別紙1.01です
紛争鉱物レポート2023年
Appleの責任ある調達への取り組みの概要
Appleでは、人権の尊重は、すべての人に尊厳と敬意をもって接するという私たちのコミットメントから始まります。Appleの取締役会は私たちの人間を採用し、監督しています
権利方針 — 私たちの人権への取り組み（「人権方針」）—お客様、従業員、ビジネスパートナー、サプライチェーンのあらゆるレベルの人々を含む、すべての人をどのように扱うかを規定しています。私たちの人権に沿って
ポリシーのほか、Appleの責任ある材料調達に関するサプライヤー責任基準（「責任ある調達基準」）を含むAppleのサプライヤー行動規範（「規範」）と同様に、私たちは人権と環境に関する配慮を実施しています
リスクを特定し、その軽減に取り組むためのサプライチェーンでの勤勉さ。また、潜在的な悪影響の特定と是正、進捗状況の追跡と測定、調査結果の報告にも取り組んでいます。これらの目標を支援するために、私たちは拡大も目指しています
5,000万ドルのサプライヤー従業員開発基金などを通じて、サプライチェーン全体の人々が学習機会やスキル開発を受けることができます。
私たちは、いつの日か、製品やパッケージにリサイクルされた再生可能な鉱物や材料のみを使用することを目指しており、私たち全体のカーボンニュートラルを実現することに取り組んでいます。
2030年までのフットプリント-サプライチェーンから私たちが作る製品の使用まで。Appleは、リサイクル素材を自社製品全体に拡大するための取り組みを続けており、2022年にはApple製品で出荷される全素材の 20% がリサイクル素材として販売される予定です。
リサイクルまたは再生可能な資源から。スズ、タングステン、タンタル、金（「3TG」）は、環境、社会、および、環境や社会に関する評価に基づいて、リサイクル素材や再生可能な材料への移行を最初に取り組む際に優先する14種類の材料です。
45種類の採掘された元素と原材料の供給への影響。この評価の結果と関連する方法論（「マテリアル・インパクト・プロファイル」）は、Appleのウェブサイトで他の人がアクセスして利用できるようになっています。1
これらの野心的な目標に向かって前進するにつれ、私たちは3TGやコバルトやリチウムなどの他の鉱物を責任を持って調達し続け、環境を改善するよう努めています
コンゴ民主共和国（「DRC」）や隣接国を含む鉱業コミュニティ周辺。Appleは一次鉱物を直接購入、調達、調達していませんが、それ以上の成果を上げることに全力を注いでいます
サプライチェーンにおける一次鉱物とリサイクル材料に関する国際的に認められたデューデリジェンス基準。私たちの責任ある鉱物調達プログラムには、Appleのサプライチェーンのあらゆるレベルに適用される要件が含まれています。指揮する人間
経済協力開発機構（「OECD」）の2016年紛争地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューディリジェンスガイダンスに沿った権利と環境デューディリジェンス
関連するサプリメント（「OECDデューディリジェンスガイダンス」）と国連ビジネスと人権に関する指導原則（「国連指導原則」）は、Appleの一次鉱物とリサイクル鉱物に関する責任ある調達プログラムの基礎であり、
材料。
1 Apple.com/Environment/PDF/Apple_Material_Impact_Profiles_April2019.pdfで入手可能です
1
Appleの規範と責任ある調達基準は、サプライチェーンのサプライヤー、製錬業者、精製業者、リサイクル業者に、それを超えた幅広いリスクを特定して評価することを義務付けています
社会、環境、人権上のリスクを含む紛争。サプライヤーはまた、自社の製錬所や精製業者に関連して報告された事件や公の申し立てを検討し、3TGのトレーサビリティと独立性への参加を求められています。
特定されたリスクを軽減するための第三者監査プログラム。
2023年12月31日現在、9年連続で、該当するすべてのApple製品のサプライチェーンで特定された製錬所および精製業者の 100%
2023年に製造され、3TGの独立第三者紛争鉱物監査に参加しました。これらの監査には、次のApple製品カテゴリの材料を提供する特定された製錬所と精製業者が対象でした。iPhone®、
マック®、iPad®、エアポッド®、アップルテレビ®、アップルウォッチ®、アップルビジョンプロTM、ビート® 製品、ホームポッド®、ホームポッドミニ®、アップルカード®、そしてすべてのアップル®
アクセサリー。
2023年に、第三者による監査に参加または完了する意思のない、またはそれ以外の方法で監査に応じなかった14の製錬所と精製業者をサプライチェーンから削除しました
責任ある鉱物調達に関するAppleの要件。第三者監査プログラム、上流のトレーサビリティプログラム、サプライヤーから提供された情報の分析を含む、私たちのデューデリジェンスの取り組みの結果、何も見つかりませんでした
2023年12月31日時点で当社のサプライチェーンに含まれると判断された3TGの製錬業者または精製業者のいずれかが、コンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに直接的または間接的に資金を提供または利益を得たと結論付ける合理的な根拠。
3TG鉱物が調達されている地域で実施されている業界全体のデューデリジェンスプログラムの強化に取り組むことに加えて、私たちは幅広い分野に関わり、支援しています
マルチステークホルダーとコミュニティのイニシアチブ。私たちは、コンゴ民主共和国を含む世界中の人権活動家や環境保護活動家を支援する公的財団であるグローバル人権基金に資金を提供しています。内部告発者もサポートしています
独立した地元の声が鉱業レベルで問題を提起したり事件を報告したりできるようにするための取り組み。コンゴ民主共和国の利害関係者や権利者からの意見は、当社の強力なデューデリジェンスプログラムに貢献し、業界全体の進歩を促進します。
私たちは、すべての利害関係者（政府、市民社会、産業界を含む）が包括的なデューデリジェンスプログラム、対策を実施するための取り組みを強化すべきだと考えています
アフリカ大湖地域を含む鉱業地域の状況を改善し、経済的・社会的発展を促進するために、地域社会に影響を与え、協力し、支援します。
下のグラフは、サプライチェーン全体の進歩を促進するために私たちが利用している包括的なツールセットをまとめたものです。2
2 Appleの責任ある鉱物調達プログラムの詳細については、apple.com/サプライヤー責任をご覧ください
2
OECDステップ1：強力な企業管理システムを確立します
OECDデューディリジェンスガイダンスのステップ1に沿って、Appleは責任ある調達の取り組みを監督する強固な内部方針と管理システムを定めています
ミネラル。
Appleは倫理的に、誠実に、そして適用法や規制に従って事業を行っています。これは、会社のあらゆる分野におけるあらゆるビジネス上の決定に当てはまります
世界的に。
Appleのサプライヤー行動規範と責任ある材料調達基準
Appleの責任ある調達基準を含むAppleの規範は、トレーダー、サプライヤー、サブサプライヤー、鉱業など、Appleのサプライチェーンのあらゆるレベルに適用されます
Apple製品に使用されるリサイクル鉱物の回収拠点の企業や運営者。規範と責任ある調達基準は、業界と国際的に受け入れられている原則に基づいています。その中には、国連の指導原則や
国際労働機関の国際労働基準、およびOECDデューディリジェンスガイダンス。
この規範は、労働と人権、健康と安全、環境、倫理、管理の分野におけるAppleのサプライヤーへの要件を概説しています
システム。責任ある調達基準は、3TGのデューデリジェンスや関連する調達に関するサプライヤーへの期待を含め、鉱物やその他の材料の責任ある調達に関するAppleの広範な要件を具体的に概説しています。
事項。責任ある調達基準を含むこの規範は18言語で利用でき、毎年評価および強化されているため、サプライヤーが義務付けている基準を引き上げています
会います。
3
その他の関連するAppleポリシー
| • |
ビジネス行動方針：Appleの全員に求められることの標準指針を提供します。Appleは、サプライヤー、請負業者、コンサルタント、その他のビジネスパートナーにビジネス行動に従うことを期待しています
Appleに商品やサービスを提供したり、Appleに代わって行動したりする際の誠実さ、敬意、守秘義務、遵守に関するポリシーの原則。
|
| • |
人権ポリシー：Appleが顧客やチームからビジネスパートナーやサプライチェーンのあらゆるレベルの人々まで、すべての人をどのように扱うかを規定しています。
|
| • |
グローバル内部告発ポリシー：Appleおよびその子会社の現在および以前のすべての従業員、取締役および役員、請負業者および下請業者に適用され、以下が規定されています
不正行為の可能性があると報告した個人を保護および支援するためのAppleのアプローチ。
|
関連するApple管理システム
| • |
環境とサプライチェーンイノベーション（「ESCI」）チーム：Appleのワールドワイドオペレーショングループの中で、ESCIはグローバルなサプライチェーン全体でAppleの価値観を守るという第一の責任を負っています。ESCIチーム
Appleの規範と責任ある調達基準に関連する取り組みを調整し、製品設計、製造業務、環境への取り組み、調達、法務、財務など、Appleのビジネスチームや部門全体で取り組んでいます。
と小売店。ESCIチームはまた、Appleの上級管理職に定期的に報告し、相談して、責任ある材料調達、人権、環境デューディリジェンスの進捗状況を確認し、継続的な戦略を立てています。
努力。
|
取締役会の監督
| • |
取締役会：Appleの最高経営責任者やその他の上級管理職が、日常的にAppleの適格かつ倫理的な運営を監督します。
|
| • |
監査財務委員会：すべて独立取締役で構成されるこの委員会は、Appleの取締役会が業務上のリスクや評判上のリスクを含む重大なビジネスリスクを監視するのを支援します。
|
| • |
指名およびコーポレートガバナンス委員会：独立取締役だけで構成されるこの委員会は、Appleの取締役会が、以下に関連するAppleの戦略、方針、および慣行を監督するのを支援します
環境と社会問題。
|
サプライヤーエンゲージメント
Appleは、その後の修正や更新を含め、サプライヤーに本規範と責任ある調達基準を遵守するよう義務付けています。サプライヤーも申請する必要があります
Appleの要件は、サプライチェーンのあらゆるレベルの上流にある自社のサプライヤーに伝わります。このように、Appleはサプライチェーンで特定されたすべての3TG製錬業者と精製業者に直接働きかけることで、Appleはその要件を実施しています。
サプライチェーン内の製錬所や精製業者は、独立した第三者監査プログラムへの参加を含め、Appleの厳しい基準を遵守しているということです。
4
私たちは毎年、3TGの調達要件をサプライヤーに伝えています。さらに、
年間を通じて、次のようなカスタマイズされたコミュニケーションとガイダンスを用いてサプライヤーと関わっています。
| • |
部品や製品への3TGの使用についてAppleに報告したサプライヤーを対象に、毎年3TGデューディリジェンストレーニングのウェビナーを実施しています。
|
| • |
サプライヤーが当社のサプライヤーコミュニケーションプラットフォームであるSupplierCareにアクセスできるようにすることで、サプライヤーはいつでも質問をすることができます。
|
| • |
Appleのデューデリジェンスへの期待と3TGの報告要件などに焦点を当てたオンライントレーニング資料を多言語で提供しています。
|
| • |
サプライヤーが3TGの採掘、加工、取引に関する懸念や苦情を報告できるApple専用のメールを管理しています。提出された懸念事項や苦情は、Appleによって審査され、フォローアップされます
活動は適切なときに行われます。
|
私たちは、自社の部品や製品に3TGを使用していることをAppleに報告したサプライヤーを対象に、OECDのデューディリジェンスガイダンスに準拠していることを確認するために、第三者評価を実施しています。
規範と責任ある調達基準。これらの評価に関する追加情報は、このレポートのステップ4で提供されます。私たちの基準が満たされていないことが判明した場合は、サプライヤーが是正措置を完了できるよう支援します
段階的改善というOECDのデュー・ディリジェンス・ガイダンスの枠組みに沿って、評価または専門監査の結果として特定された期限内に、当社の要件を満たすか、それを上回る計画を立てています。是正措置のスケジュール
通常、30日から90日の範囲です。サプライヤーがAppleの要件を満たすことを望まない、または満たすことができない場合、Appleは該当する取引関係を終了します。
また、製錬所や精製業者レベルでは業界全体の苦情処理や申し立ての仕組みを、鉱業レベルではサプライチェーンの奥深くにある内部告発プログラムもサポートしています。
これらのプログラムについては、このレポートのステップ2で詳しく説明します。
市民社会と産業の関与
私たちは、自社のサプライチェーンを超えた利害関係者と協力して取り組むことに全力を注いでいます。この取り組みの一環として、Appleの製品を定期的に見直し、フィードバックを集めています
市民社会、非政府組織（「NGO」）、業界、学界、政府からの人権、環境、鉱物調達に関する専門家との交流による、プログラムや幅広い業界イニシアチブ。私たちはこれらのグループと協力して
サプライチェーンにおけるリサイクル鉱物や一次調達鉱物の責任ある調達へのアプローチの有効性と革新性を高めるための戦略について話し合ってください。
2023年も、継続的な開発の支援を含め、複数の業界団体やマルチステークホルダーのイニシアチブに積極的に参加し、リーダーシップを発揮し続けました。
業界全体の、責任ある調達基準。また、毎年恒例のレスポンシブル・ビジネス・アライアンス（「RBA」）とレスポンシブル・ミネラルズ・イニシアチブ（「RMI」）の年次会議では、Appleの代表者が複数のパネルに出演し、引き続き
お召し上がりください:
| • |
RBAの理事会
|
| • |
RMIの運営委員会
|
| • |
責任ある鉱物取引のための官民同盟（「PPA」）のガバナンス委員会
|
| • |
責任ある鉱物に関する欧州パートナーシップ
|
5
OECDステップ2：サプライチェーンにおけるリスクを特定して評価する
OECDデューディリジェンスガイダンスのステップ2に従い、私たちはサプライチェーンの複数のレベルで鉱物供給におけるリスクを継続的に特定し、評価しています。
チェーン。当社のマテリアル・インパクト・プロファイルに概説されている14の優先材料3 は、環境と人権に関するサプライチェーンの重大なリスクに一部基づいて特定されました。私たちはこの分析をマッピングのプロセスに役立て、
行動により、金などのリスクの高い材料を含む、Appleのサプライチェーンにおける優先材料に対するデューデリジェンスが強化されました。また、業界と協力して、これらの材料やその他の素材を実現するための効果的で透明なシステムを推進しています
他の人が責任を持って調達しました。
Appleの3TGリスク評価プロセスの基本的なステップは、すべての要件を満たすことです
3TGを利用しているサプライヤーは、業界標準の紛争鉱物報告テンプレート（「CMRT」）をAppleに提出します。私たちは、サプライヤーからCMRTの完了までに提供されたデータを収集して処理し、サプライチェーンと製錬業者の関係をマッピングします。
リファイナーレベル、そして可能な範囲ではマイニングレベルまで。当社の責任ある調達基準では、サプライヤーは、附属書IIに含まれる鉱物サプライチェーンで特定の高リスクを特定した場合、直ちにAppleに通知する必要があります
3TGに関連する紛争や人権リスクなどのOECDデューディリジェンスガイダンス。
業界全体にわたる影響の促進
独自のサプライチェーンデューデリジェンスを実施することに加えて、独立した第三者監査プログラムの強化と透明性の向上を支援し、次の事項の特定に役立てています
製錬所、精製所、鉱業の各レベルでの幅広い社会、環境、人権、ガバナンスのリスク。これらには、RMIとロンドン地金市場協会（「LBMA」）による監査プログラムや、主導の鉱山レベル監視プログラムが含まれます
国際スズサプライチェーンイニシアチブ（「ITSCI」）とRCSグローバルグループのベターマイニングプログラム（「ベターマイニング」）によって。
私たちは、鉱業レベルから始めて、リスクの特定と評価を強化するためのツールの革新、開発、拡大を続けており、業界横断の重要性を強調しています
そして、これらのツールの使用と改良における複数の利害関係者の協力により、グローバルなサプライチェーン全体でより大きな影響力をもたらします。これには、リスクの特定と評価を強化するためのさまざまなツールが含まれます。
として:
3 Apple.com/Environment/PDF/Apple_Material_Impact_Profiles_April2019.pdfで入手可能です
6
| • |
リスク準備評価（「RRA」）：2017年以来、RMIの責任ある鉱物保証プロセス（「RMAP」）の監査対象者にとって前提条件となっている自己評価ツールです。RRAは
すべてのRMIメンバー企業が鉱物サプライチェーンのリスクを評価するために利用できます。銅マーク保証の枠組みでは、銅やその他の鉱物生産者が実証するためにRRA基準ガイドに従うことも義務付けられています
責任ある生産慣行。Appleは2016年に最初にRRAの初期バージョンに資金を提供して開発しましたが、現在は業界で規模を拡大し、最近ではRMIを通じて複数の利害関係者による包括的な改訂が行われました。
|
| • |
鉱物苦情処理プラットフォーム：RMIが管理する業界横断プラットフォームで、鉱物のサプライチェーンに関する申し立てを調査して対処します。苦情が寄せられることがあります
NGO、企業、または一般市民によって匿名で提出されました。
|
| • |
Material Insightsプラットフォーム：RMIメンバー企業が、材料サプライチェーンにおける環境、社会、ガバナンスの問題を特定して評価するためのリソースです。
リスクに対処し、鉱業コミュニティにプラスの影響を与えるための集団行動を奨励します。
|
2023年には、Appleが以前に支援したデューディリジェンスプログラムの人権への影響を評価した調査に基づいて、次のことを目的とした取り組みも支援しました。
| • |
デュー・ディリジェンスに関するより良いデータを生成するための戦略の開発：私たちは、仮想的な「インパクト・データ」の概念化、設計、プレゼンターの選定に貢献しました
PPA会員向けの「シンポジウム」。
|
| • |
改善基準の強調：国際移住機関は、引き続き搾取被害者のための是正ガイドラインを長期にわたって活用しました
以前にAppleと相談して作成された鉱物サプライチェーン。
|
| • |
サプライチェーンの透明性のためのテクノロジーの活用：ワーキング・キャピタル・ファンドとのパートナーシップを通じて、スケーラブルなイノベーションを開発している17社を支援しました
で、より透明なサプライチェーンのための技術ソリューション。
|
鉱業コミュニティを支援する
Appleは、鉱物サプライチェーンのデューディリジェンスの体系的な進歩を支援することを信じています。そのためには、それ以上の申し立てに対処するよう努める必要があります
Apple自身のサプライチェーンに影響を与える可能性があります。そこで、私たちは幅広い利害関係者と協力して、公の申し立てに一緒に対処するための措置を講じました。これには、市民社会団体からの公の申し立てのレビューと分析が含まれます
OECDデュー・ディリジェンス・ガイダンスの附属書IIに概説されているリスクに関連する、国際機関（NGOやコンゴ民主共和国に関する国連専門家グループを含む）による調査報告です。2023年には、
また、Appleの責任ある調達基準を強化しました。人権擁護者や環境保護活動家に対する報復に関連するリスクと、先住民族が自由で事前のインフォームドコンセントを受ける権利の特定を義務付けています。
Appleは、3TGサプライチェーンにおけるリスクの特定と評価には、鉱業レベルで権利者を支援することが重要だと考えています。2023年に、これには私たちの取り組みが含まれていました
次のイニシアチブ：
7
| • |
コンゴ民主共和国の人権活動家と環境保護活動家への支援：私たちは、人権を支援する世界人権基金との協力を継続し、深めました。
鉱業コミュニティの経済的および社会的権利、インクルーシブな経済成長、司法擁護、環境正義、法の支配、健康など、さまざまな問題に取り組んでいるコンゴ民主共和国の労働者、環境保護活動家
と安全。私たちは、これらの人権と環境の擁護者から学んだことをデューディリジェンスプログラムに取り入れるよう努めています。
|
| • |
鉱業レベルでの内部告発メカニズム：Appleは8年連続で、コンゴ民主共和国内外の人々に支援を提供するITSCIの内部告発メカニズムに資金を提供しました
コンゴ民主共和国の7つの州の鉱業コミュニティは、フリーダイヤルのホットラインを使って匿名の音声電話をかけ、鉱物の採掘、取引、取り扱い、およびローカルネットワーク経由の輸出に関する懸念を伝えています。2023年に、ITSCIとそのパートナー
組織は、鉱業コミュニティでのラジオキャンペーン、販促資料の配布、地元の市民社会関係者などとの相談を通じて、内部告発メカニズムの認識と利用を引き続き高めました。
利害関係者。
|
Appleがサポートしているプログラムのいくつかには、職人や小規模鉱業（「ASM」）コミュニティとその周辺の懸念に対処することに特に重点が置かれています。2023年には、これら
含まれるイニシアチブ：
| • |
権利啓発トレーニング：Appleは国際開発NGO Pactと協力して、鉱山労働者、若者、そして鉱山労働者に権利啓発トレーニングを提供するプログラムを7年目に支援しました
コンゴ民主共和国のASMコミュニティのコミュニティ関係者。これらのトレーニングセッションは、さまざまな人権問題についての意識を高めることを目的としており、国連児童緊急基金が開発したカリキュラムに一部基づいていました
(「ユニセフ」)。
|
| • |
職業教育：Appleは、Pactが鉱業に従事する若者を対象とした職業教育プログラムの7年目を迎えるにあたり、RBA財団にも資金を提供しました。
コンゴ民主共和国のルアラバ州のコミュニティ。
|
| • |
ASMと下流のアクターをつなぐツール：私たちはIMPACTと協力して、関連するサプライチェーンの活動を測定および追跡するためのソリューションの継続的な開発を支援しました
ASMコミュニティにおける社会的および環境的福祉。これには、下流アクターのサプライチェーンのデューデリジェンスと調整の進捗状況を追跡する機能をサポートする、ウェブベースの監視および評価ツールの開発が含まれます
国連の持続可能な開発目標などの持続可能性基準と一緒に。
|
| • |
責任あるゴールドソーシングへの革新的なアプローチ：私たちはマサチューセッツ工科大学との協力を続けました
コロンビアのD-Labイノベーションセンター。これらのイノベーションセンターは、地元の金鉱山労働者や地域社会のリーダーが、ASMの課題に対する持続可能な解決策を開発するためのトレーニングを支援しています。
|
8
OECDステップ3：特定されたリスクに対応する戦略を設計し、実施する
OECDデューディリジェンスガイダンスのステップ3に沿って、デューデリジェンスプログラムを実施し、から得られた情報を活用してサプライチェーン分析を実施しています。
独立した調査、市民社会団体や権利者との関わり、独立した第三者監査の分析、製錬業者や精製業者と直接連携して、サプライチェーンで特定されたリスクに対応します。
私たちは、サプライチェーンの製錬所と精製業者による独立した第三者監査と是正措置計画の完了を注意深く監視しています。製錬所や精製業者が遅れたら
第三者監査によって策定された是正措置計画の実施、当社は該当する製錬所または精製業者に働きかけ、サプライチェーンに残るためには是正措置計画の完成と終了が必要であることを改めて強調しています。
製錬業者や精製業者が当社の基準を満たすことができない、または満たしたくない場合、私たちはサプライヤーを通じて、該当する取引関係を終了するために必要な措置を講じます。として
2023年12月31日に、サプライチェーンで特定されたすべての製錬業者と精製業者は、責任ある鉱物調達に関するAppleの要件を満たす独立した第三者監査に参加していることがわかりました。
上流のデューデリジェンス
毎年、スズ、タングステン、タンタルの鉱山を監視する2つの上流のトレーサビリティおよびデューデリジェンスプログラムであるITSCIとBetter Miningが提供するインシデントデータを分析しています
コンゴ民主共和国とアフリカ大湖地域全体。私たちはこれらのプログラムと連携して、インシデントレビュープロセスの強化を支援し、それぞれの報告システムを通じて発生したインシデント（レビューを含む）のレビューと監視を支援しています
緩和措置と確認インシデントは、プログラムの基準と手順に従ってクローズされます。
9
2023年も、ITSCIとベターマイニングの両方から報告されたインシデントとそれに付随する分析を引き続き確認しました。このプロセスの一環として、報告された次のようなインシデントも確認しました
コンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに直接的または間接的に利益をもたらしたり、資金を提供したりした可能性があります。2023年12月31日現在、報告された事件のいずれかがスズ、タングステン、または
Appleの製品にはタンタルが含まれています。サプライチェーンを通じて特定の鉱物の量を追跡するという課題は、製品製造プロセス全体にわたる特定の鉱物の出荷のトレーサビリティを妨げ続けています。
責任あるゴールドソーシングの革新
Appleは、OECDのデューディリジェンスガイダンスに沿ったデューデリジェンスプログラムを通じて、世界の金サプライチェーンに残っている課題に引き続き取り組んでいます
金やその他の資金源に関する補足。リスク評価とデューディリジェンスの取り組みの一環として、特に金のサプライチェーンに焦点を当てたシステムを設計し、導入しました。AppleはRMIのRMAPまたはLBMAからの認証を必要としています
サプライチェーンの金精製業者のための責任あるゴールドプログラム。また、製品に含まれるリサイクル素材や再生可能な材料への移行の取り組みにおいても、金を優先しており、リサイクルされた金精製業者の100％が監査を受けています。2023年に、私たちは
サプライチェーン内の金精製業者を調査して、潜在的なリスクやその他の調達上の課題を特定し、その後、サプライヤーと協力して、特定されたリスクと課題に対処し、必要に応じて精製業者を撤去しました。
Appleは、革新的でデータ主導型の調達ソリューションがリスクの軽減とトレーサビリティの向上に役立つと信じており、責任あるゴールドソーシングの革新を主導しています。これ
には、リサイクルされた金のみのサプライチェーンを構築するための、業界をリードする先駆的なリサイクル材料のトレーサビリティメカニズムが含まれています。2023年に、認定リサイクル金の使用をワイヤーだけでなくUSB-Cコネクターのメッキにも拡大しました。
iPhone 15ファミリーのすべてのカメラ、および最新のiPhone、アップルウォッチ、Macファミリー、MacBook Proを含むアップル製品のプリント回路基板です。
私たちは引き続き持続可能性の非営利団体RESOLVEと協力して、レガシー鉱山からの廃棄物の再採掘と処理に焦点を当てた再生プロジェクトに資金を提供しました
自然環境を回復し、リハビリテーションと生物多様性を支援します。再生はサーモンゴールドプロジェクトの拡大であり、2023年もRESOLVEで資金提供と拡大を続けました。サーモンゴールドプロジェクトは小規模鉱山労働者を対象としています
と、ユーコン準州、アラスカ州、ブリティッシュコロンビア州の遠隔地の先住民が、サーモンや他の魚が繁殖できるように川や小川の回復を支援する鉱業活動を支援しています。RESOLVEが最初にサーモンゴールドを発表して以来
2017年のプロジェクトでは、地元の砂鉱労働者、環境保護活動家、政府機関を結び付けて、歴史的な採掘活動による被害を軽減しました。
10
このプロジェクトで採掘された金は、ブロックチェーン技術を使用して、その原産地からAppleのサプライチェーンの精製業者まで追跡されます。Appleは、ブロックチェーンソリューションは
サプライチェーンのデューデリジェンスをサポートするツールですが、それに代わるものではありません。ブロックチェーンのような新しい技術を活用する際には、鉱業レベルや周辺地域で働く人々の利益を考慮に入れるべきです。用途としては
新しいテクノロジーが増えるにつれ、私たちの目標は、キャプチャされたデータがサプライチェーン全体にプラスの影響を与えるようにすることです。
Appleは、これらのプログラムから学んだ教訓が、その他の鉱物のサプライチェーン全体にわたるさらなるイノベーションを支援するのに役立つと考えています。
OECDステップ4：製錬所/精製業者のデューディリジェンス慣行について、独立した第三者監査を実施してください
2015年以来、供給元から特定された3TG製錬所および精製業者による独立した第三者監査プログラムへの参加率は 100% に達し続けています
チェーン。Appleは、サプライチェーン内の3TG製錬所および精製業者に対して、RMIのRMAPまたはLBMAの責任あるゴールドプログラムからの認証を求めています。
Appleは、独立した第三者による監査が強固なデューデリジェンスシステムの基礎であり続けると考えています。特に、第三者監査は以下を提供する上で重要な役割を果たします
製錬業者と精製業者が適切なデューディリジェンスシステムを導入していることを保証すると同時に、事業と調達慣行がOECDのデューディリジェンスガイダンスに沿っており、紛争をサポートしていないことを確認するのに役立ちます。
コンゴ民主共和国または隣接国。
製錬所や精製業者の監査に加えて、Appleのサプライヤーエンゲージメントプログラムと規範評価プロセスの一部には、独立した監査会社と協力して実施することが含まれます。
サプライヤーの内部管理システムと、3TGやその他の鉱物に関するAppleの要件の実施状況をより深く見直すために、一部のサプライヤーを対象とした責任ある調達に関する専門的な監査を行います。アップルが管理する会社の最後には
評価または専門監査では、サプライヤーには規範と責任ある調達基準に関して強化すべき分野のリストが与えられ、サプライヤーは特定された不適合を適時に是正する必要があります。
11
OECDステップ5：サプライチェーンのデューディリジェンスについて毎年報告してください
Appleは毎年、米国証券取引委員会に提出する紛争鉱物レポートを通じて、デューディリジェンス要件について報告しています。Appleも出版しています
サプライチェーンで特定されたすべての3TG、コバルト、リチウムの製錬所および精製業者のリスト。2023年12月31日現在、その100％が独立した第三者監査に参加しており、直接支出に基づいてサプライヤーリストを公開しています
世界中のApple製品の材料、製造、組み立て。4 さらに、以下を公開しています。5
| • |
アップルのサプライヤーリスト
|
| • |
環境進捗報告書
|
| • |
重要な影響プロファイル
|
| • |
サプライチェーンレポートの「人と環境」
|
| • |
製品環境レポート
|
| • |
製錬所と精製業者リスト
|
| • |
人間の奴隷制と人身売買と闘うための取り組みに関する声明
|
決断
2023年12月31日現在、サプライヤーから提供された情報を含むデューディリジェンスの取り組みに基づいて、Appleは附属書に記載されている製錬所と精製業者を信頼しています
私は2023年のある時点で、製品の3TGを処理するのに慣れていました。製錬所と精製業者の識別と検証プロセスを通じて、サプライチェーンで3TGを処理した製錬所と精製業者を合計235社特定しました
2023。これら235社の製錬所と精製業者のうち、221社は2023年12月31日時点でAppleの3TGサプライチェーンに残っています。14社は次の理由で削除されました。以前は独立系企業に参加していたが、その後参加をやめた企業
第三者監査プログラム、特定の期間内に独立した第三者監査に参加することを望んでいなかった、独立した第三者監査是正措置計画の期限を超えた、またはAppleの規範「責任ある調達」を満たさなかった
標準、または3TGのミネラル要件。
5 参照されているすべてのレポートは、次のリンクで見つけることができます。
apple.com/サプライヤーの責任
apple.com/環境
12
2023年12月31日現在、当社のサプライチェーンに含まれていると判断された3TGの221社の製錬所および精製業者のうち、Appleはそのような製錬所があると結論付ける合理的な根拠を発見しませんでした。
リファイナーは、コンゴ民主共和国または隣接国の武装グループに直接的または間接的に資金を提供したり、利益をもたらしたりする3TGを調達しました。
2009年以来、Appleは203の3TG製錬所または精製業者をサプライチェーンから削除するよう指示してきました。
2009年以降、Appleのサプライチェーンから撤退するよう指示された製錬所と精製業者の総数は累積数で、製錬業者と精製業者はAppleのサプライチェーンから最初に除外されたときに一度だけカウントされました
サプライチェーン。製錬業者と精製業者は、Appleの規範と責任ある調達基準、およびその他の3TGの鉱物要件を満たしていれば、その後サプライチェーンに再び参入することができます。6
Appleは、サプライヤー、製錬所、精製業者から提供された情報や、第三者の監査プログラムから提供された情報に基づいて、Appleの製品に含まれる3TGは記載されている国からのものであると考えています
附属書IIのほか、リサイクル源やスクラップ源からのものも。Appleの合理的な原産国調査は、RMIのRMAPとLBMAを通じて受け取った第三者の監査情報に基づいています。合理的に可能な範囲で、検証しました
Appleが米国地質調査所、製錬業者と精製業者を対象とした調査、第三者による公開レビューなどの他の情報源を使用して追加情報を収集することで、特定された製錬業者と精製業者の原産国を調べます
入手可能な情報。ただし、特定の製錬業者や精製業者が処理したすべての3TG材料について、ある種の原産国情報が集計されたレベルで報告されているため、Appleには最終的に判断するための十分な情報がありません
すべての製品に含まれる3TGの原産国。
このレポートについて
このレポートは、2023年1月1日から2023年12月31日までの報告期間について、改正された1934年の証券取引法に基づく規則13p-1に従って作成されました。
このレポートで参照されているウェブサイトに含まれる情報は、このファイリングの一部ではなく、このファイリングに組み込まれているわけでもありません。このレポートに表示される情報は、暦年に基づいています。
Appleは、Appleのサプライヤーがキャシテライト、コロンバイト-タンタライト（「コルタン」）、ウォルフラマイト、金、またはそれらの誘導体を購入するという点で、「下流」の会社を構成すると考えています。
これらは現在、製錬所または精製業者による加工後のスズ、タングステン、タンタル、および金関連の材料に限定されています。Appleは、鉱山現場から一次調達鉱物を直接購入したり調達したりしません。
このレポートは、OECDデューディリジェンスガイダンスに従って製造された、または製造を請け負ったApple製品について実施されたプロセスに関するものです
2023で、それには3TGが含まれています。これらの製品カテゴリはiPhoneです®、マック®、iPad®、エアポッド®、アップルテレビ®、アップルウォッチ®、アップルビジョンプロTM、ビート® 製品、ホームポッド®、
ホームポッドミニ®、アップルカード®、そしてすべてのアップル® アクセサリー。Appleが小売しているが、製造や製造の契約は行っていないサードパーティ製品は、このレポートの対象外です。
このレポートで特定されている製錬業者と精製業者には、2023年に次の用途向けに製造を請け負ったサービス用の原材料やスペアパーツを生産している企業が含まれます
以前に販売した製品のその後のサービス。その部品を使用してその後数年間に修理される製品も含まれます。このレポートには、スズ、タングステン、タンタルの製錬所、またはそのような3TGが含まれる金の精製業者は含まれていません
Appleが製造しなくなった、または製造を請け負っていない製品の生産終了サービス部品。
このレポートで使用されている「製錬所」と「精製業者」という用語は、一次3TGを小売純度まで処理する施設を指します。アップルのサプライヤーは、製錬業者を報告している場合があります
そして、Appleが稼働していない、または製錬業者や精製業者と誤認されている可能性がある精製業者。そのため、Appleは引き続きRMIと協力して、製錬所や精製所の正確な稼働状況を判断し、協力しています
サプライチェーン全体のサプライヤーは、サプライチェーンの変動や、状況や範囲、関係における時間の経過に伴うその他の変化を考慮に入れて、報告された情報を再検証、改善、改良します。「特定された」製錬業者と
リファイナーとは、（i）サプライヤーのCMRTで報告された、（ii）現在稼働している、該当する年のある時点で稼働していた、または稼働していないけれども、最小限の遅延で再契約できるとAppleが考えているものです。
努力、および（iii）その他の点では製錬業者または精製業者の定義を満たしています。ただし、Appleは、当該第三者の再分類または変更にかかわらず、第三者を特定された製錬業者または精製業者として扱うことを決定する場合があります
ステータス。Appleは、合理的な原産国調査の一環として、特定のサプライヤーが副資材（スクラップやリサイクル材料など）から少なくともある程度の3TGを使用していると判断しました。二次処理のみを行う施設
材料（スクラップやリサイクルされた材料など）は、このレポートの範囲から除外されます。
6 2023暦年から、撤去が指示された製錬所と精製業者の総数には、以下の理由でサプライヤーから誤って報告された製錬所と精製業者は含まれなくなります
サプライヤーのサプライチェーンや製品ラインの変更、またはサプライヤーのCMRTにおけるサプライヤーの範囲宣言の変更などの理由。管理上の削除は、過去の累積データにまだ反映されている可能性があります。
13
参加している製錬業者と精製業者は、独立した第三者の紛争鉱物監査プログラムへの参加に同意した、またはプログラムに準拠していることが判明した企業です
3TGの調達慣行を確認しています。このようなプログラムには、トレーサビリティ要件、OECDデューデリジェンスガイダンスへの準拠、管理システム、および/またはリスクアセスメントの監査も含まれる場合があります。独立した第三者機関の3TG監査プログラム
RMIのRMAPとLBMAのレスポンシブル・ゴールド・プログラムを含みます。このレポート全体を通して、これらのプログラムによる監査は「独立第三者監査」プログラムに言及して含まれています。
14
付録I：製錬所と精製所のリスト
2023年12月31日現在、Appleのサプライチェーンで報告されている3TGの特定製錬業者および精製業者のリスト。
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
ゴールド
|
アビントン・レルダン・メタルズ、LLC*
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
アドバンスト・ケミカル・カンパニー*
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
アゴシ AG*
|
ドイツ
|
|||
|
ゴールド
|
アイダ化学工業株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
アルマリック鉱業・冶金複合施設（AMMC）
|
ウズベキスタン
|
|||
|
ゴールド
|
アングロゴルド・アシャンティ・コレゴ・ド・シティオ・ミネラカオ
|
ブラジル
|
|||
|
ゴールド
|
アルガー・ヘレウスS.A.
|
スイス
|
|||
|
ゴールド
|
アサヒプリテック株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
アサヒ・リファイニング・カナダ株式会社
|
カナダ
|
|||
|
ゴールド
|
アサヒリファイニングUSA株式会社
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
アサカ理研株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
オールビスAG
|
ドイツ
|
|||
|
ゴールド
|
フィリピン中央銀行（フィリピン中央銀行）
|
フィリピン
|
|||
|
ゴールド
|
ボリデン・ロンスカール
|
スウェーデン
|
|||
|
ゴールド
|
C. ハフナー GmbH + Co.KG*
|
ドイツ
|
|
ゴールド
|
CCR製油所-グレンコアカナダコーポレーション
|
カナダ
|
|||
|
ゴールド
|
チメットS.p.A.
|
イタリア
|
|||
|
ゴールド
|
中外鉱業*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
道和*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
DSC（ドソンコーポレーション）*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
エコシステムリサイクル株式会社東工場*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
エコシステムリサイクル株式会社北工場*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
エコシステムリサイクル株式会社西工場*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
?$#@$ン・リファイニング・コーポレーション*
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
ゴールドバイゴールドコロンビア*
|
コロンビア
|
|||
|
ゴールド
|
紫金鉱業グループ株式会社の金精製所
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
ハイメルル + ミューレ社*
|
ドイツ
|
|||
|
ゴールド
|
ヘレウス・ドイツGmbH Co.KG*
|
ドイツ
|
|||
|
ゴールド
|
ヘレウス・メタルズ・香港株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
内モンゴル千昆金銀精錬株式有限公司
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
石福金属工業株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
イスタンブールゴールドリファイナリー
|
七面鳥
|
|||
|
ゴールド
|
イタルプレツィオージ
|
イタリア
|
|||
|
ゴールド
|
日本造幣庁*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
江西銅株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
JX 日本鉱業金属株式会社
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
カズジンク
|
カザフスタン
|
|||
|
ゴールド
|
ケネコットユタカッパーLLC
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
KHM ポルスカミエダスポルカアクチーナ
|
ポーランド
|
|||
|
ゴールド
|
コジマケミカルズ株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
韓国亜鉛株式会社*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
ロルフェブレ S.A. *
|
アンドラ
|
|||
|
ゴールド
|
LS MnM株式会社
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
LT メタル株式会社*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
マテリオン*
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
松田産業株式会社*
|
日本
|
15
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
ゴールド
|
メタル・コンセントレーターSA (Pty) 株式会社***
|
南アフリカ
|
|||
|
ゴールド
|
メタロー・テクノロジーズ（香港）株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
メタロー・テクノロジーズ（シンガポール）株式会社
|
シンガポール
|
|||
|
ゴールド
|
メタロー・テクノロジーズ（蘇州）有限公司
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
メタロー・テクノロジーズS.A.
|
スイス
|
|||
|
ゴールド
|
メタローUSAリファイニングコーポレーション
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
メタルルギカ Met-Mex Penoles S.A. De C.V.
|
メキシコ
|
|||
|
ゴールド
|
三菱マテリアル株式会社
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
三井金属鉱業株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
MKS ランプソー
|
スイス
|
|||
|
ゴールド
|
MMTC-PAMPインディア株式会社
|
インド
|
|||
|
ゴールド
|
ナディール・メタル・ラフィネリ・サン。エヴ・ティック。A.S。
|
七面鳥
|
|||
|
ゴールド
|
ナボイ鉱業と冶金のコンビナート
|
ウズベキスタン
|
|||
|
ゴールド
|
NH リサイクルテックカンパニー*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
日本マテリアル株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
大浦貴金属工業株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
Ogussa Osterreichische Gold-and Silber-Scheideanstalt GmbH ***
|
オーストリア
|
|||
|
ゴールド
|
プランタ・レキュペラドーラ・デ・メタレス SpA
|
チリ
|
|||
|
ゴールド
|
PT アネカ・タンバン (ペルセロ) Tbk
|
インドネシア
|
|||
|
ゴールド
|
PX プレシノックスS.A.
|
スイス
|
|||
|
ゴールド
|
ランドリファイナリー (Pty) 株式会社
|
南アフリカ
|
|||
|
ゴールド
|
レモンディス PMR B.V.*
|
オランダ
|
|||
|
ゴールド
|
王立カナダ造幣局
|
カナダ
|
|||
|
ゴールド
|
サフィーナ A.S.*
|
チェコ
|
|||
|
ゴールド
|
サンカスZFS（米国ロルフェーブル）**
|
コロンビア
|
|||
|
ゴールド
|
センプサ・ジョイリア・プラテリア S.A.*
|
スペイン
|
|||
|
ゴールド
|
山東金製錬株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
山東招金金銀精錬所株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
四川天沢貴金属株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ゴールド
|
ソーラーアプライドマテリアルズテクノロジーコーポレーション*
|
台湾
|
16
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
ゴールド
|
住友金属鉱山株式会社
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
サンジール・ハイメタル株式会社*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
T.C.A S.p.A*
|
イタリア
|
|||
|
ゴールド
|
田中貴金属工業株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
株式会社徳力本店*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
タウ・ケン・アルティンも
|
カザフスタン
|
|||
|
ゴールド
|
トレコム*
|
韓国
|
|||
|
ゴールド
|
ユミコアS.A. ビジネスユニット貴金属精製
|
ベルギー
|
|||
|
ゴールド
|
ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社*
|
米国
|
|||
|
ゴールド
|
バルカンビS.A.
|
スイス
|
|||
|
ゴールド
|
西オーストラリア造幣局（t/a パース造幣局）
|
オーストラリア
|
|||
|
ゴールド
|
ヴィーランド・エーデルメタル社*
|
ドイツ
|
|||
|
ゴールド
|
ヤマキン株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
横浜メタル株式会社*
|
日本
|
|||
|
ゴールド
|
中津ゴールドコーポレーションの中原金製錬所
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
AMG ブラジル
|
ブラジル
|
|||
|
タンタル
|
D ブロック・メタルズ合同会社*
|
米国
|
|||
|
タンタル
|
F&Xエレクトロマテリアルズ株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
FIRメタルズ・アンド・リソース株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
グローバル・アドバンスト・メタルズ会津*
|
日本
|
|||
|
タンタル
|
グローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウン*
|
米国
|
|||
|
タンタル
|
衡陽王興力豊新材料有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
江西定海タンタル・ニオブ株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
江西拓宏新原料
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
九江金信非鉄金属有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
九江タンブレ株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
九江中高タンタル・ニオブ株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
ケメット・デ・メヒコ*
|
メキシコ
|
|||
|
タンタル
|
マテリオン・ニュートン株式会社*
|
米国
|
17
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
タンタル
|
冶金製品インド株式会社*
|
インド
|
|||
|
タンタル
|
ミネラカオ・タボカS.A.
|
ブラジル
|
|||
|
タンタル
|
三井金属鉱業株式会社*
|
日本
|
|||
|
タンタル
|
寧夏オリエントタンタル工業株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
NPM シルメット AS*
|
エストニア
|
|||
|
タンタル
|
クォンタムクリーン*
|
米国
|
|||
|
タンタル
|
レジンド・インダストリアル・エ・コメルシオ株式会社
|
ブラジル
|
|||
|
タンタル
|
RFH 塩城金葉新材料科技有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
タキケミカル株式会社*
|
日本
|
|||
|
タンタル
|
タニオビス株式会社*
|
タイランド
|
|||
|
タンタル
|
タニオビス社*
|
ドイツ
|
|||
|
タンタル
|
タニオビス・ジャパン株式会社
|
日本
|
|||
|
タンタル
|
タニオビス・スメルティング株式会社KG*
|
ドイツ
|
|||
|
タンタル
|
テレックス・メタルズ*
|
米国
|
|||
|
タンタル
|
ウルバ冶金工場 JSC*
|
カザフスタン
|
|||
|
タンタル
|
西美資源 (広東) 有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
新興ハオロン電子材料有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タンタル
|
延陵金城タンタル・ニオブ株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
アルファ*
|
米国
|
|||
|
ブリキ
|
オールビスビアース*
|
ベルギー
|
|||
|
ブリキ
|
オールビスベランゴ*
|
スペイン
|
|||
|
ブリキ
|
郴州雲翔鉱業冶金有限公司*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
赤峰大井子錫工業株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
チャイナ・ティン・グループ株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
CRM Fundicao de Metalis E Comercio De Equipamentos Electronicos Do Brasil Ltda*
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
CRMシナジー*
|
スペイン
|
|||
|
ブリキ
|
履歴書:あゆみジャヤ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
CV ヴィーナス・インティ・ペルカサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
道和*
|
日本
|
18
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
ブリキ
|
DS ミャンマー
|
ミャンマー (ビルマ)
|
|||
|
ブリキ
|
エム・ヴィント
|
ボリビア
|
|||
|
ブリキ
|
エスターニョデロンドニア S.A.
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
ファブリカ・アウリッキオ・インダストリア・エ・コメルシオ株式会社
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
フェニックス・メタルズ*
|
ポーランド
|
|||
|
ブリキ
|
ゲジュ非鉄金属加工株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
広東ハンヘ非鉄金属株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
恵昌ヒル錫工業株式会社
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
江西新南山科技有限公司*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
ルナ・スメルター株式会社
|
ルワンダ
|
|||
|
ブリキ
|
マグナス・ミネラス・メタリス・デ・リーガス株式会社。*
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
マレーシア製錬会社（MSC）*
|
マレーシア
|
|||
|
ブリキ
|
メタリック・リソース株式会社*
|
米国
|
|||
|
ブリキ
|
ミネラカオ・タボカS.A.
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
ミンスール
|
ペルー
|
|||
|
ブリキ
|
三菱マテリアル株式会社*
|
日本
|
|||
|
ブリキ
|
O.M. マニュファクチャリング (タイランド) 株式会社*
|
タイランド
|
|||
|
ブリキ
|
O.M. マニュファクチャリング・フィリピン社*
|
フィリピン
|
|||
|
ブリキ
|
オペレーションズ・メタルルギカスS.A.
|
ボリビア
|
|||
|
ブリキ
|
PT 牡羊座ケンチャナ・セジャンテラ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT アーサ・チプタ・ランゲンさん
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ATD マクムール・マンディリ・ジャヤ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT バベル・インティ・ペルカサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT バベル・スーリヤ・アラム・レスタリ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT バンカ・プリマ・ティン
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT バンカ・セルンプン
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ブキ・ティマ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT チプタ・ペルサダ・ムリア
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT メナラ・シプタ・ムリア
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ミトラ・スタニア・プリマ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PTミトラ・サッセス・グローバリンドさん
|
インドネシア
|
19
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
ブリキ
|
PT プレミアムブリキインドネシア
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT プリマ・ティマ・ウタマ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT プテラ・サラナ・シャクティ (PT PSS)
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ラジャワリ・リンバ・ペルカサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ラジェハン・アリク
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PTリファインドバンカティン
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT サリウィグナ・ビナセントーサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT スタニンド・インティ・ペルカサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PTサックスインティ・マクムール（SIM）
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ティマ・ヌサンタラ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ティマ Tbk クンドゥール
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT Timah Tbk Mentokさん
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT ティニンド・インターヌサ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
PT トミー・ウタマ
|
インドネシア
|
|||
|
ブリキ
|
レジンド・インダストリアル・エ・コメルシオ株式会社
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
ルイ・ダ・フン*
|
台湾
|
|||
|
ブリキ
|
スーパーリーガ
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
タイサルコ*
|
タイランド
|
|||
|
ブリキ
|
雲南錫株式会社の錫製錬支店*
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
ブリキの技術と精製*
|
米国
|
|||
|
ブリキ
|
ホワイトソルダー、メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社。
|
ブラジル
|
|||
|
ブリキ
|
雲南成豊非鉄金属有限公司
|
中国本土
|
|||
|
ブリキ
|
雲南雲帆非鉄金属有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
株式会社エイ・エル・エム・ティー*
|
日本
|
|||
|
タングステン
|
アジアタングステンプロダクツベトナム株式会社*
|
ベトナム
|
|||
|
タングステン
|
中国モリブデンタングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
崇義張原タングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
クロニメット・ブラジル株式会社
|
ブラジル
|
|||
|
タングステン
|
福建新鹿タングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
州海川タングステン株式会社**
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
甘州江武フェロタングステン株式会社
|
中国本土
|
20
|
コンフリクトミネラル
|
製錬所または精製業者の名前
|
製錬所または精製所の場所
|
|||
|
タングステン
|
甘州シードラゴンW＆Mo株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ合同会社
|
米国
|
|||
|
タングステン
|
広東翔路タングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
H.C. スタルク・タングステン GmbH*
|
ドイツ
|
|||
|
タングステン
|
湖北グリーンタングステン株式会社*
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
湖南郴州鉱業有限公司
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
湖南市竹源非鉄金属有限公司チン州タングステン製品分社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
日本新金属 (株) *
|
日本
|
|||
|
タングステン
|
江武HCスタルクタングステンプロダクツ株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
江西甘北タングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
江西通谷非鉄冶金化学株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
江西新盛タングステン工業株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
江西ヤオシェンタングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
ケナメタル・ファロン
|
米国
|
|||
|
タングステン
|
ケナメタルハンツビル*
|
米国
|
|||
|
タングステン
|
リアンユーメタルズ株式会社*
|
台湾
|
|||
|
タングステン
|
マリポ・ハイユー・タングステン株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
馬山ハイテク素材*
|
ベトナム
|
|||
|
タングステン
|
ナイアガラリファイニング合同会社
|
米国
|
|||
|
タングステン
|
フィリピンチュアンシン工業株式会社*
|
フィリピン
|
|||
|
タングステン
|
タニオビス・スメルティング株式会社KG*
|
ドイツ
|
|||
|
タングステン
|
タングステンベトナム合資会社*
|
ベトナム
|
|||
|
タングステン
|
ウォルフラム・ベルクバウとハッテン AG*
|
オーストリア
|
|||
|
タングステン
|
アモイタングステン（H.C.）株式会社
|
中国本土
|
|||
|
タングステン
|
厦門タングステン株式会社*
|
中国本土
|
* 製錬所/精製業者は、リサイクル源またはスクラップ源から少なくとも一部の3TGを処理すると考えられています。
** 製錬所/精製業者は、2023年12月31日以降、コンプライアンスまたは操業状況を変更しました。
***製錬業者/精製業者は、この報告書の提出時点で引き続き撤去中であり、Appleのサプライチェーンへの参入が承認されなくなっています。
21
附属書II：3TGの原産国
|
アルゼンチン
|
ギニア
|
フィリピン
|
|
オーストラリア
|
ガイアナ
|
ポルトガル
|
|
オーストリア
|
ホンジュラス
|
ロシア**
|
|
アゼルバイジャン
|
インドネシア
|
ルワンダ*
|
|
ボリビア
|
日本
|
サウジアラビア
|
|
ボツワナ
|
カザフスタン
|
セネガルです
|
|
ブラジル
|
ケニア
|
シエラレオネ
|
|
ブルガリア
|
キルギスタン
|
スロバキア
|
|
ブルキナファソ
|
ラオス人民民主共和国
|
南アフリカ
|
|
ブルンジ*
|
マダガスカル
|
韓国
|
|
カナダ
|
マレーシア
|
スペイン
|
|
チリ
|
マリ
|
スーダン
|
|
中国
|
モーリタニア
|
スリナム
|
|
コロンビア
|
メキシコ
|
スウェーデン
|
|
コンゴ、民主共和国*
|
モンゴル
|
タジキスタン
|
|
コスタリカ
|
モロッコ
|
タンザニア*
|
|
コートジボワール
|
モザンビーク
|
タイランド
|
|
ドミニカ共和国
|
ミャンマー (ビルマ)
|
トルコ
|
|
エクアドル
|
ナミビア
|
ウガンダ*
|
|
エジプト
|
ニュージーランド
|
イギリス
|
|
エスワティニ
|
ニカラグア
|
米国
|
|
エチオピア
|
ニジェール
|
ウズベキスタン
|
|
フィンランド
|
ナイジェリア
|
ベトナム
|
|
フランス
|
オマーン
|
ザンビア*
|
|
フランス領ギアナ
|
パナマ
|
ジンバブエ
|
|
ジョージア
|
パプアニューギニア
|
|
|
ガーナ
|
ペルー
|
* コンゴ民主共和国または隣接国。
** 金の調達は、米国の法律により2022暦年の間に中止されました。この国の鉱物は、適用される制裁法に従って世界のサプライチェーンに残っています。
22