|
2024年3月18日に証券取引委員会に提出されたとおり
|
登録番号 333-250059
|
|
ユーティン・ウー、弁護士
スカッデン・アープス・スレート・ミーガー・アンド・フロムLLP
静安ケリーセンター、タワーII、46階
上海市南京西路1539号
中華人民共和国
+86 (21) 6193-8200
|
メリッサ・バトラー、Esq。
ホワイト・アンド・ケース法律事務所 5 オールド・ブロード・ストリート ロンドン EC2N 1DW イギリス +(44) 20 7532-1502 |
|
この申請は規則466に基づいて発効することが提案されています。
|
提出したらすぐに。
☐ に（日付）と（時間）に。
|
|
各クラスのタイトル
登録する有価証券の |
登録する金額
|
提案済み
ユニットあたりの最大合計価格(1) |
提案済み
最大合計提供価格(2) |
登録料の金額(3)
|
|
米国預託証券。それぞれがヤットセン・ホールディング・リミテッドのクラスA普通株式20株に相当します。
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
N/A
|
| 1 |
この表では、「単位」という用語のみが米国預託証券1株として定義されています。
|
| 2 |
登録料の計算のみを目的とした見積もりです。規則457 (k) に従い、この見積もりは、米国の
預託株式の発行に関連して課される手数料または手数料の最大総額に基づいて計算されます。
|
| 3 |
以前に支払いました。
|
|
アイテム 1.
|
登録する有価証券の説明
|
|
必要な情報
|
目論見書としてここに提出された領収書の形式の場所
|
|||
|
1.
|
預託機関の名前とその主執行事務所の住所
|
領収書の表面 — 導入段落
|
||
|
2.
|
領収書のタイトルと預け入れられた有価証券の身元
|
領収書の表面 — 中央上部
|
||
|
預金条件:
|
||||
|
(i)
|
1株の米国預託証券（「ADS」）に代表される預託証券の金額
|
領収書の表面 — 右上隅
|
||
|
(ii)
|
預託証券の議決権行使手続き
|
領収書の反転 — 第14条と第15条
|
||
|
(iii)
|
配当金の回収と分配の手順
|
領収書の反転 — 第13条と第14条
|
||
|
(iv)
|
通知、報告書、代理勧誘資料の送信手続き
|
領収書の表面 — 第12条;
領収書の反転 — 第14条と第15条
|
||
|
(v)
|
権利の売却または行使
|
領収書の反転 — 第13条と第14条
|
||
|
(vi)
|
配当、分割、または再編計画に起因する有価証券の預託または売却
|
領収書の表面 — 第3、6、9条;
領収書の反転 — 第13条と第16条
|
||
|
(七)
|
預金契約の修正、延長、または終了
|
領収書の裏書き — 第20条と第21条（延長の規定はありません）
|
||
|
(八)
|
領収書保有者が預託機関の帳簿と領収書所持者のリストを閲覧する権利
|
領収書の表面 — 第12条
|
||
|
(ミックス)
|
原証券を譲渡または引き出す権利の制限
|
領収書の面 — 第2条、第3条、第4条、第6条、第8条、第9条、第10条。
領収書の反転 — 第22条
|
||
|
(x)
|
預託機関の責任の制限
|
領収書の表面 — 第6条と第10条;
領収書の裏書き — 第15条、第16条、第17条、第18条
|
||
|
3.
|
領収書保有者が直接または間接的に支払わなければならない手数料および手数料
|
領収書の表面 — 第9条
|
||
|
4.
|
預託証券の外国発行者への預託機関による手数料およびその他の直接的および間接的な支払い
|
領収書の表面 — 第9条
|
||
|
アイテム 2.
|
入手可能な情報
|
|
アイテム 3.
|
展示品
|
|
|
(a) (i)
|
当社、預託機関であるドイツ銀行信託会社アメリカズ（「預託機関」）、およびそれに基づいて随時発行されるADSの保有者および受益者全員による、預金契約の形式（「預金契約」）。—
以前はフォームF-6（ファイル番号333-250059）の別紙（a）として提出され、参考としてここに組み込まれています。
|
|
(a) (ii)
|
預金契約の修正第1号 — ここに別紙 (a) (ii) として提出してください。
|
|
|
|
(b)
|
本契約に基づいて登録されたADSの発行、またはそれによって代表される預託証券の保管に関連して、預託機関が当事者であるその他の契約。— なし。
|
|
|
(c)
|
預託証券と預託証券の発行者との間の、過去3年以内にいつでも有効な、預託証券に関連するすべての重要な契約。— なし。
|
|
|
(d)
|
登録する証券の合法性に関する預託機関の弁護士であるWhite & Case LLPの意見。— 以前はフォームF-6（ファイル番号333-250059）の別紙（d）として提出され、参考としてここに組み込まれていました。
|
|
|
(e)
|
規則466に基づく認証。—ここに別紙（e）として提出してください。
|
|
|
(f)
|
会社の特定の役員および取締役の委任状。—— 本書の署名ページに記載。
|
|
アイテム 4.
|
事業
|
|
(a)
|
預託機関は、預託証券
の発行者から受領した、（1）預託証券の保有者として預託機関が受領したこと、および（2）発行者が原証券の保有者に一般に公開しているものを、ADRの保有者が確認できるように、米国の預託機関の主たる事務所で確認できるようにすることを約束します。
|
|
|
(b)
|
請求された手数料の金額が目論見書に開示されていない場合、預託機関は、請求された手数料の金額を記載し、請求されるサービスを説明する別の書類を作成し、要求に応じて、そのような料金表の
コピーを誰にも無料で迅速に届けることを約束します。預託機関は、手数料表が変更される30日前に、登録された各保有者にADRを通知することを約束します。
|
|
Yatsen Holding LimitedのクラスA普通株式の米国預託証券の発行のための預金契約の形で設立された法人。額面価格は1株あたり0.00001米ドルです。
ドイツ銀行信託会社アメリカ大陸、預託機関として
|
||||
|
作成者:
|
/s/ マイケル・トンプキンス |
|||
|
名前:
|
マイケル・トンプキンス |
|||
|
タイトル:
|
ディレクター |
|||
|
作成者:
|
/s/ マイケル・カラン |
|||
|
名前:
|
マイケル・カランさん |
|||
|
タイトル:
|
バイスプレジデント |
|||
|
ヤツェン・ホールディング・リミテッド
|
||||
|
作成者:
|
/s/ 黄金峰さん |
|||
|
名前:
|
黄金峰さん
|
|||
|
タイトル:
|
取締役会会長兼最高経営責任者
|
|||
|
署名
|
タイトル
|
||
|
/s/ 黄金峰さん
|
取締役会会長兼最高経営責任者
(最高執行役員) |
||
|
名前:
|
黄金峰さん
|
||
|
/s/ ヤン・ドンハオ
|
取締役兼最高財務責任者
(最高財務責任者)
|
||
|
名前:
|
ドンハオ・ヤン
|
||
| /s/ シドニー・スアンデ・フアン |
独立取締役
|
||
|
名前:
|
シドニー・スアンデ・フアン
|
||
| /s/ ボニー・イー・チャン |
独立取締役
|
||
|
名前:
|
ボニー・イー・チャン
|
||
| /s/ ジミンハ |
独立取締役
|
||
|
名前:
|
ジミンハ
|
||
|
コージェンシー・グローバル株式会社
|
||||
|
作成者:
|
/s/ コリーン・A・ド・ビレス |
|||
|
名前:
|
コリーン・A・ド・ヴィレスさん
|
|||
|
タイトル:
|
上級副社長
|
|||
|
示す
|
文書
|
|
(a) (ii)
|
預金契約の修正第1号
|
|
(e)
|
ルール 466 認定
|