333-262297
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
施行後の改正 第1号へ
フォーム F-6
登録ステートメント
アンダー
1933年の証券法
米国預託証券で証明される米国預託株式については
______________________
ディスココーポレーション
（預託証券の発行者の正確な名前は、憲章に明記されている です）
日本
（法人または発行者の組織 の管轄区域）
______________________
JPモルガン・チェース・バンク、N.A.
（憲章に明記されている預託機関の正確な名称）
383マディソンアベニュー、11階、ニューヨーク、ニューヨーク ヨーク 10179
電話番号。いいえ。:(800) 990-1135
（郵便番号を含む住所、および預託機関の主要事務所の電話番号 ）
______________________
JPモルガン・チェース・バンク、N.A.
ADR部
383マディソンアベニュー、11階
ニューヨーク、ニューヨーク 10179
電話番号。いいえ。:(800) 990-1135
（郵便番号を含む住所、およびサービス担当者の電話番号 ）
______________________
コピー先:
スコット・A・ジーグラー弁護士
ジーグラー、ジーグラー・アンド・アソシエイツ、LLP
570レキシントン・アベニュー、スイート2405
ニューヨーク、ニューヨーク 10022
この申告は規則466に基づいて発効することが提案されています
| 申告したらすぐに | ☐ | オン [日付]で [時間] |
預託株式を登録するために別の登録届出書が提出されている場合は、次のボックスをチェックしてください。☐
登録料の計算
|
各クラスのタイトル 登録する有価証券 |
金額 なるべき 登録済み |
推奨最大値 オファリング ユニットあたりの価格 (1) |
推奨最大値 総提供価格（2） |
の金額 登録料 |
米国預託証書で証明される米国 預託証券。各米国預託証券 は、ディスコ社の普通株式1株の10分の1（1/10）に相当します |
該当なし |
該当なし |
該当なし |
該当なし |
(1) 各単位は1株の米国預託証券に相当します。
(2) 登録料の計算のみを目的として見積もられています。規則457（k）に従い、このような見積もりは、そのような米国預託株式を証明する領収書の発行に関連して課せられる の最大合計手数料または手数料に基づいて計算されます。
パート I
目論見書に必要な情報
アイテム 1.登録する証券 の説明
| アイテム番号とキャプション | 米国預託機関の形での場所 目論見書としてここに提出された領収書 | |||
| (1) | 預託機関の名前と住所 | 導入段落 | ||
| (2) | 米国預託証券のタイトルと預託証券の身元 | 米国預託証券の表面、中央上部 | ||
| 預金条件: | ||||
| (i) | 米国預託株式1単位に代表される預託証券の金額 | 米国預託証書の表面、右上隅 | ||
| (ii) | 預け入れられた有価証券の投票手続き（もしあれば） | 記事 (11)、(13) と (16) | ||
| (iii) | 配当金の回収と分配 | 記事 (7)、(12) と (13) | ||
| (iv) | 通知、報告書、代理勧誘資料の送信 | 記事 (10) と (11) | ||
| (v) | 権利の売却または行使 | 記事 (12) と (13) | ||
| (vi) | 配当、分割、または再編計画による有価証券の預託または売却 | 記事 (7)、(12)、(13)、(15) と (16) | ||
| (七) | 預金契約の修正、延長、または終了 | 記事 (17) と (18) | ||
| (八) | 預託機関の振込帳簿と領収書保有者のリストを閲覧する領収書所有者の権利 | 記事 (3) | ||
| (ミックス) | 原証券の入金または出金権の制限 | 記事 (2)、(4)、(5)、(6)、(15)、(18) と (19) | ||
| (x) | 預託者の責任の制限 | 導入段落と記事 (2)、(4)、(7)、(8)、(11)、(14)、(16) と (20) | ||
| (3) | 手数料と料金 | 記事 (19) と (20) | ||
| アイテム 2.入手可能な情報 | ||||
| アイテム番号とキャプション | 米国預託機関の形での場所 目論見書としてここに提出された領収書 | |||
| 預託証券の発行者が、1934年の証券取引法に基づく規則12g3-2（b）に基づく登録の免除を維持するために必要な情報 をそのインターネットWebサイト（所在地を含む）に英語で公開していると、預託機関は（限定的な調査の結果）誠実に信じていたという声明そのようなインターネットWebサイトの）、または電子情報配信システムを介して、通常 が主要な取引で一般に公開されています市場 | 記事 (10) | |||
I-1
目論見書
このページと別紙（A）として添付されている米国預託証書の は、証券取引委員会のフォームF-6の一般指示III.Bに従って、そのような米国預託証券に関する目論見書を構成します。
I-2
パート 2
目論見書に必要のない情報
アイテム 3.展示品
(a) 契約書のコピー -預託機関であるJPモルガン・チェース銀行（「預託機関」）と、本書に基づいて登録された米国預託株式を証明する米国預託証書の時点 からその時点までのすべての保有者との間の契約は、本登録届出書の一部として提出された目論見書を構成する、米国 預託証書自体の形式で含まれています。別紙 (a) としてここに提出してください。
(b) 本書に登録された預託株式の発行またはそこに代表される預託証券の の保管に関連する、預託機関が当事者となる その他の契約。-なし。
(c) 過去3年以内にいつでも で有効な、預託機関と預託証券の発行者との間の預託証券に関する 重要な契約。-なし。
(d) 登録する証券の合法性に関する、預託機関の弁護士であるチーグラー・ジーグラー・アンド・アソシエイツ法律事務所の意見 。以前 が提出しました。
(e) 規則466に基づく認証 。別紙 (e) としてここに提出してください。
アイテム 4.事業
(a) 預託機関 は、預託証券の発行者から受領した報告および連絡で、(1) 預託証券の 保有者として預託機関が受領したこと、および (2) 原証券の保有者が一般に公開しているものを、領収書保有者が確認できるように、米国預託機関の主たる事務所に提出することを約束します発行者。
(b) が請求した手数料の金額が目論見書に開示されていない場合、預託機関は、 に請求される手数料の金額と請求されるサービスを記載した別の書類を作成し、 の要求に応じて、そのような料金表のコピーを無料で誰にでも迅速に届けることを約束します。預託機関は、手数料表が変更される30日前に、登録された各保有者に領収書を通知することを約束します。
II-1
署名
改正された1933年の証券法の要件に従い、米国預託株式の発行に関する 契約によって設立された法人を代表して、米国預託証券の発行に関する 契約によって設立された法人を代表して、フォームF-6に提出するための要件 がすべて満たされていると信じる合理的な根拠があり、それがこの登録届出書の事後効修正を正当に引き起こしたことを証明しますフォームF-6は、2023年4月5日にニューヨーク州ニューヨーク市で、正式に承認された署名者が に代わって署名します。
| フォームF-6のこの登録届出書の見開きページに名前が記載されている外国の民間発行体の株式 の米国預託証券を証明する米国預託証券の発行契約によって設立された法人 | ||
| JPモルガン・チェース銀行、N.A.、預託機関として | ||
| 作成者: | /s/ マイク・ミディリ | |
| 名前: | マイク・ミディリ | |
| タイトル: | バイスプレジデント | |
II-2
展示物の索引
| 示す | ||
| 番号 | ||
| (a) | ADRの形式 | |
| (e) | ルール 466 認定 |