​

​

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

________________________

フォーム 8-K

________________________

現在のレポート

第13条または第15条 (D) による

1934年の証券取引法の

​

2024年3月22日

報告日 (最初に報告されたイベントの日付)

________________________

アジャイル・セラピューティクス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

________________________

​

​

​

​

​

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

☐証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信

☐取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

☐取引法（17 CFR 240.14d-2 (b)）に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

☐取引法（17 CFR 240.13e-4 (c)）に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

​

登録者が1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください

新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

​

項目 3.01 上場廃止または継続上場規則または基準を満たさないことの通知、上場の移転

​

2024年3月22日、アジャイルセラピューティクス株式会社（以下「当社」）は、ナスダック株式市場LLCから、ナスダックヒアリングパネルが当社の普通株式を上場廃止することを決定したという通知を受け取りました。当社の普通株式の取引停止は、2024年3月26日の取引開始時に有効になります。ナスダック・キャピタル・マーケットからの普通株式の上場廃止後も、当社は1934年の証券取引法に基づく報告会社であり続けます。当社は、自社の普通株式が2024年3月26日の取引開始時に「AGRX」のシンボルでOTC Marketsグループのプラットフォームで取引を開始すると予想しています。同社はOTC-QB市場での取引を申請しました。

​

当社は、通知書の日付から15日以内に、ナスダック上場・聴聞審査委員会（「上場評議会」）によるナスダックヒアリングパネルの上場廃止決定の審査を求める書面による要請を提出する必要があります。当社は、ナスダックヒアリングパネルの決定に対して上訴する予定はなく、証券取引委員会（「SEC」）にフォーム25-NSEが提出され、当社の普通株式がナスダックへの上場および登録から削除される予定です。

​

以前に開示したように、2023年3月27日、当社はナスダック上場資格部（「スタッフ」）から、ナスダックキャピタルマーケットに上場している企業に少なくとも1ドルの株主資本を維持することを要求するナスダック上場規則5550（b）（1）に定められた、ナスダックキャピタルマーケットへの継続的な上場のための最低株主資本要件を満たしていないことを示す手紙を受け取りました 2,500,000（「ルール」）。2023年6月2日、会社が提出した資料をスタッフが確認した結果、スタッフは、規則に準拠するために2023年9月25日までの延長を求める会社の要求を承認しました。2023年9月27日、会社は延長の条件を満たしていないとスタッフが判断し、会社が異議申し立てをしない限り、スタッフは上場廃止を進めるという通知をスタッフから受け取りました。会社はパネルに聴聞会の依頼を提出しましたが、パネルは上場廃止を保留し、公聴会は2023年11月30日に開催されました。会社には、規則の遵守を取り戻すための追加期間、または2024年3月25日までの期間が与えられました。

​

アイテム 8.01.その他のイベント。

​

2024年3月25日、アジャイルセラピューティクス株式会社（以下「当社」）は、ナスダックからの上場廃止通知の受領を発表するプレスリリースを発表しました。

​

このプレスリリースのコピーは、別紙99.1としてフォーム8-Kの最新レポートに添付されており、参考資料としてここに組み込まれています。

​

アイテム 9.01.財務諸表と展示品

​

(d) 展示品。

​

​

​

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースに含まれる特定の情報には、改正された1933年の証券法のセクション27Aおよび改正された1934年の証券取引法のセクション21Eの意味における「将来の見通しに関する記述」が含まれます。場合によっては、「予測」、「信じる」、「可能性」、「続く」、「予測」、「見積もり」、「期待」、「期待」、「計画」、「意図」、「かもしれない」、「できる」、「かもしれない」、「かもしれない」、「可能性が高い」、「する」、「すべき」などの用語や、将来の出来事や結果の不確実性を伝える言葉を使うことがあります見かけの明細書。当社の将来の見通しに関する記述は、ナスダックからの普通株式の上場廃止、店頭市場への移行、および証券取引法に基づく当社の普通株式の継続的な登録に関する記述を含む、リスク、状況の潜在的な変化、仮定、および不確実性を含む、経営陣の現在の信念と期待に基づいています。将来の見通しに関する記述の一部またはすべてが、間違っていることが判明したり、当社が行う可能性のある不正確な仮定、または既知または未知のリスクや不確実性の影響を受ける可能性があります。これらの将来の見通しに関する記述には、短期的および長期的に事業資金を調達するのに十分な資本を調達する能力に関連するリスクと不確実性の影響を受けます。これには、公開株式または非公開株式の提供、債務調達、またはその他の資金源を通じて、当社が受け入れられる条件で、またはまったく受け入れられる条件で資金を調達する能力、店頭市場の見積もり要件の遵守を確立する能力、および米国への提出書類に記載されているその他のリスクが含まれます。証券取引委員会（以下を含む）の詳細な説明については実際の結果がこれらの将来の見通しに関する記述に記載されているものと異なる原因となるリスクと不確実性、および当社の事業全般に関連するリスクは、フォーム10-Kの年次報告書とフォーム10-Qの四半期報告書を参照してください。これらの将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように注意してください。これらの記述は、このプレスリリースの日付の時点でのみ作成されています。私たちは、その後の出来事や状況を反映するために、そのような将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。

​

署名

改正された1934年の証券取引法の要件に従い、当社は、本報告書に正当な権限を有する以下の署名者に、当社に代わって本報告書に正式に署名させました。

​

​

​

​

​