行政サービス協定第3改正案本Babcock&Wilcox Enterprise,Inc.(“当社”)とBRPI幹部諮問有限責任会社(“BRPI”)が2018年11月19日に締結した行政サービス協定(“第3改正案”)(“第3改正案”)は2023年12月29日(“発効日”)に締結され発効した。当社およびBRPIは、合意の期限を延長するために、2020年4月22日に第1回改正および2020年11月5日に第2回改正されたサービス協定(“既存合意”)を改訂することを希望していることから、改正条項および条件は本第3回改正に掲載されている;および、既存の合意は10.2節で規定されており、既存の合意は双方が署名した書面合意でしか改訂できないことから、当社およびBRPIはそれぞれ既存の合意を改訂することを望んでいる。そこで,上記のことを考慮して,既存プロトコルの第2節をすべて削除し,“2.本プロトコルの期限は2018年11月19日から2028年12月31日(以下,”合意期限“と呼ぶ)まで継続し,いずれか一方が30(30)日前に他方に書面で本プロトコルを終了することを通知しない限り”と述べる.上記の規定を除いて、本第3の修正案のいかなる内容も、既存の合意の変更、修正、または修正の他の任意の条項とみなされてはならない。発効の日から、双方は本第3改正案に同意し、施行したことを証明する。BRPI幹部コンサルティング会社:著者:_名:タイトル:Babcock&Wilcox Enterprise,Inc.作者:_名前:John J.Dziewisz職務:常務副総裁&会社秘書サイン確認Now 464 fc 0 d 11 fb 14 c 35 b 3 a 6 01/03/2024 14:26:03 UTC DocuSign封筒ID:6 BF 822 F 5-3762-4 FC 7-8 D 60-D 37271 E 59 F 29 CFO Phil Ahn