米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

スケジュール 14A

(ルール 14a-101)

委任状に必要な情報

スケジュール 14A 情報

第14条 (a) に基づく委任勧誘状

1934年の証券取引法

 

 

登録者による提出

登録者以外の当事者が提出 ☐

該当するボックスにチェックを入れてください。

 

暫定委任勧誘状

 

 

機密、コミッションの使用のみ(Rule14a-6 (e) (2) で許可されているとおり)

 

 

正式な委任勧誘状

 

 

決定版追加資料

 

 

§240.14a-12 に基づく資料の勧誘

バイオラーゼ株式会社

(憲章に明記されている登録者の名前)

(登録者以外の場合、委任勧誘状を提出する人の名前)

出願料の支払い(該当するボックスをチェックしてください):

 

手数料は不要です。

 

 

事前資料と一緒に支払った料金

 

 

手数料は、取引法規則14a-6(i)(1)および0-11に従い、項目25(b)で義務付けられている別紙の表で計算されます

 

 


 

img99969353_0.jpg 

BIOLASE Advancing Dentistry TM Vote C 1234567890 ENDORSEMENT_LINE SACKPACK 000001 MR A サンプル指定 (もしあれば) 追加 1 追加 2 追加 3 追加 4 追加 5 追加 6 オンライン www.investorvote.com/BIOLにアクセスするか、QRコードをスキャンしてください。ログインの詳細は下の影付きのバーにあります。電子的に提出された投票は、2024年5月2日の中部標準時午前1時までに受理する必要があります。株主総会通知 1234 5678 9012 345 会議日に開催されるBIOLASE, Inc. 2024年次株主総会の委任資料の入手可能性に関する重要なお知らせ証券取引委員会の規則に基づき、年次株主総会の委任資料がインターネットで入手可能であるという通知が届いています。以下の手順に従って資料を見て、オンラインで投票するか、コピーをリクエストしてください。議決すべき項目と年次総会の場所は反対側にあります。あなたの投票は重要です!このコミュニケーションでは、インターネット上で入手できる、より完全な代理資料の概要のみを説明しています。投票する前に、委任勧誘状に含まれるすべての重要な情報にアクセスして確認することをお勧めします。委任勧誘状と年次報告書/10Kラップは、www.investorvote.com/BIOLで入手できます。簡単なオンラインアクセス-委任状資料を確認して投票してください。ステップ1:www.investorvote.com.BIOLにアクセスしてください。ステップ2:右側のアイコンをクリックすると、会議資料が表示されます。ステップ3:investorvote.comのウィンドウに戻り、画面の指示に従ってログインします。ステップ4:各画面の指示に従って、配送設定を選択してください。ステップ5: 株に投票してください。オンラインになったら、将来の資料の電子配信を受けることに同意することで、環境にも貢献できます。代理資料のコピーの入手 — 代理資料のコピーを受け取りたい場合は、請求する必要があります。コピーをリクエストしても料金はかかりません。タイムリーに配達できるように、2024年4月17日水曜日またはそれまでに裏面の指示に従ってリクエストしてください。2 N O T C O Y 03YSZB

 


 

 

img99969353_1.jpg 

株主総会のお知らせ BIOLASE社の年次株主総会は、2024年5月2日木曜日の午前11時(太平洋標準時)に、カリフォルニア州レイクフォレスト92610のタウンセンタードライブ27042番地のBIOLASE本社で開催されます。会議で議決される提案は、取締役会の勧告とともに以下にリストされています。理事会は、議案2には賛成、3議案には1年間、提案4、5、6、7、8、9、10については、各取締役に投票することを推奨しています。1.理事の選挙:01-ジョン・R・ビーバー 02-ジョナサン・T・ロード博士 03-キャスリーン・T・オローリン博士 04-マーサ・サマーマン博士 05-ケネス・P・イエール博士 2.会社の指名された執行役員の報酬を承認するための諮問投票 3.当社の指名された執行役員の報酬に関する将来の株主諮問投票の頻度を承認するための諮問投票 4.ナスダック株式市場の適用規則および規制に基づいて最大2,221,880株の普通株式を購入するために2023年12月8日に発行された新株予約権の行使の承認 5.ナスダック株式市場の適用規則および規制に基づいて最大2,221,880株の普通株式を購入するために2024年2月15日に発行された新株予約権の行使の承認 6.ナスダック株式市場の適用規則および規制に基づいて最大16,000,000株の普通株式を購入するための2024年2月15日に発行されたクラスBワラントの行使の承認 7.2018年のLTIPに基づいて発行可能な当社の普通株式の数をさらに7,500,000株増やすためのBIOLASE社の2018年長期インセンティブプラン(「2018 LTIP」)の修正の承認 8.2024年12月31日に終了する会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのマシアス・ジニ・アンド・オコンネル法律事務所の任命の承認 9.当社の改訂された設立証明書を、実質的には別紙Bとして委任勧誘状に添付された形式で、当社の取締役会(「取締役会」)の裁量により、当社の発行済みおよび発行済み普通株式(当社が自己株式として保有している株式を含む)について、1対2対50の比率で株式併合を実施するための修正を承認しました(「範囲」)、その範囲内の比率(「株式併合比率」)は取締役会の裁量により決定され、公表されますアナウンス 10.第4、5、6、9号の承認に対する賛成票またはそれに関連する票が不十分な場合に、代理人のさらなる勧誘と投票を許可するために、2024年次総会を必要または適切な場合は後日に延期する提案の承認。注:会議の前に適切に行われる可能性のある他の事業の取引、またはその延期または延期について。注意してください—この通知を返しても投票できません。自分の株に投票するには、オンラインにアクセスするか、委任状資料の紙のコピーをリクエストして代理カードを受け取る必要があります。会議への出席と投票を希望する場合は、この通知書を持参してください。代理資料のコピーを注文し、配送オプションを選択する方法は次のとおりです。現在および将来の配達リクエストは、以下のオプションを使用して送信できます。メールのコピーをリクエストすると、現在の会議資料へのリンクが記載されたメールが届きます。注意:委任状資料のコピーをリクエストするときは、裏側の影付きのバーの番号を使用する必要があります。— インターネット — www.investorvote.com/BIOLにアクセスしてください。— 電話 — 1-866-641-4276まで無料でお電話ください。— 電子メール — 件名に「プロキシマテリアルBIOLASE, Inc.」と記載したメールを investorvote@computershare.com に送信してください。氏名と住所、裏面の影付きのバーにある番号を記載して、会議資料の紙のコピーが欲しいことを伝えてください。タイムリーな配達を円滑に進めるため、委任状資料の紙のコピーのリクエストは、2024年4月17日(水)までに受領する必要があります。