EX-4.1

以下の要約では、Garmin株式会社(“会社”、“私たち”、“私たち”)の登録株、1株当たり額面0.10ドル(“登録株”)を紹介し、これらの株は、改正された1934年証券取引法第12節に登録された会社のみの証券である。

以下の登録株式の記述は要約であり、完全であるとは主張しない。我々の組織規約(“組織規約”)と我々の組織条例(“組織規則”)はいずれも表10-K年度報告の添付ファイルとし、本添付ファイル4.1はその一部であり、本規約細則(“組織規約”)の制約と制約を受ける。私たちはあなたがより多くの情報を得るために、私たちの組織規則、私たちの組織規則、そしてスイス法律の適用条項を読むことを奨励します

2024年2月21日現在、会社は195，880，428株の登録株式を発行している。発行された195，880，428株の登録株はすべて十分に入金されている。

当社の定款には、株主のさらなる承認を必要とすることなく、取締役会が新たな登録株式及び/又は既存の登録株式を解約することを許可する2種類の株式が含まれている：(1)資本範囲と(2)条件付き株式：

当社規約は現在、2024年6月9日または資本区間が早期に満期になるまで、取締役会が17，629，238.60ドル(下限)と23，505，651.20ドル(上限)の範囲で1回または複数回の配当金の増加または減少を許可する資本区間を規定している。増資または減資は、最大39，176，084株を発行することにより、自己資本登録株式および最大19，588，042株登録株式を解約することができる(いずれが適用されるかに応じて)、または資本上限内で1株当たりの既存登録株式の額面を増加または減少させるか、または同時に株式を減少および再増加させることができる。

資本範囲内で増資すれば、取締役会は必要な程度で発行価格、出資タイプ(現金出資、実物出資、準備金又は利益引換え株の相殺と転換を含む)、発行日、引受権行使の条件及び配当分配の開始日を決定する。取締役会は引受権取引を許可、制限、または排除する権利がある。取締役会は、正式に行使されていない引受権の満了を許可するか、承認権を正式に行使していないが付与されていない権利または登録株式を市場条件で販売するか、または当社の利益を維持するために他の方法で使用することができる。

登録株式を発行する際には、取締役会は、既存株主の当該登録株式に対する優先購入権を撤回または制限し、その権利を第三者(個人株主を含む)、当社またはその任意のグループ会社に割り当てる権利を有する：(1)新規登録株式の発行価格が市場価格を参照して決定された場合、(2)会社、会社の一部または参加を買収するための、会社またはその任意のグループ会社の投資プロジェクトまたはその投資プロジェクトのための製品、知的財産権またはライセンスを取得する。(Iii)特定の金融又は投資家市場における自社の株主範囲を拡大するため、又は国内又は外国証券取引所に新規登録株式を上場することに関連して、(Iv)自由流通株を増加させ、又は適用される上場要件を満たすために国内及び国際で新規登録株式を発行するため、(V)財務投資家を含む戦略的パートナーの参加である。(Vi)関連する初期購入者(S)または引受業者(S)に記名株式の配給または売却時に記名株式の総数の最大20%を占める超過配給選択権(“グリーンシューズ”)、(Vii)取締役会メンバー、管理チームメンバー、従業員、請負業者、コンサルタントまたは他の当社またはその任意のグループ会社のためにサービスを提供する人に参加すること、または(Viii)迅速かつ柔軟な方法で株式を調達することは不可能であるか、または非常に困難または条件が明らかに有利でない場合にのみ可能である。既存の株主の承認権を排除することはありません

資本範囲内で配当金の減少が発生した場合、取締役会は、減少した金額の使用を必要な程度決定する。

2024年6月9日以降、取締役会は資本区間規定に基づいて、株主総会で再び承認を得た後にのみ、配当金の増加または減少の許可を得ることができる。

当社は条件付き株式を所有しており、当社は自社或いはグループ会社の従業員及び/又は取締役会メンバーに付与する株式購入権を行使し、最大99，038，709株の記名株式を発行することを許可した。既存株主の優先引受権には、条件付き株式に新規登録株式を発行することは含まれていない。資本帯とは異なり、条件付き株式は時間制限を受けない。

条件付き資本の増加により株式が増加した場合、資本区間の上下限は、その株式増加に応じた金額で増加する。

各登録株式は株主総会で一票ある。投票権は、当社の株主名簿に登録されている株主(被著名人を含む)、代表株主または被著名人の個別委任代表、または株主が株主または被著名人からの投票指示に基づいて当社の株主総会で選択された独立投票権代表によって行使することができる。在庫株は、当社またはその多数の株式を保有する付属会社が所有しているにもかかわらず、株主総会で投票する権利はない(ただし、我々の株主が株主総会で別途決議がない限り、当該等の株式に関する一般的な経済的利益を有する権利がある)。

スイスの法律と定款によると、株主総会に出席する株主は次の事項を決定する権利がある

•

“定款”を採択して改正したが、軽微な正式な例外があった

•

取締役会のメンバー数とその任免を決定する

•

取締役会の議長を選挙し、罷免する

•

役員報酬委員会のメンバーを選挙して罷免します

•

独立投票権代表を選挙し、罷免する

•

取締役会の年次報告書を承認し、年度財務諸表とグループ財務諸表を承認する

•

貸借対照表に表示される利益または損失の分配、特に配当金の決定

•

中間配当金を決定し、この目的のために必要な中期財務諸表を承認すること

•

法定資本積立金の返済に関する決議

•

非財務的事項に関する報告書を承認する；

•

可変報酬が株主の予想承認を得た場合(当社の株主はそうした)、取締役会はスイス債務法典に基づいて制定された報酬報告書を株主の諮問投票に提出しなければならない

•

取締役会と執行経営陣の最高総報酬を承認します

•

取締役会のメンバーと受託管理者の職務を解除する

•

このような承認が別の法人団体の奪うことのできない権力によってカバーされない限り、企業合併を承認する(定款で定義されているように)

•

法律、定款に基づいて株主総会又は取締役会が株主に提出する他の決議を提出する。

組織定款細則によると、スイスの法律又は組織定款細則が別途規定されていない限り、株主は一般に投票された多数票(無標識、無効及び行使可能な票(ブローカーの非票を含む可能性がある)を含まない)で決議案及び採決を通過する

スイスの法律及び/又は組織定款細則は、株主総会において少なくとも3分の2の株式及び当該等の株式額面の絶対多数に賛成票を投じ、株主に重大な影響を与えるいくつかの重要な事項を承認することができ、組織定款細則に記載された当社の趣旨、特権投票権を有する株式の設立及び抹消及び登録株式の譲渡可能性の制限、当該等の制限の撤廃、資本グループ別又は条件付き株式の導入又は改訂、又は登録株式を株式から除外することを含む。

組織定款細則によると、株主は自ら代表を派遣して会議に出席し、当該等の株式に代表が出席するか否かにかかわらず、事務を処理する定足数であり、当該等の株式に代表が出席するか否かにかかわらず、会議に出席する。

スイスの法律によると、企業が前期に十分な分配可能な利益または会社が自由に分配可能な備蓄(払込準備を含み、追加実収資本とも呼ばれる)を有する場合にのみ、配当金を支払うことができ、それぞれが会社が監査した独立年度法定貸借対照表に記載される。株主は(監査された)中期財務諸表に基づいて中間配当金の支払いを決定することもできる。株主は複数票(無標識、無効、行使不可能な投票権を含まない)で配当金の分配を承認しなければならない。取締役会は株主総会で株主に配当金の支払いを提案することができるが、取締役会自体は配当を承認することはできない。

配当金は、配当金(言い換えれば、登録配当金の総額面)から配当金の形態で支払うことは許可されていないが、額面を減少させることによって登録配当金から支払うことができる。このような額面価値の低下は，株主総会で投票された多数票(棄権票や空白票や無効票を含まない)を持つ株主の承認を得る必要がある.特別監査報告書は、株式が減少したにもかかわらず、債権者の債権が十分にカバーされていることを確認しなければならない。取締役会は、“スイス公式商業公報”で額面を1回下げ、公告発表後30日以内にその債権の保証を要求することができることを債権者に通知しなければならない。

スイスの法律によると、“組織規約”に別段の規定がない限り、すべての債権者のすべての債権を解決した後、清算によって生じた任意の黒字は、保有登録株式の実納額面に比例して株主に分配され、個別種別株式の優先権を適切に考慮し、スイスの源泉徴収要求の制約を受ける。

上記の“資本グループ別及び条件付き株式”の項に別途明記されているほか、当社の株主は一般に当社の新規発行証券を優先的に購入する権利を有する。株主は、株主総会で代表される少なくとも3分の2の議決権及び代表される株式額面の絶対多数で採択された決議を正当な理由(例えば、合併又は買収)により、優先購入権を撤回又は制限することができる

スイスは会社が自分の株を持ったり買い戻したりする能力を法的に制限している。上述したように、会社は、十分な自由に備蓄を割り当てることができる場合にのみ、株式を買い戻すことができる。一般的に、当社及びその付属会社が保有するすべての株式の総額面は、当社登録株式の10%を超えてはならない。しかしながら、株主が株主総会で決議(資本区間の一部として含む)を可決した場合、取締役会が10%を超える株式を買い戻すことを許可し、買い戻した株式をログアウトに特化した場合、当社は10%を超える法定上限を買い戻すことができる。この許可により購入された任意の株式は、株主総会で株主総会で議決された多数決を持つ株主の承認を経て抹消される

その会社には株主権利計画がない。取締役会の承認を受けていない場合、権利計画は、通常、所有権権益レベルを超える任意の株主に制限を加えることによって、株主を差別する。スイスの会社法によると、反買収措置は、取締役会が実施する配当計画のように、株主平等待遇の原則と新株が株主決議に基づいてしか発行できない一般的な規則の制限を受けることが多い。

スイスの法律によると、すべての株主は会社による損害について訴訟を提起する権利がある。株主のクレームは会社に義務を果たすためです。株主が事実や法律状況に基づいて十分な理由で訴訟を提起した場合、裁判官は原告が起訴訴訟で発生したすべての費用を会社に押し付ける権利がある。

故意または重大な過失が取締役会メンバーや役員の職責に違反して直接損失を起こした株主は、個人として起訴し、金銭賠償を要求することができる。

すべての株主に拘束力のある企業合併やその他の取引は“スイス合併法”によって管轄されている。合併または分立は、株主総会での議決権の少なくとも3分の2と、代表される株式額面の絶対多数投票がその取引に賛成する必要がある。スイス合併法による取引が上述したように必要な株主の承認を得た場合、すべての株主は取引への参加を余儀なくされる。

スイスの法的制約を受けた合併または分立の場合、スイス合併法は、株式が十分に保留されていない場合や取引中の賠償支払いが合理的でない場合、株主は管轄権のある裁判所に合理的な賠償金額を決定することを請求することができる。再審査訴訟は株主が合併または分立公告を承認した日から2ヶ月以内に提出しなければならない。裁判所の判決は請求をした株主と似たような地位にあるすべての当事者に適用されるだろう。訴訟費用は購入者が負担しなければならない。

スイス法では一般的に興味のある株主との企業合併は禁止されていません。しかし、場合によっては、スイス会社の株主や取締役会メンバー、および彼らに関連するある人は、支払いの受取人が悪意のために支払われていなければ、彼らが受け取った任意の支払いを返却しなければならない。

株主が書面で同意して行動するか特別総会を開催する能力の制限

スイスの法律は株主が株主総会ではなく書面で行動することを許可しているが、各株主は対面会議での口頭審議を要求することができる。当社の特別株主総会は取締役会決議に基づいて開催されたり、場合によっては核数師によって開催されたりすることができます。債券債権者の清算人や代表も株主総会を開催する権利がある。また、スイスの法律では、株主総会が決議を下したり、1人以上の株主が要求を提出した場合には、取締役会は、(I)商業登録簿に記録されている株式又は(Ii)投票権の合計少なくとも5%の株式を保有し、議題項目及びそれらの提案を明記しなければならない株主特別総会を開催しなければならない。

合計少なくとも0.5%(I)商業登録簿に記録されている株式または(Ii)投票権を有する1人または複数の株主は、ある項目を株主総会議題に含めることを要求することができる。当社の株主周年大会依頼書が示すように、当社はいずれも、前年度株主総会の依頼書を米国証券取引委員会に提出した記念日の90日前に受領しなければならないことを求めている

登録された株はニューヨーク証券取引所で取引され、取引コードは“GRMN”である