10-K
--12-310001850902誤り会計年度違います。違います。はい、そうですはい、そうです0001850902アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-01-110001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーUS-GAAP:SecuredOvernightFinancingRateSofrOvernightIndexSwapRateRateメンバー2022-11-012022-11-300001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2023-12-310001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310001850902アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:臨床ソリューションのメンバー2024-06-300001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:臨床ソリューションのメンバーSRT:最小メンバ数2023-03-280001850902アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:FourHundredOneKPlanMembers2022-12-310001850902TKNO:臨床ソリューションのメンバー2022-01-012022-12-310001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:AtTheMarketFacilityMember2023-03-302023-03-300001850902アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2023-12-310001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2022-01-012022-01-010001850902SRT:シーン予測メンバ2024-01-012024-06-3000018509022023-09-152023-09-150001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:Term LoanMembers2023-03-282023-03-2800018509022022-12-3100018509022023-01-012023-12-310001850902TKNO:RegisteredDirectPurche eAgreement Members2023-09-150001850902TKNO:パフォーマンスベースのオプションメンバ2023-12-310001850902US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-3100018509022022-05-102022-05-100001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数TKNO:Term LoanMembers2023-03-282023-03-280001850902アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバーTKNO:AmendedTerm融資メンバー2024-03-082024-03-080001850902アメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001850902TKNO:改訂番号5メンバーアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-03-082024-03-080001850902アメリカ公認会計基準:販売とマーケティング費用メンバー2022-01-012022-12-3100018509022023-07-252023-07-2500018509022023-06-300001850902TKNO:MeechesLLCMメンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:TheFacilityMembers2022-10-050001850902米国-GAAP:販売コストメンバー2022-01-012022-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:在庫調達メンバーTKNO:総代理店顧客名2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバーSRT:最小メンバ数2023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーUS-GAAP:SecuredOvernightFinancingRateSofrOvernightIndexSwapRateRateメンバー2022-11-082022-11-080001850902アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-01-012022-12-310001850902US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2022-01-012022-12-310001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-12-310001850902SRT:最大メンバ数アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-12-310001850902アメリカ-GAAP:繰延収入税課金メンバー2022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:シーン予測メンバSRT:最小メンバ数2024-01-012024-12-310001850902米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2023-01-012023-12-310001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2022-12-310001850902アメリカ-GAAP:繰延収入税課金メンバー2021-12-3100018509022023-09-182023-09-180001850902TKNO:RegisteredDirectPurche eAgreement Members2023-09-152023-09-150001850902アメリカ-GAAP:非アメリカのメンバー2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2022-12-3100018509022024-03-220001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最小メンバ数TKNO:Term LoanMembers2023-03-282023-03-280001850902TKNO:ReductionInForceMember2023-02-012023-02-010001850902アメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2023-01-012023-12-310001850902Tkno:2千と22人の株式インセンティブ計画のメンバーTKNO:従業員2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2022-10-050001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数2023-07-130001850902アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-12-310001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:RevolverMembers2023-03-282023-03-280001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:LIBORFloorMembers2022-05-102022-05-100001850902アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-01-112024-01-110001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2023-06-300001850902国:アメリカ2023-01-012023-12-310001850902TKNO:パフォーマンスベースのオプションメンバ2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーアメリカ公認会計基準:売掛金メンバーTKNO:総代理店顧客名2022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:シーン予測メンバSRT:最小メンバ数2025-01-012025-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:RevolverMembersUS-GAAP:SecuredOvernightFinancingRateSofrOvernightIndexSwapRateRateメンバー2022-11-082022-11-080001850902米国-GAAP:国内/地域メンバー2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2023-12-310001850902TKNO:LabEssentialsMembers2022-01-012022-12-310001850902Tkno:2千と22人の株式インセンティブ計画のメンバー2023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最小メンバ数2023-07-130001850902アメリカ-公認会計基準:一般と行政費用メンバー2023-01-012023-12-310001850902米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数2023-01-012023-12-310001850902米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2022-12-310001850902米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:RevolverMembersSRT:最大メンバ数2023-03-282023-03-280001850902アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2023-12-310001850902SRT:最小メンバ数2023-12-310001850902Tkno:2千と22人の株式インセンティブ計画のメンバー2022-01-012022-01-010001850902アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2023-12-310001850902国:アメリカ2022-01-012022-12-310001850902アメリカ-GAAP:非アメリカのメンバー2022-01-012022-12-3100018509022022-10-310001850902SRT:シーン予測メンバアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-03-082024-03-080001850902米国-GAAP:国内/地域メンバーアメリカ-公認会計基準:研究メンバー2023-12-310001850902TKNO:改訂番号5メンバーアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2024-03-080001850902TKNO:FourHundredOneKPlanMembers2023-12-310001850902アメリカ-GAAP:繰延収入税課金メンバー2022-01-012022-12-310001850902アメリカ公認会計基準:在庫評価と時代遅れのメンバー2021-12-310001850902TKNO:PipePurcheAgreementメンバー2023-09-152023-09-150001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:RevolverMembersSRT:最小メンバ数2023-03-282023-03-280001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーTKNO:ロンドン銀行間同業借り換え金利メンバー2022-05-102022-05-100001850902米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2023-12-310001850902アメリカ公認会計基準:在庫評価と時代遅れのメンバー2022-12-3100018509022022-10-050001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2023-01-012023-12-3100018509022021-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最小メンバ数2023-09-1800018509022021-03-260001850902SRT:シーン予測メンバ2024-06-300001850902アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバーSRT:最小メンバ数2023-12-310001850902SRT:最大メンバ数2023-12-310001850902TKNO:改訂番号5メンバーSRT:シーン予測メンバ2024-01-012024-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:総代理店顧客名アメリカ-公認会計基準:帳簿を支払うべきメンバー2022-12-310001850902米国-GAAP:国内/地域メンバー2023-12-310001850902SRT:最大メンバ数アメリカ-GAAP:機械とデバイスのメンバー2023-12-310001850902TKNO:パフォーマンスベースのオプションメンバ2021-01-012021-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数SRT:シーン予測メンバ2025-01-012025-12-310001850902TKNO:AtTheMarketFacilityMember2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-01-012023-12-310001850902アメリカ公認会計基準:販売とマーケティング費用メンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2023-09-182023-09-180001850902TKNO:LabEssentialsMembers2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersTKNO:総代理店顧客名2022-01-012022-12-310001850902アメリカ-GAAP:OfficeEquipmentMembersSRT:最小メンバ数2023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:在庫調達メンバーTKNO:DirectSupplierAMembers2022-01-012022-12-310001850902アメリカ公認会計基準:在庫評価と時代遅れのメンバー2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:在庫調達メンバーTKNO:総代理店顧客名2022-01-012022-12-310001850902US-GAAP:クライアント関係メンバ2022-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2023-03-282023-03-280001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2023-12-310001850902TKNO:EmployeStockPurche ePlanMember2022-01-012022-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバー米国-GAAP:SalesRevenueNetMembersTKNO:総代理店顧客名2023-01-012023-12-310001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2024-01-010001850902Tkno:2千人と22人の従業員株式調達計画メンバー2022-01-010001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:DirectCustomerBMemberアメリカ公認会計基準:売掛金メンバー2022-12-310001850902TKNO:EmployeStockPurche ePlanMember2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-GAAP:繰延収入税課金メンバー2023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数TKNO:臨床ソリューションのメンバー2023-03-280001850902アメリカ-公認会計基準:研究メンバーアメリカ-公認会計基準:州と地方法律法規のメンバー2023-12-3100018509022022-01-012022-12-310001850902アメリカ-GAAP:繰延収入税課金メンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:改訂番号5メンバー2024-01-012024-12-310001850902Tkno:2千と22人の株式インセンティブ計画のメンバー2024-01-010001850902TKNO:ロンドン銀行間同業借り換え金利メンバーTKNO:Term LoanMembers2022-05-102022-05-100001850902アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-12-310001850902TKNO:FourHundredOneKPlanMembers2022-01-012022-12-3100018509022023-03-282023-03-280001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数SRT:シーン予測メンバ2024-01-012024-12-310001850902アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-01-012022-12-310001850902US-GAAP:クライアント関係メンバ2023-12-3100018509022023-07-2500018509022023-07-012023-12-310001850902TKNO:パフォーマンスベースのオプションメンバ2019-01-012019-01-310001850902TKNO:他の製品メンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:シーン予測メンバ2024-06-300001850902TKNO:他の製品メンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:パフォーマンスベースのオプションメンバ2022-01-012022-12-310001850902アメリカ公認会計基準:在庫評価と時代遅れのメンバー2022-01-012022-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最大メンバ数2023-09-180001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最小メンバ数2023-01-012023-12-310001850902米国-GAAP:国内/地域メンバーアメリカ-公認会計基準:研究メンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:FourHundredOneKPlanMembers2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:一般と行政費用メンバー2022-01-012022-12-310001850902米国-GAAP:販売コストメンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーUS-GAAP:SecuredOvernightFinancingRateSofrOvernightIndexSwapRateRateメンバーTKNO:Term LoanMembers2022-11-082022-11-080001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2022-05-102022-05-100001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:総代理店顧客名アメリカ-公認会計基準:帳簿を支払うべきメンバー2023-12-310001850902アメリカ公認会計基準:在庫評価と時代遅れのメンバー2023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーアメリカ公認会計基準:売掛金メンバーTKNO:総代理店顧客名2023-12-310001850902TKNO:PipePurcheAgreementメンバー2023-09-150001850902アメリカ-GAAP:車両メンバー2022-12-310001850902アメリカ-GAAP:車両メンバー2023-12-310001850902TKNO:OfficeFurnitureAndEquipmentMembers2023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2022-11-080001850902TKNO:臨床ソリューションのメンバー2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバーSRT:最大メンバ数2023-12-310001850902TKNO:EmployeStockOptionPlansMember2023-01-012023-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-12-3100018509022023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバーSRT:最小メンバ数2023-09-182023-09-180001850902TKNO:OfficeFurnitureAndEquipmentMembers2022-12-310001850902米国-公認会計基準:研究·開発費メンバー2023-01-012023-12-310001850902US-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:在庫調達メンバーTKNO:DirectSupplierCMember2023-01-012023-12-310001850902TKNO:EmployeStockOptionPlansMember2022-01-012022-12-310001850902アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2023-12-310001850902SRT:最大メンバ数2023-09-182023-09-180001850902SRT:最小メンバ数2022-11-082022-11-080001850902アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2022-12-310001850902米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:AmendedCreditAgreementメンバー2023-09-180001850902SRT:最大メンバ数2022-11-082022-11-080001850902Tkno:2千と22人の株式インセンティブ計画のメンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:LIBORFloorMembersTKNO:Term LoanMembers2022-05-102022-05-100001850902TKNO:MeechesLLCMメンバー2023-01-012023-12-310001850902TKNO:DirectSupplierBMemberUS-GAAP:顧客集中度リスクメンバーTKNO:在庫調達メンバー2022-01-012022-12-310001850902アメリカ-公認会計基準:業界名メンバー2023-12-310001850902TKNO:高齢者安全条項ローンメンバー2022-10-05Xbrli:純ISO 4217:ドルXbrli:共有Xbrli:共有TKNO:細分化市場TKNO:位置TKNO:生産ラインISO 4217:ドル

 

 

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

 

10-K

 

(マーク1)

1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

本財政年度末まで十二月三十一日2023

あるいは…。

1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された

手数料書類番号001-40538

 

Alpha TEKNOVA,Inc.

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

デラウェア州

94-3368109

(明またはその他の司法管轄権

会社や組織)

(税務署の雇用主

識別番号)

2451バート博士

ホリスター, カルシウム.カルシウム

95023

(主にオフィスアドレスを実行)

(郵便番号)

登録者の電話番号、市外局番を含む:(831) 637-1100

 

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル

 

取引

記号

 

登録された各取引所の名称

普通株は、1株当たり0.00001ドルの価値があります

 

将軍澳門

 

ナスダック株式市場有限責任会社

同法第12条(G)により登録された証券:なし

登録者が証券法第405条に規定する有名な経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで表示してください。はい。☐違います。

登録者がこの法第13又は15(D)条に従って報告書を提出する必要がないか否かを、再選択マークで示す。はい。☐違います。

登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告を提出する必要があるより短い期間)に1934年の証券取引法第13条または15(D)条に提出されたすべての報告書を再選択マークで示すかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたはい、そうです☒No.no☐

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです☒No.no☐

登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

 

大型加速ファイルサーバ

ファイルマネージャを加速する

 

 

 

 

非加速ファイルサーバ

規模の小さい報告会社

 

 

 

 

 

 

 

新興成長型会社

 

 

 

 

 

 

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する

登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は,登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する

これらのエラーのより真ん中に登録者の任意の実行者が関連回復中に第240.10 D−1(B)条に従って受信されたインセンティブベースの補償に従って回復分析を行う必要があるかどうかを再選択マークで示す

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい違います

普通株2023年6月30日の終値によると、登録者の非関連会社が保有する投票権と無投票権普通株の総時価は#ドルである18,703,398.

2024年3月22日現在、登録者が発行した普通株の数は 40,823,387.

引用で編入された書類

登録者の委託書のうち2024年株主総会に関連する部分は,本年度報告の10−K表の第3部に引用的に組み込まれている。このような依頼書または本年度報告の10−K表改正案は、登録者が2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に証券取引委員会に提出される。

 

 

 


 

カタログ表

 

ページ

第1部

第1項。

業務.業務

5

第1 A項。

リスク要因

18

項目1 B。

未解決従業員意見

55

プロジェクト1 C。

ネットワーク·セキュリティ

55

第二項です。

属性

56

第三項です。

法律訴訟

56

第四項です。

炭鉱安全情報開示

57

第II部

五番目です。

登録者普通株市場、関連株主事項及び発行者による株式証券の購入

58

第六項です。

[保留されている]

58

第七項。

経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

59

第七A項。

市場リスクの定量的·定性的開示について

70

第八項です。

財務諸表と補足データ

70

第九項です。

会計と財務情報開示の変更と相違

70

第9条。

制御とプログラム

70

プロジェクト9 B。

その他の情報

71

プロジェクト9 Cです。

検査妨害に関する外国司法管区の開示

71

第三部

第10項。

役員·幹部と会社の管理

72

第十一項。

役員報酬

72

第十二項。

特定の実益所有者の担保所有権及び経営陣及び関連株主の事項

72

十三項。

特定の関係や関連取引、取締役の独立性

72

14項です。

最高料金とサービス

72

第4部

第十五項。

展示·財務諸表明細書

73

第十六項。

表格10-Kの概要

77

 

i


 

前向き陳述に関する警告説明

このForm 10-K年次報告書には、重大なリスクと不確実性に関する前向きな陳述が含まれている。Form 10-K年度報告に含まれる歴史的事実陳述を除いて、他のすべての陳述は、私たちの財務状況、経営結果、計画、目標、将来の業績と業務に関する陳述を含み、すべて前向き陳述である。場合によっては、“可能”、“将”、“すべき”、“予想”、“計画”、“予想”、“可能”、“目標”、“プロジェクト”、“考慮”、“信じる”、“推定”、“予測”、“将”、“可能”を含むので、前向き陳述を識別することができる。“継続”、またはこれらの用語または他の類似表現の否定。本年度報告におけるForm 10−Kに関する前向きな陳述は、以下に限定されるものではない

私たちは私たちが公開発表した指導や私たちの業務に対する他の期待を満たすことができる
私たちの収入、収入コスト、運営費用を含む私たちの将来の財務業績
私たちは収益性を向上させ
私たちは業務を拡大して能力を向上させます
短期的で長期的に予想される現金使用状況と私たちの流動性源が十分であるかどうか
私たちは私たちの任意の法的手続きと、私たちの任意のクレームまたは訴訟に対する是非曲直に対して抗弁し、不利な結果を軽減する能力を持っている
売掛金や信用リスクを制限する能力は
私たちの将来の投資は、もしあれば、より多くの施設で、私たちの期待成長を促進します
私たちの将来の資本は潜在的な買収を探すために使用され、もしあれば、私たちの戦略をさらに加速したり、
私たちは将来的に株式や債務融資を使って私たちの業務戦略を実行します
私たちは一般的に上場企業に適用される様々な報告要件のいくつかの免除を利用することができる
2012年のJumpStart Our Business Startups Act(JOBS Act)による新興成長型会社の資格取得期限への期待
最近の会計声明が私たちの財務状況、経営結果、あるいはキャッシュフローに与える影響
財務報告書に対して有効な内部統制を維持することができなかったか、または将来出現または発見される可能性のある内部統制における任意の弱点を完全に修復することができなかった
大流行、流行病、または伝染病(新冠肺炎を含む)、自然災害、地政学的動揺、戦争(ウクライナとイスラエル-ハマス戦争を含む)、テロ、公衆衛生問題、または他の悲劇的な事件は、私たちの業務および私たちがこのような事件に対応すべき能力を積極的に管理する能力に影響を及ぼす可能性がある
私たちが未来に採用する重要な会計政策と見積もり
私たちは私たちの製造プロセスとシステムの規模と能力を向上させることができて、あるいは他の方法で効果的に調整して、市場の需要に応答することができます
世界の経済状況が私たちと私たちの顧客に与える影響は
私たちはキーパーソンの能力を採用して維持しています

1


 

私たちは細胞や遺伝子治療、液体生検、合成生物学などの細分化された市場で未来の収入増加を創出する能力を持っている
私たちは私たちの運営、債務超過要求、資本支出のための資金を提供することを含む、現在と未来の財務義務を履行するために手元の現金を使用することができる
私たちが修正して再記述した会社登録証明書における私たちの独占フォーラム条項の実行可能性
私たちの顧客は製品の不合格、欠陥、ミスに対する感度があります
私たちの製品はアメリカの“食品、薬品、化粧品法”(FDCA)を免除することができますか
私たちは未来に安定した原材料供給を確保して維持することができる
私たちの製品の広範な市場での適合性と、私たちの目標市場で成功する可能性や収入機会
米国の規制動向(米国)他の国でも
収入確認規則などが当社の財務業績に与える影響
私たちのビジネス秘密、商標、および商号を保護する能力を含む、現在および未来の製品のために知的財産権保護を取得、維持、実施する能力;
上場企業に関連した継続費用。

本年度報告に含まれる展望的な陳述は、主に私たちの現在の未来の事件と傾向の予想と予測に基づいており、これらの事件と傾向は、私たちの業務、財務状況、運営結果、将来性、業務戦略、財務需要に影響を与える可能性があると考えられる。これらの前向き陳述に記述されたイベントの結果は、“リスク要因”の節および本年度報告Form 10−Kの他の部分に記載されたリスク、不確実性、仮説、および他の要因の影響を受ける。本年度報告Form 10-Kの他の部分は、当社の業務および財務業績に悪影響を及ぼす可能性のある他の要因を説明しています。また、新しいリスクと不確定要素が時々出現し、本年度報告10-K表に記載されている前向き陳述に影響を与える可能性のあるすべてのリスクと不確定要素を予測することができない。したがって,このForm 10−K年次報告にはすべての潜在的リスクの詳細なリストは含まれていない。展望的陳述に反映された結果、イベントおよび状況が達成または発生することを保証することはできません。実際の結果、イベント、または状況は、前向き陳述に記載されているものとは大きく異なる可能性があります。

また,“私たちが信じる”の陳述と類似した陳述は,関連テーマに対する我々の信念や意見を反映しており,本年度報告10−K表までの日までに把握した情報に基づいている。これらの情報はこのような宣言の合理的な基礎を構成していると考えられるが,これらの情報は限られているか不完全である可能性があり,我々の声明は,我々が入手可能なすべての関連情報を詳細に調査または検討したことを示していると解釈されてはならない.このような声明は本質的に不確実であり、投資家たちはそれらに過度に依存しないように注意されている。

本年度報告におけるForm 10−Kに関する前向きな陳述は,本報告の発表日から行われた。法律の要件を除いて、本年度報告書の発行日後にForm 10-Kテーブルの任意の前向き陳述を更新すること、またはそのような陳述を実際の結果または修正された予想に適合させる義務はありません。

あなたは、本年度報告書のForm 10-Kと、私たちがここで言及した文書を読まなければなりません。これらの文書は、完全な添付ファイルとして提出されており、私たちの将来の実際の結果、活動レベル、業績、および業績は、私たちが予想しているものとは大きく異なる可能性があります。私たちはこのような警告声明を通じて私たちのすべての展望的声明を限定する。

2


 

 

リスク要因の概要

以下は,我々の普通株投資に投機的あるいはリスクを持たせる要因の概要である.この結論は私たちが直面しているすべての危険を解決していない。本リスク要因要約でまとめられたリスクおよび我々が直面している他のリスクに関する他の議論は、以下では“我々の業務や戦略に関連するリスク”項“リスク要因”から始まり、我々の普通株について投資決定を行う前に、本10−K表年次報告および米国証券取引委員会に提出された他の文書の他の情報とともに詳細に考慮することができる。

私たちは過去に経営赤字を出したことがあり、未来にも損失が出る可能性がある。
私たちの経営業績は将来大きく変動する可能性があり、予測が難しく、予想を下回るかもしれないし、私たちが提供する可能性のある任意の指導を提供するかもしれません
私たちは新しいものと既存の製造施設に多くの資金を投入した。私たちがこれらの工場で製造能力を拡大する努力は破壊をもたらし、私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは予想された時間枠内でこの投資の予想収益の一部または全部を達成しないかもしれないし、全く実現しないかもしれない
自然災害(地震、火災、干ばつを含む)、地政学的動揺、戦争(ウクライナ戦争とイスラエル-ハマス戦争を含む)、テロ、公衆衛生問題(例えば、新冠肺炎の大流行)、または他の悲劇的な事件、その中のいくつかは、気候変動の深刻化している影響と関連している可能性があり、これらは、私たちの製品の供給、生産、交付、または需要を混乱させ、それによって私たちの業務および業績に負の影響を与える可能性がある
現在の顧客との関係を保つことができなければ、既存の顧客との恒常的な収入源を維持できない場合、あるいは新しい顧客関係を構築できなければ、将来の経営業績は悪影響を受けるだろう。
私たちは生命科学、製薬、バイオテクノロジー会社と競争しています。その中のいくつかの会社は私たちの顧客であり、これらの会社の規模は私たちよりずっと大きく、新しい方法を開発して、私たちの製品や技術を時代遅れにしたり、自分の内部能力を開発して、私たちの製品と競争して、私たちは収入増加戦略を実施することを困難にします。
私たちの未来の資本需要は不確定で、私たちは未来に追加的な融資を求める必要があるかもしれません。もしあれば、私たちは優遇条項で融資を受けることができないかもしれません。
将来の買収は、あれば、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性のあるリスクに直面する可能性があり、買収業務や技術の期待メリットを実現できない可能性があります
私たちは、従業員の士気への悪影響、十分な回転時間で顧客のニーズを満たす能力のリスク、リストラによる予想コスト節約を実現する能力の不確実性など、最近のリストラによるリスクに直面している。
私たちの市場規模と機会の推定は不正確であることが証明される可能性があり、もし私たちが競争する市場が予想される成長を達成しても、私たちの業務は似たような速度で成長できないかもしれない。
私たちと私たちの顧客それぞれの業務運営は、広範な法律法規の制約を受け続けており、これらの法律法規の適用性と関連要求を評価し、そのコンプライアンスを維持することは高価で時間がかかる可能性があります。
私たちは仮定、推定、およびデータに依存して、私たちのいくつかの重要な指標を計算し、これらの指標の中の真実または感知が正確でないことは私たちの名声を損害し、私たちの業務に負の影響を与える可能性がある。
私たちは主に商業秘密法律、秘密と秘密協定、そして他の契約保護によって私たちの知的財産権を保護します。もし私たちが私たちの知的財産権の機密性を保護できなければ、私たちの技術と製品の価値は実質的な悪影響を受けるかもしれない。

3


 

これは、2022年5月10日に当社およびMidCap Financial Trust(代理人および貸手として)および時々の融資者の間で改正および再記述されたクレジットおよび保証プロトコル(定期融資)の条項、および2022年5月10日に当社およびMidCap Financial Trust(代理人および貸主として)および時々の追加融資者(総称してクレジット協定と呼ぶ)によって改訂され、再説明されたこのような改訂および再記載されたクレジットおよび保証プロトコル(循環ローン)(循環ローン)に等しい第1号修正案)、2023年3月28日(第2号改正案)、2023年7月13日(第3号改正案)、2023年9月19日(第4号改正案)、2024年3月8日(第5号改正案又は改正された信用協定)、私たちの現在と未来の運営、特に私たちが変化に対応したり、いくつかの行動を取る能力を制限するかもしれない。もし吾らが改訂信用協定項の下での契約及びその他の義務を遵守できなければ、貸金者は融資不足金を加速させ、吾等の義務を担保する資産の償還権を取り消すことができる。
Telegraph Hill Partners Management Company LLCは、その付属会社THP LPとTHP LLCによって私たちを制御しており、その利益は将来的に私たちやあなたの利益と衝突する可能性があります
私たちの普通株はナスダック世界市場に上場しており、私たちはナスダック証券市場有限責任会社(ナスダック)ルールと上場基準の意味で“制御された会社”です。したがって、私たちは資格があり、特定の会社の管理要求の免除に依存するつもりだ。したがって、私たちの株主はこのような管理要求を受けた会社の株主と同じ保護を受けていません
私たちは財務報告書の内部統制に重大な欠陥があり、私たちの財務結果をタイムリーに正確に報告できなかったり、私たちの財務諸表に重大なミスが発生したりする可能性があります。
上場企業としての要求は、私たちの資源を緊張させ、経営陣の注意を分散させる可能性があり、これは私たちの業務管理を困難にする可能性があり、特に私たちが“新興成長型企業”ではなくなったり、“小さな報告会社”でなくなったりする場合があります。
わが社のガバナンス文書の規定は、私たちの買収をより困難にする可能性があり、これが株主に有利であっても、現在の取締役や経営陣を交換または罷免しようとする株主を阻止する可能性があります

 

4


 

第1部

情報技術EM 1.ビジネス。

概要

Alpha Tenowva,Inc.(本稿では会社,我々,我々または我々と呼ぶ)は,新しい療法,ワクチン,分子診断のキー試薬を発見,開発,商業化する有力メーカーである。著者らの2500社以上の顧客は生命科学市場全体にまたがっており、リードする製薬と生物技術会社、契約開発と製造組織、体外診断特許経営権及び学術と政府研究機構を含む。私たちの会社は、製造プロセスやインフラ面での知識、方法、ノウハウに基づいて設立されており、これらは高度な適応性と構成可能です。これらの独自プロセスは、ビジネス化を含む顧客製品開発のすべての段階で、より短い回転時間と規模で高品質なカスタマイズ製品を製造し、提供することを可能にする。

私たちは、お客様が指定したレシピを製造する上で豊富な専門知識を持っており、私たちの製品を迅速に製造し、お客様に渡すことができることを証明しました。私たちは原材料の調達、化学調合と品質管理の面で20年以上の専門知識を蓄積したため、私たちは通常注文を受けてから数週間以内に新しいカスタマイズ製品を生産に投入することができます。これは、従来の生産環境で運営されている代替サプライヤーの数ヶ月間ではなく、私たちの顧客が数週間以内に彼らの製品を受け取ることができる。我々のプロセスは顧客が要求する各種投入物を処理することを目的としており、これらの投入物は数量、化学調合、品質規格、コンテナタイプと輸送要求によって異なる可能性があり、私たちの製品が生命科学市場全体で広く使用できるようにしている。私たちの独自能力と製品は、顧客の製品開発と商業化活動において彼らに提供する価値を支え、顧客の増加に伴い規模を拡大し、より多くの数量とますます厳しい規制要求を満たす材料の需要を支援することができるようにしている。

細胞増殖およびクローンのためのプレキャスト培養基板、細胞増幅のための液体細胞培養液および補充剤、および試料処理、再懸濁および精製のための分子生物学的試薬の3つの主要な製品タイプを提供する。我々は通常,開発の発見段階でクライアントと連携し始めており,この段階では,我々の既製レシピを用いて初期実験を行っている.顧客製品開発の進展に伴い、彼らはより性能が良く、生産量がもっと大きく、GMP要求(以下参照)に合った製品が必要になり始め、彼らは通常より高い価値、カスタマイズ、GMPレベルの製品を注文する。私たちの製品グループのカスタマイズ化の性質は私たちを顧客の鍵となる信頼できるサプライヤーになると信じています。

img237065587_0.jpg 

広範な検証と顧客忠誠度のため、一部の原因は私たちが製品の迅速な回転時間をカスタマイズすることであり、私たちの顧客はそれらをコンポーネントとして彼ら自身の製品のライフサイクルに統合することが多いため、Tenowvaのコンポーネントの代わりに代替案を使用することはあまり不可能であると信じている。私たちの顧客は

5


 

また,顧客サービス,運営インフラ,品質システム,製造プロセスへの継続的な投資により,高いレベルの顧客満足度を提供することに取り組んでいる。2023年には,年間10,000ドル以上を購入した顧客の年間顧客保持率は約96%を実現し,これは我々の顧客ベースの約15%を占め,同期の我々の年収の約90%を占めている.品質の高いカスタマイズ製品の提供と良質な顧客サービスの提供に関する過去の記録により、Tenowvaブランドは生命科学業界でよく確立されたと信じている。

私たちは、細胞や遺伝子治療研究、開発、生産などの高成長分野を含む生命科学分野全体で私たちの製品を使用しているため、複数の細分化市場に参加している。2017年末から2022年までの5年間、米国食品医薬品局(FDA)は5種類の珍しい遺伝病の遺伝子療法を承認した。同時に,再生医学連盟のデータによると,2023年は細胞と遺伝子療法の画期的な年であり,FDAは米国とEUでそれぞれ7項目と1つの承認を承認した。2024年を展望すると,再生医学連盟は,この業界は米国とEUで合計17項目の承認を得る可能性があると推定している。

私たちの成長の見通しは、メッセンジャーリボ核酸ワクチン、合成生物学、分子診断、ゲノム学を含む他の分野の発展からも利益を得ると信じている。私たちの未来の成長を推進する重要な産業要素は

細菌細胞培養はプラスミドの産生に中心的な作用を発揮し、プラスミドは細胞と遺伝子治療生物生産の基本成分である
ウイルスの生産効率、生産量、純度を向上させるための遺伝子療法の開発には、ウイルス精製のためのカスタマイズ試薬が必要である
単一の適応性の強いエンドツーエンド·プロバイダに対する需要は日々増加しており、このようなプロバイダは、研究のみのための(RUO)製品を提供することもできるし、GMPレベル、カスタマイズされたカスタマイズされた製品を提供することもでき、回転時間も短い
複雑かつ厳格な規制要求を受けた開発と製造過程におけるGMPレベル製品の重要性;
顧客のニーズに応じて生産量を迅速に調整できるサプライヤーの需要。

私たちの多くの製品の性質と用途は、高技能者によって汚染制御された環境で製造され、厳格な手順に従って品質を確保することを要求している。私たちはカリフォルニア州ホリスターの工場で私たちの製品を生産しています。これらの工場は顧客のカスタマイズ、RUOあるいはGMP級入力要素の需要を満たすために建てられました。

私たちのポートフォリオは

我々の製品は,バイオ製薬と診断開発ワークフローのすべての段階に用いられ,発見から商業化までに用いられている。これらは、一般的な研究応用のための基本的な処方と、ゲノム学および生物生産における顧客固有の応用のための高度にカスタマイズされた処方とを含む。私たちの顧客はまた、私たちのGMPレベルの製品を診断キットおよび治療薬の開発と生産におけるコンポーネントとして使用しています。

製品別

私たちは二つの主要製品カテゴリを持っています:Lab Essentialsと臨床ソリューション。私たちの製品は臨床開発のすべての段階を越えて、早期研究から商業化まで。

実験の要点

我々は生物研究や薬物発見のための高度に複雑な化学処方を提供する点でリードしている。当社のコアLab Essentials製品には、一般的なカタログソリューションとお客様が指定したレシピが含まれています。発見過程で、私たちの製品は小規模な実験によく使われています。顧客がプロセスを最適化し、規模を拡大し始めるにつれて、彼らはもっと多くのカスタマイズ製品を注文する傾向がある。私たちの研究室は

6


 

Essentials製品はよく見られる研究応用のための基本的な調合と、ゲノム学、合成生物学と生物生産などの領域の顧客特定の応用のための高度にカスタマイズされた調合を含む。私たちのLab Essentials製品を“研究用のみ”または“Ruo”と呼ぶことがあります。我々のLab Essentialsビジネスは、2023年12月31日までの年間で、約79%の総収入に貢献しています。

臨床解決策

私たちは国際標準化組織13485:2016年認証を通過し、診断と治療応用のための製品の品質体系法規を満たすことができるようにした。我々の臨床ソリューション製品は,タンパク質療法,遺伝子療法,メッセンジャーリボ核酸ワクチンおよび診断キットの開発と生産のためのカスタマイズ製品である。私たちの臨床解決策製品を“GMP”または“GMPレベル”と呼ぶことがある。GMPレベルの製品を提供して以来、私たちが毎年これらの製品を求める顧客数は大幅な増加を実現している。2023年12月31日までの1年間で,われわれの臨床ソリューション業務は総収入の約18%に貢献した。

製品タイプ

細胞増殖およびクローンのためのプレキャスト培養基板、細胞増幅のための液体細胞培養液および補充剤、および試料処理、再懸濁および精製などの用途のための分子生物学的試薬の3つの主要な製品タイプを提供する。3つの製品タイプのそれぞれの中で、私たちの2つの主要製品カテゴリのそれぞれからの製品を提供しますが、プレキャスト型媒体パネルを除いて、このような製品は、当社のLab Essentials製品カテゴリでのみ提供します。

7


 

プレキャスト式誘電体板

著者らは広範な標準と専用のプレキャスト式培養基板を選択することができ、各種の応用に適しており、細菌、真菌と線虫の成長を含む。プレキャスト式シャーレは,寒天シャーレとも呼ばれ,培養微生物の業界基準である。寒天には微生物の増殖に必要な栄養物質が含まれており,通常抗生物質などの化合物も含まれており,関心のある微生物を識別·選択するために用いられる。微生物は寒天媒体上に伝播してコロニーを生成し、これらのコロニーは原始微生物の同じ集合またはクローンである。培養基板の使用は薬物開発に不可欠であり,科学者が発見実験を行い,タンパク質を発現させ,さらに増幅した細胞を選択し,生物生産環境の無菌状況をモニタリングできるためである。我々は様々な配合と板型の特殊なプレキャスト式誘電体板を製造することができ、最も複雑な生物実験と高スループットロボット応用に適している。

img237065587_1.jpg 

 

8


 

細胞培地及びサプリメント

特定の対象細胞を制御された条件下で増幅または培養するための細胞培養液およびサプリメント。細胞培地は、アミノ酸と炭水化物、増殖因子、ホルモンなどの必要な栄養物質からなる。培養中の細胞を維持するために、時間の経過とともに、増殖因子や糖などのサプリメントが培養に添加される。細胞系の拡大は酵素,抗体,ワクチン,タンパク質療法を産生する基礎である。異なる細胞は,起源の種や細胞タイプに基づいて,効率的に成長するためには異なる栄養物質が必要である。特定の細胞株のために細胞培養液と補充剤をカスタマイズする能力は、生物生産、純度および生産量を最適化するために必要である。我々の顧客が早期に細胞培養過程を最適化することを希望していることを考慮すると,カスタマイズ配合に低収量を提供し,時間の経過とともに生産量を拡大することができることを考慮すると,細胞培養開発と最適化の重要なサプライヤーであると信じている。また,細菌細胞培養液やサプリメントの生産に先行しており,これらはメッセンジャーリボ核酸ワクチンおよび細胞や遺伝子治療生産過程における重要な投入である。

img237065587_2.jpg 

 

9


 

分子生物学試薬

分子生物学試薬は生物学研究、分子診断、薬物開発と生物生産の礎である。分子生物学的試薬は、一般に、試料を洗浄すること、試料を再懸濁させること、核酸またはタンパク質を精製すること、試料、細胞溶解および試料管理を分析すること、を含むが、これらに限定されない広範な使用のために使用される。私たちの多様な製品は私たちの顧客のために広く使用されている生物学的プログラムを単純化した。顧客が生産量を拡大し、より高い製造精度を要求するようになるにつれて、顧客は常に指定された配合や製品包装要求を求めている--これらの要求を提供し、製品性能の向上と製造効率の実現を目指している。

img237065587_3.jpg 

競争優位

複雑でカスタマイズされた化学品の調合製造に専門的な知識があります

私たちは顧客と密接に協力し、様々なワークフローを通じて高度にカスタマイズされたレシピを提供します。私たちのお客様は通常、必要な製品に必要な原材料源、化学成分、包装、ラベル、品質管理仕様を指定します。二十年間の資本投資とプロセス最適化を通じて、私たちは顧客が指定した処方を開発と製造するために設計された生産システムを作成し、競争相手よりも早くカスタマイズ製品を生産し、品質管理することができると信じています。私たちは、私たちの独自の化学レシピと生産専門知識を利用して、数千種類の以前に生産された製品のレシピを含む製品データベースによってサポートされている。このデータベースは、私たちの経験豊富な従業員と共に、最適な生産プロセスを迅速に決定し、お客様の注文に関する複雑さの要求を満たすことができます。私たちは私たちの迅速なカスタマイズ能力が私たちの製品の採用に重要な役割を果たしていると信じている。

10


 

品質と監督管理の専門知識は顧客関係の深化を推進する

生命科学業界は品質、信頼性と性能などの領域で厳格な監督管理審査を受けている。私たちの顧客は私たちに依存してこれらの高い基準を満たすとともに、新しい、革新的な製品の開発を促進します。製品開発の初期段階では、治療や診断プロセスの最適化を支援するために、顧客が指定したレシピを生産します。私たちの顧客はしばしば彼らの生産過程でこれらのカスタマイズされた研究とGMPレベルのコンポーネントを検証し、研究から商業生産に拡張する過程で依然としてサプライヤーとして私たちと一緒にいるようにします。これらの治療と診断製品の広範な検証と法規要件に適用されるため、私たちの顧客保持率が証明しているように、これらのコンポーネントは通常、製品の全ライフサイクルに使用されていると信じている。我々は顧客との長期的な関係の発展と育成に注力しており,時間の経過とともに顧客からの調達量が増加している.

業界トップクラスのカスタマイズ製品の配送時間

我々の業務は過去20年間に開発された独自の製造技術に基づいて、複雑な化学配合の適応性、汎用性、迅速な生産を可能にした。私たちの生産プロセスは、異なる数量と製品タイプの投入を処理し、生命科学業界全体の顧客にカスタマイズされた製品を提供することを目的としています。私たちは顧客との協力を求め、彼らの製品開発と調達需要を理解し、迅速に反応し、彼らの需要を満たすことができる。原材料の調達、製品の創造、化学調合と品質管理に関する専門知識のため、私たちは通常注文を受けてから数週間以内に新しいカスタマイズ製品を生産に投入することができます。また、同じ生産環境でより低い最小数でカスタマイズソリューションを提供し、規模を最大100倍に拡大することができます。これは、従来の生産環境で運営されている他のサプライヤーと比較して、私たちの顧客が数ヶ月以内ではなく数週間以内に彼らの製品を受け取ることができることを意味する。私たちの約70%のカスタマイズRUO製品は注文してから3週間以内に出荷されません。

img237065587_4.jpg 

2023年12月31日までの1年間に、私たちの2つのサプライヤーはそれぞれ私たちの総在庫調達の10%以上を占め、その中でサプライヤーは私たちの総在庫調達の50%を占めている。1つのサプライヤー、1つの流通業者は、総在庫調達の40%を占め、私たちのもう1つのサプライヤーは総在庫調達の10%を占めている。2022年12月31日までの1年間に、私たちの3つのサプライヤーはそれぞれ私たちの総在庫調達の10%以上を占め、その中でサプライヤーは私たちの総在庫調達の63%を占めている。1つのサプライヤー、1つの流通業者は、私たちの総在庫調達の37%を占め、他の2つのサプライヤーはそれぞれ総在庫調達の14%と12%を占めている。

11


 

絶えず発展する細胞と遺伝子治療市場で有利な地位を占めている

私たちは私たちの細胞や遺伝子治療顧客と密接に協力し、様々なワークフローを通じてカスタマイズされたレシピを提供します。我々の製品は細胞や遺伝子治療由来薬物やワクチンの研究と開発によく用いられる重要な部品である。特に,我々はGMP級細菌細胞培養液と専用のクロマトグラフィー解決策(細胞や遺伝子治療に必要な試薬)を研究·開発するリーディングサプライヤーであり,これらの製品は我々を有利な地位に置き,これらの成長していく市場でシェアを占めることができると信じている。

我々が委託した報告書では,第1段階臨床試験期間の支出と比較して,FDA承認後の顧客開発細胞と遺伝子療法の平均支出は第2段階試験期間で1.4倍,第3段階試験期間で3.2倍,商業生産期間で29.8倍に増加すると予測されている。私たちのデータによると、2023年には、私たちの約110人の顧客のうち、毎年5,000ドル以上を購入し、細胞や遺伝子治療開発で活躍している顧客のうち、60%の顧客が毎年5,000ドル以上のカタログ製品を購入し、24%の顧客が毎年5,000ドル以上のカスタマイズ製品を購入し、16%の顧客が毎年5,000ドル以上のGMPレベル製品を購入している。したがって,時間の経過とともに,細胞や遺伝子療法がFDAの承認手順を介して,彼らがより多くのGMPレベルの製品を購入するにつれて,我々の顧客は我々とともにより多くの時間を費やすと信じている。細胞や遺伝子治療開発者が重視する分野における既存の利点と計画投資に合わせて,本年度報告Form 10−Kの他の部分で検討するため,今後数年で細胞や遺伝子治療分野で活躍する顧客への販売収入を大幅に増加させることを目標としている。

img237065587_5.jpg 

資料源:私たちが依頼した報告書Fletcher Spaght Growth Report

経験豊富な指導部と才能のある従業員チーム

我々の高度管理チームは生命科学,診断,生物製薬市場の分野で豊富な経験を持っている。私たちの高度管理チームは大型国際組織や小型成長型会社で複数のリーダーを務めていました。私たちの従業員は顧客にカスタマイズされたサポート、指導、サービスを提供します。私たちは私たちの従業員の素質が顧客と長期的な協力関係を維持する能力に重要だと信じている。

12


 

我々の市場は

私たちは、お客様が生命科学業界全体で私たちの製品を使用しているので、細胞や遺伝子治療研究、開発、生産などの分野で複数の細分化市場に参加しています。私たちの成長の将来性もまた、メッセンジャーリボ核酸ワクチンの検証及び治療における可能な使用、合成生物学への持続的な重大な投資、及び分子診断とゲノム学への日々の関心を含む他の分野の発展から利益を得ると信じている。これらの細分化された市場では、私たちはすでに利益を得ており、カスタマイズ製品、高品質、およびより短い回転時間の有利な業界選好から利益を得続けると予想されている。著者らの市場機会の長期吸引力を支える重要な要素は細胞と遺伝子療法の拡大、メッセンジャーリボ核酸ワクチンと療法の開発と展開、及び分子診断とゲノム学の日々の受け入れを含む。

以下は私たちの核心市場を利益にする他のいくつかの要素だ

研究開発資金です早期バイオ製薬組織のようないくつかの業界への2022年と2023年の投資は、2021年よりも低下しているにもかかわらず、長期的には、過去のように生命科学分野の研究開発支出が増加し続けると信じている。バイオ製薬製品(例えば薬物療法,新規ワクチン,分子診断など)を発見·開発·生産できる重要な試薬サプライヤーとして,時間の経過とともに研究開発投資から利益を得ることが予想される。
新しい治療と診断モデルを開発する。私たちの潜在市場の革新と研究開発活動は多すぎる新しい治療と診断モードの発展を推進している。新冠肺炎ワクチンや液体生検診断の成功を考慮すると,持続的な研究開発投資は時間の経過とともにワクチン,治療,診断の他の機会を利用することが予想される。
有利な人口統計傾向。人口高齢化,より良い医療システムや看護の獲得,慢性病発症率の増加などにより,全世界で医療保健への需要が著しく増加していると考えられる。

私たちの核心市場以外にも、私たちは長期的な成長を推進する要素があると信じている

細胞と遺伝子治療

約110社の有力な細胞と遺伝子治療組織のサプライヤーとして、私たちは有利な地位にあり、私たちの高品質、カスタマイズ、カスタマイズ製品を通じて、この市場の長期成長から利益を得ている。このような長期成長を推進する因子には,従来治療できなかった癌や他の慢性病の発症率の増加,臨床試験数の増加,細胞や遺伝子治療製品に対するFDAの承認が含まれると考えられる。FDAは2017年末から2022年までの5年間に、まれな遺伝病に対する5種類の遺伝子療法を承認した。同時に,再生医学連盟のデータによると,2023年は細胞と遺伝子療法の画期的な年であり,FDAは米国とEUでそれぞれ7項目と1つの承認を承認した。2024年を展望すると,再生医学連盟は,この業界は米国とEUで合計17項目の承認を得る可能性があると推定している。

我々は,顧客が指定した生物処理,拡大,商業化のための化学処方を提供することで,これらの療法の開発を支援している。私たちの製品は製品開発サイクルの早期に使用されています。私たちの製品の組み合わせとカスタマイズレシピに関する専門知識は、製品開発の初期段階で顧客と密接に協力し、彼らの特定の療法のために製造プロセスを最適化し、彼らの生産需要の発展に伴い規模を拡大することができると信じている。したがって,治療開発に不可欠な役割を果たし,最終的に商業化することができる。我々の製品は通常特定の療法に対してカスタマイズされているため,検証され,彼らの治療法が臨床試験に入ると,これらの顧客がサプライヤーを交換することは不可能であると考えられる。そのほか、著者らは最近一連の新製品を発売し、遺伝子治療生物生産中のいくつかの重要な痛み点を解決した。これらの新製品の発売は追加の長期収入機会を提供し、増加する遺伝子治療市場における顧客の重要なパートナーとして私たちを位置づけるのに役立つと信じている。

13


 

メッセンジャーリボ核酸ワクチン及び治療方法の使用の増加

細菌細胞培地と補充剤、溶解緩衝液および核酸とタンパク質精製試薬領域の先頭者として、著者らはリボ核酸ワクチンと治療薬物市場をメッセンジャーするサプライヤーであり、時間の経過に伴い、リボ核酸ワクチンと治療薬物の使用が日々増加し、私たちは有利な地位にある。メッセンジャーリボ核酸に対する需要は引き続き増加し、それによって、より多くのカスタマイズ化、研究レベルとGMP級細菌細胞培地及び関連処方の需要を推進すると信じている。新冠肺炎メッセンジャーリボ核酸ワクチンの開発時間が短いことと証明された有効性はメッセンジャーリボ核酸療法の将来性を証明した。メッセンジャーリボ核酸の生産過程は細菌を使用してプラスミドを生産し、大量の化学剤を使用して核酸配列を生産、精製、再懸濁させる必要がある。

分子診断学とゲノム学市場の成長

第三者研究によると、2022年の世界分子診断市場は136億ドルと推定され、2030年には270億ドルに達すると予想されているが、世界ゲノム市場は2024年の379億ドルから2030年には949億ドルに増加すると予想されている。長期的には,この成長は,診断とゲノム市場の先頭者が我々の調製をその製造過程と売れ筋キットの重要なコンポーネントとしているため,我々の研究レベルと臨床レベルの試薬の需要を推進していくことが予想される。例えば、合成生物学、酵素、および抗体製造業者は、我々の細菌細胞培養液および関連する細胞溶解および精製緩衝液を使用して、関心のある細胞系またはタンパク質を生産することが多い。私たちは生命科学ツールと分子診断細分化市場の多くの顧客、例えば空間転写、単細胞シークエンシングと液体生検はすべて私たちの分子生物学試薬をエンドユーザーに販売するキット中の重要なサブアセンブリとして使用した。

私たちの戦略

私たちの顧客に必要な製品を提供し、彼らの治療と診断開発を加速させ、基礎研究から人間の健康を改善する治療法の商業化を目指しています。この目標を達成するためのビジネス戦略の重要な要素は

私たちの製品をお客様のワークフローにもっと統合します

持続的な関係を構築し、私たちの製品を顧客に埋め込む重要なワークフローが私たちの戦略の核心です。製品開発の初期段階では、治療や診断プロセスの最適化を支援するために、顧客が指定したレシピを生産します。我々の顧客はこれらのカスタマイズされた研究とGMPレベルのコンポーネントを彼らの生産プロセスに検証し、顧客の治療と診断製品は広範な検証が必要であるため、これらのコンポーネントは通常製品のライフサイクルに使用されており、私たちの顧客保持率は明らかであると信じている。顧客がカタログからカスタマイズに移行し、最終的に臨床生産に移行するにつれて、彼らの総支出は増加した。私たちの2023年の購入データによると、私たちのカスタマイズ製品を購入した顧客の各口座への平均支出は、カタログ製品を単独で購入した顧客の約19倍です。同じ時期に,我々GMPレベルの製品を購入した顧客が我々の各アカウントで購入した金額は,カタログ製品を単独で購入した顧客の62倍であり,カタログやカスタマイズ研究レベルの製品を購入した顧客の約3倍であった.2023年、5,000ドル以上のカタログ製品、カスタマイズ製品、およびGMPレベル製品を購入したお客様は、それぞれ約79%、16%、5%を占めています。我々の目標は,顧客製品開発の成熟にともない,永続的な関係を構築し,我々の製品を顧客のキーワークフローに組み込むことで,顧客がカスタマイズ製品とGMPレベル製品を購入する割合を増加させることである.

卓越した運営で一流の顧客サービスを提供する

私たちは良質な顧客サービスを提供し、必要な投資を行うことで私たちの卓越した運営を維持し、顧客の期待に応えることに取り組んでいます。我々は,自動化,施設,運営インフラにさらに投資することにより,迅速なカスタマイズ生産能力を拡大し,我々の施設の製造能力を大幅に向上させ,運営効率を向上させ,カスタマイズ研究とGMP級製品の納入時間を短縮した。私たちはこれらの投資が未来の成長に備えられると信じています

14


 

品質と納品時間で顧客の期待を超え続け、顧客が製品開発の重要な段階でその製品を推進する過程で彼らと持続的な関係を保つことができるようにします。

競争

私たちは競争の激しい環境で運営し、異なる競争相手基盤を持っており、その中の多くの競争相手は特定の地域、製品、および/または顧客群に集中している。競争力のある製品を販売または開発する多くの会社は、場合によっては大顧客であり、私たちよりも多くの財務、人員、研究開発、製造、マーケティング資源を持っている。私たちはまた、他の規模の小さいニッチなライバルや生命科学市場の特定分野に集中している専門会社と競争しています。私たちの目標顧客の一部は内部生産能力を確立しており、私たちの製品とほぼ似た製品を生産することができます。これまでの生産インフラや労働力への投資により、内部生産は、我々の製品を購入するためのコストがより低いか、より望ましい代替案であることが証明される可能性がある。

我々のLab Essentialsと臨床ソリューション製品は配信時間、性能と品質の面で多くの大手有名生命科学会社が提供した製品と競争しており、これらの会社はThermo Fisher、ミリポール(Merck KGaA)、Cytiva(Danaher)、Hardy DiagnosticsとLonzaを含む。私たちの変わった点は、私たちは顧客が指定したRUOとGMP配合を提供することができて、数量と製品特性で顧客の需要に合って、回転時間が短くて、私たちは25年以上の間に確立したTenowvaブランドの名声、そして私たちの技術専門です。

政府の監督管理

私たちは私たちが生産した製品を補助試薬と材料として販売して、私たちの顧客はそれを研究目的に使用したり、彼らの製品をさらに生産することができます。その中には治療、ワクチン、および分子診断が含まれている可能性があります。補助試薬と材料として、私たちの製品はアメリカ連邦食品、薬物、化粧品法案の規制を受けていないため、私たちの現在の製品はFDAに登録されていません。臨床、治療、または診断用途のためのものではないので、私たちは、私たちのどの製品の安全性、有効性、または診断効果についても何も宣言しません。

同時に、私たちの補助試薬と材料の品質は私たちの生物製薬と他の生命科学顧客に重要であり、これらの顧客は臨床試験および診断と治療製品のマーケティング許可と商業化を行う上でFDAと他の国/地域の対応する監督機関によって広く規制されている。私たちの顧客に対する監督管理は彼らがサプライヤー資格認証プログラム、品質協定と常規顧客監査を通じて、私たちがそのサプライヤーである私たちに対して厳格な品質要求を提出することを要求します。そのため、私たちは、私たちの製造、テスト、品質管理活動の記録を含む顧客の要求と期待に合った品質システムを維持することを選択し、顧客の要求に応じて定期的にそれに応じた記録を提供することができなければならない。これらの顧客は、私たちの品質システム、プロセス、および施設が関連する顧客プロトコルで概説された要求および要求を満たし続けることを保証するために、定期的に私たちを再認証するかもしれません。

品質は私たちの顧客にとって非常に重要で、そして彼らの中の多くの人は彼らが私たちから購入した製品に対して更なる加工と検証を行うかもしれないので、私たちは自発的に国際標準化機構が制定したISO 13485:2016年標準の特定の部分に合うように私たちの品質システムを構築しました。私たちはこれらの基準に従って私たちの製品を生産する資格がある。私たちが販売している製品は、“臨床解決策”または“GMPレベル”と呼ばれる追加的、さらに厳格な品質と検証制御を持っており、私たちの材料を使用して診断、ワクチン、または治療製品をさらに生産する顧客の需要を満たしている。

“研究にのみ使用する”というラベルガイドを守る

FDAは2013年11月、“研究用途のみ、または研究用途のみのための体外診断製品の流通”(RUO/IUO指導意見)の工業·食品薬品監督管理局職員に対する最終指導意見を発表した。RUO/IUOのガイドラインは通常法的拘束力を持たないが,FDAは設備やテスト部品が正しいかどうかを評価する際に,すべての状況を審査すると説明している

15


 

若のラベルが貼られています。製品の流通をめぐる状況が、製造業者がその製品を臨床、治療または診断用途に使用することを意図していることを示す場合、製品が研究用途のみのためのラベル宣言のみを含む場合、必ずしも製品をFDAの規制または監視から保護するとは限らない。これらの状況は、臨床応用における製品の性能に関する書面または口頭のマーケティング声明または文章リンク、製造業者が臨床検証または臨床応用に提供する技術的支援、または臨床実験室から業務を誘致することを含むことができ、これらのすべては、RUOタグと衝突する予期される用途の証拠とみなされる可能性がある。私たちは臨床、治療、あるいは環境の診断のために私たちの製品を販売しません。私たちのラベルと販売されているすべての製品はRUO/IUOの指導原則に従って正確にラベルを貼ってマーケティングを行っていると信じています。FDAがすべての状況に基づいて、私たちの任意の製品が診断または治療目的であると判断した場合、これらの製品は医療製品とみなされ、商業化前にFDAの承認を得る必要がある。

環境法律法規

私たちは人間の健康と環境の保護に関する連邦、州、そして地方の法律と法規に支配されている。業務を展開する過程で、私たちは特定の化学品と生物学的に危険な廃棄物を処理、貯蔵、処分する。私たちが運営する法律と法規には環境への物質排出を規範化する条項が含まれている。これらの環境法律や法規のいくつかは“厳格な責任”を規定しており,当事者の不注意や過ちを考慮せずに当事者に責任を負うことが求められている。このような環境法律および法規は、救済費用、自然資源損害、および私たちまたは他の人の行動または条件による他の損害、またはそのような行為を実施する際にすべての適用される法律を遵守する行為を含む環境汚染に対して責任を負う可能性がある。また,汚染が存在する可能性のある場所では,隣接する土地所有者や他の第三者が人身傷害,財産損失,回収反応費用のクレームを出すことは珍しくない。私たちの政策は、適用される環境法律および法規に基づいて一般的に受け入れられている運営および処分慣行を使用することであるが、危険な物質または廃棄物は、私たちが所有、賃貸または経営している物件の上、下、またはその所有、賃貸または経営されている物件の上、上、下、またはそのような物質または廃棄物を処理する他の場所に処分または放出されている可能性がある。連邦、州、地方環境法律と法規によると、これらの財産は調査、救済、監視要求を受ける可能性がある。

私たちは私たちの運営がすべての実質的な側面で適用される環境法律と規制に適合していると信じている。しかし、これらの環境法律や法規を遵守しないことは、行政、民事、刑事罰、または他の責任の適用につながる可能性がある。このような法律法規による要求は常に変化する可能性があり,新たな環境法律法規が採用される可能性があるため,将来的にこれらの要求を遵守するコストや,このような法律が我々の資本支出,運営結果や競争地位に及ぼす影響を予測することはできない。

知的財産権

私たちの成功は、私たちの製品と商業秘密のために知的財産権保護を獲得し、維持する能力があるかどうかにある程度依存し、他人の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で私たちの業務を運営し、私たちの知的財産権を擁護し、実行することができるかどうかにかかっている。

私たちは、独自技術、機密情報、非特許技術、および他の独自情報を含む商業秘密に依存して、私たちの競争地位を強化または向上させ、競争相手が私たちの技術を逆エンジニアリングまたは複製することを防止する。私たちは、現在の製品と開発中の製品に関する情報と、私たちの業務戦略、顧客リスト、業務方法に関する情報をビジネス秘密として保持しています。しかし、商業秘密と機密技術は保護することが難しい。ビジネス秘密の意図的かつ不適切な漏洩を回避し、元従業員がこれらの商業秘密を利用して未来の雇用を獲得するリスクを回避するために、私たちの政策は、従業員、コンサルタント、独立請負業者に、彼らが私たちに雇用されたり、サービスを提供してくれたりする時に発展してきたすべての知的財産権を私たちに譲渡することを要求することである。また、第三者との合意における守秘条項を通じて、私たちの既存と開発中の知的財産権を明確に保護しています。しかしながら、これらのプロトコルが、私たちの商業秘密または他の知的財産権または独自情報に有意な保護を提供するか、またはそのような商業秘密または他の知的財産権または独自情報を無許可に使用または開示する場合に、十分な修復措置を提供することは保証されない。私たちは

16


 

また、私たちはまた、私たちの商業秘密と他の機密資料の完全性とセキュリティを維持するために、私たちの物件の実体安全と、私たちの情報科学技術システムの実体と電子セキュリティを維持するために努力しています。私たちは私たちのビジネス秘密を保護し保存するための措置に自信がありますが、このような措置は違反される可能性があり、私たちはこのような違反に対応するための十分な救済措置がないかもしれません。しかも、私たちのビジネス秘密は競争相手に知られたり独立して発見されるかもしれない。

私たちは、私たちの業務目標の達成に役立つと考えられる程度に、より多くの知的財産権保護を求めるつもりです。私たちは私たちの知的財産権を保護しようと努力しているにもかかわらず、これらの権利は将来的に尊重されないかもしれないし、あるいは私たちが知的財産権を持っている任意の管轄区域の法的手続きで回避または挑戦される可能性がある(無効になる可能性がある)。また、異なる国の法律は、米国の法律と同程度の保護や保証を提供しない可能性がある。これらの他の知的財産権に関連するリスクの詳細については、“リスク要因-私たちの知的財産権に関連するリスク”というタイトルの節を参照されたい。

人力資本

2023年12月31日現在、私たちは211人の従業員がいて、そのうちフルタイム210人、アルバイト1人です。これには、私たちの運営組織の109人の従業員、行政機能部門の54人の従業員、販売·マーケティング部門の25人の従業員、および工事·研究開発部門の23人の従業員が含まれています。私たちの職員たちは皆労働組合代表でもなく、集団交渉協定の制約も受けない。

2024年1月11日、私たちはリストラを発表し、当時の約15%の従業員に影響を与えた。リストラの詳細については、当社財務諸表中の“財務諸表付記--付記17.後続事項”を参照されたい。

私たちの人的資本目標には、私たちの既存と未来の従業員を識別、採用、維持、激励、激励を含む。私たちの株式激励計画の主な目的は株に基づく報酬奨励を与えることによって、選定された従業員、顧問と取締役を吸引、維持、激励することである。

施設

私たちの本社はカリフォルニア州のホリスターにあります。同じ近くの六つの違う場所で約二千,000平方フィートの商業、事務、製造、倉庫空間を借りました。私たちは総称して私たちのホリスター団地と呼びます。私たちのHollister園区には専用の空間が含まれていて、私たちが製品の調合、分配、製造と製品包装を行うために提供されています。Hollisterパークには、品質管理、パッケージ、および品質管理のための“予約”を格納するための空間と、約12,500平方フィートのクリーンルーム空間が含まれている。ホルスター園区には、完成品在庫、出荷製品及び工事と品質部門を保管するための集荷倉庫と原材料倉庫が設置されている。私たちの管理事務室、実験室、エンジニアリングチームと顧客サービスチームもホリスターパークに設置されています。

私たちが現在借りている施設は近い将来の需要を満たすのに十分だと信じています。もし必要であれば、未来の成長に適応するために、より多くの空間を購入したりレンタルしたりすることができます。

企業情報

同社は1996年に設立され、最初は2000年5月30日にカリフォルニア州に登録され、名称は“eTenowva,Inc.”だった。2019年1月11日、当社は合併証明書を提出し、デラウェア州のAlpha Tenowva,Inc.と合併し、同社は引き続き生存実体として、会社名は“Alpha Tenowva,Inc.”である

2021年6月、普通株の初公募株(IPO)を完成させた。私たちの普通株はナスダック世界市場で取引されています。コードはTKNOです。初公募後,Telegraph Hill Partners Management Company LLC(Telegraph Hill Partners)は,その付属会社Telegraph Hill Partners IV,L.P.(THP LP)とTHPを介して

17


 

IV Affiliates Fund,LLC(THP LLC,およびTHP LP,THPとの集団)は引き続き我々の持株株主である.

私たちの主な執行事務所はカリフォルニア州ホルスターバート博士郵便番号:2451号、郵便番号:九五零二三です。私たちの電話番号は(831)637-1100です。私たちのサイトの住所はwww.tenuva.comです。私たちのウェブサイトに含まれている、または私たちのウェブサイトを介してアクセスできる情報は、本報告書または私たちが米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出した任意の他の報告書の一部ではなく、引用によって本報告書または任意の他の報告書に組み込まれることもない。

本Form 10−K年次報告に登場するAlpha Tenowva,Inc.の名称“Tenowva”,“Tenowva Science Matters”および“Tenowva Science Matters”標識およびその他の登録または一般法商標またはサービスマークは、いずれもAlpha Tenowva,Inc.の財産である。本Form 10−K年次報告で言及されている他の商標および商号は、それぞれの所有者の財産である。便宜上、本年度報告で言及された10−Kテーブル内の商品名、商標、およびサービスマークは、商標記号またはTM記号を有さない場合がある。このような引用は、私たちが適用法に基づいて、私たちの権利または適用許可者がそのような商標、商標、およびサービス標識に対する権利を最大限に主張しないということを何の方法でも示していない。

情報技術EM 1 A。リスク要因です

私たちの業務や戦略に関連するリスク

私たちは過去に経営赤字を出したことがあり、未来にも損失が出る可能性がある。

私たちは過去に運営損失が発生して、未来には運営損失が発生する可能性があり、永遠に実現したり利益を維持したりすることができないかもしれない。2023年12月31日と2022年12月31日までに、それぞれ3,680万ドルと4,750万ドルの純損失を出しました。上場企業の運営に関する法律、会計、その他の行政費用を引き続き負担しており、業務の増加に伴い、運営費がやや増加することが予想されます。設立以来、私たちは主に製品収入、株式証券の売却(2021年6月のIPO、2023年9月の登録直接発行、および私募を含む)と債務を通じて私たちの運営に資金を提供してきた。過去数年間私たちの収入は全体的に増加しているが、2022年に比べて2023年の収入は低下している。もし私たちの収入が低下し続けたり、運営費用を相殺するのに十分な速度で成長できなかったら、私たちは将来的に達成して収益性を維持することができないだろう。私たちは収益性を達成したり維持したりするのに十分な収入を生み出すことができないかもしれません。私たちの最近の成長と歴史的収益力は私たちの将来の業績の予測とみなされてはいけません。

私たちの経営業績は将来大きく変動する可能性があり、予測が難しく、予想を下回るかもしれないし、私たちが提供する可能性のある任意の指導を提供するかもしれません。

私たちの四半期と年度の経営業績は大きく変動する可能性があるので、予測が難しいです。このような変動は私たちの業務の基本的な表現を完全に反映できないかもしれない。これらは様々な要因によって引き起こされる可能性がありますが、これらに限定されません

生命科学研究と開発に対する政府と学術の資金或いは資本市場の生命科学研究開発投資に対する変化、あるいは私たちの顧客予算、予算周期の変化に影響する
私たちの最大顧客からの需要は私たちの売上と注文に大きな割合を占めていて、任意の所与の時間帯では、数量と価格に対する私たちの期待を満たすことができないかもしれません
私たちの製品の需要レベルは、大きな違いがあるかもしれません。そして、私たちは既存の市場で浸透率を維持したり、増加したりして、新しい市場に拡張する能力があります
顧客は、その臨床前研究および臨床試験に関連する発展または商業化計画を含む、注文を加速、キャンセル、減少または延期する
私たちの製品の相対的な品質、性能、信頼性

18


 

私たちが販売している製品とサービスの数量と組み合わせ、あるいは私たちが提供する製品に関連する生産または販売コストの変化
私たちや業界内の他の人がした製品改善の成功は
将来の会計公告や会計政策の変更
私たちの商業事業者は、天気などの外部要因でも、労使紛争などの内部問題でも、私たちの製品を渡す際に困難に直面しています
一般的な市況およびその他の要素は、我々の経営表現や競争相手または顧客の経営表現とは無関係な要素を含む
“リスク要因”の節で述べた他の要因。

上記いずれかの要因の影響、あるいはこれらの要因の組み合わせの累積影響は、我々の四半期や年度経営業績に大きな変動や予測不可能を招く可能性がある。そのため、異なる時期に私たちの経営業績を比較することは意味がないかもしれません。また、我々の歴史的業績は必ずしも未来のどの時期の予想結果を示すとは限らず、四半期業績は必ずしも通年あるいは任意の他の時期の予想結果を表明するとは限らないため、未来の業績の指標として依存すべきではない。

変異性と予測不可能性のため、私たちはまた、業界や金融アナリスト、または投資家の任意の時期に対する期待を満たすことができないかもしれない。もし私たちの収入や経営業績がアナリストや投資家の予想よりも低い場合、または私たちが提供する可能性のある指導がアナリストや投資家の予想よりも低い場合、私たちの普通株の価格は大幅に下落する可能性がある。私たちが提供する可能性のあるいかなる公開声明の指導に達していても、このような株価下落が発生する可能性があり、ひいては私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは新しいものと既存の製造施設に多くの資金を投入した。私たちがこれらの工場で製造能力を拡大する努力は破壊をもたらし、私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちは予想された時間枠内でこの投資の予想収益の一部または全部を達成しないかもしれないし、全く実現しないかもしれない。

我々は,設備やインフラ面で我々の新旧製造施設に大量の資本を投入し,我々の施設の効率的な製造能力を大幅に向上させ,自動化を用いることで運営効率を向上させ,我々のカスタマイズしたLab Essentialsと臨床ソリューション製品の交付時間を短縮した。私たちの製造能力を拡大する努力は、私たちの運営を混乱させ、経営陣の注意をそらし、追加の投資を必要とするかもしれない。私たちの製造能力を向上させる能力は、規制要求を継続的に遵守する速度と、生産設備とプロセスをオンライン化し、高品質の製品を大規模に製造する能力を有する速度を含むが、これらに限定されないすべての新しい製造業務に固有のいくつかの不確実性に依存する。もし私たちが運営能力や効率を拡大する予想スケジュールを達成する上で何か問題や遅延があれば、もし私たちの最近の拡張努力による実際の生産能力が私たちの予測に合わない場合、あるいは追加の投資が必要であれば、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、見通しが影響を受ける可能性がある。

もし私たちの製品が所望または予想される品質特徴や性能を備えていなければ、あるいは私たちの製品がベースとなる技術の信頼性が疑問視された場合、私たちは収入を損失し、市場の私たちの製品に対する受容度を遅延または低下させ、コストを増加させ、私たちの名声を損なう可能性がある。

私たちの成功は市場の自信に大きく依存して、つまり私たちは信頼でき、高品質の試薬を提供することができて、私たちの顧客はこれらの試薬を使って療法、新しいワクチンと分子診断を開発し、それを商業化することができます。私たちの目標市場の顧客は製品の不合格、欠陥とミスに特に敏感だと思います。これは彼ら自身の製品と技術に影響を与えるかもしれないからです

19


 

多くの事件は規制されている。もし私たちの製品が予想された性能に達していなければ、私たちの名声と私たちの製品と能力の大衆イメージは損なわれるかもしれません。

私たちは厳格な品質管理システムを実行していますが、お客様に発表した製品の中で項目、欠陥、エラーが発生する可能性があります。私たちの経営業績は、私たちが実行し、必要に応じて私たちの品質管理戦略とシステムを改善する能力に依存し、私たちは品質管理において従業員の基礎を効果的に訓練し、維持する能力と、国際標準化機関13485:2016年に規定された基準を含む国際品質基準を満たし続けており、顧客との合意に規定されている製品仕様と品質要求を満たす能力を持っています。我々の品質管理システムが故障すると,工場運営,製品製造や納入に問題が生じたり,ISO認証を維持する能力に問題が生じたりする可能性がある。これらと関連する問題が発生した原因は多くあり、設備故障、特定の製造と品質管理及び保証プロトコルとプログラム或いはその他の人為的ミス、私たちの工事、設計、製造と交付過程の欠陥、第三者コンポーネント或いは原材料の問題、環境要素、及び私たちの品質システムの損傷或いは損失を含む。その結果、特定のロットまたは一連のロット製品の生産に影響を与える可能性があり、これらの製品を処理するか、生産を完全に停止する必要がある。また、私たちが生産したいくつかの製品はその後、他の生命科学会社が販売している製品に統合され、私たちはこれらの製品のいかなる側面もコントロールできません。

製品品質問題が生じる可能性のあるリスクを低減するための内部プロセスを構築しているが,これらの問題や関連責任の発生を解消または低減できる保証はない.また,品質問題の根本的な原因,特に試薬や第三者コンポーネントに影響を与える問題を明らかにすることは困難である可能性があり,品質問題が発生した場合にこれらの問題を解決するのに要する時間が増加し,類似問題の再発リスクが増加している。品質問題の解決策を探すことはコストが高い可能性があり、私たちは出荷停止、製品のリコール或いは交換或いは遅延製品の処分などの面で重大なコスト或いは収入損失が発生する可能性がある。

また、もし私たちまたは私たちのサプライヤーが適用された品質基準を達成できなかった場合、私たちの製品が重大な不合格、欠陥やミスに遭遇した場合、私たちの製品はリコールされる可能性があり、あるいは私たちは直ちに顧客に製品を渡すことができない可能性があり、これは逆に新しい顧客と既存の顧客との関係、品質とサービスにおける私たちの名声を損なう可能性があります。私たちは絶えず品質手続きを改善する措置を取っていますが、私たちの製品が未来に品質保証問題に遭遇しないことを保証することはできません。どのような失敗も、コスト増加、収入遅延または損失、市場受容度遅延または低下、新規顧客との関係および当社の名声被害、開発資源移転、法的クレーム、顧客への補償、他の顧客クレーム、既存顧客関係の損害と終了可能性、保険コストの増加、原因調査にかかる時間および費用の増加、および他のロットまたは製品に関連する同様の損失を招く可能性があり、原因に応じて、いずれも私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性を損なう可能性があります。このような不合格、欠陥、あるいはミスはまた私たちの製品の使用範囲を縮小し、市場での成功を阻害する可能性があります。

潜在的な品質や関連する懸念や問題が解決された後であっても、私たちの目標市場は、私たちの製品やサービスに対するいかなる懸念から離れず、あるいは私たちの製品のいかなる製造欠陥や性能ミスも、引き続き収入損失、遅延、または市場受容度を低下させ、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちにクレームをつける可能性がある。

また、製品やサービスの品質、信頼性、ロバスト性、および予想される回転時間を維持することができず、成長とともに顧客ニーズを満たし続けることができない可能性があります。迅速な納品時間は重要であり、特に細胞および遺伝子治療細分化市場のために、私たちの顧客は彼らのカスタマイズされたレシピにタイムリーな納品を提供することに依存しています。私たちは私たちの運営、製造、品質管理と保証、そしてシステムとプロセス、そして私たちの業務の他の側面を絶えず改善し、私たちの人員を効果的に訓練し、管理しなければならない。これらの目標を達成できなかったことは、私たちの運営に悪影響を与え、私たちの業務や財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。時間が経つにつれて、私たちはより多くの設備を購入する必要があるかもしれない(いくつかの設備は調達、設定、検証のために数ヶ月以上かかるかもしれない)、新しい生産プロセスを確立し、ますます増加する需要を満たすためにより多くの人員を雇用する必要がある。私たちがこのような予想されたどんな挑戦にも成功的に対応するという保証はない。未来の成長をうまく管理できなければ、回転時間の遅延を招き、製品がもっと高いかもしれません

20


 

コスト低下、製品品質の低下、顧客サービスの悪化、競争挑戦への反応が遅い。上記のいずれの分野の失敗も、私たちの製品に対する市場の期待を達成することを困難にし、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しは不利な影響を受ける可能性があります。

私たちは私たちの製品に対する顧客の消費と需要に依存している。支出又は需要の減少は、経済状況の変化の結果を含めて、我々の業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー及び見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

著者らの化学調合は主に生物製薬会社、生命科学研究会社、契約研究組織(CRO)、契約開発と製造組織(CDMO)、体外診断特許経営権、及び新型ワクチンの開発、診断と治療を開発し、基礎研究を行う学術と政府研究機関に販売されている。私たちの顧客の研究開発、生産、マーケティングへの支出、およびこれらの研究開発とマーケティング活動の結果は、私たちの収入と収益力に大きな影響を与え、特に私たちの顧客は私たちの製品にかかる金額を選択します。利用可能な資源、新製品開発の需要、私たちの顧客がいる業界の統合はこの支出に影響を与える可能性があります。私たちの多くの顧客は個人投資家や公共資本市場から資金を調達することで、彼らの研究開発支出に資金を提供している。

私たちの業務の成功は主にこれらの顧客から購入された数量と規模にかかっています。利用可能な資源の変化、製薬と生物技術会社の合併、支出優先順位、全体的な経済状況及び機関と政府予算政策の変化により、私たちの顧客の研究開発支出及び政府と学術研究資金の可用性或いは資本市場の生命科学研究開発への投資は変動する可能性がある。政府や学術が生命科学研究開発の資金や資本市場の生命科学研究開発投資への変化、あるいは医療支出の全体的な減少は、私たちまたは私たちの顧客にマイナスの影響を与え、私たちの彼らへの販売に影響を与える可能性がある。私たちの販売の大部分は購入注文に基づいています。これにより、私たちの顧客は彼らの製品購入約束をキャンセル、変更、延期することができます。少なくても、全然知らせてくれません。そして彼らは通常罰を受けません。受領と完了した注文数の変化は、私たちの四半期の収入と収益の変動を招きます。

例えば、数年間、私たちの製品に対する需要が増加していることから利益を得ています。これは、世界のバイオ製薬と診断市場の拡大、強力な研究開発予算、そして私たちの顧客がより多くアウトソーシングを行う傾向にあるからです。これらの市場状況は2022年に大きな変化が発生し、当時小型と新興生物技術会社が使用できる個人と公共資金は急激に収縮し、新冠肺炎疫病の追い風が弱まったため、私たちのいくつかの顧客は支出を減少或いは延期した。このような否定的な市場動態は2023年まで続く。このような市況が未来に続くかどうかはまだ分からない。もし生命科学業界のこれらの経済的圧力が持続的に存在すれば、それらは私たちの製品需要に持続的で実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。

これらの業界の傾向以外に、私たちの顧客が私たちの製品を使用する意志と能力はまた彼ら自身の財務表現、利用可能な資源の変化、彼らの内部製造能力の獲得の決定、彼らの支出優先事項、彼らの予算政策とやり方(在庫レベルを含む)と彼らの新生物製品開発の需要などの要素の影響を受け、これらの要素は逆に多くの要素に依存し、彼らの競争相手の発見、発展と商業製造計画及び特定の製品と治療領域の期待市場、臨床と補償方案を含む。また、我々顧客のいる業界の統合は、研究開発部門や関連予算を含む買収業務を統合しているため、私たちの顧客の支出に影響を与える可能性がある。もし私たちの顧客が上記または他の要因のいずれかによって私たちの製品への支出を減少させた場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しは実質的で不利な影響を受けるだろう。

私たちの顧客の研究開発、及び彼らの製品の臨床と市場での成功は、私たちの業務、財務状況と運営結果に重大な影響を与えるかもしれない。

私たちの顧客は医薬とバイオテクノロジー製品の研究、開発、生産、マーケティングに従事しています。私たちはそれを制御するのではなく、顧客が生産する製品の端末市場需要に依存する。端末市場が我々の顧客製品の需要に与える影響は以下のような要因の悪影響を受ける可能性がある

21


 

他の要因は、規制承認の遅延、私たちの顧客がその製品の有効性と安全性を証明できないこと、特許および他の知的財産権保護の喪失、競合製品または代替製品(模倣薬を含む)の出現、特定の製品に対する個人および政府の補助金の支払いが消費者コストを相殺する程度、およびこのような製品のマーケティング戦略の変化を含む。また、私たちの顧客が生産した製品が市場に受け入れられなければ、私たちの収入や収益力は悪影響を受ける可能性がある。

医療産業の持続的な変化は、進行中の医療改革、医療製品およびサービスの政府または個人資金の不利な変化、患者情報のプライバシーの管理または患者が看護を受ける立法または法規、または薬品および医療サービスまたは強制福祉の交付、定価または精算を含み、医療業界参加者が私たちからより少ない製品およびサービスを購入すること、または他の人が私たちの製品およびサービスのために支払うことを望む価格に影響を与える可能性がある。医療産業の定価、販売、在庫、流通、または供給政策またはやり方の変化も、私たちの収入および収益力を著しく減少させる可能性がある。

もし私たちの顧客が市場状況、精算問題、または上述したような他の要因で製品販売を実現または維持できなかった場合、または私たちの顧客の注文が他の方法で減少した場合、私たちの財務状況や経営業績は不利な影響を受ける可能性があります。

現在の顧客との関係を保つことができなければ、既存の顧客との恒常的な収入源を維持できない場合、あるいは新しい顧客関係を構築できなければ、将来の経営業績は悪影響を受けるだろう。

私たちの最大顧客の四半期収入は、過去および未来に変動する可能性があり、特に私たちの臨床ソリューション製品カテゴリでは、注文の平均価値がLab Essentialsカテゴリの注文よりも高いです。これは私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちのほとんどのお客様は購入注文の形で私たちから製品を購入しているので、これらの関係は終了する可能性があります。このような関係の終了は一時的または永久的な収入損失を招くかもしれない。

我々の将来の成功は,我々がこれらの関係を維持する能力に依存し,これらの既存顧客における我々の浸透率を増加させ,新たな関係を構築することに依存する.私たちは潜在的なビジネス機会について他社や機関と対話し続けており、時間がかかるかもしれない。これらの対話のいずれもビジネス合意を招く保証はないし,合意すれば,それによる関係が成功する保証はない.私たちの既存または潜在的なビジネス関係に対する業界の推測は、私たち、私たちの製品、および私たちの能力に対する否定的な推測を生むかもしれません。これは私たちの名声や業務に悪影響を及ぼすかもしれません。また、もし私たちの顧客が私たちの製品を注文しましたが、時間通りにあるいは全く支払わなかった場合、私たちの流動性、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、見通しは実質的で不利な影響を受ける可能性があります。

私たちは生命科学、製薬、バイオテクノロジー会社と競争しています。その中のいくつかの会社は私たちの顧客であり、これらの会社の規模は私たちよりずっと大きく、新しい方法を開発して、私たちの製品や技術を時代遅れにしたり、自分の内部能力を開発して、私たちの製品と競争して、私たちは収入増加戦略を実施することを困難にします。

生物製薬開発、生命科学研究と診断領域の生物製剤部品製品とサービス市場の競争は激しく、発展は迅速であり、業界参加者が新製品とその他の市場活動を発売する著しい影響を受け、そして迅速な技術変化の影響を受ける。より多くの企業が私たちの市場に参入し、より先進的な技術が登場するにつれて、競争が激化することも予想される。私たちは生物製品、部品、製品、サービスをアウトソーシングする他のサプライヤーと競争している。私たちはまた製薬やバイオテクノロジー会社の内部発見、開発、商業製造機能と競争している。私たちの多くの競争相手は、場合によっては私たちの顧客でもあり、資本の豊富な大手企業であり、私たちよりもはるかに大きな資源と市場シェアを持っています。彼らは私たちの製品と基本的に似ているか、あるいは私たちと競争する製品を自ら開発し、私たちが開発する可能性のある任意の製品よりも効率的またはコストの低い製品を開発することに成功するかもしれない。顧客は、大企業は唯一の供給元サプライヤーとして競争する能力があると思っているので、もっと購入したいと思っているかもしれません

22


 

このような商売から利益を得る。また、私たちの競争相手は私たちよりも積極的に製品やサービス開発、マーケティング、販売、その他の計画に資金を投入するかもしれない。多くのライバルが持っています

より広く知られています
より長い経営歴史とより大規模な経済による利益
より大きく成熟した流通ネットワーク
製品およびサービスラインを増加させ、競争優位性を得るために、製品とサービスを束ね、より高い割引または他のインセンティブを提供することができる
研究開発、製造、マーケティングなどの面で多くの経験がある
協力や他の戦略的パートナーシップの合意にはより多くの経験がある;
製品開発、販売およびマーケティング、ならびに法律または規制調査または紛争を支援するために、より多くの財務、製造、および人的資源を提供する。

他の要素に加えて、これらの要素は、私たちの競争相手が私たちが提供できるより低い価格または顧客に有利な条件で彼らの製品およびサービスを販売することを可能にするかもしれない。競争は値下げ、毛金利の低下、市場シェアの喪失を招く可能性があり、そのいずれも私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフローと将来性に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。また、製薬、生物技術と診断業界の統合傾向は顧客口座を減少させ、いくつかの顧客のために購入意思決定を集中し、私たちはより大きな定価圧力に直面した。さらに、私たちの現在および未来の競争相手は、私たちのいくつかの顧客を含めて、いつでも私たちの製品と競争する他の製品やサービスを開発することができ、これらの競争相手の新しい方法は、私たちの製品、機能、および方法を時代遅れにしたり、競争力を失ったりする可能性がある。私たちはこのような組織と効果的に競争できないかもしれない。競争相手の行動を予想して対応できなかったことは、私たちの将来の収入や収益力に影響を与える可能性がある。

私たちのいくつかの製品は顧客によって新しいワクチン、療法と分子診断の開発と生産に使用され、その中のいくつかは比較的新しいものとまだ開発中の治療と検査モードを代表する。予測不可能な有害事象、負の臨床結果、またはこれらの治療およびその財務コストの強化に対する監督審査は、これらのワクチンおよび治療または他の治療モードに対する公衆の安全性、有効性または有効性に対する国民の見方を損なう可能性があり、私たちの顧客の業務を展開する能力を損なう可能性がある。このような事件は私たちの収入に否定的な影響を与え、私たちの業績に悪影響を及ぼすかもしれない。

細胞や遺伝子療法やメッセンジャーリボ核酸ワクチンは依然として比較的新しく,積極的に開発されており,これまで少数の細胞や遺伝子療法およびメッセンジャーリボ核酸ワクチンのみが規制当局の許可や承認を得てきた。公衆の認知は細胞や遺伝子療法やメッセンジャーリボ核酸ワクチンが安全でないか無効であるという説の影響を受ける可能性があり,細胞や遺伝子療法は公衆や医学界の受容を得ることができない可能性がある。さらに、細胞および遺伝子治療およびmRNAワクチンの倫理、社会、法律および財務面の懸念は、いくつかの遺伝子療法またはワクチン関連製品の追加的な法規または制限、さらには禁止をもたらすか、またはこれらの細分化された市場で私たちの顧客が資金を得る機会を減少させる可能性がある。より厳格な法規や公衆の否定的な見方は、私たちのいくつかの顧客の私たちの製品への使用を減少させるかもしれません。これは私たちの収入と業績に負の影響を与えるかもしれません。また,いくつかのワクチン開発·診断試験プロジェクトは,我々の細菌細胞培地と我々の分子生物学試薬を用いており,これらはGMP要求に基づいて生産されている。いかなる細胞および遺伝子治療、ワクチン計画または診断試験が臨床試験に入るか、または商業製品を産生することを保証することはできず、いかなるそれによって産生された遺伝子治療、ワクチンまたは診断試験が私たちの製品に組み込まれるか、または使用されることも保証されない。

私たちの製品は非常に複雑で、品質管理と保証要求の制約を受けている。

私たちのすべての製品はアメリカの食品、薬物と化粧品法(FDCA)とFDAの現行のGMP法規に適合していないと信じています。私たちのすべての製品は研究用途または顧客の更なる加工のためにしか使用されていないからです。臨床、治療、または診断用途のためのものではないので、私たちは、私たちのどの製品の安全性、有効性、または診断効果についても何も宣言しません。

23


 

しかし、私たちの製品の品質は私たちの顧客に必須的だ。私たちは、私たちの製品および/またはこれらの製品を製造するための材料を検査し、安定性および/または性能を検証することを含む品質制御プログラムを実施します。いくつかの製品については、私たちが提供する製品が私たちが設計·製造したものであっても、外部サプライヤーから購入したにもかかわらず、追加の検証プログラムを行います。私たちのすべての品質管理過程は、国際標準化機関13485:2016年の各方面のシステムの下で管理されている。私たちのいくつかの顧客はまた彼らが私たちから購入した製品が適用されるかどうかを検証します。彼らは彼らの品質システムの要求に基づいて私たちの資格を検証するかもしれません。これらの要求はサプライヤーアンケート、品質協定、現場監査を含むかもしれません。もし私たちまたは私たちのサプライヤーが生産した製品が適用される品質基準または期待に適合していない場合、注文の履行、リコール、および/または私たちの名声を損なう可能性があります。

もし私たちの顧客が私たちの品質システムを認めない場合、あるいは私たちがISO認証を維持できなければ、私たちの経営業績は影響を受ける可能性があります。

私たちは私たちの品質システムが完備されていると信じていて、私たちの活動は私たちの品質システムで構築された資質と技術標準に符合します。しかし、私たちの顧客は常に私たちの品質システムが彼らの資格基準に適合することを要求し、ISO 13485:2016年に規定された基準を含む国際品質標準に適合する認証を取得することを要求します。私たちは国際標準化機関13485:2016年認証を通過しました。私たちは定期的に審査に合格しなければ認証を維持できません。既存の製造施設の拡張や再配置、製造プロセスにおける自動化やその他の変化、あるいは新製品の発売により、将来的に品質問題に直面する可能性もある。私たちは私たちの品質システムの顧客資格を得ることができないかもしれません。あるいは顧客資格を得る上で遅延に遭遇する可能性があります。もし私たちが顧客の私たちの品質システムに対する認証を取得し、維持できなかった場合、あるいはISO認証を維持できなかった場合、すべて私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、名声と将来性に重大な悪影響を与える可能性がある。

質の高い技術や応用支援を提供できなければ、お客様を失う可能性があり、私たちの業務や将来性が影響を受けることになります。

私たちの製品をお客様の既存の実験室ワークフローに導入し、私たちの製品に持続的な顧客支援を提供することは挑戦的かもしれません。したがって、私たちは訓練された技術的支援者たちが必要だ。必要な科学的背景と技術的背景を備え、技術面で私たちの製品とその用途を知る能力がある人員の数が限られているため、技術支援者の採用は私たちの業界で競争が非常に激しい。潜在的な新規顧客や既存顧客の拡大する需要を効果的に支援するためには、時間の経過とともに技術支援者を大幅に増加させる必要がある。もし私たちが私たちの業務に必要な素質の高い技術サービススタッフを誘致、訓練、あるいは維持できなければ、私たちの業務と将来性は影響を受けるだろう。

私たちはサプライヤーの安定と十分な良質な原材料供給に依存して、価格上昇或いはこのような供給中断は私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフローと将来性に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの経営は私たちが合理的な価格で原材料を得る能力にかかっている。もし私たちが必要な材料を合理的な価格で得ることができなければ、より広い経済におけるインフレ、サプライチェーンの中断、あるいは他の要素によっても、私たちは適切な価格で私たちのいくつかの製品を生産することができず、甚だしきに至っては生産できないかもしれません。これは私たちの運営結果に実質的な悪影響を及ぼすかもしれません。私たちの特定の原材料は限られた数量の供給者たちから来た。2023年12月31日と2022年12月31日までの毎年、サプライヤーからの調達は私たちの総在庫調達の10%以上を占め、それぞれ総在庫調達の50%と63%を占めている。しかし、サプライヤーのうちの1つは、多元化サプライチェーン販売製品を代表する流通業者であり、2023年12月31日と2022年12月31日までの年度において、当該サプライヤーからの調達は、それぞれ私たちの総在庫調達の40%と37%を占めていることに注目している。もし私たちが受け入れ可能な代替品を得ることができなければ、これらの原材料や他の実験室材料を得る上での遅延や困難は私たちの生産作業を中断させる可能性がある。このような中断は、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に大きな影響を与える可能性があります。

既存のサプライヤーと安定した関係を保っていると信じていますが、将来安定した原材料供給を確保できることは確保できません。私たちのサプライヤーは私たちの成長速度についていけないかもしれないし、いつでも原材料の供給を減らしたり停止したりする可能性がある。私たちは確認するかもしれないが

24


 

他のサプライヤーに対して、私たちがこれらの代替サプライヤーから購入した原材料は、生産操作を変更したり、広範な検証を実行する必要があるかもしれません。これは時間がかかり、高価かもしれません。また、私たちのサプライヤーがその運営に必要なすべてのライセンス、許可、承認を取得または維持することができ、またはすべての適用可能な法律と法規を遵守することを保証することはできません。もし彼らがそれをできなかった場合、その業務運営が中断され、ひいては私たちに供給される原材料不足を招く可能性があります。私たちのいくつかのサプライヤーは海外にいるので、輸出や輸入許可証を維持する必要があるかもしれません。原材料供給が中断されれば、私たちの業務、財務状況、経営業績、キャッシュフロー、見通しは不利な影響を受ける可能性があります。

もし私たちが私たちの製品を生産したり輸送したりすることができなければ、私たちの経営業績は影響を受けるだろう。

私たちの収入と他の経営業績は私たちが特定の時間内に十分な数の製品を生産して出荷する能力があるかどうかに大きくかかっています。私たちが製品製造や輸送中に遭遇したどんな中断も、特定の四半期に収入を確認する能力を延期する可能性があります。製造問題は確かに出現するかもしれませんが、私たちの製品への需要が増加するにつれて、このような問題は私たちの経営業績にますます大きな影響を与える可能性があります。我々の生産能力に重大な問題や遅延が生じておらず,完成品を出荷する能力に遅延が生じているが,将来このような問題に遭遇しない保証はない。新冠肺炎の大流行は全世界のサプライチェーンの中断を招き、サービス提供者、物流及び供給と製品の流動と獲得性に影響を与える。それほど深刻ではありませんが、大流行により、私たちのサプライチェーン部分にいくつかの中断が発生し、私たちは未来に他の似たような中断を経験するかもしれません。また、変化する顧客ニーズやニーズに応じてサプライチェーン要求を調整しており、このような調整は遅延を招く可能性があります。もし私たちが製造過程で重大な遅延に遭遇したら、私たちは迅速に出荷して所与の時期の期待収入を確認できないかもしれません。また、予想される顧客ニーズに応えるために十分な生産能力を維持しなければなりませんが、注文が鈍化すれば、関連する固定コストを相殺できない可能性があり、運営利益率に悪影響を与えます。また、私たちの顧客は私たちが彼らのカスタマイズしたレシピを迅速に渡すことに依存しています。もし私たちの生産スケジュールが鈍化すれば、私たちは彼らの期待を満たすことができないかもしれません。私たちの関係は影響を受ける可能性があります。もし私たちが私たちの製品を持続的に、十分に、十分に生産して出荷できなければ、私たちの業務、財務状況、経営結果、キャッシュフローと見通しは実質的な悪影響を受けるだろう。

将来の戦略投資や取引は追加的な融資を求める必要があるかもしれませんが、私たちは根本的になければ優遇条項で融資を受けることができないかもしれません。

時間が経つにつれて、私たちは私たちの既存の製品とサービスの組み合わせと相補的な製品、技術、または業務を許可または買収することを含む様々な戦略投資と取引を行うことができる。私たちはこのような戦略的投資や取引に資金を提供するために追加的な資金を求める必要があるかもしれない。もし私たちがそうしなければならないなら、私たちはそのような融資を受けたり、優遇された条件でそのような融資を受けることができないかもしれない。さらに、将来の買収には、追加の株式や株式にリンクした証券を発行または販売する必要がある可能性があり、これは我々の株主のさらなる希釈につながる可能性がある。改訂された信用協定は、吾等の買収又はいくつかの他の投資を行う能力に重大な制限を加え、吾等が当該等の買収又は他の投資を行う能力は、吾等が発行する可能性のある任意の将来債務又は優先証券又は吾等が締結する可能性のある任意の将来の信用手配の条項によってさらに制限される可能性がある。

自然災害(地震、火災、干ばつを含む)、地政学的動揺、戦争(ウクライナ戦争とイスラエル-ハマス戦争を含む)、テロ、公衆衛生問題(例えば、新冠肺炎の大流行)、または他の悲劇的な事件、その中のいくつかは、気候変動の深刻化している影響と関連している可能性があり、これらは、私たちの製品の供給、生産、交付、または需要を混乱させ、それによって私たちの業務および業績に負の影響を与える可能性がある。

私たちが直面しているリスクは、気候変動の深刻化の影響、地震、ハリケーン、洪水、干ばつ、その他の自然災害、火災、電力不足、地政学的動乱、戦争、テロ、その他の敵対行為、公衆衛生問題、流行病、例えば新冠肺炎の流行、そして私たちが依存している第三者がコントロールできない他の事件を含む。このような悲劇的な事件は、アメリカでも海外でも、世界経済、私たちの従業員、施設、キー設備、パートナー、サプライヤー、流通業者、または顧客に大きなマイナス影響を与える可能性があり、私たちの製品への需要を減少させ、私たちのサプライチェーンで遅延と非効率をもたらし、私たちの

25


 

私たちは顧客に製品を製造したりサービスを提供することはできない。私たちは私たちの施設や設備に関連した損傷や他の損失を補償するのに十分な商業保険を提供していないかもしれない。さらに、気候変動への影響や気候変動の影響の軽減を含む、これらの事件に対するいかなる立法または規制応答も、コンプライアンスコストを増加させ、追加の運営制限を加える可能性があり、それぞれが会社の運営に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは私たちの内部製造、包装と流通業務に依存して、私たちが販売している多くの製品を生産して、私たちの倉庫施設に頼って販売すべき製品を貯蔵します。私たちの製造と貯蔵業務はカリフォルニア州にあり、主要な地震断層に近く、地震と火災リスクの影響を受けやすい。壊滅的な事件が発生し、交換が困難な特定の設備の破損、私たちの研究や生産施設の破壊や中断、あるいは私たちの重要な業務や情報技術システムの中断を招くと、私たちの正常な業務運営を行う能力に深刻な影響を与えます。私たちの業務のいかなる中断も、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を与え、私たちの名声を損なう可能性があります。私たちは起こりうる損失を補償するために十分な商業保険を提供していないかもしれない。このような損失や破損は、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、私たちのサプライヤーと顧客の施設は、このような悲劇的な事件によって損傷されたり、実行できなくなる可能性があり、これは、中断、困難、または他の重大で不利な影響をもたらす可能性があります。

私たちが販売している多くの製品は水産物自体の販売を含む水の使用に依存しています。私たちの製品を生産するのに十分な水が足りないのは私たちの運営と業績に深刻な影響を及ぼすかもしれません。カリフォルニアの長期干ばつは、製造目的のための水の使用や利用可能性に圧力をかける可能性があり、場合によっては、政府当局は水を他の用途に移したり、他の用途に移したりする可能性がある。カリフォルニア人口の増加に伴い、水の使用と分配はますます大きな多重圧力に直面しており、多くの人は水は限られた資源であると考えている。私たちは私たちの製造業務に十分な水供給を得ることができると信じています。将来の干ばつ状況は私たちの運営業績に実質的な影響を与えないと予想されています。しかし、将来の干ばつ状況が以前の干ばつ状況よりも悪い場合、あるいは規制当局のこのような状況に対する反応が水を得る機会を制限していれば、私たちの業務はマイナスの影響を受ける可能性がある。

私たちは第三者小包配送サービスに深刻に依存しているため、これらのサービスの深刻な中断、輸送中に受けた損傷または損失、または価格の大幅な上昇は、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは独立した小包配達会社、例えばフェデックス、UPSとフェデックス貨物輸送会社を通じて、私たちの製品の大部分を私たちの顧客に輸送します。これらの第三者パッケージ配信プロバイダのうちの1つ以上が深刻なサービス中断に遭遇した場合、私たちの製品がタイムリーに配送できなくなったり、顧客に転嫁できない追加の輸送コストが生じたりする場合、私たちのコストが増加する可能性があり、特定の顧客との関係が悪影響を受ける可能性があります。さらに、これらの第三者パッケージ配信プロバイダのうちの1つまたは複数が価格を上昇させ、同様の代替案を見つけることができない場合、または私たちの配信ネットワークを調整することができない場合、私たちのトラフィックは悪影響を受ける可能性がある。さらに、これらの第三者パッケージ配信プロバイダのうちの1つまたは複数が性能の問題または他の困難に遭遇した場合、私たちの運営結果および顧客体験に悪影響を及ぼす可能性がある。過去、私たちのいくつかの製品は輸送中に深刻な損傷を受けて、これ以上使用できなくなりました。私たちは私たちの包装とコンテナの輸送を改善する措置を取っていますが、私たちの製品が将来の輸送で破損したり紛失したりしない保証はありません。もし私たちの製品が輸送中に破損したり紛失したりすると、お客様の注文の履行が大幅に遅延する可能性があり、破損の種類や程度に応じて、重大な経済損失を招く可能性があります。もし私たちの製品が適時、経済的に効率的に配送できない場合、あるいは納品中に破損したり、紛失したりすると、私たちの顧客は不満を感じ、私たちの製品の使用を停止する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼすだろう。

もし私たちが技術者を雇用して維持することができなければ、私たちは私たちの製品を開発してマーケティングすることが難しいだろう。

26


 

多くの顧客に良質でタイムリーな製品とサービスを提供する。私たちはまた、他の会社、他の外注生物製剤サービスプロバイダ、研究と学術機関、政府と他のより多くの資金と資源を持つ組織からこれらの人員を募集し、維持する激しい競争に直面している。私たちのすべての幹部はいつでも私たちとの雇用関係を終わらせることができる。重要な人員の流失や私たちが技術者を雇用し、維持することができないことは、私たちの製品の開発と私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、将来性に実質的な悪影響を及ぼすかもしれません。私たちは私たちのどんな幹部や従業員にも“キーパーソン”保険を提供しない。

また、私たちはコンサルタントに依存して再利用して、プロジェクトや運営の進歩を支援してくれることもあります。私たちのコンサルタントとコンサルタントは私たち以外の会社と契約するかもしれないので、彼らの私たちに対する可用性を制限するかもしれません。

私たちの企業文化は私たちの成功に貢献しており、もし私たちが成長過程でこのような文化を維持できなければ、私たちは私たちの文化によって育成された革新、創造性、チーム協力を失う可能性があり、私たちの業務は損なわれる可能性がある。

私たちは私たちの文化がいつもそうであり、私たちの成功の重要な貢献者であり続けると信じている。私たちが私たちの企業文化を発展させ続けるか、あるいは私たちの成長と発展の過程で私たちの指導原則を維持し、維持しなければ、私たちは私たちの成長を支援するために必要な革新、好奇心、創造性、実行に集中し、チームワークに集中し、重要な知識の移転と知識共有を促進することができないかもしれない。最近私たちのリストラは私たちの企業文化を変化させるかもしれません。これは私たちの業務を損なうかもしれません。

私たちは、従業員の士気への悪影響、十分な回転時間で顧客のニーズを満たす能力のリスク、リストラによる予想コスト節約を実現する能力の不確実性など、最近のリストラによるリスクに直面している。

2023年2月から2024年1月までの約12ヶ月間、業務コストを短期収入予想と一致させ、運営·経営陣の効率化を図る戦略的リストラを行った。これらのリストラは、人気のない自然減員や従業員の士気が低下するなど、思わぬ結果を招く可能性があり、私たちの従業員がリストラの影響を受けずに他の仕事を探すことになる可能性があります。職を取り消された従業員や代替職を探すことを決めた従業員は、私たちの競争相手の中で仕事を探すことができます。

私たちは私たちがこれ以上のリストラを行わないという保証もなく、私たちが以前または未来のリストラからコスト節約と他の期待的な利益を実現できるという保証もない。また、私たちの以前および未来のいかなるリストラも、任意の新製品、成長、または収入機会に迅速に応答する能力に悪影響を与え、十分な回転時間で顧客ニーズを満たし、他の方法で私たちの業務計画を実行することができます。また、リストラは新入社員の採用と維持をより困難にする可能性がある。もし私たちが将来労働力規模を増加させる必要があれば、労働力不足、従業員流動率の増加、労働者獲得性の変化、賃金コストの増加が原因で、競争の激しい求人市場に直面する可能性がある。

私たちはいくつかの製品とサービスまたはいくつかの地理的地域について追加の流通手配とマーケティング連盟を達成するかもしれません。有利な条件でこれらの手配を成功的に識別し、実施できなければ、私たちの製品を効果的に流通し、マーケティングする能力を弱めるかもしれません。

私たちは私たちの1つまたは複数の製品を販売、マーケティング、および流通するために他の手配を求めるかもしれません。私たちの将来の収入は、販売、マーケティング、および流通能力を持つ他の会社と達成し、成功した手配を維持する能力にある程度依存するかもしれません。このような手配やマーケティング連合を有利な条件で達成できなければ、私たちの製品を流通またはマーケティングする能力を延期または弱める可能性があり、私たちの流通とマーケティングコストを増加させる可能性があります。流通手配とマーケティング連合を利用して私たちの製品を商業化することは、私たちを多くのリスクに直面させます

私たちは私たちの製品に対する重要な権利を放棄することを要求されるかもしれない
私たちは追加的な規制と新しい地理的地域で私たちの製品を販売することに関連するリスクに直面するかもしれない

27


 

私たちの流通業者やパートナーが私たちの製品の流通やマーケティングに投入される可能性のあるリソースの数と時間をコントロールできないかもしれません
私たちの流通業者やパートナーは財務的な困難に直面するかもしれない;
業務合併または協力者の業務戦略の重大な変化は、協力者が任意の手配の下でその義務を履行する意思または能力に悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの成功は市場の私たちの細菌細胞培養液、専用のクロマトグラフィー溶液と分子生物学試薬の受け入れ程度に依存し、私たちが生産したこれらの製品はGMP品質標準に符合する。我々の細菌細胞培養媒体、専用のクロマトグラフィー溶液と分子生物学試薬は重要な商業市場受容度を獲得或いは維持できない可能性がある。

私たちの商業成功は私たちが引き続き私たちの細菌細胞培養液、専門的なクロマトグラフィー解決方案と分子生物学試薬のマーケティングと販売に成功する能力に依存し、これらの製品の生産はGMP品質標準に符合する。私たちが市場を獲得し、私たちの製品に対する受け入れ度を維持できるかどうかは多くの要素にかかっています

私たちは製品や解決策に対する人々の認識を高めることができます
私たちは顧客にカスタマイズされたレシピを生産して提供し、回転時間を短縮することができます
私たちはいくつかの製品に対してGMP品質基準を満たす能力を維持している
FDAと同様の規制機関の解釈に基づいて、私たちが提供する製品の規制カテゴリと状態を評価して決定することができ、これらの規制カテゴリおよび状態は、時間の経過とともに発展し、変化し、FDAまたは同様の規制機関が要求したときに任意の規制許可または承認を得ることができる
私たちの顧客は新製品を採用したいかどうか
私たちの製品は従来製品や他の代替製品に対する優位性を確実に提供しているかどうか、顧客からコスト効果があるとみなされています
私たちは私たちの戦略を実行し、ますます増加する需要を満たすために私たちの製造能力を拡大することができる
バイオ製薬会社学術機関他の機関は私たちの製品の比率を採用しています
私たちの製品は全体としての相対的な信頼性と壮健性です
私たちは顧客のための新しいツールと解決策を開発する能力
競争相手が規模の比較可能な機能および利益を提供する製品およびサービスを開発し、商業化するかどうか
競争相手がその装置および/または資本設備をその試薬に効果的に関連付けるかどうか
欠陥やミスで私たちや私たちの競争相手の製品を否定的に宣伝します。

私たちはこれらあるいは他の私たちの製品市場の受容度に影響を与える可能性のあるリスク要素を解決することに成功することを保証できません。もし私たちが私たちの製品に対する市場の受け入れを成功的に実現し、維持することができなければ、私たちの業務、財務状況、経営結果、キャッシュフローと見通しは不利な影響を受けるかもしれません。

私たちの市場規模と機会の推定は不正確であることが証明される可能性があり、もし私たちが競争する市場が予想される成長を達成しても、私たちの業務は似たような速度で成長できないかもしれない。

アドレス指定可能な市場推定と成長予測は、細胞と遺伝子治療市場及び分子診断とゲノム学市場を含み、重大な不確定性の影響を受け、不正確かもしれない仮説と推定に基づく。これらの推定および予測は、我々の能力に関連する仮説および推定を含む、多くの複雑な仮定およびサード·パーティ推定および他のビジネスデータに基づく

28


 

既存製品や新製品やサービスの開発から収入を創出する。市場規模と予想成長に対する私たちの推定と予測は不正確であることが証明されるかもしれない。私たちが競争する市場が私たちの予想される規模と成長に達していても、私たちの業務は本当に成長があれば、私たちの予想される速度で成長できないかもしれない。

私たちの製品責任訴訟は、私たちが大きな責任を負い、私たちの既存製品の販売を制限し、私たちが開発する可能性のある任意の製品の商業化を制限する可能性があります。

私たちの業務は私たちをバイオテクノロジー製品の開発、生産、流通、販売過程に固有の製品責任クレームリスクに直面させます。私たちは私たちの製品の使用に関連する固有の製品責任リスクに直面しており、製品責任訴訟は私たちの製品が設計されていないと主張するかもしれません。私たちはまた、正常な業務活動中に提供される情報のミス、誤解、または不適切な依存に責任を負うことができます。もし私たちのいかなる製品も私たちの不注意、故意の不正行為、不法活動あるいは重大な違約によって他人を傷つけたり、もし私たちが自分を弁護することに成功できなければ、私たちの製品が損傷を与えたと主張すれば、私たちは重大な責任を招くかもしれません。お客様との契約や販売条項や条件に含まれている私たちの製品責任の開放を制限しようとしていますが、潜在的な責任を減らすことや除去に成功できないかもしれません。是非曲直または最終結果にかかわらず、責任クレームは以下の結果を招く可能性があり、そのいずれも私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフローと将来性に影響を与える可能性がある:

私たちの製品や将来開発される可能性のある製品やサービスの需要が減少しています
私たちの名声を損なう
関連訴訟の弁護費用
私たちの主な業務に対する管理職の関心を分散させる
収入の損失
私たちが開発する可能性のある製品を商業化することはできない。

私たちは製品責任保険を維持していますが、この保険は免責額、限度額、免責額の制限を受けており、製品責任クレームの財務的影響あるいは潜在的な収入損失から私たちを完全に保護できないかもしれません。私たちが提出したどんな製品責任クレームに対しても、合理的かどうかにかかわらず、私たちの保険料率を増加させたり、未来に保険範囲を得ることを阻止したりすることができます。

私たちは、厳格で変化していくデータプライバシーや情報セキュリティ法律、法規、基準、データプライバシーやセキュリティに関する政策や契約義務に支配されており、これらの変化は私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります。

独自の情報および個人情報を収集、送信、記憶、使用するのに適したデータプライバシーおよび情報セキュリティ法律法規によって制限されています。これらの法律および法規を遵守しないことは、罰金、影響を受けた個人の損害クレーム、私たちの名声被害、および名誉損失を含む、私たちに対する法執行行動を引き起こす可能性があり、これらはいずれも、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、もし私たちが情報のプライバシーと安全を適切に保護できなければ、私たちは私たちの契約に違反していることが発見されるかもしれない。

アメリカでは、州データ漏洩通知法と連邦と州健康情報プライバシーと消費者保護法を含む多くの連邦と州法律が、個人情報の収集、使用、開示と安全を管理している。これらの規則は引き続き変化と発展しており、広さと影響の面で絶えず増加している。私たちが運営している多くの州には個人情報のプライバシーと安全を保護する法律がある。例えば、“2018年カリフォルニア消費者プライバシー法”(CCPA)は、カリフォルニア住民のプライバシー権を保護し、その個人情報を処理する会社に義務を課し、2020年1月1日に施行される。このうち、CCPAは、カバーする会社がカリフォルニア州住民に情報開示を提供し、特定の個人情報販売から撤退する能力を選択することを含むデータ保護およびプライバシー権を提供することを要求する。CCPAは違反行為に対する民事処罰と、あるデータ漏洩行為に対する個人訴権を規定している

29


 

個人情報の紛失を招く。また、“カリフォルニアプライバシー権法案”(CPRA)は2023年1月1日に施行された。CPRAはCCPAを改訂し,カリフォルニア住民にその個人情報に対する追加制御権を与え,カリフォルニア住民の個人情報を処理する企業にさらなる義務を課した。CPRAは、プライバシーに特化した執行機関を構築することを含み、このような機関は米国各州で初めてであり、新しい法律の施行を担当する。このような法律は私たちをより大きな規制と全体的な危険に直面させる。州法は急速に変化しており,国会では新たな連邦データ保護·プライバシー法が検討されており,それが可決されれば同法の主体となる。しかし,米国のプライバシーコンプライアンスを推進する包括的な連邦法がなければ,州ごとの法律が寄せ集められたプライバシー立法も,異なる州データ漏洩通知義務による寄せ集めのようなリスクが生じる可能性がある.異なる州法の遵守を求めることは,遵守のコストを増加させるだけでなく,個別州総検事長が実行する可能性を生み出している。

多くの外国の国でも、個人情報の収集、使用、開示、安全、国境を越えた伝送を管理する法律が制定されたり制定されている。データプライバシーと情報セキュリティの立法と規制構造は引き続き発展し、人々はますます私たちの業務に影響を与える可能性のあるデータプライバシーと情報セキュリティ問題に注目している。適用された範囲内で、私たちはこのような法律、規則、そして規制によって制限されているか、または私たちが施行されているか、または変化しているすべての適用された法律、規則、そして法規を遵守することを保証することはできない。

私たちは第三者クレジットカードプロセッサを使用して顧客の支払いを処理します。第三者クレジットカード処理業者との合意により、消費者と顧客が彼らのカード、カードのセキュリティ機能、処理のセキュリティ基準、データセキュリティ、データ漏洩が発生した場合の責任を含む複数の分野を規範化した支払カード業界データセキュリティ基準(PCI-DSS)を含む支払カード協会運営規則を遵守しなければならない。このような規則や基準と関連する要求のどんな変化も、私たちを困難にしたり、守ることを不可能にするかもしれない。さらに、任意のデータ漏洩またはPCI−DSSに従っていくつかの情報を保持することができないことは、当社のトラフィックおよび運用結果に悪影響を及ぼす可能性がある。

データプライバシーや情報セキュリティを管理する法律は我々のやり方と一致しないように解釈·適用される可能性があり,変化するデータ保護ルールを遵守する努力は失敗する可能性がある.私たちはこの変化する状況を理解して順応するために多くの資源を投入しなければならない。データのプライバシーや情報セキュリティに関する米国連邦、州、非米国の法律を遵守しないことは、このような法律、やり方の変更を要求する命令、損害賠償または他の責任、規制調査および法執行行動、訴訟、巨額の救済費用の罰に直面する可能性があり、いずれも私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。私たちがこれらの法律に違反していると判断されなくても、政府のこれらの問題の調査には通常、大量の資源がかかり、否定的な宣伝が必要であり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの内部コンピュータシステム、または私たちのサプライヤー、顧客、または請負業者のシステムは、将来的にネットワーク攻撃またはセキュリティホールの影響を受ける可能性があり、これは、私たちの業務を深刻に中断させるか、または他の方法で私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼす可能性があります。

セキュリティ対策が実施されているにもかかわらず、我々の内部コンピュータシステムおよび私たちのサプライヤー、クライアント、および請負業者のコンピュータシステムは、コンピュータウイルスおよび不正アクセスの破壊を受けやすい。私たちと私たちのサプライヤーは、セキュリティとインフラ供給者を含み、フィールドシステムとクラウドベースのデータセンターの組み合わせを使用して私たちのデータを管理し、維持します。私たちは、不適切な使用または開示、許可されていないアクセスまたは取得、または不適切な情報修正を含む、保護情報に関連する多くのリスクに直面している。ネットワーク攻撃の頻度,複雑さ,強度は増加しており,検出が困難になってきている.ネットワーク攻撃は、サービスの信頼性に影響を与え、情報の機密性、完全性、および利用可能性を脅かすために、有害なマルウェア、恐喝ソフトウェア、サービス拒否攻撃、社会工学、および他の方法を配備することを含む可能性がある。ネットワーク攻撃はまた、不正な支払いまたは情報が予期されない受信者に送信されるか、または不正アクセスシステムを可能にするために、ネットワーク釣りまたは電子メール詐欺を含むことができる。重大なサイバー攻撃やセキュリティ事件は私たちの運営を中断させる可能性があり、

30


 

私たちの業務運営を混乱させ、私たちの名声、財務状況、運営結果、キャッシュフローと将来性を損なう。

私たちの通常の業務プロセスでは、従業員の個人情報、クレジットカードデータ、知的財産権、および独自の業務情報を含む保護すべきデータを収集して保存します。不正アクセス、取得、使用、または個人または独自の情報の開示をもたらすネットワーク攻撃またはセキュリティイベントは、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちは、個人情報のプライバシーおよびセキュリティを保護する法律および法規に従って責任を負う米国連邦および/または州または非米国のデータ漏洩通知法または私たちの契約義務に従わない可能性があります。さらに、私たちは、盗用、誤用、漏洩、改ざん、または故意または意外な漏洩、または当社およびプロバイダの情報システムおよびネットワークで維持されている情報(当社従業員の個人情報および会社、顧客、およびサプライヤーの機密データを含む)が失われるリスクに直面している可能性があります。さらに、外部側は以前、私たちのデータおよび/またはシステムにアクセスするために、または第三者に不正な支払いを行うために、私たちのデータおよび/またはシステムにアクセスするために、または第三者に不正な支払いを行うために、私たちまたは私たちのサプライヤーのシステムを浸透させようと試み、または詐欺的な手段で私たちの人員または私たちのサプライヤーの人員に情報を開示させようと試みていたかもしれない。時間が経つにつれて、このような脅威の数と複雑さは増加している。もし私たちの情報技術システムやサプライヤーの情報技術システムが重大な破壊が発生すれば、市場の私たちのセキュリティ対策の有効性に対する見方が損なわれる可能性があり、私たちの名声と信用が損なわれる可能性がある。

私たちの保険カバー範囲は、セキュリティイベントに関連する損失をカバーするのに十分ではない可能性があり、いずれの場合も、このような保険は、セキュリティイベントを解決するために生じる可能性のあるすべてのタイプのコスト、費用、および損失をカバーしない可能性がある。したがって、私たちは、これらの問題の脅威を防止したり、これらの問題によって引き起こされる問題を緩和するために、多くの追加資源を必要とするかもしれない。さらに、データ収集および使用慣行および他のデータプライバシー法律および法規に関連する個人訴訟において、規制された行動および/または個人および団体によるクレーム、データの乱用または不適切な開示に対するクレーム、および不公平または詐欺的なやり方に対するクレームを含む可能性がある。これらの事件の発生を防止するためのシステムや制御を開発·維持し、脅威を識別·緩和するプロセスがあるにもかかわらず、これらのシステム、制御、プロセスを開発·維持するコストは高く、技術の変化やセキュリティ対策の克服に伴う努力がますます複雑になり、監視·更新を継続する必要がある。また、私たちは努力しているにもかかわらず、これらの事件が発生する可能性は完全には解消されず、私たちが取ったいかなる措置も、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に悪影響を及ぼす可能性のあるネットワーク攻撃やセキュリティ事件を防ぐことができる保証はない。

私たちは破壊、破損、故障を受けやすい情報技術システムに依存している。

業務を展開するために、我々は、第三者によって管理され、ホストされ、提供される情報技術システム、ネットワーク、およびサービスに依存する。会社またはその第三者サービスプロバイダのキー情報システムにおけるシステム障害、障害またはデータ損失は、私たちのキー機能を実行する能力を乱す可能性があり、さらに、私たちの業務および運営結果、財務状況、およびキャッシュフローに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。私たちの情報システムは、停電や他の悲劇的な事件を含む、多くの他の理由で正常な動作を破損したり停止したりする可能性がある。そのため、日常的な運営管理能力の中断に遭遇する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

政治、経済、あるいは政府法規の変化は私たちの製品に対する需要を減らしたり、私たちの費用を増加させるかもしれません。

私たちは多くの市場で競争して、私たちと私たちの顧客は環境、健康と安全、食品と薬品法規のような連邦、州、地方と国際法規を守らなければならない。私たちはこれらの規制によって作られた顧客のニーズを満たすために、私たちの製品を開発、構成、マーケティングします。アメリカと国際医療保健業界は絶えず変化する政治、経済と監督管理の影響を受け、これらの影響は薬物開発過程、研究開発コスト及び薬品とその他の治療製品の定価と精算に重大な影響を与える可能性がある。法規のいかなる重大な変化も私たちの顧客業務と私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があり、これは私たちの製品と

31


 

サービスあるいは私たちの費用を増加させます。例えば,基礎研究のための製品やバイオ製薬顧客がさらなる加工のための入力素子を提供する。

FDAによる薬物発見と開発過程の規制の変化は、私たちの顧客が臨床試験を行って援助する能力にマイナスの影響を与える可能性があり、これは私たちがこれらの顧客に供給する製品の需要に実質的な悪影響を与える可能性がある。また,米国政府と世界各地の政府は医療保険カバー面を拡大する努力を強化するとともに,上昇する医療コストを削減し,よりよく抑えている。コストを抑える努力が私たちの顧客の収益性を制限すれば、彼らは研究開発支出を減少させる可能性があり、これは私たちの製品の需要を減少させ、私たちの成長見通しに実質的な悪影響を与える可能性がある。これらの要素のいずれも、私たちの顧客の業務を損なう可能性があり、さらに、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

将来の買収は、あれば、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性のあるリスクに直面する可能性があり、買収業務や技術の期待メリットを実現できない可能性があります。

将来的には、補完的な業務、製品、サービス、または技術を選択的に日和見買収する可能性がある。いずれの買収も、多くのリスク、不確実性、および運営、財務および管理課題に関連しており、いずれも、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に悪影響を及ぼす可能性があります

買収された企業の新業務、新システム、新技術、新製品、新サービス、新人員を効率的に統合することは困難である
私たちの財務会計システムに統一された手続き、統制、そして政策の問題を維持する
収入、技術、人的資源、コスト節約、運営効率および他の相乗効果の向上を含む、相乗効果が不足しているか、または予想される相乗効果およびコスト節約を達成できない
これまで経験のなかったまたは限られた外国市場への参入に関するリスクを含む地理的に分散した業務を管理することの困難さ
私たちの予想と私たちが支払った価格と比較して、いかなる買収の技術、製品、あるいは業務はよくありません
買収に関連する収益費用を含む買収後の財務業績への短期的なマイナス影響
買収された会社の鍵となる従業員、顧客、戦略パートナーの潜在的損失
買収企業の従業員の士気低下と留任問題に影響を与えるのは、給与の変化、あるいは管理層、報告関係、将来の見通し、あるいは買収された企業の方向の変化による可能性がある
被買収会社の被解任社員、株主、または取引に関連する他の第三者の債権;
追加の債務や費用を負担したり、私たちの現金の大部分を使用したりします
株式または株式に関連する証券を発行して融資または任意の買収の対価格として、私たちの株主の所有権を希釈する可能性がある
もし私たちの普通株価格が低いか変動が大きい場合、株式または株式に関連する証券を発行して任意の買収融資または買収としての対価格は選択ではない可能性があり、このような買収を阻止する可能性がある
借金融資での買収は、私たちのレバレッジと利息支出を増加させる可能性があり、業務衰退の影響を受けやすいかもしれません
任意の協力、戦略連合、および許可手配は、私たちの技術または製品に対する貴重な権利を放棄すること、または私たちに不利な条項に許可を与えることを要求するかもしれない

32


 

私たちが行っている運営を中断し、経営陣の関心と会社資源を既存の業務運営から移す
基準、制御、手続き、そして政策が一致しない
技術の進歩による無形資産の減価、あるいは買収された会社の業績が予想より劣っている
認識または正確な定量化が困難な未知または有または同様の負債、訴訟に関連する負債および規制コンプライアンスまたは会計問題、および提案または完了した買収によって引き起こされる可能性のある訴訟または規制行動を含む、買収された企業の歴史的負債を負担または曝露すること;
買収が私たちの期待に達していなければ、買収した資産を今後損失して売却する必要がある
買収された会社の知的財産権に関する潜在的な紛争を含む知的財産権の買収に関するリスク。

また、買収された企業の統合に成功するには、販売とマーケティング、研究開発、製造、金融、法律、情報技術を含むすべての運営分野で多くの努力と支出を払う必要がある。買い手間の競争、私たちの業界内の企業の高評価、規制とその他の承認、資金の可用性など、将来性のある買収を確定または完成できないかもしれません。私たちが将来的に買収を終えることができても、このような買収が成功したり利益を上げたりする保証はない。我々は上記のリスクへの対応に成功せず、合理的な時間枠で任意の将来買収の期待収益を実現することを阻止するか、あるいは全く実現できないかもしれない。

私たちと私たちの顧客それぞれの業務運営は、広範な法律法規の制約を受け続けており、これらの法律法規の適用性と関連要求を評価し、そのコンプライアンスを維持することは高価で時間がかかる可能性があります。

私たちは様々な地方、州、連邦、外国、そして多国籍法律法規の制約を受けて、未来のこれらの法律法規のどんな変化も私たちに不利な影響を与えるかもしれない。私たちが提供するいくつかの製品は医療機器とみなされ、関連法規の制約を受ける可能性がある。また,生物製薬会社,生命科学研究会社,CRO,CDMO,体外診断専門権,実験室および学術·政府研究機関に第三者が使用する製品を提供し,薬物療法,新規ワクチンと分子診断の開発と商業化に用いている。

我々の製品の品質は,新規ワクチンや薬物療法の開発を希望する研究者と,臨床前研究や臨床試験で我々の製品を成分として使用しているバイオ製薬顧客を含めて我々の顧客にとって重要である。生物製薬顧客は臨床試験を行い、治療或いは診断用途のための製品を商業化する際、FDAと他の国の類似規制機関の広範な監督管理を受けている。このような規制審査により、私たちの顧客は、サプライヤー資格認証プログラムと顧客契約(品質協定を含む)を介して、そのサプライヤーである私たちに対して厳しい品質要求を提出します。規制機関と私たちの顧客は、私たちの規制適合性や私たちと顧客との品質協定の適合性を監視するために、私たちの施設を定期的または不定期にチェックすることができる。私たちの顧客たちには、規制計画のすべての段階に重大な危険がある。

規制機関は将来的に私たちまたは私たちの顧客に行動するかもしれません。彼らは臨床試験および診断と治療製品の開発とテストを管理する適用法規、およびいくつかの法規カテゴリに属する要求を遵守していないので、上場許可免除を受ける資格があるため、あるいは適用された場合、規制製品の発売前に承認、許可または承認を得ることができます。私たちまたは私たちの顧客は、これらの規制機関の要求を遵守できませんでしたが、これらの規制機関を満足させるいかなる検査意見を修正することは、警告状、製品のリコールまたは差し押さえ、金銭制裁、製造および流通の停止の禁止、私たちの業務に対する制限、民事または刑事制裁、または製品または施設に関連する承認を含む既存の承認を撤回または拒否する可能性があります。また、このような失敗は私たちに契約または製品責任クレーム、顧客の契約クレーム、クレームを含む可能性があります

33


 

清算、そして持続的な救済と増加のためのコンプライアンスコストは、これらのいずれかまたはすべてが重大である可能性がある。

私たちはまた、製品の輸出入、危険物質に分類される可能性のある処理、輸送と製造、および反腐敗および反競争法のような米国と海外でのビジネス実践を含む様々な非アメリカの連邦、州、地方、国際法律法規に支配されている。私たちが適用される法律や法規を遵守していない場合、あるいは必要なライセンスやライセンスを維持、更新、または取得できなかった場合、刑事、民事、行政処罰を受ける可能性があり、私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

これらの分野の法律的要求や業界のベストプラクティスを考慮した場合、政策、手続き、監視および監督を制定することは高価で時間がかかる。このような法律を遵守しないいかなる行為を弁護することも高価で時間がかかる可能性があり、大量の財政と人的資源が必要かもしれない。したがって、私たちが私たちに提起される可能性のあるいかなる訴訟も防ぐことに成功しても、私たちの業務は損害を受ける可能性がある。

私たちの製品は将来的にFDAや他の規制機関によって規制される可能性があり、これは私たちのコストを増加させ、私たちの製品の商業化を延期または阻止し、それによって私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。

私たちは自発的に国際標準化機関13485:2016年の特定の章で規定された品質基準に従って私たちの製品を製造します。しかし、私たちが販売している“GMPレベル”製品または私たちの“臨床解決策”のカテゴリーに属する製品を含む私たちのすべての製品は、私たちのすべての製品が顧客のさらなる加工のための補助材料および試薬であるので、FDAが医療機器および薬物に適用される法規に制限されていないと信じている。私たちは私たちの製品が適切なラベルとマーケティングを持っていると信じている。それにもかかわらず、FDAは、私たちの製品が実際にFDCAによって制約されていると結論を出すことができ、私たちが遵守するまで、私たちの製品の販売を停止することを要求することを含む、私たちの製品の販売を停止することを要求し、これは、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼすだろう。FDAが我々の操作がタイムリーであることを発見したり,まったく保証されていないことは保証されず,我々の操作結果が影響を受ける可能性がある.

また、私たちのいくつかの製品をRUO製品として顧客に提供します。これらの製品には、“研究のみのために使用される”と書かれているラベルが必要であり、会社はRUO製品をラベルおよびマーケティングする際に、FDAの2013年11月の工業·食品医薬品局職員に対する最終ガイドライン“研究または研究のみのための体外診断製品の流通”(RUO/IUOガイドライン)を遵守しなければならない。FDAは、我々のRUO製品が正確にRUOとしてマークされ、マーケティングされているか、または我々のマーカーおよびマーケティング製品が実際に診断または臨床用途のために使用されていると結論を出すことができないかもしれない。FDAは、適用される規制が遵守されるまで、私たちのRUO製品の販売を停止することを要求することを含む、FDCAに従って私たちに法執行行動をとることができます。これは、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼすでしょう。私たちがこのような規定をタイムリーに遵守できるか、あるいは根本的に保証できないという保証はない。

私たちは仮定、推定、およびデータに依存して、私たちのいくつかの重要な指標を計算し、これらの指標の中の真実または感知が正確でないことは私たちの名声を損害し、私たちの業務に負の影響を与える可能性がある。

私たちの財務業績に加えて、私たちの経営陣は、当社の業務を評価し、私たちの業績を評価し、私たちの業務に影響を与える傾向を決定し、財務予測を策定し、戦略的決定を行うために、いくつかの運営および財務指標を定期的に検討しています。私たちが経営している業界と私たちの業務が発展していくにつれて、私たちの業務と会社の指標も発展していく可能性があります。また,これらの指標の計算は合理的と考えられる見積りに基づいているが,我々の内部ツールは第三者によって独立に検証されているわけではなく,多くの制限がある.私たちがこのような指標を追跡する方法も時間の経過とともに変わるかもしれない。これらの指標が私たちの業務を正確に反映していない場合、あるいは正確とされているか、またはこれらの数字に関する重大な不正確さが発見された場合、私たちの名声は深刻な被害を受ける可能性があり、私たちの運営や財務業績はマイナスの影響を受ける可能性がある。したがって、投資家たちはこのような指標に過度に依存してはいけない。

 

34


 

もし私たちの無形または長期資産や他の投資減価があれば、私たちは重要な収益費用を記録しており、将来的に記録する必要があるかもしれない。

米国公認会計原則(GAAP)によると、私たちは少なくとも毎年、不確定な生きている無形資産の減値をテストし、イベントや状況の変化が帳簿価値が回収できない可能性があることを示した場合に、私たちの無形資産および他の資産の減値を検討しなければならない。無形または長期資産の減価または他の投資をもたらす可能性のある要因は、ビジネス環境および実際または予想される経営結果の重大な不利な変化(当社全体または任意の特定の部門に影響を与える)、および当社の業務の財務状況の低下を含む。

2022年12月31日までの1年間、我々普通株の市場価格と時価は大幅に低下した。この減少の重要性を考慮して、私たちは中期営業権減価テストを行った。テストの結果、営業権が完全に減値されたことが確認され、2022年12月31日までの年間で1660万ドルの減価費用が記録され、財務業績に悪影響を与えている。

無形資産は2023年12月31日現在、私たちの総資産の約11%を占めている。さらに、将来的には、他の事業、製品または技術を買収し、戦略連合、合弁企業への加入、技術許可、または相補事業に投資することを求め、営業権および他の無形資産を生成する可能性がある。上述したように、このような商業権および無形資産はテストおよび検討されなければならない。将来的に減価があると再判断すれば、費用を収益に計上する必要があるかもしれませんが、関連期間の財務業績は減価額を減算し、税収の影響(あれば)を差し引くことになります。

同様に,イベントや環境変化が帳簿価値を回収できない可能性があることを示した場合には,長期資産を減値評価しなければならない。2023年および2022年12月31日までに、長期資産に関する減価費用220万ドルおよび420万ドルをそれぞれ記録した。将来的に長期資産に減価があると再決定すれば、費用を収益に計上する必要があるかもしれませんが、関連期間の財務業績は減価額を減算し、税収の影響(あれば)を差し引くことになります。

会計原則やガイドラインの変更は、不利な会計費用や影響を招く可能性がある。

私たちは公認会計基準に基づいて財務諸表を作成する。これらの原則は,米国証券取引委員会と,適切な会計原則や指導意見を策定·解釈するために設立された様々な機関の解釈を受けている。新しいまたは修正された会計原則を採用することは、私たちのシステム、プロセス、および内部制御を変更する必要があるかもしれません。これは、私たちの報告の財務結果と内部統制に重大な影響を与え、意外な財務報告の変動を招き、以前の報告の結果に影響を与え、あるいはこれらの基準を採用した後、私たちの運営プロセスと会計システムにコストの高い変更を要求する可能性があります。

例えば、2016年、財務会計基準委員会は会計基準更新番号2016−02を発表した賃貸借契約その関連解釈は、更新後にテナントに一般に貸借対照表上の経営及び融資リース負債及びそれに応じた使用権資産を確認することを要求する。我々はこの新基準を採用し,2022年1月1日から施行し,改正後のバックトラック法を採用し,採択期開始時に実施し,過渡的実践方便を選択した。この基準を採用することにより記録された経営的使用権賃貸資産は2,030万ドルであり、その中には約20万ドルの繰延賃貸料を2022年1月1日までの運営リース資産の構成要素に再分類することが含まれている。この採用は2022年1月1日現在で2050万ドルの経営リース負債を記録したことにもつながっている。この基準は簡明な経営報告書とキャッシュフローに影響を与えない。

私たちの収入確認と他の要素は私たちの任意の所与の時期の財務業績に影響を与え、予測を困難にするかもしれない。

会計基準編纂(ASC)606によれば、顧客との契約収入から米国会計基準(ASC 606)によると、私たちの履行義務が履行された場合、私たちは、これらの履行義務交換から得られることが予想される対価格を反映した収入を確認する。私たちの収入は、主に、私たちのカタログ内の製品または私たちのウェブサイトで購入可能な製品、およびカスタマイズされた細菌細胞培地および専用クロマトグラフィー溶液などのカスタマイズされた製品を含む製造製品を販売する収入を含む。このような販売契約には1つの履行義務しか含まれていない,すなわち

35


 

消費財の納入。将来の契約スケジュールの性質に関するASC 606の適用は、所与の期間内に販売される製品の組み合わせおよび契約規模を予測することが困難であるので、将来の期間の収入の予測に影響を与える可能性がある。

さらに、私たちの財務業績の発表は、私たちに収入確認に影響を与える可能性のある推定と仮定を要求する。場合によっては、異なる推定および仮定を合理的に使用することができ、推定は異なる時期に変化する可能性がある。タイトルは“経営陣の財務状況と経営結果の議論と分析--キー会計政策と見積もり--収入確認”の一節を参照されたい

上記の要素を考慮して、異なる時期に私たちの収入と経営業績を比較することは意味がないかもしれませんが、私たちの過去の業績は私たちの未来の業績を示すことができないかもしれません。

私たちは純営業損失繰越を使って将来の納税を減らす能力が限られているかもしれません。

2023年12月31日までに、5020万ドルのアメリカ連邦と5360万ドルの州純営業損失繰越(NOL)が今後数年間の課税収入を減らすことができます。私たちの経営実績や提案使用時に発効する税法によると、これらのNOLを使用する能力が制限される可能性があります。コロナウイルス援助、救済、経済安全法案(CARE法案)によって改正された減税·雇用法案(Tax Act)によると、2017年12月31日以降の課税年度に発生した連邦NOLは無期限に繰り越すことができるが、2020年12月31日以降の課税年度ではこのような連邦NOLの控除額は課税収入の80%に制限されている。各州がどの程度税法やCARE法を遵守しているかは不明である。

また、改正後の1986年の国内税法第382条及び383条及び州法の該当条項によると、1社が3年以内に持分所有権の価値が50%を超える“所有権変更”を経験した場合、同社は変更前のNOL及び他の変更前の税収属性(例えば、税収控除を検討する)を用いて変更後の収入又は税収を相殺する能力が制限される可能性がある。私たちの株式所有権がその後変化したので、私たちは所有権の変化を経験するかもしれない。その中のいくつかは私たちがコントロールできないかもしれない。そのため,変更前のNOLを用いて米国連邦課税収入を相殺する能力が制限される可能性があり,将来の納税義務が増加する可能性がある。さらに、州レベルでは、NOLの使用を一時停止または制限する時期がある可能性があり、これは州の課税税を加速または永久的に増加させる可能性がある。

私たちが繰延税金資産の全部または一部を回収する能力を評価する時、私たちは私たちの過去の経営業績、未来の収益の予測、未来の課税所得額、および慎重で実行可能な税務計画戦略を含むすべての利用可能なプラスと負の証拠を考慮します。将来の課税収入を決定する際に採用される仮定は重大な判断が必要であり、関連業務を管理するための計画と推定と一致する。今後数年間の実際の運営結果は,我々の現在の仮説,判断,推定とは異なる可能性がある.2023年12月31日までに、予想できなかったいくつかの経営赤字の繰越の追加評価準備を含む970万ドルの純増加を記録した。

私たちの業務は環境、健康、安全に関する法的規制に関連したリスクを受けている。

私たちは環境、健康、安全法律法規の制約を受けて、このような法律法規を遵守するコストが発生し、このような法律法規の規定の責任やその他の義務を負うことが可能です。環境、健康、そして安全法律法規を遵守する費用は巨大だ。現在または将来の環境、健康および安全法律または法規に違反するいかなる行為も、意図的または意外であっても、それによって生じる命令または罰金を遵守するコストであっても、私たちの業務、財務状態、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。

36


 

私たちの経営陣は上場企業の経営についての経験が限られています。

私たちの役員は上場企業の管理についての経験が限られています。私たちの管理チームは、連邦証券法によると、同社は重大な監督監督と報告義務を受けるため、成熟した上場企業への移行過程を成功的または効果的に管理できないかもしれない。上場企業に関連する複雑化した法律を扱う上での経験は限られており、我々の業務の管理や成長ではなく、より多くの時間をこれらの活動に費やす可能性があるため、重大な劣勢となるかもしれない。

私たちには、アメリカ上場企業が要求する会計政策、実践、あるいは財務報告内部統制に適切な知識、経験、訓練を持っている十分な人員がいないかもしれません。私たちがアメリカ上場企業の要求を満たす会計基準を制定し実施するために必要な基準と制御には、予想以上のコストが必要かもしれません。

私たちの知的財産権に関するリスクは

私たちは私たちの知的財産権を保護することができず、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。さらに、第三者は、私たちが彼らの知的財産権や独自の情報を侵害または開示していると主張するかもしれないので、巨額の訴訟や許可費用を受ける可能性があります。

私たちの成功は、私たちがアメリカや他の国で私たちの独自製品の知的財産権保護を獲得し、維持する能力があるかどうかにかかっている。私たちは主に商業秘密保護と秘密保護協定の組み合わせによって私たちの技術、製造技術、製品を保護します。私たちのビジネス成功は、私たちの現在および未来の製品(できれば)の商業秘密保護、およびこれらの製品を製造するための方法を獲得し、維持することにある程度依存し、そのような商業秘密を第三者の挑戦から保護することに成功した。私たちが第三者が私たちの製品を製造、使用、販売、販売、または輸入することを阻止する能力は、これらの活動をカバーする効果的かつ実行可能な知的財産権をどの程度持つかにかかっている。

私たちは現在、私たちの独自製品または製造プロセスをカバーする特許を持っていませんが、私たちは将来、特許および特許出願を含むかもしれない知的財産権を提出したり、取得したりする可能性があります。特許訴訟プロセスは高価で時間がかかり、私たちは合理的なコストで、またはタイムリーに、または商業的利点を持つ可能性のあるすべての司法管轄区域を保護するために、すべての必要または望ましい特許出願を提出し、起訴することができないかもしれない。我々は,特許保護を得るのが遅くなるまで,我々の研究や開発成果の特許可能性を確認できない可能性もある.しかも、私たちまたは私たちの協力者は限られたいくつかの国でしか特許保護を獲得したり、維持したりすることしかできない。特許の発行に成功しても、これらの特許は、私たちの知的財産権を保護し、私たちの現在または未来の製品およびサービスに排他性を提供し、私たちの主張をめぐる他の人の設計を阻止したり、他の方法で競争優位性を提供してくれたりするのに十分ではないかもしれない。

また、一部の国の法律は米国の法律のように知的財産権を保護しておらず、多くの会社は外国の管轄区域でこのような権利を保護し、守る際に深刻な問題に直面している。特定の国の法律制度、特に特定の発展途上国の法律制度は、知的財産権、特にバイオテクノロジーに関連する知的財産権を実行することに賛成せず、これは、私たちの知的財産権の侵害、流用、または他の侵害を阻止することを困難にする可能性があり、私たちの製造または他の商業秘密を不正に使用または複製することを含む。これらの結果のいずれも、第三者からの競争を阻止する能力を弱める可能性があり、これらの競争は、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは主に商業秘密法律、秘密と秘密協定、そして他の契約保護によって私たちの知的財産権を保護します。もし私たちが私たちの知的財産権の機密性を保護できなければ、私たちの技術と製品の価値は実質的な悪影響を受けるかもしれない。

ビジネス秘密保護に加えて、私たちは、従業員、コンサルタント、請負業者、協力者、CDMO、CROおよび他の人と締結されたセキュリティ協定に依存して、私たちの技術および他の固有の情報を保護します。これらのプロトコルは、個人またはエンティティと私たちとの関係の中で、その個人またはエンティティによって開発された、または私たちによって個人またはエンティティに開示されたすべての機密情報を要求する

37


 

秘密にして、第三者に開示しません。私たちと従業員との合意および私たちの人事政策も一般的に規定されており、個人が私たちにサービスを提供する過程で構想されているどの発明も私たちの独自の財産であるか、または私たちの選択の中でそのような発明のすべての権利を得ることができる。しかし、商業秘密は保護することが難しい。

私たちは私たちのビジネス秘密を保護するために合理的な努力をしているにもかかわらず、私たちの従業員、コンサルタント、請負業者、協力者、CDMO、CRO、および他の人は、有効な秘密協定または同様の秘密協定が存在するにもかかわらず、競争相手に私たちの固有の情報を意図的にまたは意図的に開示するかもしれない。私たちはまた、現従業員または元従業員が私たちが使用している知的財産権の権利を持ち続ける可能性があり、彼らの名義で知的財産権を登録し、そのような知的財産権を使用するための損害賠償を要求するリスクに直面している。

第三者が私たちのいかなる商業秘密を不法に取得または使用することを強制するかは高価で時間がかかり、結果は予測できない。このような合意に違反した場合、私たちの商業秘密または他の固有情報を不正に使用または開示した場合、私たちは十分な救済措置を持っていない可能性があり、私たちの商業秘密および他の固有情報は、私たちの競争相手を含む第三者に漏洩する可能性がある。私たちの多くのパートナーはまた私たちの競争相手と他の第三者と協力している。私たちのビジネス秘密を私たちの競争相手に漏らしたり、より広く言えば、私たちの競争地位を損なうことになり、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に実質的な損害を与える可能性があります。私たちの権利の範囲を決定し、私たちの権利を実行することは、高価で時間のかかる訴訟を必要とする可能性があり、商業秘密の保護を維持できなければ、私たちの競争ビジネスの地位に悪影響を及ぼす可能性がある。秘密保持プロトコルの実行可能性は管轄地域によって異なる.アメリカ以外の裁判所は商業秘密を保護することをあまり望まないことがあります。また、我々の競争相手は、基本的に同じまたはより高度な知識、方法、ノウハウを独立して開発するかもしれないが、私たち自身のビジネス秘密の存在は、このような独立した発見から私たちを守ることはできない。

もし私たちが第三者の知的財産権を侵害、流用、または他の方法で侵害した場合、このような訴訟は費用が高く、時間がかかり、現在または未来の製品の開発または商業化を阻止または延期する可能性がある。

私たちの製品は、発行された特許の1つまたは複数の特許請求の範囲を侵害または告発される可能性があり、またはその後に発行される可能性のある発行された特許出願のうちの1つまたは複数の特許請求の範囲に属する可能性があり、私たちはその特許出願のライセンスまたは他の権利を持っていない。

米国および多くの外国司法管轄区の特許出願は通常、出願後18ヶ月後に発表されるか、または場合によっては全く発表されないため、科学文献の出版物は実際の発見に遅れていることが多く、他の人が私たちが最初に発明した技術のために特許出願を提出したかどうかを判断することはできない。他社は、私たちの競争相手を含めて、特許出願を提出した可能性があり、将来的に提出される可能性があり、私たちと同様の技術をカバーしています。このような任意の特許出願は、任意の将来の特許出願または私たちが提出または取得する可能性のある特許よりも優先する可能性があり、これは、そのような技術をカバーする他の発行された特許を取得する権利をさらに要求することができる。他方が我々の発明と類似した発明について米国特許出願を提出した場合、米国特許商標局(USPTO)が発表した干渉訴訟に参加して、米国における発明の優先権を決定しなければならないかもしれない。これらの訴訟のコストは高い可能性があり、私たちが知らない場合、相手が私たち自身の発明の前に同じまたは類似の発明を独立して達成し、米国でこのような発明に関する特許地位を失った場合、このような努力は成功しない可能性がある。

さらに、いくつかの制限を受けた場合、公表された係属中の特許出願は、私たちの現在または未来の製品をカバーするために、または現在または未来の製品を使用するために、後で修正することができる。特許発行後、特許請求の範囲は、依然として法律の解釈、特許における書面開示、および特許の起訴履歴に依存する。特許または係属出願の関連性または範囲に対する私たちの解釈は正しくないかもしれない。さらに、第三者は将来的に特許を取得し、私たちの技術を使ってこれらの特許を侵害したと主張するかもしれない。これらの第三者は私たちまたは私たちの協力者にクレームをつけるかもしれません。これは私たちに大量の費用を発生させ、勝訴すれば、私たちに大量の損害賠償を支払うことになるかもしれません。

38


 

生命科学業界は大量の特許を生み出しており、私たちを含む業界参加者は、どの特許が様々なタイプの製品や使用方法をカバーしているのかを常に明確にしているわけではない。特許のカバー面は裁判所の解釈にかかっており、解釈は常に統一されているわけではない。もし私たちが特許侵害で起訴された場合、私たちの製品または使用方法が関連特許を侵害していない特許主張および/または特許主張が無効または実行不可能であることを証明する必要があり、私たちはそれができないかもしれない。発行された特許の有効性の推定を覆すために、明確かつ納得できる証拠を提示する必要があるため、特許の無効性を証明することは特に困難である。第3者は、米国および非米国から発行された特許を所有し、将来的に所有する可能性があり、現在または未来の製品をカバーする可能性のある係属中の特許出願を有している。そのような第三者は、私たちまたは私たちの製造または商業化パートナーが第三者特許権によってカバーされている発明を使用していると主張し、現在または未来の製品を製造または販売することを含む、私たちが現在または未来の製品を製造または販売することを含む、私たちの正常な運営および活動を阻止することを裁判所または裁判所に訴える可能性がある。もしこれらの特許のいずれかが主張された場合、私たちは、そのような特許が現在または未来の製品によって侵害されず、および/またはそのような特許が無効にならないことを含む、このような訴訟のいずれかに対して抗弁する可能性があると信じている。しかし、もし私たちがそのような特許権を主張し、私たちのこのような主張の弁護が成功しなければ、私たちが関連特許の許可を得ない限り、私たちは損害賠償責任を負うことができます。もし私たちが故意に侵害されたことが発見された場合、損害賠償は3倍の損害賠償と弁護士費を含む巨大な可能性があります。私たちはまた、最終的にこのような特許を侵害すると考えられる任意の将来の製品を商業化することを禁止される可能性があり、これらのすべては、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

もし私たちが第三者の特許権を侵害していることが発見された場合、または潜在的なクレームを回避するために、私たちまたは私たちの協力者は、第三者に許可を求めることを選択または要求され、許可料および/または印税の支払いを要求される可能性がある。このようなライセンスは合理的な条項で提供されないかもしれないし、全く提供されないかもしれない。特に、私たちが侵害された知的財産権を統制する競争相手は、いかなる条項の下で私たちに許可を提供することを望まないかもしれない。たとえ私たちや私たちの協力者が許可を得ることができても、これらの権利は非排他的である可能性があり、これは私たちの競争相手が同じ知的財産権を獲得することをもたらす可能性がある。最終的に、実際または脅威の特許侵害クレームにより、私たちまたは私たちの協力者が受け入れ可能な条項で許可を得ることができない場合、私たちは製品を商業化することを阻止されたり、いくつかの側面の業務運営を停止させられたりする可能性がある。さらに、もし私たちが故意に特許を侵害したことが発見された場合、私たちは3倍の損害賠償と弁護士費を含む金銭損害賠償責任を負われる可能性がある。さらに、私たちまたは私たちの第三者サービスプロバイダに対して特許侵害訴訟が提起され、必要な第三者知的財産権の権利を成功させることができない場合、私たちは、現在または未来の製品を再設計するのに時間と資源をかけて、または代替技術を開発または許可する必要があるかもしれません。これらは、技術的または商業的に不可能である可能性があり、現在または未来の製品に関連する開発、製造、または販売活動を延期または放棄することを要求する可能性があります。侵害行為の発見は、将来の製品を商業化することを阻止したり、いくつかの業務運営を停止させたりする可能性があり、これは私たちの業務を損なう可能性があります。我々が第三者の機密情報や商業秘密を盗用したと主張することは,我々の業務に類似した負の影響を与える可能性がある.上記のいずれも、我々の業務、財務状況、経営結果、キャッシュフローおよび見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

知的財産権訴訟と他の訴訟は私たちに大量の資源を費やし、私たちの人員のその正常な義務に対する注意を分散させるかもしれない。

私たちに有利な問題を解決しても、私たち、ライセンシー、または他の第三者の知的財産権クレームに関する知的財産権訴訟や他の法的手続きは、私たちに巨額の費用を発生させ、私たちの人員の正常な責任を分散させる可能性があります。特許訴訟と他の訴訟もまた多くの管理時間を取るかもしれない。もし私たちに有利な問題を解決できなければ、訴訟は私たちが相手の法的費用の一部を支払う必要があるかもしれない。このような訴訟または訴訟は、私たちの運営損失を大幅に増加させ、開発活動または任意の将来の販売、マーケティング、または流通活動に使用することができるリソースを減少させる可能性がある。私たちはそのような訴訟や訴訟手続きを適切に行うのに十分な財政的または他の資源がないかもしれない。私たちの競争相手や他の第三者は、彼らの資源がはるかに大きいので、私たちよりもこのような訴訟と訴訟の費用を効果的に受けることができるかもしれない。私たちが特許訴訟や他の訴訟に参加することによって生じる不確実性は、私たちの市場での競争能力に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。さらに、ある司法管轄区域が知的財産権訴訟に関する大量の開示を要求しているため、私たちのいくつかの機密情報は、このような訴訟中に開示によって漏洩される可能性がある。聴聞、動議、または他の一時的手続き、または事態発展の結果を公開することもできる。もし証券アナリストや投資家がこれらの結果が否定的だと思うなら

39


 

私たちの現在または未来の製品や知的財産権の知覚的価値は減少するかもしれない。したがって、私たちの普通株の市場価格は下がるかもしれない。特許訴訟または他の訴訟の開始および継続によって生じる不確実性は、私たちの業務、財務状況、運営結果、および将来性に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは、私たちまたは私たちの従業員、コンサルタント、または独立請負業者が彼らの知的財産権を流用したと主張したり、私たち自身の知的財産権とノウハウを持っていると主張したりする第三者のクレームを受けるかもしれない。

私たちは私たちの従業員が私たちのために働く時に他の人の固有の情報やノウハウを使用しないことを確実にするために努力している。しかし、私たちは、私たちまたはこれらの従業員が意図せず、または他の方法で、そのような任意の従業員の前雇用主の知的財産権、商業秘密または他の固有の情報を使用または漏洩したり、またはこれらの個人の発明を保護するために私たちが提出した特許およびアプリケーション、さらには、私たちの現在または未来の1つまたは複数の製品に関連する特許およびアプリケーションが、彼らの前の雇用主または同時に雇用主の所有に合法的に帰するという疑惑を受ける可能性がある。このような疑いに対抗するために訴訟を提起する必要があるかもしれない。

さらに、私たちは、通常、知的財産権開発に参加する可能性のある従業員、コンサルタント、および独立請負業者に、そのような知的財産権を譲渡する協定に署名することを要求していますが、実際に私たちが自分の知的財産権を開発しているとみなされているすべての当事者とそのような合意を実行することができない場合があり、またはそのような合意が違反または無効にされる可能性があり、譲渡は自動的に実行されない可能性があり、これは、このような知的財産権の所有権にクレームを出したり、またはそのような知的財産権を第三者に譲渡したりする可能性があります。もし私たちがこのようなクレームを実行または守ることができなければ、金銭損害賠償を支払うことに加えて、貴重な知的財産権を失う可能性がある。このようなクレームの起訴や抗弁に成功しても、訴訟は巨額の費用を招き、私たちの上級管理者や科学者の注意を分散させる可能性がある。上記のいずれも、我々の業務、財務状況、経営結果、キャッシュフローおよび見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

もし私たちの商標と商号が十分に保護されていなければ、私たちは興味のある市場で知名度を確立することができないかもしれません。私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、見通しは不利な影響を受けるかもしれません。

私たちの商標または商号は、挑戦、侵害、回避されるか、または汎用商標として発表されるか、または他の商標を侵害していると判断される可能性がある。私たちは、関心のある市場で潜在的なパートナーまたは顧客の名前の承認を得るために、これらの名前やマークが必要なので、これらの商標および商品名に対する私たちの権利を保護することができないかもしれません。商標登録過程で、私たちは拒否を受けるかもしれない。私たちはこのような拒否に答える機会があるだろうが、私たちはこの拒否を克服できないかもしれない。また,米国特許商標局や多くの外国司法管轄区の類似機関では,第三者は係属中の商標出願に反対し,登録商標の取り消しを求める機会がある。私たちの商標に反対またはキャンセル訴訟を提起するかもしれないが、私たちの商標は継続できないかもしれない。もし私たちが私たちの商標と商号に基づいて名称を確立することができなければ、私たちは効果的に競争できないかもしれません。私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しは不利な影響を受ける可能性があります。

知的財産権はすべての潜在的な脅威を解決できるとは限らない。

私たちの独自性と知的財産権が将来提供する保護の程度は不確定であり、これらの権利は限られた保護しか提供できないので、私たちの権利を十分に保護できないかもしれないから、あるいは私たちの競争優位性を獲得したり維持したりすることができるようにする。例えば:

私たちは現在発行されているかもしれない特許を持っていません。他の会社は私たちの現在または未来の製品と似たまたはより良い製品を開発することができるかもしれませんが、私たちが将来所有または許可する可能性のある特許の権利要件は含まれていません
私たちはビジネス秘密に基づいて独自の情報やノウハウを保護していますが、これは独立した開発競争技術の第三者から私たちを守ることはできません

40


 

私たち、または私たちのライセンスパートナーまたは現在または未来の協力者は、私たちが将来所有または許可する可能性のある発表された特許または係属中の特許出願によってカバーされる発明を最初にした人ではないかもしれない
私たち、または私たちの許可パートナー、または現在または未来の協力者は、私たちまたは彼らのいくつかの発明のために特許出願を提出した最初の会社ではないかもしれない
私たちは、いくつかの商業秘密またはノウハウのために特許を出願しないことを選択することができ、第三者はその後、これらの知的財産権をカバーする特許を得ることができる
第三者の特許または第三者の未定または将来の出願は、発行された場合、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある;または
私たちが獲得したどんな特許も私たちにどんな競争優位性を提供してくれないかもしれないし、最終的には私たちのものではないことが発見されるかもしれないし、効果的でも強制的にも実行可能ではないかもしれない。

これらの事件のいずれかが発生した場合、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および将来性を深刻に損なう可能性があります。

私たちは、私たちの研究を進めたり、私たちの現在または未来の製品を商業化するために第三者から許可を得ることを必要または可能にすることができ、それができる保証を提供することはできません。

私たちは、私たちの研究を進めたり、現在または未来の製品の商業化を可能にするために、第三者から許可を得ることを必要または選択する可能性があり、そのような許可なしに、現在または未来の製品に対する第三者特許が存在しない保証はありません。私たちはもしあれば、商業的に合理的な条項でこのような許可証のいずれかを得ることができないかもしれない。我々が許可を得ることができても,非排他的である可能性があり,我々の競争相手が我々に許可された同じ技術にアクセスできるようにする.もし私たちが許可を得ることができなければ、私たちは代替技術を開発または許可するために多くの時間と資源を必要とするかもしれない。もし私たちがそれができなければ、私たちは影響を受けた製品を開発したり商業化することができなくなり、これは私たちの業務に実質的な損害を与えるかもしれない。このような知的財産権を持つ第三者も、私たちの販売を禁止することを要求することができ、あるいは、私たちの販売に対して、使用料および/または他の形態の賠償を支払う義務があります。

知的財産権許可は複雑な法律、商業、そして科学的な問題と関連がある。ライセンス契約によると、私たちとライセンシーとの間で知的財産権紛争が発生する可能性があります

ライセンス契約に従って付与された権利範囲および解釈に関連する他の問題;
私たちの技術とプロセスが、ライセンス契約に拘束されていないライセンス側の知的財産権をどの程度侵害しているかどうか
私たちは協力開発関係の下で特許と他の権利を第三者に再許可する権利;
私たちの製品の開発と商業化に関する使用許可技術の職務義務と、どのような活動がこれらの職務義務を満たしているか
私たちの許可者、私たちと私たちのパートナーが共同で知的財産権を創造または使用することによって生成された発明およびノウハウの所有権。

もし私たちが許可した知的財産権紛争が許容可能な条項で許可手配を維持する能力を妨害したり、損害を与えたりすれば、影響を受けた製品の開発に成功し、商業化に成功することができない場合があり、あるいはその紛争は私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。

未来に、私たちは私たちの知的財産権に基づいて許可証を授与するかもしれない。ライセンス内と同様にライセンス外も複雑であり,我々とライセンス側との間には上記のようなトラブルが発生する可能性がある.しかも、私たちの許可された人たちは彼らの義務に違反するかもしれないし、私たちは私たちが私たちの義務を履行できなかったと告発されたために責任を負うかもしれない。このようなどんな事件も私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある。

41


 

私たちの負債に関するリスクは

私たちの既存の債務は私たちの業務と成長の見通しに悪影響を及ぼすかもしれない。

吾等の負債は、吾等が改訂された信用協定又は他の条項により招いた及び将来招く可能性のある負債を含み、吾等が他の用途と識別した資金を債務返済用途に転換し、吾等の流動資金状況を損害する必要がある可能性がある。もし私たちが運営から十分なキャッシュフローを発生させて債務を返済できない場合、私たちは債務を再融資し、資産を処分したり、株式を発行して必要な資金を得る必要があるかもしれない。私たちは私たちが満足した条件下でこのような行動のいずれかをタイムリーに取ることができるかどうか、あるいは根本的にできないのか分からない。

私たちの債務、債務返済に必要なキャッシュフロー、改訂された信用協定に含まれる契約は重要な結果をもたらす可能性がある

運営キャッシュフローの一部を債務や関連利息の返済に使用することを要求することで、本来運営損失や資本支出を支払うことができる資金を制限した
既存の債務の早期返済、配当金の支払いや分配、資産の処分、合併と合併、買収やその他の投資、業務の性質の変更などの能力を制限する
私たちのいくつかの借金は、修正された信用協定下の借金を含み、変動金利を負担することを含むので、金利上昇の影響を受けやすくなります
私たちをビジネス不況の下でもっと脆弱にしてくれます。

米連邦準備委員会(Federal Reserve)はすでに金利を引き上げ、インフレへの懸念に応えるために再び金利を引き上げる可能性がある。FRBの行動やその他の理由で、金利の変動は貸借コストを増加させる可能性がある。金利の上昇は、2023年に観察された上昇のように、支払うべき利息金額に直接影響を与え、それに応じて収益を減少させる可能性がある。さらに、税法は、未済債務支払いの利息を減税することを拒否または延期することを含み、私たちの流動性および私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼす可能性がある。また,我々が改訂した信用プロトコルには,通常のプラスおよび負のチノと,当社に対する特定の取引や当社の業務に対する提案や必要と考えられる他の行動をとる能力の制限を含む当社の運営および財務制限および制限を与える可能性のある運営制限が含まれている。

私たちは、私たちの運営、債務超過要求、資本支出のための資金提供を含む、現在と未来の財務義務を履行するために手元の現金を使用する予定だ。これらの義務を履行する能力は、本明細書で説明したように、当時の経済、業界および競争条件、およびいくつかの私たちがコントロールできない財務、商業、経済および他の要素の影響を受ける私たちの財務および経営業績に依存する。

現在の負債水準にもかかわらず、私たちはより多くの債務を負担するかもしれないが、これは私たちの巨額の債務に関連するリスクをさらに悪化させるかもしれない。

私たちは将来、合弁企業や買収の投資に関連した債務を含む重大な追加債務を発生させるかもしれない。もし私たちの現在の債務水準で新たな債務を追加すれば、私たちが直面している関連リスクは悪化するかもしれない。

修正された信用協定の条項は、私たちの現在と未来の業務、特に私たちが変化に対応したり、いくつかの行動を取る能力を制限するかもしれない。もし吾らが改訂信用協定項の下での契約及びその他の義務を遵守できなければ、貸金者は融資不足金を加速させ、吾等の義務を担保する資産の償還権を取り消すことができる。

修正された信用協定には複数の制限的な契約が含まれており、私たちに重大な経営と財務制限を加え、貸手が放棄しない限り、私たちの長期的な最適な利益に適合する可能性のある行動に従事する能力を制限する可能性があり、私たちの以下の能力の制限を含む

追加的な債務を招く

42


 

留置権を生む
合併、解散、清算、合併、合併、または私たちのすべての資産またはほぼすべての資産を売却する
いくつかの配当金、支払いまたは割り当てを発表または支払い、またはいくつかの配当金を買い戻しまたは償還すること;および
特定の投資をしています

これらの制限は、私たちの運営柔軟性を大きく制限し、将来の運営または資本需要のために融資したり、業務戦略を実行したりする能力に影響を与える可能性がある。改訂された信用協定によると、吾等の債務は吾等のすべての資産を担保とする。もし吾等が改訂信用協定下の契約及び吾等の他の義務を遵守できなければ、貸金者は満期金の返済要求を加速することができ、償還できなければ、担保償還権を廃止し、吾等が当該等の債務について負担する義務を担保することができる。

私たちの普通株に関するリスクは

Telegraph Hill Partners Management Company LLCは、その付属会社THP LPとTHP LLCによって私たちを制御しており、その利益は将来的に私たちやあなたの利益と衝突する可能性があります。

THPは我々が発行した普通株の約62.8%の投票権を制御しており,THPが我々の株主投票に提出されたすべての事項の投票権を制御できることを意味する.この制御はTHPが私たちの取締役会メンバーの選挙と他のすべての会社の意思決定を制御できるようにします。特に、THPが我々の普通株の大部分を保有し続ける限り、THPは我々の制御権の変更やわが取締役会構成の変更を招くか阻止することができ、私たちへの任意の能動的買収を阻止することができる。私たちの投資家権利協定および私たちが改訂および再記載した会社登録証明書によると、THPは、すべての株主が他の方法で得ることができないいくつかの権利と特定の行動をとる能力を持っている。例えば、私たちの投資家権利協定は、いくつかの条件に適合する場合、THPは、私たちに登録声明の提出を要求する権利があるか、または他の方法で提出することを要求する登録声明が、彼らが所有する普通株式をカバーすることを規定する。また、THPが発行された普通株式投票権の50%以上の保有を初めて停止する前に、THPに取締役会の空きを埋めること、取締役を罷免すること(理由の有無にかかわらず)、株主特別会議を開催し、会社登録証明書(取締役会の承認を待つ)を修正し、定款を改訂する能力を効果的に提供した。THPが総投票権の多数を制御しなくなっても、THPが我々の普通株のかなりの割合を持ち続ける限り、THPは我々の取締役会の構成や株主の承認を必要とする行動の承認に著しく影響することになる。したがって、この期間内に、THPは我々の管理、業務計画、および政策に大きな影響を与えるであろう。所有権の集中および前述の権利の獲得可能性は、私たちを販売する際にあなたが普通株のプレミアムを得る機会を奪い、最終的には私たちの普通株の市場価格に影響を与える可能性があります。

THPとその付属会社は私たちの業界への全体的な投資を含む広範な活動に従事している。通常の業務活動中に、THPおよびその関連会社は、当社の業務のいくつかの部分と直接または間接的に競合するビジネスに投資するか、または私たちのサプライヤーまたは顧客に相談を提供するなど、私たちまたは他の株主の利益と衝突する活動に従事することができる。私たちが改訂および再記載した会社登録証明書は、任意の人または実体が、会社またはその任意の関連会社の株主、取締役、役員または代理になる間、取締役、役員、担当者、パートナー、メンバー、マネージャー、従業員、代理、および/または他の代表の任意の個人またはエンティティではないと規定されている。(I)吾等又は吾等の連属会社が、吾等又は吾等の任意の連属会社と競合するとみなされている同じ又は同様の業務活動又は業務ラインにおいて会社に従事する機会、又は(Ii)他の方法で投資又は吾等又は吾等の連属会社と競合する任意の者にサービスを提供するか、又は吾等又は吾等の連属会社と同一又は同様の業務活動又は業務系列に直接又は間接的に従事する。さらに、法的に許容される最大範囲内で、特定された者は、私たちまたは私たちの子会社または関連会社に、私たちまたは私たちの関連会社が従事しているか、または私たちまたは私たちの任意の関連会社と競合する同じまたは同様の業務活動またはビジネスラインのいずれかの機会に参加する権利を提供する義務がない。これは,THPが我々の業務と相補的な買収機会を求め,これらの買収機会を求める可能性があることを意味する

43


 

私たちに提供できないかもしれません。さらに、THPは、買収、資産剥離、およびその判断に基づいてその投資を増加させる可能性のある他の取引に興味がある可能性があり、そのような取引があなたにリスクをもたらす可能性があり、または無益であることが証明される可能性がある。

私たちの普通株はナスダック世界市場に上場しており、私たちはナスダック証券市場有限責任会社(ナスダック)ルールと上場基準の意味で“制御された会社”です。したがって、私たちは資格があり、特定の会社の管理要求の免除に依存するつもりだ。したがって、私たちの株主はこのような管理要求を受けた会社の株主と同じ保護を受けていません。

THPは私たちが発行した普通株式の大部分の投票権を支配している。そうすれば、私たちはナスダック社のガバナンス基準の意味での“制御された会社”です。これらの企業管理基準によると、選挙役員の投票権は50%を超えて個人、グループ或いは別の会社が持っている会社、即ち“制御会社”に属し、ある企業の管理要求を守らないことを選択することができる。例えば、制御企業は普通株式が上場した日から1年以内に、

取締役会はナスダックのルールと上場基準で定義された過半数の“独立役員”で構成されることは要求されない
完全に独立した役員で構成された報酬委員会を必要とせず、委員会の趣旨と責任を説明する書面を必要としない
取締役の指名は取締役会全体、独立取締役または完全に独立取締役からなる指名委員会が行ったり推薦したりする必要はなく、書面定款や取締役会決議によって指名過程を解決する必要もない。

私たちはその中のいくつかの免除を利用して利用し続けるつもりだ。例えば、私たちのほとんどの役員は過去にはなく、将来もそうではありません。私たちがこのような免除に依存している限り、確実に独立として決定されることはありません。私たちの取締役会報酬委員会や指名や会社統治委員会も、完全に独立した取締役として決定されることはありません。したがって、私たちの株主はナスダックのすべての会社の管理要求に制約された会社の株主と同じ保護を受けていません。

もし私たちがナスダック上場規則やカリフォルニア州が私たちの取締役会の多様性を規制する法律を守らなければ、私たちは経済的処罰に直面し、名声の損害を受ける可能性がある。

2021年8月、アメリカ証券取引委員会はナスダックが提出した規則修正提案を承認したことを発表し、新しい上場要求を通じて取締役会の多元化を促進し、取締役会の多元化統計の透明性を高めることを目的としている。これらの新しい上場規則によると、ある例外的な状況を除いて、ナスダック上場会社は毎年その取締役の自発的な自己承認特徴に関する多様性統計データを開示することを要求され、少なくとも2人の“多元化”取締役を取締役会に組み入れるか、あるいはなぜ取締役会がこのような“多元化”取締役を含まないのかを公開開示する。これらの新上場規則の段階的期限によると、我々のようにナスダックグローバル市場に上場している会社については、少なくとも1つの“多元化”取締役が存在する開示要求については、2023年8月7日以降または会社が2023年期間の年次株主総会に委託書を提出した日から適用され、少なくとも2人の“多元化”取締役の存在については、2025年8月6日遅い時期または会社が2025年期間中の年次株主総会提出依頼書の日から適用される。提案された規則によると、“多元化”役員とは、(I)女性または(Ii)黒人またはアフリカ系アメリカ人、スペイン系またはラテン系、アジア系、アメリカ先住民またはアラスカ先住民、ハワイ先住民または太平洋島民、または2人以上の人種または族系の人、または(Iii)女性同性愛者、男性同性愛者、両性愛者、トランスジェンダーまたは同性愛コミュニティメンバーを意味する。テノワールのような規模の小さい報告会社は、取締役会のうち2人の女性によってナスダック規則を満たすことができる。

また、2018年9月、カリフォルニア州上院第826号法案(SB 826)が法律に署名した。SB 826は、通常、カリフォルニア州に主要実行オフィスを設置する上場企業の取締役会のうち少なくとも女性メンバーを要求する。2021年12月31日現在、会社に少なくとも5人の取締役がいる場合、1上場企業の取締役会に少なくとも2人の女性がいなければならず、会社が2021年12月31日までに少なくとも6人の取締役がいる場合、取締役会のうち少なくとも3人の女性がいなければならない。2022年5月13日カリフォルニア高等裁判所

44


 

ロサンゼルス県は、カリフォルニア憲法の平等保護条項に違反していると考えるSB 826に打撃を与える命令に入ったからである。カリフォルニア州の国務長官はこの命令を控訴し、現在控訴審理中である。2022年9月16日、控訴裁判所は、カリフォルニア州国務長官がSB 826に従って会社開示表の多様性データを収集し、控訴裁判所のさらなる命令を待つことを阻止する初審裁判所の命令の実行を一時停止することを裁定した。2022年12月1日、控訴裁判所は臨時執行猶予令を撤回し、2023年2月3日に控訴記録を提出し、現在控訴を待っている。控訴裁判所のこの判決がカリフォルニアの国務長官が多様なデータを収集し、報告することを可能にする範囲で、私たちは追加的な開示要求を遵守することを要求されるかもしれない。しかしながら、SB 826の最終的な実行可能性はまだ確定されていない。

また、2020年9月30日には、議会第979号法案(AB 979)が法律に署名された。AB 979は、通常、カリフォルニア州に主要執行オフィスを設置する上場企業には、特定の数の取締役が含まれており、これらの取締役は“代表的に不足しているコミュニティ”から来ている。不足コミュニティを代表する役員とは、黒人、アフリカ系アメリカ人、スペイン系、ラテン系、アジア系、太平洋島民、アメリカ先住民、ハワイ先住民、アラスカ先住民、男性同性愛者、女性同性愛者、両性愛者またはトランスジェンダーの取締役を指す。2021年12月31日現在、カリフォルニアに主要執行オフィスを設置している上場企業は、代表的な不足しているコミュニティから少なくとも1社の役員が求められている。2022年12月31日までに、4人以上の取締役を持つが9人未満の上場企業は、少なくとも2人の取締役が代表的に不足しているコミュニティから来なければならないが、9人以上の取締役を持つ上場企業は、代表的な不足したコミュニティから少なくとも3人の取締役が必要となる。このような法律は新上場企業に過渡期を提供しなかった。2022年4月1日、ロサンゼルス県カリフォルニア州高等裁判所はAB 979を覆し、この法規はカリフォルニア憲法の平等保護条項に違反すると判断した。2022年6月6日、控訴通知書が提出された。2022年9月16日、控訴裁判所は、AB 979に従って会社開示表の多様性データを収集することを阻止し、控訴裁判所のさらなる命令を待つように命令する初審裁判所の命令の実行を一時停止することを裁定した。2022年12月1日、控訴裁判所は臨時執行猶予令を撤回し、2023年2月3日に控訴記録を提出し、現在控訴を待っている。控訴裁判所のこの判決がカリフォルニアの国務長官が多様なデータを収集し、報告することを可能にする範囲で、私たちは追加的な開示要求を遵守することを要求されるかもしれない。2023年6月、カリフォルニア州東区連邦地方裁判所は原告の即決判決を承認し、AB 979は表面的に違憲と判断した。カリフォルニア州東区の決定は現在控訴中だ。AB 979に関する訴訟は継続されるだろう。

私たちの取締役会には現在、3人の女性取締役が含まれており、“代表的に不足しているコミュニティ”からの取締役はいません。私たちは現在ナスダックの取締役会の多様性規則を守っている。しかし、もし私たちが現在または未来の女性や他の“多様性”役員が私たちの取締役会に勤めなくなったら、私たちはナスダックの多元化規則に違反するかもしれない。さらに、SB 826が私たちに適用されるようになったら、私たちはそれを守るだろう。しかし、もし私たちの現在の取締役会の構成が変わっていなければ、AB 979は私たちに適用されるようになり、私たちはこれらの規定に適合しない。私たちは、私たちが合格した取締役会のメンバーを募集、吸引、および/または維持し、ナスダック上場規則または私たちのカリフォルニア法律に適用される可能性のある任意の性別および多様性の要求を満たすことができることを保証することはできません。これは、私たちを経済的処罰に直面させ、私たちの名声に悪影響を与えるかもしれません。

私たちは上場企業なので、私たちは2002年の“サバンズ-オックススリー法案”(Sarbanes-Oxley Act)404条を遵守するために、財務報告書に対する適切かつ効果的な内部統制を制定し、維持する義務がある。これらの内部統制は有効と判断されない可能性があり、これは投資家の信頼に悪影響を与え、私たちの普通株の価値に影響を与える可能性がある。

サバンズ·オキシリー法第404条の規定によると、経営陣が提出した財務報告書の内部統制の有効性に関する報告書を提出しなければならない。この評価は財務報告書の内部統制で発見された私たちの経営陣の重大な弱点を開示することを含む。私たちはまた四半期ごとに内部統制と手続きの変化を開示することを要求された。しかし、私たちの独立公認会計士事務所は、私たちがJOBS法案で定義されている“新興成長型会社”ではなくなる日まで、サバンズ·オキシリー法案第404条に基づいて財務報告の内部統制の有効性を報告することを要求されないと予想されます

45


 

雇用法案に含まれる免除。このとき、私たちの独立公認会計士事務所が私たちの制御記録、設計、または操作のレベルに満足していなければ、不利な報告書を発表するかもしれません。

また、もしいかなる重大な弱点或いは重大な欠陥が存在する場合、管理層は大量の時間と大量の費用を投入していかなるこのような重大な弱点或いは重大な欠陥を修復する必要があり、管理層は適時にいかなるこのような重大な弱点或いは重大な欠陥を救済できない可能性がある。私たちは財務報告書の内部統制に重大な欠陥があり、私たちの財務諸表にミスを招く可能性もあり、財務諸表の再陳述を要求し、報告義務を履行できず、株主が私たちの報告書の財務情報に自信を失ってしまい、これらはすべて私たちの業務と普通株価格に実質的な悪影響を与える可能性があります。

私たちは財務報告書の内部統制に重大な欠陥があり、私たちの財務結果をタイムリーに正確に報告できなかったり、私たちの財務諸表に重大なミスが発生したりする可能性があります。

2022年12月31日までの財政年度および2020年12月31日と2019年12月31日までの財政年度の財務諸表を監査したところ、財務報告内部統制の大きな弱点が発見された。重大な欠陥とは、財務報告の内部制御に欠陥或いは欠陥の組み合わせが存在し、著者らの財務諸表の重大なミス報告が合理的な可能性があり、適時に防止或いは発見できないようにすることである。2022年12月31日までの年度内に発見された重大な損失は、会社所得税会計手続きの性質や複雑さに見合った適切な税収資源がないため、所得税会計における誤りを是正するために同時期に調整された。我々が監査した財務諸表は公認会計原則に基づいて所得税を列記するが、このような調整は重大な弱点を構成する。2023年12月31日から実質的な弱点が補われた。本年度報告における表10−Kの第II部第9 A項“制御及び手順”を参照。

私たちは以前のすべての重大な弱点を修正しましたが、未来に財務報告の内部統制でより多くの重大な弱点が発見されない保証はありません。私たちが財務報告書の内部統制に将来的に大きな弱点があることを発見すれば、私たちの財務報告の正確性とタイミングは不利な影響を受ける可能性がある。もし未来にもっと多くの重大な弱点が存在したり、発見されたりすれば、私たちはこのような重大な弱点を修復することができず、私たちの名声、財務状況と経営業績は影響を受けるかもしれない。しかも、私たちは規制機関の調査を受けるかもしれないが、これは追加的な財務と管理資源を必要とするかもしれない。

私たちは“新興成長型会社”と“小さな報告会社”であり、新興成長型会社やより小さい報告会社に適した情報開示要求が低下し、私たちの普通株の投資家への吸引力を低下させる可能性がある。

JOBS法案の定義によると、私たちは“新興成長型会社”であり、私たちが新興成長型会社である限り、特定の免除を利用して様々な公開報告要件を免除することを選択することができ、財務報告の内部統制を私たちの独立公認公共会計士事務所がサバンズ-オックススリー法案第404条に基づいて監査することを要求することができ、上場企業会計監督委員会が通過する可能性のある強制監査会社のローテーションまたは財務諸表監査師報告を補充するための任意の規則を免除することができ、定期報告および委託書における役員報酬に関する開示義務を減少させる。また、役員報酬や株主が以前に承認されていない金パラシュート支払いを承認することについて、拘束力のない諮問投票を行う必要はない。

雇用法第107条は、“新興成長型会社”は、改正された1933年の“証券法”(“証券法”)第7(A)(2)(B)節に規定された移行期間を延長して、新たな又は改正された会計基準を遵守することができると規定している。言い換えれば、“新興成長型企業”は、これらの基準が民間企業に適用されるまで、いくつかの会計基準の採用を延期することができる。

私たちは、新たなまたは改正された会計基準を遵守するために延長された過渡期間を利用し、新興成長型企業のいくつかの減少した開示要件を採用することを選択した。一人として

46


 

会計基準選挙の結果、他の非新興成長型企業の公衆会社と同様に、新しい会計基準や改訂された会計基準を実施する時間に制限されることはなく、私たちの財務状況は、他の公衆会社の財務状況と比較することが困難になる可能性がある。また、いくつかの低減された報告要件を利用しているため、ここに含まれる情報は、あなたが株式を持っている他の上場企業から受け取った情報とは異なる可能性があります。

私たちは次の最初の日まで“新興成長型会社”となります:(I)本年度の最終日、私たちの年収は12.35億ドルを超え、(Ii)私たちは“大型加速申告会社”になる資格がある日、非関連会社は少なくとも7.00億ドルの株式証券を保有し、(Iii)任意の3年間で10億ドルを超える転換不能債務証券を発行し、(Iv)私たちのIPO完了5周年後の前期の最終日。

私たちもS-K法規第10(F)(1)項で定義された“小さな報告会社”である。規模の小さい報告会社は、2年間の監査済み財務諸表のみを提供することを含む、いくつかの減少した開示義務を利用する可能性がある。私たちはまだ規模の小さい報告会社になります。(I)私たちの第2四半期末に、非関連会社が持っている私たちの普通株の時価は2.5億ドル未満、または(Ii)私たちの年収は1.00億ドル未満で、私たちの第2四半期の終わりに、非関連会社が持っている私たちの普通株の時価は7.00億ドルを下回っています。このような削減された開示義務を利用する程度では、これはまた、我々の財務諸表を他の上場企業と比較することを困難にするか、または不可能にする可能性がある。

投資家は、私たちが“雇用法案”によって付与された免除と救済に依存すれば、私たちの普通株の魅力が低下することを発見するかもしれない。したがって、一部の投資家が私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見すれば、私たちの普通株はそれほど活発ではない取引市場がある可能性があり、私たちの株価は低下したり、より変動したりするかもしれない。

上場企業としての要求は、私たちの資源を緊張させ、経営陣の注意を分散させる可能性があり、これは私たちの業務管理を困難にする可能性があり、特に私たちが“新興成長型企業”ではなくなったり、“小さな報告会社”でなくなったりする場合があります。

私たちは改正された1934年の証券取引法(取引法)とサバンズ-オキシリー法案の申告要求、ナスダックの上場要求、その他の適用される証券規則と法規を遵守しなければならない。取引法は、当社の業務、財務状況、経営結果、キャッシュフローおよび見通しに関する年間、四半期、および現在の報告書を提出することを要求しています。“サバンズ-オキシリー法”(Sarbanes-Oxley Act)は、効果的な内部統制と財務報告手続きの確立と維持を要求している。また、上場企業に必要な企業インフラの構築と維持の必要性は、成長戦略の実施に対する我々の経営陣の注意をそらす可能性があり、業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、将来性の改善を阻止する可能性があります。我々は、上場企業としての報告義務を履行するために、財務報告·会計制度の内部統制·手順を引き続き改正していきたい。しかし、私たちが取った措置は、すべてのリスクに対応したり、上場企業としての私たちの義務を完全に履行するのに十分ではないかもしれません。また、これらのルールや規制は、私たちの法律や財務コンプライアンスコストを増加させ、いくつかの活動をより時間とコストを高め続け、特に“新興成長型企業”ではなく、特に“小さな報告会社”ではなく、私たちのシステムや資源への需要を増加させることが予想されています。例えば、これらの規則および規定は、取締役および上級者責任保険をより難しく、より高価に獲得し続けることが予想され、同じまたは同様の保険範囲を維持するために多くの費用を発生させることが要求される可能性がある。このような追加的な債務は、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

そのほか、会社の管理と公開開示に関連する絶えず変化する法律、法規と標準は上場企業に不確定性をもたらしており、法律と財務コンプライアンスコストを増加させ、いくつかの活動を更に時間をかけている。これらの法律、法規と標準は多くの場合、的確性が不足しているため、異なる解釈を受けているため、監督管理機関と理事機関が新しいガイドラインを提供するにつれて、それらの実践における応用は時間の経過とともに変化する可能性がある。これは遵守事項に関する持続的な不確実性と、開示と統治慣行を絶えず修正するために必要なより高いコストをもたらす可能性がある。私たちは絶えず発展する法律、法規、基準に適合するために資源を投入するつもりですが、このような投資は一般的かつ管理費用の増加を招き、私たちの経営陣の時間と注意を

47


 

創設活動。もし私たちが新しい法律、法規と標準を遵守する努力がその応用と実践に関連する曖昧さによって規制機関の予想活動と異なる場合、監督管理機関は私たちに法的訴訟を提起する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

わが社のガバナンス文書の規定は、私たちの買収をより困難にする可能性があり、これが株主に有利であっても、現在の取締役や経営陣を交換または罷免しようとする株主を阻止する可能性があります。

当社の会社登録証明書の改訂及び再記載の定款及び改訂されたデラウェア州会社法(DGCL)には、たとえそうしても、第三者が私たちの株主に有利になる可能性があるという条項が含まれています。他にもこれらの条項には

絶対多数決権、特別承認、配当金、または他の株主権利よりも高い他の権利または優先順位を含むことができる株式を株主の承認なしに発行することができる未指定の優先株の発行を許可することができる
3年の任期を交錯させる分類された取締役会を規定する
THPが取締役選挙で普遍的に投票する権利のある普通株式流通株の投票権を50%以上有することを初めて停止した場合(THPトリガー事件)には、理由があり、当時これで投票する権利があったすべての流通株の少なくとも662/3%の投票権を有する所有者が賛成票を投じた場合にのみ、取締役は免職され、単一カテゴリとして一緒に投票することができる
THPトリガーイベント発生前後の書面同意の下で株主が行動することを禁止する
THPがイベントをトリガした後の任意の時間に、特別会議は、私たちの取締役会議長、私たちの取締役会、または私たちの最高経営責任者によって開催されるか、またはその指示の下で開催されることが規定されている
THPトリガ事件後のいつでも、私たちの株主は、当社規約の任意の条項のすべてまたは一部の修正、修正、または廃止に、当時これで投票する権利があったすべての発行済み株式のうち少なくとも662/3%の投票権の保有者に賛成票を投じ、カテゴリとして一緒に投票することが規定されている
我々の取締役会メンバーを指名するために、株主が株主総会で行動することができる事項を事前に通知する要求を提出する。

DGCL第203条一般的には、デラウェア州会社が株主が利害関係のある株主になった日から3年以内に任意の利害関係のある株主と広範な商業合併を行うことを禁止する。吾らはDGCL第203条の規制を受けず,THP実益が自社の取締役選挙で投票する権利のある発行済み普通株の総投票権総数が多数より少ない時間を持つまで選択したことを明らかにした。その際,当該等の選択は自動的に撤回されるが,吾らはその後DGCL第203条に制限されるが,DGCL 203条によれば,THPは自社の普通株を保有している割合にかかわらず利害関係のある株主とはみなされない。これらの規定はわが社の統制権変更に関連した取引を阻害、延期、または阻止する可能性がある。これらの条項はまた、あなたが選択した取締役を選択しにくくするために、代理権競争を阻止し、あなたが有利と思われる可能性のある行動、または私たちの普通株の取引価格に負の影響を与える可能性のある行動を含む、あなたが望む他の会社の行動を取ることを可能にします。また、我々の取締役会が責任を持ってチームのメンバーを管理するように命じているため、これらの規定は、逆に私たちの株主が私たちの管理チームの既存のメンバーを交換するいかなる試みにも影響を与える可能性があります。

私たちが改訂して再説明した会社の登録証明書、改正と再記述の定款、およびデラウェア州法律のこれらの条項およびその他の条項は、株主または潜在的な買収者が私たちの取締役会に対する支配権を獲得しにくくするか、あるいは行動を含む当時の取締役会の反対の行動を開始するかもしれない

48


 

わが社の合併、要約買収、または代理権競争に関連する遅延または阻害。これらの条項の存在は、私たちの普通株の価格に悪影響を与え、会社の取引で価値を実現する機会を制限する可能性があります。

私たちが改訂して再記述した会社登録証明書は、デラウェア州衡平裁判所が私たちの株主のために開始する可能性のある訴訟の独占フォーラムと、証券法による訴訟の独占フォーラムとして米国連邦地域裁判所を指定し、これは、私たちの株主が有利な司法フォーラムを獲得して私たちとの紛争を解決する能力を制限するかもしれない。

私たちが修正して再説明した会社登録証明書によると、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、デラウェア州衡平裁判所(または、デラウェア州衡平裁判所に標的管轄権がなく、デラウェア州内に位置するどの州裁判所でも、または、このような州裁判所がすべての標的管轄権がない場合のみ、デラウェア州連邦地方裁判所)が(1)私たちが提起したいかなる派生訴訟または訴訟を代表する唯一の独占的なフォーラムになるであろうか。(2)吾等の任意の現職又は前任取締役、高級職員、従業員又は株主が吾等又は吾等の株主に対して信頼された責任を負うと主張するいかなる訴訟、(3)DGCL、吾等の改正及び再記載された会社登録証明書又は吾等の改訂及び再記載された定款の任意の条文に基づいて生成された任意の主張、(4)改正及び再記載された会社登録証明書又は吾等の改訂及び再記載された定款の任意の条文に基づいて生成された解釈、適用、強制執行又は決定、及び再記載された会社登録証明書又は吾等の改訂及び重述の付例の有効性の任意の申立又は訴訟の根拠。(5)DGCLは、デラウェア州衡平裁判所が、私たちまたは私たちの現職または前任取締役、上級管理職、従業員または株主に対してクレームを提起する任意の訴訟または手続き、および(6)デラウェア州法律の内部事務原則によって管轄されるクレームを主張する任意の訴訟を許可する。しかし、疑問を生じないために、上記の立地条項は、“取引法”に基づいて提起されたクレーム又は連邦裁判所が排他的管轄権を有する任意の他のクレームには適用されない。私たちが改正して再記載した会社登録証明書は、私たちが書面で代替裁判所を選択することに同意しない限り、アメリカ連邦地域裁判所は証券法に基づいて提起された任意の訴えを解決する独占裁判所となることも規定されている。当社の改訂及び再記載された会社登録証明書は、さらに規定されており、いかなる者又は実体が当社の株式株式を購入又はその他の方法で買収するいかなる権益も、当社の上述した改正及び再記載された会社登録証明書の規定に了承され、同意されたとみなされる。

当社の会社登録証明書の改訂と再記載のフォーラム選択条項は、私たちの役員や上級管理職への訴訟を阻止する効果があるかもしれません。他社の会社登録証明書で選択されたような裁判所条項の実行可能性が法的手続きで疑問視されており,裁判所がこれらの条項を実行するかどうかは不明である。しかも、投資家は連邦証券法とその下の規則を遵守することを放棄してはいけない。もし私たちのフォーラム選択条項の実行可能性が疑問視されれば、私たちはこのような挑戦の解決に関連した追加費用が生じるかもしれない。私たちは現在、このような挑戦が成功することを期待していませんが、もし裁判所が私たちの選択裁判所条項が1つ以上の指定されたタイプの訴訟や訴訟手続きに適用されないか、強制的に実行できないことが発見された場合、私たちは他の司法管轄区で訴訟を提起しなければならないことに関連した追加コストが生じる可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営業績、キャッシュフロー、見通しに悪影響を与え、私たちの従業員、管理職、および取締役会の時間と資源を分流させる可能性があります。

私たちの普通株の活発で流動的な取引市場は持続できないかもしれませんが、これはあなたの株を売る能力を制限するかもしれません。

私たちの普通株は2021年6月25日にナスダック世界市場で取引を開始した。私たちが株式を初めて公開する前に、私たちの普通株は市場を公開しなかった。我々の普通株はナスダック世界市場に上場しているが、活発な普通株取引市場は持続できないかもしれない。深さ、流動性、および秩序性の望ましい特徴を有する公開取引市場は、任意の所与の時間に意欲的な買手および売手の存在に依存し、これは、買手および売手の個人決定に依存し、我々およびどの業者もこれらの決定を制御することができない。活発で流動性の強い取引市場が持続できなければ、私たちの普通株の価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。不活発な市場はまた、追加の普通株または他の株式または株式リンク証券を発行することによって資本を調達して運営に資金を提供し続ける能力を弱める可能性があり、任意のこのような証券を対価格として他社または技術を買収する能力を弱める可能性がある。

49


 

私たちの普通株総流通株の大部分はすぐに転売でき、近い将来市場に売却される可能性があります。これは私たちの業務が良好であっても、私たちの普通株の市場価格を大幅に下落させる可能性がある。

公開市場で私たちの大量の普通株を売ることはいつでも起こる可能性がある。これらの売却、あるいは市場で大量の普通株を持っていると思っている人が株を売却しようとしているという見方は、私たちの普通株の市場価格を下げる可能性があります。最初の公募株で売却されたすべての株式は、売却時に自由に取引することができ、制限されることなく、または証券法に基づいてさらに登録することができるが、当社の関連会社が所有する任意の株式を除く。この用語は、証券法第144条(規則144)に基づいて定義されており、当社の役員、役員、および他の関連会社(THPを含む)を含み、いくつかの制限に適合した場合にのみ販売することができる。私たちが2023年9月に直接発行と私募過程で発行した普通株を登録することは現在も自由に取引でき、私たちの役員、役員、その他の付属会社(THPを含む)に適用されるのと同じ制限を受けています。

2023年12月31日現在、我々は40,793,848株の発行済み普通株を有し、基本的にすべて取締役、役員、その他の付属会社が保有しており、第144条に規定する数量、販売方法、その他の制限を受ける。これらの普通株式流通株の登録は、登録声明が発効した後、第144条を遵守せずに自由に取引することになる。

現在販売制限されている普通株の保有者が売却したり、市場で売却しようとしていると思われたりすれば、私たちの株の市場価格は下落する可能性がある。このような要素はまた私たちが未来に普通株や他の証券を発行することで追加資金を調達することを難しくするかもしれない。また、我々の株式インセンティブ計画および当社従業員株式購入計画(ESPP)に基づいて発行された普通株は、様々な帰属協定、ロック協定、および第144条に関連する規定(適用されるように)に適合する公開市場で販売する資格がある。

2023年12月31日現在、改正された2016年株式計画(2016計画)、2020年株式激励計画(2020年計画)、2021年株式激励計画(2021年計画)によると、それぞれ312,174株、1,611,509株、2,273,904株の普通株が改訂後の2016年株式計画(2016計画)、2020年株式インセンティブ計画(2020計画)、2021年株式インセンティブ計画(2021計画)に基づいて発行される。また、2021年計画とESPPは、この計画に基づいて保留される株式数を毎年自動的に増加させることを規定している。2024年1月1日まで、全部で4,825,264株と976,045株の普通株が発行でき、それぞれ2021年計画と私たちのESPPに従って未来の発行のために予約した。将来、私たちはまた投資や買収に関連した証券を発行するかもしれない。投資や買収に関連する普通株発行数は、私たちが当時発行していた普通株の大部分を構成する可能性がある。投資や買収に関連した追加証券発行は、あなたへの追加的な希釈をもたらす可能性があります。

私たちは現在、普通株について定期的に現金配当金を支払う計画がないので、改訂された信用協定に従って現金配当金の支払いが禁止されています。あなたが購入した価格よりも高い価格で普通株を売却しない限り、投資収益は得られないかもしれません。

私たちは私たちの普通株に定期現金配当金を支払わないと予想している。将来の配当金の発表と支払いの任意の決定は、私たちの取締役会によって適宜決定され、私たちの運営結果、財務状況、現金需要、契約制限、および取締役会が関連すると考えられる他の要素に依存するかもしれません。また、信用協定を改正する条項は、貸金者が事前に書面で同意せずに配当金を支払うことを禁止していますが、私たちの株式で支払われた配当金は除外します。私たちが将来普通株に現金配当金を支払う能力は、私たちが発行する可能性のある任意の未来の債務または優先証券、または私たちが達成可能な任意の未来の信用手配の条項によって制限されるかもしれない。したがって、私たちの普通株へのいかなる投資収益も、私たちの普通株の公開市場での価格上昇に完全に依存しており、これは起こらないかもしれない。

50


 

私たちは未来に優先株を発行するかもしれません。これは他の会社が私たちを買収しにくくするかもしれません。あるいは私たちの普通株の保有者に悪影響を及ぼすかもしれません。これは私たちの普通株の価格を下げるかもしれません。

私たちが修正して再記述した会社証明書は、私たちが1つ以上のシリーズの優先株を発行することを許可します。私たちの取締役会は、優先株の優先、制限、相対権利を決定し、私たちの株主がさらに投票したり、何の行動を取るかを必要とすることなく、任意のシリーズを構成する株式数とそのシリーズの指定を決定する権利があります。私たちの優先株は発行することができ、投票権、清算権、配当金、および普通株よりも高い他の権利を持つ。優先株の潜在的な発行は、私たちの支配権の変更を延期または阻止し、市場価格よりも高い価格で私たちの普通株を買収することを阻止し、私たちの普通株式保有者の市場価格と投票権および他の権利に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの未来の資本需要は不確定で、私たちは未来に追加的な融資を求める必要があるかもしれません。もしあれば、私たちは優遇条項で融資を受けることができないかもしれません。

もし私たちの経営業績を改善したり、私たちの経営現金の流入を増加させることができなければ、私たちの既存の資本資源は今後12ヶ月で満期になる義務を履行し続けるのに十分ではないかもしれません。私たちの未来の支出需要は多くの要素に依存するだろう

私たちの製品は市場に受け入れられ
私たちの販売マーケティング流通努力は成功しました
現在または未来の協力からの収入とキャッシュフロー;
技術と市場発展の影響。

私たちはあなたに私たちが受け入れ可能な条件で追加的な資金を得ることができるか、または全くできないということを保証することができません。もし私たちが株式や株式に関連した証券を発行することで追加資金を調達すれば、私たちの株主は希釈されるかもしれない。将来の債務融資は、実行可能であれば、私たちの業務を制限したり、私たちが追加債務を発生させる能力を制限する契約に関連するかもしれない。どんな債務や株式融資にも私たちまたは私たちの株主に不利な条項が含まれているかもしれない。もし私たちが第三者との協力と許可手配を通じて追加資金を調達する場合、私たちの技術または製品に対するいくつかの権利を放棄するか、または私たちに不利な条項で許可を付与する必要があるかもしれない。しかも、私たちはあなたに保証することはできません。私たちは私たちが修正した信用協定の財政的契約を遵守することができます。もし私たちが改正された信用協定の財務契約を遵守できなければ、私たちは修正された信用協定を外部資金源として維持できないかもしれない。私たちはまた、マーケティング、顧客支援、あるいは私たちの製品のための他の資源を減らしたり、運営を停止しなければならないかもしれません。これらの要素のいずれも、私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの役員と上級管理者の賠償要求は、第三者の私たちに対する成功クレームを満たすための資金を減らすことができ、私たちの利用可能な資金を減らすことができるかもしれません。

当社の会社登録証明書の改正及び再記載の定款は、いずれの場合も、デラウェア州の法律で許容される最大程度の取締役及び上級管理者に対する賠償を規定している。また、DGCL第145条の許可の下、私たちは、添付例を改正し、再記載し、取締役及び上級管理者と締結した賠償協定を規定している

私たちはデラウェア州の法律で許可されている最大範囲で、これらの身分で私たちにサービスしたり、私たちの要求に応じて他の商業企業にサービスしている役員と上級管理者に対して賠償を行います。デラウェア州の法律では、その人が善意に基づいて行動し、その人がその人が会社の最大の利益に合致しているか、反対しないと合理的に信じており、いかなる刑事訴訟についても、その人の行為が違法であると信じる合理的な理由がなければ、会社はその人を賠償することができる
法律の適用が許可されている場合、従業員と代理人を適宜賠償することができる

51


 

私たちの役員や上級管理者が弁護や訴訟に参加したことによる費用を適宜前借りすることができますが、最終的にその人が賠償を受ける権利がないと判断された場合、取締役や上級管理者は前借り費用の返済を約束しなければなりません
私たちが改正して再説明した法規によると、私たちは、取締役会が許可した訴訟や賠償権利の強制執行のための訴訟でなければ、誰かが私たちまたは他の賠償者に提起した訴訟について賠償する義務はありません
私たちが改正して再説明した定款に与えられた権利は排他的ではなく、私たちは私たちの役員、上級管理職、従業員、代理人と賠償協定を締結し、これらの人たちを賠償するために保険を受けることを許可された。

取締役や上級職員の保険証書を維持していますが、このような保険は、私たちが発生する可能性のあるすべての負債をカバーするのに十分ではないかもしれません。これは、第三者のクレームを満たすための利用可能な資金を減少させ、私たちの現金状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

一般リスク因子

私たちはいくつかの条件や事件を確認しており、これらの状況や事件は、私たちが経営を続けている企業として継続する能力に大きな疑いを抱かせている。

本10-K表年次報告第IV部第15(A)(1)及び15(A)(2)項に添付される財務諸表の作成は、引き続き経営を継続する企業とすることを想定しており、これらの監査された財務諸表発行後の1年以内に、正常業務過程における業務連続性、資産現金化、負債返済状況を考慮する。しかし、私たちはいくつかの否定的な状況と事件を確認しており、以下にさらに説明しますが、これらの状況と事件は、私たちが継続的に経営する企業として継続する能力に大きな疑いを抱かせます。

もし私たちの経営業績を改善したり、私たちの経営現金の流入を増加させることができなければ、私たちの既存の資本資源は今後12ヶ月で満期になる義務を履行し続けるのに十分ではないかもしれません。これらの資本資源が不足している場合には、株式や債務証券を売却することで追加資本を調達し、他社と戦略業務協力協定を締結し、他の資金源を求めたり、資産を売却したりする必要があるかもしれない。しかし、私たちが上記のいずれかを達成できるか、または有利な条件でこれを達成できる保証はない。もし私たちが今後12ヶ月以内に既存の資本資源を通じて満期債務を履行できない場合、あるいは必要に応じて新しい資本源を得ることができなければならない場合、私たちは支出を延期し、私たちの製造業務範囲を縮小し、私たちの1つ以上の開発計画を減少または廃止し、私たちの運営計画を大きく変更したり、私たちの運営を停止したりしなければならないかもしれない。

しかも、修正された信用協定の条項によると、私たちは特定の財政的チノを守らなければならない。このような財務契約には、(I)私たちが毎月履行しなければならない今後12ヶ月の最低純収入契約、および(Ii)改訂された信用協定期間内のいつでも最低現金レベルを維持しなければならないという規定が含まれている。ある程度、私たちが不利な市場状況を経験し続けると、私たちの業界の他の会社のように、財務諸表が発表された日から12ヶ月以内に毎月の収入契約を守ることができないかもしれません。改訂された信用協定によると、毎月の収入契約を遵守できないことは違約事件となり、貸金人は権利があるが、定期融資項目の下で満期と支払うべき未返済残高を支払う義務はない。もし私らが改訂された信用協定項目の下の1つまたは複数の契約に違反し、そのような違反のいずれかについて貸金者の免除を得ることができなかった場合、または貸金者と和解することができなかった場合、吾等は定期融資項目の下のすべてまたは一部の未返済金の支払いを要求される可能性がある。この場合、私たちは他の資金源を求める必要があるかもしれないが、私たちが受け入れ可能な条件でそうすることができるという保証はない。

我々が経営を継続できるかどうかの不確実性は、私たちの株価や債務返済、新資本の調達、商業取引を行う能力に大きな悪影響を及ぼす可能性がある。これらの問題を解決するために、会社は行政、商業活動を大幅に減らし、私たちの従業員基盤を減らし、最終的には、私たちの業務に実質的な悪影響を与える行動をとるかもしれません

52


 

運営を減少または停止し、いずれも私たちの業務、財務状況、運営結果、および株価に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちの有効税率の変動は私たちの経営業績とキャッシュフローに悪影響を及ぼすかもしれません。

私たちは連邦税、州税、その他の税金、例えば所得税、販売/使用税、賃金税、源泉徴収税、従価税などの様々な税金を払わなければなりません。税法またはその解釈の変化は、私たちの純収入、繰り越しの任意の税金損失の価値、私たちの貸借対照表に記録されている任意の税金控除の価値、および私たちのキャッシュフローを減少させる可能性があり、したがって、私たちの業務、財務状況、経営業績、キャッシュフロー、および将来性に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。また、私たちのいくつかの納税義務は関連税務機関の定期監査を受けなければなりません。これは私たちの納税義務を増加させるかもしれません。

実際の税率の意外な変化や私たちの収入や他の納税申告書の審査による不利な結果は、私たちの経営業績や財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちは現在アメリカでしか所得税を納めていませんが、将来の納税義務は他の管轄区で費用を分配する必要があるかもしれません。私たちの将来の実際の税率は変動したり、複数の要因の悪影響を受ける可能性があります

繰延税金資産と負債の推定値の変化
任意の税金推定免税額の時間と金額が発行される予定です
地元の所得税を請求する外国司法管轄区に拡張されています
法律の失効や有害な変化を研究し開発すること
税金の法律、規制とその解釈の変更。

しかも、私たちは私たちの収入、売上、そして他の取引税を監査する必要があるかもしれない。このような監査の結果は私たちの経営業績と財務状況に悪影響を及ぼすかもしれない。

もし私たちの重要な会計政策の見積もりや判断が変更または不正確であることが証明された仮定に基づいていれば、私たちの経営業績は証券アナリストや投資家の予想を下回る可能性があり、私たちの普通株の市場価格を低下させる可能性がある。

公認会計原則に従って財務諸表を作成することは、経営陣に見積もりと仮定を要求し、これらの推定および仮定は、私たちの財務諸表および付記に報告された金額に影響を与える。私たちは歴史的経験と当時の状況で合理的な様々な他の仮定に基づいて推定し、これらの仮定の結果は資産、負債、権益、収入と支出の帳簿価値を判断する基礎を構成しているが、これらの資産、負債、権益、収入と支出は他の源から明らかに見えない。解釈、産業実践、そして指導は時間の経過とともに変化するかもしれない。もし私たちの仮定が変化したり、実際の状況が私たちの仮定と異なっていれば、私たちの経営業績は不利な影響を受ける可能性があり、証券アナリストや投資家の予想を下回る可能性があり、私たちの普通株の市場価格を低下させる可能性がある。

私たちの開示統制と手続きはすべてのミスや詐欺を阻止したり検出できないかもしれない。

私たちは“取引所法案”の定期報告書の要求事項を守らなければならない。我々は、合理的な保証を提供するために、合理的な保証を提供するために、我々の開示制御およびプログラムを設計し、取引所法案に基づいて提出または提出された報告書に開示された情報が蓄積されて管理層に伝達され、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されなければならない。いかなる開示規制や手続きも、発想や運営がどのように整備されていても、絶対的な保証ではなく合理的な保証しか提供できず、規制制度の目標が達成されることを確保するしかないと信じている。これらの固有の限界は,意思決定過程における判断が誤りである可能性があり,簡単な誤りや誤りによって故障が発生する可能性があるという現実を含む.さらに、ある人の個人的な行動、2人以上の結託、または無許可超越制御は、制御を回避することができる。したがって,我々の制御システム固有の制限により,誤りや詐欺による誤り陳述が発生し,発見されない可能性がある.

53


 

私たちの従業員、コンサルタント、ディーラー、ビジネスパートナーは、規制基準と要求を守らないこと、インサイダー取引を含む不正行為やその他の不適切な活動に従事する可能性があります。

私たちは従業員、コンサルタント、ディーラー、そして商業パートナーの詐欺や他の不適切な行為のリスクに直面している。これらの当事者の不正行為は、米国および海外で適用される法律および法規を故意に遵守しないこと、財務情報またはデータを不正確に報告すること、または不正な活動を私たちに開示することを含む可能性がある。このような法律法規は広範囲な価格設定、割引、そして他の商業的な計画を制限したり禁止したりするかもしれない。このような不正行為は法律や規制制裁を招き、私たちの名声に深刻な損害を与える可能性がある。従業員や他の人の不正行為を常に識別し、阻止することができるわけではなく、私たちがとっているいかなる予防措置も、未知または未管理のリスクや損失を効果的にコントロールできないか、またはこれらの法律や法規を遵守できないことによる政府の調査または他の行動や訴訟から私たちを保護することができないかもしれない。もし私たちにこのような訴訟を起こして、私たちが自分の権利を弁護したり、維持することに成功しなかったら、これらの行為は重大な民事、刑事、行政処罰を招く可能性があり、これは私たちの業務に大きな影響を与えるかもしれません。私たちがこのような行動や調査を正当化することに成功したかどうかにかかわらず、法的費用を含む巨額のコストが発生する可能性があり、そのようなクレームや調査に対する管理職の関心を分散させる可能性がある。

私たちの経営業績と株価は変動するかもしれません。市場変動は私たちの普通株への投資価値に影響を与える可能性があり、私たちを訴訟させるかもしれない。

私たちの四半期の経営業績は将来変動するかもしれません。また、我々の経営業績とは無関係である可能性があるため、世界各地の証券市場はすでに重大な価格や出来高変動を経験している可能性がある。市場変動、および一般的な経済、市場あるいは政治条件は、私たちの経営業績にかかわらず、私たちの普通株の市場価格を広く変動させる可能性がある。私たちの経営業績と普通株の取引価格は様々な要素によって変動する可能性があります

私たちの業界やより広範な株式市場の市場状況
私たちの四半期の財務と経営業績の実際または予想変動
新製品やサービスは私たちや競争相手が発売します
新しいまたは変更された証券アナリストの報告または提案を発行する
販売や予想販売、私たちの大量の在庫
キーパーソンの増減
規制や政治的動態
訴訟や政府調査
変化し続ける経済状況
投資家は私たちを考えています
天気、戦争、健康危機、銀行業の不安定など、私たちがコントロールできない事件
私たちの借金には何の違約もあります。

これらの要素と他の要素、その多くは私たちがコントロールできないもので、私たちの経営業績と私たちの普通株に対する市場価格と需要を大幅に変動させるかもしれません。私たちの四半期の経営業績の変動は投資家がいつでも彼らの普通株を売却することを制限または阻止する可能性があり、そうでなければ、私たちの普通株の市場価格と流動性にマイナスの影響を与える可能性があります。また、従来、1株の市場価格が変動した場合、その株の保有者は、当該株を発行した会社に対して証券集団訴訟を起こすことがあった。もし私たちのすべての株主が私たちを提訴すれば、私たちは巨額の訴訟弁護費用を生むかもしれない。このような訴訟はまた、私たちの経営陣の業務に対する時間と注意力を移す可能性があり、これは私たちの収益性と名声を深刻に損なう可能性がある。

54


 

証券や業界アナリストが私たちの業務に関する研究や報告書を発表していない場合、私たちの運営結果が彼らの期待に達していなければ、彼らが不利な研究や報告を発表した場合、私たちの普通株の提案に不利な変化が生じたり、私たちへの報道が停止されたりすれば、私たちの株価や取引量は低下する可能性がある。

私たちの普通株の取引市場は、業界や証券アナリストが発表した私たちまたは私たちの業務に関する研究と報告の影響を受けています。私たちはどんな証券や産業アナリストの報告書にも統制権がない。

アナリストは彼ら自身の私たちの業務に対する予測を制定して発表し、私たちの将来の業績について共通認識を形成するかもしれない。多くの要素のため、私たちの実際の業務結果は共通認識や他の指導や予想と大きく異なる可能性があり、その中の多くの要素は私たちがコントロールできず、私たちの業務と将来の経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。また、私たちが公開発表した将来の経営業績指針や他の予想が証券アナリスト、投資家、または他の関係者の期待を満たすことができなければ、私たちの普通株の価格は下落する可能性がある。

また、我々のどのアナリストが不正確または不利な研究を提供しているかを追跡し、私たちの株価に不利な意見を発表し、私たちの報告を停止したり、私たちに関する報告を定期的に発表できなかったりすれば、金融市場で知名度を失う可能性があり、私たちの株価や取引量が低下する可能性がある。

私たちは様々なクレーム、訴訟または調査の対象となる可能性があり、これらのクレーム、訴訟または調査は、私たちの業務、財務状況、運営結果、または株価に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

私たちは、商業紛争、雇用関連クレーム、または“密告者”クレームのような様々なクレーム、訴訟または調査の対象となる可能性があり、政府または規制機関の調査または同様の事項に巻き込まれる可能性もある。私たちまたは私たちの経営陣に対するクレームは、是非曲直や最終結果にかかわらず、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの経営陣の注意を分散させ、現在と潜在的な従業員、顧客、他の第三者との関係に悪影響を与え、他の関連クレームを引き起こす可能性があります。しかも、私たちがクレーム、訴訟、または調査で自分自身を弁護することに成功する保証はなく、私たちが維持する可能性のある任意の保険証書が、私たちのクレーム、訴訟、または調査によって発生した任意またはすべての責任をカバーするという保証もない。将来のいかなるクレーム、訴訟、または調査における任意の判決または和解は、私たちの業務、財務状況、運営結果、および私たちの普通株の価格に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

情報技術EM 1 B.未解決の従業員のコメント。

ない。

プロジェクト1 C。ネットワークセキュリティです。

我々の取締役会と経営陣は会社のネットワークセキュリティ計画を監督しており、これは会社全体の企業リスク管理方法の重要な構成要素である。

統治する

テノワール情報システムとアーキテクチャ副総裁(IT副総裁)は1つのチームを管理しており、情報セキュリティとデータ保護(データプライバシーとネットワークセキュリティを含む)に関連する全企業戦略、政策、標準、アーキテクチャ、プロセスとリスク評価(私たちのネットワークセキュリティ計画)を担当している。このIT副総裁は、IT部門の他のメンバーとともに情報技術や情報セキュリティ分野で様々な職務を担当し、関連や適用に関する証明書を持っている。IT副社長は会社のCEOに直接報告し、定期的に私たちの高度管理チーム、取締役会、取締役会監査委員会に私たちのネットワークセキュリティ計画を報告します。

我々の取締役会は、我々の監査委員会と調整し、ネットワークセキュリティリスクの管理を監督し、監査委員会は、財務報告に関連する事項を含む経営陣との間で我々のネットワークセキュリティ計画に関する事項を検討し、検討する。取締役会と監査委員会は定期的に、重大なセキュリティリスクと情報セキュリティホールを含むネットワークセキュリティ事件の予防、検出、緩和、救済に関する報告を受けている。また,ネットワークセキュリティ計画に関するリスクは

55


 

当社の企業リスク管理評価に組み込まれ、必要に応じて当社取締役会に報告されています。私たちはまた私たちの取締役会と監査委員会と第三者評価の重要な結果を共有する。

リスク管理と戦略

技術保障措置

当社は、我々のサイバーセキュリティ計画の一部として、脆弱性評価とサイバーセキュリティ脅威情報による評価と改善を行うために、我々の情報システムをネットワークセキュリティ脅威から保護するための技術保障措置を配備している。

リスク評価

我々のネットワークセキュリティ計画には,一般に国家基準と技術研究所(NIST)が構築した枠組みに基づく定期リスク評価も含まれている.

第三者リスク管理

また、第三者サプライヤー材料の使用に関連するネットワークセキュリティ脅威を識別し緩和するためのプログラムを維持します。これには、特定の第三者サービスプロバイダの内部制御を検討して、重大なネットワークセキュリティリスクを緩和するプログラム、および他のリスクを評価することが含まれる。

イベント応答と復旧計画

私たちはネットワークセキュリティイベントと脅威を予防、検出、緩和、修復するための情報セキュリティイベント応答プロセスを持っています。このプロセスには、管理職が取締役会の適切な参加の下で、このようなイベントの公開開示および報告に関する決定をタイムリーに行うことができるように、いくつかのネットワークセキュリティイベントの迅速なアップグレードを規定する制御およびプログラムが含まれている。

外部評価

私たちは定期的に第三者の専門家による私たちの脆弱性管理と安全制御の評価を得て、私たちのセキュリティリスクの識別と軽減を支援します。

教育と意識

私たちは定期的にすべての役人と従業員にネットワークセキュリティ訓練を提供し、私たちのネットワーク保険会社を通じて定期的に上級管理者に追加訓練を提供します。

本Form 10−K年次報告が発表された日までに,我々の業務戦略,経営業績,財務状況を含めて,会社に大きな影響を与えるネットワークセキュリティ脅威のリスクは認められなかった。当社に重大な影響を及ぼす可能性のあるネットワークセキュリティリスクに関する情報は、“当社の内部コンピュータシステム、または当社のサプライヤー、顧客または請負業者のシステムは、将来的にネットワーク攻撃またはセキュリティホールを受ける可能性があり、これは、私たちの業務が深刻に中断されたり、他の方法で私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および見通しに悪影響を及ぼすリスク要因をもたらす可能性があります”と題する情報を参照してください。第1部1 A項“リスク要因”の下で。本年度報告の10-K表まで。

情報技術EM 2.財産.

第1項を参照。我々のビジネス、オフィス、製造、倉庫空間の具体的な情報については、“業務-施設”を参照されたい。

私たちは現在どんな実質的な法的手続きの当事者でもない。私たちは時々通常の業務過程で発生する様々な法的手続きに巻き込まれるかもしれない。例えば、私たちは将来、顧客、従業員、サプライヤー、競争相手、政府機関、または他の人に関連する法的手続きに巻き込まれるかもしれない。私たちは任意のクレームと訴訟の潜在的価値、私たちの潜在的な抗弁と反クレーム、そしてクレームを弁護することが私たちの予想に与える影響と潜在的な不利な結果を評価する。しかし、どんな訴訟、調査、または他の法的手続きの結果も本質的に予測不可能であり、費用がかかる可能性がある。私たちに対するクレームは、価値があるかどうかにかかわらず、時間がかかり、高価な訴訟を招き、私たちの名声を損ない、大量の管理時間を必要とし、大量の資源を移転する可能性がある。もしあれば

56


 

法的手続きが私たちに不利であるか、あるいは和解合意に達した場合、私たちは金銭的損害や私たちの経営業務能力の制限に直面する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。潜在的な法的責任および関連事項によって生成された情報を含む損失に関連する情報は、項目8“財務諸表および補足データ--付記16.または有事項”に記載され、参照によって本明細書に組み込まれる。

情報技術EM 4.鉱場安全を開示する

適用されません。

57


 

第II部

情報技術EM 5.登録者普通株、関連株主事項、発行者が株式証券を購入する市場

普通株式市場情報

私たちの普通株はナスダック世界市場に上場しています。コードはTKNOです。

所持者

2024年3月22日、私たちは16人の普通株式保有者を持っている。

配当をする

設立以来、私たちは何の配当金も支払ったことがない。私たちは現在、運営を支援し、私たちの業務の成長と発展に資金を提供するために、すべての利用可能な資金と未来の任意の収益を維持するつもりです。私たちは現在予測可能な未来に私たちの普通株の現金配当金を発表したり支払うつもりはない。将来、私たちの配当金に対するいかなる決定も私たちの取締役会が適宜決定し、適用される法律に依存し、私たちの財務状況、経営結果、資本要求、および私たちの取締役会が関連する他の要素に依存するだろう。特に、放棄しない限り、改正された信用協定の条項は、融資者が事前に書面で同意することなく配当金を支払うことを禁止しているが、私たちの株式で支払われた配当金を除く。私たちが将来普通株に現金配当金を支払う能力は、私たちが発行する可能性のある任意の未来の債務または優先証券、または私たちが達成可能な任意の未来の信用手配の条項によって制限されるかもしれない。

株式補償計画に基づいて発行された証券

第三部分項目12.当社の持分補償計画に従って発行された証券に関する情報を参照。

株式表現グラフ

私たちは小さな報告会社であり、取引法第12 b-2条の規定により、業績グラフを提供する必要はありません。

発行者は株式証券を買い戻す

適用されません。

 

情報技術イーエム六です[保留されている].

58


 

情報技術経営陣の財務状況と経営結果の検討と分析。

以下、アルファタイクノバ株式会社Sの財務状況及び経営結果の検討及び分析は、本年度報告10−K表の他の場所の財務諸表及びその付記とともに読まなければならない。本討論は展望性陳述を含み、著者らが現在その未来の経営業績或いは財務状況に影響を与える可能性のある事件と財務傾向に対する期待、推定と仮定を反映している。実際の結果や事件発生時間は,これらの前向き陳述に含まれる状況とは大きく異なる可能性があり,原因は多く,本年度報告10-K表の他の部分“リスク要因”や“前向き陳述に関する戒め”で議論されている要因が含まれている.文意が別に指摘されている以外に、本“経営陣の財務状況と経営結果の討論と分析”で言及されている“当社”、“テノバ”、“私たち”と“私たち”はアルファタイノバ社の業務と運営を意味する。

概要

1996年に設立されて以来、著者らは新しい療法、ワクチンと分子診断の発見、開発と商業化のために重要な試薬を生産してきた。著者らの2500社以上の活発な顧客はリードする製薬と生物技術会社、契約開発と製造組織、体外診断特許経営権及び学術と政府研究機構を含む生命科学市場全体にまたがっている。当社は、当社の独自製造プロセスにおける知識、方法、およびノウハウに基づいて構築されており、これらのプロセスは、高い適応性および構成可能性を有しています。これらの独自プロセスは、顧客製品開発のすべての段階で、早期研究から商業化まで、より短い回転時間と規模で高品質なカスタマイズ製品を製造·提供することを可能にする。

私たちは二つの主要製品カテゴリを持っています:Lab Essentialsと臨床ソリューション。私たちの製品は早期研究から商業化までのすべての開発段階を越えています。(I)細胞増殖およびクローンのための予め注入された培養基板、(Ii)細胞増幅のための液体細胞培養液および補充剤、および(Iii)試料処理、再懸濁および精製のための分子生物学的試薬の3つの主要な製品タイプを提供する。我々の液体細胞培地および補充剤と分子生物学試薬は我々の2つの主要製品カテゴリで供給されており,予備注入された培養基板は我々のLab Essentialsクラスでのみ提供されている。

私たちは国際標準化組織13485:2016年の認証を通過し、診断と治療応用のための製品を生産できるようにした。私たちの認証は、お客様の製品開発ワークフロー全体で解決策を提供することができ、より多くの材料に対する顧客の需要をサポートし、研究から商業化までのますます厳しい品質要求を満たすことができます。

私たちはカリフォルニアのホリスター本部で製品を生産し、この園区に原材料、部品と完成品の在庫を貯蔵します。私たちは限られた数量のサプライヤーに依存していくつかの原材料を提供して、私たちは仕入注文方式で注文したので、仕入先と長期的な供給スケジュールがありません。私たちは製品をカリフォルニア州ホリスターの倉庫から直接私たちの顧客と流通業者に出荷します。通常は仕入れ注文に基づいています。私たちは通常製品出荷時に収入を確認します。

私たちは2023年に3670万ドルの収入を創出し、2022年に比べて470万ドル減少した。2023年と2022年、私たちはそれぞれ4.6%と3.2%の収入しかアメリカ以外の顧客から来ていません。私たちのアメリカ以外の売上高はドルで計算されています。私たちは主に直接ルートと小規模な販売チームを通じて販売を生成しますが、私たちのいくつかの販売は流通業者によって生成されます。

2023年の私たちの運営損失は3560万ドルですが、2022年は4970万ドルです。非経常的費用は含まれておらず、2023年の運営損失は2980万ドル(労働力減少に関する70万ドル、220万ドルの商号減価、220万ドルの長期資産減額、40万ドルのATM施設コストのログアウトと30万ドルの損失)、2022年の運営損失は2890万ドル(1660万ドルの営業利益減額、420万ドルの長期資産減額は含まれていない)で2980万ドル(以下の非日常的費用を除く)である。私たちの支出は短期的に変動する可能性がありますが、私たちの支出は今後しばらく成長し続けると予想されていますが、速度は鈍化し、私たちが行っている活動と関連しています

人材を誘致し、採用し、引き留める

59


 

新しい、最先端の製造、倉庫、流通施設を増やすことを含む製造自動化と生産能力の拡大を実現するためにプロセスとインフラに投資します
私たちのブランドと市場を構築し、私たちの製品とサービスを販売します。

主な発展

2023年2月1日には、運営費の低減を目指して約40人の人員削減を行った。2023年12月31日までの1年間に、解散費やその他の解雇福祉に関する労働力削減に関するコスト70万ドルが発生した。
2023年3月30日、Cowen and Company,LLCと販売契約(ATM機メカニズム)を締結し、この合意により、会社は総収益が5,000万ドルに達する普通株を随時発売することができる。ATM施設の詳細については、“経営陣の財務状況や経営結果の議論と分析--流動性と資本資源”を参照されたい。
2023年9月19日、私たちは登録された直接発行と私募を完了し、40万ドルの発売費用を差し引く前に、合計2291.5万ドルの毛収入を得た。同時に私たちは我々貸手による2023年7月31日までの収入契約違約行為の免除を含む信用協定第4号改正案を締結した。第4号改正案が発効する条件として,1,000万ドル相当の定期融資元金を前払いし,この前払に関する80万ドルの債務弁済損失を経営報告書で確認したクレジット配置に関するより多くの情報は、“経営陣の財務状況や経営結果の議論と分析--流動性と資本資源”を参照されたい。
2024年1月11日、私たちはリストラを発表し、当時の約15%の従業員に影響を与えた。解散費や他の解雇福祉に関連する労働力の減少には約120万ドルの費用が生じると予想される。私たちはほとんどの費用と支払いが2024年第1四半期に起こると予想している。毎年スタッフを減らすことで節約される費用総額は640万ドルと見積もられている。
2024年1月16日、私たちの取締役会は、2024年3月14日に発効した株式オプション再定価を承認しました。オプション再定価は、再定価の日に私たちの普通株株を購入する未償還オプションに適用され、保有者がまだ私たちに雇われているか、少なくとも2025年9月14日まで取締役会のメンバーを継続していることを前提としている。取引権価格が私たちの終値より低い未償還オプションはその日の公平な市場価値に削減されます。再定価のオプションの株式数、帰属スケジュール、または満期日は変化しない。オプション再定価は、将来の運用報告書で確認される株式ベースの追加報酬支出につながります。しかし、追加の株式ベースの報酬支出の金額および確認の期限はまだ確定されていません。
2024年3月8日、2023年11月30日と2024年1月31日までの各期間の最低純収入を免除する規定違反を含む信用協定第5号改正案に署名し、2024年12月31日までの12ヶ月(この期間を含む)の今後の期間のこれらの要件を4200万ドルから3400万ドルに引き下げた。また、第5号改正案は、2025年1月31日から2025年12月31日までの間のこれらの要求を削除し、代わりに最低純収入要求はMidCapが我々の上級管理職と協議した後に合理的に適宜決定するが、その規定に適合しなければならない。信用協定第5号修正案と信用手配に関するより多くの情報は、“経営層の財務状況と経営成果の討論と分析--流動性と資本資源”を参照されたい。
2024年3月8日,第5号改正案発効の条件として,MidCapに引受権証を発行し,合計125,000株の普通株(普通株)を購入した

60


 

執行価格は1株2.9934ドルで、その規定に従って調整することができる。“財務諸表付記--付記17.後続事項”を参照して、株式権証の共同承認の主要な条項をより詳細に討論する。

より広範な経済傾向が私たちの業務に与える影響

私たちはアメリカと海外の経済的不確実性に集中している。米国の全体的なインフレ率はここ数十年間経験したことのない水準まで上昇している。全体的なインフレは、原材料やその他の投入価格の上昇、賃金やその他の費用の上昇を含め、私たちの販売コストや運営費用を増加させることで、私たちの業務にマイナス影響を与えています。また、米連邦準備委員会(Federal Reserve)は金利を引き上げ、インフレへの懸念に応えるために再び金利を引き上げる可能性がある。インフレに加えて、金利の上昇は、私たちの顧客が私たちの製品とサービスの注文を減らし、延期したり、キャンセルしたりして、私たちの製品とサービスの販売時間の減少や変更を招く可能性があります。私たちは未来のインフレと利上げが私たちの業務結果に及ぼす影響を予測できない。これらの経済要因が当社に及ぼす影響のさらなる情報については、参照により本報告に組み込まれている本報告の項目1 A.“リスク要因”を参照されたい。

経営成果

次の表に、2023年12月31日と2022年12月31日までの年間の業務成果(千ドル単位)を示します

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

収入.収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

 

$

(4,736

)

 

 

(11.4

)%

販売コスト

 

 

26,388

 

 

 

23,944

 

 

 

2,444

 

 

 

10.2

%

毛利

 

 

10,296

 

 

 

17,476

 

 

 

(7,180

)

 

 

(41.1

)%

運営費用:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

研究開発

 

 

5,567

 

 

 

7,737

 

 

 

(2,170

)

 

 

(28.0

)%

販売とマーケティング

 

 

9,330

 

 

 

9,151

 

 

 

179

 

 

 

2.0

%

一般と行政

 

 

25,450

 

 

 

28,298

 

 

 

(2,848

)

 

 

(10.1

)%

無形資産の償却

 

 

1,148

 

 

 

1,148

 

 

 

 

 

 

 

営業権の減価

 

 

 

 

 

16,613

 

 

 

(16,613

)

 

 

(100.0

)%

商号が減価する

 

 

2,169

 

 

 

 

 

 

2,169

 

 

 

100.0

%

長期資産減価

 

 

2,195

 

 

 

4,188

 

 

 

(1,993

)

 

 

(47.6

)%

総運営費

 

 

45,859

 

 

 

67,135

 

 

 

(21,276

)

 

 

(31.7

)%

運営損失

 

 

(35,563

)

 

 

(49,659

)

 

 

14,096

 

 

 

(28.4

)%

その他の収入,純額

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

利息収入,純額

 

 

(833

)

 

 

213

 

 

 

(1,046

)

 

 

(491.1

)%

その他の収入、純額

 

 

142

 

 

 

55

 

 

 

87

 

 

 

158.2

%

債務返済損失

 

 

(824

)

 

 

 

 

 

(824

)

 

 

(100.0

)%

その他の収入合計,純額

 

 

(1,515

)

 

 

268

 

 

 

(1,783

)

 

 

(665.3

)%

所得税前損失

 

 

(37,078

)

 

 

(49,391

)

 

 

12,313

 

 

 

(24.9

)%

所得税から利益を得る

 

 

(298

)

 

 

(1,923

)

 

 

1,625

 

 

 

(84.5

)%

純損失

 

$

(36,780

)

 

$

(47,468

)

 

$

10,688

 

 

 

(22.5

)%

 

61


 

収入.収入

2023年12月31日と2022年12月31日までの年間の製品別収入は以下の通り(千ドル単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

実験の要点

 

$

28,800

 

 

$

31,772

 

 

$

(2,972

)

 

 

(9.4

)%

臨床解決策

 

 

6,738

 

 

 

8,445

 

 

 

(1,707

)

 

 

(20.2

)%

他にも

 

 

1,146

 

 

 

1,203

 

 

 

(57

)

 

 

(4.7

)%

総収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

 

$

(4,736

)

 

 

(11.4

)%

 

2023年の総収入は3670万ドルで、2022年の4140万ドルに比べて470万ドル減少し、減少幅は11.4%だった。

2023年のLab Essentialsの収入は2880万ドルで、2022年の3180万ドルに比べて300万ドル減少し、減少幅は9.4%だった。Lab Essentialsの収入低下の原因はクライアント数の減少であるが,クライアントあたりの平均収入増加分はこの低下を相殺している.

2023年の臨床ソリューションの収入は670万ドルであり,2022年の840万ドルに比べて170万ドル減少し,減少幅は20.2%であった。臨床ソリューション会社の収入減少の原因は,1顧客あたりの平均収入が低いが,一部は増加した顧客数によって相殺されているためである。

2023年12月31日と2022年12月31日までの地理的地域別収入は以下の通り(千ドル単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

アメリカです

 

$

35,000

 

 

$

40,103

 

 

$

(5,103

)

 

 

(12.7

)%

国際的に

 

 

1,684

 

 

 

1,317

 

 

 

367

 

 

 

27.9

%

総収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

 

$

(4,736

)

 

 

(11.4

)%

 

2023年、米国の顧客向け販売収入は3500万ドル、2022年は4010万ドルだった。アメリカからの販売収入は昨年と横ばいで、2023年と2022年はそれぞれ私たちの総収入の95.4%と96.8%を占めている。

2023年、米国以外の市場顧客向けの販売収入は170万ドル、2022年は130万ドル。国際販売収入も昨年並みで、2023年と2022年はそれぞれ私たちの総収入の4.6%と3.2%を占めている。

毛利

2023年12月31日と2022年12月31日までの毛利益は以下の通りです(千ドル単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

販売コスト

 

$

26,388

 

 

$

23,944

 

 

$

2,444

 

 

 

10.2

%

毛利

 

 

10,296

 

 

 

17,476

 

 

 

(7,180

)

 

 

(41.1

)%

毛利%

 

 

28.1

%

 

 

42.2

%

 

 

 

 

 

 

 

2023年の毛利率は28.1%、2022年は42.2%。毛利パーセント低下の主な原因は収入減少と関連する固定製造コスト吸収減少であり,次いで間接費用が増加したが,減少した従業員数は間接費用の増加を部分的に相殺した。

62


 

運営費

2023年12月31日と2022年12月31日までの運営費は以下の通りです(千ドル単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

研究開発

 

$

5,567

 

 

$

7,737

 

 

$

(2,170

)

 

 

(28.0

)%

販売とマーケティング

 

 

9,330

 

 

 

9,151

 

 

 

179

 

 

 

2.0

%

一般と行政

 

 

25,450

 

 

 

28,298

 

 

 

(2,848

)

 

 

(10.1

)%

無形資産の償却

 

 

1,148

 

 

 

1,148

 

 

 

 

 

 

 

営業権の減価

 

 

 

 

 

16,613

 

 

 

(16,613

)

 

 

(100.0

)%

商号が減価する

 

 

2,169

 

 

 

 

 

 

2,169

 

 

 

100.0

%

長期資産減価

 

 

2,195

 

 

 

4,188

 

 

 

(1,993

)

 

 

(47.6

)%

総運営費

 

$

45,859

 

 

$

67,135

 

 

$

(21,276

)

 

 

(31.7

)%

 

2023年と2022年の研究開発費はそれぞれ560万ドルと770万ドル。減少の主な原因は,従業員数と専門費用の減少および用品や設備費用の減少である。

2023年と2022年の販売とマーケティング費用はそれぞれ930万ドルと920万ドルです。この成長は主により高い労働力と福祉コストと株式ベースの報酬によって推進されるが、一部はより低いマーケティング費用によって相殺される。

一般と行政費用は2023年に2550万ドル、2022年に2830万ドル。70万ドルのリストラに関する使い捨て非日常料金,ATM施設コストを含まない40万ドルのログアウトおよび2023年に記録された法的クレームは30万ドルであり,2022年に比べて一般·行政費用が430万ドル減少した。減少の原因は支出減少であり、主に専門費用と占有コストであるが、一部は株式ベースの報酬支出の増加によって相殺されている。

無形資産の償却は2023年と2022年に一貫して110万ドルだった。

私たちは2022年に1660万ドルの営業権減価費用を発生させ、2023年に比べものにならない費用が発生した。営業権減価の詳細については、当社財務諸表中の“財務諸表付記--付記8.無形資産、純額”を参照されたい。

私たちは2023年に220万ドルの商号減価費用を発生させ、2022年には似たような費用はない。商号減価の詳細については、当社財務諸表中の“財務諸表付記--付記8.無形資産、純額”を参照されたい。

我々は2023年と2022年にそれぞれ220万ドルと420万ドルの長期資産減価準備を記録した。長期資産減価の詳細については、我々の財務諸表の“財務諸表付記--付記6.財産、工場、設備、純額”を参照されたい。

その他の収入,純額

2023年と2022年12月31日終了年度のその他(費用)純収入は以下の通り(千ドル)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

利息収入,純額

 

$

(833

)

 

$

213

 

 

$

(1,046

)

 

 

(491.1

)%

その他の収入、純額

 

 

142

 

 

 

55

 

 

 

87

 

 

 

158.2

%

債務返済損失

 

 

(824

)

 

 

 

 

 

(824

)

 

 

(100.0

)%

その他の収入合計,純額

 

$

(1,515

)

 

$

268

 

 

$

(1,783

)

 

 

(665.3

)%

 

63


 

 

2023年の他の支出総額の純額は150万ドルだったが、2022年の他の収入総額の純額は30万ドルだった。その他の支出総額純額が増加したのは、主に我々の平均債務残高の増加に加えて金利上昇と、定期融資の一部返済に関する債務清算損失80万ドルにより、利息支出が増加したためである。私たちは借入資金の一部の利息を資本化し、私たちのいくつかの資本支出に資金を提供する。2023年と2022年の資本化利息コストはそれぞれ90万ドルと160万ドル。これらの他の費用を相殺するのは他の収入であり、これらの収入は金利上昇によって増加し、短期流動投資から稼いだ収入を増加させる。

所得税から利益を得る

2023年12月31日と2022年12月31日までの年間所得税から得られるメリットは以下の通り(千ドル単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023

 

 

2022

 

 

$Change

 

 

変更率

 

所得税から利益を得る

 

$

(298

)

 

$

(1,923

)

 

$

1,625

 

 

 

(84.5

)%

実際の税率

 

 

0.8

%

 

 

3.9

%

 

 

 

 

 

 

 

2023年に所得税から得られた収益は30万ドル、2022年は190万ドルだった。私たちの所得税収益の減少は収益が生じないと予想される営業損失に起因します.

流動性と資本資源

私たちの業務の主な融資源は、(I)初公募で、2021年6月に初公募株を完成させ、引受割引と手数料770万ドルおよび発売費用360万ドルを差し引いて9,910万ドルの純収益を得たこと、および(Ii)直接発売と同時私募(総称して発売と呼ぶ)を登録し、2023年9月に初公募株を完成させ、発売費用40万ドルと前払い先の1,000万ドルの借金を差し引く前に、2291.5万ドルの総収益を得た。

私たちの予想成長を促進するために、私たちは私たちの流動性源を利用して投資を行い、私たちの業務を拡大し、生産能力を増加させ、将来的にそうし続けるかもしれない。特に、私たちは新しい製造施設の建設を完了し、私たちの倉庫と配送施設を改善しました。これらの施設はすべてカリフォルニア州のホリスターにあります。

私たちの主な流動性要求は私たちの運営と資本支出に資金を提供することだ。2023年12月31日現在、継続的な運営に資金を提供する資本資源は限られている。2023年12月31日までの1年間に、3680万ドルの純損失が発生した。また、2023年12月31日現在、私たちの累計赤字は9180万ドルで、定期融資(以下のように定義)の項での借金は返済されていません。2023年12月31日現在、私たちは2850万ドルの現金と現金等価物を含む3680万ドルの運営資本を持っている。もし私たちの経営業績を改善したり、私たちの経営現金の流入を増加させることができなければ、私たちの既存の資本資源は今後12ヶ月で満期になる義務を履行し続けるのに十分ではないかもしれません。これらの資本資源が不足している場合には、株式や債務証券を売却することで追加資本を調達し、他社と戦略業務協力協定を締結し、他の資金源を求めたり、資産を売却したりする必要があるかもしれない。しかし、私たちが上記のいずれかを達成できるか、または有利な条件でこれを達成できる保証はない。もし私たちが今後12ヶ月以内に既存の資本資源を通じて満期債務を履行できない場合、あるいは必要に応じて新しい資本源を得ることができなければならない場合、私たちは支出を延期し、私たちの製造業務範囲を縮小し、私たちの1つ以上の開発計画を減少または廃止し、私たちの運営計画を大きく変更したり、私たちの運営を停止したりしなければならないかもしれない。

2023年12月31日現在,MidCap Financial Trust(MidCap)との信用協定第4号改正案に基づき,定期融資(定期融資)を優先的に保証する項目で1,210万ドルの未償還元金がある。2024年3月8日、限られた免除·改正案(総称して第5号改正案と呼ぶ)を締結したあるいは修正された信用協定)には、中盤会社による収入契約の免除が含まれている

64


 

2023年11月30日と2024年1月31日までの期間ごとの違反。第5号改正案はまた、2024年12月31日までの12ヶ月間の今後の期間を含むこれらの所要経費を4200万ドルから3400万ドルに削減する。第5号改正案はまた、2025年1月31日から2025年12月31日までの間のこれらの要求を削除し、2024年12月31日までの適用12ヶ月間について、会社の最低純収入要求をコンサルティング会社の上級管理職にMidCapが要求し、改訂された信用協定における財務報告要求に基づいてMidCapの財務諸表と予測に提出した後、その合理的な適宜決定を行う。当該等期間の最低純収入規定が(X)まで前月最終日までの十二ヶ月期間に適用される最低純収入規定及び(Y)3,400万元のうち大きい者よりも少ないことができない限り。また、第5号改正案では、循環ローン借入基数を決定する際の生産品在庫前払い率を廃止し、最低現金要求を900万ドルから1000万ドルに引き上げた。最後に、第5号改正案では、循環ローン項の次の借金では、会社の前12ヶ月間の純収入は少なくとも3800万ドルであり、これまでの4500万ドルを下回ると規定されている。改訂されたクレジット協定の主な条項をより詳細に議論するために、“財務諸表付記--付記17.後続事項”を参照してください。

ある程度、私たちが不利な市場状況を経験し続けると、私たちの業界の他の会社のように、財務諸表が発表された日から12ヶ月以内に毎月の収入契約を守ることができないかもしれません。改訂された信用協定によると、毎月の収入契約を遵守できないことは違約事件となり、貸金人は権利があるが、定期融資項目の下で満期と支払うべき未返済残高を支払う義務はない。もし私らが改訂された信用協定項目の下の1つまたは複数の契約に違反し、そのような違反のいずれかについて貸金者の免除を得ることができなかった場合、または貸金者と和解することができなかった場合、吾等は定期融資項目の下のすべてまたは一部の未返済金の支払いを要求される可能性がある。この場合、私たちは他の資金源を求める必要があるかもしれないが、私たちが受け入れ可能な条件でそうすることができるという保証はない。

私たちはATM施設も持っていて、この施設によって、私たちの普通株の株を時々提供して販売することができて、総収益は5000万ドルに達します。ATM機のメカニズムで販売されている普通株の総販売収入の3.0%の手数料を支払います。ATM融資機構により売却資格のある株式の総時価は、S-3テーブルI.B.6の一般的な指示によって制限され、この指示が要求される範囲内となる。“財務諸表付記--付記2.基礎と重要な会計政策の概要を述べる”を参照して、我々のATM施設の主要な条項をより詳細に議論する。

2023年12月31日現在、私たちが知っている契約義務と約束による重大な現金需要は、主に私たちのオフィス、製造、倉庫、流通施設の運営リースに使用されています。貸借対照表に反映されている賃貸義務の検討については、“財務諸表付記--付記7.賃貸”を参照されたい。

会計基準編纂(ASC)205-40財務諸表の列報−継続経営−これは、財務諸表が印刷可能になった日から12ヶ月間、継続的に経営している企業としての能力を評価することが求められています。私たちは、いくつかの条件やイベントが存在するかどうかを決定し、単独で考えても全体的に考えても、財務諸表の発表日から12ヶ月以内に継続して経営を続ける企業として大きな疑問を提起する能力があるかどうかを評価した。この評価は、上記でさらに説明されたいくつかの負の状況および事件が、私たちの資本資源の利用可能性と、改訂された信用協定下の毎月の収入契約を履行する能力と関係があることを示しており、持続的な経営企業としての私たちの能力に大きな疑いを抱かせる。

本年度報告第2部第8項表格10-Kに添付されている財務諸表の作成仮説は、引き続き経営を継続する企業として、監査された財務諸表発表後の1年間の正常業務過程における業務連続性、資産現金化、負債返済状況を考慮する。したがって、添付の財務諸表は、資産およびその帳簿金額の回収可能性および分類に関連するいかなる調整も、または私たちが経営を継続できないときに生じる可能性のある負債の金額および分類のいかなる調整も含まない。

次の表に示す期間中の業務活動、投資活動、および資金調達活動によって提供される現金流量の正味額(千で計算)

65


 

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

経営活動のための現金純額

 

$

(18,814

)

 

$

(27,400

)

投資活動のための現金純額

 

 

(7,737

)

 

 

(28,149

)

融資活動が提供する現金純額

 

 

12,799

 

 

 

10,267

 

現金と現金等価物の純減少

 

$

(13,752

)

 

$

(45,282

)

 

経営活動

経営活動に用いられる現金純額は主にいくつかの非現金項目(減価償却及び償却、不良債権支出、繰延税項、処分物件、工場及び設備損失、在庫備蓄、債務発行コスト償却及び株式補償支出を含む)調整後の純損失、及び運営資金及びその他の経営活動変動の影響を含む。

2023年の経営活動のための現金純額は1880万ドルで、主に純損失3680万ドルと非現金費用調整純額1570万ドルおよび業務資産と負債の純変動220万ドルを含む。純損失に対する主な非現金調整には、570万ドルの減価償却と償却、410万ドルの株式ベースの補償、220万ドルの長期資産に関する減価費用、220万ドルのTenowva商標に関する減価費用、80万ドルの債務返済損失、50万ドルの債務融資コストの償却、および私たちの在庫準備金に関する30万ドルの支出が含まれている。営業資産と負債変化の主な駆動要因は、負債が190万ドル増加し、その他の非流動資産が40万ドル減少し、在庫が30万ドル減少し、売掛金が30万ドル減少したが、売掛金は80万ドル減少し、この影響を部分的に相殺したことである。

2022年の経営活動のための現金純額は2740万ドルで、主に純損失4750万ドルと非現金費用調整純額2740万ドルを含むが、730万ドルの経営資産と負債の純変動によって相殺される。純損失に対する主な非現金調整には、1660万ドルの営業権減価費用、420万ドルの長期資産に関する減価償却費用、370万ドルの株式ベースの補償、320万ドルの減価償却と償却、70万ドルの私たちの在庫準備金に関する準備金が含まれており、一部は190万ドルの繰延税金で相殺されている。営業資産と負債変化の主な駆動要素は在庫増加760万ドルとその他の非流動資産の210万ドル増加だが、未収所得税が120万ドル減少し、売掛金が60万ドル増加し、売掛金が40万ドル減少した部分で相殺される。

投資活動

投資活動のための現金純額は主に資本支出に用いられるが、一部はいくつかの長期資産を売却する収益によって相殺される。

2023年の投資活動のための現金純額は770万ドルで、その中には不動産、工場、設備の購入790万ドルが含まれており、一部は一部の長期資産を売却した収益20万ドルで相殺されている。

2022年の投資活動のための現金純額は2810万ドルで、不動産、工場、設備の購入が含まれている。

融資活動

融資活動が提供する現金純額は、主に私たちの発行収益、私たちの長期債務、株式オプションの行使、私たちの従業員の株式購入計画による普通株の発行、その他の融資活動に関する収益と支払いに関連しています。

2023年、融資活動が提供する現金純額は1,280万ドルであり、主に発売された純収益2250万ドルと融資保険料収入100万ドルによるものであるが、1,000万ドルの長期債務の返済、融資保険料60万ドルの返済、およびATM施設に関する発売コスト40万ドルの支払いによって部分的に相殺される。私たちの従業員株式購入計画によると、私たちは株式オプションの行使と普通株発行から10万ドルの収益を得た。

66


 

2022年の融資活動で提供される現金純額は1,030万ドルで、主に1,010万ドルの長期債務収益に起因するが、20万ドルの債務発行コストと10万ドルの債務再融資関連脱退費用の支払いにより部分的に相殺される。私たちの従業員株式購入計画によると、私たちは株式オプションの行使と普通株発行から10万ドルの収益を得た。

重要な会計政策と試算

私たちの財務諸表は公認会計基準に基づいて作成された。公認会計基準に従って財務諸表を作成することは、財務諸表の日付までの資産、負債及び又は事項の報告金額、及び報告期間内に報告された収入及び支出金額に影響を与えるために、管理層に推定及び仮定を要求する。私たちは持続的な基礎の上で私たちの推定を評価する。我々は過去の経験や他の当時の状況では部下が合理的と考えられる仮説に基づいて推定しているが,これらの仮定の結果は資産や負債の帳簿価値を判断する基礎となっており,そのような資産や負債の帳簿価値は他の出所から容易に見られるわけではない.しかし、未来の事件は私たちの仮説と推定を変えることにつながるかもしれないし、これは調整が必要かもしれない。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。

以下の重要な会計政策は、経営陣が財務諸表を作成する際に判断と推定を適用する重要な分野に関連していると信じている。

収入確認

我々は、ASC 606に従って収入を会計処理する。この過程には,顧客との契約の決定,契約における履行義務の決定,取引価格の決定,取引価格を契約に割り当てる履行義務,および我々が履行義務を履行する際に収入を確認することがある.

約束された商品またはサービスの制御権が顧客に転送されると、販売製品およびサービスの収入を確認し、その金額は、これらの商品またはサービスの対価格と交換する権利が期待されていることを反映している。顧客が商品やサービスを直接利用して利益を得る能力がある場合には,制御権が移行する.私どもの販売契約の多くは、制御権が顧客に移譲された時点で履行される履行義務に含まれています。

私たちはたまに私たちの製品に割引、割引と返品を提供しますが、返品と払い戻しはあまり発生しません。リベート、割引、返品が発生した時の状況を記録します。これらの状況が発生した場合の記録と推定譲渡承諾貨物の対価格金額との差は財務諸表に実質的な影響を与えない。

無形資産やその他の長期資産

事件や環境変化がそのような資産の額面が回収できない可能性があることを示した場合,我々の定期無形資産や他の長期資産を減値審査する。回収能力は,資産の帳簿価値と予想される将来の未割引キャッシュフローとの比較によって測定される。将来のキャッシュフローの額と時間を見積もり,これらのキャッシュフローの相対リスクを実現するためには,重大な判断が必要である。我々がキャッシュフローモデルを割引する際に使用する重要な仮定は、資産がより長い期間にわたって生じると予想される将来のキャッシュフローの数と時間、およびキャッシュフローを実現する相対的なリスク、通貨の時間的価値、および参加したい市場参加者が考慮する他の要因の収益率を考慮することである。

10月1日現在、不確定な生きている無形資産も少なくとも年に1回の減値テストが行われており、イベントまたは状況が資産がより減値する可能性があることを示す場合、減値テストがより頻繁に行われる。資産の公正価値が帳簿価値より低い場合、減値損失は帳簿金額と公正価値との差額で確認される。2023年12月31日まで、私たちの無限普通無形資産の公正価値は帳簿価値より低いことを確定しました。そこで、2023年12月31日までの年間で、私たちの商号に関する220万ドルの減価費用を記録しましたが、比較できるものはありません

67


 

2022年は有料です。減価の詳細については、当社財務諸表中の“財務諸表付記--付記8.無形資産純資産額”を参照されたい。

将来の価値と余剰利用可能な寿命の仮定と推定は複雑であり、しばしば主観的である。これらは、業界や経済傾向などの外部要因や、我々の業務戦略や内部予測の変化など、様々な要因の影響を受ける可能性がある。

所得税

繰延所得税の会計処理は貸借対照法を採用している。この方法によれば、繰延所得税は、財務報告と税務目的の資産と負債の帳簿金額との差額のために準備されており、公布された税率と差額予想が逆転した場合に発効する法律を使用する。したがって、私たちの税金支出は、私たちの現行税金支出を決定するために現行税率を考慮し、これらの臨時差額を回収または決済する予定で、私たちの繰延税金支出の会計年度の課税所得額の制定税率を決定するために適用されると予想される。税率のいかなる重大な変動や税法のいかなる変化も、私たちの実際の税率の上昇または低下を招く可能性がある。

私たちの所得税、繰延税金資産、負債準備、および未確認税収割引準備金は、将来支払うと予想される税金の最適な評価を反映しています。私たちの所得税の支出を決定する際には、既存の税金法律や法規の解釈に基づいて重大な判断と推定を行う必要がある。税法、法定税率、および将来の課税収入推定の変化は、財務諸表に計上されている繰延税金資産と負債に影響を与える可能性があり、所得税の調整が必要です。

株に基づく報酬

株式に基づく補償支出は、公正価値で確認され、奨励に必要なサービス期間(通常は所定の帰属期間を表す)内に直線的に支出される。没収行為は発生時に確認します。私たちは付与日の公正価値を推定することに基づいて、Black-Scholesオプション定価モデルを用いて株式に基づく報酬支出を計算し、このモデルは私たちに期待変動率、予想無リスク金利、期待期間、期待配当を含むいくつかの仮定を要求する。

これらの投入は主観的であり,通常大量の分析と判断が必要である.仮定の変化は公正な価値に大きな影響を与える可能性があり、最終的には株式に基づく報酬がどれだけ影響するかを確認する。

波動性。株式変動性に関する我々の履歴データは限られているため、予想変動率は上場実体に類似した株の変動性に基づいている。類似性を評価する際に、著者らは業界、ライフサイクル段階、規模と財務レバレッジなどの要素を考慮した。
対象普通株公正価値それは.私たちの普通株の公正価値はナスダック世界市場報告の終値によって決定されます授与の日に。
無リスク金利それは.私たちが使用している無リスク金利は米国財務省が発行したゼロ金利債券に基づいており、残りの条項はオプションの予想条項に似ている。
所期期限それは.私たちは期待寿命を推定するのに十分な歴史的権利活動を持っていないので、付与されたオプションの期待寿命は簡略化された方法を使用して決定される。簡略化された方法は、各付与された帰属期間および契約期間に基づいて、または階層的帰属に応じた報酬の各ホーム部分である。本方法によれば、予期される期限は、ホーム日の中点および最大契約満了日で決定される。
配当率. 私たちは現金配当金を発表したり支払ったりしたことがなく、予測可能な未来にも現金配当金を支払うつもりはない。したがって、私たちが使用する期待配当収益率はゼロだ。また、信用協定を改正する条項は、貸金者の事前同意なしに、普通株支払配当金以外の配当金を支払うことを禁止しています。

68


 

未採用会計公告

2023年11月、財務会計基準委員会(FASB)は会計基準更新(ASU)2023-07を発表した分部報告(テーマ280):改善可能報告分部開示これは、公共実体の支部開示を拡大し、定期的にCODMに提供され、各報告の分部損益計測に含まれる重大支部費用、他の支部項目の金額及び構成説明、及び報告分部の損益及び資産の中期開示に対応することを要求する。さらに、単一の報告可能な部分を有する公共エンティティについても、ガイド内のすべての開示要件が必要である。改正案は,2023年12月15日以降に開始される財政年度と,2024年12月15日以降に開始される財政年度内の移行期間に適用される。早期養子縁組を許可する。これらの修正は、財務諸表に記載されている以前のすべての期間にさかのぼって適用されるべきである。私たちは現在私たちが開示した影響を決定するためにこの基準の影響を評価している。

FASBは2023年12月にASU 2023-09を発表しました所得税(特集740):所得税開示の改善これは、連邦、州、および外国所得税のより多くのカテゴリに関する情報を税率調整表に開示し、いくつかのカテゴリの調整項目が数量閾値に達した場合に、これらの項目に関するより多くの詳細を提供することを要求する。指導意見はまた、連邦(国家)税、州税、外国税に分けられた年間納付所得税、税金還付後の純額を開示し、数量のハードルに基づいて司法管轄区ごとに情報を列挙することを要求している。この指導意見は2024年12月15日以降の会計年度に適用される。私たちは現在私たちが開示した影響を決定するためにこの基準の影響を評価している。

米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)の最近の最終規則はまだ採択されていない

2024年3月、米国証券取引委員会は米国証券取引委員会第33-11275号が発表した最終規則を採択した気候に関する投資家の情報開示を強化し規範化するそれは登録者たちにその登録声明と年間報告書にいくつかの気候に関する情報を提供することを要求する。これらの規則は、登録者がその業務、運営結果、または財務状況に実質的な影響を与える可能性がある気候に関するリスクの情報を提供することを要求する。さらに、登録者の監査された財務諸表は、悪天候イベントおよび他の自然条件に関連するいくつかの情報の開示を要求するであろう。開示要件は2025年1月1日以降の会計年度から段階的に実施される。私たちは現在、このような新しい最終規則が私たちの財務諸表と開示に及ぼす影響を評価している。

新興成長型企業と小さな報告会社は

私たちは雇用法案で定義されている“新興成長型会社”の資格に適合している。私たちが新興成長型会社になる資格がある限り、私たちはいくつかの免除を利用して、各種報告要求やその他の一般的に上場企業に適用される負担を免除することができます。これらの規定は含まれているが、これらに限定されない

2年間監査された財務諸表のみを列記することを含む財務データに関する債務を削減する
サバンズ·オクスリ法第404条の監査役認証要件の遵守を免除する
定期的な報告書、依頼書、および登録声明に開示された役員報酬スケジュールを削減し、
免除は、役員報酬や黄金パラシュート手配について拘束力のない諮問投票の要求を行う。

また、雇用法案によれば、新興成長型企業は、これらの基準が民間企業に適用されるまで、新たなまたは改正された会計基準の採用を延期することができる。私たちは、この免除を利用して、新しい会計基準や改訂された会計基準を採用しないことを選択しているので、他の非新興成長型企業や移行期間の延長を採用しないことを選択した他の公衆会社と同様に、同じ新しいまたは修正された会計基準を遵守することは、私たちの財務諸表を他の公衆会社の財務諸表と比較することを困難にする可能性がある。私たちは、私たちが新興成長型会社の資格に適合しなくなるまで、あるいはいくつかの新しいまたは改正された会計基準を採用する上で、延長された移行期間を使用しないことを撤回できなくなるまで、これらの報告書を免除することができる。

69


 

雇用法案によると、私たちは最初に次のような状況が起こるまで、新興成長型企業であることになる

年間総収入12.35億ドル以上の財政年度の最終日
私たちの初公募(IPO)終了5周年後の財政年度の最後の日
過去3年間で10億ドル以上の転換不可能な債券を発行しました
取引法によると、私たちは“大型加速申請者”とみなされている日(すなわち、私たち(I)の非付属会社が保有している未償還普通株が7.00億ドルを超え、毎年私たちが最近完成した第2四半期の最後の営業日に計算し、(Ii)上場から少なくとも12ヶ月後の財政年度の初日)。

イットM 7 A。市場リスクに関する定量的で定性的な開示。

私たちは小さな報告会社であり、1934年の証券取引法(改正)下の第12 b-2条の規定に基づいて、本報告期間中に本プロジェクトに要求される情報を提供する必要はない。

イットM 8.財務諸表および補足データ。

本プロジェクトに必要な資料は,それぞれ本年度報告表格10−K第4部第15(A)(1)と15(A)(2)項に記載されている。

情報技術EM 9.会計及び財務開示面の変更と会計士との相違。

適用されません。

ITEM 9 Aです。制御とプログラムです

情報開示制御とプログラムの評価

我々の経営陣は、最高経営責任者(CEO)と最高財務責任者(CFO)(それぞれ最高経営責任者および最高財務責任者)の参加の下、2023年12月31日までの開示統制と手続きの有効性を評価した。取引法の下でルール13 a~15(E)および15 d-15(E)に定義されている“開示制御およびプログラム”という言葉は、発行者が取引法に従って提出または提出された報告において開示を要求する発行者の情報が米国証券取引委員会規則および表によって指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを保証することを意味する。開示制御およびプログラムは、必要な開示についてタイムリーな決定を行うために、発行者が取引所法案に従って提出または提出された報告書に開示を要求する情報が蓄積され、発行者管理層(その主要幹部および主要財務官を含む)または同様の機能を果たす者に伝達されることを保証することを目的とした制御および手順を含むが、これらに限定されない。

経営陣は、どのような制御やプログラムが、どんなに設計や操作が良くても、その目標を実現するために合理的な保証を提供するしかないことを認識しており、管理部門は、可能な制御とプログラムのコスト-利益関係を評価する際にその判断を運用しなければならない。

当社の開示制御及び手続の評価に基づいて、2023年12月31日現在、最高経営責任者及び最高財務官は、開示制御が有効であり、合理的な保証を提供することができ、会社が取引所法案に基づいて提出又は提出した報告書において開示を要求する情報が蓄積され、経営者に伝達されていることを確保し、必要な開示に関する決定をタイムリーに行い、合理的な保証を効果的に提供し、米国証券取引委員会規則及び表が指定された期間内にこのような情報を記録、処理、まとめ、報告することを確保することができる。

70


 

財務報告の内部統制

財務報告の内部統制に関する経営陣の報告

我々の経営陣は、財務報告書の十分な内部統制を確立·維持する責任がある(取引法第13 a-15(F)及び15(D)-15(F)条に記載されている)。我々の経営陣は,テレデビル委員会後援組織委員会が発表した“内部統制-総合枠組み(2013)”で確立された基準に基づき,2023年12月31日までの社内財務報告内部統制の有効性を評価した。この評価に基づき、我々の経営陣は、財務報告書の内部統制が2023年12月31日から有効であると結論した。

独立公認会計士事務所認証

私たちの独立公認会計士事務所は、JOBS法案の規定に基づいて“新興成長型会社”である限り、財務報告の内部統制の有効性を証明する必要はありません。

財務報告の内部統制の変化

以下のような重大な弱点を救済するほか、2023年12月31日までの四半期において、財務報告の内部統制(取引所法案規則13 a-15(F)および15 d-15(F)の定義による)には何の変化もなく、これらの変化は私たちの財務報告の内部統制に大きな影響を与えたり、合理的な可能性が大きな影響を与えたりする。

前年の重大な欠陥の救済

我々が2022年12月31日までの財政年度の財務諸表を監査している間、私たちと私たちの独立公認会計士事務所は、同期記録の誤りとそれによる調整による当社の所得税会計に関する大きな弱点を発見しました。具体的には、当社には当社の所得税会計手続きの性質や複雑さに見合った適切な税収資源がなく、所得税会計におけるエラーを是正するために同時期に調整することになりました。我々が監査した財務諸表は公認会計原則に基づいて所得税を列記するが、このような調整は重大な弱点を構成する。2022年12月31日まで、実質的な疲弊はまだ補われていない。

この重大な欠陥のため、私たちは特定の所得税会計経験のある新しい会計士事務所を招聘して、私たちの所得税会計を協力し、追加の制御と手続きを実施し、採用した。これらの変化とこの重大な弱点の救済は、2023年12月31日までの四半期で完了した。

 

情報技術EM 9 B。他の情報。

適用されません。

 

プロジェクト9 Cです。検査を妨害する外国司法管轄区域を開示する。

適用されません。

71


 

第三部

情報技術EM 10.取締役、役員、会社管理。

本プロジェクトで要求される情報は,米国証券取引委員会に提出された2023年株主総会に関する付表14 Aの最終依頼書(依頼書)に含まれ,2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に依頼書を提出し,引用により本Form 10−K年次報告に組み込む予定である。

情報技術EM 11.役員報酬。

本プロジェクトが要求する情報は我々の依頼書に含まれ,2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に依頼書を提出し,引用により本報告に組み込むことを希望する.

情報技術EM 12.特定の実益所有者の保証所有権および管理層および関連する株主事項。

本プロジェクトが要求する情報は我々の依頼書に含まれ,2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に依頼書を提出し,引用により本報告に組み込むことを希望する.

情報技術EM 13.何らかの関係や関連取引,および取締役の独立性.

本プロジェクトが要求する情報は我々の依頼書に含まれ,2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に依頼書を提出し,引用により本報告に組み込むことを希望する.

イットM 14.主な会計費用およびサービス。

本プロジェクトが要求する情報は我々の依頼書に含まれ,2023年12月31日までの財政年度終了後120日以内に依頼書を提出し,引用により本報告に組み込むことを希望する.

72


 

第4部

情報技術EM 15.証拠物、財務諸表明細書

(a) 以下の書類は本報告の一部として提出される:

(1) 財務諸表

我々の財務諸表は,Alpha Tenowva,Inc.の“財務諸表インデックス”に列挙されており,F-1ページから,本年度報告の10-Kフォーム署名ページの直後である.

(2) 財務諸表明細書

条例S−Xに従って要求されるすべての財務諸表明細書は、適用されないか、または関連する指示が要求されないので、または要求された情報が本年度報告書10−K表の他の部分の財務諸表または付記に含まれるので省略される。

(3) 陳列品

以下の証拠は、参照された方法で本年度報告書に組み込まれるか、または本年度報告書と共に表格10−Kの形態でアーカイブされる(S−K法規601号に従って)。

73


 

展示品索引

 

展示品

番号をつける

説明する

1.1

 

普通株販売協定は、期日は2023年3月30日であり、コーエン社とアルファトノバ社によって締結される(2023年3月30日に米国証券取引委員会に提出された登録者による2022年12月31日までの10-K表年次報告書の添付ファイル1.1合併を参照)。

3.1

アルファ社登録証明書の修正および再発行(参照登録者が2021年6月29日に米国証券取引委員会に提出した現在の8−K表報告書の添付ファイル3.1によって組み込まれる)。

3.2

アルファ社の規約を改正·再実施する(登録者が2021年6月29日に米国証券取引委員会に提出した現在の8−K表報告書の添付ファイル3.2を引用して編入)。

4.1

普通株式表(改訂されたS-1表登録者登録説明書添付ファイル4.1参照(2021年6月21日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書を参照)。

4.2

投資家権利協定は、日付が2019年1月14日であり、Alpha Tenowva,Inc.及びその特定の株主によって締結される(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル4.2合併を参照することにより(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

4.3

 

4.4

 

アルファ·テノバ社の普通株を購入する普通株式承認証は、2024年3月8日にMidCap Funding XXVIIに発行される(2024年3月11日に米国証券取引委員会に提出された登録者の現在の8-K表報告書の添付ファイル4.1を参照して編入される)。

10.1

+

アルファタイノバ株式会社の2016年株式計画は、改訂された(S-1表登録者登録者登録説明書添付書10.1(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書を参照することにより)編入)。

10.2

+

アルファ社2016年株式計画表株式オプション協定(S-1登録者登録説明書添付ファイル10.2を引用することにより(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)に編入)。

10.3

+

アルファタイノバ株式会社の2020年株式インセンティブ計画は、改訂された(S-1登録者登録説明書添付ファイル10.3を参照することにより編入される(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

10.4

+

アルファテクノロジー株式会社2020年株式インセンティブ計画株式オプション協定表(S-1登録者登録説明書添付ファイル10.4(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書を参照することにより)に編入)。

10.5

+

アルファテクノロジー株式会社2021年株式インセンティブ計画(S-8登録者登録説明書の添付ファイル10.5を引用することにより(2021年6月29日に米国証券取引委員会に届出された第333-257523号文書)。

10.6

+

アルファテクノロジー株式会社2021年株式インセンティブ計画株式オプション協定表(改訂されたS-1表登録者登録説明書添付ファイル10.6を参照することにより編入される(2021年6月21日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

10.7

+

アルファタイノバ株式会社2021年株式インセンティブ計画制限株式単位奨励協定表(改訂されたS-1表登録者登録者登録説明書添付ファイル10.7を参照することにより編入される(2021年6月21日に米国証券取引委員会に届出された333-256795号文書)。

10.8

+

アルファテックノワール株式会社2021年従業員株式購入計画(S-8登録者登録者登録声明の添付ファイル10.8を引用することにより(2021年6月29日に米国証券取引委員会に届出された第333-257523号文書)。

10.9

+#

Alpha Tenowva,Inc.とStephen Gunstreamの間の招待状は,2019年11月16日である(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.9を参照して編入される(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

10.10

+

Alpha Tenowva,Inc.とDamon Terrillとの間の招待状は,2020年8月18日である(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.12を参照して編入される(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

10.11

+

Alpha Tenowva,Inc.とMatthew Lowellの間の招待状は,2021年1月22日(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.13を参照して編入された(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

74


 

10.12

+

Alpha Tenowva,Inc.とLisa Hoodの間の招待状は,日付が2020年11月4日である(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.14を参照して編入される(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された333-256795号文書)。

10.13

+

アルファ·テックノヴァ社とケン·ゲールハウスとの間の招待状は、2021年9月20日(登録者を参照して2021年11月15日に米国証券取引委員会に提出された8-K表現在の報告書の添付ファイル10.1を参照して編入される)。

10.14

+

アルファテックノヴァ株式会社とその役員および上級管理職の各々との間の賠償協議表(改訂された登録者登録説明書S-1表の添付ファイル10.16を参照して編入される(2021年6月21日に米国証券取引委員会に届出された第333-256795号文書)。

10.15

+*

Alpha Tenowva,Inc.年間奨励金計画

10.16

 

マイケル·マッカーロとアルファ·トクノバ社が2015年12月1日に締結した賃貸契約(S-1表登録者登録者登録声明を引用した添付ファイル10.18合併(2021年6月4日に米国証券取引委員会に提出された第333-256795号文書)。

10.17

 

McMar LLCおよびAlpha Tenowva,Inc.が2015年11月1日に締結した改訂された賃貸契約(S-1表登録者登録声明を参照することによって添付ファイル10.19に組み込まれる(2021年6月4日に米国証券取引委員会に提出された第333-256795号文書)。

10.18

 

Simmco LLCとAlpha Tenowva,Inc.が2020年12月29日に締結したリース契約(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.21を参照することにより編入される(2021年6月4日に米国証券取引委員会に届出された333-256795号文書)。

10.19

 

倉庫賃貸契約は、期日が2021年1月1日であり、ムーニー家有限責任会社とアルファタイクノバ社が締結される(S-1表登録者登録声明を引用した添付ファイル10.22合併(2021年6月4日に米国証券取引委員会に提出された第333-256795号文書)。

10.20

 

Ken and Jill Gimelli,LLCとAlpha Tenowva,Inc.が2020年10月7日に締結した商業賃貸契約(S-1表登録者登録者登録声明の添付ファイル10.23を参照して合併する(2021年6月4日に米国証券取引委員会に提出された第333-256795号文書)。

10.21

 

KenとJill Gimelli,LLCとAlpha Tenowva,Inc.との間の商業賃貸協定の第1修正案は,2022年12月1日(添付ファイル10.22を参照して2023年3月30日に米国証券取引委員会に提出された登録者年次報告Form 10−Kに統合される)。

10.22

+

アルファ·トクノバ株式会社役員離職·制御計画変更(登録者登録声明の添付ファイル10.26を引用して改訂S-1表に組み込む(2021年6月21日に米国証券取引委員会に提出された第333-256795号文書)。

10.23

§

改正および再署名された信用および保証協定(定期融資)は、2022年5月10日に、Alpha Tenowva,Inc.およびMidCap Financial Trustによって、代理人と貸手と、時々増加する融資者との間で改訂および再署名される(参照登録者によって2022年5月11日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告書の添付ファイル10.1に組み込まれる)。

10.24

§

期日は2022年11月8日の改正と再署名された信用·保証協定(定期融資)の改正案第1号であり、期日は2022年5月10日であり、Alpha Tenowva,Inc.とMidCap Financial Trustによって代理人と貸主と時々増加する貸手との間の合意として用いられる(2022年9月30日現在の登録者テーブル10-Qの添付ファイル10.2参照により編入)。

10.25

§

2022年5月10日の改正と再署名された信用·保証協定(定期融資)の改正案第2号改正案は,2022年5月10日であり,2022年11月8日にAlpha Tenowva,Inc.とMidCap Financial Trustが代理人と貸金人および時々増加する融資者との間の改正として行われる(引用者により2023年3月30日に米国証券取引委員会に提出された2022年12月31日現在の10−K表年次報告書の第10.26号添付ファイルに添付される)。

10.26

§

期日は2022年5月10日の改正及び信用及び保証協定(定期融資)の再予約の第3号改正案であり、期日は2022年5月10日であり、2022年11月8日及び2023年3月28日にAlpha Tenowva,Inc.及びMidCap Financial Trust(代理人及び貸主として)と時々増加した貸金人との間で改訂される(2023年6月30日までの登録者テーブル10-Q表に添付ファイル10.1を参照して編入)。

10.27

§

2023年9月19日までの有限免除及び第4号改正案は、2022年5月10日の改正と再署名された信用·安全協定(定期融資)、並びにアルファ·トクノバ社とMidCap Financial Trustが代理人及び貸手として、随時増加する貸主(合併)が2022年11月8日、2023年3月28日、2023年7月13日に改正された

75


 

 

 

参照登録者は、2023年9月19日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告の添付ファイル10.4)。

10.28

§

期日が2022年5月10日の改訂及び再予約された信用及び保証協定(定期融資)(2022年5月10日に改訂され、2023年11月8日、2023年3月28日、2023年7月13日及び2023年9月19日にAlpha Tenowva,Inc.及びMidCap Financial Trust(代理人及び貸金人として)及びその追加融資者の他の貸主との間で行われる有限免除及び第5号改正案(参照登録者により2024年3月11日に米国証券取引委員会に提出された現在の8−K表報告の添付ファイル10.1により合併)。

10.29

§

改正および再署名された信用および保証協定(循環融資)は、2022年5月10日に、Alpha Tenowva,Inc.およびMidCap Financial Trustによって、代理人と貸手と、時々増加する融資者との間で改訂および再署名される(添付ファイル10.2を参照することにより、登録者が2022年5月11日に米国証券取引委員会の現在の8-K表報告書に提出される)。

10.30

§

期日は2022年11月8日の改正と再署名された信用·保証協定(循環融資)の改正案第1号であり、期日は2022年5月10日であり、Alpha Tenowva,Inc.とMidCap Financial Trustによって代理人と貸主と時々増加する貸手との間の修正案として用いられる(2022年9月30日現在の登録者テーブル10-Qの添付ファイル10.4参照により編入)。

10.31

§

期日は2022年5月10日の改正と再署名された信用·保証協定(循環融資)の改正案第2号であり、期日は2022年5月10日であり、Alpha Tenowva,Inc.とMidCap Financial Trustにより代理人と貸手として、時々増加した融資者の間で2022年11月8日に改正された(登録者を引用して2023年3月30日に米国証券取引委員会の2022年12月31日までの10-K年次報告書第10.29号添付ファイルに提出される)。

10.32

§

期日は2022年5月10日の改正及び信用及び保証協定(循環融資)の再予約の第3号改正案であり、改正日は2022年5月10日であり、Alpha Tenowva,Inc.及びMidCap Financial Trust(代理人及び貸主として)及び時々増加する貸手との間で2022年11月8日及び2023年3月28日に改訂される(2023年6月30日までの登録者テーブル10-Q表に添付ファイル10.2を参照して編入)。

10.33

§

2022年5月10日までに改正·再署名された信用·保証協定(循環融資)の有限免除·改正案第4号は、2022年5月10日まで、アルファ·トクノバ社とMidCap Financial Trustが代理人と貸手として、時々増加する融資者の間で2022年11月8日、2023年3月28日、2023年7月13日に改正された(参照登録者により2023年9月19日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告書の添付ファイル10.5に編入)。

10.34

§

改正及び改訂された信用及び保証協定(循環融資)の有限免除及び2024年3月8日に改正された第5号改正案(循環融資)は、2022年5月10日であり、Alpha Tenowva,Inc.及びMidCap Financial Trust(代理人及び貸主として)及び他の貸主との間で2022年11月8日、2023年3月28日、2023年7月13日及び2023年9月19日に改訂され、時々その追加融資者と(参照登録者により2024年3月11日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告の添付ファイル10.2に組み込まれる)。

10.35

§

証券購入契約表は、日付が2023年9月15日(登録直接発売)である(添付ファイル10.1を参照して登録者に組み込まれ、2023年9月19日に米国証券取引委員会の現在の8-K表報告書に提出される)。

10.36

§

証券購入契約表は、日付が2023年9月15日(PIPE私募)(添付ファイル10.2を参照して登録者に組み込まれ、2023年9月19日に米国証券取引委員会の現在の8-K表報告書に提出される)。

10.37

 

登録権プロトコル表は、日付が2023年9月15日である(添付ファイル10.3を参照して登録者が2023年9月19日に米国証券取引委員会の現在の8-K表報告書に提出される)。

10.38

*

テノバの非従業員役員報酬政策の概要。

23.1

*

独立公認会計士事務所安永法律事務所同意。

24.1

*

授権書(本年報78ページ表10-K参照)。

31.1

*

2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第302節に基づいて発行された首席執行幹事証明書(現提出)。

31.2

*

2002年“サバンズ-オキシリー法案”第302節に基づいて発行された首席財務幹事証明書(現在提出)。

76


 

32.1

*

2002年の“サバンズ-オキシリー法案”(Sarbanes-Oxley Act)の906節で採択された“アメリカ法典”第18編1350節の認証による(以下提出)。

97

*

誤って判決された賠償に関する政策

101.INS

 

XBRLインスタンスドキュメントを連結する

101.書院

 

Linkbase文書を組み込んだインラインXBRL分類拡張アーキテクチャ

104

 

表紙相互作用データファイル、フォーマットはイントラネットXBRL

 

 

*

本局に提出します。

+

契約や補償計画や手配を管理します。

#

§

 

(c) 財務諸表明細書

財務諸表明細書は提供されていません。要求された情報は適用されないからです。

項目16.表格10-Kの概要

ない。

77


 

P授権者

以下の署名した各者は、Stephen GunstreamおよびMatt Lowellを構成し、指定し、それぞれ十分な代替権力を有し、任意およびすべての身分で彼または彼女のために本10-K年間報告書の任意の修正に署名し、証拠物およびこれに関連する他の文書と共に米国証券取引委員会に提出し、ここで上述した事実上の弁護士または彼らの代替弁護士の各々が本表によって作成されたすべてを承認し、確認することができることを確認する。

改正された1934年証券取引法第13又は15(D)節の要求に基づいて、登録者は、正式に許可された次の署名者がその代表を代表して本報告書に署名することを正式に手配した.

 

アルファ·トクノバ社は

日付:2024年3月26日

差出人:

/投稿S/スティーブン·ゴンストレイム

スティーブン·ゴンスライム

社長と最高経営責任者

 

本報告書は、改正された1934年の証券取引法の要求に基づき、以下の登録者によって登録者として指定日に署名された。

 

名前.名前

タイトル

日取り

/投稿S/スティーブン·ゴンストレイム

CEO社長と役員(最高経営責任者)

2024年3月26日

スティーブン·ゴンスライム

寄稿S/マット·ロアール

首席財務官(首席財務·会計幹事)

2024年3月26日

マット·ロアール

/S/ポール·グロスマン

*取締役会長

2024年3月26日

ポール·グロスマン

/投稿S/エリン·デイビス

役員.取締役

2024年3月26日

エリン·デイビス

/S/テッド·デイビス

役員.取締役

2024年3月26日

テッド·デイビス

/S/マーサ·J·デムスキー

役員.取締役

2024年3月26日

マーサ·J·デムスキー

/S/アレクサンダー·ヘジク

役員.取締役

2024年3月26日

アレクサンダー·ヘジク

/S/J.マシュー·マルコフスキー

役員.取締役

2024年3月26日

マシュー·マルコフスキー

寄稿S/ブレット·ロバートソン

役員.取締役

2024年3月26日

ブレット·ロバートソン

 

寄稿S/アレクサンダー·ワース

役員.取締役

2024年3月26日

アレクサンダー·ヴォス

 

78


 

財務諸表索引

 

独立公認会計士事務所報告(PCAOB ID:42)

F-2

2023年12月31日までと2022年12月31日までの年度の業務報告書

F-3

2023年12月31日現在と2022年12月31日現在の貸借対照表

F-4

2023年12月31日までと2022年12月31日までの年度株主権益報告書

F-5

2023年12月31日と2022年12月31日までの年間現金フロー表

F-6

財務諸表付記

F-7

 

F-1


 

独立公認会計士事務所報告

アルファ·テノバ社の株主と取締役会に。

財務諸表のいくつかの見方

Alpha Tenowva,Inc.2023年12月31日現在と2022年12月31日現在の貸借対照表,2023年12月31日までの関連運営報告書,株主権益と現金流量および関連付記(総称して“財務諸表”と呼ぶ)を監査した。財務諸表は,すべての重要な面で,2023年12月31日と2022年12月31日までの会社の財務状況と,2023年12月31日までの2年度の経営結果とキャッシュフローを公平に反映しており,米国公認会計原則に適合していると考えられる。

会社が経営を続ける企業として経営を続ける能力

添付財務諸表の作成は、同社が引き続き経営を継続する企業であると仮定している。財務諸表付記2で述べたように、当社は経営により経常赤字、累積損失を被っており、当社が経営を継続できるかどうかには大きな疑問があることを示しています。付記2はまた、イベントや条件に対する管理職の評価およびこれらの事項に関する経営陣の計画について説明しています。財務諸表には、このような不確実性に起因する可能性のある調整は含まれていません。

意見の基礎

これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。

私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても不正であっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性に対する意見を表明するためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。

我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。

/s/ 安永法律事務所

2020年以来、当社の監査役を務めてきました。

カリフォルニア州サンノゼ

2024年3月26日

F-2


 

Alpha TEKNOVA,Inc.

運営説明書

(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

収入.収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

販売コスト

 

 

26,388

 

 

 

23,944

 

毛利

 

 

10,296

 

 

 

17,476

 

運営費用:

 

 

 

 

 

 

研究開発

 

 

5,567

 

 

 

7,737

 

販売とマーケティング

 

 

9,330

 

 

 

9,151

 

一般と行政

 

 

25,450

 

 

 

28,298

 

無形資産の償却

 

 

1,148

 

 

 

1,148

 

営業権の減価

 

 

 

 

 

16,613

 

商号が減価する

 

 

2,169

 

 

 

 

長期資産減価

 

 

2,195

 

 

 

4,188

 

総運営費

 

 

45,859

 

 

 

67,135

 

運営損失

 

 

(35,563

)

 

 

(49,659

)

その他の収入,純額

 

 

 

 

 

 

利息収入,純額

 

 

(833

)

 

 

213

 

その他の収入、純額

 

 

142

 

 

 

55

 

債務返済損失

 

 

(824

)

 

 

 

その他の収入合計,純額

 

 

(1,515

)

 

 

268

 

所得税前損失

 

 

(37,078

)

 

 

(49,391

)

所得税から利益を得る

 

 

(298

)

 

 

(1,923

)

純損失

 

$

(36,780

)

 

$

(47,468

)

1株当たり純損失--基本損失と赤字

 

$

(1.16

)

 

$

(1.69

)

1株当たり純損失を計算するための加重平均株式−基本と償却−

 

 

31,819,776

 

 

 

28,083,563

 

 

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。

F-3


 

Alpha TEKNOVA,Inc.

貸借対照表

(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)

 

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

資産

 

 

 

 

 

 

流動資産:

 

 

 

 

 

 

現金と現金等価物

 

$

28,484

 

 

$

42,236

 

売掛金、不良債権を差し引いて純額#ドルを用意する201万5千ドル2210万人

 

 

3,948

 

 

 

4,261

 

在庫、純額

 

 

11,594

 

 

 

12,247

 

課税所得税

 

 

 

 

 

22

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

1,634

 

 

 

2,374

 

流動資産総額

 

 

45,660

 

 

 

61,140

 

財産·工場·設備·純価値

 

 

50,364

 

 

 

51,577

 

経営的使用権リース資産

 

 

16,472

 

 

 

19,736

 

無形資産、純額

 

 

14,239

 

 

 

17,556

 

他の非流動資産

 

 

1,852

 

 

 

2,252

 

総資産

 

$

128,587

 

 

$

152,261

 

負債と株主権益

 

 

 

 

 

 

流動負債:

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

$

1,493

 

 

$

2,449

 

負債を計算すべきである

 

 

5,579

 

 

 

6,203

 

賃貸負債の当期部分を経営する

 

 

1,803

 

 

 

2,223

 

流動負債総額

 

 

8,875

 

 

 

10,875

 

繰延税金負債

 

 

919

 

 

 

1,223

 

その他負債を計算すべき

 

 

102

 

 

 

191

 

長期債務、純額

 

 

13,251

 

 

 

21,976

 

長期経営賃貸負債

 

 

15,404

 

 

 

18,111

 

総負債

 

 

38,551

 

 

 

52,376

 

株主権益:

 

 

 

 

 

 

優先株、$0.00001チケットの価値は10,000,000それぞれ2023年12月31日と2022年12月31日に認可された株式ゼロ2023年12月31日と2022年12月31日に発行·発行された株

 

 

 

 

 

 

普通株、$0.00001チケットの価値は490,000,000それぞれ2023年12月31日と2022年12月31日に認可された株式40,793,848と…28,179,423それぞれ2023年12月31日と2022年12月31日に発行された株式

 

 

 

 

 

 

追加実収資本

 

 

181,822

 

 

 

154,891

 

赤字を累計する

 

 

(91,786

)

 

 

(55,006

)

株主権益総額

 

 

90,036

 

 

 

99,885

 

総負債と株主権益

 

$

128,587

 

 

$

152,261

 

 

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。

F-4


 

Alpha TEKNOVA,Inc.

株主権益表

(単位:千、共有データを除く)

 

 

普通株

 

 

その他の内容
支払い済み

 

 

積算

 

 

株主の

 

後継者

 

 

 

金額

 

 

資本

 

 

赤字.赤字

 

 

権益

 

2022年1月1日の残高

 

 

28,012,017

 

 

$

 

 

$

150,741

 

 

$

(7,538

)

 

$

143,203

 

株に基づく報酬

 

 

 

 

 

 

 

 

3,711

 

 

 

 

 

 

3,711

 

株式オプション行使時に普通株を発行する

 

 

118,900

 

 

 

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

145

 

従業員株購入計画による普通株の発行

 

 

48,506

 

 

 

 

 

 

294

 

 

 

 

 

 

294

 

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(47,468

)

 

 

(47,468

)

2022年12月31日の残高

 

 

28,179,423

 

 

 

 

 

 

154,891

 

 

 

(55,006

)

 

 

99,885

 

株に基づく報酬

 

 

 

 

 

 

 

 

4,137

 

 

 

 

 

 

4,137

 

株式オプション行使時に普通株を発行する

 

 

51,774

 

 

 

 

 

 

76

 

 

 

 

 

 

76

 

従業員株購入計画による普通株の発行

 

 

148,102

 

 

 

 

 

 

252

 

 

 

 

 

 

252

 

株式単位の帰属を制限する

 

 

28,071

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

株式融資、発行コストを差し引く

 

 

12,386,478

 

 

 

 

 

 

22,466

 

 

 

 

 

 

22,466

 

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(36,780

)

 

 

(36,780

)

2023年12月31日の残高

 

 

40,793,848

 

 

$

 

 

$

181,822

 

 

$

(91,786

)

 

$

90,036

 

 

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。

F-5


 

Alpha TEKNOVA,Inc.

現金フロー表

(単位:千)

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

経営活動:

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$

(36,780

)

 

$

(47,468

)

純損失と経営活動で使用される現金純額の調整:

 

 

 

 

 

 

不良支出

 

 

21

 

 

 

25

 

在庫備蓄

 

 

323

 

 

 

697

 

減価償却および償却

 

 

5,660

 

 

 

3,165

 

株に基づく報酬

 

 

4,137

 

 

 

3,711

 

税金を繰延する

 

 

(304

)

 

 

(1,930

)

債務融資コストの償却

 

 

498

 

 

 

278

 

非現金レンタル費用

 

 

137

 

 

 

329

 

財産·工場·設備の損失を処分する

 

 

57

 

 

 

326

 

営業権の減価

 

 

-

 

 

 

16,613

 

商号が減価する

 

 

2,169

 

 

 

-

 

長期資産減価

 

 

2,195

 

 

 

4,188

 

債務返済損失

 

 

824

 

 

 

-

 

経営性資産と負債変動状況:

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

 

292

 

 

 

380

 

棚卸しをする

 

 

330

 

 

 

(7,550

)

課税所得税

 

 

22

 

 

 

1,166

 

前払い費用と他の流動資産

 

 

131

 

 

 

64

 

他の非流動資産

 

 

400

 

 

 

(2,072

)

売掛金

 

 

(773

)

 

 

572

 

負債を計算すべきである

 

 

1,936

 

 

 

188

 

他にも

 

 

(89

)

 

 

(82

)

経営活動用の現金

 

 

(18,814

)

 

 

(27,400

)

投資活動:

 

 

 

 

 

 

財産·工場·設備を売却して得た収益

 

 

197

 

 

 

 

家屋·工場·設備を購入する

 

 

(7,934

)

 

 

(28,149

)

投資活動用の現金

 

 

(7,737

)

 

 

(28,149

)

融資活動:

 

 

 

 

 

 

株式融資収益、純額

 

 

22,503

 

 

 

 

長期債務を償還する

 

 

(10,000

)

 

 

 

融資保険料の収益

 

 

1,004

 

 

 

 

融資保険料を償還する

 

 

(594

)

 

 

 

長期債務収益

 

 

 

 

 

10,135

 

債務発行コストを支払う

 

 

(47

)

 

 

(172

)

出国費を支払う

 

 

 

 

 

(135

)

市場施設費を支払う

 

 

(395

)

 

 

 

株式オプションを行使して得られる収益

 

 

76

 

 

 

145

 

従業員の株式購入計画に基づいて普通株を発行して得た金

 

 

252

 

 

 

294

 

融資活動で提供された現金

 

 

12,799

 

 

 

10,267

 

現金および現金等価物の変動

 

 

(13,752

)

 

 

(45,282

)

期初現金及び現金等価物

 

 

42,236

 

 

 

87,518

 

期末現金および現金等価物

 

$

28,484

 

 

$

42,236

 

補足キャッシュフロー開示:

 

 

 

 

 

 

納めた所得税

 

$

-

 

 

$

-

 

利息を支払い,資本化金額を差し引いた純額

 

$

1,749

 

 

$

101

 

売掛金に含まれる要約コスト

 

$

37

 

 

$

-

 

売掛金及び売掛金に含まれる資本化財産、工場及び設備

 

$

51

 

 

$

2,237

 

経営的使用権リース資産の確認

 

$

(1,137

)

 

$

22,094

 

経営リース負債を確認する

 

$

(1,193

)

 

$

22,363

 

 

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。

F-6


 

Alpha TEKNOVA,Inc.

N財務諸表向けOTES

注1.業務の性質

Alpha Tenowva,Inc.(ここでは当社またはTenowvaと呼ぶ)は,新規療法,ワクチン,分子診断の発見,開発,商業化のための重要な試薬を生産している。提供される製品は、細胞増殖およびクローンのための予め注入された培養基板と、細胞増幅のための液体細胞培養液および補充剤と、試料処理、再懸濁および精製のための分子生物学的薬剤とを含む。Tenowvaは製薬と生物技術会社、契約開発と製造組織、体外診断特許経営権及び学術と政府研究機関を含む生命科学市場の顧客をサポートし、カタログとカスタマイズ製品を提供する。

Tenowvaはカリフォルニア州ホリスターにある本社で製品を生産し、そこに原材料、部品、完成品の在庫を貯蔵している。同社はカリフォルニア州ホリスターにある倉庫から直接出荷している。

同時登録の直接発売と指向性増発

当社は2023年9月15日に、複数の認可投資家および合資格機関のバイヤーと登録直接発売(登録直接発売)について証券購入契約(登録直接購入契約)を締結した。当社は2023年9月15日にも、いくつかの認可投資家および合資格機関のバイヤーと同時に私募(PIPE私募)について証券購入プロトコル(PIPE購入プロトコルおよび登録直接購入プロトコルと一緒)および登録権協定(登録権合意)を締結する。

登録直接購入契約により、当社で販売しております1,086,485会社の普通株の株、$0.000011株当たり額面(普通株),発行価格は$である1.85一株ずつです。管材調達契約に基づいて当社で販売します11,299,993普通株(PIPE株)、同発行価格は$1.85一株ずつです。

会社の持株株主Telegraph Hill Partners Management Company LLCは、その関連会社Telegraph Hill Partners IV、L.P.とTHP IV Affiliates Fund,LLC、会社最高経営責任者兼取締役会メンバーのスティーブン·ゴンストレーム、会社最高財務官マシュー·ロアールと会社S総法律顧問兼首席コンプライアンス官Damon Terrillと会社の取締役会メンバーJ.Matthew Mackowskiに所属するMackowskiファミリー信託はPIPE私募に参加し,合計を購入した9,054,052他の投資家と同じ条件で発行された普通株。

同社が受け取った毛収入総額は#ドルだった22.915発売に関する発売費を差し引く前に、登録直接発売およびPIPE私募配給(総称して発売)から百万元を抽出する。2023年12月31日までにドル0.4これらの発行に直接関連する数百万のコストを貸借対照表上の追加実収資本の減少として計上する。

今回の発行は2023年9月19日に終了した。

 

付記2.主要会計政策の列報根拠と概要

予算の会計基礎·列報·使用

添付されている財務諸表と関連付記はアメリカ公認会計原則(GAAP)に基づいて作成された。公認会計原則に従って財務諸表を作成することは、各財務諸表日の一定額の資産及び負債、資産及び負債の開示及び報告の収入及び費用に影響を与えるために、管理層に推定及び仮定を要求する

F-7


 

本報告で述べた期間。この等の推定や仮定の影響を受ける重大な項目には,収入確認,長期資産および無形資産減価,株式に基づく支払奨励金の推定値,所得税があるがこれらに限定されない。経営陣の推定は、歴史的経験や様々な他にもこのような場合には合理的な仮定であると考えられているが、実際の結果は異なる仮説や条件での推定とは大きく異なる可能性がある私の意味は。

経営を続ける企業

会計基準編纂(ASC)205-40財務諸表の列報−継続経営−経営陣には、財務諸表が印刷された日から12ヶ月間、継続経営企業として経営を継続する能力を評価することが求められている。経営陣は、個別かつ全体的に考慮された状況や事件が存在するか否かを判断し、当社が添付されている財務諸表の発表日から12ヶ月間、継続的に経営企業としての能力を重大な疑いを持たせる評価を行った。この評価は、以下にさらに説明するいくつかの負の状況および事件が、持続的な経営企業としての会社の持続的な経営能力に大きな疑いを抱かせることを示している。

2023年12月31日現在、同社が持続的な運営に資金を提供する資本資源は限られている。Tenowvaは2023年12月31日までの年間純損失$を発生させた36.8百万ドルです。また、2023年12月31日現在、会社の累計損失は1ドルとなっている91.8未返済借款元金総額は#億ドル12.1百万ドルです。2023年12月31日現在、同社は36.8百万の運営資金が含まれています28.5百万ドルの現金と現金等価物です。企業が経営実績を改善したり、運営現金を増加させたりすることができない場合、会社の利用可能な資本資源は、今後12ヶ月で満期となる債務を継続するのに十分ではない可能性がある。これらの資本資源が不足している場合、会社は株式や債務証券の売却により追加資本を調達し、他社と戦略業務協力協定を締結し、他の融資手配を求めたり、資産を売却したりする必要がある可能性がある。しかし、当社が上記のいずれかを実現できるか、または有利な条件でこれを実現できる保証はない。会社が今後12ヶ月以内にその利用可能な資本資源を通じて満期債務を履行できない場合、または必要に応じて新たな資本源を得ることができない場合、会社は支出を延期し、その製造業務の範囲を縮小し、その1つまたは複数の開発計画を減少または廃止し、その運営計画を重大に変更したり、運営を停止したりしなければならない可能性がある。

付記に開示されているように。17.その後のイベントでは、当社は、修正されたクレジットプロトコル(定義は付記17参照)に記載されているいくつかの財務的契約を遵守しなければならない。当該等の財務契約には、(I)各月に適合しなければならない今後12ヶ月の最低純収入契約、及び(Ii)改訂された信用協定期間内に常に最低現金レベルを維持する要求が含まれる。当社が引き続き不利な市況に遭遇した場合、業界他社のように、当社は財務諸表が発表された日から12ヶ月以内に、当社は過去12ヶ月の収入契約を守れない可能性があると信じています。改訂された信用協定によると、毎月の収入契約を遵守できないことは違約事件を構成するが、貸金人は権利があるが、当社が定期融資(付記10参照)の項の下で満期及び対応する未返済残高を加速的に履行する義務はない。当社が改訂された信用協定の下の1つ以上の契約に違反して、そのような違反行為について貸金者の免除を得ることができなかった場合、または貸金人と合意することができなかった場合、当社は定期融資項目の下のすべてまたは一部の未返済金の支払いを要求することができる。この場合、同社は他の資金源を求める必要がある可能性があり、同社が受け入れ可能な条件でそうすることができる保証はない。

添付財務諸表の作成仮説会社は、継続して経営を継続する企業として、これらの監査された財務諸表が発表されてから1年以内に、業務の連続性、資産の現金化、正常業務過程における負債返済を考慮する。したがって、添付されている財務諸表は、資産およびその帳簿金額の回収可能性および分類に関するいかなる調整、または会社が経営を継続できない場合に生じる可能性のある負債金額および分類のいかなる調整も含まない。

F-8


 

細分化市場報告

経営支部は実体の構成要素として定義され、単独の財務情報を得ることができ、首席運営決定者(CODM)が単一の支部にどのように資源を分配し、業績を評価するかを決定する際に定期的に審査することができる。TenowvaのCODMはその最高経営責任者で、現在のスティーブン·ゴンストレム最高経営責任者。Tenowvaは報告機関で運営されていることを確認しました1つは運営部門や1つはCODMは、経営決定を行い、資源を割り当て、財務業績を評価するために、総合的な基礎に基づいて提出された財務情報を審査するので、部分的に報告することができる。

信用リスクの集中度

Tenowvaが集中的な信用リスクに直面している金融商品は主に現金と現金等価物と売掛金を含む。その会社は高品質の銀行機関に現金を預けている。時々、会社の現金残高が連邦預金保険会社(FDIC)の保険限度額を超える可能性がある。Tenowvaの現金等価物は主に通貨市場基金とアメリカ国債を含む。Tenowvaは顧客の評価に基づいて顧客に信用を提供するSの財務状況は良好で、定期的に顧客と支払いについて意思疎通を行っている。同社は限定販売の歴史があるため、売掛金信用リスクの開放は低いと考えられている。会社の重要な顧客とサプライヤーの情報については、付記4.リスク集中を参照してください。

現金と現金等価物

Tenowvaの現金および現金等価物には、手元現金、銀行が保有する現金、および買収日の満期日に3カ月以下の高流動性投資が含まれる。TenowvaはFDICが保証する金融機関の銀行預金口座に現金を預け、残高は最大#ドルに達する250.0千個です。現金等価物は分担コストに加えて公正価値に近い応算利息で示されている。

金融商品の公正価値

Tenowvaのいくつかの金融商品の帳簿は、現金等価物、売掛金、在庫、売掛金および売掛金を含み、その納期が相対的に短いため、その帳簿価値は公正価値に近い。

売掛金

売掛金は領収書価値から推定された不良債権を差し引いて列報を用意する。TEKNOVAは引当方法を用いて売掛金不良債権を計算し,管理層が履歴平均不良債権を用いて計算する。同社は顧客の支払い状況を継続的に監視し、顧客が必要なお金を支払うことができないことによる推定損失のために準備金を予約した。顧客支払い条件を超えると、売掛金は期限を超えたとみなされる。売掛金は回収できないと思われた場合は解約します。以前解約した貿易売掛金は受領時に記録されています。

棚卸しをする

在庫品は、原材料、製品と生産品を含み、先進的な先出の原則に従って、コストまたは可変現純価値の中で低い者を基準とする。Tenowvaは将来の需要と市場状況の仮定に基づいて、古い在庫を推定するか、あるいは合理的な予想を超える最近の販売或いは滞貨在庫の在庫を減記し、減記金額は在庫コストと推定可変現可能純値との差額に等しい。実際の市場状況がTenowva予測の有利でなければ、追加の在庫減記が必要かもしれない。在庫減価費用は在庫のための新たなコストベースを構築し、その後の状況が増加した帳簿金額が回収可能であることを示していても、費用はその後の収入で流されることはない。

F-9


 

資本化ソフトウェア実施コスト

Tenowvaはクラウドコンピューティング·ホスト配置によって生成されたいくつかの実施コストを資本化する。アプリケーション開発段階で発生したホスト手配の実行に関する費用は資本化され,添付貸借対照表の他の資産に登録される.資本化実行費用の償却は、関連する信託手配の予想期間内に直線的に確認し、その手配の準備が整ったときに予想される使用に供することができる。予備プロジェクト活動と実施後活動に関する費用は発生時に費用を計上する。Tenowvaは2023年12月31日と2022年12月31日までにソフトウェア実施コストを$に資本化した1.8百万ドルとドル2.2それぞれ百万人添付の財務諸表に含まれる他の非流動資産それは.2023年12月31日現在と2022年12月31日現在の資本化実行コストに関する償却費用は#ドルである0.4百万ドルとドル0.1運営費に含まれている100万ドルです添付の財務諸表では.

財産·工場·設備

Tenowvaが企業合併で買収する際には、公正な価値で財産、工場と設備を記録し、あるいは他のすべての購入財産、工場と設備のコスト記録を記録する。財産、工場と設備は資産の推定耐用年数に応じて減価償却し、直線減価償却法を採用する。任意のレンタル改善は、資産の推定利用可能年数またはレンタルの推定残り年限のうちより短いものによって直線的に償却される。財産、工場、設備の価値や予想寿命の修理·維持コストを著しく増加させることはなく、発生時に費用を計上する。廃棄又は販売時には、コスト及び関連する減価償却が貸借対照表から差し引かれ、それにより生じた収益又は損失が経営報告書に反映される。

主要財産と設備の推定耐用年数は以下のとおりである

 

 

 

使用可能寿命を見積もる

機械と設備

 

5 – 十五年

オフィス家具と設備

 

3 – 7年間

車両

 

5年間

賃借権改善

 

3 – 十五年

 

長期資産減価準備

イベントや状況変化が帳簿金額を回収できない可能性があることを示した場合,Tenowvaはその長期資産の減値を評価する.回収能力は,資産の帳簿価値と資産予想による推定未割引将来のキャッシュフローを比較することで評価される。減値指標が存在し、当該等資産の存続期間内に発生する未割引現金流量が当該等資産の帳簿金額よりも少ないと推定される場合には、運営に使用される長期資産を減値損失に計上する。1つの資産が減値された場合、損失は、その資産の帳簿価値がその公正価値を超える金額で計量される。2023年12月31日と2022年12月31日までの各年度に、会社はその長期資産の減価を記録し、6.財産、工場、設備、純額を付記した。

無形資産

TEKNOVAの無形資産には,TEKNOVA商標と会社の顧客関係がある。

不確定な既存無形資産は償却されないが、少なくとも年に1回の減価試験が行われるか、またはイベントまたは状況が資産がより減値する可能性があることを示す場合には、より頻繁な減値試験が行われる。その資産の公正価値がその帳票価値よりも低い場合には、帳票価値と公正価値との差額で減価費用を確認する。

有限年限の無形資産は資産の推定経済使用年限内に償却され、その間、現金流量が当該などの無形資産の公正価値を支持することが期待される。イベントや環境変化が資産や資産グループの帳簿価値を回収できない可能性があることを示す限り,Tenowvaは有限寿命の無形資産の減値を審査する.このような事件が発生した場合、経営陣は

F-10


 

割引されていないと予想される将来のキャッシュフロー純額を関連資産や資産グループの帳簿価値と比較することにより,減値があるかどうかを比較する.

当社は2023年12月31日までに無期限に無形資産を減額した。付記8.無形資産、純額。2022年12月31日までの年間で、当社の営業権は完全に減価され、付記8.無形資産純資産額が参照されます。2023年12月31日および2022年12月31日までの年間で、他の無形資産減額はなかった。

賃貸借証書

当社は賃貸借開始時に一つの手配が運営賃貸借契約であるかどうかを決定します。初期期限が12ヶ月以下の賃貸契約は貸借対照表に計上されない。他のすべての経営リースは貸借対照表に記録されており、対応する経営リース資産純価はレンタル期間内の関連資産の使用権を表し、経営リース負債はリースによるリース金の支払い責任を表す。当社の賃貸契約には重大な残存価値保証や制限的な契約は含まれていません。

経営リース資産及び経営リース負債は、開始日にレンタル期間内にリース支払いの現在値に基づいて確認され、当該等の選択権を行使すると合理的に決定された場合にリース契約を延長又は終了する選択権が含まれる。賃貸支払いの現在値は、主にレンタル開始日や改正日に得られる情報に基づいて、レンタル期限に応じて調整した増額借入金金利を採用して決定される。レンタル構成要素および非レンタル構成要素を有するレンタルプロトコルは、通常、別個のレンタル構成要素として入金される。当社の経営リース費用はレンタル期間中に直線的に確認します。

起債コスト

債務発行コストとは、債務融資に関する法律、コンサルティング、その他の財務コストを指し、貸借対照表において関連債務ツールの帳簿金額から直接減値する。定期債務の債務発行コストは実金利法の適用債務合意期間内に利息支出に償却される。

収入確認

ASC 606に基づいて収入を計算しました取引先と契約した収入それは.Tenowvaは以下の手順で商品販売収入を確認する:

顧客と締結された1つまたは複数の契約の表示は、通常、購入注文のために使用される
契約における義務履行の確定
成約価格の確定
契約履行義務の取引価格配分
会社が業績義務を果たしたときや業績義務を果たしたときに収入を確認する

会社が約束した商品やサービスの制御権を顧客に譲渡すると、Tenowvaは製造品やサービスの販売収入を確認し、金額は会社がこれらの商品やサービスの対価格と交換する権利があることを反映している。顧客が商品やサービスを直接利用して利益を得る能力がある場合には,制御権が移行する.同社の販売契約の大部分には、制御権が顧客に移譲された時点で履行される履行義務が含まれている。

Tenowvaの販売は顧客に直接または流通業者によって行われ、通常は支払い期限が通常90日より短い契約に基づいて行われ、いずれの場合も1年を超えない。したがって、Tenowvaの契約は重要な資金調達部分を含まない。収入と同時に徴収される販売税、付加価値税、その他の税は販売に含まれていません。同社は販売取引で顧客に支払う輸送·処理費用を収入としている。輸送·処理費用は一般·行政費用に含まれ、以下のようになる収入.収入

F-11


 

はい認められました。2023年12月31日と2022年12月31日までの年間輸送·運搬費は#ドル1.2 百万ドルとドル1.4それぞれ100万ドルです

Tenowvaはその製品に割引、割引、返品を提供することがありますが、返品や払い戻しは発生しません。同社は返却点、割引、返品が発生した時にこれらの返却点、割引と返品を記録します。これらの状況が発生した場合の記録と推定譲渡承諾貨物の対価格金額との差は財務諸表に実質的な影響を与えない。

このようなコストの償却期間が1年以下であるため、顧客との契約を得るために生じるコストは直ちに費用に計上される。

販売コスト

販売コストには、賃金、賃金、福祉、原材料消費(直接·間接材料を含む)、減価償却、光熱費、賃貸料、製造用品、その他の生産管理費用が含まれる。

研究と開発費

会社の研究·開発費用には、主に従業員に関連する費用が含まれており、プロセス工程や製品開発職能者の給料、福祉、株式ベースの給与費用、占有コスト、実験室用品、相談費、会社の製品や工芸研究·開発に使用される様々な資産に関する費用が含まれている。

販売とマーケティング費用

会社の販売およびマーケティング費用には、主に従業員に関する費用が含まれており、販売およびマーケティング担当者の給料、福祉および株式給与費用、占有コスト、ブランド戦略、サイト、内容、担保に関する費用が含まれている。当社の広告費用は発生した費用です。広告費用は、添付の財務諸表の販売およびマーケティング費用に含まれていますテクスです。広告費は$0.1百万ドルと違います。それぞれ2023年12月31日までおよび2022年12月31日まで年度が顕著である.

一般と行政費用

会社の一般と行政費用は主に行政と行政関係者の費用、その他の費用、例えば運賃、専門サービス料、占有費用、ITシステム、保険、減価償却と行政人員の株式報酬費用を含みます.

労働力の減少

2023年2月1日、会社はリストラ約を行った40役職は、運営費を減らすことを目的としている。その会社は$を生み出した0.7リストラに関する解散費やその他の解雇福祉に関する費用は100万ドルに達する。2023年3月31日までの四半期には、一般や行政費を含めたリストラに関する費用が記録されている添付の財務諸表では.

集合貿易市場施設

当社は2023年3月30日にCowen and Company,LLC(Cowen)と販売協定(ATM施設)を締結し,この合意により,当社はその普通株式を随時発売することができ,総収益は最高$に達する50.0百万ドルです。ATM施設によるこれらの株式の発行·売却は、改正1933年証券法(証券法)第415条に規定する“市場で”発行され、証券法に基づいて登録されているとみなされる。その会社はガンダムを支払います3.0% ATM機のメカニズムによって販売される任意の普通株の販売収入総額。ATM機の仕組みにより資格のある株式の総時価は

F-12


 

S-3は、この指示が要求する範囲内である。付記1.業務の性質で述べた発行により資金を調達した後,ATM施設に関する資本化コストは#ドルである0.42023年9月30日までの四半期で100万ドルがログアウトされ、添付財務諸表に一般·行政費用に反映された。

株に基づく報酬

Tenowvaは、付与日報酬の推定公正価値に基づいて、株式オプション、制限株式単位、および従業員株式購入計画(ESPP)に基づいて従業員の株式購入権を付与することを含む、株式に基づく報酬に基づくすべての補償費用を計量して確認する。付与された各株式オプションおよび従業員株式購入権の公正価値は、予想変動率、予想無リスク金利、期待期間、および期待配当を含むいくつかの仮定を会社に要求するブラック·スコルスオプション定価モデルを使用して推定される。制限株式単位ごとの公正価値は、付与された日会社普通株の公正価値に基づいている。株式に基づく補償費用は、報酬の必要なサービス期間内に確認され、このサービス期間は、通常、所定の帰属期間を表す。没収行為は発生時に確認します。

従業員福祉計画

TEKNOVAには賃金延期401(K)計画(401(K)計画)があり,ほぼ全従業員をカバーしている。つなぎ合わせる同社の2023年12月31日と2022年12月31日までの年度の401(K)計画の推定値は$である0.7百万ドルとドル0.6それぞれ100万ドルです2023年12月31日までと2022年12月31日までの会費は#ドル0.1百万ドルとドル0.1百万ドルはそれぞれ添付の財務諸表の計算すべき負債に含まれているテクスです。

所得税

Tenowvaは資産と負債法を用いて繰延所得税の会計処理を行う。この方法では、繰延所得税は資産帳簿価値間の差額のために用意される 財務報告及び税務目的のための負債は、公布された税率及び法律を使用し、これらの税率及び法律は、予想差が逆転したときに発効する。繰延税項資産と負債は、公布の日に税法と税率変化の影響に応じて調整される。繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、繰延税金資産減価準備。

Tenowvaは,税務機関の審査後に税収割引を維持する可能性があるかどうかの評価に基づき,未確認の税収割引を計算した。同社は納税申告書で取得または取得予定の未確認税収割引の負債を報告し、所得税支出に関する利息と罰金(あれば)を確認した。2023年12月31日現在、未確認の税収割引は0.1億ドル、2022年12月31日まで違います。重要じゃありません。

普通株1株当たり純損失

1株当たりの基本純収益(損失)は2段階法で計算する。1株当たりの純利益(損失)は(I)在庫株法あるいはIF-転換法あるいは(Ii)の2種類の法の中で希釈程度の高い方法で計算する。2段階法は1種の収益分配式であり、発表された配当金と未分配収益の参加権に基づいて、各種類の普通株と参加証券の1株当たり純収益を決定する。在庫株方法は、行使されていない現金オプションが発生する可能性のある新株数を使用し、その中で行使価格は現在の株価より低い。IF-Converted法は、それらが新株に変換されるように、変換可能な証券の価値を計算する。1株当たり金額は純収益(損失)を期間ごとの加重平均流通株で割って計算した。1株当たりの純利益(損失)は、当期に発行されていないすべての潜在的な希薄普通株等価物から計算される。

F-13


 

最近採用された会計公告

当社は2023年1月1日から会計基準更新(ASU)第2016-13号を採用している金融商品−信用損失(主題326)現在予想されている信用損失推定に基づく金融商品信用損失確認の新モデルを導入し、当社の売掛金に適用した。この基準を採用することは会社の財務諸表に大きな影響を与えていない。

未採用会計公告

2023年11月、財務会計基準委員会(FASB)はASU 2023-07を発表した分部報告(テーマ280):改善可能報告分部開示これは、公共実体の支部開示を拡大し、定期的にCODMに提供され、各報告の分部損益計測に含まれる重大支部費用、他の支部項目の金額及び構成説明、及び報告分部の損益及び資産の中期開示に対応することを要求する。さらに、単一の報告可能な部分を有する公共エンティティについても、ガイド内のすべての開示要件が必要である。改正案は,2023年12月15日以降に開始される財政年度と,2024年12月15日以降に開始される財政年度内の移行期間に適用される。早期養子縁組を許可する。これらの修正は、財務諸表に記載されている以前のすべての期間にさかのぼって適用されるべきである。会社は現在、会社が開示した影響を決定するために、この基準の影響を評価している。

FASBは2023年12月にASU 2023-09を発表しました所得税(特集740):所得税開示の改善これは、連邦、州、および外国所得税のより多くのカテゴリに関する情報を税率調整表に開示し、いくつかのカテゴリの調整項目が数量閾値に達した場合に、これらの項目に関するより多くの詳細を提供することを要求する。指導意見はまた、連邦(国家)税、州税、外国税に分けられた年間納付所得税、税金還付後の純額を開示し、数量のハードルに基づいて司法管轄区ごとに情報を列挙することを要求している。この指導意見は2024年12月15日以降の会計年度に適用される会社は現在、会社が開示した影響を決定するために、この基準の影響を評価している。

米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)の最近の最終規則はまだ採択されていない

2024年3月、米国証券取引委員会は米国証券取引委員会第33-11275号が発表した最終規則を採択した気候に関する投資家の情報開示を強化し規範化するそれは登録者たちにその登録声明と年間報告書にいくつかの気候に関する情報を提供することを要求する。これらの規則は、登録者がその業務、運営結果、または財務状況に実質的な影響を与える可能性がある気候に関するリスクの情報を提供することを要求する。さらに、悪天候イベントおよび他の自然条件に関連するいくつかの開示は、登録者の監査された財務諸表。開示要件は2025年1月1日以降の会計年度から段階的に実施される。同社は現在、これらの新しい最終規則がその財務諸表や開示に及ぼす影響を評価している。

 

注3.収入確認

テコノバはもう二つ主要な製品類別:実験室精華と臨床解決方案。

実験の要点

生物研究や薬物発見のための高度に複雑な化学処方を提供する上で、テノバは有力な会社である。同社のコア研究製品には、一般的なカタログ解決策と顧客が指定したレシピが含まれている。発見過程では,同社の製品は小規模な実験によく用いられている。顧客がプロセスを最適化し、規模を拡大し始めるにつれて、彼らはもっと多くのカスタマイズ製品を注文する傾向がある。TenowvaのLab Essentialsトラフィック部分は、細胞増殖およびクローンのためのプレキャスト培養基板と、細胞増幅のための液体細胞培養液および補充剤と、試料処理、再懸濁および精製のための分子生物学的試薬とを含む。TenowvaのLab Essentials製品には、一般的な研究アプリケーションのための基本的な処方と、ゲノム学および生物学的生産における顧客固有のアプリケーションのための高度なカスタマイズされた処方が含まれています。

F-14


 

臨床解決策

テノバはすでに国際標準化組織13485:2016年認証を通過し、会社が会社の顧客が生産した診断と治療製品の中で部品として使用される製品の品質体系規定を満たすことができるようにした。テノワールは,その臨床ソリューション製品がタンパク質療法,遺伝子療法,メッセンジャーリボ核酸ワクチン,診断キットの生産に用いられているとしている。我々の臨床的解決策業務は、液体細胞培養液および細胞増幅のための補充剤、および試料処理、再懸濁および精製のための分子生物学的薬剤を含む。

Tenowvaの収入は製品別に分類されています以下の(千単位):

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

実験の要点

 

$

28,800

 

 

$

31,772

 

臨床解決策

 

 

6,738

 

 

 

8,445

 

他にも

 

 

1,146

 

 

 

1,203

 

総収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

 

Tenowvaの収入は地理的地域別に以下のようになる(千単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

アメリカです

 

$

35,000

 

 

$

40,103

 

国際的に

 

 

1,684

 

 

 

1,317

 

総収入

 

$

36,684

 

 

$

41,420

 

 

注4.リスク集中度

顧客

会社の収入と売掛金残高の10%以上を占める顧客は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

12月31日まで

 

 

2023

 

2022

 

2023

 

2022

総代理店顧客A

 

18%

 

15%

 

16%

 

17%

総代理店顧客B

 

*

 

*

 

*

 

15%

*10%未満です。

 

同社の顧客は流通業者であり、直接顧客ではなく、高度に多様な顧客基盤を代表している。

仕入先

会社の在庫購入量の10%以上を占めるサプライヤーおよび未決済の売掛金は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

12月31日まで

 

 

2023

 

2022

 

2023

 

2022

総代理店サプライヤーA

 

40%

 

37%

 

18%

 

11%

直接仕入先A

 

*

 

14%

 

*

 

*

直接仕入先B

 

*

 

12%

 

*

 

*

直接仕入先C

 

10%

 

*

 

*

 

*

*10%未満です。

 

F-15


 

同社のサプライヤーは流通業者であり、直接サプライヤーではなく、高度に多様なサプライヤー基盤を代表している。

 

注5.在庫、純額

在庫には以下の内容(千計)が含まれている

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

完成品純額

 

$

8,573

 

 

$

8,368

 

Oracle Work in Process

 

 

47

 

 

 

186

 

原材料、純価値

 

 

2,974

 

 

 

3,693

 

総在庫、純額

 

$

11,594

 

 

$

12,247

 

 

注6.財産、工場、設備、純額

不動産、工場、設備は以下の各項目からなる(千計)

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

機械と設備

 

$

30,082

 

 

$

19,433

 

オフィス家具と設備

 

 

842

 

 

 

628

 

車両

 

 

291

 

 

 

229

 

賃借権改善

 

 

24,673

 

 

 

12,093

 

 

 

55,888

 

 

 

32,383

 

減価償却累計を差し引く

 

 

(7,528

)

 

 

(4,520

)

 

 

48,360

 

 

 

27,863

 

建設中の工事

 

 

2,004

 

 

 

23,714

 

財産·工場と設備の合計

 

$

50,364

 

 

$

51,577

 

 

2023年と2022年12月31日終了年度に記録された不動産、建屋、設備に関する減価償却費用は#ドル4.5百万ドルとドル2.0それぞれ100万ドルです

Tenowvaはその特定の資本支出融資のために借りた資金の利息を資本化する。資産化利息は資産コストの一部として記録され、資産の使用寿命内に減価償却される。資本化利息コストを$とする0.9百万ドルとドル1.62023年12月31日までと2022年12月31日までの年度はそれぞれ100万ドル。

2023年6月、同社はいくつかの機械および設備が完全に回収できない可能性があることを明らかにした。具体的には、これらの状況には、資産グループの市場価格の変化、持続的な損失、および予想される長期資産が、以前に推定された使用寿命が終了する前に売却されるか、または他の方法で大量に処分される可能性が高い。当社はこのような資産の帳簿額面の回収可能性を審査し、その帳簿額面がその公正価値を超えることを確定した。これらの資産の公正価値は、コストと市場法を用いて、ASC 820項下の3段階投入を用いて計量されている公正価値計量それは.知覚不可能な投入には、残値推定、交換または再生産コスト推定、および実物劣化の考慮、および機能や経済的な時代遅れがあり、測定できれば。この公正な価値分析のため、減価費用は#ドルだ2.22023年6月30日までの四半期では、これらの長期資産に関する記録は100万ドルだった。その後、同社は2023年9月30日までの四半期内にこれらの資産を売却し、売却金額は記録された減価費用後の帳簿価値に近づいている。

2022年12月、会社は特定の製造機械や設備のさらなる使用と開発を停止することを決定した。当社はこのような資産の帳簿額面の回収可能性を審査し、その帳簿額面がその公正価値を超えることを確定した。これらの資産の公正価値は、コストと市場法を用いて、ASC 820項下の3段階投入を用いて計量されている公正価値計量.

F-16


 

知覚不可能な投入には、残値推定、リセットまたは再生産コスト推定、および実物の退化、機能と経済的な時代遅れを考慮して、測定できればこの公正な価値分析のため、減価費用は#ドルだ4.22022年12月31日までの年間で、これらの長期資産に関する記録は100万ドルだった。減価費用後の帳簿価値は公正価値に近い。

 

注7.賃貸借契約

同社はオフィススペース、倉庫、製造スペース、設備をレンタルしている。同社の賃貸契約の残り賃貸条項は1年至れり尽くせり14年その中のいくつかのレンタルは約継続期間と終了選択権があり、当社が選択して行使することができる。当該等の賃貸借契約を延長又は終了する条項及び条件は、行使を合理的に確定した場合には、使用権資産及び賃貸負債の一部であることを確認する。同社のすべての賃貸契約は経営的賃貸契約です。

運営レンタル料金は$2.9百万ドルとドル3.22023年12月31日までと2022年12月31日までの年度はそれぞれ100万ドル。賃貸負債の額に計上された現金は#ドルである2.82023年12月31日と2022年12月31日までの毎年加重平均割引率は5.0%、加重平均残余レンタル期間は8.9 2023年12月31日まで。

2023年12月31日までの経営賃貸負債満期日は以下の通り(単位:千)

 

 

 

金額

 

2024

 

$

2,601

 

2025

 

 

2,354

 

2026

 

 

2,413

 

2027

 

 

2,416

 

2028

 

 

2,265

 

その後…

 

 

9,652

 

賃貸支払総額

 

 

21,701

 

差し引く:推定利息

 

 

(4,494

)

賃貸負債現在価値

 

$

17,207

 

 

付記8.無形資産、純額

以下は,固定寿命と不確定寿命を持つ無形資産の要約(単位:千):

 

 

2023年12月31日の残高

 

 

2022年12月31日の残高

 

 

毛収入

 

 

積算
償却する

 

 

ネットワークがあります

 

 

毛収入

 

 

積算
償却する

 

 

ネットワークがあります

 

確実に生きている

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

取引先関係

 

$

9,180

 

 

$

5,691

 

 

$

3,489

 

 

$

9,180

 

 

$

4,543

 

 

$

4,637

 

無期限に生きている

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

商標名(1)

 

 

10,750

 

 

 

 

 

 

10,750

 

 

 

12,919

 

 

 

 

 

 

12,919

 

無形資産総額

 

$

19,930

 

 

$

5,691

 

 

$

14,239

 

 

$

22,099

 

 

$

4,543

 

 

$

17,556

 

 

(1)2023年12月31日までの年間で、費用は$2.2当社は不定期活用商品名資産に帰属する減値を反映するため、無期限生きた商品名資産に百万元を記録している。
 

F-17


 

2023年12月31日までと2022年12月31日までの年度の償却費用はおおむねLy$1.1 m数百万ドルです。

決定された生体無形資産の残存加重平均使用寿命Sは3年耳.耳.一定の年限を持つ無形資産の将来の償却費用は以下のように見積もられる(単位:千)

 

 

金額

 

2024

 

$

1,148

 

2025

 

 

1,148

 

2026

 

 

1,148

 

2027

 

 

45

 

寿命が確定した無形資産の将来の償却費用の見通し

 

$

3,489

 

会社の年間予算編成過程で、会社は2023年第4四半期に2024年予算を更新し、2024年以降の財務予測を引き下げた。会社の予測を下方修正することの重要性から,これは主に不利な業界や市場条件によるものであるため,2023年12月31日現在,Tenowvaの無期限活用商標資産の減値テストを行った。

この商号の公正価値は印税免除方法を使用して決定された。この方法での重要な仮定には,収入,特許権使用料,割引率,端末価値の予測がある.公正価値は、ASC 820におけるレベル3入力を使用して決定される公正価値計量(ASC 820)。行った減値テストによると、同社はTenowva商号が2023年12月31日に減値したことを決定した。そのため、同社は1ドルを確認しました2.2Tenowva商標の非現金減価費用は、2023年12月31日までの第4四半期に100万ポンドであった。減価費用は当社商号の見積公正価値とその帳簿価値との差額である。2023年12月31日現在,無期限に生きている商号資産の帳簿価値は$である10.8百万ドルですあったことがある違います。2022年12月31日までの年間無期限生体商品名資産減値。

あったことがある違います。2023年12月31日および2022年12月31日までの年度の当座無形資産減価が決定した。

2022年12月31日までに当社が収録した16.6販売権に関連した百万ユーロの減価費用。2022年9月30日までの3カ月間、Tenowvaの普通株と時価の市場価格は大幅に低下した。この低下の重要性に鑑み、当社は中期営業権減価テストを行った。

当社の公正価値は収益法と市場法を組み合わせた方法で決定します。収益法は将来のキャッシュフローの現在値に基づいており,これらの現在値は財務予測から来ており,多くの仮説や判断が必要であり,それ以外にも割引率や端末価値が含まれている。公正価値は、ASC 820項の下で第3レベル投入を使用する予想される将来のキャッシュフローから計算される。キャッシュフローとは、会社から発生するキャッシュフローを予想し、加重平均資本コストで割引することである。将来のキャッシュフローの現在値は,推定された将来のキャッシュフローを割引することで決定される18.0加重平均資本コストは、予想されるキャッシュフローを実現するリスク、長期成長率、会社、業界、市場全体に適用されるリスクを考慮している。

基準上場会社法は市場方法であり、会社の公正価値の推定にも応用されている。基準上場会社法は類似取引の上場企業の取引倍数を利用している。公正な価値を計量するための観察できない投入は、主に予想される収入増加率と適切な市場比較会社を決定することを含む。選択された倍数は、過去12ヶ月および今後12ヶ月の企業価値収入比倍数に考慮され、適用される。

これにより発生した見積公正価値は会社の時価と照合した。入金には見積もりの隠れた制御割増が含まれており、会社の2022年9月30日の時価を上回っており、約25%. 減価テストの結果に基づいて,会社は営業権を完全に確定した

F-18


 

被害を受ける2022年12月31日まで
 

付記9.負債を計上すべき

計算すべき負債は以下の部分からなる(千計)

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

給与関連の

 

$

3,826

 

 

$

2,796

 

財産·工場·設備

 

 

 

 

 

1,966

 

収入を繰り越す

 

 

16

 

 

 

198

 

保険料と受取利息

 

 

409

 

 

 

 

損失または応算項目

 

 

300

 

 

 

 

他にも

 

 

1,028

 

 

 

1,243

 

流動負債総額

 

$

5,579

 

 

$

6,203

 

2023年7月13日、当社は第一保険基金と当社取締役及び高級管理者(D&O)責任保険及び関連保険書の融資について融資合意を締結した。融資協定の条項によると、同社は合計#ドルの支払いに同意した1.2百万ドルの保険料、税金と利息、年利率は7.742023年7月25日から10ヶ月に分けて分割払いになります。当社は2023年12月31日までに保険証書で頭金を支払います0.2保険会社に100万ドルを支払い、合計0.6毎月分割払いで第一保険に資金を提供します。2023年12月31日現在、会社の借金$0.4保険料と受取利息は100万ドルです。

 

付記10.長期債務、純額

2022年5月10日、当社はMidCap Financial Trust(MidCap)と改訂及び再予約された信用及び保証プロトコル(定期ローン)を借主とし、MidCap Financial Trust(MidCap)は代理及び融資者であり、時々増加した融資者(定期融資信用プロトコル)及び改訂及び再予約された信用及び保証プロトコル(循環ローン)は借入者であり、MidCapは代理及び融資者であり、及び時々増資融資者(循環融資信用プロトコルと定期ローン信用プロトコル、クレジットプロトコルと一緒に)である。

信用協定は1ドルを規定している57.135$を含む百万ドルの信用手配52.135百万優先保証定期融資(定期融資)と#ドル5.0百万運営資本計画(Revolver)。定期ローンには#ドルが含まれている12.02021年以前の信用スケジュールによって提供された百万ドルの残高と追加の#ドル40.135百万ドルでこのようなシーンが上演されました5.135信用協定が完了した時、100万ドルの資金を提供し、追加的に$を提供しました5.02022年10月31日に百万ドルが援助されました10.02023年上半期には100万ドルが利用できます10.02023年下半期には100万ドルが利用できます10.02024年上半期には100万ドルが利用可能になり、2023年下半期と2024年上半期の借金は過去12ヶ月の臨床解決策収入に依存します$15.0百万ドルとドル19.0百万ドル、流動資金需要(信用協定を参照)は#ドルです10.0百万ドルとドル15.0それぞれ100万ドルですRevolver計画によると、最高融資額は$5.0100万ドルで、同社は融資者にこの金額を最高$に増加させることを許可されました15.0百万ドルです。借金基数計算により,Revolverの借金を制限した.

この定期ローンの利息は1か月期のロンドン銀行間同業借り換え金利(LIBOR)プラス年利率に基づいている6.45ロンドン銀行の同業借り換え金利の下限を受ける1.00%. 定期ローン項目のいずれかの前金がいつでも前払いされている場合、プリペイドは、定期ローン終了日後に前払いされた日付に基づいて、前払い金額および適用されたパーセント金額に基づいて計算される。Revolverの未返済残高の利息は月ごとに延滞し、年利率は1ヶ月のロンドン銀行の同業解体利息プラス3.75ロンドン銀行の同業借り換え金利の下限を受ける1.00%.

F-19


 

信用手配の期日は2027年5月1日それは.定期ローンの終了日または定期ローンの下で債務が満期になって全額支払わなければならない日には、会社は支払うことに相当します5.00この日までに、当該定期融資に基づいて発行される定期融資元金総額のパーセンテージを算出する。信用協定には、#ドルの要求を含む過去12ヶ月の純収入に基づく財務契約が掲載されている42.52022年12月31日までの12ヶ月間で

2022年11月8日、当社は信用協定(改正1号)第1号改訂を締結し、(I)ロンドン銀行の同業解体に基づく金利の代わりに、前向き1カ月の隔夜融資金利を保証する金利で置換した0.10%(または修正案第1号で定義された用語SOFR)に適用限界を加える(または第1号修正案で定義された用語SOFR)6.45定期ローンは%で3.75%は回転器を表し)、Sofr Floorという用語は1.00%は、この金利計算が2022年12月1日に施行されるに伴い、(Ii)適用される前払い費用百分率を1ポイント向上させ、(Iii)貸主に$について与える10.0また、(I)は、2023年上半期に定期融資に応じて利用可能であることが保証されていた借入金を減少させ、(Iv)今後の全期間後の12ヶ月の純収入の要求を減少させた。第1号改正案と同時に、定期融資が終了した日、又は定期融資項の下で債務が満了した日に満了した出国費を全額支払わなければならない5.00%から7.00この日までに、当該定期融資に基づいて発行される定期融資元金総額のパーセンテージを算出する。

2023年3月28日に、当社は信用協定第2号改正案(第2号改正案)を締結し、このうち(I)に保証金が適用される6.45%から7.00定期ローンと従従3.75%から4.00%を回転器に使用し、用語Sofr Floorを1.00%から4.50定期ローンとRevolverの%、(Ii)貸主に与える$について10.02023年下半期の借金は100万ドル10.0これまでの定期融資で要求された12カ月の臨床解決策収入要求を廃止することにより、2024年上半期に借金は100万ユーロに達する(Iii)最低現金契約の増加を廃止し、#ドルから10.0百万ドルから百万ドルまで15.0百万ドル10.02024年上半期の借金は100万ドルで増加した10.0信用協定の残り期間内の最低現金承諾要件と,(4)今後すべての期間から今後12カ月間の純収入を削減するための必要経費−例えば,2023年12月31日終了の12カ月の最低純収入要求を#ドルから#ドルに削減する45.0百万ドルから百万ドルまで42.0百万ドルです。第二号改正案と同時に、定期融資終了日に満了した払出費、又は定期融資項の下で債務が満期になって全額支払うべき日から7.00%%から8.50この日までに、当該定期融資に基づいて発行される定期融資元金総額のパーセンテージを算出する。

2023年7月13日、当社は信用協定第3号改正案(改正案第3号)を締結し、信用協定における債務の定義を$から許可する250,000$まで1,100,000当社のD&O責任保険及び関連保険書に融資を提供し、詳細は付記9.負債を計上すべきである。

2023年9月19日、当社は信用協定第4号改正案(第4号改正案)を締結した。これまで2023年6月30日までの10-Q表で開示されていたように、同社は、2023年7月31日現在、信用協定に記載されている今後12カ月の最低純収入契約を遵守していないと判断した。第4号改正案には、MidCapの2023年7月31日までの期間における収入契約違反の免除が含まれている。第4号改正案が発効する条件として、同社は#ドル相当の定期融資元金を前払いした10.0百万(定期ローンの早期返済)。同社は債務返済損失#ドルを確認した0.8年内の定期ローンの早期返済に関係する百万ドル同封の財務諸表それは.第4号改正案は、2025年12月31日まで及び2025年12月31日までの今後の期間の最低純収入要求を引き下げた。例えば、会社の最低純収入要求は、(1)2023年12月31日までの12ヶ月間、42.0百万ドルから百万ドルまで36.5(Ii)2024年12月31日までの12ヶ月間、$49.0百万ドルから百万ドルまで42.0(Iii)2025年12月31日までの12ヶ月間、58.8百万ドルから百万ドルまで50.0百万ドルです。修正案第4号では,2026年1月31日から2027年3月31日までのこれらの要求を廃止し,代わりに,2025年12月31日以降の適用12カ月間について,会社の最低純収入要求はMidCapが会社の上級管理職と協議した後,第4号改正案における財務報告要求に基づいてMidCapに提出する財務諸表と予測をもとに,その合理的な適宜決定権で決定しなければならない。上記期間の最低純収入要件が(X)前月最終日に終了した12か月間に適用される最低純収入要件及び(Y)$50.0のうち大きい者よりも小さくてはならない限り百万ドルです。また,最低現金契約要求は#ドルから#ドルに低下する10.0百万ドルから百万ドルまで9.0百万ドルです。

F-20


 

一斉送信する第四号改正案によると、定期融資終了日の満期の繰出費、又は定期融資項の下で債務が満期になって全額支払うべき日から8.5%から9.0この日までに、当該定期融資(その改訂を含む)に基づいて発行された定期融資元金総額のパーセンテージ。当社では定期ローンの前払金に関する前金は払っておりません。最後に、第4号改正案は、循環ローン項下の次の借入の条件は、会社が前12ヶ月間に少なくとも#ドルの純収入を実現することであると規定している45.0百万ドルです。

長期債務、純額は以下の部分からなる(千計)

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

長期債務

 

$

12,135

 

 

$

22,135

 

出国費累計増加額

 

 

1,261

 

 

 

161

 

未償却債務割引と債務発行コスト

 

 

(145

)

 

 

(320

)

長期債務、純額

 

$

13,251

 

 

$

21,976

 

 

2023年12月31日現在、会社債務の予定期限は以下の通り(千計)

 

 

金額

 

 2024

 

$

 

 2025

 

 

3,539

 

 2026

 

 

6,068

 

 2027

 

 

2,528

 

合計する

 

$

12,135

 

 

2023年12月31日現在、会社の長期債務の公正価値はその帳簿価値に近い。当社の長期債務の公正価値は、観察可能な市場投入(第2級)に基づいている。

 

注11.株ベースの報酬

持分激励計画

テノバ社は会社のある高級管理者、役員、コンサルタント、従業員のための株式激励計画を立てている。改正された2016年株式計画(2016計画)と改正された2020年株式インセンティブ計画(2020計画)によると、会社は時間と業績に基づく普通株購入選択権を付与する。2020計画が発効した場合、2016計画によると、追加の株式奨励もなく、将来付与できる株式奨励もない。2021年6月、会社取締役会と株主はIPOに関連して発効する2021年株式インセンティブ計画(2021年計画)を承認した。“2021年計画”の発効日からそれ以降、“2020年計画”に基づいて贈与金を再提供するか、またはない. 2023年12月31日3,193,5112021年計画によると、会社の普通株の株は今後の付与にも使用可能です.

2021計画で付与される可能性のある株式奨励タイプには、奨励株式オプションまたは非適格株式オプション、株式付加価値権、制限株式報酬、制限株式単位報酬、業績奨励、および他の株式奨励が含まれる従業員の持分奨励は以上に授与される4年制期間は、2つの異なるホームスケジュールに基づいている。最初に従業員に付与された株式ベースの報酬については、最初のベストは通常、1年間の崖ベスト、次いで最終的な毎月の報酬である3年それは.その後、従業員に付与される年間持分奨励は、通常、4年間の保護期間内に月ごとに付与されるそれは.与えられた初期持分奨励当社の非従業員独立取締役は取締役会メンバーに任命された後、3年以内に帰属を行い、1つ目は1年の崖に帰属し、その後2年は月ごとに帰属する。その後、当社の非従業員、独立取締役に付与された年間持分奨励は、授与日から1年後に授与されます。

F-21


 

一般的に、2021年計画に基づいて予約発行される会社の普通株式数は毎年1月1日に自動的に増加し、期限は10年2022年1月1日から2031年1月1日まで続いており、金額は4前年12月31日に会社が発行した普通株式総数の%を占めているが、会社取締役会はある年の1月1日までに行動することができ、増加した普通株数は超えてはならないと規定しているそうでなければ、この年の普通株式の数は減少するだろう。2024年1月1日から1つ追加されます1,631,7532021年計画によると、新株は発行可能だ。

 

株式オプション

次の表は、2023年12月31日までの年度の株式オプション活動(単位:千、株式および1株当たりのデータを含まない)をまとめたものである

 

 


 

 

重みをつける
平均値
トレーニングをする
値段
1株当たり

 

 

加重平均
残り
契約書
用語(in
年)

 

 

骨材
固有の
価値がある

 

2023年1月1日現在返済されていない

 

 

3,846,532

 

 

$

7.02

 

 

 

8.31

 

 

$

9,083

 

授与する

 

 

616,235

 

 

$

5.03

 

 

 

 

 

 

 

鍛えられた

 

 

(51,774

)

 

$

1.47

 

 

 

 

 

 

 

没収される

 

 

(280,793

)

 

$

10.17

 

 

 

 

 

 

 

期限が切れる

 

 

(88,393

)

 

$

14.34

 

 

 

 

 

 

 

2023年12月31日現在の未返済債務

 

 

4,041,807

 

 

$

6.41

 

 

 

7.53

 

 

$

5,159

 

2023年12月31日に行使できます

 

 

2,201,714

 

 

$

5.63

 

 

 

7.21

 

 

$

3,692

 

すでに帰属しており、2023年12月31日に帰属する予定です

 

 

3,757,125

 

 

$

6.86

 

 

 

7.72

 

 

$

4,226

 

 

2023年12月31日および2022年12月31日までの年間で,オプションを行使した内的価値総額は$である0.1百万ドルとドル0.9それぞれ100万ドルです2023年12月31日までおよび2022年12月31日までの年度内に帰属する購入権の授出日における公正価値の合計は$4.7百万ドルとドル3.9それぞれ100万ドルです

 

限定株単位

次の表は、2023年12月31日までの年間限定株式単位活動(千単位で、株および1株当たりのデータを含まない)をまとめたものである

 

 

 


 

 

重みをつける
平均値
授与日
公正価値
1株当たり

 

 

加重平均
残り
契約書
用語(in
年)

 

 

骨材
固有の
価値がある

 

2023年1月1日現在返済されていない

 

 

28,071

 

 

$

7.43

 

 

 

0.42

 

 

$

158

 

授与する

 

 

174,595

 

 

$

4.93

 

 

 

 

 

 

 

既得

 

 

(28,071

)

 

$

7.43

 

 

 

 

 

 

 

没収される

 

 

(18,815

)

 

$

3.93

 

 

 

 

 

 

 

2023年12月31日現在の未返済債務

 

 

155,780

 

 

$

5.05

 

 

 

1.36

 

 

$

581

 

すでに帰属しており、2023年12月31日に帰属する予定です

 

 

155,780

 

 

$

5.05

 

 

 

1.36

 

 

$

581

 

 

2023年12月31日および2022年12月31日までの年度内帰属制限性株式単位の授出日における総公平価値は$0.2百万ドルとゼロそれぞれ,である.

F-22


 

従業員株購入計画

2021年6月、会社の取締役会と株主はそれぞれ2021年の従業員株式購入計画(ESPP)を承認し、この計画は初公募株(IPO)後に発効した。2023年12月31日656,134同社の普通株式はESPPによって発行されることができる。会社が予約して発行する普通株式数は毎年1月1日に自動的に増加し、期限は10年2022年1月1日から2031年1月1日まで,(I)の中で小さい者を基準とした1前年12月31日会社発行普通株式総数の割合;(二)319,911当社取締役会は、当該等増資の日前を除いて、増資額が第(I)及び(Ii)項に記載された額よりも少なくなることを決定することができる。2024年1月1日から1つ追加されます319,911ESPPによると、新株は発行できます。

一般的に、同社が雇用しているすべての正社員は、行政人員を含めて、従業員の自己選択計画に参加する資格があり、賃金減額方式で支払うことができ、最高で15ESPPによる会社普通株購入収益の割合(定義はESPP参照)。会社の取締役会が別途決定しない限り、会社の普通株は1株当たりの価格で購入し、1株当たりの価格は(I)の中の小さい者に等しい85(二)発行初日会社普通株式公開時価の%;85当日会社普通株公正時価の%を購入します募集期間は一般的に6ヶ月です。2023年5月15日から開始し、サービス期間は毎年6月1日と12月1日から開始します。これに先立ち、製品供給期間は毎年5月15日と11月15日から開始される

従業員の株式奨励の価値評価

TEKNOVAはブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて株式オプションの公正価値を決定する。株式補償費用の推定モデルは、会社が計算に使用する変数に対して仮説と判断を要求し、会社の普通株の期待期限、予想変動率と公正価値、及び仮定の無リスク金利を含む。ブラック·スコアーズオプション定価モデルで使用される仮定は以下のとおりである

波動率それは.当社の株式変動性に関する履歴データは限られているため、予想変動率は上場実体に類似した株の変動性に基づいている。類似性を評価する際、会社は業界、ライフサイクル段階、規模と財務レバレッジなどの要素を考慮する。

対象普通株公正価値それは.会社普通株の公正価値はナスダックグローバル市場報告の普通株終値によって決定される授与の日に。

無リスク金利それは.同社が使用している無リスク金利は米国財務省が発行したゼロ金利債券に基づいており、残りの条項はオプションの予想条項に類似している。

所期期限それは.当社には期待年数を推定するのに十分な歴史的行使活動がないため、付与されたオプションの期待年数は簡略化方法で決定される。簡略化された方法は、各付与された帰属期間および契約期間に基づいて、または階層的帰属に応じた報酬の各ホーム部分である。本方法によれば、予期される期限は、ホーム日の中点および最大契約満了日で決定される。

配当率. 会社はいかなる現金配当金も発表したり支払ったりしたことはなく、予測可能な未来にも現金配当金を支払うつもりはない。したがって、同社が使用している期待配当収益率はゼロとなる。また、信用協定を改正する条項は、貸金者の事前の同意なしに配当金を支払うことを禁止していますが、当社の普通株で支払われている配当金は除外します。

F-23


 

ブラック·スコアーズオプション定価モデルで使用される加重平均は以下のように仮定される

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

従業員株式オプション計画

 

 

従業員株購入計画

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2022

 

配当収益率を見積もる

 

 

-

%

 

 

-

%

 

 

-

%

 

 

-

%

加重平均予想株価変動率

 

 

35.10

%

 

 

33.77

%

 

 

32.00

%

 

 

43.00

%

加重平均無リスク金利

 

 

4.14

%

 

 

2.79

%

 

 

5.37

%

 

 

3.70

%

オプションの予想平均期限(年)

 

 

5.95

 

 

 

6.25

 

 

 

0.50

 

 

 

0.50

 

普通株式加重平均公正価値

 

$

5.03

 

 

$

11.14

 

 

$

2.88

 

 

$

7.20

 

重み付け-オプションごとの平均公平価値

 

$

2.11

 

 

$

4.18

 

 

$

0.72

 

 

$

1.96

 

 

株式報酬費用集計表

添付の財務諸表における株式ベースの報酬支出は以下のとおりである(千単位)

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

販売コスト

 

$

142

 

 

$

147

 

研究開発

 

 

162

 

 

 

187

 

販売とマーケティング

 

 

660

 

 

 

504

 

一般と行政

 

 

3,173

 

 

 

2,873

 

株式に基づく報酬総支出

 

$

4,137

 

 

$

3,711

 

 

株式オプションに関する株式ベース報酬支出は$3.7百万ドルとドル3.52023年12月31日までと2022年12月31日までの年度はそれぞれ100万ドル。株式オプションに関する未確認報酬支出は$6.52023年12月31日、加重平均期間中に料金として確認される予定です2.82何年もです。

制限株式単位に関連する株式ベースの報酬支出は$0.3百万ドルとドル0.12023年12月31日までと2022年12月31日までの年度はそれぞれ100万ドル。制限株式単位に関する未確認報酬支出は#ドルである0.62023年12月31日、加重平均期間中に料金として確認される予定です2.50何年もです。

当社の取締役会は、2021年12月31日までの年間で、まだ行使されていない業績に基づく株式購入を改訂し、買収することを許可しました231,719これまで2020計画に基づいて付与されていた会社普通株の株式は、業績ベースの帰属を廃止し、このようなオプションが48ヶ月平均分割払いの形で付与されることが規定されている。株式オプション修正とは、修正後のオプションの公正価値が修正直前の元のオプションの公正価値を超えることを意味する。この株式オプション修正の増分株報酬費用は約#ドルである3.5100万ドルのうち0.92023年12月31日と2022年12月31日までの毎年において、株式による増額報酬支出が確認された添付財務諸表における一般費用及び行政費用それは.また、2019年1月に、当社は284,682制御権が変化したときに付与される業績に基づくオプション。これらのオプションは、2023年12月31日現在、帰属する可能性があるとは考えられていない。その会社に未確認の補償費用があるのは約 $0.5 m2023年12月31日、これらのオプションに関連した10億ドル。

ESPPに関する株式ベースの報酬支出総額は$0.12023年12月31日までおよび2022年12月31日までの年度はそれぞれ百万元と顕著ではなかった。未確認のESPPに関する総補償コストもそれほど大きくない.2023年12月31日現在、取るに足らない金額があります代表社員が将来ESPPによる購入のために抑留していても。その会社は発行した148,102そして48,506それぞれ2023年12月31日と2022年12月31日までの年度内にESPPによる普通株を保有する。

 

F-24


 

注12.所得税

Tenowvaの所得税から得られるメリットには、以下のものがあります(千計)

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

現在:

 

 

 

 

 

 

連邦制

 

$

 

 

$

 

状態.状態

 

 

6

 

 

 

7

 

総電流

 

 

6

 

 

 

7

 

延期:

 

 

 

 

 

 

連邦制

 

 

(25

)

 

 

(2,055

)

状態.状態

 

 

(279

)

 

 

125

 

集計を延期する

 

 

(304

)

 

 

(1,930

)

所得税割引

 

$

(298

)

 

$

(1,923

)

 

法定税率と会社の実際の税率との入金は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

法定連邦所得税率%

 

 

21.0

%

 

 

21.0

%

国家所得税税率

 

 

5.9

 

 

 

5.6

 

株の報酬

 

 

(0.5

)

 

 

(0.5

)

信用を研究開発する

 

 

0.7

 

 

 

0.2

 

評価免除額を変更する

 

 

(26.1

)

 

 

(13.6

)

営業権の減価

 

 

 

 

 

(9.0

)

他にも

 

 

(0.2

)

 

 

0.2

 

実際の税率%

 

 

0.8

%

 

 

3.9

%

 

所得税は,財務諸表に報告されている取引の税収影響のために提案されており,現在納付すべき税金に繰延税金を加えて構成されている。繰延税項は、財務諸表の資産と負債基礎と所得税との差異に基づいて確認される。繰延税金資産および負債は、これらの差額の将来の納税申告結果を表し、資産および負債が回収または決済された場合、これらの差額は控除可能または課税可能になる会社繰延税金の純負債と資産の構成は以下の通り(千計)

 

 

12月31日まで

 

 

 

2023

 

 

2022

 

繰延税金資産

 

 

 

 

 

 

純営業損失が繰り越す

 

$

14,184

 

 

$

8,005

 

補償すべきである

 

 

803

 

 

 

552

 

株の報酬

 

 

1,823

 

 

 

1,008

 

税金の繰り越しを免除する

 

 

880

 

 

 

275

 

応算項目その他

 

 

131

 

 

 

321

 

リース負債を経営する

 

 

4,599

 

 

 

5,435

 

資本化研究と開発費

 

 

2,304

 

 

 

1,450

 

在庫資本化

 

 

428

 

 

 

 

繰延税金資産総額

 

 

25,152

 

 

 

17,046

 

繰延税金負債

 

 

 

 

 

 

財産·工場·設備

 

 

(1,231

)

 

 

(1,131

)

無形資産

 

 

(3,600

)

 

 

(4,693

)

経営的使用権リース資産

 

 

(4,402

)

 

 

(5,275

)

繰延税金負債総額

 

 

(9,233

)

 

 

(11,099

)

推定免税額

 

 

(16,838

)

 

 

(7,170

)

繰延税金純負債

 

$

(919

)

 

$

(1,223

)

 

F-25


 

 

2023年12月31日現在、Tenowvaの連邦と州の純営業損失繰越(NOL)は$50.2百万ドルとドル53.6それぞれ100万ドルです連邦NOLは無期限に続きますが80%課税所得限度額。国家NOL…の期限が切れ始める2036それは.2023年12月31日まで、当社は連邦研究開発税免除車を持っていますドルの長期0.6100万ドルこのお金は#年に満期になります2036 a州の研究開発税の繰越免除#ドル0.2百万ドルは無期限に繰り越すことができます重大株主の所有権権益に何らかの累積的な変化が生じた場合、1986年に改正された国内税法第382条及び383条及び同様の国家税収規定で規定されているように、NOL及び税収控除控除は年次制限を受ける可能性がある。これは、同社が将来の課税所得額または納税義務を相殺するために毎年使用できるNOLおよび税収控除の金額を制限する可能性がある。

当社は2023年12月31日および2022年12月31日までに純増加を記録した$の報酬9.7百万ドルとドル6.7これは主に期待できないいくつかの不良ローンの評価が増加したためだ。評価免税額は、経営陣がより現金化する可能性のある繰延税金資産の評価によって決定される。

競争相手誰でも未確認の税金割引があります$0.12023年12月31日は百万ドルで、2022年12月31日は取るに足らない額となった。FASBによる所得税不確実性の会計処理については、同社はいかなる未確認の税収割引の計上利息及び罰金を所得税支出の構成要素として確認している。会社は今後12ヶ月以内に確認されていない税金割引を確認しない予定です。その会社はすでに違います。2023年または2022年12月31日末までに、不確定税収状況に関連する利息または罰金を計上しなければならない。

Tenowvaはアメリカ連邦司法管轄区と各州で所得税申告書を提出する。同社は2020年までの納税年度に米国連邦所得税審査を受けなくなった。当社は2019年までの納税年度に国の所得税審査を受けなくなりました。これまでに発生したすべての純営業損失と税収控除は、米国連邦と州所得税の目的に応じて調整することができる。その会社は現在アメリカ国税局や他の税務機関の審査を受けていない。

 

注13.1株当たり純損失

1株あたりの基本純損失の計算方法は,当期発行普通株の加重平均株式数を純損失で割ることである。1株当たりの純損失は、すべての潜在的な普通株等価物をその償却程度で発効させることで計算される。今回の計算では,株式オプション,制限的株式単位,従業員株購入権は普通株等価物とみなされているが,その影響はすべての届出期間中に逆償却されているため,1株当たりの純損失の計算から除外された。

以下の表は、1株当たりの基本純損失と償却純損失の計算方法(単位は千、1株と1株当たりのデータを含まない)を示している

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

純損失

 

$

(36,780

)

 

$

(47,468

)

1株当たり純損失を計算するための加重平均株式−基本と償却−

 

 

31,819,776

 

 

 

28,083,563

 

1株当たり純損失--基本損失と赤字

 

$

(1.16

)

 

$

(1.69

)

 

以下は、各時期に発行された証券の普通株等価物の概要であり、これらの証券は、それらの影響が逆薄になるため、普通株1株当たりの純損失の計算から除外されている

 

 

12月31日までの年度

 

 

2023

 

 

2022

 

従業員株ベースの奨励普通株購入

 

 

4,009,699

 

 

 

3,208,403

 

 

F-26


 

 

注14.関連先

当社は共同制御によりMeeches LLC(Meeches)を関連先として決定した。Meechesはテッド·デイビスとアイリーン·デイビスがコントロールしており、同社の創業者と現取締役で、同社の株式の5%以上を保有している。2023年5月16日まで、同社はミチェスからマサチューセッツ州マンスフィールドのある不動産をレンタルした。2023年12月31日、2023年12月31日、2022年12月31日まで、会社にはMeechesの未返済残高は何もない。当社は2023年12月31日および2022年12月31日までにMeechesに賃貸料$を支払います0.1百万ドルとドル0.3それぞれ100万ドルです

2023年4月11日、当社はMeechesとマンスフィールド賃貸契約を終了する契約を締結し、この賃貸契約は2023年5月16日に終了した。その後間もなく、ミチェスは不動産を第三者に売却した。マンスフィールド賃貸借契約を早期に終了する代償として、会社は2023年5月17日に新オーナーと信託契約を締結し、5カ月分の基本賃貸料にトクノワがマンスフィールドリースによって負担した関連費用に相当する金額を第三者に預けた。管理代行資金は月ごとに新しいすべての人に支給される。2023年12月31日現在、信託金額はありません。

 

注15.その他の財務情報

不良債権準備の変動は以下のとおりである

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2023

 

 

2022

 

期初残高

 

$

22

 

 

$

23

 

(利益を)定める

 

 

21

 

 

 

25

 

純額を回収する

 

 

(23

)

 

 

(26

)

期末残高

 

$

20

 

 

$

22

 

 

在庫準備金の変動状況は以下の通り

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2023

 

 

2022

 

期初残高

 

$

1,046

 

 

$

470

 

(利益を)定める

 

 

323

 

 

 

697

 

核販売その他

 

 

(678

)

 

 

(121

)

期末残高

 

$

691

 

 

$

1,046

 

 

所得税推定免税額の変動は以下のとおりである

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2023

 

 

2022

 

期初残高

 

$

7,170

 

 

$

477

 

料金から差し引かれた追加料金

 

 

9,668

 

 

 

6,693

 

他の口座に記入する減幅

 

 

 

 

 

 

期末残高

 

$

16,838

 

 

$

7,170

 

 

F-27


 

未確認の税収割引の変化は以下の通り

 

 

 

12月31日までの年度

 

 

 

2023

 

 

2022

 

期初残高

 

$

42

 

 

$

 

本年度に関連した税収頭寸:

 

 

 

 

 

 

*

 

 

86

 

 

 

42

 

*削減されます

 

 

 

 

 

 

前年度に関連する税務状況:

 

 

 

 

 

 

*

 

 

8

 

 

 

 

*削減されます

 

 

 

 

 

 

期末残高

 

$

136

 

 

$

42

 

 

16.または事項を付記する

時々、私たちは私たちの正常な業務過程による訴訟と他のクレームに巻き込まれるかもしれない。同社はそれが直面している脅威や未解決訴訟、その他の業務の意外な状況を定期的に評価している。訴訟や他の業務や損失金額に関する不確実性のため,このようなリスク開放に関する損失を記録するには潜在結果範囲を大きく判断する必要がある。私たちは損失が発生し、合理的に推定できる事項のための損失準備金を確立する。損失が合理的に推定されていない場合や、計上額を超える損失リスクがある場合、当社は、少なくとも損失または追加損失が発生する合理的な可能性があるかどうかを評価する。合理的な可能性が損失または追加の損失を招いた可能性がある場合、当社は、(この推定が重大で推定可能であるような)可能性のある損失または損失範囲の推定値を開示するか、または開示はその推定を行うことができない。損失が合理的に可能か可能であるかどうかについては,この件に対する我々と法律顧問の最終結果に基づいた評価である.現在または将来の訴訟またはその他の事項に関するより多くの情報が取得された場合、会社は、合法的な課税項目に対応するかどうかを調整するかどうかを評価する。

2023年8月、元Tenowva従業員が労働·労働開発局にクレームを出し、カリフォルニア州労働者、賃金、労働時間法の下で様々な訴訟原因を告発した。原告は一般に、Tenowvaは食事時間保険料を適切に計算して支払うことができず、そうでなければ、そのいくつかのカリフォルニア非免除従業員に適切な残業賃金またはボーナスを計算し、支払わないと主張している。調停は2024年6月6日に開催される予定だ。当社は、2023年12月31日現在、元従業員および類似のクレームを提起する可能性のある他の従業員のクレームに関連する潜在的損失の最適推定を累積しており、金額は$0.3100万ドルは、貸借対照表の“計上すべき負債”に含まれるこのクレームと関連クレームの最終的な解決による実際の損失は、会社の現在の最適推定とは大きく異なる可能性がある。

 

注17.後続事件

2024年1月11日、同社はリストラを発表し、約3億人に影響を与えた15当時の従業員の割合は同社は約$を生成すると推定しています1.2リストラに関する解散費やその他の解雇福祉に関する費用は100万ドルに達する。同社は大部分のコストと支払いが2024年第1四半期に発生すると予想している。毎年リストラで節約されている総コストは$と推定される6.4百万ドルです。

開ける2024年1月16日、会社取締役会は株式オプション再定価(オプション再定価)を採択し、2024年3月14日(再定価の日)から発効した。オプション再定価は、再定価日に当社従業員および複数の非従業員取締役が保有し、当社の2016年計画、2020年計画および2021年計画(総称してこの等計画と呼ぶ)によって付与された自社普通株株式(普通株)を購入する未償還オプション(普通株)に適用される。再定価日までに,すべての未償還オプションが再定価され,その等の未償還オプションの1株当たりの行使価格を計画で定義された普通株の公平市価に低下させる

F-28


 

再定価値引き日(新価格)は、値下げ日(以下の定義)から発効するが、保有者は引き続き当社に雇用されるか、またはその日まで取締役会のメンバーを継続しなければならない。値下げ日は、(I)2025年9月14日、(Ii)所有者が(X)会社の無断終了または(Y)所有者が正当な理由で辞任するか、または(Iii)会社の支配権が変動して雇用またはサービスを終了した日を基準とする。疑問を免れるためには,制御権が変動しない限り,低下した行権価格は,値下げ日当日または後に発生した行使,および所持者が値下げ日までに当社に雇用されていない場合や当社サービスを終了していない場合(当社が理由なく終了した場合や十分な理由で辞任した場合を除く)にのみ適用される.所有者が値下げ日前に任意の再定価のオプションを行使する場合(以下、定義を参照)、元(修正されていない、現在の)行権価格は引き続き適用される。また、未償還オプションの発行価格が新価格を下回った場合、その未償還オプションはオプション再定価の一部として再定価されることはない。再定価の日に再定価される未償還オプション(再定価のオプション)には、私たちの従業員(私たちの役員を含む)と、特定の非従業員取締役が保有する未償還オプションが含まれます。再定価のオプションの株式数、帰属スケジュール、または満期日は変化しない。オプション再定価は、会社の今後の運用報告書で確認される株式ベースの追加報酬支出につながります。しかし、追加の株式ベースの報酬支出の金額および確認の期限はまだ確定されていません。

2024年3月8日、当社は有限免除及び改訂(総称して第5号改訂)を締結したあるいは修正された信用協定)には、MidCapが収入契約違反を免除することが、2023年11月30日および2024年1月31日までの各時期に含まれる。第5号改正案はまた、2024年12月31日まで及び2024年12月31日までの12ヶ月間の将来期間を含むこれらの所要経費を#ドルから削減する42百万ドルから百万ドルまで34百万ドルです第5号改正案はまた、2025年1月31日から2025年12月31日までの間のこれらの要求を削除し、2024年12月31日までの適用12ヶ月間について、会社の最低純収入要求をコンサルティング会社の上級管理職にMidCapが要求し、改訂された信用協定における財務報告要求に基づいてMidCapの財務諸表と予測に提出した後、その合理的な適宜決定を行う。この等期間の最低純収入要件が(X)前月の最後の日に終了した12ヶ月の期間に適用される最低純収入要件と(Y)$よりも少なくない限り34.0百万ドルです。また、第5号改正案では、循環ローン借入基数を決定する際の生産品在庫前払い率を廃止し、最低現金要求を#ドルから引き上げた9.0百万ドルから百万ドルまで10.0百万ドルです。最後に、第5号改正案では、会社が循環ローン項の下で次の借金を前の12ヶ月間に少なくとも#ドルの純収入を実現しなければならないと規定されている38.0百万ドル前のドル以下です45.0百万ドルです。修正された信用協定は他のすべての重大な側面で修正されなかった。

2024年3月8日,第5号改正案発効の条件として,会社はMidCap Funding XXVIIに引受権証を発行し,合計を購入した125,000普通株(普通権証),行権価格は$2.9934一株当たりですが、その規定に従って調整しなければなりません。共同株式証は、直ちに行使することができ、(I)その第1.6条に規定する共同承認持分証の満了、又は(Ii)発行日10(10)周年(その中で定義されるように)が早く発生したときに失効する。一般権証を行使した後に発行可能な普通株の行使価格および数量は、一般権証に記載されている任意の株式配当、株式分割、資本再編、再編、または同様の取引において調整される。MidCapは、現金を得るために、または“現金なし行使”の方法で一般的な権利証を行使することができる。
 

F-29