別紙99.1です
アクアメタルズは、2023年の第3四半期に貸借対照表を強化し、戦略的投資とパートナーシップを確保します
リチウム電池リサイクルソリューションの持続可能性の革新とパートナーシップの検証が認められました
ネバダ州リノ、2023年11月8日（GLOBE NEWSWIRE）— 持続可能なリチウム電池リサイクルのパイオニアであるアクアメタルズ株式会社（NASDAQ：AQMS）（「アクアメタルズ」または「当社」）は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の決算と事業最新情報を提供しました。
第3四半期と最近のハイライト：
|
● |
株式調達を含む貸借対照表取引の成功、総収入2,500万ドルのYulho Co., Ltd. との戦略的投資とパートナーシップにより、財務力を強化しました。 |
|
● |
Dragonfly Energyに、バッテリーグレードで持続可能な方法でリサイクルされた水酸化リチウムを供給しました。これを使用して、サイクルテストに成功したリチウムベースのバッテリーセルの製造に使用されました。 |
|
● |
6K Energyとの継続的な戦略的パートナーシップを進め、米国でリチウム電池生産用の重要な鉱物の循環型サプライチェーンを構築するための共同施設に関する両社の計画について、複数の部分からなる覚書（MOU）に署名しました。 |
|
● |
独立系エンジニアリング会社のICF Internationalと共同でLi AquaRefiningプロセスのライフサイクル分析を完了しました。標準的な湿式製錬バッテリーリサイクルと比較して、優れた環境パフォーマンス、コスト削減、廃棄物の削減を実証しました。 |
|
● |
企業幹部はドイツのニーダーザクセン州への貿易代表団に出席し、政府の指導者や地域企業と重要な鉱物のリサイクルや重要な鉱物の機会を探りました。 |
|
● |
アクアメタルズは、西ネバダ州経済開発局（EDAWN）から持続可能性リーダー賞を受賞しました。また、米国上院議員のキャサリン・コルテス・マストと下院議員のマーク・アモデイからも表彰され、ネバダ州副知事のスタブロス・アンソニーからも同社の持続可能なリチウムリサイクルソリューションが認められました。 |
|
● |
ユルホとの株式投資とパートナーシップの一環として、スティーブ・コットンがユルホの取締役会に、ソン・イー博士がアクアメタルの取締役会に加わりました。Sung Yi博士は、バッテリーと燃料電池エンジニアリングで30年の経験があり、現在は韓国のソウルにある漢陽大学で化学工学名誉教授およびバッテリーエンジニアリングの共同教授を務めています。 |
アクアメタルズの社長兼最高経営責任者であるスティーブ・コットンは、「アクアメタルズは、実証済みの技術、拡大する循環型サプライチェーンエコシステム、主要企業とのパートナーシップにより、北米における持続可能なリチウム電池リサイクルの先駆者としての地位を固め続けています」とコメントしています。「私たちは多くのマイルストーンを上回り、貸借対照表を大幅に強化しました。パイロット事業におけるすべての重要なバッテリー金属の回収が成功したことを踏まえて、最初の商業規模施設であるシエラアーク（アクアファイニングキャンパス）の建設を進めています。この施設では、フルスケールで約100,000EVバッテリーパックに相当する年間最大10,000トンの投入原料を処理する予定です。」
コットン氏は続けます。「Dragonfly Energyとのパートナーシップが深まり、リサイクルされた水酸化リチウムを使用したリチウムベースのバッテリーセルのテストが成功したことは、商品化に向けた私たちの進歩の具体的な証です。さらに、6K Energyと協力して、米国でリチウム電池生産用の重要な鉱物の循環型サプライチェーンを初めて開拓したことで、イノベーションへの取り組みが明確になりました。当社の技術的および商業的業績に基づいて、ストラクチャーやワラントなしで約2,500万ドルの総収入を集約した戦略的および制度的投資によってバランスシートを強化することに成功しました。これにより、さらなる成長への基盤が強化され、当社の貸借対照表は、2,500万ドルの2回目のUSDA融資保証および/またはその他の合理的な債務証書を通じて、意図したさらなる希薄化なしの資金調達の対象となりました。クローズドで予定されている資金調達により、平均金属価格に基づいて年間最大6,000万ドルの収益を生み出す可能性を秘めたシエラARCフェーズIの完了を見通すことができると考えています。最近、EDAWNのような団体や著名な政府関係者から受けた表彰や表彰は、私たちの画期的なアプローチを裏付けるものです。貸借対照表の強化と商業化の大幅な進歩により、私たちはリチウム電池リサイクルの持続可能な未来をリードするだけでなく、新しい基準を設定していると考えています。」
2023年第3四半期の財務結果
2023年の第3四半期も、アクアメタルズはリチウムイオン電池に含まれる金属のリサイクル能力に引き続き注力しました。同社は2023年の第3四半期に限られた商業規模での生産を行い、生産された代表的な金属のサンプルを、公表されている取引相手と未発表の取引相手にサンプルを提供しましたが、その結果、大きな収益は得られませんでした。
工場の操業は、2022年第3四半期の約80万ドルに対し、四半期中に112.5％増加して約180万ドルになりました。
研究開発は、2022年9月30日に終了した四半期と比較して約21％減少しました。
一般管理費は、2022年9月30日に終了した3か月間と比較して、2023年9月30日に終了した3か月間で約7.8％増加しました。
2023年第3四半期の当社の営業損失は490万ドルでしたが、2022年第3四半期の営業損失は390万ドルでした。2023年第3四半期の純損失は450万ドル、基本および希薄化後1株あたり0.04ドルでしたが、2022年第3四半期の純損失は390万ドル、基本および希薄化後1株あたり0.05ドルでした。
2023年9月30日現在、当社には2,560万ドルの現金および現金同等物がありました。2023年9月30日に終了した9か月間に事業から提供された現金の総額は、タホリノ工業センターにある不動産の売却に関連して220万ドルでした。
電話会議と Web キャスト
当社は、本日午後4時30分（東部標準時）に電話会議を開き、業績と企業動向について話し合う予定です。投資家は、フリーダイヤル877-407-9708にダイヤルするか、国際電話の場合は201-689-8259にダイヤルしてライブコールにアクセスできます。ライブWebキャストと決算電話会議のリプレイは、会社のWebサイトから https://ir.aquametals.com/ir-calendar でご覧いただけます。電話でのリプレイは、2024年5月8日まで、877-660-6853または201-612-7415にダイヤルし、ピン番号137415427を使用して視聴できます。
その他のリソース
アクアメタルのリー・アクア・フィニング・パイロットの詳細を知り、www.aquametals.com/pilot-recycling-hubで最新情報を確認してください
アクアメタルズについて
アクアメタルズ株式会社（NASDAQ：AQMS）は、特許取得済みのAquaRefining™ テクノロジーで金属リサイクルを改革しています。同社は、エネルギー貯蔵と電気自動車製造のサプライチェーンにとって戦略的な材料のための持続可能なリサイクルソリューションを開拓しています。AquareFining™ は、排出量が少ないクローズドループリサイクル技術で、汚染炉や有害化学物質を電気で動く電気メッキに置き換えて、使用済み電池から貴重な金属や材料をより高純度、低排出量、廃棄物を最小限に抑えて回収します。Aqua Metalsはネバダ州リノに拠点を置き、タホリノ工業センターにある同社のイノベーションセンターで最初の持続可能なリチウム電池リサイクル施設を運営しています。
詳細については、www.aquametals.comをご覧ください
アクアメタルズソーシャルメディア
アクアメタルズは、重要な非公開情報を開示する手段として、また規制FDに基づく開示義務を遵守するために、自社の投資家向け広報ウェブサイト（https://ir.aquametals.com）を、Twitter、LinkedIn、YouTubeのアカウント（https://twitter.com/AquaMetalsInc（@AquaMetalsInc）、https://www.linkedin.com/company/aqua-metals-limited、、https://www.youtube.com/@AquaMetals にそれぞれ使用しており、今後も使用する予定です。
セーフハーバー
このプレスリリースには、アクアメタルズ社に関する将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述には、当社の計画、目的、期待、意図、および「期待」、「予想」、「計画」、「意図」、「信念」、「推定」、「可能性」などの言葉を含むその他の記述が含まれますが、これらに限定されません将来の出来事や結果の確実性、または歴史的問題とは関係のないもの。このプレスリリースの将来の見通しに関する記述には、パイロットリサイクルプラントへの期待、リチウムイオン電池のリサイクル能力、およびリチウムイオン電池のリサイクルから期待されるメリットが含まれます。これらの将来の見通しに関する記述には、既知および未知のリスク、不確実性、および実際の結果が大きく異なる原因となる可能性のあるその他の要因が含まれています。その要因には、（1）ユルホーとの最終ライセンス契約または6Kとのパイロット施設契約の交渉や締結が成功しないリスク、（2）ユルホと6Kと最終契約を締結したとしても、そのような関係から期待される利益が得られないリスク、（3）必要な資金を獲得できないリスクがあります。最近買収した5エーカーのキャンパスを開発します。（4）5エーカーのキャンパス内のリサイクル施設を開発できない場合のリスク予想される時間、またはまったく、（5）リサイクル施設を開発できたとしても、期待される利益を実現できないというリスク、（6）AquaRefiningの利点が認識されているにもかかわらず、ライセンシーが代替として当社のAquaRefiningプロセスを拒否したり、採用が遅れたりするリスク、（7）締結する可能性のあるライセンスから期待される経済的利益を実現できないリスク、（8））2023年11月8日に提出されたフォーム10-Qの四半期報告書に含まれる「リスク要因」のセクションで開示されているその他のリスク。アクアメタルズは、将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように読者に警告しています。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新しい状況や予期しない出来事が発生したときにそれを反映するようにそのような声明を更新または改訂する義務を負わず、特に負いません。
連絡先情報:
投資家向け広報活動
ボブ・マイヤーズ＆ロブ・フィンク
ファンクエア
646-878-9204
aqms@fnkir.com
メディア
ジェニファー・ジョンソンアヴリル
ワーナー・コミュニケーションズ
917-982-9012
jennifer@warnerpr.com
ソース:アクアメタルズ
アクアメタル株式会社
要約連結貸借対照表-未監査
（千単位、1株あたりの金額を除く）
|
2023年9月30日 |
2022年12月31日 |
|||||||
|
資産 |
||||||||
|
流動資産 |
||||||||
|
現金および現金同等物 |
$ | 25,598 | $ | 7,082 | ||||
|
売掛金 |
76 | 12 | ||||||
|
リース売掛金 |
— | 15,527 | ||||||
|
インベントリ |
891 | 278 | ||||||
|
売却目的で保有されている資産 |
— | 47 | ||||||
|
前払費用およびその他の流動資産 |
172 | 263 | ||||||
|
流動資産合計 |
26,737 | 23,209 | ||||||
|
非流動資産 |
||||||||
|
不動産、プラント、設備、純額 |
12,387 | 7,343 | ||||||
|
知的財産、ネット |
326 | 461 | ||||||
|
リニコへの投資 |
2,000 | 2,000 | ||||||
|
その他の資産 |
532 | 489 | ||||||
|
非流動資産合計 |
15,245 | 10,293 | ||||||
|
総資産 |
$ | 41,982 | $ | 33,502 | ||||
|
負債と株主資本 |
||||||||
|
現在の負債 |
||||||||
|
買掛金 |
$ | 987 | $ | 1,075 | ||||
|
未払費用 |
2,256 | 1,780 | ||||||
|
建物購入保証金 |
— | 3,250 | ||||||
|
リース負債、現在の部分 |
312 | 307 | ||||||
|
支払手形、現在の部分 |
34 | 5,899 | ||||||
|
流動負債合計 |
3,589 | 12,311 | ||||||
|
非流動負債 |
||||||||
|
リース負債、非流動部分 |
38 | 275 | ||||||
|
支払手形、非流動部分 |
2,916 | — | ||||||
|
負債総額 |
6,543 | 12,586 | ||||||
|
コミットメントと不測の事態（注記13を参照） |
||||||||
|
株主資本 |
||||||||
|
普通株式、額面0.001ドル、承認済み株式2億株、2023年9月30日現在の発行済株式108,200,351株と107,771,785株、2022年12月31日現在の発行済み株式79,481,751株 |
108 | 79 | ||||||
|
追加払込資本 |
249,036 | 220,114 | ||||||
|
累積赤字 |
(213,189 | ) | (199,277) | ) | ||||
|
自己株式（原価）、普通株式：2023年9月30日および2022年12月31日現在、それぞれ428,566株とゼロ |
(516) | ) | — | |||||
|
株主資本の総額 |
35,439 | 20,916 | ||||||
|
負債総額と株主資本 |
$ | 41,982 | $ | 33,502 | ||||
アクアメタル株式会社
要約された連結営業報告書-未監査です
（千単位、1株あたりの金額を除く）
(未監査)
|
9月30日に終了した3か月間 |
9月30日に終了した9か月間 |
|||||||||||||||
|
2023 |
2022 |
2023 |
2022 |
|||||||||||||
|
製品販売 |
$ | 25 | $ | — | $ | 25 | $ | 4 | ||||||||
|
運用コストと経費 |
||||||||||||||||
|
プラントオペレーション |
1,770 | 833 | 4,316 | 3,026 | ||||||||||||
|
研究開発費 |
389 | 490 | 1,359 | 1,561 | ||||||||||||
|
一般管理費 |
2,815 | 2,611です | 8,670 | 7,615 | ||||||||||||
|
営業経費合計 |
4,974 | 3,934 | 14,345です | 12,202 | ||||||||||||
|
事業による損失 |
(4,949 | ) | (3,934) | ) | (14,320 | ) | (12,198) | ) | ||||||||
|
その他の収入と（費用） |
||||||||||||||||
|
資産、プラント、設備の処分利益 |
— | 5 | 23 | 595 | ||||||||||||
|
支払利息 |
(87) | ) | (9) | ) | (518) | ) | (22) | ) | ||||||||
|
利息およびその他の収入 |
489 | 53 | 903 | 166 | ||||||||||||
|
その他の収益合計、純額 |
402 | 49 | 408 | 739 | ||||||||||||
|
所得税費用控除前損失 |
(4,547) | ) | (3,885) | ) | (13,912) | ) | (11,459) | ) | ||||||||
|
所得税費用 |
— | — | — | (2) | ) | |||||||||||
|
純損失 |
$ | (4,547) | ) | $ | (3,885) | ) | $ | (13,912) | ) | $ | (11,461 | ) | ||||
|
加重平均発行済株式、基本発行済株式および希薄化後発行済株式 |
101,617,856 | 77,402,763 | 89,103,988 | 74,871,423 | ||||||||||||
|
基本および希薄化後の1株当たり純損失 |
$ | (0.04) | ) | $ | (0.05 | ) | $ | (0.16 | ) | $ | (0.15) | ) | ||||