
付加価値税
を差し引くことができる
|
| | | | 4,697,711 | | | | | | 5,807,909 | | | | | | 243,354,940 | | |
還付される輸入税
|
| | | | 604,755 | | | | | | 592,559 | | | | | | 24,828,585 | | |
その他の売掛金
|
| | | | 12,697 | | | | | | 9,245 | | | | | | 387,371 | | |
その他前払い費用
|
| | | | 333,488 | | | | | | 364,433 | | | | | | 15,269,966 | | |
小計 | | | | | 5,648,651 | | | | | | 6,774,146 | | | | | | 283,840,862 | | |
合計 | | | | | 6,457,169 | | | | | | 7,229,475 | | | | | | 302,919,425 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
永久保有土地
|
| | | | 1,854,095 | | | | | | 2,014,497 | | | | | | 84,408,657 | | |
建物と構築物
|
| | | | 18,212,817 | | | | | | 20,730,635 | | | | | | 868,626,288 | | |
機械設備
|
| | | | 42,641,762 | | | | | | 53,408,565 | | | | | | 2,237,851,546 | | |
レンタルバッテリ
|
| | | | 2,383,095 | | | | | | 4,782,818 | | | | | | 200,403,000 | | |
車両
|
| | | | 1,135,902 | | | | | | 2,316,130 | | | | | | 97,047,264 | | |
オフィス機器
|
| | | | 861,099 | | | | | | 845,043 | | | | | | 35,407,819 | | |
その他
|
| | | | 92,280 | | | | | | 102,120 | | | | | | 4,278,890 | | |
小計 | | | | | 67,181,050 | | | | | | 84,199,808 | | | | | | 3,528,023,464 | | |
減算:減価償却累計
|
| | | | (8,938,736) | | | | | | (14,443,576) | | | | | | (605,194,670) | | |
減価:減価費用
|
| | | | (1,053,647) | | | | | | (2,077,258) | | | | | | (87,038,381) | | |
物件、工場と設備を合計し、純額
|
| | | | 57,188,667 | | | | | | 67,678,974 | | | | | | 2,835,790,413 | | |
| | |
2022年12月31日現在
|
| |
2023年12月31日まで
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
コスト
|
| |
累計
屋台 |
| |
純積載
値 |
| |
コスト
|
| |
累計
屋台 |
| |
純積載
値 |
| |
純積載
値 |
| |||||||||||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||||||||||||||
有限寿命無形資産:
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
ライセンス
|
| | | | 3,903,095 | | | | | | (3,698,305) | | | | | | 204,790 | | | | | | 3,690,720 | | | | | | (3,690,720) | | | | | | — | | | | | | — | | |
ソフトウェア(I)
|
| | | | 1,442,065 | | | | | | (608,416) | | | | | | 833,649 | | | | | | 2,046,815 | | | | | | (887,418) | | | | | | 1,159,397 | | | | | | 48,579,444 | | |
購入したソフトウェアは開発段階である
|
| | | | 410,506 | | | | | | — | | | | | | 410,506 | | | | | | 120,157 | | | | | | — | | | | | | 120,157 | | | | | | 5,034,652 | | |
その他
|
| | | | 17,176 | | | | | | (5,050) | | | | | | 12,126 | | | | | | 18,446 | | | | | | (6,280) | | | | | | 12,166 | | | | | | 509,763 | | |
合計 | | | | | 5,772,842 | | | | | | (4,311,771) | | | | | | 1,461,071 | | | | | | 5,876,138 | | | | | | (4,584,418) | | | | | | 1,291,720 | | | | | | 54,123,858 | | |
|
2024
|
| | | | 353,048 | | |
|
2025
|
| | | | 356,247 | | |
|
2026
|
| | | | 205,287 | | |
|
2027
|
| | | | 153,558 | | |
|
2028年以降
|
| | | | 223,580 | | |
| | |
営業権割当て
|
| |||||||||||||||
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
報告単位
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
自動車
|
| | | | 262,252 | | | | | | — | | | | | | — | | |
電動スクーター
|
| | | | 9,951 | | | | | | — | | | | | | — | | |
合計 | | | | | 272,203 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | | | | | | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
備考:
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
短期 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
銀行ローン
|
| | | | 11.1 | | | | | | 6,268,276 | | | | | | 21,307,941 | | | | | | 892,815,763 | | |
長期ローンの当期部分
|
| | | | 11.2 | | | | | | 8,311,277 | | | | | | 7,143,376 | | | | | | 299,311,824 | | |
債券の現在部分
|
| | | | 11.3 | | | | | | — | | | | | | 11,443,465 | | | | | | 479,488,184 | | |
合計 | | | | | | | | | | | 14,579,553 | | | | | | 39,894,782 | | | | | | 1,671,615,771 | | |
| | | | | | | | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
備考:
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
長期 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
銀行ローン
|
| | | | 11.2 | | | | | | 27,652,234 | | | | | | 22,590,438 | | | | | | 946,553,172 | | |
債券
|
| | | | 11.3 | | | | | | 13,972,726 | | | | | | 7,551,628 | | | | | | 316,417,833 | | |
他人の借金
|
| | | | | | | | | | — | | | | | | 28,083 | | | | | | 1,176,695 | | |
合計 | | | | | | | | | | | 41,624,960 | | | | | | 30,170,149 | | | | | | 1,264,147,700 | | |
|
銀行
|
| |
2023年12月31日まで
|
| |
満期日
|
| |
宣伝品
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
ドル
(便利 翻訳) |
| | | ||||||||||
ベトナム繁栄株式制商業銀行 | | | | | 8,357,347 | | | | | | 350,177,952 | | | |
2024年1月から
2024年6月 |
| |
と
共有宣伝品 一連の会社 保証 究極の親 会社 |
|
ベトナム技術と
商業株式制 銀行 |
| | | | 4,336,556 | | | | | | 181,704,349 | | | | 2024年1月から11月まで | | |
と
共有宣伝品 一連の会社 保証 究極の親 会社 |
|
サイゴン-ハノイ商業株式制銀行 | | | | | 1,999,554 | | | | | | 83,782,536 | | | | 2024年2月から2024年12月まで | | |
と
共有宣伝品 一連の会社 は誰かが保証する 究極の株 親会社 |
|
ベトナム-河南支店投資開発株式制商業銀行 | | | | | 1,495,421 | | | | | | 62,659,055 | | | | 2024年3月から2024年6月まで | | | ある会社のある株式
グループ付属会社 究極の選手が持っている 親会社 |
|
ベトナム-広中支店投資開発株式制商業銀行 | | | | | 1,300,000 | | | | | | 54,470,795 | | | | 2024年4月から2024年6月まで | | | ある会社のある株式
グループ付属会社 究極の選手が持っている 親会社 |
|
銀行
|
| |
2023年12月31日まで
|
| |
満期日
|
| |
宣伝品
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
ドル
(便利 翻訳) |
| | | ||||||||||
西湖の床
有限責任会社 |
| | | | 824,671 | | | | | | 34,554,219 | | | | 2024年5月 | | | レンタル契約車両 | |
ホーチミン市発展株式制商業銀行 | | | | | 2,994,392 | | | | | | 125,466,857 | | | |
2024年1月から
2024年6月 |
| | ある会社のある株式
グループ付属会社 究極の選手が持っている 親会社 |
|
合計 | | | | | 21,307,941 | | | | | | 892,815,763 | | | | | | | | |
|
借金と借金
|
| |
金種
|
| |
2023年適用金利
|
|
短期ローン | | |
VND
|
| |
は6.7%から15%に低下
|
|
アップグレード信用状 | | |
VND
|
| |
は10.5%から14.5%に低下
|
|
貸手
|
| |
2023年12月31日まで
|
| |
満期日
|
| |
宣伝品
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
ドル
(便利 翻訳) |
| | | ||||||||||
銀団1号ローン | | | | | 13,997,995 | | | | | | 586,524,554 | | | | 2024年3月から2030年9月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 2,176,904 | | | | | | 91,213,609 | | | | | | | | |
2号銀団ローン | | | | | 4,473,261 | | | | | | 187,432,372 | | | | 2024年5月から2024年11月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 4,473,261 | | | | | | 187,432,372 | | | | | | | | |
4号銀団ローン | | | | | 2,200,874 | | | | | | 92,217,967 | | | | 2024年6月から2026年12月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 358,215 | | | | | | 15,009,428 | | | | | | | | |
5号銀団ローン | | | | | 3,127,891 | | | | | | 131,060,546 | | | |
2024年11月から 2029年11月まで |
| | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 129,791 | | | | | | 5,438,322 | | | | | | | | |
第6号銀団ローン | | | | | 5,918,804 | | | | | | 248,001,508 | | | |
2025年11月から 2026年11月まで |
| | (i) | |
人貸し | | | | | 14,989 | | | | | | 628,049 | | | |
2024年1月から
2026年10月 |
| | 未挿入 | |
ただし:現在部分
|
| | | | 5,205 | | | | | | 218,093 | | | | | | | | |
合計 | | | | | 29,733,814 | | | | | | 1,245,864,996 | | | | | | | | |
貸手
|
| |
2023年12月31日まで
|
| |
満期日
|
| |
宣伝品
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
ドル
(便利 翻訳) |
| | | ||||||||||
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 22,590,438 | | | | | | 946,553,172 | | | | | | | | |
現在部分
|
| | | | 7,143,376 | | | | | | 299,311,824 | | | | | | | | |
貸手
|
| |
2022年12月31日現在
|
| |
満期日
|
| |
宣伝品
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
ドル
(便利 翻訳) |
| | | | | | | ||||||
銀団1号ローン | | | | | 15,287,959 | | | | | | 640,574,834 | | | | 2023年3月から2030年9月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 2,119,385 | | | | | | 88,803,528 | | | | | | | | |
2号銀団ローン | | | | | 5,563,099 | | | | | | 233,097,251 | | | | 2023年5月から2024年11月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 1,277,045 | | | | | | 53,508,967 | | | | | | | | |
第3号銀団ローン | | | | | 4,714,072 | | | | | | 197,522,501 | | | | 2023年4月 | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 4,714,072 | | | | | | 197,522,501 | | | | | | | | |
4号銀団ローン | | | | | 2,290,606 | | | | | | 95,977,793 | | | |
2023年12月から 2026年12月まで |
| | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 176,775 | | | | | | 7,406,981 | | | | | | | | |
5号銀団ローン | | | | | 2,912,644 | | | | | | 122,041,565 | | | |
2024年11月から 2029年11月まで |
| | (i) | |
第6号銀団ローン | | | | | 5,137,283 | | | | | | 215,255,300 | | | |
2025年11月から 2026年11月まで |
| | (i) | |
銀行の他のローン | | | | | 57,848 | | | | | | 2,423,868 | | | | 2023年3月から2024年12月まで | | | (i) | |
ただし:現在部分
|
| | | | 24,000 | | | | | | 1,005,614 | | | | | | | | |
合計 | | | | | 35,963,511 | | | | | | 1,506,893,112 | | | | | | | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 27,652,234 | | | | | | 1,158,645,521 | | | | | | | | |
現在部分
|
| | | | 8,311,277 | | | | | | 348,247,591 | | | | | | | | |
借金と借金
|
| |
金種
|
| |
2023年適用金利
|
|
担保ローン | | | VND | | | 変動金利は、銀行が半年ごとに決定し、年利率は10.2%から11.8% | |
交換なし契約の担保ローン | | | ドル | | | 変動金利は、年利率が4.93%から9.09%に低下します | |
スワップ契約(付注:20 A)における変動金利の担保付き融資を固定金利(固定取引金利でもある) に交換する | | | ドル | | | スワップ契約での固定金利は年利4.1%から9.15%に引き上げられます | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
今年度期初め残高
|
| | | | 9,087 | | | | | | 43,283 | | | | | | 606,843 | | | | | | 25,427,093 | | |
追加内容
|
| | | | 122,035 | | | | | | 615,265 | | | | | | 1,510,879 | | | | | | 63,306,755 | | |
確認した収入
|
| | | | (87,839) | | | | | | (51,705) | | | | | | (134,042) | | | | | | (5,616,442) | | |
今年度末残高
|
| | | | 43,283 | | | | | | 606,843 | | | | | | 1,983,680 | | | | | | 83,117,406 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
短期 | | | | | 17,338 | | | | | | 107,448 | | | | | | 173,582 | | | | | | 7,273,192 | | |
長期 | | | | | 25,945 | | | | | | 499,395 | | | | | | 1,810,098 | | | | | | 75,844,214 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
原材料,機器設備,情報技術システムと開発費用の調達費用
|
| | | | 7,885,194 | | | | | | 8,186,016 | | | | | | 342,999,078 | | |
工場とインフラの累積建設コスト
|
| | | | 1,561,480 | | | | | | 917,592 | | | | | | 38,447,666 | | |
販売費用に応じて
|
| | | | 827,978 | | | | | | 605,098 | | | | | | 25,353,976 | | |
ローンと債券利息を計算する
|
| | | | 500,259 | | | | | | 668,000 | | | | | | 27,989,609 | | |
その他
|
| | | | 281,755 | | | | | | 773,950 | | | | | | 32,428,979 | | |
合計 | | | | | 11,056,666 | | | | | | 11,150,656 | | | | | | 467,219,308 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
契約違約金、賠償金と調達約束は
|
| | | | 1,321,147 | | | | | | 1,476,203 | | | | | | 61,853,809 | | |
課税税金
|
| | | | 1,756,860 | | | | | | 609,469 | | | | | | 25,537,124 | | |
保証型保証
|
| | | | 254,792 | | | | | | 898,593 | | | | | | 37,651,596 | | |
従業員は帳簿を支払うべきである
|
| | | | 631,064 | | | | | | 773,628 | | | | | | 32,415,486 | | |
南安業務提携契約に関する未払い(*)
|
| | | | — | | | | | | 5,814,429 | | | | | | 243,628,132 | | |
その他
|
| | | | 214,115 | | | | | | 454,971 | | | | | | 19,063,564 | | |
流動負債総額
|
| | | | 4,177,978 | | | | | | 10,027,293 | | | | | | 420,149,711 | | |
保証型保証
|
| | | | 606,429 | | | | | | 1,692,005 | | | | | | 70,896,045 | | |
政府支出に関する対応金
|
| | | | — | | | | | | 396,696 | | | | | | 16,621,805 | | |
その他 | | | | | — | | | | | | 131,594 | | | | | | 5,513,869 | | |
非現在の負債総額
|
| | | | 606,429 | | | | | | 2,220,295 | | | | | | 93,031,719 | | |
| | |
を
に準備する
契約違約金と 報酬 |
| |
供給に関する
購入 約束 |
| |
保証タイプ
保証 |
| |
合計
|
| ||||||||||||
2021年01月1日:
|
| | | | — | | | | | | 1,444,833 | | | | | | 428,046 | | | | | | 1,872,879 | | |
今年度の準備
|
| | | | 4,340,322 | | | | | | 65,981 | | | | | | 178,377 | | | | | | 4,584,680 | | |
既存準備金の会計見積数
を変更する
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | (211,399) | | | | | | (211,399) | | |
準備プレス
|
| | | | — | | | | | | (245,101) | | | | | | — | | | | | | (245,101) | | |
前払金
|
| | | | (402,777) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (402,777) | | |
使用済み
|
| | | | — | | | | | | (1,087,302) | | | | | | (59,554) | | | | | | (1,146,856) | | |
2021年12月31日
|
| | | | 3,937,545 | | | | | | 178,411 | | | | | | 335,470 | | | | | | 4,451,426 | | |
2022年1月1日:
|
| | | | 3,937,545 | | | | | | 178,411 | | | | | | 335,470 | | | | | | 4,451,426 | | |
今年度の準備
|
| | | | 272,779 | | | | | | — | | | | | | 740,710 | | | | | | 1,013,489 | | |
既存準備金の会計見積数
を変更する
|
| | | | (157,349) | | | | | | (7,728) | | | | | | (25,024) | | | | | | (190,101) | | |
使用済み
|
| | | | (2,731,828) | | | | | | (170,683) | | | | | | (189,935) | | | | | | (3,092,446) | | |
2022年12月31日
|
| | | | 1,321,147 | | | | | | — | | | | | | 861,221 | | | | | | 2,182,368 | | |
2023年01月1日:
|
| | | | 1,321,147 | | | | | | — | | | | | | 861,221 | | | | | | 2,182,368 | | |
今年度の準備(I)
|
| | | | 1,111,317 | | | | | | — | | | | | | 1,873,325 | | | | | | 2,984,642 | | |
既存準備金の会計見積数
を変更する
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 222,988 | | | | | | 222,988 | | |
使用済み
|
| | | | (956,261) | | | | | | — | | | | | | (366,936) | | | | | | (1,323,197) | | |
2023年12月31日
|
| | | | 1,476,203 | | | | | | — | | | | | | 2,590,598 | | | | | | 4,066,801 | | |
ドル | | | | | 61,853,809 | | | | | | — | | | | | | 108,547,641 | | | | | | 170,401,450 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
レンタル経営
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
使用権資産-経営リース
|
| | | | 4,558,983 | | | | | | 7,074,785 | | | | | | 296,437,819 | | |
レンタル総負債
経営
|
| | | | 4,025,234 | | | | | | 6,847,762 | | | | | | 286,925,417 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
レンタル負債の当期部分
を経営する
|
| | | | 768,883 | | | | | | 1,520,305 | | | | | | 63,701,710 | | |
非流動経営リース負債
|
| | | | 3,256,351 | | | | | | 5,327,457 | | | | | | 223,223,707 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
関連側賃貸負債(*)
|
| | | | 689,846 | | | | | | 1,098,369 | | | | | | 46,022,333 | | |
第三者賃貸負債
|
| | | | 3,335,388 | | | | | | 5,749,393 | | | | | | 240,903,084 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
Vinhome JSC
|
| | | | 41,517 | | | | | | 36,133 | | | | | | 1,513,995 | | |
vhiz JSC
|
| | | | — | | | | | | 480,290 | | | | | | 20,124,445 | | |
Vincom Retail JSC
|
| | | | 237,939 | | | | | | 251,927 | | | | | | 10,555,895 | | |
Vincom小売運営有限責任会社
|
| | | | 410,390 | | | | | | 310,162 | | | | | | 12,995,978 | | |
その他
|
| | | | — | | | | | | 19,857 | | | | | | 832,020 | | |
合計 | | | | | 689,846 | | | | | | 1,098,369 | | | | | | 46,022,333 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
レンタル費用
を経営しています
|
| | | | 336,644 | | | | | | 757,710 | | | | | | 1,729,244 | | | | | | 72,456,381 | | |
融資リース費用
|
| | | | 12,421 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| ||||||
加重平均残存期間:(月) | | | | | | | | | | | | | |
レンタル経営
|
| | | | 79 | | | | | | 76 | | |
加重平均割引率: | | | | | | | | | | | | | |
レンタル経営
|
| | | | 9.20% | | | | | | 11.26% | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
レンタル負債の金額に計上された現金:
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
経営的リースの経営的現金流出
|
| | | | 289,642 | | | | | | 638,235 | | | | | | 1,549,627 | | | | | | 64,930,319 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
1年未満
|
| | | | 811,630 | | | | | | 1,611,095 | | | | | | 67,505,866 | | |
1から2年
|
| | | | 905,685 | | | | | | 1,829,025 | | | | | | 76,637,266 | | |
2から3年
|
| | | | 904,013 | | | | | | 1,700,901 | | | | | | 71,268,792 | | |
3から4年
|
| | | | 822,308 | | | | | | 1,513,648 | | | | | | 63,422,777 | | |
4から5年
|
| | | | 647,396 | | | | | | 949,310 | | | | | | 39,776,670 | | |
の後
|
| | | | 2,086,969 | | | | | | 2,711,211 | | | | | | 113,601,399 | | |
合計 | | | | | 6,178,001 | | | | | | 10,315,190 | | | | | | 432,212,770 | | |
減算:利息
を計上する
|
| | | | 2,152,767 | | | | | | 3,467,428 | | | | | | 145,287,353 | | |
リース債務現在価値
|
| | | | 4,025,234 | | | | | | 6,847,762 | | | | | | 286,925,417 | | |
少ない:現在部分
|
| | | | 768,883 | | | | | | 1,520,305 | | | | | | 63,701,710 | | |
リース債務の非流動部分
|
| | | | 3,256,351 | | | | | | 5,327,457 | | | | | | 223,223,707 | | |
| | |
販売型レンタル
2012年12月31日まで |
| |
レンタル経営
2012年12月31日まで |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||||||||
1年未満
|
| | | | 18,677 | | | | | | 107,553 | | | | | | 4,506,536 | | | | | | 92,632 | | | | | | 165,767 | | | | | | 6,945,739 | | |
1から2年
|
| | | | 18,677 | | | | | | 107,553 | | | | | | 4,506,536 | | | | | | 92,632 | | | | | | 165,767 | | | | | | 6,945,739 | | |
2から3年
|
| | | | 18,677 | | | | | | 107,553 | | | | | | 4,506,536 | | | | | | 92,632 | | | | | | 165,767 | | | | | | 6,945,739 | | |
3から4年
|
| | | | 18,677 | | | | | | 107,553 | | | | | | 4,506,536 | | | | | | 92,632 | | | | | | 165,767 | | | | | | 6,945,739 | | |
4から5年
|
| | | | 18,677 | | | | | | 107,553 | | | | | | 4,506,536 | | | | | | 92,632 | | | | | | 165,767 | | | | | | 6,945,739 | | |
の後
|
| | | | 56,031 | | | | | | 322,353 | | | | | | 13,506,789 | | | | | | 367,748 | | | | | | 653,545 | | | | | | 27,383,935 | | |
合計 | | | | | 149,416 | | | | | | 860,118 | | | | | | 36,039,469 | | | | | | 830,908 | | | | | | 1,482,380 | | | | | | 62,112,630 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
レンタル売掛金総額
|
| | | | 149,417 | | | | | | 904,418 | | | | | | 37,895,667 | | |
現金を受け取る
|
| | | | (2,649) | | | | | | (53,765) | | | | | | (2,252,786) | | |
利息収入を稼いでいない
|
| | | | (59,258) | | | | | | (142,436) | | | | | | (5,968,156) | | |
販売型賃貸純投資
|
| | | | 87,510 | | | | | | 708,217 | | | | | | 29,674,725 | | |
は: と報告する | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
販売型リースの現在の純投資
|
| | | | 5,448 | | | | | | 87,552 | | | | | | 3,668,482 | | |
販売型賃貸の非当期純投資
|
| | | | 82,062 | | | | | | 620,665 | | | | | | 26,006,243 | | |
販売型賃貸純投資
|
| | | | 87,510 | | | | | | 708,217 | | | | | | 29,674,725 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
レンタル料に関するレンタル収入
|
| | | | 11,466 | | | | | | 26,387 | | | | | | 233,817 | | | | | | 9,797,059 | | |
変動賃貸支払いに関する賃貸収入は売掛金の計量に計上されていない
|
| | | | 7,770 | | | | | | 14,065 | | | | | | 67,272 | | | | | | 2,818,722 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
所得税 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
当期所得税支出
|
| | | | 58,701 | | | | | | — | | | | | | 111,426 | | | | | | 4,668,859 | | |
繰延所得税費用/(収入)
|
| | | | 150,536 | | | | | | 946,738 | | | | | | (22,294) | | | | | | (934,174) | | |
合併経営報告書に報告されている所得税費用
|
| | | | 209,237 | | | | | | 946,738 | | | | | | 89,132 | | | | | | 3,734,685 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
税引前損失
|
| | | | (32,009,724) | | | | | | (48,902,132) | | | | | | (57,382,539) | | | | | | (2,404,363,492) | | |
ベトナム法定税率20%で計算される所得税割引
|
| | | | (6,401,985) | | | | | | (9,780,426) | | | | | | (11,476,508) | | | | | | (480,872,691) | | |
税率割引の効果
|
| | | | 3,086,200 | | | | | | 4,397,659 | | | | | | 5,189,246 | | | | | | 217,432,638 | | |
海外税率の違い
|
| | | | (128,853) | | | | | | (232,379) | | | | | | (341,129) | | | | | | (14,293,538) | | |
差し引かれない費用
|
| | | | 181,983 | | | | | | 684,104 | | | | | | 2,411,043 | | | | | | 101,024,110 | | |
推定免税額変動
|
| | | | 3,471,892 | | | | | | 5,877,780 | | | | | | 4,306,480 | | | | | | 180,444,166 | | |
所得税の予想費用
|
| | | | 209,237 | | | | | | 946,738 | | | | | | 89,132 | | | | | | 3,734,685 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
繰延納税資産 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
税損繰越が確認されていない
|
| | | | 1,745,182 | | | | | | 3,238,531 | | | | | | 5,051,815 | | | | | | 211,674,139 | | |
貸戻し取引における繰延税金資産
|
| | | | — | | | | | | 2,806,243 | | | | | | 3,159,925 | | | | | | 132,402,791 | | |
核販売された研究開発費
|
| | | | 118,549 | | | | | | 877,778 | | | | | | 2,136,302 | | | | | | 89,512,361 | | |
レンタル負債
|
| | | | 384,044 | | | | | | 904,451 | | | | | | 1,063,152 | | | | | | 44,546,719 | | |
超過賠償額利息料金繰越
|
| | | | 430,351 | | | | | | 728,237 | | | | | | 1,119,351 | | | | | | 46,901,492 | | |
起動コスト
|
| | | | — | | | | | | 704,720 | | | | | | 794,479 | | | | | | 33,289,156 | | |
在庫可現算入準備
|
| | | | 11,281 | | | | | | 192,142 | | | | | | 443,048 | | | | | | 18,563,982 | | |
リース資産減価計
|
| | | | — | | | | | | 122,954 | | | | | | 44,663 | | | | | | 1,871,407 | | |
その他
|
| | | | 534,947 | | | | | | 173,872 | | | | | | 732,297 | | | | | | 30,683,692 | | |
繰延税金資産総額
|
| | | | 3,224,354 | | | | | | 9,748,928 | | | | | | 14,545,032 | | | | | | 609,445,739 | | |
推定免税額
を引く
|
| | | | (2,840,310) | | | | | | (7,570,934) | | | | | | (12,046,066) | | | | | | (504,737,535) | | |
繰延税金資産総額、純額
|
| | | | 384,044 | | | | | | 2,177,994 | | | | | | 2,498,966 | | | | | | 104,708,204 | | |
繰延納税義務 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
貸戻し取引の繰延納税義務
|
| | | | — | | | | | | (2,115,120) | | | | | | (2,202,528) | | | | | | (92,287,271) | | |
使用権資産
|
| | | | (384,044) | | | | | | (904,451) | | | | | | (1,063,152) | | | | | | (44,546,719) | | |
その他
|
| | | | (1,243) | | | | | | (106,404) | | | | | | (158,973) | | | | | | (6,661,066) | | |
繰延税金負債総額
|
| | | | (385,287) | | | | | | (3,125,975) | | | | | | (3,424,653) | | | | | | (143,495,056) | | |
繰延納税純負債
|
| | | | (1,243) | | | | | | (947,981) | | | | | | (925,687) | | | | | | (38,786,852) | | |
合併貸借対照表における の反映は以下のとおりである: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
繰延納税資産
|
| | | | 50,219 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
繰延納税義務
|
| | | | (51,462) | | | | | | (947,981) | | | | | | (925,687) | | | | | | (38,786,852) | | |
繰延税金負債純額
|
| | | | (1,243) | | | | | | (947,981) | | | | | | (925,687) | | | | | | (38,786,852) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
年明け残高
|
| | | | 1,721,902 | | | | | | 2,840,310 | | | | | | 7,570,934 | | | | | | 317,226,766 | | |
追加内容
|
| | | | 1,118,408 | | | | | | 4,730,624 | | | | | | 4,475,132 | | | | | | 187,510,769 | | |
年末残高
|
| | | | 2,840,310 | | | | | | 7,570,934 | | | | | | 12,046,066 | | | | | | 504,737,535 | | |
| | | | | | | | |
税損金額
|
| |
没収金額
|
| |
税引後税損額
|
| |||||||||
開始年
|
| |
最大で
個の
が使用できる
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| ||||||||||||
2018
|
| | | | 2023 | | | | | | 38,141 | | | | | | (38,141) | | | | | | — | | |
2019
|
| | | | 2024 | | | | | | 3,159,750 | | | | | | — | | | | | | 3,159,750 | | |
2020
|
| | | | 2025 | | | | | | 10,146,449 | | | | | | — | | | | | | 10,146,449 | | |
2021
|
| | | | 2026 | | | | | | 16,833,932 | | | | | | — | | | | | | 16,833,932 | | |
2022
|
| | | | 2027 | | | | | | 26,647,819 | | | | | | — | | | | | | 26,647,819 | | |
2023
|
| | | | 2028 | | | | | | 4,975,403 | | | | | | — | | | | | | 4,975,403 | | |
合計 | | | | | | | | | | | 61,801,494 | | | | | | (38,141) | | | | | | 61,763,353 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
その他営業収入 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
外貨収益
|
| | | | 450,380 | | | | | | 33,774 | | | | | | — | | | | | | — | | |
証明書は終了しました
|
| | | | 197,760 | | | | | | 47,760 | | | | | | 207,098 | | | | | | 8,677,533 | | |
顧客の超過支払いによる利息
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 163,754 | | | | | | 6,861,393 | | |
その他
|
| | | | 40,438 | | | | | | 111,558 | | | | | | 99,575 | | | | | | 4,172,253 | | |
合計 | | | | | 688,578 | | | | | | 193,092 | | | | | | 470,427 | | | | | | 19,711,179 | | |
その他の運営費用 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
為替損失
|
| | | | 1,611 | | | | | | 861,935 | | | | | | 676,986 | | | | | | 28,366,128 | | |
罰
|
| | | | 112,704 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
処分長期資産の損失
|
| | | | 113,395 | | | | | | — | | | | | | 81,165 | | | | | | 3,400,863 | | |
その他
|
| | | | 48,396 | | | | | | 47,536 | | | | | | 234,050 | | | | | | 9,806,838 | | |
合計 | | | | | 276,106 | | | | | | 909,471 | | | | | | 992,201 | | | | | | 41,573,829 | | |
その他の運営費用純額
|
| | | | 412,472 | | | | | | (716,379) | | | | | | (521,774) | | | | | | (21,862,650) | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
受取ローン利息収入
|
| | | | 415,230 | | | | | | 81,836 | | | | | | 37,950 | | | | | | 1,590,128 | | |
販売型レンタルの利息収入
|
| | | | 25,054 | | | | | | 1,749 | | | | | | 29,410 | | | | | | 1,232,297 | | |
その他
|
| | | | 5,855 | | | | | | 4,475 | | | | | | 16,493 | | | | | | 691,067 | | |
合計 | | | | | 446,139 | | | | | | 88,060 | | | | | | 83,853 | | | | | | 3,513,492 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
借金と借金の契約クーポン
|
| | | | 3,442,117 | | | | | | 5,883,067 | | | | | | 8,958,420 | | | | | | 375,363,278 | | |
分担コストで計量された金融商品の償却コスト変動
|
| | | | 1,156,118 | | | | | | 1,999,914 | | | | | | 2,833,459 | | | | | | 118,723,665 | | |
その他
|
| | | | — | | | | | | 76,859 | | | | | | 341,521 | | | | | | 14,309,939 | | |
合計 | | | | | 4,598,235 | | | | | | 7,959,840 | | | | | | 12,133,400 | | | | | | 508,396,883 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
は持株権益の純損失に起因する
|
| | | | (32,183,727) | | | | | | (49,783,795) | | | | | | (57,396,864) | | | | | | (2,404,963,718) | | |
償却影響調整後の持株権益は純損失
を占めるべきである
|
| | | | (32,183,727) | | | | | | (49,783,795) | | | | | | (57,396,864) | | | | | | (2,404,963,718) | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
単位:シェア
|
| |||
基本1株当たり収益の普通株加重平均
|
| | | | 1,578,726,324 | | | | | | 2,299,008,659 | | | | | | 2,310,823,009 | | | | | | 2,310,823,009 | | |
希釈影響調整された普通株式加重平均
|
| | | | 1,578,726,324 | | | | | | 2,299,008,659 | | | | | | 2,310,823,009 | | | | | | 2,310,823,009 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | |
VND
|
| |
VND
|
| |
VND
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
1株当たり基本損失
|
| | | | (20,386) | | | | | | (21,654) | | | | | | (24,838) | | | | | | (1.04) | | |
1株当たりの赤字
|
| | | | (20,386) | | | | | | (21,654) | | | | | | (24,838) | | | | | | (1.04) | | |
| | |
2023年12月31日までの年度
|
| |||
サービスプロバイダの不正株式
|
| | | | 83,334 | | |
DPS(注21)
|
| | | | 62,806,375 | | |
未償還株式証明書数(注21)
|
| | | | 3,321,002 | | |
変換可能債券(付記12)
|
| | | | 4,875,000 | | |
| | |
2022年12月31日現在
|
| |||||||||||||||||||||
| | |
は
で見積もり
活発な市場 まったく同じ 機器 |
| |
他の重要人物
観察可能な入力 |
| |
意味が大きい
見えない 入力 |
| |
合計
|
| ||||||||||||
| | |
(一級)
|
| |
(二級)
|
| |
(第3級)(*)
|
| | | | | | | |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| ||||||||||||
金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に基づいて損益を上げる金融資産
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-デリバティブ資産-クロス通貨金利交換契約書(I)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,229,050 | | | | | | 1,229,050 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | |
|
696,332
|
| | | |
|
696,332
|
| |
現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | |
|
532,718
|
| | | |
|
532,718
|
| |
2022年12月31日
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,229,050 | | | | | | 1,229,050 | | |
財務負債: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公平な価値で利益を計上する財務負債
または損失 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
DSP 2の-長期財務負債(注21)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 15,180,723 | | | | | | 15,180,723 | | |
2022年12月31日
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 15,180,723 | | | | | | 15,180,723 | | |
| | |
2023年12月31日まで
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| | |
は
で見積もり
活発な市場 まったく同じ 機器 |
| |
他の重要人物
観察可能な入力 |
| |
意味が大きい
見えない 入力 |
| |
合計
|
| |
合計
|
| |||||||||||||||
| | |
(一級)
|
| |
(二級)
|
| |
(第3級)(*)
|
| | | | | | | | | | | | | |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||||||||
金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に基づいて損益を上げる金融資産
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-デリバティブ資産-クロス通貨金利交換契約書(I)
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 614,134 | | | | | | 614,134 | | | | | | 25,732,590 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | |
|
66,124
|
| | | |
|
66,124
|
| | | |
|
2,770,636
|
| |
現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | |
|
548,010
|
| | | |
|
548,010
|
| | | |
|
22,961,954
|
| |
2023年12月31日
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 614,134 | | | | | | 614,134 | | | | | | 25,732,590 | | |
財務負債: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値計算損益の財務負債
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
関連-に関する財務負債
DSP 2の [注21) |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 765,024,009 | | |
-保証責任(付記21)
|
| | | | 137,057 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 137,057 | | | | | | 5,742,772 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 137,057 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 137,057 | | | | | | 5,742,772 | | |
現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 765,024,009 | | |
2023年12月31日
|
| | | | 137,057 | | | | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 18,395,120 | | | | | | 770,766,781 | | |
| | |
現在
1月1日 2022 |
| |
初期確認
期間 年 |
| |
純変化が実現されていない
確認の公正価値 統合レポート 操作の 個 |
| |
現在
12月31日 2022 |
| ||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| ||||||||||||
金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に基づいて損益を上げる金融資産
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-派生資産-クロス通貨金利交換契約書(一)
|
| | | | 5,291 | | | | | | — | | | | | | 1,223,759 | | | | | | 1,229,050 | | |
ただし:
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 5,291 | | | | | | — | | | | | | 691,041 | | | | | | 696,332 | | |
現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 532,718 | | | | | | 532,718 | | |
財務負債: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に応じて損益を計上する財務負債
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-DPS 2に関する財務負債
[注:21) |
| | | | — | | | | | | 13,995,359 | | | | | | 1,185,364 | | | | | | 15,180,723 | | |
-デリバティブ負債-通貨間金利交換契約書(一)
|
| | | | 2,003,184 | | | | | | — | | | | | | (2,003,184) | | | | | | — | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 891,711 | | | | | | 13,995,359 | | | | | | 293,653 | | | | | | 15,180,723 | | |
現在部分
|
| | | | 1,111,473 | | | | | | — | | | | | | (1,111,473) | | | | | | — | | |
| | |
1月1日まで
2023 |
| |
純変化
公正価値 今年度中 |
| |
再分類
|
| |
2012年12月31日まで
2023 |
| |
2012年12月31日まで
2023 |
| |||||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||||||||
金融資産: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に基づいて損益を上げる金融資産
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
-派生資産-通貨間金利交換契約書(I)
|
| | | | 1,229,050 | | | | | | (614,916) | | | | | | — | | | | | | 614,134 | | | | | | 25,732,590 | | |
ただし:
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 696,332 | | | | | | (630,208) | | | | | | — | | | | | | 66,124 | | | | | | 2,770,636 | | |
現在部分
|
| | | | 532,718 | | | | | | 15,292 | | | | | | — | | | | | | 548,010 | | | | | | 22,961,954 | | |
財務負債: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
公正価値に応じて損益を計上する財務負債
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
関連-に関する財務負債
DSP 2の [注21) |
| | | | 15,180,723 | | | | | | 3,077,340 | | | | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 765,024,009 | | |
ただし: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非現在部分
|
| | | | 15,180,723 | | | | | | 3,077,340 | | | | | | (18,258,063) | | | | | | — | | | | | | — | | |
現在部分
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 18,258,063 | | | | | | 765,024,009 | | |
物品
|
| |
推定技術
|
| |
見積日
|
| |
観察できない重大なイベント
入力 |
| |
金利(%/年)
|
|
1号ローンCCIRS契約 | | | キャッシュフロー(“DCF”) を割引する | | |
2022年12月31日
|
| | その後数年間補間されたLIBOR | | | 4.41 – 4.96 | |
| | | | | |
2023年12月31日
|
| | 次の数年間SOFR を補間する | | | 4.70 – 5.54 | |
2号ローンCCIRS契約 | | | DCF | | |
2022年12月31日
|
| | その後数年間補間されたLIBOR | | | 4.54 – 4.97 | |
| | | | | |
2023年12月31日
|
| | 次の数年間SOFR を補間する | | | 4.98 – 5.57 | |
第3号ローンCCIRS契約 | | | DCF | | |
2022年12月31日
|
| | その後数年間補間されたLIBOR | | | 4.86 – 4.89 | |
| | | | | |
2023年12月31日
|
| | 次の数年間SOFR を補間する | | | は2023年4月に満了しました | |
PSPS 2に関する財務負債 | | | 二項オプション定価モデル-格子モデルと割引キャッシュフロー | | |
2022年12月31日
|
| | 会社の信用利差(2) | | | 12.46 | |
| | | | | | | | | 期待イベント確率と期待行権日 | | | | |
| | | | | | | | | 普通株式公正価値(ドル)(I) | | | 3.31 | |
| | | | | | | | | 配当率(ドル)(Ii) | | | 0 | |
| | | | | | | | | 波動性(二) | | | 85% – 88% | |
物品
|
| |
推定技術
|
| |
見積日
|
| |
観察できない重大なイベント
入力 |
| |
金利(%/年)
|
|
| | | 二項オプション定価モデル-格子モデルと利用可能市場価格(AMP) | | |
2023年12月31日
|
| | 会社の信用利差(2) | | | 12.46 | |
| | | | | | | | | 期待イベント確率と期待行権日 | | | | |
| | | | | | | | | 配当率(ドル)(Ii) | | | 0 | |
| | | | | | | | | 波動性(二) | | | 66.6% | |
行使日
|
| |
数:
引受権証 トレーニング |
| |
授権証を行使する
公正価値(ドル) |
| |
株式証価値
トレーニング(VND 百万) |
| |||||||||
2023年9月11日
|
| | | | 8,952,668 | | | | | | 5.22 | | | | | | 1,132,105 | | |
2023年9月12日
|
| | | | 1,548,597 | | | | | | 5.79 | | | | | | 217,524 | | |
2023年9月13日
|
| | | | 301,203 | | | | | | 5.725 | | | | | | 41,937 | | |
2023年9月14日
|
| | | | 79,164 | | | | | | 5.49 | | | | | | 10,598 | | |
2023年9月15日
|
| | | | 243,403 | | | | | | 6.05 | | | | | | 35,968 | | |
2023年9月18日
|
| | | | 32,246 | | | | | | 5.83 | | | | | | 4,611 | | |
2023年9月19日
|
| | | | 306,104 | | | | | | 6.4 | | | | | | 48,085 | | |
2023年9月20日
|
| | | | 45,601 | | | | | | 5.95 | | | | | | 6,643 | | |
合計 | | | | | 11,508,986 | | | | | | | | | | | | 1,497,471 | | |
係り先
|
| |
会社との関係
|
|
Pham Nhat Vuong | | | 取締役将軍 | |
Vingroup JSC | | | 究極の親 | |
VIG | | | 株主 | |
アジアの星貿易投資有限公司アジアの星有限会社(“アジアの星”) | | | 株主 | |
Vines Energy Solutions JSC(“Vines JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vinbus生態輸送サービス有限責任会社(“Vinbus Ecology LLC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vincom Retail JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vincom小売運営有限会社(“Vincom小売運営有限責任会社”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
VIN 3 S JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vinhome工業団地投資JSC(“vhiz JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vinhome JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
VinPEL JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
VinSmart研究開発と製造JSC(“VinSmart JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vinfastリチウム電池スタック有限責任会社(“Vinfastリチウム電池スタック有限責任会社”) | | | 親会社関係者 | |
SADO JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
時代に取引投資発展会員有限責任会社 | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vinbiocare BioTechnology JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
係り先
|
| |
会社との関係
|
|
タイSon建築投資JSC | | | 共通に制御されるエンティティ | |
グリーンスマートモバイル株式会社(“GSM JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
エコ開発投資株式会社(“エコJSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
綏化市都市発展投資株式会社(“綏化市JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vincssインターネットセキュリティサービス株式会社(“Vincss JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
VinITIS伝送インフラストラクチャと情報技術ソリューション(“VinITIS JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
Vantixテクニカルソリューションとサービス株式会社 | | | 共通に制御されるエンティティ | |
VinBigData株式会社(“VinBigData JSC”) | | | 共通に制御されるエンティティ | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| ||||||||||||||||||||||||
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
Vingroup JSC
|
| | 借金 | | | | | 31,938,007 | | | | | | 51,879,878 | | | | | | 73,708,579 | | | | | | 3,088,434,551 | | |
| | |
借金(利息転換)
対応) |
| | | | — | | | | | | 2,625,845 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
借金(本グループの
Vingroup JSCの対価に対応 Vingroup Investment) 買収 |
| | | | 4,693,380 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 利息支出 | | | | | 1,229,683 | | | | | | 2,349,133 | | | | | | 3,757,113 | | | | | | 157,425,333 | | |
| | | 出資を相殺する
借金を相殺する |
| | | | 4,121,775 | | | | | | 45,733,714 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 現金出資領収書 | | | | | 2,515,000 | | | | | | 6,000,000 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 出資を相殺する
照合Pチケット |
| | | | — | | | | | | 25,782,160 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 現金出資領収書 | | | | | — | | | | | | 163,392 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | DPS 2の配布 | | | | | — | | | | | | 13,995,359 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 自動車クーポン券を販売して受け取った現金 | | | | | — | | | | | | 700,150 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
買収で支払うべき金
VinFast自動車製VinFastベトナム |
| | | | 25,782,160 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | VinFastの株式を事前に買収する
ベトナム |
| | | | 235,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 情報技術サービス料 | | | | | 9,238 | | | | | | 18,348 | | | | | | 23,400 | | | | | | 980,474 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| ||||||||||||||||||||||||
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
“アジアの星”
|
| | 借金 | | | | | — | | | | | | 94,920 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 現金出資領収書 | | | | | — | | | | | | 47,569 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
賛助貢献-比率
を供出 とする |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 1,667,786 | | | | | | 69,881,254 | | |
VIG
|
| |
買収で支払うべき金
VinFast自動車製VinFastベトナム |
| | | | 24,208,340 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
処分対応価格
相殺用ICE資産の 照合Pチケット |
| | | | — | | | | | | 24,208,340 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
処分対応価格
相殺用ICE資産の 借戻し大陸間取引所に関する債務 を相殺する 資産 |
| | | | — | | | | | | 1,148,215 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 大陸間取引所資産を販売する際に受け取った現金
(課税付加価値税を含む) |
| | | | — | | | | | | 2,000,000 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 現金出資領収書 | | | | | 5,870,619 | | | | | | 106,168 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | VinFastの株式を事前に買収する
ベトナム |
| | | | 226,917 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
Pham Nhat Vuong
|
| |
賛助貢献-比率
を供出 とする |
| | | | — | | | | | | 350,000 | | | | | | 18,980,000 | | | | | | 795,273,611 | | |
| | | 現金出資 | | | | | 247,963 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
Vinhome JSC
|
| |
車で受け取った現金と
電気自動車クーポン |
| | | | 3,967,140 | | | | | | 5,345,953 | | | | | | 937,953 | | | | | | 39,300,804 | | |
| | | スマートデバイス販売 | | | | | — | | | | | | 1,933 | | | | | | 136,773 | | | | | | 5,730,872 | | |
| | | 借金 | | | | | 4,270,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
以下のように借金を減らす
債務相殺 |
| | | | 1,921,337 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | サービス料 | | | | | 41,627 | | | | | | 73,091 | | | | | | 68,002 | | | | | | 2,849,325 | | |
VinPEL JSC
|
| | 借用 | | | | | — | | | | | | 500,000 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 利息支出 | | | | | — | | | | | | 13,956 | | | | | | 20,523 | | | | | | 859,926 | | |
| | | 受取利息 | | | | | 244,557 | | | | | | 72,353 | | | | | | 9,862 | | | | | | 413,224 | | |
| | | 招待券購入 | | | | | 165,303 | | | | | | 56,095 | | | | | | 160,564 | | | | | | 6,727,730 | | |
| | | 他のサービスを購入 | | | | | 18,811 | | | | | | 99,224 | | | | | | 96,026 | | | | | | 4,023,548 | | |
| | | 予約証明書 | | | | | — | | | | | | 150,000 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | ホテルサービス料 | | | | | 121,122 | | | | | | 99,794 | | | | | | 43,044 | | | | | | 1,803,570 | | |
| | | 車両および部品販売 | | | | | — | | | | | | 40,249 | | | | | | 26,696 | | | | | | 1,118,579 | | |
| | | 借入金 | | | | | 4,353,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
VinBigData JSC
|
| | 資産·ツール の購入 | | | | | — | | | | | | 43,273 | | | | | | 49,385 | | | | | | 2,069,262 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| ||||||||||||||||||||||||
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
ブドウ藤JSC
|
| |
電池部品の販売と完成
電池 |
| | | | — | | | | | | 1,355,548 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
電池生産施設を譲渡
|
| | | | — | | | | | | 5,061,503 | | | | | | 85,799 | | | | | | 3,595,031 | | |
| | | 加工費 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 892,591 | | | | | | 37,400,109 | | |
| | |
完成品電池パック、工具
を購入する とサービス |
| | | | — | | | | | | 5,413,397 | | | | | | 1,309,497 | | | | | | 54,868,725 | | |
| | |
電池に関する支払い代行
購入 |
| | | | — | | | | | | 7,448,574 | | | | | | 16,813 | | | | | | 704,475 | | |
| | | 原材料と備品の調達
部品 |
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 699,999 | | | | | | 29,330,386 | | |
VinSmart JSC
|
| | 固定資産,工具,材料
の購入 と貨物 |
| | | | 595,827 | | | | | | 3,178,988 | | | | | | 25,279 | | | | | | 1,059,206 | | |
| | | 受取ローン | | | | | 1,227,000 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 投資移転 | | | | | 634,406 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | スマートフォンを購入 | | | | | 930,065 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
vhiz JSC
|
| |
契約利益を
に分ける 企業投資協力 契約 |
| | | | 336,000 | | | | | | 56,000 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | | 利息支出 | | | | | — | | | | | | 1,202,202 | | | | | | 1,574,845 | | | | | | 65,986,969 | | |
| | | 代行支払い | | | | | — | | | | | | 377,921 | | | | | | 171,750 | | | | | | 7,196,430 | | |
Vincom Retail JSC
|
| | 借金 | | | | | 295,000 | | | | | | 3,250,000 | | | | | | 3,540,000 | | | | | | 148,328,166 | | |
| | | 利息支出 | | | | | 5,173 | | | | | | 54,547 | | | | | | 42,262 | | | | | | 1,770,804 | | |
Vincom小売運営
有限責任会社 |
| |
展示室と充電ステーションを借りる
|
| | | | 76,666 | | | | | | 110,077 | | | | | | 109,551 | | | | | | 4,590,254 | | |
| | | 借金 | | | | | — | | | | | | 4,570,000 | | | | | | 6,920,000 | | | | | | 289,952,233 | | |
| | | 利息支出 | | | | | — | | | | | | 55,726 | | | | | | 117,031 | | | | | | 4,903,670 | | |
Suoi Hoa JSC
|
| | 借金 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 685,000 | | | | | | 28,701,919 | | |
VIN 3 S JSC
|
| |
購入情報技術
サービスとソフトウェア |
| | | | 148,586 | | | | | | 350,577 | | | | | | 23,959 | | | | | | 1,003,897 | | |
VinFastリチウム電池
Pack LLC |
| | 資産、材料、ツールを購入 | | | | | 189,407 | | | | | | 319 | | | | | | 5,140 | | | | | | 215,369 | | |
Vantix JSC
|
| | 購入サービス | | | | | — | | | | | | 6,435 | | | | | | 24,690 | | | | | | 1,034,526 | | |
Vinbus Ecology LLC
|
| | 電動バス販売収入 | | | | | 480,102 | | | | | | 847,128 | | | | | | 170,427 | | | | | | 7,140,996 | | |
生態JSC
|
| | 電動バス販売収入 | | | | | — | | | | | | 46 | | | | | | 254,902 | | | | | | 10,680,550 | | |
GSM JSC
|
| | 自動車販売収入 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 18,969,175 | | | | | | 794,820,037 | | |
| | | その他の収入 | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 9,184 | | | | | | 384,815 | | |
| | | 期限を過ぎた返済ペナルティ | | | | | — | | | | | | — | | | | | | 143,856 | | | | | | 6,027,654 | | |
| | |
2013年12月31日までの年度
|
| ||||||||||||||||||||||||
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
2021
|
| |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| ||||||||||||
| | | | | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
Vincss JSC
|
| | 情報技術サービス料 | | | | | 8,505 | | | | | | 73,421 | | | | | | 94,196 | | | | | | 3,946,870 | | |
VinITIS JSC
|
| | 情報技術サービス料 | | | | | 25,917 | | | | | | 28,959 | | | | | | 60,020 | | | | | | 2,514,875 | | |
VinBigData JSC
|
| | 資産とツールの購入 | | | | | — | | | | | | 43,273 | | | | | | 49,385 | | | | | | 2,069,262 | | |
| | |
2013年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
係り先対応金額 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
関連先の短期借入金、立て替え金、受取金
|
| | | | 1,978,097 | | | | | | 3,080,663 | | | | | | 129,081,664 | | |
短期ローン(付注22 a)
|
| | | | 545,400 | | | | | | — | | | | | | — | | |
短期前金と入金(付記22 b)
|
| | | | 1,432,697 | | | | | | 3,080,663 | | | | | | 129,081,664 | | |
長期借入金と売掛金
|
| | |
|
44,533
|
| | | |
|
47,443
|
| | | |
|
1,987,891
|
| |
長期売掛金
|
| | | | 44,533 | | | | |
|
47,443
|
| | | |
|
1,987,891
|
| |
合計 | | | | | 2,022,630 | | | | | | 3,128,106 | | | | | | 131,069,555 | | |
関連側金額 に対応 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
関連先の短期売掛金と借金
|
| | | | 17,325,317 | | | | | | 44,338,043 | | | | | | 1,857,791,125 | | |
短期支払い(付記22 b)
|
| | |
|
16,605,397
|
| | | |
|
6,910,748
|
| | | | | 289,564,568 | | |
短期借入金(付注22 a)
|
| | | | 719,920 | | | | | | 37,427,295 | | | | | | 1,568,226,557 | | |
関連先の長期支払い
|
| | | | 21,918,710 | | | | | | 18,151,355 | | | | | | 760,552,879 | | |
長期支払い(付記22 b)
|
| | |
|
14,371,365
|
| | | |
|
15,765,658
|
| | | | | 660,590,715 | | |
長期借入金(付注22 a)
|
| | | | 7,547,345 | | | | | | 2,385,697 | | | | | | 99,962,164 | | |
合計 | | | | | 39,244,027 | | | | | | 62,489,398 | | | | | | 2,618,344,004 | | |
係り先
|
| |
100万のシールド
|
| |
金利
毎年 |
| |
満期日
|
| |||
関連側の短期借入金
|
| | | | | | | | | | | | |
Vingroup JSC
|
| | | | 37,410,790 | | | |
は5.7%から12%に低下
|
| |
2024年2月から2024年12月まで
|
|
Vinpel Australia Pty Ltd.
|
| | | | 16,505 | | | |
7%
|
| |
2024年8月
|
|
合計 | | | | | 37,427,295 | | | | | | | | |
関連側の長期借入金
|
| | | | | | | | | | | | |
Vingroup JSC
|
| | | | 2,385,697 | | | |
は14.5%から15%に低下
|
| |
2025年8月と2026年9月
|
|
合計 | | | | | 2,385,697 | | | | | | | | |
係り先
|
| |
100万のシールド
|
| |
金利
毎年 |
| |
満期日
|
| |||
関連先への短期融資
|
| | | | | | | | | | | | |
VinPEL JSC
|
| | | | 545,400 | | | |
9%
|
| |
2023年9月
|
|
合計 | | | | | 545,400 | | | | | | | | |
関連側の短期借入金
|
| | | | | | | | | | | | |
Vingroup JSC
|
| | | | 325,000 | | | |
9%
|
| |
2023年8月から2023年10月まで
|
|
VinPEL JSC
|
| | | | 300,000 | | | |
9%
|
| |
2023年8月
|
|
“アジアの星”
|
| | | | 94,920 | | | |
7.5%
|
| |
2023年6月
|
|
合計 | | | | | 719,920 | | | | | | | | |
関連側の長期借入金
|
| | | | | | | | | | | | |
VinPEL JSC
|
| | | | 7,547,345 | | | |
9%
|
| |
2024年2月と2026年12月
|
|
合計 | | | | | 7,547,345 | | | | | | | | |
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
100万のシールド
|
| |||
関連先への短期前金と受取金
|
| | | | | | | | | |
GSM JSC
|
| | 車両販売売掛金 | | | | | 2,295,142 | | |
生態JSC
|
| | 電動バス販売売掛金 | | | | | 275,215 | | |
ブドウ藤JSC
|
| | 資産受取金を処分する | | | | | 237,184 | | |
Vinhome JSC
|
| | スマートデバイスの売掛金 販売 | | | | | 87,735 | | |
Vinbus Ecology LLC
|
| | 電動バス販売売掛金 | | | | | 75,010 | | |
vhiz JSC
|
| | 支払い代行と他人支払い | | | | | 36,760 | | |
その他
|
| | その他の前払いと短期入金 | | | | | 73,617 | | |
合計 | | | | | | | | 3,080,663 | | |
関連先への短期支払い | | | | | | | | | | |
vhiz JSC
|
| | 借戻し取引及びその他の支払額 | | | | | 1,165,590 | | |
Vingroup JSC
|
| | 支払利息その他 | | | | | 1,781,633 | | |
VinSmart JSC
|
| |
原材料と資産の調達に対する対応金
|
| | | | 114,633 | | |
Vinhome JSC
|
| | 両替されていない自動車クーポン | | | | | 888,801 | | |
| | | その他は支払うべき | | | | | 1,496,378 | | |
ブドウ藤JSC
|
| | 商品とサービスを購入するための対応金 | | | | | 901,233 | | |
Vin 3 S JSC
|
| | 資産とサービスを購入するための対応金 | | | | | 58,408 | | |
その他
|
| | その他は支払うべき | | | | | 504,072 | | |
合計 | | | | | | | | 6,910,748 | | |
関連先の長期支払い | | | | | | | | | | |
vhiz JSC
|
| | 借戻し取引及びその他の支払額 | | | | | 15,296,294 | | |
Vingroup JSC
|
| | 支払利息 | | | | | 469,364 | | |
合計 | | | | | | | | 15,765,658 | | |
係り先
|
| |
取引記録
|
| |
100万のシールド
|
| |||
関連先への短期前金と受取金
|
| | | | | | | | | |
ブドウ藤JSC
|
| | 資産受取金を処分する | | | | | 1,000,000 | | |
VinFastリチウム電池スタック有限責任会社
|
| | 資産と販売物資受取金を処分する | | | | | 46,270 | | |
VinPEL JSC
|
| | 受取利息 | | | | | 133,626 | | |
| | | クーポン前払い | | | | | 91,944 | | |
| | | その他の売掛金 | | | | | 24,634 | | |
Vingroup JSC
|
| |
サービス提供と処分資産の受取金
|
| | | | 45,676 | | |
vhiz JSC
|
| | 支払い代行と他人支払い | | | | | 38,413 | | |
その他
|
| | その他の前払いと短期入金 | | | | | 52,134 | | |
合計 | | | | | | | | 1,432,697 | | |
関連先への短期支払い
|
| | | | | | | | | |
vhiz JSC
|
| | レンタル取引その他に関する支払額 | | | | | 919,493 | | |
Vingroup JSC
|
| | 両替されていない自動車クーポン | | | | | 699,390 | | |
| | | 支払利息その他 | | | | | 113,883 | | |
VinSmart JSC
|
| | 原材料と資産の調達に対する対応金 | | | | | 2,038,084 | | |
Vinhome JSC
|
| | 両替されていない自動車クーポン | | | | | 3,520,132 | | |
| | | その他は支払うべき | | | | | 84,801 | | |
ブドウ藤JSC
|
| | 商品やサービスの購入に関する対応金 | | | | | 8,816,483 | | |
Vin 3 S JSC
|
| | 資産やサービスの購入に関する対応金 | | | | | 104,792 | | |
その他
|
| | その他は支払うべき | | | | | 308,339 | | |
合計 | | | | | | | | 16,605,397 | | |
関連先の長期支払い
|
| | | | | | | | | |
vhiz JSC
|
| | レンタル取引その他に関する支払額 | | | | | 14,274,362 | | |
Vingroup JSC
|
| | 支払利息 | | | | | 97,003 | | |
合計 | | | | | | | | 14,371,365 | | |
| | |
2012年12月31日まで
|
| |||||||||||||||
| | |
2022
|
| |
2023
|
| |
2023
|
| |||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| |||||||||
販売待ち資産を持つ帳簿価値 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
郎朗試験場資産
|
| | | | 360,893 | | | | | | — | | | | | | — | | |
合計 | | | | | 360,893 | | | | | | — | | | | | | — | | |
| | |
自動車
|
| |
電動スクーター
|
| |
備品と
アフターサービス サービス |
| |
他のすべての
|
| |
未割当て(*)
|
| |
合計
|
| ||||||||||||||||||
収入(*) | | | | | 24,943,304 | | | | | | 2,619,240 | | | | | | 1,069,287 | | | | | | 80,220 | | | | | | — | | | | | | 28,712,051 | | |
販売コスト
|
| | | | (37,934,797) | | | | | | (3,178,050) | | | | | | (704,515) | | | | | | (121,463) | | | | | | — | | | | | | (41,938,825) | | |
毛損
|
| | | | (12,991,493) | | | | | | (558,810) | | | | | | 364,772 | | | | | | (41,243) | | | | | | — | | | | | | (13,226,774) | | |
運営費用
|
| | | | (21,297,408) | | | | | | (738,912) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (5,190,065) | | | | | | (27,226,385) | | |
営業損失
|
| | | | (34,288,901) | | | | | | (1,297,722) | | | | | | 364,772 | | | | | | (41,243) | | | | | | (5,190,065) | | | | | | (40,453,159) | | |
| | |
自動車
|
| |
電動スクーター
|
| |
備品と
アフターサービス サービス |
| |
他のすべての
|
| |
未割当て(*)
|
| |
合計
|
| ||||||||||||||||||
収入
|
| | | | 11,136,049 | | | | | | 1,505,461 | | | | | | 2,213,369 | | | | | | 110,712 | | | | | | — | | | | | | 14,965,591 | | |
販売コスト
|
| | | | (22,854,342) | | | | | | (2,323,472) | | | | | | (1,962,906) | | | | | | (91,776) | | | | | | — | | | | | | (27,232,496) | | |
毛損
|
| | | | (11,718,293) | | | | | | (818,011) | | | | | | 250,463 | | | | | | 18,936 | | | | | | — | | | | | | (12,266,905) | | |
運営費用
|
| | | | (25,628,175) | | | | | | (688,540) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (3,672,744) | | | | | | (29,989,459) | | |
営業損失
|
| | | | (37,346,468) | | | | | | (1,506,551) | | | | | | 250,463 | | | | | | 18,936 | | | | | | (3,672,744) | | | | | | (42,256,364) | | |
| | |
自動車
|
| |
電動スクーター
|
| |
備品と
アフターサービス サービス |
| |
他のすべての
|
| |
未割当て(*)
|
| |
合計
|
| ||||||||||||||||||
収入
|
| | | | 13,593,482 | | | | | | 678,936 | | | | | | 634,793 | | | | | | 1,120,971 | | | | | | — | | | | | | 16,028,182 | | |
販売コスト
|
| | | | (22,720,417) | | | | | | (1,040,905) | | | | | | (453,213) | | | | | | (1,069,423) | | | | | | — | | | | | | (25,283,958) | | |
毛損
|
| | | | (9,126,935) | | | | | | (361,969) | | | | | | 181,580 | | | | | | 51,548 | | | | | | — | | | | | | (9,255,776) | | |
運営費用
|
| | | | (15,525,771) | | | | | | (499,865) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (1,785,989) | | | | | | (17,811,625) | | |
営業損失
|
| | | | (24,652,706) | | | | | | (861,834) | | | | | | 181,580 | | | | | | 51,548 | | | | | | (1,785,989) | | | | | | (27,067,401) | | |
| | |
自動車
|
| |
電動スクーター
|
| |
備品と
アフターサービス サービス |
| |
他のすべての
|
| |
未割当て(*)
|
| |
合計
|
| ||||||||||||||||||
収入
|
| | | | 1,045,139,697 | | | | | | 109,747,763 | | | | | | 44,803,779 | | | | | | 3,361,261 | | | | | | — | | | | | | 1,203,052,501 | | |
販売コスト
|
| | | | (1,589,491,191) | | | | | | (133,162,239) | | | | | | (29,519,609) | | | | | | (5,089,386) | | | | | | — | | | | | | (1,757,262,425) | | |
毛損
|
| | | | (544,351,494) | | | | | | (23,414,476) | | | | | | 15,284,170 | | | | | | (1,728,125) | | | | | | — | | | | | | (554,209,925) | | |
運営費用
|
| | | | (892,374,424) | | | | | | (30,960,865) | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | (217,466,899) | | | | | | (1,140,802,188) | | |
営業損失
|
| | | | (1,436,725,918) | | | | | | (54,375,341) | | | | | | 15,284,170 | | | | | | (1,728,125) | | | | | | (217,466,899) | | | | | | (1,695,012,113) | | |
| | |
本年度までの年間業績
2021年12月31日 |
| |
本年度までの年間業績
2022年12月31日 |
| |
2023年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
ベトナム
|
| | | | 14,996,611 | | | | | | 14,965,591 | | | | | | 27,975,180 | | | | | | 1,172,177,156 | | |
アメリカ
|
| | | | 1,031,571 | | | | | | — | | | | | | 159,164 | | | | | | 6,669,069 | | |
カナダ
|
| | | | — | | | | | | — | | | | | | 577,707 | | | | | | 24,206,277 | | |
合計 | | | | | 16,028,182 | | | | | | 14,965,591 | | | | | | 28,712,051 | | | | | | 1,203,052,501 | | |
| | |
本年度までの年間業績
2021年12月31日 |
| |
本年度までの年間業績
2022年12月31日 |
| |
2023年12月31日までの年度
|
| |||||||||||||||
| | |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
100万のシールド
|
| |
ドル
|
| ||||||||||||
内燃機関の自動車販売台数
|
| | | | 13,107,978 | | | | | | 6,688,467 | | | | | | 220,397 | | | | | | 9,234,769 | | |
電気自動車販売台数
|
| | | | 5,402 | | | | | | 3,582,632 | | | | | | 23,499,733 | | | | | | 984,653,189 | | |
電動バスの販売台数
|
| | | | 480,102 | | | | | | 847,128 | | | | | | 628,115 | | | | | | 26,318,403 | | |
電動スクーター販売台数
|
| | | | 678,936 | | | | | | 1,385,479 | | | | | | 2,020,921 | | | | | | 84,677,825 | | |
備品販売
|
| | | | 538,216 | | | | | | 2,072,628 | | | | | | 882,146 | | | | | | 36,962,457 | | |
スマートフォン販売
|
| | | | 1,031,571 | | | | | | — | | | | | | — | | | | | | — | | |
アフターサービスを提供する
|
| | | | 96,577 | | | | | | 140,689 | | | | | | 187,141 | | | | | | 7,841,322 | | |
レンタル活動とその他の収入
|
| | | | 89,400 | | | | | | 248,568 | | | | | | 1,273,598 | | | | | | 53,364,535 | | |
総収入
|
| | | | 16,028,182 | | | | | | 14,965,591 | | | | | | 28,712,051 | | | | | | 1,203,052,500 | | |
証券/購入者/購読者
|
| |
日付:
発行 |
| |
数:
証券 |
| |
考慮要因
|
| |||
普通株式 | | | | | | | | | | | | | |
YA II PN,Ltd
|
| |
各種日付
11月6日の間 2023年から2023年12月5日まで |
| | | | 4,726,669 | | | | $31,734,670 | |
ESGコンサルティンググループ有限責任会社
|
| | 2024年1月16日 | | | | | 8,333 | | | |
私たちに提供してくれるコンサルティングサービス
|
|
Fon Consulting,LLC
|
| | 2024年1月8日 | | | | | 60,000 | | | |
私たちに提供してくれるコンサルティングサービス
|
|
ESGコンサルティンググループ有限責任会社
|
| | 2024年1月5日 | | | | | 8,333 | | | |
私たちに提供してくれるコンサルティングサービス
|
|
ドングリ管理パートナー,
L.L.C. |
| | 2023年12月15日 | | | | | 32,463 | | | |
私たちに提供してくれるコンサルティングサービス
|
|
YA II PN,Ltd
|
| | 2023年11月3日 | | | | | 800,000 | | | |
承諾株
ヨークビル に送る ヨークビル法案によると 購読プロトコル |
|
Gotion Inc.
|
| | 2023年9月20日 | | | | | 7,000,000 | | | | $70,000,000 | |
Gotion Inc.
|
| | 2023年9月14日 | | | | | 8,000,000 | | | | $80,000,000 | |
幸運人寿有限会社
|
| | 2023年8月14日 | | | | | 1,636,797 | | | | $16,367,970 | |
Vingroup株式会社
|
| | 2022年12月16日 | | | | | 560,385 | | | | $6,970,650 | |
ベトナム投資グループ株式会社
|
| | 2022年12月16日 | | | | | 364,124 | | | | $4,529,350 | |
アジアの星貿易投資有限公司有限会社
|
| | 2022年12月16日 | | | | | 163,149 | | | | $2,029,413 | |
アジアの星貿易投資有限公司有限会社
|
| | 2021年12月6日 | | | | | 3,617,648 | | | | $3,617,648 | |
変換可能債券 | | | | | | | | | | | | | |
YA II PN,Ltd.
|
| | 2023年12月29日 | | |
5000万ドル
|
| | $48,750,000 | |
|
展示品:
番号 |
| |
説明
|
|
| 2.1 | | | VinFast,Black SpadeとMerge Sub間の業務合併合意は,期日は2023年5月12日である(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明添付ファイル2.1(文書番号333-272663)合併参照), | |
| 2.2 | | | “企業合併協議第一修正案”は、期日は2023年6月14日で、VinFast、Black Spadeと合併子会社からなる(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明添付ファイル2.2(文書番号333-272663)合併を参照)。 | |
| 3.1 | | | VinFastの組成(シェル会社2023年8月18日に米国証券取引委員会に提出された20-F表報告の添付ファイル11.1合併を引用することにより) | |
| 4.1 | | | VinFast普通株式証明書サンプル(2023年8月18日にアメリカ証券取引委員会に提出されたシェル会社20-F報告添付ファイル21.1合併参照) | |
| 4.2 | | | VinFast保証書サンプル(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明添付ファイル44.5(書類番号333-272663)を参照して改訂されました。 | |
| 5.1# | | | Rajah&Tann VinFast普通株の有効性に対するシンガポール有限責任会社の意見 | |
| 10.1† | | | VinFastとBlack Spade間の株主サポートとロックプロトコルと契約は、日付は2023年5月12日(参照表F-4登録声明の添付ファイル10.1により編入され、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会(文書番号333-272663))に提出された。 | |
| 10.2† | | | VinFast,Black Spadeと保証人との間の保証人支援とロック契約は,期日は2023年5月12日である(引用表F-4登録声明の添付ファイル10.2により編入され,最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会(文書番号333-272663)に提出された), | |
| 10.3 | | | 保証人支援協定第1修正案は、日付は2023年6月14日であり、VinFast、Black Spadeと保証人によって締結されている(引用表F-4登録声明の添付ファイル10.3により編入され、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会(文書番号333-272663))に提出された。 | |
| 10.4 | | | VinFastとその所有者間の登録権協定は、日付は2023年8月11日である(2023年8月18日に米国証券取引委員会に提出されたシェル会社報告20-F表の添付ファイル44.6合併を参照することにより) | |
| 10.5 | | | 譲渡、仮定、改訂協定(添付されている引受権証明協定を含む)、日付は2023年8月11日であり、VinFast、Black Spadeと大陸株譲渡によって信託会社と署名されている(2023年8月18日に米国証券取引委員会に提出されたシェル会社20-F表報告添付ファイル44.7合併を参照することにより) | |
| 10.6 | | | Black Spadeとある証券所有者が2021年7月15日に締結した書簡協定(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明(第333-272663号文書)添付ファイル10.7を参照して組み込む) | |
| 10.7+ | | | VinFast奨励計画(2023年8月18日にアメリカ証券取引委員会に提出されたシェル会社20-F表報告の添付ファイル4.9に結合)。 | |
| 10.8+ | | | VinFastとその役員と上級管理者との間の賠償プロトコル表(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明の添付ファイル10.11を参照して編入され、改訂された(文書番号333-272663) | |
| 10.9‡ | | | VINES Energy Solution株式会社とVinFastベトナム社が2021年12月30日に締結した元本資産売却協定(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明添付ファイル10.12(文書番号333-272663)合併を参照)。 | |
|
展示品:
番号 |
| |
説明
|
|
| 10.10‡ | | |
VinesとVinFastベトナム社が2022年3月25日に締結した固有資産売却協定修正案および補足協定(添付ファイル10.13を参照して改訂されたF-4表登録声明に組み込まれている。この表は、2023年6月15日に米国証券取引委員会(文書番号333-272663)に最初に提出された)
|
|
| 10.11‡ | | |
VinesとVinFastベトナム社が2022年5月15日に締結した固有資産売却協定第2号修正案および補足協定(添付ファイル10.14を参照して、2023年6月15日に米国証券取引委員会(文書番号333-272663)に提出された改訂F-4表登録説明書に組み込まれている)
|
|
| 10.12‡ | | |
VinesとVinFastベトナム社が2022年9月23日に締結したバッテリ売買フレームワーク協定(添付ファイル10.15を参照して改訂されたF-4表登録声明(文書番号333-272663)に組み込まれ、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会に提出された)
|
|
| 10.13‡ | | |
VinesとVinFastベトナム社が2022年9月23日に締結したコンサルティングサービス協定(添付ファイル10.16を参照して改訂されたF-4表登録声明(文書番号333-272663)に組み込まれ、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会に提出された)
|
|
| 10.14‡ | | |
VinesとVinFastベトナム社が2022年10月29日に締結した原則的貨物調達協定(添付ファイル10.17を参照して改訂されたF-4表登録声明に組み込まれ、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会の第333-272663号文書に提出された)
|
|
| 10.15‡† | | |
Vinhome工業団地投資株式会社とVinfast貿易生産株式会社が2022年2月24日に締結した工場賃貸契約(2023年6月15日に米国証券取引委員会に最初に提出されたF-4表登録声明第10.18号添付ファイル(書類第333-272663号)合併を参照)
|
|
| 10.16‡ | | |
VHIZ JSCとVinFastベトナム社が2022年2月28日に締結した工場リース協定第10.2号修正案(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明の添付ファイル10.19を参照して修正案に組み込む(文書番号333-272663))
|
|
| 10.17‡ | | |
VinhomeとVinFastベトナム社が2022年3月29日に締結した工場賃貸契約第3号修正案(添付ファイル10.20を参照して改正F-4表登録声明に組み込まれ、この改正案は、2023年6月15日に米国証券取引委員会に最初に提出された)
|
|
| 10.18 | | | VingroupとVinFastの間の財務支援手紙は、2024年3月14日(2024年3月20日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明の添付ファイル10.18を参照して編入され、改訂された(333-274475)) | |
| 10.19‡† | | |
日付が2022年4月29日の契約調査によると、Vingroup 2027年満期の交換可能債券に関連している(添付ファイル10.22を参照して改訂されたF-4表登録説明書(第333-272663号文書)に組み込まれ、最初は2023年6月15日に米国証券取引委員会に提出された)
|
|
| 10.20‡† | | |
Vingroupと香港上海HSBC銀行有限公司が署名した2022年4月29日の信託文書は、2027年満期の5.25億ドルの交換可能債券に関連している(2023年6月15日に米国証券取引委員会に最初に提出されたF-4表登録声明(第333-272663号文書)添付ファイル10.23を参照して編入)
|
|
| 10.21‡† | | |
Vingroupと香港上海HSBC銀行有限公司が署名した2022年6月4日の補充信託文書は、2027年満期の100,000,000ドルの交換可能債券(合併し、2027年満期の5.25,000,000ドル交換可能債券と一連を構成する)(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録説明書添付ファイル10.24(第333-272663号ファイル)を参照して組み込まれる)
|
|
| 10.22 | | | ノースカロライナ州商務部、VinFast製造米国有限責任会社とVingroupの間で2022年7月1日に署名された敷地開発協定(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明の添付ファイル10.25(文書番号333-272663)を参照して合併)。 | |
|
展示品:
番号 |
| |
説明
|
|
| 10.23 | | | 不動産購入の選択権は,日付は2022年11月8日であり,ノースカロライナ州商務部とVinFastにより米国有限責任会社が製造されている(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明の添付ファイル10.26(文書番号333-272663)を参照して合併した) | |
| 10.24 | | | コミュニティ経済発展協定は、期日は2022年3月29日であり、ノースカロライナ州経済投資委員会、VinFast製造アメリカ有限責任会社、VinFastベトナム会社、VinFast貿易と投資プライベート会社が署名した。有限会社とブドウ園(表F-4登録説明書添付ファイル10.27を参照して編入され、この表は最初に2023年6月15日に米国証券取引委員会に提出され、ファイル番号333-272663) | |
| 10.25 | | | VinFastとGotion Inc.の間の普通株式引受契約は、期日は2023年6月30日である(2023年6月15日に最初に米国証券取引委員会に提出されたF-4表登録声明の添付ファイル10.28(文書番号333-272663)合併を参照)。 | |
| 10.26 | | | 引受契約をサポートしており、日付は2023年8月10日で、VinFast、Black SpadeとラッキーLife Limitedによって署名されています(2023年8月18日に米国証券取引委員会に提出されたシェル会社20-Fレポートの添付ファイル4.28を参照して合併することにより) | |
| 10.27 | | | VinFastとYA II PN,Ltd.の間で締結された予備株式引受契約は,2023年10月20日である(2023年10月19日に米国証券取引委員会に提出された6-Kテーブル99.1号ファイル(ファイル番号001-41782)合併参照), | |
| 10.28 | | | VinFastとその中に列挙された投資家との間の証券購入契約は、2023年12月29日(2023年12月29日に米国証券取引委員会に提出された6-K表99.1号ファイル(文書番号001-41782)を参照して統合されています。 | |
| 10.29 | | | 転換可能債券は,期日は2023年12月29日であり,VinFastとYA II PN,Ltd.(2023年12月29日に米国証券取引委員会に提出された6-K表99.2号ファイル(ファイル番号001-41782)を参照して統合される), | |
| 10.30 | | | 登録権協定は,日付は2023年12月29日であり,VinFastとYA II PN,Ltd.(2023年12月29日に米国証券取引委員会に提出された6-K表99.3号文書(文書番号001-41782)を参照して統合された), | |
| 10.31 | | | グローバル保証プロトコルは,日付は2023年12月29日であり,Vingroup USA,LLC(2023年12月29日に米国証券取引委員会に提出された6-K表99.4号添付ファイル(ファイル番号001-41782)を参照して統合された), | |
| 15.1# | | |
独立公認会計士事務所安永ベトナム有限会社同意。
|
|
| 21.1 | | | VinFast子会社リスト(2024年3月20日にアメリカ証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書添付ファイル21.1合併を参照して、改訂されました(333-274475)) | |
| 23.1# | | |
Rajah&Tannシンガポール有限責任会社は同意(添付ファイル5.1に含まれています)
|
|
| 24.1# | | |
依頼書(依頼書/目論見書の署名ページに含む)
|
|
| 107# | | |
届出費用表
|
|
|
署名
|
| |
タイトル
|
|
|
/S/Pham Nat Vuong
名前:Pham Nhat Vuong
|
| |
取締役管理兼最高経営責任者(CEO)
|
|
|
/S/楽清華図
名称:楽氏清華図
|
| |
会長兼取締役
|
|
|
/S/グエン·ランと
名前:阮氏蘭と
|
| |
首席財務官(首席財務官と主要会計官)
|
|
|
/S/顔婉星ウィンストン
名前:銀雲星ウィンストン
|
| |
取締役
|
|
|
/S/凌仲義,ロイ
名前:凌忠義,ロイ
|
| |
取締役
|
|
|
/S/グエン香りと清華
名前:Pham Nguyen Anh Tsinghua
|
| |
取締役
|
|
|
/S/グエン·ベンテーン
名前:阮氏文亭
|
| |
取締役
|
|