添付ファイル10.31

特定された情報には[***]展覧会から除外されましたなぜなら

材料は、登録者が個人的または機密とみなすタイプだ。

独占許可協定修正案7

IONQ、デューク大学、メリーランド大学の間で

デューク大学は，ノースカロライナ州法律機関の非営利教育·研究機関デューク大学とIonQ，Inc.(ライセンシー)が締結した独占ライセンス協定の第7号改正案に基づき，以下の最後の署名日から発効する。

背景：UMDと被許可者は、2016年7月19日に独占ライセンス契約に署名し、2017年9月22日、2018年10月4日、2021年4月27日、2021年9月10日、2023年1月23日に改訂された(総称して“独占ライセンス協定”と呼ぶ)。独占ライセンス協定については、Dukeと被許可者が独占オプション協定に署名し、2016年7月15日から発効し、2020年12月18日と2021年3月19日に改正された(“オプション協定”)。株式購入契約の条項及び条件に基づいて、Dukeは株式購入期間(購入株式契約を定義する)に、独占許可協定に基づいて世界的な独占許可を取得するために、被許可者及び被許可者に独占的な株式購入権を付与し、独占許可協定に基づいてDukeのオプションIP(“当該オプション”)を取得する権利を有する。Dukeは、いくつかのオプションIPを許可者側に開示しており、許可者は、排他的許可プロトコルを実行する本修正案#7により、オプションIPを許可する選択権を行使することを選択する。そのため、デューク社と被許可者は、独占ライセンス契約を以下のように修正することに同意した

受け入れて同意する

デューク大学IONQ，Inc.

付録A-デューク大学特許と知的財産権

[***]