エキシビション10.1

改正 第1号

共通 株式購入契約

の間

HNR アクイジション株式会社

WHITE ライオンキャピタル合同会社

この 普通株式購入契約の修正第1号(これ」改正」)、2024年3月7日発効( 」修正発効日」)は、デラウェア州の企業であるHNRアクイジションコーポレーション(「」会社」)、 、およびネバダ州の有限責任会社であるホワイト・ライオン・キャピタルLLC(投資家」)、そして2022年10月17日付けの会社と投資家との間の共通 株式購入契約を修正します(」合意」)。 ここで使われているが定義されていない大文字の用語はすべて、本契約で定められているそれぞれの意味を持つものとします。

一方、 本契約は、当社が投資家にコミットメント株式を発行することを規定しています。そして

一方、 他の調整に加えて、両当事者は、本修正条項に記載されているように、コミットメントシェアの金額が明確に 定量化されるように本契約を修正したいと考えています。

一方、 他の調整に加えて、両当事者は、以下に定義する迅速な購入が 許可されるように本契約を修正したいと考えています。

一方、 他の調整に加えて、両当事者は、投資家 によるコミットメント株式の公開転売が本契約に基づく特定の契約上の制限の対象となるように本契約を修正したいと考えています。

一方、 他の調整に加えて、両当事者はコミットメントシェア の登録時期を規定するように本契約を修正したいと考えています。そして

一方、 他の調整に加えて、両当事者は、本契約の自動終了を明記するように本契約を修正したいと考えています。

さて、 したがって、 したがって、前提条件、ここに含まれる相互契約、およびその他の有益で価値のある対価を考慮して、 の受領と十分性が確認された上で、当事者は以下のように合意します。

1.定義。

本契約の附属書 Iは、改正発効日をもって、以下のように改正されます。

(a)以下の の定義は修正され、全体的に書き直されています。

コミットメント 株式」とは、正式に承認され、有効発行され、全額支払われた、査定不能の普通株式440,000株を意味します。

の通知株式を購入してください」とは、セクション3.1に従って行われた購入、またはセクション 3.5に従って行われた迅速な購入に関して、該当する 購入通知または迅速購入通知で当社が指定した、当該購入または迅速な購入において投資家が購入する株式の数を意味し、その株式数は、本書に規定されている調整を条件として、該当する購入通知限度額を超えてはなりません。

2.第3条の の改正。

これにより、本契約の III条が修正され、セクション3.5が追加されます。その全体は以下のようになります。

「セクション 3.5 迅速な購入通知。

(a) 有効な購入通知書の発行中、および以下の 3.5 (b) に規定されている投資家による書面による確認後、およびコミットメント期間中の随時、本 契約に規定されている場合を除き、当社は、第7条および本書に規定されている条件を 満たすことを条件として、投資家に迅速な購入通知を届けることができます。会社 は、購入通知の限度額を超えないように、購入通知の限度額を超えないように購入通知株式を、即時購入通知書の送付とともに、DWAC株式として投資家の 指定の証券口座に引き渡すものとします。Rapid 購入通知は、投資家がラピッド購入通知の受諾について 書面で同意した営業日に送付されたものとみなされます(」ラピッドパーチェス 通知日「)。各当事者は、商業的に合理的な努力を払って、本契約 に基づく を履行するか、履行または履行すべきすべての条件と義務を履行し、本契約で検討されている取引が可能な限り迅速に完了するようにするものとします。 また、各当事者は、本契約のセクション 3.5および本契約で予定されている取引を完成させ、発効させるために、必要かつ適切な 、または適用法および規制の下で推奨されるすべての行動をとり、実行するか、実行させるために、商業的に合理的な努力を払うことに同意します。 本契約に基づく相反する条項にかかわらず、購入通知限度額 (本書で定義されているとおり)のサブセクション(i)は迅速な購入には適用されますが、購入通知制限のサブセクション(ii)と (iii)は適用されないことに同意します。

(b) 投資家が、該当する迅速購入通知日に当社への返信メールまたはその他の書面による連絡によって行われる迅速な購入通知を確認した後、 迅速な購入の完了は、迅速な 購入通知日から最大2営業日後に行われるものとします(ラピッドクロージング日」)ただし、該当する購入通知株式のDWAC が、投資家の指定の証券口座 による確認に従って開始および完了したことを条件とします。これにより、投資家は、即時決済日のニューヨーク時間の午後5時までに、即時利用可能な資金を会社指定の口座に電信送金して、ラピッドパーチェイスメント投資 金額を当社に引き渡す必要があります。 会社は、迅速な購入通知日から1営業日以内に、速達購入 通知株式の譲渡を完了するために、合理的な最善の努力を払うものとします。

(c) 以下の用語は、以下のように定義されるものとします。

i.ラピッド 締切日」はセクション3.5 (b) で指定された意味を持つものとします。

ii。 のすばやい 購入」とは、セクション3.5(a)に記載されている迅速な購入通知の送付に関連して、普通株式 の株式の購入と売却を終了することを意味します

iii。ラピッド 購入投資額」とは、即時購入通知で と記載されている該当する購入通知株式に、該当する速達購入価格を掛けたものです。

iv。ラピッド 購入通知日」はセクション3.5 (a) で指定された意味を持つものとします。

2

v.ラピッド 購入通知」とは、迅速な購入を行うために 社が投資家に送付する、実行済みの即時購入通知書を指します。

vi。Rapid 購入通知フォーム」とは、会社からの書面による通知を意味し、実質的には に添付されている別紙Dの形式で、ラピッド購入通知に関連していることが明記されているものとします。

vii。ラピッド の購入価格」とは次のことを意味します。

(A) ニューヨーク時間の午後3時45分までに当社が送付し、投資家が受け入れた速達通知の場合:該当する速達通知日の標準取引時間 における普通株式の最低取引価格。

(B) 営業日のニューヨーク時間午後3時45分以降に当社が送付し、投資家が受け入れた迅速購入通知書の場合:迅速購入通知日における普通株式の市販後の最低取引価格(つまり、通常の 取引時間を過ぎた後)。

八。「通常の 取引時間」とは、ニューヨーク時間の午前9時から午後4時までのことです。

3.セクション6.9の の改正。

本契約のセクション 6.9は、以下のようにサブセクション (iii) を追加して修正されます。

「(iii) 特定の営業日に、投資家は、前営業日の普通株式の1日の取引量の 7%(7%)を超える金額のコミットメント株式の総額を公に転売してはなりません。」

4.第6条 の改正。追加セクション。

本契約の VI条は、セクション6.16を追加して修正されます。その全体は以下のようになります。

「セクション 6.16 コミットメントシェアの登録。本契約または登録 権利契約に基づく反対の条件にかかわらず、当社は、すべてのコミットメント株式を、当社が提出した初回登録届出書に 形式で含めるものとします。これにより、当該コミットメント株式は、投資家による無制限かつ自由に取引される再販の対象となります。」

5.セクション8.1 (i) の の改正。

本契約のセクション 8.1 (i) は、以下のように完全に修正および改訂されます。

「セクション 8.1 自動終了。本契約に定めるように早期に終了しない限り、本契約は、(i) 2026年12月31日、(ii) 投資家が本契約に従って株式の総コミットメント価値を購入した日、または (iii) 破産法の定義に従い、または意味の範囲内で会社が任意に を開始した日のうち、最も早い 日に自動的に終了するものとしますいずれかの人が会社に対して訴訟を起こしたり、会社またはその財産の全部または実質的に 全部または実質的に の管理人が任命されたり、会社に対して訴訟を起こしたり債権者の利益のために一般的な譲渡を行います。」

3

6。表明 と保証。投資家と会社はそれぞれ、本修正条項を執行、 履行および実行する権限と法的権利を有していること、そのような措置は必要なすべての事業体の措置によって正式に承認されたこと、および本修正条項を代理して執行する 役員も同様に権限を与えられていること、および本修正条項がその定款、細則、証明書の 条項に違反していないことを表明し、保証します設立文書、有限責任会社契約、その他の設立書類、または任意の契約書やそれが当事者である契約、またはその財産のいずれかが拘束される契約。

7.その他。

(a) この修正条項によって修正された場合を除き、本契約はその条件に従って引き続き完全に効力を有します。

(b) 本修正条項は、本契約の第10.11条に規定されているニューヨーク州の法律および本契約に定められた紛争解決規定に準拠し、それに従って解釈されるものとします。

(c) この修正条項は、電子送信(本書の当事者を拘束するものとする)により、任意の数の対応物で締結することができます。修正された各 は原本とみなされ、すべてをまとめるとまったく同じ契約となります。

** の署名ページが続きます**

4

その証人として、本契約の当事者は、改正 の発効日をもって、それぞれの権限を有する役員によって本修正条項を正式に執行させました。

HNRアクイジション株式会社
作成者: /s/ ミッチェル・B・トロッター
名前: ミッチェル・B・トロッター
タイトル: 最高財務責任者
ホワイト・ライオン・キャピタル合同会社
作成者: /s/ ネイサン・イー
名前: ネイサン・イー
タイトル: マネージングパートナー

5