米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行体の報告書
規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法に基づく
2024年3月(レポート番号5)について
コミッションファイル番号:001-39957
NLSファーマシューティクス株式会社
(登録者名の英語への翻訳)
サークル 6
8058 チューリッヒ、スイス
(主要執行機関の住所)
登録者 がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐
内容
NLS ファーマシューティクス株式会社、または当社は、以下の最新情報を発表します。
会社に対するさまざまな請求
カンブレックスコーポレーション
2023年12月1日 に、当社はカンブレックス社から、2023年12月1日現在、当社、Cambrex High Point, Inc.、Avista Pharma Solutions, Inc. による特定の提案に基づいて完了したサービスの延滞残高が492,723,23ドルであることを記載した手紙を受け取りました。
クリニラボ株式会社
2023年6月1日、Clinilabs, Inc.、またはClinilabs、またはClinilabsは、当社とスタートアップ契約を締結しました。2023年12月4日、当社は、スタートアップ契約に基づいてClinilabsが行ったサービスに基づき、Clinilabsから クレジットノート5枚と請求書2通を受け取りました。Clinilabs は、未払いのサービス料として会社に793,112.46ドルを要求しました。
CoreRX, Inc.
2023年12月11日 に、当社は、CoreRX, Inc. またはCoreRXが提供したサービス の支払いを怠ったことなど、いくつかの訴因を訴える通知を受け取りました。2023年12月11日、当社とCoreRXは体系的な支払いプランに合意しました。この計画では、会社 はCoreRXに総額1,007,700.50ドルを支払うことに合意しました。
この レポートは、証券取引委員会に提出されたフォームF-3(ファイル番号333-262489、333-268690、333-269220)の登録届出書に参照として組み込まれ、このレポートの提出日からその一部となります。 は、その後提出または提供された文書または報告書に取って代わられない範囲で、
1
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、署名の付いた 人がこの報告書に代理で署名するよう正式に行いました。これにより、正式に承認されました。
NLS ファーマシューティクス株式会社 | |||
日付:2024年3月20日 | 作成者: | /s/ アレクサンダー・ツワイアー | |
名前: | アレクサンダー・ツワイアー | ||
タイトル: | 最高経営責任者 |
2