クラスごとのタイトル
|
|
取引コード
|
|
登録された各取引所の名称
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☐大型加速ファイルサーバ
|
☐ファイルマネージャを加速する
|
☒
|
|
☒
|
☐国際会計基準理事会が発表した国際財務報告基準
|
☐他にも
|
前向き陳述に関する警告声明
|
2 | |
財務その他の情報を列記する |
5 | |
第1部 |
6 | |
項目1.役員、上級管理者、コンサルタントの身分 |
6 | |
項目2.特典統計データと予想スケジュール
|
6 | |
プロジェクト3.重要な情報
|
6 | |
A. |
[保留します。] |
6 |
B. |
資本化と負債化 |
6 |
C. |
収益を提供し使用する理由は
|
6 |
D. |
リスク要因 |
6 |
項目4.会社に関する情報
|
38 | |
A. |
会社の歴史と発展 |
38 |
B. |
業務の概要 |
39 |
C. |
組織構造 |
|
D. |
財産·工場·設備 |
|
プロジェクト4 Aです。未解決従業員意見
|
91 | |
プロジェクト5.運営と財務の回顧と展望 |
91 | |
A. |
経営実績 |
92 |
B. |
流動性と資本資源 |
98 |
C. |
研究開発、特許、ライセンス、
など |
100 |
D. |
トレンド情報 |
100 |
E. |
肝心な会計見積もり |
100 |
項目6.役員、上級管理職、従業員 |
102 | |
A. |
役員と上級管理職 |
102 |
B. |
補償する |
104 |
C. |
取締役会の慣例 |
110 |
D. |
従業員 |
120 |
E. |
株式所有権 |
120 |
F. |
開示登録者が誤って判断した賠償を取り戻す行動
|
120 |
項目7.大株主と関連者取引
|
121 | |
A. |
大株主 |
121 |
B. |
関係者取引 |
123 |
C. |
専門家と弁護士の利益 |
124 |
項目8.財務情報
|
124 | |
A. |
連結報告書およびその他の財務情報
|
124 |
B. |
重大な変化 |
124 |
項目9.見積もりとリスト
|
125 | |
A. |
割引と発売詳細 |
125 |
B. |
配送計画 |
125 |
C. |
市場 |
125 |
D. |
売却株主 |
125 |
E. |
薄めにする |
125 |
F. |
債券発行の支出 |
125 |
項目10.補足情報
|
125 | |
A. |
株本 |
125 |
B. |
定款の大綱および定款細則を組織する |
125 |
C. |
材料契約 |
125 |
D. |
外国為替規制 |
126 |
E. |
税収 |
126 |
F. |
配当金と支払代理人
|
137 |
G. |
専門家の発言 |
138 |
H. |
展示された書類 |
138 |
I. |
子会社情報 |
138 |
J. |
証券所持者への年次報告
|
138 |
第11項市場リスクに関する定量的かつ定性的開示
|
138 |
第12項株式証券以外の証券説明
|
139 |
第II部 |
147 |
項目13.違約、延滞配当金、延滞配当金 |
147 |
プロジェクト14.保証所有者の権利および収益使用の実質的な修正 |
147 |
プロジェクト15.制御とプログラム
|
147 |
第十六項[保留されている]
|
148 |
プロジェクト16 A。監査委員会財務専門家 |
148 |
プロジェクト16 B。道徳的準則
|
148 |
プロジェクト16 Cです。チーフ会計士
費用とサービス |
149 |
プロジェクト16 Dです。監査委員会の上場基準を免除する |
150 |
プロジェクト16 E。発行者と関連購入者株式購入
証券 |
150 |
プロジェクト16 Fです。登録者の認証会計士
を変更する |
150 |
プロジェクト16 Gです。会社の管理
|
150 |
16 H項です。炭鉱安全情報開示
|
151 |
プロジェクト16 I。検査阻止に関する外国司法管区の情報開示 |
151 |
プロジェクト16 Jです。インサイダー取引政策
|
151 |
プロジェクト16 Kです。ネットワーク·セキュリティ
|
151 |
第三部 |
152 |
プロジェクト17.財務諸表
|
152 |
プロジェクト18.財務諸表
|
153 |
プロジェクト19.展示品 |
153 |
サイン |
155 |
索引.索引 |
F-1 |
• |
“Chemomab治療株式会社”、“Chemomab”、“会社”、“私たち”、“私たち”および“私たち”は、イスラエル社Chemomab治療有限会社およびその合併子会社を意味するが、合併前の歴史期間の財務業績に関する列報(定義は後述)を意味し、これらの用語は、合併中の会計買収側である会社の完全子会社Chemomab Ltd.の財務業績を指す |
• |
“普通株”、“私たちの株式”と言及することは、会社の普通株を指し、額面(額面)がないことを意味する
|
• |
言及された“米国預託株式”とは、ナスダック資本市場(“ナスダック”)に上場する米国預託株式であり、コードは“CMMB”であり、1株当たり20(20)株の普通株に相当する |
• |
“ドル”、“br}”ドル、“$”について言及する場合、すべてドルを指す |
• |
“NIS”
とは新イスラエルシェケルを意味する |
• |
“会社法”とは、改正されたイスラエルの会社法、5759-1999号を意味する |
• |
“米国証券取引委員会”とは、米国証券取引委員会を意味する |
• |
“合併”と言及することは、Anchiano Treeutics Ltd.またはAnchianoとChemomab Ltd.の合併に関連し、Anchianoの完全子会社はChemomab Ltd.と合併し、Chemomab Ltd.はAnchianoの完全子会社として引き続き存在することを意味する。合併が2021年3月16日に完了した後、Anchianoは“Chemomab Treateutics Ltd.”と改名した。一方,Chemomab Ltd.が行う業務
は主に当社が行っている. |
•
|
設立以来、私たちは重大な損失が発生しており、今後数年と予測可能な未来に、私たちの運営損失は引き続き増加すると予想される。私たちは将来の損失の程度やいつ利益を上げるか予測できません。
私たちが利益を達成しても、私たちは四半期や年度の収益性を維持したり増加させることができないかもしれません
|
• |
私たちの経営の歴史と資金は限られていて、これは私たちの将来性と成功の可能性を評価することを難しくするかもしれない |
• |
私たちのビジネスは、私たちの主要候補製品CM-101の成功と、私たちが臨床研究に入った任意の他の候補製品に高度に依存しています。私たちのすべてのbr計画は多くの追加の臨床開発が必要になるだろう |
•
|
われわれの中心的な目標は炎症と線維化に対する標的治療法の設計と開発であり,最初の重点はCCL 24シグナルの拮抗作用であり,CCL 24シグナルは線維化と炎症過程を調節する既知のシグナルである。現在いくつかの研究が行われているが、繊維化疾患領域における私たちの方法は斬新で実証されておらず、適切な製品が生成されない可能性がある |
• |
Brの臨床研究を成功させることは、各候補製品のためにFDAにマーケティング申請を提出し、外国の類似規制機関に類似マーケティング申請を提出するための前提条件である。したがって、任意の候補製品は最終的に承認および商業マーケティングを得ることができる。
私たちはマイナスまたは不確定な結果に遭遇する可能性があり、これは、私たちの決定や監督機関が追加の
臨床研究や試験を要求したり、私たちの一部またはすべての製品開発計画を放棄したりすることができ、これは私たちのbr}業務に大きな悪影響を及ぼす可能性がある |
• |
私たちは臨床研究で患者を募集する困難に直面する可能性があり、任意の突発的な公衆衛生事件と関連する臨床開発活動は延期されたり、他の不利な影響を受ける可能性がある |
• |
私たちが行っている未来の臨床brの研究は重大な有害事象や免疫原性に関連する反応を明らかにし、安全状況を招く可能性があり、規制部門の承認を阻止したり、市場が私たちの候補製品を受け入れることを阻止したりする可能性がある |
• |
FDAと同様の外国機関の規制承認過程
は冗長で、時間がかかり、本質的に予測できず、もし私たちが最終的にCM-101または任意の他の候補製品の監督管理許可を得ることができなければ、私たちの業務は実質的に損害を受けるだろう |
• |
もし私たちが発表し、予想された時間範囲で予想された開発と商業化目標を達成しなければ、私たちの候補製品の商業化は延期される可能性があり、私たちの業務は損害を受けるだろう |
• |
私たちは激しい競争に直面していますこれは他の人たちが私たちよりも成功的に製品を発見し開発したり商業化したりする可能性があります |
•
|
CM-101の3つの適応に関連する孤児薬物指定brが得られており、他の適応または候補製品のための孤児薬物指定を求める可能性があり、潜在的な市場排他性、
および他の適応または他の候補製品の孤児薬物指定を含む孤児薬物指定に関する利点を維持することができない可能性がある |
•
|
時間の経過とともに、私たちの従業員数と業務範囲は大幅に増加し、特に製品候補開発、法規事務、販売とマーケティングの分野で大幅に増加することが予想される。したがって、私たちは私たちの組織を拡張する必要があり、私たちはこのような成長を管理する時に困難に直面する可能性があり、これは私たちの運営を中断するかもしれない |
• |
もし私たちが自分の特許や他の固有の権利を保護できない場合、または私たちが他人の特許や他の固有の権利を侵害した場合、私たちの競争力およびビジネスの見通しは実質的な損害を受ける可能性がある。さらに、特許法または特許判例の変化は、特許の全体的な価値を低下させ、候補製品を保護する能力を弱める可能性がある |
• |
イスラエルにおける私たちのビジネスに関するリスクbrは、私たちの業務、財務状況、および業務結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります |
•
|
私たちの主な実行事務室はイスラエルとアメリカにあり、私たちのいくつかの候補製品はヨーロッパにある第三者工場で生産されているかもしれません。さらに、私たちの業務戦略には、私たちの候補製品が規制部門の承認を得たら、私たちの業務戦略は国際的に拡張される可能性があります。国際化経営に関連する様々なリスクは、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります |
• |
アメリカの預託証明書所持者は私たちの普通株式の所有者とはみなされない |
• |
アメリカの預託証明書保持者は、私たちの普通株式保有者と同じ投票権を持っていない可能性があり、投票材料をタイムリーに受け取って投票権を行使できない可能性がある |
• |
米国預託証明書保持者は、その米国預託証明書の譲渡と関連普通株の撤回に制限される可能性がある |
• |
我々は、米国預託株式保有者の事前同意を得ることなく、預金契約を修正し、米国預託株式保有者のこの合意条項の下での権利を変更する権利があり、または預金協定を終了する権利がある |
• |
米国預託証明書保持者は預金協定の下のクレームに対して陪審裁判を行う権利がない可能性があり、これは任意のこのような訴訟において原告(S)に不利な結果を招く可能性がある |
• |
私たちの特許保護を獲得し、維持することは、政府特許機関によって提出された様々な手続き、書類提出、費用支払い、および他の要件を遵守することに依存し、これらの要件に適合しなければ、私たちの特許保護は減少またはキャンセルされる可能性がある |
• |
FDAと同様の外国機関の規制承認過程
は冗長で、時間がかかり、本質的に予測できず、もし私たちが最終的にCM-101または任意の他の候補製品の監督管理許可を得ることができなければ、私たちの業務は実質的に損害を受けるだろう |
• |
1つの管轄区域で私たちの候補製品の規制許可を獲得し、維持することは、私たちが他の管轄区域で私たちの候補製品の監督許可を得ることに成功することを意味するものではない |
• |
CM-101または任意の候補製品の規制承認を得ても、私たちは広範で持続的な規制要求と義務に直面し、任意のbr候補製品が承認されれば、将来の開発と規制困難に直面する可能性がある |
•
|
資金不足や世界的な健康問題によるFDAや他の政府機関の中断は、重要な指導部や他の人員の採用、保留または配置の能力を阻害する可能性があり、または他の方法で新製品や修正された製品が適時に開発、承認または商業化されることを阻止する可能性があり、これは私たちの業務にマイナスの影響を与える可能性がある |
• |
もし私たちが発表し、予想された時間範囲で予想される開発と商業化目標を達成しなければ、私たちの候補製品の商業化は延期される可能性があり、私たちの業務は損害を受けるだろう |
• |
私たちは激しい競争に直面していますこれは他の人たちが私たちよりも成功的に製品を発見し開発したり商業化したりする可能性があります |
• |
私たちが開発したCM-101または任意の他の候補製品が市場の承認を得ても、それは医師、患者、第三者支払人、または医学界の他の人の市場受け入れを得ることができない可能性があり、これは商業成功に必要である |
• |
私たちは第三者サプライヤーが私たちの候補製品のために私たちの臨床薬物供給を生産することに完全に依存して、私たちは第三者が未来の候補製品の臨床前、臨床、商業供給に依存するつもりです |
• |
もし私たち自身がまたは第三者と協力して
販売、マーケティング、および流通能力を確立できない場合、承認された場合、私たちは
CM-101の商業化に成功できないかもしれない |
• |
国際化経営に関連する様々なリスクは、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある |
• |
イスラエルの場合、最近ハマスや他のテロ組織がガザ地区から攻撃したことや、イスラエルの彼らへの戦争が、私たちの行動に影響を与える可能性がある
|
• |
私たちの費用の一部はドル以外の通貨で発生しているため、私たちの運営結果は為替変動とインフレの影響を受ける可能性があります |
• |
私たちは彼らのいくつかの研究と開発活動のためにイスラエル政府の支出を得た。詳細は以下の通りである。これらの援助の条項は、イスラエルの革新機関が援助したノウハウに基づく製品生産をイスラエル国外に移転するか、または独自技術自体をイスラエル国外に移転するために、特定のbr条件を満たすことを要求する。もし私たちがイスラエルの法律の要求を守らなければ、私たちは罰金を支払うことを要求されるかもしれません。これは私たちがイスラエルの海外で私たちの技術を販売する能力を弱めるかもしれません |
• |
私たちは、私たちの運営に資金を提供するために追加のbr資本を調達する必要があり、これは、許容可能な条項では得られないかもしれないし、あるいは希釈を招いたり、私たちの業務運営能力に重大な制限を加えたりする可能性がある |
• |
米国預託証券の取引価格はずっと大きく変動しており、引き続き変動すると予想される |
• |
私たちは過去に配当金を支払っていなかったし、将来配当金を支払うことも期待していなかったので、いかなる投資収益もアメリカの預託証明書の価値に限られるかもしれない |
• |
もし私たちがすべての適用されたナスダック要求を満たし続けることができなければ、ナスダックはアメリカの預託証明書を取得する可能性があり、これはアメリカの預託証明書の流動性と市場価格に不利な影響を与える可能性がある。 |
適用されません。 |
適用されません。 |
A.
|
[保留します。]
|
B. |
資本化と負債
適用されません。 |
C. |
要約の原因と収益の使用
適用されません。 |
D.
|
リスク要因
|
• |
CM-101および私たちの他の候補製品の可能な規制承認を得るための潜在的追加臨床試験のコストおよびタイミング; |
• |
私たちのアメリカ預託証明書の市場価格と既存と潜在的な新しい投資家の追加株式の獲得可能性とコスト |
• |
アメリカの預託証明書がナスダック資本市場に上場する能力を維持することができます |
• |
インフレに対する投資家の懸念、イスラエルとハマス、ロシアとウクライナの間の持続的な敵対行動による市場状況の悪化を含む、資金の獲得性とコストに影響を与える一般的な経済および業界条件 |
• |
私たちは運営に関連するコストをコントロールする能力があります |
• |
任意の特許権利要件および他の知的財産権の提出、起訴、弁護および実行費用; |
• |
私たちは既存の協力
と許可協定の条項と条件を持っている。 |
• |
FDAあるいは類似した外国の監督管理機関は著者らの臨床研究の設計或いは実施に対して異なる意見を持っている |
• |
試験を開始する監督管理の許可を得たり、監督機関と試験の設計について共通認識に達した |
• |
予想される臨床研究組織あるいはCROと臨床試験地点で受け入れられる条項と合意し、その条項は広範な交渉を行うことができ、異なるCROと試験地点の間に有意差がある可能性がある |
• |
各地点でIRBの承認を得るか、または米国以外の場所で独立道徳委員会またはIECの承認を得る |
• |
監督管理当局は予見できない安全問題或いは副作用或いは試験場所が法規の要求を遵守できなかったこと、或いは試験方案に従った結果を含む臨床保留を強制実施した |
• |
臨床研究は候補製品の有効性が予想より低いこと(例えば、臨床研究
がその主要な終点(S))に達しない可能性があること、または受け入れられない副作用または毒性を有することを示す可能性がある |
• |
適用監督機関が臨床上意義があると考えられる臨床終点を確立できなかった |
• |
他社で行われている同種の薬物試験で深刻な有害事象が発生した場合 |
• |
十分な数の臨床研究サイト
; |
• |
臨床研究のために十分な量の十分な品質を有する候補製品を生産する |
• |
治療後の追跡のために患者に試験を完了させるか、または戻すこと |
• |
適切な患者を適時、十分に募集して試験に参加する |
• |
我々の候補製品またはその任意のコンポーネントを生産する工場は、現在の良好な製造実践またはcGMP、法規または他の適用要件に違反しているか、または製造中の候補製品の感染または交差汚染(br}; |
• |
第三者臨床研究者は臨床研究所を行うために必要な許可証或いは許可を失い、予想されたスケジュールに従って臨床研究を行っていない、或いは臨床研究方案、GCP或いはその他の法規要求と一致している |
• |
第三者請負業者は、データ収集または分析をタイムリーまたは正確に行わなかった |
• |
製造コスト、配合問題、定価または精算問題、または候補製品を経済的にしない他の要因; |
• |
私たちの候補製品の商業化を阻止する他の会社とその競争製品および技術の独自の権利を阻止するかもしれない。 |
• |
規制機関、IRBsまたはIECSは、私たちまたは私たちの研究者が予想される試験場所で臨床研究を開始したり、臨床研究を行ったりすることを許可してはならない |
• |
FDAまたは他の類似した規制機関は、私たちが計画した臨床研究で実施された用量レベルを含む私たちの臨床研究設計に同意しない可能性があり、これは私たちが最初に計画した試験設計に従って私たちの臨床研究を開始することを延期または阻止する可能性がある |
• |
我々は、予想される試用ポイントおよび潜在的なCROと受け入れ可能な条項との合意に遅延や合意できない
に遭遇する可能性があり、これは広範な交渉が必要となる可能性があり、異なるCROと試用ポイントの間に大きな差がある可能性がある |
• |
任意の候補製品の臨床研究所に必要な被験者の数は、私たちが予想していたよりも多いかもしれない、または被験者はこれらの臨床研究を脱退するか、または私たちの予想以上の速度で治療後のフォローアップに戻ることができないかもしれない |
• |
私たちの第三者請負業者は、法規の要求を適時に遵守したり、私たちの契約義務を履行できなかったり、全く守らなかったり、臨床研究案から外れたり、試験を脱退したりする可能性があり、新しい臨床研究場所や研究者を増やす必要があるかもしれません |
• |
新たに出現した公衆衛生脅威の影響により、私たちは臨床研究の遅延と中断に遭遇する可能性があり、私たちの製造サプライチェーンは遅延や中断に遭遇する可能性があり、あるいは私たちは私たちが依存する第三者サービスプロバイダと受け入れ可能な条項の合意に到達することで遅延または合意に到達できない可能性がある |
• |
私たちの臨床研究の追加遅延と中断は試験の持続時間を延長し、私たちの固定コストは遅延期間中に著しく低下していないので、試験完了の総コストを増加させる可能性がある |
• |
私たちは、規制機関、IRBs、データ安全監視委員会または倫理委員会が、様々な理由で、法規要件を遵守していないこと、または参加者が受け入れられない健康リスクに直面していることを含む、臨床研究または試験の一時停止または終了を要求することを選択または停止する可能性がある |
• |
私たちは計画中の試験を開始して完成させるための財政資源がないかもしれないし、任意の候補製品の臨床研究コストは私たちが予想しているよりも高いかもしれない |
• |
私たちの候補製品の供給または品質、または私たちの候補製品の臨床研究所に必要な他の材料の供給または品質は、所与の臨床研究を開始または完了するのに十分でないか、または十分ではない可能性がある。 |
• |
規制部門はこのような製品の承認を取り消すことができる
|
• |
規制当局は、“ブラックボックス”警告またはタブーのようなラベルに警告を追加することを要求するかもしれない |
| |
• |
特定の製品の販売またはその製品またはその任意の構成要素の製造プロセスに追加の制限を加えることができる |
• |
私たちは、リスク評価および緩和戦略、またはREMS、または薬物ガイドラインを作成し、そのような副作用のリスクを概説し、患者に配布することが要求される可能性がある
|
• |
私たちは起訴され、患者に与えられた傷害に責任を負うかもしれない |
• |
製品の競争力が低下する可能性があります
|
• |
私たちの名声は損なわれるかもしれない。 |
• |
協定に規定されている患者資格と排除基準
|
• |
静脈点滴で研究薬を受ける必要がある
|
• |
試験の主要な終点と患者を識別する過程に必要な患者集団の大きさを分析した |
• |
患者が私たちの実験に参加したいかどうか(新冠肺炎への感染を心配することを含む) |
• |
患者と試験場所の距離
|
• |
実験の設計 |
• |
私たちは適切な能力と経験を持つ臨床研究員を募集することができます |
• |
研究中の候補製品の他の利用可能な療法に対する潜在的な利点およびリスクに対する臨床医および患者の見方は、我々が調査している適応のために承認される可能性のある任意の新製品を含む |
• |
競合する商業的利用可能な療法および他の競合候補製品の臨床研究の利用可能性; |
• |
私たちは患者の情報を得て維持する能力に同意し、 |
• |
臨床研究に参加した患者が試験完了前に試験を終了するリスクbr}である。 |
• |
医療資源を臨床研究を行うことから大流行問題に注目することに移し,われわれの臨床研究調査員である感染症医師,われわれの臨床研究の場所である病院,臨床研究を支援してくれる病院スタッフの関心を含めた |
• |
患者が病院に来て私たちの試験に参加できないことは、私たちに患者の家での試験を強要し、試験をより困難かつコストを高くする可能性がある |
• |
臨床研究場所の起動と監視のような重要な試験活動を中断する旅行制限; |
• |
従業員の休暇日数は、現地の監督管理機関、道徳委員会、その他の重要機関と請負業者との必要な相互作用を延期した。 |
• |
FDAまたは任意の外国の規制機関は、私たちの候補製品の承認を延期、制限、または拒否することができ、または追加の臨床前または臨床試験を行うことを要求するか、または多くの理由で計画を放棄することができます |
• |
FDAまたは同様の外国の規制機関は、私たちの臨床研究の設計または実施に同意しないかもしれない |
• |
私たちは、候補製品がその提案の適応に対して安全かつ有効であることをFDAまたは同様の外国規制機関に証明することができないかもしれない
|
• |
臨床研究参加者または私たちの候補製品と類似した薬物を使用する個人または私たちの候補製品中の有効成分を含む他の製品を使用する場合、深刻かつ予期しない薬物関連副作用が出現する |
• |
我々の臨床研究の陰性または不明確な結果、または結果は、FDAまたは同様の外国規制機関によって承認された統計的意味レベルに適合しない可能性がある |
• |
臨床研究で研究されている集団は、承認を求めるすべての集団の有効性と安全性を保証するのに十分な広汎性または代表性がないかもしれない
|
• |
候補製品の臨床的および他の利益がその安全リスクよりも大きいことは証明できないかもしれない |
• |
FDAまたは同様の外国の規制機関は、前臨床研究または臨床試験データの解釈に同意しないかもしれない |
• |
私たちのbr候補製品の臨床研究から収集されたデータは、秘密協定の提出または他の提出を受け入れられないか、または米国または他の場所で規制機関の承認を得るのに十分でない可能性があり、追加の臨床研究が必要かもしれない |
• |
FDAまたは適用される外国の規制機関は、私たちの候補製品の配合、ラベル、および/または規格に食い違いがある |
• |
FDAまたは同様の外国の規制機関は、臨床および商業用品契約を締結する第三者メーカーの製造プロセスまたは施設に欠陥があることを承認または発見できない可能性がある;および |
• |
FDAなどの外国規制機関の承認政策や法規は大きく変化する可能性があり、私たちの臨床データは承認を得るのに十分ではない。
|
• |
このような製品の生産制限 |
• |
製品へのラベルやマーケティングの制限 |
• |
製品の製造、流通、使用の制限
|
• |
発売後の研究や臨床試験が求められている
|
• |
警告状や見出しのない手紙 |
• |
製品が市場から撤退した |
• |
私たちが提出した保留申請または承認された申請を承認する補充申請
; |
• |
製品をリコールする |
• |
罰金、利益または収入の返還、 |
• |
上場承認の一時停止または撤回 |
• |
会社の製品の輸出入を許可することを拒否しました |
• |
製品を検収する |
• |
民事または刑事処罰を禁令または適用する。
|
• |
私たちが出会ったのは、私たちの利用可能な資本資源または資本制約 |
• |
著者らの臨床研究と研究開発活動の進捗、コストと結果は、参加した臨床医師と協力者とのスケジュールの衝突の程度を含む |
• |
臨床研究の資格基準に適合する患者の能力を識別し募集します |
• |
私たちはFDAと似たような外国規制機関の許可とその時間を受けた |
• |
規制当局が発表した他の行動、決定、または規則
|
• |
私たちは私たちの候補製品を生産するために、十分で信頼性があり、価格が合理的な材料供給を得ることができる |
• |
臨床サイトのために臨床研究材料を製造し供給することができます |
• |
私たちの協力者は製品を商業化するための努力をしています |
• |
ビジネス製品の製造および販売やマーケティング活動に関する安全、コスト、スケジュールの問題。 |
• |
代替療法と比較した治療効果と潜在的優位性 |
• |
販売とマーケティングの有効性
|
• |
代替療法の治療コストは、類似した非特許療法を含む |
• |
競争力のある価格で私たちの製品を販売することができます |
• |
代替療法と比較して投与の利便性と簡易性 |
• |
対象患者群が新たな治療法を試みる意思と医師がこれらの療法を開始する意欲 |
• |
有力なマーケティングと流通支援
|
• |
競争的製品が市場に投入されるタイミング |
• |
第三者保険と適切な精算を提供する; |
• |
FDA、EMA、または他の規制機関の製品ラベルまたは製品挿入要件は、製品承認ラベルに含まれる警告の任意の制限を含む;
|
• |
どんな副作用の流行率と重症度でも |
• |
私たちの製品を他の薬と一緒に使用することを制限します。 |
• |
十分な数の効果的な販売とマーケティング担当者を募集し、訓練し、維持することはできません |
• |
販売員は医師に触れることができないか、十分な数の医師が私たちの製品を出すことができない |
• |
独立した販売およびマーケティング組織の作成に関連する予測不可能なコストおよび費用。 |
• |
プライバシー法規、税法、輸出入制限、就業法、規制要件、その他の政府の承認、許可、ライセンスなど、複数の相互衝突と変化する法律法規 |
• |
様々な国や地域で使用されている製品の規制承認を得ることができませんでした |
• |
他の可能性のある第三者特許
権利; |
• |
私たちの知的財産権の複雑さと困難を保護して実行すること |
• |
海外の業務員の配置と管理が困難である |
• |
複数の支払人精算制度、政府支払人または患者自己支払いシステムの管理に関連する複雑さ |
• |
私たちが国際市場に進出する能力は制限されている |
• |
財務リスク、例えば支払い周期が長く、売掛金の回収が困難であること、地元と地域的金融危機が私たちの製品の需要と支払いに与える影響、そして外貨為替レートの変動の影響を受ける |
• |
戦争、テロ、政治的動乱、疾病の発生、ボイコット、貿易削減、その他の商業制限を含む自然災害、政治的、経済的不安定
|
• |
出張、翻訳、および保険費用が含まれているいくつかの費用; |
• |
米国の“反海外腐敗防止法”、その帳簿と記録条項或いは反賄賂条項の権限範囲内に属する可能性のある販売と活動に対して正確な情報と制御に関する監督とコンプライアンスリスクを維持する。 |
A. |
会社の歴史と発展 |
B. |
業務の概要 |
• |
CM−101は皮下投与時に良好な耐性を示し続けた |
• |
皮下注射CM−101は良好な薬物動態と標的摂取量を示した |
• |
CM−101治療を受けた患者は,多くの肝線維化関連バイオマーカーでプラセボ群よりも大きく改善した |
• |
CM−101治療を受けた患者の多くは、1つ以上の肝線維化関連バイオマーカー
において改善を示した−20週目には、CM−101治療を受けた患者のほぼ60%が少なくとも3つのバイオマーカーに反応したが、プラセボ群には患者br}はなかった。 |
• |
CM−101治療群では,プラセボと比較してより高い割合の患者が肝臓硬度の生理学的測定において改善を示した。 |
• |
皮下投与ではCM−101耐性は良好であったようであった。報告されている有害事象の多くは軽微であり,それとは無関係な重篤な有害事象が報告されている例がある。著明な注射部位反応の報告はなく,抗薬物抗体やADAも検出されなかった。 |
• |
皮下注射CM−101は良好な薬物動態と標的摂取量を示し,先に報告したものと類似していた。 |
• |
CM−101治療を受けた患者は,proc−3,proc−4,proc−18,TIMP−1およびELFを含む多くの肝線維化に関連するバイオマーカーでプラセボ群よりも大きく改善した。 |
• |
CM−101治療を受けた患者の多くは、1つ以上の肝線維化関連バイオマーカーにおいて改善を示し、CM−101患者のほぼ60%は、プラセボを服用していない群の患者と比較して、20週目に少なくとも3つのバイオマーカーに反応した。 |
• |
CM-101治療を受けた患者のうち、プラセボと比較して、より高い割合の患者は、肝臓硬直の生理学的指標において改善を示した(繊維スキャンと呼ばれる非侵襲的弾性イメージング方法によって評価され、少なくとも1つのレベルの線維化スコアが低下した)。 |
• |
CM−101治療を受けた患者は、ベースライン時にCCL 24レベルの高い患者が、より低いレベルの患者のより大きな線維化関連バイオマーカーの低下を示した。繊維化に関連する複数のバイオマーカー
は、CCL 24のベースラインレベルが低い患者と比較して、CM-101治療を受けた患者のCCL 24レベルの高い患者の減少幅は更に顕著であり、更に線維化肝疾患の病理生理学におけるCCL 24の作用を実証するますます多くの証拠を増加させた。
|
• |
研究完了後、非盲検法データはプラセボ患者と比べ、CM-101治療群患者の繊維化ベースラインレベルがもっと高いことを示した。この違いが結果に与える影響は未知である.
|
• |
PSCと潜在的SSCの治療のための我々の主導製品CM−101を推進し,臨床開発により承認された |
• |
協力の機会を選択的に評価する |
• |
他の炎症/線維化適応におけるCM−101の機会を探る |
• |
私たちの知的財産権の組み合わせを強化する |
• |
CM−101とCCL 24のインキュベーション後,ヒト肝星細胞の筋線維芽細胞への形質転換は減少した。 |
• |
CM−101処理後,ヒト肝星細胞のCCL 24に対する運動能は低下した。 |
• |
CM−101は胆管結紮誘導SDラット肝線維化と胆管細胞増殖を体内抑制する。 |
• |
CM−101(D 8−CM−101のマウス代替物)は,肝胆毒素ANITを用いた慢性胆管炎胆汁うっ滞症モデルにおいて肝線維化や胆管損傷の進展を抑制する。
|
• |
Mdr 2ノックアウトマウスの実験的胆管炎モデルでは,CM−101(D 8)は胆管上皮細胞(胆管細胞)の増殖,コラーゲン沈着,マクロファージ浸潤,肝酵素,胆汁酸,循環炎症性単球を減少させる。 |
• |
TAA誘導ラット肝線維化モデルでは,CM−101は肝酵素,線維化,コラーゲン,線維化遺伝子の発現を低下させる。 |
• |
TAA誘導マウス肝線維化モデルでは,CM−101(D 8)は線維化や炎症を予防することができる。 |
• |
CM−101は,SSC血清誘導性真皮線維芽細胞の活性化と筋線維芽細胞への形質転換を減少させ,内皮細胞の活性化を妨害する。 |
• |
ブレオマイシン(BLM)誘導マウス皮膚線維化モデルにおいて、CM-101治療は皮膚線維化再構築を軽減した。 |
• |
ブレオマイシン(BLM)誘導マウス肺線維化モデルでは,CM−101は肺線維化や炎症を軽減することができる。 |
臨床前発見 |
|
観察する |
体外実験 |
|
|
健康ボランティアの末梢血単球抗体依存性細胞毒(ADCC)と補体依存細胞毒(CDC)活性を測定した。
|
|
CM−101は、ADCCやCDCなどのFC関連エフェクター機能を有していない。
|
健常ボランティアの全血球因子放出を評価した。
|
|
CM−101は炎症性サイトカインの分泌を誘導できない。
|
健康な人体組織からの組織交差反応が評価された。
|
|
CM−101は健康組織に非特異的に結合しないことから,
はその標的循環CCL 24にのみ結合することが予想される。
|
生体内
|
|
|
CM−101(IV)のGLP反復投与4週間毒性研究。
|
|
1.明らかな治療関連副作用はなかった。
2.実質的またはミクロ的病理学的変化がない。
3.治療関連死亡例は認められなかった。
4.IL_1、IL_2、IL_4、IL_5、IL_10、GM-β、インターフェロン、腫瘍壊死因子αはすべて明らかな上昇がなかった。
|
GLP繰り返し投与量(50 mg/kgまで)CM−101(SC)のカニクイザルに対する6カ月間の毒性研究
|
|
1.明らかな治療関連副作用はなかった。
2.臨床的バイタルサインまたは注射部位反応がない。
3.治療関連死亡例は認められなかった。
4.サルの血液および尿検出の両方は正常範囲内である。
5.治療関連器官の重量変化がなく、治療関連死体検査発見がなかった。
6.治療に関連する組織病理学的変化は認められなかった。
7.処理された動物は3つのサンプルADA陽性であったが、陽性結果はCM-101血中濃度または全身曝露と有意な相関はなかった。 |
• |
皮下投与ではCM−101耐性は良好であったようであった。報告されている有害事象の多くは軽微であり、関連していない深刻な有害事象の一例だけだ。明らかな注射部位反応の報告はなく,抗薬物抗体
も検出されなかった。 |
• |
皮下投与したCM−101は良好な薬物動態と標的摂取量を示し,予想と類似しており,先に報告したものと類似していた。 |
• |
CM-101治療を受けた患者は、proc-3、proc-4、proc-18、TIMP-1およびELFを含む多くの肝線維化に関連するバイオマーカーにおいてプラセボ群よりも大きく改善された。 |
• |
CM−101治療を受けた患者の多くは、1つ以上の肝線維化関連バイオマーカーの改善を示す−プラセボ群にない患者と比較して、20週目には、CM−101患者のほぼ60%が少なくとも3つのバイオマーカーに反応する。 |
• |
CM-101治療を受けた患者のうち、プラセボと比較して、より高い割合の患者は、肝臓硬度の生理学的測定において改善を示した(繊維スキャンと呼ばれる非侵襲的弾性イメージング方法によって評価され、少なくとも1つのレベルの線維化スコアが低下した)。 |
• |
CM−101治療を受けた患者は、CCL 24レベルが低い患者と比較して、ベースライン時にCCL 24レベルが高い患者は、線維化に関連するバイオマーカーの低下幅が大きいことを示した。CM−101治療を受けた患者では,ベースライン時のCCL 24レベルが低い患者と比較して,線維化に関連する複数のバイオマーカーが有意な低下を示し,線維化肝疾患の病理生理学におけるCCL 24の役割が明らかになってきている。 |
• |
研究完了後、非盲検法データはプラセボ患者と比べ、CM-101治療群患者の繊維化ベースラインレベルがもっと高いことを示した。この違いが結果に与える影響は未知である.
|
• |
CM−101治療を受けた患者のFASTスコア改善の割合はプラセボ群より高かった。 |
• |
FASTスコアが低い患者またはプラセボ患者と比較して、CM−101治療を受けたFASTスコアが高い患者は、Pro−C 3のような重要な線維炎症バイオマーカーの改善が大きい。 |
• |
CM−101治療を受けた迅速スコアの高い患者はいくつかの線維炎症バイオマーカーで改善を示し,最近いくつかの成功したNASH臨床試験の結果とほぼ同等であった。 |
• |
CM−101治療を受けた患者では,プラセボ患者と比較してFIB−4は年齢,血小板数,血清AST,ALTレベルを含むNASH状態を決定する指標である。 |
• |
CM−101を服用した患者はプラセボ服用患者と比較してAST/ALT比率(肝酵素比率)が改善した。 |
• |
CM−101治療を受けた患者の好中球/リンパ球比率(NLR)(炎症指標)はプラセボ群と比較して改善し,FASTスコアの高い群ではNLRがさらに改善した。 |
• |
CM−101治療を受けた患者のPRO−C 3は,プラセボ患者と比較して活発な線維形成を捕捉し,線維化疾患の重症度に関連し,FASTスコアの高い群でさらに改善した。線維化形成や線維化疾患の全体的な指標として,原C 3もPSCや他の抗線維化適応への潜在的な“架け橋”と考えられている。 |
• |
PSC.PSC |
• |
SSC |
• |
TASMCに最大(I)を支払い、FDAと同等のヨーロッパおよびアジア外国規制機関にNDA、BLAまたは等価物を提出することを要求される場合、TASMCが返却できない
および計上不可能なマイルストーン支払い、および(Ii)FDAまたは同等のヨーロッパおよび/またはアジア規制機関が各ライセンス製品の発売承認後に支払う600,000ドル |
• |
“脱退”という言葉で定義されているように、取引対価格の1%の脱退費用(上限300万ドル)をTASMCに支払わなければならない
|
• |
もし私たちが許可製品を再許可する場合、私たちはTASMCにすべての帰属収入の10%の再許可料と、私たちが稼いだ印税の1桁パーセントの等級版税を支払わなければならない。 |
• |
臨床前実験室テスト、動物研究と調合研究を完成し、FDAの良好な実験室規範或いはGLP規定に符合する |
• |
ヒト臨床研究が開始される前に発効しなければならない研究新薬出願、またはINDをFDAに提出する |
• |
各研究を開始する前に、各臨床場所で機関審査委員会またはIRBの承認を得る |
• |
“良好な臨床実践”或いはGCP要求に基づいて十分かつ良好に制御されたヒト臨床研究を行い、各適応に対する薬物製品の安全性と有効性を確定する |
• |
健全な製造プロセス、および製品の品質と安全を確保し、良好な製造仕様またはcGMPガイドに適合するために、すべての製造要件を満たす |
• |
後期臨床研究とNDA或いは生物製品許可証申請或いはBLAを提出する前に、適用される非臨床生殖研究を完成させる |
• |
適切な小児科計画を作成して、適用前または承認後に、臨床試験または排除を行う |
• |
NDAやBLAをFDAに提出します
|
• |
FDA諮問委員会の審査を満足的に完了させる(適用される場合) |
•
|
CGMP要件に適合することを評価し、br施設、方法、および薬物の特性、強度、品質、および純度を維持するのに十分な制御を保証するために、生産製品の1つまたは複数の製造施設の検査を良好に完了させる |
• |
GCPと臨床データの完全性を保証するために、FDAの臨床研究場に対する監査を満足的に完成させる |
• |
使用料を支払い、FDAがセキュリティプロトコル
を承認することを保証する |
• |
NDAまたはBLAに対するFDAの審査および承認;
|
• |
任意の承認後要求を遵守する,
には,リスク評価の実施と緩和策やREMSの潜在的要求,および
が承認後に検討した潜在的要求がある. |
•
|
フェーズ
1:医薬または生物学的製剤は、まず、健康なヒト対象または標的疾患または状態を有する患者に導入され、安全性、用量耐性、吸収、新陳代謝、分布、排泄の試験が行われ、可能であれば、その有効性の早期兆候が得られる。深刻または生命に危険な疾患を治療するいくつかの製品、特に製品の毒性が大きすぎて健康な人に使用できない場合、初期臨床試験は特定の疾患を有する個人で行われる可能性があり、試験製品の使用を指示する。 |
•
|
フェーズ
2:薬物または生物製剤を限られた患者集団に応用して、可能な副作用と安全リスクを決定し、特定の標的疾患に対するこの製品の治療効果を初歩的に評価し、用量耐性と最適な用量を決定する。 |
•
|
フェーズ
3:薬物または生物製剤は、厳格に制御された臨床研究において、通常、地理的に分散された臨床研究場所でより多くの患者集団に提供され、十分なデータを生成し、承認のために製品の有効性および安全性を統計的に評価し、製品の全体的なリスク-収益プロファイルを確立し、製品のラベルに十分な情報を提供する。
|
•
|
フェーズ
4:第4段階臨床試験はスポンサーが要求あるいは同意を求める研究であり,FDA承認製品の発売後に行われる。これらの研究は、予期される治療的適応患者の治療からより多くの経験を得るために使用され、承認された薬物を加速することによって臨床的利益を証明するために使用される。FDAが製品を承認し、ある会社が承認を必要としない臨床試験を行っている場合、同社はこれらの臨床試験のデータを使用して、すべてまたは一部の4期の臨床試験要件を満たすことができるかもしれない。必要に応じて速やかに第4段階の臨床試験を行うことができなければ,承認条例により承認された製品の承認撤回を招く可能性がある。 |
• |
分析研究により、提案した生物類似製品は承認された製品と高度に類似しており、臨床不活性成分が少し異なるにもかかわらず、異なることが分かった
|
• |
動物研究(毒性評価を含む); |
• |
1つまたは複数の条件下での安全性、純度および効力を証明するのに十分な1つまたは複数の臨床試験(免疫原性および薬物動態または薬効学の評価を含む)は、許可され、使用されることが意図されている参考製品である。 |
• |
提案された生物学的に類似した製品および基準製品の推奨のラベルにおいて規定、推奨または提案の使用条件(S)は、同じ作用機構を使用するが、参照製品の作用機構(S)が既知の範囲内でのみである |
• |
提案された生物学的に類似した製品のラベルに規定されている、推奨されているか、または提案されている1つまたは複数の使用条件は、参照製品のために事前に承認されている
|
• |
提案された生物類似製品の投与経路、剤形および強度は、参考製品と同じである |
• |
生物製品の製造、加工、包装或いは保有施設は、生物製品の引き続き安全、純粋かつ有効を確保するための基準に適合している。 |
• |
提案された製品は参考製品の生物と似ている
|
• |
提案された製品は、任意の特定の患者において、参照製品と同じ臨床結果を生成することが予想される |
• |
個人に1回以上使用する製品
の場合、生物学的類似製品と参照製品との間の交互または切り替えによる患者の安全性または治療効果の低下におけるリスクは、このような代替または切り替えを行わずに参照製品を使用するリスクよりも大きくない。 |
• |
製品の販売または製造を制限し、製品を完全に市場から引き揚げたり、リコールしたりする |
• |
承認後の臨床研究には罰金、警告状、または一時停止を科す |
• |
FDAは、承認されるべきNDAまたはBLAまたは承認されたNDAまたはBLAの補充剤の承認を拒否するか、または製品の承認を一時停止または撤回する |
• |
製品を差し押さえたり、差し押さえたり、製品の輸出入を許可することを拒否したり; |
• |
禁止または民事または刑事処罰を適用する。 |
• |
連邦反リベート法規(AKS)は、処方薬製造業者(またはそれを代表して行動する側)を含む誰でも、知られている場合、直接または間接的に、現金または実物の形態で任意の報酬(任意のリベート、賄賂またはリベートを含む)、購入提案、注文または処方を含む特定の薬品を誘導または奨励、紹介することを目的とした任意の報酬(任意のリベート、賄賂またはリベートを含む)を受け取り、提供または支払いすることを規定している。医療保険や医療補助プログラムなどです個人または実体は、法規や法規違反の具体的な意図を実際に知る必要がなく、違反を実施することができる。また、政府は、連邦虚偽請求法案(FCA)の目的に基づいて、連邦反リベート法規違反による物品やサービスのクレームが虚偽または詐欺的クレームを構成することを含むと断言することができる |
• |
FCAを含む連邦民事および刑事虚偽申告法は、“qui tam”または“密告者”行動によって強制的に執行することができ、民事罰金法は、虚偽または詐欺的な連邦医療保険、医療補助または他の連邦医療保健計画の支払いまたは承認請求を意図的に提出または提出することを含む個人または実体に刑事および民事処罰を適用することができる。虚偽または詐欺的クレームまたは連邦政府への金銭または財産の支払いまたは移転の義務に対して、故意にまたは虚偽の陳述を引き起こすことは、意図的にまたは虚偽の陳述を引き起こすことを意味するか、またはそのような義務を故意に隠蔽または故意に不正に回避または減少させることを意味する。AKSやStark法律と同様に、個人や実体はこれらの法規を実際に知る必要はなく、これらの法規に違反する特定の意図を持つ必要もなく、
で違反を実施することができる |
• |
1996年の連邦“健康保険移行性および責任法案”、またはHIPAAは、追加の連邦刑事法規を制定し、支払人(例えば、公共または個人)にかかわらず、支払人(例えば、公共または個人)にかかわらず、任意の医療福祉計画の所有、またはその規制または統制下の任意の金銭または財産を意図的かつ意図的に実行または実行しようとする計画を禁止し、または虚偽または詐欺的な言い訳によって、任意の医療福祉計画の所有、またはその規制または統制下の任意の金銭または財産を取得することを禁止し、医療福祉、物品またはサービスの提供または支払いに関連する重大な事実を任意のトリックまたは手段で隠蔽または隠蔽するか、または任意の重大な虚偽陳述を行うこと; |
• |
HIPAAは、“2009年経済および臨床健康情報技術法案”(HITECH)およびそのそれぞれの実施条例によって改正され、カバーされたいくつかの医療保健提供者、健康計画および医療情報交換所およびそれらのそれぞれのビジネスパートナーに要求を提出し、これらのサービスは、個人識別可能な健康情報のプライバシー、安全、および送信に関する個人識別可能な健康情報の作成、使用、受信、維持、または開示に関するサービスを提供する |
• |
連邦医師支払い陽光法案は、2010年に“医療·教育調整法案”によって改正された“患者保護および平価医療法案”に基づいて作成され、または総称してACAおよびその実施条例と呼ばれ、Medicare、Medicaidまたは児童健康保険計画に基づいて支払いを受けることができる薬品、設備、バイオ製品、および医療用品のメーカーが毎年オープン支払い計画下のMedicareおよびMedicaid Services(CMS)に報告することを要求する。医師(医師、歯医者、検眼師、足科医および脊椎マッサージ師を含む)、いくつかの非医師保健専門家(例えば、医師アシスタントおよび看護師従業員など)、病院および教育病院への支払いまたは他の方法で価値を移転することに関する情報、ならびに医師およびその直系親族が所有する所有権および投資権益と関連している。そして |
• |
同様の国および外国の法律法規、例えば、国および外国の反リベート、医師の自己推薦禁止、虚偽声明、消費者保護および不正競争法律、これらの法律は、研究、流通、販売およびマーケティング手配、および任意の第三者支払者(商業保険会社を含む)の清算に関する保健項目またはサービスの提出を含む医薬品商業実践に適用可能であるが、これらに限定されない。州の法律は、製薬会社が製薬業界の自発的なコンプライアンスガイドラインと連邦政府が公布した関連するコンプライアンスガイドラインを遵守し、他の方法で医療保健提供者および他の潜在的な紹介源への支払いを制限することを要求する;州法律は、医療専門家および実体に提供されるプレゼント、補償および他の報酬および価値項目を追跡および報告するように医薬品製造業者に州に価格設定およびマーケティング情報に関する報告を提出するように要求する;州および地方の法律は医薬品販売代表の登録を要求する。また,健康情報のプライバシーや安全を管理する国や外国の法律もあり,その多くの法律は互いに大きく異なり,同様の効果が生じず,コンプライアンス作業を複雑にする可能性がある. |
• |
臨床研究組織と契約製造組織および臨床試験、臨床前研究と他の科学開発サービスを行う研究場所とコンサルタントとの合意による費用 |
• |
増幅費用と臨床前および臨床試験材料の購入と製造のコスト; |
• |
研究および開発機能に従事する従業員の賃金、関連福祉、出張、および株式ベースの給与費用、およびそのような活動に従事する外部コンサルタントに支払われる費用などの外部費用を含む従業員関連費用 |
|
各種ライセンスプロトコルに関するライセンス維持費とマイルストーン費用
; |
• |
コンプライアンス要求に関するコスト;
と |
• |
減価償却その他の費用。 |
十二月三十一日までの年度
|
||||||||||||
2023 |
2022 | 2021 | ||||||||||
(単位:千) |
||||||||||||
運営費用: |
|
|||||||||||
研究開発 |
$ |
18,381 |
$ |
16,977 |
$ |
6,334 |
||||||
一般と行政 |
7,078 |
11,556 |
6,033 |
|||||||||
総運営費 |
25,459 |
28,533 |
12,367 |
|||||||||
|
||||||||||||
融資費用,純額 |
(1,238 |
) |
(353 |
) |
111 |
|||||||
税引き前損失 |
24,221 |
28,180 |
12,478 |
|||||||||
所得税(福祉)税 |
- |
(534 |
) |
- |
||||||||
|
||||||||||||
純損失 |
$ |
24,221 |
$ |
7,646 |
$ |
2,478 |
十二月三十一日までの年度
|
増加/(減少) |
|||||||||||||||||||
2023 |
2022 |
2021 | % | |||||||||||||||||
(単位:千) |
||||||||||||||||||||
経営活動のための現金純額 |
$ |
(23,611 |
) |
$ |
(20,370 |
) |
$ |
(12,374 |
) |
$ |
(3,241 |
) |
16 |
% | ||||||
投資活動提供の現金純額
|
15,879 |
19,533 |
(45,186 |
) |
(3,654 |
) |
(19) |
% | ||||||||||||
融資活動提供の現金純額
|
3,504 |
(808 |
) |
61,074 |
4,312 |
534 |
% | |||||||||||||
現金、現金等価物および制限現金純増加(マイナス) |
$ |
(4,228 |
) |
$ |
(1,645 |
) |
$ |
3,514 |
$ |
(2,584 |
) |
157 |
% |
• |
私たちの臨床前と臨床試験、その他の研究と開発活動の進展とコスト |
• |
私たちの臨床前と臨床試験や他の研究開発計画の範囲、優先順位、数量 |
• |
将来の私たちの候補製品に関する許可、協力、開発、商業化計画に基づいて、私たちが得た収入と貢献
; |
• |
インフラを開発し拡張するコストは |
• |
私たちの1つまたは複数の候補製品のための規制承認のコストおよび時間
; |
• |
将来の潜在的ライセンス契約の下での開発マイルストーン、マーケティング承認、および他のイベントまたは発展を達成するために、私たちまたは私たちの協力者の能力
|
• |
特許請求の範囲および他の知的財産権の出願、起訴、強制執行および弁護費用; |
• |
臨床的または商業的生産の製造計画のコストと時間を確保する |
• |
第三者と契約して、販売およびマーケティング能力、またはそのような能力を自ら確立するコストを提供してくれます |
• |
将来の製品、候補製品または技術の開発および商業化のための任意のコストを取得または負担すること |
• |
私たちの一般的で行政的な費用の額は |
• |
私たちの1つまたは複数の候補製品に関連する将来の出入り許可スケジュールに基づいて、私たちは任意の追加コストを生成する可能性があります。 |
A. |
役員と上級管理職
|
名前.名前 |
|
年ごろ |
|
ポスト |
行政官:
|
|
|
| |
アディ·モア |
|
42 |
|
取締役、最高経営責任者兼最高科学者 |
シーゲル·ファタールは彼が任務を継続すると言った
|
|
53 |
|
首席財務官 |
マシュー·フランクル |
|
55 |
|
首席医療官 |
非従業員取締役:
|
|
|
|
|
Nissim Darvish≡(2)(3)はこれを削除する
|
|
58 |
|
取締役会議長 |
エレン·モシエ(1) |
|
75 |
|
役員.取締役 |
Claude Nicaise()(1) |
|
70 |
|
役員.取締役 |
ニール·コーエン(2)(3) |
|
59 |
|
役員.取締役 |
ジル·キグリー(1) |
|
48 |
|
役員.取締役 |
(1) |
監査委員会委員 |
(2) |
報酬委員会委員 |
(3) |
会社のガバナンスと指名委員会のメンバー
|
B. |
補償する |
• |
すべての非持株株主であって、この事項において個人利益のない株主が保有する株式のうち、少なくとも過半数の株式が、その会議に出席して投票に参加する際に棄権票を含まない賛成票を投じ、または |
• |
補償案に反対票を投じた非持株株主と、この事項に個人利益がない株主の株式総数は、当社の総投票権の2%(2%)を超えない。 |
• |
アディ·モア最高経営責任者、CEO、取締役それは.2023年に記録された給与支出は33万ドルの賃金支出だ。 |
• |
デール·プフォスター元CEO兼取締役会長
(1)2023年に記録された給与支出は70万ドルの賃金支出と1.6万ドルの社会福祉だ。
|
• |
ドナルド·マーヴィンは元財務官、最高経営責任者、執行副総裁(2)それは.2023年に記録された給与支出は、賃金支出60万ドルと社会福祉3.2万ドル。 |
|
|
• |
シーゲル·ファタール最高財務官
それは.2023年に記録された給与支出は30万ドルの賃金支出と2.2万ドルの社会福祉だ。
|
•
|
マシュー·フランクル首席医療官それは.2023年に記録された給与支出は80万ドルの賃金支出と5万ドルの社会福祉だ。 (1)Dale Pfostは2023年6月1日にCEO兼取締役会長を辞任した。給料額には解散費が含まれている。
(2)ドナルド·マーヴィンは、2023年6月1日に首席財務官、首席運営官兼執行副総裁を辞任した。給料額には解散費が含まれている。 |
C. |
取締役会の慣例 |
•
|
最初のカテゴリーはNissim DarvishとJill Quigleyで構成され、誰もの任期が2025年度株主総会で満了する。 |
•
|
二番目のカテゴリーはニール·コーエンとクロード·ニケスで構成され、二人の任期は2026年の株主総会で満了する。 |
• |
第3種はアディ·モアとエレン·モーゼで構成され、それぞれの任期は2024年の株主総会で終わる |
• |
少なくとも非持株株主および会議で議決された承認において個人的利益を有さない株主の多数の株式が賛成票を投じる(棄権を考慮しない);または |
• |
非持株株主とその任命に個人的利益がない株主は、当該任命に反対する株式総数が会社総投票権の2%(2%)を超えないことに再投票した。 |
• |
このような多数には,少なくとも非持株株主の保有株式の多数と,このような補償政策で個人利益のない株主の保有株式の多数が含まれる |
• |
非持株株主および報酬政策に個人的利益がなく、その政策に反対票を投じた株主の株式総数は、会社総投票権の2%(2%)を超えない。 |
• |
公職者の教育、技能、経験、専門長と成果について |
• |
公職者の職務と職責
|
• |
在職者と以前の補償協定を締結した |
•
|
従業員の雇用条項コストと会社の他の従業員の雇用コストとの比率は、会社にサービスを提供する請負業者によって雇用される従業員、特にこのようなコストと会社のこのような従業員の平均賃金と中央値賃金との比率、およびそれらの差が会社の労働関係に与える影響を含む |
• |
雇用条項が可変構成要素
--取締役会が可変構成要素の可能性を適宜減少させること、および非現金可変権益に基づく構成要素の価値設定制限の可能性を含む場合 |
•
|
雇用条件には,解散費である在任者の雇用や在任期間,在任期間の報酬条項,会社のその間の業績,在職者の会社目標達成への個人貢献および利益最大化と離職状況が含まれている。 |
• |
可変コンポーネントについて: |
•
|
最高経営責任者にbrを報告する以外に、長期的な業績および測定可能な基準に基づいて可変構成要素を決定する手段;しかし、会社は、非計量基準に基づいて、公務員報酬プラン中の可変構成要素の非実質的部分を決定することができ、またはその額が3ヶ月の年収を超えない場合、公職者の会社への貢献を考慮することができる |
• |
可変構成要素と固定構成要素との間の比率、
および可変構成要素の支払い時の価値制限、持分に基づく補償であれば、発行時の
; |
•
|
この場合、給与政策に規定されている条件に基づいて、公職者は、その雇用条項の一部として支払われた任意の金額を会社に返却し、これらの金額が後に誤って発見された情報に基づいて支払われ、そのような情報が会社財務諸表に再記載される条件である |
• |
長期インセンティブを考慮した場合、適用される任期または雇用条項において、可変持分成分の最短保有または帰属期間が決定される |
• |
退職補助金の制限。 |
• |
その承認またはその地位によって提起または履行される訴訟の商業的入手可能性に関する情報; |
• |
このような操作に関する他のすべての重要な情報。 |
• |
会社の職責の履行と他の職責または個人事務の履行との間に利益衝突が存在するいかなる行為も回避する |
• |
会社の業務と競争する活動は避けます |
• |
会社のいかなる商機を利用して自分や自分や他人のために個人の利益を図ることを避けること |
• |
公職担当者が公職に就いて受け取った会社事務に関する任意の情報や書類を会社に開示する。
|
• |
会社の定款の改正 |
• |
会社の法定配当金を増やす |
• |
合併する |
• |
株主の承認が必要な関係者取引
|
•
|
判決によると、裁判所が承認した和解または仲裁人裁決を含め、彼または彼女に課せられた他の人に有利な経済的責任がある。しかし、その責任について公職者への賠償の承諾が事前に提供されている場合、このような承諾は、取締役会が賠償承諾を行う際に会社の活動に応じて予見可能なイベントと、取締役会が関連する場合に決定された合理的な金額または基準とに限定されなければならず、この承諾は、上記の事件および金額または基準を詳細に説明すべきである |
•
|
公職者(1)調査又は訴訟を認可された当局が調査又は訴訟を提起することにより招く合理的な訴訟費用は、弁護士費を含む提供(I)このような調査または訴訟のために公職者を公訴していないこと、および(Ii)刑事訴訟の代わりに刑事罰のような経済的責任が適用されていないこと、または、そのような経済的責任が適用されている場合、犯罪の意図を証明する必要のない犯罪行為に対して適用されていること、および(2)金銭制裁に関連していること |
•
|
会社、代表会社または第三者が提起した訴訟において、または無罪を宣告された刑事訴訟に関連する訴訟において、または犯罪意図証明を必要としない犯罪行為の有罪判決により、在職者が法律費用を含む、または裁判所から徴収された合理的な訴訟費用; |
•
|
イスラエル証券法のいくつかの規定によると、公職者がそれに対して行政訴訟を提起したことによる費用は、合理的な訴訟費用と弁護士費、または行政訴訟を通じて被害者側に支払われるいくつかの賠償を含む。 |
• |
会社への忠誠義務に違反し、そのポストの人員が誠実に行動すれば、その行為が会社の利益を損なわないと信じる合理的な理由がある
|
• |
従業員の過失行為による違反など、会社または第三者への注意義務違反 |
• |
第三者を受益者として公職者に課す財務責任
; |
• |
行政訴訟違反により損害を受けた第三者に課される財務責任
;及び |
• |
イスラエル証券法のある条項によると、公職者が行政訴訟を起こしたことによる費用は、合理的な訴訟費用と法律費用を含む。 |
• |
忠実な義務に反するが、在任者が誠実に行動するには、その行為が会社の利益を損なわないと信じる合理的な理由がある
|
• |
故意または無謀な注意義務違反は、従業員の過失行為による注意義務違反は含まれていない |
• |
不正な個人の利益を得ようとしているのは、しないことである |
• |
公職者に課される罰金、罰金、または罰金。 |
D.
|
従業員 |
E. |
株式所有権 |
F. |
開示登録者が誤った判決の賠償を取り戻すための行動 |
A. |
大株主 |
実益所有者の氏名または名称 |
合計する
有益な
所有権(アメリカ預かり証) |
パーセント
利益を得たアメリカの預託証明書
持っている |
||||||
5%以上の株主 |
||||||||
OrbiMedイスラエル(1) |
2,270,091 |
15.9 |
% | |||||
レブンデール投資2017-9(2) |
1,131,563 |
8.0 |
% | |||||
コービー·ジョージ(3) |
733,645 |
5.1 |
% | |||||
ApeIronグループ(4) |
770,388 |
5.4 |
% | |||||
役員および行政員 |
||||||||
アディ·モア(5) |
733,645 |
5.1 |
% | |||||
Sigalデブ(6) |
53,114 |
* |
||||||
マシュー·フランクル(7) |
39,062 |
* |
||||||
ニール·コーエン(8歳) |
170,279 |
1.2 |
% | |||||
ニシム·ダヴィッシュ(9) |
34,267 |
* |
||||||
エレン·モーゼ(10) |
18,373 |
* |
||||||
クロード·ニケス(11歳) |
18,373 |
* |
||||||
ジル·キグリー(12歳) |
7,577 |
* |
||||||
すべての現執行幹事と役員をグループ(8人)として |
1,074,690 |
7.39 |
% |
|
|
(1)
|
OrbiMedイスラエル生物基金GP Limited Partnership(“OrbiMed Biofund”)およびOrbiMedイスラエルGP Ltd.(“OrbiMed GP”、およびOrbiMed Biofundと共に“OrbiMedイスラエル”)に基づいて、2024年3月11日に米国証券取引委員会の付表13 D/Aに提出され、この金額は(I)2,241,274件の米国預託証明および(Ii)承認証を行使する際に発行される28,817件の米国預託証明を含む。OrbiMed GPはある有限パートナーの一般パートナーである会社であり,OrbiMed Biofundの一般パートナーであり,OrbiMed Biofundは上記の証券を持つ実体OrbiMedイスラエルパートナー有限パートナーの一般パートナーである.OrbiMedイスラエル社の住所はイスラエルヘズリアピトゥアハHahoshlim街5番地です。電話:
+972 73 2822600。 |
(2)
|
Rivenell Investments 2017-9 LLCまたはRivenellを代表して保有する1,108,509株の米国預託証券は、22,170,180株の普通株に相当し、Rivenellが2021年3月26日にアメリカ証券取引委員会に提出した付表13 G報告、および23,054株の米国預託証明書に基づいて、461,080株の普通株に相当し、引受権証を行使する際に発行することができる。RivenellはRecordの株主
である.Peter ThielはRivenellの実益所有者であり、Rivenellが持つ証券に対して唯一の投票権と投資権を持っている。
Rivenellの住所はデラウェア州ウィルミントンオレンジ街1209号、郵便番号:1901。 |
(3)
|
(I)ジョージ博士が直接所有する251,147件の米国預託証明書,(Ii)アディ·モア博士(ジョージ博士の配偶者)が所有する317,075件の米国預託証明書,(Iii)33,725件ジョージ博士に直接発行可能な米国預託証明書のオプション
,オプション行使時に発行可能,および(Iv)131,698件の米国預託証明書の購入のためのオプションを含み,アディ·モア博士が2022年11月17日に米国証券取引委員会に提出した付表13 D/A報告である。
|
(4)
|
ApeIronグループは、(I)ApeIron SICAV
Ltd.-Presight Capital Fund Oneを含み、その中に438,993枚の米国預託証明書を有する;(Ii)ApeIron Presight Capital Fund II,LPを含み、その中に288,170枚の米国預託証明書と、引受権証を行使することによって発行可能な米国預託証明書28,817枚と、(Iii)ApeIron Investment Group Ltd.を有し、その中に14,408枚が株式承認証を行使することによって発行可能な米国預託証明書を有する。ファビアン·ハンソンとクリスティアン·アングマイヤーはApeIronグループが持っているアメリカの預託証明書に対する投票権と投資権を共有すると見なすことができる。
|
(5) |
(I)
モア博士が直接所有する317,075件の米国預託証明書,(Ii)(モア博士の配偶者)ジョージ博士が直接所有する251,147件の米国預託証明,(Iii)モア博士宛ての131,698件の米国預託証明書を含み,本契約発効日から60日以内にオプション発行,および(Iv)33,725件のジョージ博士(モア博士の配偶者)を購入した米国預託証明書のオプションは,本契約発効日から60日以内に行使可能である。Adi Mor博士の報告によると、2022年11月17日、Adi Mor博士は米国証券取引委員会に付表13 D/Aを提出した。
|
(6) |
米国預託証明書15,002枚と米国預託証明書38,112枚を含み、本協定の発効日から60日以内にオプションを発行することができる。
|
(7) |
39,062件の米国預託証明書を代表して、本協定の発効日から60日以内にオプションを行使した場合に発行することができます。
|
(8) |
151,218件の米国預託証明書と19,061件の米国預託証明書を含み、本協定の発効日から60日以内にオプションを発行することができる。
|
(9) |
米国預託証明書1,200件と米国預託証明書33,067件を含み、本協定の発効日から60日以内にオプションを行使することができる。
|
(10) |
18,373件の米国預託証明書を代表して、本合意日から60日以内にオプション
を行使することができます。
|
(11) |
18,373件の米国預託証明書を代表して、本合意日から60日以内にオプション
を行使することができます。
|
(12) |
本協定の発効日から60日以内にオプションを発行可能な米国預託証明書7,577枚を代表します。 |
B. |
関係者取引
|
C. |
専門家と弁護士の利益
|
A. |
連結レポートおよびその他の財務情報 |
B. |
重大な変化 |
A. |
割引と発売詳細
|
B. |
配送計画
|
C. |
市場 |
D. |
売却株主
|
E. |
薄めにする |
F. |
債券発行の支出
|
A. |
株本 |
B. |
協会定款大綱と定款 |
C. |
材料契約 |
•
|
化学単抗治療株式会社(F/k/a Anchiano Treateutics Ltd.)、ニューヨークメロン銀行を受託者として、および会社が2019年2月14日に発行した米国預託証明書の所有者と所持者との間の預金管合意書表(2023年1月13日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル4.1を参照して編入される) |
•
|
賠償協議表(当社が2021年2月10日に証券取引委員会に提出したS−4レジストリ第1号修正案添付ファイル10.7を参照して格納)。本文書の詳細については、第6項“役員、上級管理者、従業員”を参照されたい。
|
•
|
上級管理者と役員報酬政策(当社が2022年3月30日に米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの10-K年報添付ファイル10.2参照)。本文書のより多くの情報については、項目6“取締役、上級管理者、従業員”を参照されたい。
|
•
|
2011年の従業員、上級管理者、およびコンサルタントインセンティブ計画(これまでは、2019年1月7日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号333-229155)の添付ファイル10.6として提出され、参照によって本明細書に組み込まれます)。本文書の詳細については、項目6“役員、上級管理者、従業員”を参照されたい。
|
•
|
2017年株式インセンティブ計画(これまでは、2019年1月7日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表(文書番号333-229155)の登録説明書10.8号として提出され、参照により本明細書に組み込まれています)。本文書のより多くの情報については、項目6“取締役、上級管理者、従業員”を参照されたい。
|
•
|
中国化工株式有限公司2015年株式インセンティブ計画(登録者S-4表(米国証券取引委員会公文書番号:333-252070)添付ファイル10.4を引用することにより、2021年1月13日に米国証券取引委員会に提出される)本文書に関するより多くの情報は、項目6:“取締役、上級管理者及び従業員”を参照してください。
|
• |
テルアビブSouraski医療センター許可証
Chemomab Ltd.とテルアビブSouraski医療センターの医学研究、インフラ、健康サービス基金との間の合意は、2011年12月1日であり、2013年5月9日に改訂された(引用会社によって2021年2月10日に米国証券取引委員会のS-4表登録説明書第1号~10.8号添付ファイルに提出された)。
|
• |
化学単一抗体株式会社とCMC ICOS Biologics,Inc.が2015年6月7日に署名したCMC協力協定(会社が2021年2月10日に米国証券取引委員会に提出したS−4表登録説明書第10.9号修正案の添付ファイル9を参照して組み込まれる)。 |
D. |
外国為替規制 |
E. |
税収 |
• |
支出はイスラエルの政府部門が承認し、研究分野で決定された |
• |
研究と開発は会社の普及に利用しなければならない;および |
• |
研究と開発は
やそのような税収減免を求める会社を代表して行われた。 |
• |
銀行金融機関保険会社
|
• |
不動産投資信託または規制投資会社 |
• |
トレーダーやマネージャー |
• |
市価建てのトレーダーを選ぶ |
• |
免税実体や組織; |
• |
“個人退職口座”およびその他の繰延納税口座 |
• |
いくつかの前のアメリカ市民または長期住民 |
• |
米国以外の管轄区域に居住または通常居住している者、または当該管轄区に常設機関を設置している者; |
• |
サービス履行の補償として、任意の従業員株式オプションまたは他の方法で私たちの普通株を取得した者 |
• |
私たちの普通株を持っている人は、“ヘッジ”や“総合”または“転換”取引の一部として、あるいはアメリカ連邦所得税の“国境を越えた”頭寸
; |
• |
適用される財務諸表を普通株式に関する任意の利益項目に計上するために特別税務会計処理を行う必要がある者
|
• |
共同企業または他の伝達エンティティ、および組合企業または他の伝達エンティティを介して普通株を保有する人;または |
• |
直接、間接、またはbrを通じて私たちのすべての流通株の総投票権または10%以上の価値を持つ保有者に帰属する。 |
• |
アメリカ市民や住民の個人です |
• |
米国またはその任意の州の法律(コロンビア特区を含む)内またはその法律に基づいて設立または組織された会社(または米国連邦所得税の目的のために会社の他の実体とみなされる) |
• |
その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない |
• |
この信託が米国人とみなされることを効果的に選択した場合、米国連邦所得税を納付するか、または(1)米国内の裁判所がその管理を主に監視することができ、(2)1人以上の米国人が、信託のすべてのbr}の重大な決定を制御する権利がある場合。 |
F. |
配当金と支払代理人
|
G. |
専門家の発言
|
H. |
展示された書類
|
I. |
子会社情報
|
J. |
証券所持者への年次報告
|
A. |
債務証券 |
B. |
株式証明書と権利を認める |
C. |
その他の証券 |
D. |
アメリカ預託株
|
普通株式を保管または抽出する者
または アメリカ預託株式保有者は支払わなければなりません |
|
上には |
米国預託証券100枚あたり$5(以下)(米国預託証明書100枚未満の数) |
|
普通株式又は権利の発行により発行された米国預託証明書、又は抽出目的で米国預託証明書を解約した他の財産を含む米国預託証明書の発行、預金契約の終了を含む場合 |
|
|
|
米国預託株式1個当たり0.05ドル(以下) |
|
アメリカ預託株式保有者へのいかなる現金分配も |
|
|
|
あなたに配布される証券が普通株式であり、普通株が米国預託証明書を発行する際に支払うべき費用を保管していることに相当します |
|
既存保有証券保有者に配布された証券(権利を含む)は,信託機関によって米国預託株式保有者に配布される |
|
|
|
毎年アメリカに預けられている株式は0.05ドル(以下) |
|
信託サービス |
普通株式を保管または抽出する者
または アメリカ預託株式保有者は支払わなければなりません |
|
上には |
登録料または譲渡料 |
|
普通株を預け入れたり引き出したりする時、私たちの株式登録簿の普通株は管財人またはその代理人の名義で譲渡と登録を行います |
|
|
|
人の費用を保管する |
|
電報、電送、ファックス送信(保証金契約に明確な規定があれば)
外貨をドルに両替します |
|
|
|
受託者または委託者は、株式譲渡税、印紙税、または源泉徴収税のような任意の米国預託証明書または普通株のために支払われた税金およびその他の政府費用を支払わなければならない
|
|
必要なとき |
|
|
|
保管人またはその代理人が保証金のために支払う任意の費用。
|
|
必要なとき |
• |
管理機関が会社を辞めたいと言ってくれたが、後任の信託機関を任命して任命を受けていなくなってから90日が経過した |
• |
私たちは私たちのアメリカ預託証明書を上場した取引所から撤退し、合理的な時間内に私たちのアメリカ預託証明書を別の取引所に上場しなかった |
• |
私たちは借金を返済したり破産手続きに入ることができないように見える |
• |
既存の証券の全部またはほぼ全ての価値が現金または証券の形態で配布されている |
• |
私たちのアメリカ預託証券には証券が入金されていない、あるいは入金された有価証券は明らかに価値がないようになっている |
• |
預金証券の代替がありました。
|
• |
預金協定に明確に規定された行動をとることが義務付けられているだけであり、不注意や悪意があってはならず、受託者は受託者ではないか、または米国預託証明書保持者に対していかなる受託責任を負うことになる |
• |
もし私たちまたはそれが法律または私たちまたはそれがコントロールできない状況によって私たちまたは預金協定の下での私たちまたはそれの義務の履行を阻止または遅延された場合、私たちは責任を負わない |
• |
もし私たちが預金協定で許可された裁量権を行使または行使した場合、責任を負わない |
• |
いかなる米国預託証明書保持者に対しても、預金契約条項に基づいて米国預託証明書所有者に提供される任意の預金証券分配から利益を得ることができないか、または任意の預金契約条項に違反する特殊、後果性または懲罰的損害賠償に対して、いかなる責任も負わない |
• |
あなたを代表したり、私たちのアメリカ預託証明書や預金協定に関連する訴訟や他の手続きに巻き込まれる義務はありません |
• |
任意の証券信託、決済機関、または決済システムのための、または無責任であること |
• |
私たちまたはそれが真実であり、適切な人によって署名または提出された任意の文書であることを誠実に信じることができる |
• |
信託銀行は、私たちの身分についていかなる決定を下したり、いかなる情報を提供したりする義務もなく、米国預託株式保有者が米国預託証明書を所有または保有することによって招く可能性のあるいかなる税収結果についてもいかなる責任を負う義務もなく、米国預託株式保有者が外国の税収控除を受けられない、または得られなかったメリットに対して責任を負う責任もない。 |
• |
株式譲渡または他の税金または他の政府課金、および第三者が任意の普通株または他の保管されている証券の譲渡によって徴収する譲渡または登録料を支払うこと |
• |
それは、必要な任意の署名または他の情報の識別および真正性の満足できる証明
;および |
• |
それが作成可能な規定を遵守し、
は入金協定と一致し、振込書類の提出を含む。 |
• |
一時的な遅延の原因は、(1)受託管理人が譲渡帳簿を清算したか、または譲渡帳簿を清算したこと、(2)普通株譲渡が阻害され、株主総会での投票が許可されたこと、または(3)株式に配当金を支払っていることである |
• |
お金が足りなくて費用、税金、そして似たような費用を支払う時、あるいは |
• |
米国預託証券または普通株または他の既存証券に適用される任意の法律または政府法規を遵守するためには、brへの撤退を禁止する必要がある。 |
• |
私たちの資産の取引と処置を合理的、詳細、正確かつ公平に反映する記録を維持することと関係がある |
• |
公認会計原則に基づいて財務諸表を作成し、私たちの収支が管理層の許可のみに基づいて行われるように、取引記録が必要であることを保証する合理的な保証を提供する |
• |
財務諸表に重大な影響を及ぼす可能性のある不正取得、使用、または処理を防止またはタイムリーに発見するために、合理的な保証を提供します。 |
十二月三十一日までの年度
|
||||||||||||
2023 |
2022 |
2021 |
||||||||||
(単位:千) |
||||||||||||
料金を審査する |
$ |
233 |
$ |
223 |
$ |
173 |
||||||
|
||||||||||||
税金.税金 |
4 |
30 |
29 |
|||||||||
|
||||||||||||
合計する |
$ |
237 |
$ |
253 |
$ |
202 |
取締役会多様性行列
本年度報告日まで
| ||||
主な執行機関がある国·地域:
|
イスラエル | |||
外国の個人発行業者 |
はい、そうです | |||
母国法で情報開示が禁止されている
|
違います。 | |||
役員総数 |
6 | |||
|
女性は
|
男性
|
-ではない
双性人/トランスジェンダー
|
ありません 開示する 性別 |
第1部:性別同意
|
| |||
役員.取締役 |
2 |
4 |
0 |
0 |
第2部:人口統計
背景 |
| |||
自国の管轄区に勤務している人数が不足している個人
|
0 | |||
LGBTQ+ |
0 | |||
人口統計の背景は明らかにされていない
|
0 |
展示品番号: |
説明する |
|
|
1.1
|
改訂·再改訂された定款(登録者が2021年3月17日に米国証券取引委員会に提出した8−K表の現在の報告書の添付ファイル3.1参照) |
|
|
2.1 |
証券説明書
|
|
|
2.2
|
Chemomab Treateutics Ltd.(F/k/a Anchiano Treateutics Ltd.)、ニューヨークメロン銀行は、会社と2019年2月14日に発行された米国預託証明書の所有者と所持者との間の保証金契約書
(2023年1月13日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録者登録説明書の添付ファイルbr}4.1を参照して編入される) |
|
|
4.1
|
賠償協議表
(会社が2021年2月10日に米国証券取引委員会に提出したS-4表登録説明書第1号修正案添付ファイル10.7を参照して編入) |
|
|
4.2+
|
役員·役員報酬政策(2022年3月30日に米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日現在の会計年度10−K年報第10.2部を参照) |
|
|
4.3
|
2011年の従業員、上級管理者、およびコンサルタントインセンティブ計画(以前は、2019年1月7日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(文書番号:3333-229155)の添付ファイル10.6として提出され、参照によって本明細書に組み込まれます)。 |
|
|
+4.4+
|
2017年株式インセンティブ計画(以前、F-1表に声明を登録した添付ファイルとして10.8(文書番号:3333-229155)
が2019年1月7日に米国証券取引委員会に提出され、参照により本明細書に組み込まれました)。 |
|
|
4.5+
|
中国化工株式有限公司2015年株式インセンティブ計画(2021年1月13日に米国証券取引委員会に届出した登録者S-4表(米国証券取引委員会アーカイブ番号333-252070)に添付ファイル10.4を参照して編入) |
|
|
4.6+
|
テルアビブSouraski医療センター(TASMC)許可協定は、Chemomab株式会社とテルアビブSouraski医療センターの医療研究、インフラ、衛生サービス基金との間の合意であり、日付は2011年12月1日、2013年5月9日に改訂された(引用会社により2021年2月10日に米国証券取引委員会に提出されたS-4表登録声明第1号修正案の添付ファイル10.8) |
|
|
4.7+
|
CMC
Chemomab Ltd.とCMC ICOS Biologics,Inc.の協力協定は、2015年6月7日である(引用会社が2021年2月10日に米国証券取引委員会に提出したS-4表登録説明書第1号修正案添付ファイル10.9を介して編入) |
4.8
|
Br株発行を制御するSM販売契約は、会社とCantor Fitzgerald&Co.が締結し、日付は2021年4月30日(会社が2021年4月30日に米国証券取引委員会に提出したS-3表登録説明書添付ファイル1.2参照)
|
|
|
4.9+
|
Chemomab Treateutics,Inc.とDale Pfostとの間の雇用契約は、2021年9月1日(添付ファイル10.9を参照して2023年1月13日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録者登録者登録声明に組み込まれる) |
4.10+
|
採用協定は、2021年11月8日にChemomab Treateutics,Inc.とDonald Marvinによって締結された(添付ファイル10.10を参照して2023年1月13日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録者登録声明に組み込まれている) |
|
|
4.11+
|
諮問協定は、2022年4月18日にChemomab Ltd.とAdi Mor博士によって締結され、日付は2022年4月18日である(添付ファイル10.11を参照して登録者が2023年1月13日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録声明) |
4.12
|
登録者とRoth Capital Partners,LLCとの間の販売契約は,期日は2023年10月16日である(社が2023年10月16日に米国証券取引委員会に提出したF−3表登録声明の添付ファイル1.2合併を参照することにより)
|
|
|
8.1
|
子会社リスト(登録者が2022年3月30日に米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの10-K表年次報告添付ファイル21.1編入参照) |
|
|
12.1 |
1934年証券取引法第13 a-14条又は第15 d-14(A)条に求められた最高経営責任者の証明
|
|
|
12.2 |
1934年証券取引法第13 a-14条又は第15 d-14(A)条に要求された首席財務官証明
|
|
|
13.1†
|
2002年サバンズ·オックスリー法906節に基づいてCEOの認証を行います |
|
|
13.2†
|
2002年サバンズ·オクスリ法906節に基づいて首席財務官の認証を行う |
|
|
15.1 |
独立公認会計士事務所の同意書 |
|
|
97.1 |
Chemomab Treateutics
補償回復政策 |
101.INS |
XBRLインスタンスドキュメントを連結する |
101.書院 |
イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書
|
|
|
101.カール |
イントラネットXBRL分類拡張計算リンクライブラリ
文書 |
|
|
101.def |
インラインXBRL分類拡張Linkbase
文書を定義する |
|
|
101.介護会 |
XBRL分類拡張ラベルLinkbase
文書を連結する |
|
|
101.Pre |
インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbase
文書 |
|
|
104 |
表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット) |
|
CHEMOMAB治療有限会社
|
||
日付:2024年3月28日 |
差出人: |
/s/ ADI がもっと多い | |
名前: | ADI がもっと多い | ||
タイトル: | 最高経営責任者 |
化学単抗治療有限会社。
その子会社は
総合財務
陳述する
2023年12月31日まで
|
ページ | |
独立公認会計士事務所報告
(PCAOB ID 1057) |
F-2 |
合併貸借対照表 | F-3 |
連結業務報告書 | F-4 |
合併権益変動表 | F-5 |
統合現金フロー表 | F-6 |
連結財務諸表付記 | F-7-F-26 |
合併残高締め切りの図面
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||||||
注意事項 | 2023 |
2022
|
||||||||||
資産
|
||||||||||||
流動資産
|
||||||||||||
現金と現金等価物
|
3
|
|
|
|||||||||
銀行短期預金
|
|
|
||||||||||
制限現金
|
|
|
||||||||||
その他の売掛金と前払い費用
|
4
|
|
|
|||||||||
流動資産総額
|
|
|
||||||||||
非流動資産
|
||||||||||||
長期前払い費用
|
|
|
||||||||||
制限現金
|
|
|
||||||||||
財産と設備、純額
|
5
|
|
|
|||||||||
経営的リース使用権資産
|
6
|
|
|
|||||||||
非流動資産総額
|
|
|
||||||||||
総資産
|
|
|
||||||||||
流動負債
|
||||||||||||
貿易応払い
|
|
|
||||||||||
費用を計算する
|
|
|
||||||||||
従業員および関連費用
|
|
|
||||||||||
リース負債を経営する
|
6
|
|
|
|||||||||
流動負債総額
|
|
|
||||||||||
非流動負債
|
||||||||||||
当面ではない リース負債を経営する
|
6
|
|
|
|||||||||
非流動負債総額
|
|
|
||||||||||
支払いと負債があります
|
7
|
|||||||||||
総負債
|
|
|
||||||||||
株主権益
|
8
|
|||||||||||
普通株
|
||||||||||||
発行されて返済されていません
|
|
|
||||||||||
原価計算の物置シェア(
|
|
(
|
)
|
|||||||||
追加実収資本
|
|
|
||||||||||
赤字を累計する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
株主権益総額
|
|
|
||||||||||
総負債と株主権益
|
|
|
取締役CEO兼最高経営責任者 | 首席財務官 |
F - 3
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||||||
注意事項
|
2023
|
2022
|
2021
|
|||||||||||||
運営費
|
||||||||||||||||
研究開発
|
9
|
|
|
|
||||||||||||
一般と行政
|
10
|
|
|
|
||||||||||||
総運営費
|
|
|
|
|||||||||||||
融資費用(収益),純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||||||
`
|
||||||||||||||||
税引き前損失
|
|
|
|
|||||||||||||
税収割引
|
11
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||
今年度の純損失
|
|
|
|
1株当たりの普通株の基本的かつ赤字
|
13
|
|
|
|
発行済み普通株、基本普通株、希釈後普通株の加重平均
|
13
|
|
|
|
F - 4
年合併変動表権益
普通だよ
株
|
財務局
共有
|
その他の内容
すでに納めた
資本
|
積算
赤字.赤字
|
合計する
株主の
株権
|
||||||||||||||||||||||||
番号をつける
|
ドル
|
番号をつける
|
ドル
|
ドル
|
ドル
|
ドル
|
||||||||||||||||||||||
2021年1月1日現在の残高*
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
逆資本化取引の効果
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
株式および引受権証を発行し,発行コストを差し引く
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
オプションの行使
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
今年度の純損失
|
-
|
|
-
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
2021年12月31日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
2022年1月1日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
株式発行,発行コストを差し引く
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
オプションの行使
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
原価計算の物置シェア
|
-
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||
今年度の純損失
|
-
|
|
-
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
2022年12月31日現在の残高
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
2023年1月1日現在の残高
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
株式発行,発行コストを差し引く
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
在庫株を元値で売る
|
-
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||||||||
今年度の純損失
|
-
|
|
-
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||
2023年12月31日現在の残高
|
|
|
|
|
|
(
|
)
|
|
F - 5
現金報告書同年度までの流量
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
経営活動のキャッシュフロー
|
||||||||||||
今年度の純損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
経営活動の調整:
|
||||||||||||
減価償却
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの報酬
|
|
|
|
|||||||||
その他売掛金と前払い費用の変動
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
貿易支払いの変動
|
(
|
)
|
|
|
||||||||
計算すべき費用の変動
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
従業員の変動と関連費用
|
(
|
)
|
|
|
||||||||
経営賃貸契約の変更
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||
経営活動のための現金純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
投資活動によるキャッシュフロー
|
||||||||||||
預金への投資
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
長期レンタル保証金
|
|
|
|
|||||||||
売却のための資産を売却する
|
|
|
|
|||||||||
財産と設備を購入する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
投資活動提供の現金純額
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
融資活動によるキャッシュフロー
|
||||||||||||
合併で得た現金
|
|
|
|
|||||||||
オプションの行使
|
|
|
|
|||||||||
在庫株を購入する
|
|
(
|
)
|
|
||||||||
在庫株を売却する
|
|
|
|
|||||||||
発行コストを差し引いた株式発行
|
|
|
|
|||||||||
融資活動提供の現金純額
|
|
(
|
)
|
|
||||||||
現金、現金等価物、および限定現金の変動
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||
年初の現金、現金等価物、制限現金
|
|
|
|
|||||||||
年末現金、現金等価物、制限現金
|
|
|
|
所得税を徴収した
|
|
|
|
|||||||||
受け取った利息
|
|
|
|
当該リース負債と確認された使用権資産
|
|
|
|
|||||||||
負担する負債
|
|
|
|
F - 6
1. |
Chemomab治療株式会社(以下、“当社”と呼ぶ)は、イスラエルに本社を置く会社で、2011年9月にイスラエルの法律に基づいて設立された。同社の登録事務所はイスラエルテルアビブのKiryat Atidimにある。
|
2. |
その会社は現在販売を許可していない製品です。同社の運営資金は主にその株主から来ている。同社は設立以来毎年経営赤字が発生しており、その製品が上場承認されない限り、相当な収入は発生しないと予想される。その会社の発展計画の持続はその将来の資金源を調達する能力にかかっている。同社は、2023年12月31日現在、その現金と現金等価物および銀行預金は、2025年3月31日までの運営に資金を提供するのに十分であると信じている。
|
3. |
2020年12月14日、当社(前身はAnchiano Treateutics Ltd.)イスラエル有限会社Chemomab Ltd.及びイスラエル有限会社及び当社の全資本付属会社招商銀行買収有限会社と合併協定と計画(“合併”及び“合併協定”)を締結した。2021年3月16日に、当社は合併協定の条項に従って合併を完了し、合併子会社はChemomab Ltd.と合併し、Chemomab Ltd.,Chemomab Ltd.は当社の完全子会社として存在し続ける。合併に関連して、会社は2021年3月16日に“Anchiano Treateutics Ltd.”と改称した。“Chemomab Treateutics Ltd.”に売却され、Chemomab Ltd.が経営する業務は主に当社が経営している。
|
F - 7
2023年12月31日現在の財務諸表付記
現金と現金等価物
|
|
|||
販売待ち資産を保有する
|
|
|||
前払い資産とその他の資産
|
|
|||
負債を計算すべきである
|
(
|
)
|
||
購入資産純資産
|
|
F - 8
2023年12月31日現在の財務諸表付記
%
|
||||
コンピューター
|
|
|||
実験室装置
|
|
|||
家具と設備
|
|
|||
レンタル権の改善-
|
F - 9
2023年12月31日現在の財務諸表付記
F - 10
2023年12月31日現在の財務諸表付記
F - 11
2023年12月31日現在の財務諸表付記
F - 12
2023年12月31日現在の財務諸表付記
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||
2023
|
2022
|
|||||||
千ドル
|
千ドル
|
|||||||
ドル単位で
|
|
|
||||||
NISでは
|
|
|
||||||
他の貨幣で
|
*
|
|
||||||
|
|
注4-他の入金および前払い料金
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||
2023
|
2022
|
|||||||
千ドル
|
千ドル
|
|||||||
政府機関
|
|
|
||||||
前払い費用
|
|
|
||||||
|
|
付記5--財産と設備、純額
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||
2023
|
2022
|
|||||||
千ドル
|
千ドル
|
|||||||
コスト:
|
||||||||
コンピューター
|
|
|
||||||
家具と設備
|
|
|
||||||
実験室装置
|
|
|
||||||
ウェブサイト開発
|
|
|
||||||
賃借権改善
|
|
|
||||||
|
|
|||||||
減価償却累計を差し引く
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
|
|
F - 13
2023年12月31日現在の財務諸表付記
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027
|
|
|||
将来の最低賃貸支払い総額
|
|
|||
計上利息を差し引く:
|
(
|
)
|
||
リース負債現在価値を経営する
|
|
F - 14
2023年12月31日現在の財務諸表付記
A. |
独占許可協定(以下“許可協定”と呼ぶ)
|
(a) |
|
(b) |
|
F - 15
2023年12月31日現在の財務諸表付記
A. |
独占許可協定(以下“許可協定”と呼ぶ)(続)
|
B. |
2015年6月、Chemomabは、Chemomabの独自の権利、材料、および技術的ノウハウを使用して、ChemomabのS製品CM-101を研究および開発するために、下請けの固有の権利、材料、および技術的ノウハウを使用して、ChemomabのS製品CM-101を研究および開発するために、下請け業者(“下請け業者”)とライセンス契約を締結した。この下請け業者は、プロトコルに加えて、中間体および活性医薬成分の製造サービスを提供する。関連製造プロトコルによると,製品の製造は下請け業者がChemomabの仕様とスケジュールに従って行う.協定によれば、Chemomabおよび下請け業者は、臨床で使用される製品の追加的な製造および最終プロセスのロックを行う追加の協定に署名しており、Chemomabはまた、許可された製品の純売上の割合毎に決定された使用料を下請け業者に支払う義務がある。
|
C. |
2023年12月31日現在、銀行は$の銀行預金に制限を加えている
|
D. |
2022年、イスラエル税務機関(“ITA”)は、2017年から2022年度までの納税年度を含む通常の増値税監査を開始したことを当社に通知した。ITAはいくつかのクレームを出しており,主に合併合意費用に関する付加価値税の回収可能性および会社が持株会社に分類されている。2022年7月、ITAは和解案を提出したが、会社に拒否された。したがって、ITAは評価報告書を発表した。2022年11月、同社はITAの評価に上訴した。当社は2022年に固有の主観的準備を記録しており,このような事項の固有の不確実性や司法手続きのため,結果は当社が2022年に記録した見積もり負債とは異なる可能性がある。
|
F - 16
2023年12月31日現在の財務諸表付記
付記8--持株
A. |
株式に付属する権利
|
1. |
2021年3月15日,当社は複数の買い手と証券購入契約を締結し,これにより,当社は約$の売却に同意した
|
2. |
当社は2021年4月30日にCantor Fitzgerald&Co.(“Cantor”)と市場発売合意(“ATM協議”)を締結した。ATM協定によると、当社は時々アメリカの預託証明書を発売し、販売することができ、その総発行価格は最高$に達する
|
3. |
2022年4月25日、同社は米国証券取引委員会に株式募集説明書の補編を提出し、せいぜいドルで発行·販売しようとした
|
F - 17
2023年12月31日現在の財務諸表付記
4. |
2022年9月19日、当社はChemomab Ltd.共同創設者、当時の当社首席科学官及び当社取締役Adi Mor博士及びChemomab Ltd.共同創設者Kobi George教授(“共同創設者”Adi Mor博士とともに)と株式購入協定(“買い戻し手配”)を締結し、これにより当社は2022年11月14日に受信したイスラエル会社法第5759-1999号(“会社法”)第303(A)節に規定された裁判所承認を買い戻すことに同意した
|
5. |
2023年10月、同社は米国証券取引委員会に株式募集説明書を提出し、最大ドルの発行と販売を予定している
|
6. |
当社は2023年10月にRoth Capital Partners,LLC(“Roth”)と市場発売プロトコル(“Roth ATMプロトコル”)を締結した。ロスATM協定によると、同社は時々アメリカの預託証明書を発売し、販売することができ、その総発行価格は最高$に達する
|
F - 18
2023年12月31日現在の財務諸表付記
(2) |
連結業務報告書で確認された従業員とサービス提供者が提供するサービスの費用は以下の通りです
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
研究開発
|
|
|
|
|||||||||
一般と行政
|
|
|
|
|||||||||
株式に基づく報酬支出総額
|
|
|
|
加重平均
行権価格
|
番号をつける
選択肢の数
|
重みをつける
平均値
残り契約期間
|
重みをつける
平均値
行権価格
|
番号をつける
選択肢の数
|
重みをつける
平均値
残り契約期間
|
|||||||||||||||||||
2022
|
2022
|
2022
|
2021
|
2021
|
2021
|
|||||||||||||||||||
1月1日現在の未返済金
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
合併で買収する
|
|
|
-
|
|
||||||||||||||||||||
鍛えられた
|
|
(
|
)
|
-
|
|
(
|
)
|
-
|
||||||||||||||||
没収される
|
|
(
|
)
|
-
|
|
(
|
)
|
-
|
||||||||||||||||
授与する
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
12月31日現在の未返済金
|
|
|
|
|
|
|
F - 19
2023年12月31日現在の財務諸表付記
加重平均
行権価格
|
番号をつける
選択肢の数
|
重みをつける
平均値
残り契約期間
|
重みをつける
平均値
行権価格
|
番号をつける
選択肢の数
|
重みをつける
平均値
残り契約期間
|
|||||||||||||||||||
2023
|
2023
|
2023
|
2022
|
2022
|
2022
|
|||||||||||||||||||
1月1日現在の未返済金
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
鍛えられた
|
-
|
-
|
-
|
|
(
|
)
|
-
|
|||||||||||||||||
没収される
|
|
(
|
)
|
-
|
|
(
|
)
|
-
|
||||||||||||||||
授与する
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
12月31日現在の未返済金
|
|
|
|
|
|
|
2023年の贈与
|
||||
加重平均株価(ドル)(a)
|
|
|||
行権価格(ドル)
|
|
|||
オプションの期待寿命(b)
|
|
|||
予想変動率(c)
|
|
%
|
||
無リスク金利(d)
|
|
%
|
||
配当率
|
|
%
|
(a) |
加重平均株価は当社の授出日の普通株式推定値を基準としています。
|
(b) |
授出日に、当社は十分な歴史的推定を行っていないため、列挙期間の期待寿命は簡略化方法によって決定された。この方法では,実際に行使は帰属満了からの期間内に行われると仮定しているため,期待期限はサービス期間と入札契約期間との中間点である.この簡略化方法は実際の使用条件に適用される。
|
F - 20
2023年12月31日現在の財務諸表付記
B. |
株式に基づく報酬(継続)
|
(c) |
期待変動率は,直近の期間の履歴変動率に基づいており,オプションの期待期限に見合っている.当社の普通株の取引履歴が短いため、当社の取引期間が予想期間より短い場合、予想変動率は、当社業界内数間関連上場企業が株式購入期待期間に相当する期間内に自業務に該当する平均履歴株式変動率から算出される。
|
(d) |
オプション期待期限の無リスク金利は、満期時間が従業員株式オプション奨励の期待期限に応じた米国債収益率に基づくブラック·スコアーズオプション定価モデルに基づいている。
|
付記9-研究と発展
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
顧問と下請け業者
|
|
|
|
|||||||||
賃金および関連支出
|
|
|
|
|||||||||
レンタルと修理
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの報酬
|
|
|
|
|||||||||
その他の費用
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
F - 21
2023年12月31日現在の財務諸表付記
付記10--一般と行政
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
賃金および関連支出
|
|
|
|
|||||||||
専門サービス
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの報酬
|
|
|
|
|||||||||
役員に払う費用
|
|
|
|
|||||||||
保険
|
|
|
|
|||||||||
レンタル料と修理費
|
|
|
|
|||||||||
その他の費用
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
11--所得税を付記する
A. |
税率.税率
|
B. |
評価税
|
C.
|
納税目的で来年度の赤字に繰り越す
|
F - 22
2023年12月31日現在の財務諸表付記
C.
|
納税目的で来年度の赤字に繰り越す
|
|
D.
|
税金を繰延する |
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
営業純損失繰り越し
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの給与費用
|
|
|
|
|||||||||
研究開発コスト
|
|
|
|
|||||||||
他にも
|
|
|
|
|||||||||
繰延税項目総資産
|
|
|
|
|||||||||
減価免税額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
繰延税項目純資産
|
|
|
|
F - 23
2023年12月31日現在の財務諸表付記
E.
|
繰越評価免除額 |
2021年1月1日の残高
|
$
|
|
||
貨幣換算収入
|
|
|||
合併によって得られた税収資産
|
|
|||
所得税費用
|
|
|||
2021年12月31日の残高
|
$
|
|
||
貨幣換算収入
|
(
|
)
|
||
所得税費用
|
|
|||
2022年12月31日の残高
|
$
|
|
||
貨幣換算収入
|
(
|
)
|
||
所得税費用
|
|
|||
2023年12月31日の残高
|
$
|
|
F.
|
理論所得税費用と実際の所得税費用の入金 |
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
所得税前損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
法定税率
|
|
%
|
|
%
|
|
%
|
||||||
理論税収割引
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
繰延税項の一時的な差異の変化は認められなかった
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
税率の違い
|
|
|
(
|
)
|
||||||||
差し引かれない費用
|
|
|
|
|||||||||
推定手当または損失繰越から利益を得る損失その他の項目が提供されている
|
|
|
|
|||||||||
実際の所得税支出
|
|
(
|
)
|
|
G
|
所得税における不確実性会計 |
F - 24
2023年12月31日現在の財務諸表付記
付記12--関連先残高と取引
A. |
関連先との残高:
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
|||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
|||||||
2023
|
2022
|
|||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
|||||||
従業員および関連費用
|
|
|
||||||
費用を計算する
|
|
|
||||||
|
|
B. |
関係者との取引:
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
数千ドル
|
数千ドル
|
数千ドル
|
||||||||||
賃金および関連支出
|
|
|
|
|||||||||
株式ベースの支払い
|
|
|
|
|||||||||
専門サービス
|
|
|
|
|||||||||
研究開発
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
F - 25
2023年12月31日現在の財務諸表付記
付記13-普通株主は1株当たり純損失を占めるべき
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
千ドル単位で1株当たりのデータは含まれていません
|
||||||||||||
分子:
|
||||||||||||
純損失
|
|
|
|
|||||||||
分母:
|
||||||||||||
加重平均-普通株主が1株当たり純損失を占める普通株数、基本損失と希薄損失を計算するために使用される
|
|
|
|
|||||||||
基本収益と減額収益を含む普通株株主の1株当たり純収益損失に起因することができる
|
|
|
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
現在までの年度
|
||||||||||
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
十二月三十一日
|
||||||||||
2023
|
2022
|
2021
|
||||||||||
株式数
|
||||||||||||
普通株購入の未償還オプション
|
|
|
|
F - 26