a2023_ex109xformrestrict
プロファイア・エナジー株式会社譲渡制限付株式報奨AG REEMENTこの制限付株式報奨契約(以下「契約」)は、ネバダ州の企業であるProfire Energy, Inc.(以下「当社」)と、__________の個人居住者である________、______(「参加者」)との間で、____________、20___の________日に、___________(「参加者」)との間で締結されます。1.アワード。当社は、本書およびProfire Energy, Inc. [2014/20 23] 株式インセンティブ制度(以下「本プラン」)に定められた条件に従い、参加者に当社の普通株式_____________株(以下「株式」)の額面価格1株あたり0.00ドルの制限付株式報奨を付与します。株式は、本プランのセクション6.8で検討されているように付与された制限付株式です。プランのコピーは、参加者のリクエストに応じて提供されます。2.権利確定。本契約に別段の定めがある場合を除き、株式は次のスケジュールに従って権利が確定するものとします。以下の各日付またはそれ以降、権利が確定した株式数 3.転送に関する制限があります。本契約のセクション2またはセクション4に従って株式が権利確定されるまで、どの株式も質権、譲渡し、添付またはその他の方法で担保することはできず、質権、譲渡、添付、または担保を申し立てられた場合、当社に対して無効で法的強制力はありません。また、自発的か非自発的かを問わず、法律の運用またはその他の方法による株式の譲渡を試みても、その権利が権利確定されるものとします株式に関する、または株式に関して何らかの利害関係または権利を有する譲受人。4.没収; 早期権利確定。参加者が本契約のセクション2またはセクション4に従って株式を権利確定する前に、理由による終了の有無にかかわらず、権利確定されていないすべての株式に対する参加者のすべての権利は、(i)参加者が障害(以下に定義)を理由に会社へのサービスの提供を停止した場合を除き、株式の権利確定前に会社へのサービスの提供を停止した場合を除き、権利が確定していないすべての株式に対する参加者のすべての権利は直ちに失効し、取消不能になります本契約のセクション2またはセクション4、または(ii)参加者が権利確定前に死亡したために会社へのサービスの提供を停止した場合本契約のセクション2またはセクション4に基づく株式、本契約に基づいて付与されたすべての株式は、当該サービスの終了時に権利が確定するものとします。没収されると、参加者は株式の議決権や株式に申告された配当を受け取る権利など、権利が確定していない株式に関連する権利を失います。本契約の目的上、「障害」とは、参加者に適用される会社の長期障害保険プログラムの規定に従って決定された職務を遂行できなくなった永続的な長期障害の結果として、参加者が職場に復帰できないことを意味します。


2 5.その他。(a)。伝説; 証明書。参加者は、権利確定していない株式を表す各証明書に、法律で義務付けられている凡例と、実質的に次のような凡例が記載されていることに同意します。この証明書に記載されている証券は、______________日付の制限付株式報奨契約の条項の対象となります。この証明書に記載されている有価証券はいずれも、質入れ、譲渡、添付、またはその他の方法で担保することはできず、質権、譲渡、添付、または担保を装った場合、当社に対して無効で法的強制力はありません。また、自発的か非自発的かを問わず、法律の運用またはその他の方法により株式を譲渡しようとした場合でも、譲受人とされる人に何らかの利益または権利を与えることはありません。株式に関して。参加者は、当該株式が権利確定されるまで、当社が権利確定していない株式を表す証明書をエスクローで保有することに同意します。(b)。プランの対象です。このアワードにはプランの利用規約が適用されますが、プランの条件は本契約に基づく特典の拡大とは見なされません。さらに、このアワードは、現在または今後有効な、プランに従って公布される規則や規制の対象となります。プランのコピーは、参加者の要求に応じて提供されます。(c)。サービスを継続する権利はありません。本契約は、参加者に会社へのサービスの継続に関する権利を付与するものではなく、また、そのようなサービスをいつでも終了する会社の権利を妨げるものでもありません。(d)。準拠法。本プランと本契約、および本プランと本契約に関連する規則と規制の有効性、構成および効力は、紛争法ではなく、ネバダ州の国内法に従って決定されるものとします。(e)。分離可能性。本契約のいずれかの条項が、いずれかの法域で無効、違法、執行不能である、またはこれらと見なされる場合、または委員会が適用するとみなされる法律の下で本契約を失格とした場合、そのような条項は、適用法に準拠するように解釈または修正されたものとみなされる場合、または委員会の判断により、その目的または意図を大幅に変更することなく、適用法に準拠するように解釈または修正されたと見なされるものとします。プランまたは契約、そのような規定は、当該管轄区域または本契約、および本契約の残りの部分に関して適用されるものとします完全な効力を維持します。(f)。信託もファンドも設立されていません。本プランも本契約も、当社、関連会社、参加者、その他の個人との間で、信託または独立基金、または受託関係を構築するものではなく、またそのように解釈されることもありません。(g)。見出し。本契約のセクションとサブセクションの見出しは、参照しやすいようにするためだけに付けられています。そのような見出しはいかなる形でも見なされません


3 本契約またはその条項の構成または解釈に関連する重要または関連のあるもの。その証として、会社と参加者は第1段落に記載されている日に本契約を締結しました。PROFIRE ENERGY, INC. _________________________________ 最高経営責任者参加者 __________________________________ 印刷名: