添付ファイル10.19
特定の決定された情報は、情報が実質的ではないので、公開開示されると、登録者に競争被害を与える可能性があるので、本展覧会から除外されている[***]表示情報は編集されている.
“所得利子融資協定”第2修正案
2023年6月28日に収入利息融資協定(以下、“改訂”と略称する)に対する第2項の改訂(“改訂”)は、デラウェア州に位置するLiqudia Technologies,Inc.(“当社”)とデラウェア州に位置する有限責任組合企業Healthcare Royalty Partners IV,L.P.が合意(以下のように定義する)の下で唯一の投資家と投資家代表(“投資家代表”)として締結し、本合意で述べたいくつかの列挙条項についてのみ言及した。ここで用いられるが定義されていない大文字用語は,本プロトコルで与えられる意味を持つべきである.
考慮すると、双方は、2023年1月9日に特定の収入利息融資協定(本協定の日前に修正、修正または追加された協定)を締結した
双方は、本修正案が想定する本プロトコルの修正を実施することを望んでいる
そこで,現在,上記のことを考慮し,他の良好かつ価値のある対価格であることを確認し,双方は以下のように同意した
“(b)第2の成約日において、第8.3条に規定する条件を満たし、第8.6(C)条に規定する義務を履行した場合には、第2の成約日までに書面で指定された投資家代表の口座に電気的に送金することにより、直ちに利用可能な資金総額は1,000万ドル(1,000万ドル)である(“第2次投資金額”)
“(d)第8.5節に規定する条件を満たし、第8.6(E)節に規定する義務を履行することを前提として、第4の成約日には2250万ドル(22,500,000ドル)(“第4回投資金額”)を第4の成約日までに書面で指定された投資家代表の口座に電信為替により送金し、直ちに利用可能な資金を提供する
2ページ目、全7ページ
[ページの残りの部分はわざと空にしておく.]
3ページ目、全7ページ
双方が上記で初めて明記した日に本修正案に正式に署名したことを証明した。彼は言いました
| 同社: Liqudia Technologies,Inc. 作者:S/ロジャー·ジェブス 名前:ロジャー·ジェブス 肩書:CEO |
[所得利息融資協定第2修正案の署名ページ]
| 投資家代表: 医療印税協力パートナーIV,L.P. 著者:Healthcare Royalty GP IV,LLC, その普通のパートナーは 作者:/S/クラーク·B·フォッジ_ 名前:クラーク·B·フォッジ 役職:会長兼最高経営責任者 |
[所得利息融資協定第2修正案の署名ページ]
認めて同意します
フランス液化天然ガス会社は
作者:S/ロジャー·ジェブス 名前:ロジャー·ジェブス
肩書:CEO
Liqudia PAH、LLC
作者:S/ロジャー·ジェブス
名前:ロジャー·ジェブス
肩書:CEO
[所得利息融資協定第2修正案の署名ページ]
添付ファイルA
適用された階層パーセント
[***]