ディレクトリ
 
展示品99.1​
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/lg_celesticainc-bw.jpg]
会議通知

管理情報
ループ
年度と
特別会議
株主
は で行われる
2024年4月25日
 

ディレクトリ
取締役会長からのメッセージ
Celestica Inc.(“Celestica”)の取締役会(“取締役会”)、経営陣、従業員を代表して、2024年4月25日(木)午前9:30に開催される2024年度株主特別総会(“株主総会”)にご招待します。東部サマータイムです。これは混合会議になるので、あなたは直接会議に出席するか、仮想的に会議に出席することを選択することができます。
2023社のハイライト
Celesticaが2023年に達成した優れた財務成果は、私たちの総裁とCEO Rob Mionisとその実行チームによる戦略計画の効果的な実行によるものです。2023年を通して、彼らは重要な市場での私たちの競争地位を強化し、私たちの超大規模製品の組み合わせを拡大し、私たちの接続とクラウドソリューションおよび高度な技術ソリューション部門の成長を推進した。私たちが株主のために価値を創造しようと努力し続けるにつれて、会社は2024年の成長に集中している。Celestica業績に関するより多くの情報は、添付されている“管理情報通知”(以下、“通知”と略す)の人的資源·報酬委員会議長からの手紙を参照してください。
株式構造とガバナンス改善
は2023年に,当社はもはや“制御会社”ではなく,当時発行されていた多重投票権株式(OneX社(“OneX”)が所有する)をすべて議決権付き株式に1対1に変換し,入札説明書を2回請け負う形で公衆に販売するため,当社は単一カテゴリの発行および未償還および議決権証券のみを残すことになった.指名及び会社管理委員会はすでにこの方面の情況、及び法律及び最適なやり方の他の発展に基づいて、そして取締役会はすでに会社の管理政策とやり方に対して各項目の改訂と改善を行うことを許可したことを提案した。特に、持株株主のいない発行者に対するトロント証券取引所の要求に適合するように会社の多数決政策が改正され、取締役会の承認を得た会社定款や定款のいくつかの改正を会議で承認することが求められる。
私たちはまた、OneX幹部が取締役会から辞任したことと、Dan DiMaggioが会議で取締役会再選に立候補しないことを決定したことで残された穴を埋めるために、熟慮した取締役会の更新に集中している。我々の取締役探索委員会は、候補者を決定する際に取締役会多様化政策を堅持し、潜在的な取締役候補を決定した。この過程を通じて、クルベンダー(ケリー)アフージャさんは2024年1月に取締役会メンバーに任命された。役員指名者9名のうち,3人は自分を女性(33%)と考え,他の3人は自分を明らかなマイノリティメンバー(33%)と考えていた。私たちのすべての取締役に関するもっと多くの情報を手紙で見つけることができます。私たちの取締役-選挙取締役に関する情報を参照してください。
株主フィードバック
取締役会は株主との継続的な接触の重要性を認識し、3年連続で広範な株主参加イニシアティブを継続している。株主との会議を通じて、私たちは私たちの役員報酬理念と業績報酬戦略に関する重要なフィードバックを受け、そして私たちの人材と後継やり方、多様性、取締役会構成、取締役会の戦略に対する監督及び会社の外部監査役を受けた。ESG Matters-株主参加および外聯の通知で、私たちの株主参加イニシアティブに関するより多くの情報を知ることができます。
お会計中
私は取締役会を代表して、過去25年間にCelesticaと取締役会に提供されたOneXの堅固な支援に感謝します。私はまた、ダン·ディマジオとトフィック·ポパティアが長年取締役会のために行ってきたサービスと貢献に心から感謝します。
最後に、私は私たちの株主たちのいつもの支持に感謝します。私はあなた方が自らあるいはhttps://Meetnow.global/MUGXJDCを通じて会議に参加することを奨励します。あなたの投票を行使することは、会議中に、または記入、署名、日付および郵送の依頼書によって、または指示に従って、電話またはインターネットを介して投票する形式で会議前にあることを覚えておいてください。
心より
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/sg_michaelwilson-bw.jpg]
マイケル·M·ウィルソン
取締役会長
i

ディレクトリ
ディレクトリ
取締役会長からのメッセージ
i
Celestica Inc.株主周年大会と特別総会通知。
III
ハイライト v
管理情報通報
1
本通告における情報について
1
議決権を持つ株式の主要所有者
4
うちの取締役に関する情報
4
役員選挙
4
役員報酬
11
2023年役員報酬収入
12
取締役の証券の所有権
14
コーポレートガバナンス
15
取締役会
16
取締役会の委員会
19
指向と継続教育
22
取締役スキル行列
24
取締役指名と選挙
24
取締役会多様化政策。
25
取締役評価
26
ガバナンス政策と実践
26
ESG問題
29
ESG監視
30
環境持続可能性
30
多様性と包摂性
31
株主参加と普及
32
従業員敬業度
34
道徳的な労働実践
35
コミュニティ参加
35
外部承認
35
我々監査人に関する情報
36
発言権を支払う
37
改訂条項
38
附例1.
39
2023投票結果
41
HRCCから株主への手紙
42
報酬検討と分析
45
報酬目標
47
逆ヘッジと逆質抵当政策
54
払戻政策
54
幹部持株
55
役員の報酬要素 を指定する
56
2023報酬決定
60
役員の報酬 を指定する
71
報酬集計表
71
オプションと株による報酬
73
持分補償計画により発行された証券
75
株式報酬計画
75
年金計画
78
採用を終了し、指定幹部との制御スケジュール を変更する
将校
79
ステートチャート
82
会議材料と投票情報の交付
83
証明書
90
スケジュールA:取締役会許可
A-1
付表B:改訂条項に基づいて新たな株式条項 を作成する
B-1
付表C:第1条の法律改正と再確認
C-1
II

ディレクトリ
Celestica Inc.株主周年総会と特別総会通知
2024年3月8日の終値時に会社の付属議決権株(“SVS”)を持っている場合は、Celestica Inc.(以下、“会社”、“Celestica”、“私たち”、“私たち”または“Our”)の年次株主総会と株主特別総会に参加してください。これは混合会議になるだろうので、株主は自らまたは仮想的に会議に出席することができる。
いつ 場所:本人
場所:仮想再生 を純音声ネットワークで中継する
2024年4月25日木曜日
午前9時30分EDT
Celestica本部
永吉街5140号、1900軒の部屋
オンタリオ州トロント
https://meetnow.global/MUGXJDC
会議のタスクは:

会社が2023年12月31日までの財政年度の財務諸表,および監査人の報告を受信して審議する;

次の年の役員を選挙する;

来年度の監査役を指定する;

取締役が監査役の報酬を決定することを許可する;

会社役員報酬方法に関する諮問決議を承認する;

改訂定款を承認し,当社の多重議決権株式に関する規定を削除し,当社のSVSを普通株に再指定し,特別決議案全文を添付の管理資料通告(“通達”)に“改訂細則”と題する節に掲載し,当社の提案改訂細則に基づいて締結した新株式条項コピーを本通函付表Bに付記した;及び

当社細則1の改訂及び再確認を確認し,取締役のカナダでの居留規定を廃止するために,決議案全文は付添通書簡のタイトルが“付例1”の節に掲載されているが,付例1条に変更を示す全文は付通書簡付表Cに掲載されている。
会議の前に適切に処理される任意の他のトランザクションおよびその任意の休会(S)または延期(S)も考慮する。
環境への影響の減少と持続可能性の向上に努め続けるために,カナダ証券法で許可されている“通知と閲覧”プログラムを適用し,株主に通手紙や他の関連会議材料(“会議材料”)を配布した。通知およびアクセス手順によれば、2024年3月8日までにSVSを保有する株主は、通知および会議材料の紙のコピーを送信するのではなく、通知および会議材料にオンラインでアクセスして表示することができる。株主は、依頼書を含む会議材料を提供する通知を受け取り、ウェブサイト上でどのように通手紙および会議材料を取得するかの説明と、どのように通知および会議材料の紙のコピーを取得することを要求すべきかを提供する。より多くの情報については、添付された通知の会議資料交付および投票情報を参照してください。
2024年3月8日の終値時に登録されている株主のみが総会に通知して会議で投票する権利がある.当該等の株主は、郵送、記入、署名、日付の明記及び委託書の返送方法で総会で投票するか、又は指示に従って当該等の依頼書の電話又はインターネットで投票し、会議に出席するか否かにかかわらず招待される。すべての登録株主(その株式が我々の登録·譲渡代理会社ComputerShare Investor Services Inc.に直接登録された株主)または、その正式に指定されたエージェント保持者は、自ら会議に出席することができ、または会議中に問題を参加、投票、または提出することができるhttp://meetnow.global/MUGXJDC上でオンラインで会議に出席することができる。他の情報については、非登録株主(または利益所有者)がどのように参加するかを含む、 を参照してください
III

ディレクトリ
 
会議中の投票および提出問題については、添付の通知における会議資料交付および投票情報を参照してください。
日付:2024年3月8日、オンタリオ州トロント。
取締役会命令
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/sg_douglasparker-bw.jpg]
ダグラス·パーカー
首席法務官兼会社秘書
 
iv

カタログ
ハイライト
2024年3月8日の終値時に当社の付属議決権株式(“SVS”)を持っている場合は、Celestica Inc.(以下、“当社”、“Celestica”、“私たち”、“私たち”または“Our”)の年次株主総会(“株主総会”)に出席して投票してください。
いつ 場所:本人 場所:仮想再生 を純音声ネットワークで中継する
2024年4月25日木曜日
午前9時30分EDT
Celestica本部
永吉街5140号、1900軒の部屋
オンタリオ州トロント
https://meetnow.global/MUGXJDC
以下の要約は,Celesticaと会議に関するハイライトを含む.この要約には、会議の前に考慮すべきすべての情報は含まれておらず、投票前に管理情報全体の広告(“通告”)をよく読むことを奨励します。本メールは、より多くの情報を検索するのを助けるためにウェブページ参照を提供します。通告で詳細に議論されている提案の会議及び投票のより多くの情報については、その中の会議材料及び投票情報の交付を参照されたい。
会議事務
私たちは私たちの株主に以下の事項について投票することを要求します。当社取締役会(以下、“取締役会”と略す)は、本通達に掲載された以下の事項に関するすべての決議案に賛成票を投じることを提案します。
投票
おすすめ
もっと情報を知る
情報
年度財務諸表
会社が2023年12月31日までの財政年度の財務諸表,および計数師の報告を受信して審議する。
取締役を選挙
あなたは9人のメンバーで構成された取締役会を選ぶだろう。どの取締役も合格し、経験豊富で取締役会に取り組んでいる人だと言われています。取締役会はあなたがすべての役員候補者に投票することを提案しました。
は に用いる
4ページから10ページ
任命と報酬監査師
ピマウェイ会計士事務所は1997年以来私たちの監査役を務めてきました。取締役会は、ビッマウェイ会計士事務所を来年度の監査役に任命することに賛成票を投じることに賛成し、取締役会に査定師の報酬を決定することを許可することを提案した。
は に用いる
36-37ページ
報酬発言権相談ソリューション
私たちは株主と私たちの役員報酬計画について接触し続けている。取締役会はあなたが役員報酬に対する私たちの処理方法に賛成票を投じることを提案した。
は に用いる
37-38ページ
v

ディレクトリ
 
投票
おすすめ
もっと情報を知る
情報
改訂条項
改正案条項を審査·検討し,会社の多重投票権株式に関する規定を削除し,会社のSVSを普通株に再指定する。委員会はあなたが修正案条項に賛成票を投じることを提案した。
は に用いる
38ページから39ページ
附例1
取締役へのカナダ滞在要求を廃止するために、会社規約第1条の改正と再記述を検討し、確認することを検討している。取締役会はあなたが修正され、再記述された第1条を確認することを提案しました。
は に用いる
39-40ページ
ガバナンスポイント
Celesticaは2023年に“ホールディングス”ではなく,当時発行されていたすべての多重投票権株式(OneX社(“OneX”)が1対1でSVSに変換し,2回の引受募集説明書発行で公衆に販売し,同社に単一カテゴリの発行済みと未償還の投票権証券を持たせた.指名及び企業管理委員会(“NCGC”)はすでにこの方面の情況、及び法律及び最適なやり方によるその他の発展を考慮し、そして提案及び取締役会はすでに当社の企業管理政策とやり方に対して各項目の改訂と改善を許可した。特に、会社の多数決政策は、持株株主のいない発行者に対するトロント証券取引所の要求に適合するように改正されており、株主は、定款や定款の改正を承認するために会議で投票を要求されるであろう。
2023年には、OneX上級管理職が取締役会から辞任したことや、DiMaggioさんが会議で再選しないことを決定したことによる空席を埋めるために、熟慮の取締役会の継続にも焦点を当てています。私どもの取締役探索委員会は私どもの取締役会の多様化政策に基づいて潜在的な取締役指名者を決定しました。この過程を通じて、クルベンダー(ケリー)アフージャさんは2024年1月に取締役会メンバーに任命された。
取締役会指名者統計データ
主なガバナンス実践と政策
平均年齢:62歳
平均任期:5年
多様性:33%の女性、33%の少数派 が見られる
私たちの総裁とCEOを除いて、100%独立
他の上場企業の取締役会で一緒に座っている取締役はいません

完全に独立した取締役会委員会

取締役会研修と継続教育

マザーボード多様性政策

取締役会の年次評価の流れ

多数投票政策

商業行為と道徳基準

取締役持分案内

株主参加と普及
 
vi

ディレクトリ
 
取締役指名者
名前
年齢
取締役
は 以来
独立した
委員会メンバー
2023会議
出席者数
2023
投票
結果
その他
公共
会社
マザーボード
委員会
Kulvinder(Kelly)Ahuja
57
2024
Versa Networks最高経営責任者
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
ロバート·A·カセラ
69
2019
前ロイヤルフィリップス執行副総裁
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.06%
3
Deepak Chopra
60
2018
前総裁、カナダ郵政最高経営責任者
会社
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.45%
3
Fran≡oise Colpron
53
2022
元グループ北美区総裁
ファレオグループ
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.87%
2
ジル·カイル
64
2022
コバム高級電子ソリューション会社の前部門総裁
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.88%
Laurette T.Koellner
69
2009
ボーイング国際前総裁
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
97.76%
3
ロバート·A·ミョニス
60
2015
社長兼Celestica CEO
No
100%
100%
98.61%
ルイス·A·ミュラー
54
2021
Cohu,Inc.CEO
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.83%
1
マイケル·M·ウィルソン
72
2011
元総裁、Agrium科技有限公司の最高経営責任者(br}
レビュー
人的資源と報酬
指名と会社管理
100%
100%
98.42%
2
通知された6ページ目から、取締役プロファイルで各指名された取締役に関するより多くの情報を読むことができます。広告24ページに添付されている取締役スキル行列を参照してください。
 
vii

カタログ
 
役員報酬のハイライト
2023役員報酬ハイライト
主な役員報酬実践と政策

役員報酬をさらに持続的な成長と株主リターンを推進する戦略的重点と一致させるために,Celesticaチームインセンティブ計画(CTI)の会社業績係数(CPF)に関する2023年業績測定基準と,2023年に付与された業績共有単位(PSU)に適した帰属条件を見直した

関連要因を考慮した後、人的資源·報酬委員会(“HRCC”)は、任意の新しいPSU贈与に適用される帰属条件の再設計を許可し、CTI CPFに適用される会社の財務目標を増加させる。これらの変化は、利益成長を推進することに対する私たちの関心を反映し、役員報酬と私たちの業績との関係をさらに強化している。

役員報酬基準として使用される比較グループは、当社のビジネスの成長と現在の財務的特徴を反映するために2024年に更新されました。

報酬の組み合わせはインセンティブ駆動であり、大きな割合は可変またはリスクがあり、私たちの業績報酬文化を支持し、株主の利益と一致する

長期報酬 に注目

ある賞の業績付与

業績に基づく年間インセンティブ計画支出

年間奨励計画支出上限

目標報酬は市場慣行と一致する

払戻政策

株主参加計画

HRCC独立コンサルタント
次の表は、指定された役員(“NEO”)の報酬が会社の2023年の業績とどのように一致しているかを示しています。
報酬がパフォーマンスにリンクする
は によって示される
リスク補償
91%のCEOの目標報酬がリスクにある
その他NEO目標報酬の81%がリスクにある
NEOパフォーマンス評価と業績 64ページから近地天体の成果を全面的に振り返る
奨励は財務業績にリンクし、式に従って を決定する 62ページから短期的かつ長期的なインセンティブを決定する方法を紹介します
広告45ページからの報酬議論および分析で、2023年の役員報酬に関するより多くの情報を読むことができます。
株主参加度が明るい
我々の株主参加計画の一部として,我々は自発的に13名の株主に連絡し,我々SVSの約30%を占めている.HRCC議長Robert A.Cascellaは,この株主参加イニシアティブをリードし,役員報酬やその他の事項を検討するために,未償還SVSの約11%を占める我々4人の株主との議論に参加した。
添付の手紙32ページから、私たちの株主参加計画に関するより多くの情報を読むことができます。
 
viii

ディレクトリ
 
環境,社会,ガバナンス(“ESG”)ポイント
2023 ESGハイライト
重要なESG実践と政策

Celesticaはもはや制御された会社ではなく、その会社の管理政策とやり方に対して様々な修正と強化を行った

はウォーターストーン人力資本によって2023年にカナダで最も尊敬されている企業文化の一つに選ばれた

2023年カナダ人的資源賞の一部として,優秀賞とランク入りの多様性と包摂性卓越賞に選ばれた

私たちの取締役会多元化政策は、取締役会に少なくとも30%の女性を保持する目標を含み、少なくとも1人の取締役会メンバーは、自分が先住民、明らかな少数派メンバー、障害者、またはLGBTQ+ だと思っている

私たちは現在3人の女性取締役(33%)がいて、そのうちの1人は監査委員会の議長を務め、もう1人はNCGC議長を務めています

他にも3人の取締役(33%)が明らかな少数派だと思っています

3回連続3回目の開催“天際多様性と包括性意識の日”

温室効果ガス削減目標を達成し,2022年の範囲1と範囲2の排出量を2021年より47%削減し,2018年のベースラインよりも81%削減した−2025年までに30%削減する目標を超えた

2024年に混合会議が開催され,株主が自らまたは仮想的に会議に出席して投票することを許可する

は全社的に持続可能な文化の育成に取り組んでおり,従業員,地球,Celesticaの運営を支援するコミュニティ に重点を置いている

国連の10大持続可能な開発目標

持続可能な開発会計基準委員会の枠組みと気候関連財務開示タスクフォースの枠組みに適合する報告

我々の運営と温室効果ガス削減目標を一致させるエネルギー管理システムを構築する

多様性と包容性は私たちの文化、職場と人材実践に溶け込んでいます

5人の従業員主導のリソースグループ(Celestica女性ネットワーク、Celestica黒人従業員ネットワーク、Celestica Pride Network、Celestica先住民親和性グループ、Celestica NextGen)は、各グループは1人の上級指導者によって提唱されている。

我々のESG管理システムには,取締役会レベルのポリシーと監視 が組み込まれている

明確な商業行為管理政策とコンプライアンスと道徳計画は私たちが不道徳行為 に反対することを示している

ESG測定基準は、NEOパフォーマンススコアカード毎の個人パフォーマンス目標に含まれる
添付された広告29ページから、私たちのESG実践に関するより多くの情報を読むことができます。
 
ix

カタログ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/lg_celesticainc-bw.jpg]
管理情報通報
2024年3月8日の取引終了時に私たちの付属議決権付き株(“SVS”)を持っていれば、2024年年度株主特別総会(“株主総会”)に出席して投票する権利があります。会議はアメリカ東部時間午前9時30分頃に始まります。
あなたの参加はとても重要です。私たちはあなたがあなたの投票権を行使することを奨励します。出席会議と投票の説明については、83ページからの会議資料と投票情報の交付を参照されたい。
会議後、ロバート·A·ミョニス、最高経営責任者(CEO)総裁、マンディップ·シュラ最高財務責任者が会社の事務を簡単に紹介し、質問に答える。
本通告における情報について
は,本“管理情報通告”(以下,“通告”と略す)では,別途説明がある以外は,すべての情報が2024年2月20日までである.別の説明がない限り,(I)すべての金額を米国(“米国”)で表す.(Ii)“ドル”または“$”に言及する場合はドルを指し、“C$”に言及する場合はすべてカナダドルを指し、および(Iii)本通書で言及されているドルとカナダドルとの換算は、適用為替レートが添付されていなければ、2023年の有効為替レートの平均である。2023年の間、アメリカ連邦準備システム理事会が税関目的で認証したニューヨーク市のカナダドル送金に関する昼購入率によると、1日平均為替レートは1カナダドル=1.3494カナダドルであった。本稿で使用するように、“Q 1”、“Q 2”、“Q 3”、“Q 4”に1年を加えると、それぞれ当該財政年度の第1四半期、第2四半期、第3四半期、第4四半期を指す。
私たちの指名とコーポレートガバナンス委員会はここで“NCGC”と呼ばれ、私たちの人的資源と報酬委員会はここで“HRCC”と呼ばれている。
外国個人発行者の地位に関する説明
外国のプライベート発行者として、1934年に改正された米国証券取引法(“取引法”)によると、他の事項を除いて、いくつかの規定委託書の提供と内容を遵守する規則を免除し、我々の役員、役員、主要株主も取引法第16節の報告や短期運転利益回収条項の制約を受けない。また、取引法によれば、Form 10−Q四半期報告またはForm 8−K現在の報告書の提出を含む定期報告および財務諸表を、取引法に基づいて登録された米国企業のように頻繁にまたはタイムリーに米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出する必要はない。しかしながら、我々は、国際会計基準委員会(“国際会計基準理事会”)に基づいて発表された国際財務報告基準(“IFRS”)に基づいて作成された監査された総合財務諸表と関連付記を含む年次報告書をForm 20−Fの形態で米国証券取引委員会に提出する。国際会計基準委員会が発表した国際会計基準に基づいて各財政年度の各財政四半期毎に作成した監査されていない中期簡明総合財務諸表と、各財政年度の前3四半期の財務状況および経営成果(“MD&A”)の検討および分析を含む表格6-Kの四半期報告書も米国証券取引委員会に提出する。これらの報告は、EDGARウェブサイトwww.sec.govを介して電子的に閲覧することができる。私たちはまた、SEDAR+www.sedarplus.comを介して電子的に取得できる報告書、声明、その他の情報をカナダ証券管理人に提出します。
 
1

ディレクトリ
 
非国際財務報告基準財務措置に関する説明
本通達は、非国際財務報告基準の営業利益率、調整された投資資本収益率(“ROIC”)、調整された自由現金流量および調整された1株当たり収益(“EPS”)に言及し、各項目は非国際財務報告基準の財務計量(非国際財務報告基準の財務比率を含む)である。本手法のすべての提案法(本通知で用いたどこでも)については,以下の事項に注意してください:

非IFRS営業利益率は、非IFRS営業利益を収入で割ると定義される。非国際財務報告基準営業収益は、回収(以下のように定義する)後の運営収益を控除し、従業員株式報酬支出、TRS FVA(以下の定義)、無形資産償却(コンピュータソフトウェアを含まない)および他の費用までの収益を差し引くと定義される。

非IFRS調整後のROICは年化非IFRS経営収益を平均純投資資本で割ることによって決定され、平均純投資資本はIFRS財務測定基準に基づいて得られ、総資産から現金、使用権資産、売掛金、売掛金、その他の流動負債、準備金と対応所得税を減算し、5つの点の平均値を用いてこの年度の平均純投資資本を計算すると定義される。

Br 非国際財務報告基準調整後の自由現金流量は、不動産、工場および設備(いくつかの残りの設備および物件を売却する収益を差し引く)、賃貸支払いおよび融資コストの支払い(以下、定義を参照)後に運営部門によって提供される現金(債務発行コストおよび支払いのクレジット融資免除費用は含まれない)として定義される。非国際財務報告基準で調整された自由現金流量は、私たちが適宜使用できる残りの現金流量を表すものではない。

非IFRS調整後の1株当たり収益の計算方法は、非IFRS調整後の純収益を希釈後の加重平均流通株数で割る。非IFRS調整後の純収益は、非IFRS財務指標であり、未計算従業員株式報酬支出、TRS FVA、無形資産償却(コンピュータソフトウェアを含まない)、他の費用、回収純額および税収調整(私たちの非IFRS調整を表す税収影響および非コア税収影響(買収に関連する税収調整、および再構成行動または再構成場所に関連するいくつかの他の税収コストまたは回収)の前のIFRS純収益(損失)として定義される。

財務コストは、私たちのクレジット手配に関連する利息と費用(債務発行と関連償却コストを含む)、私たちの金利交換プロトコル、私たちの総リターン交換プロトコル、私たちの売掛金販売計画と顧客のサプライヤー融資計画、および私たちのレンタル義務の利息支出を含み、稼いだ利息収入を減算します。

回収後の他の費用を差し引くと,再構成費用,回収純額,移行コストが含まれる((1)生産ラインが閉鎖された地点から我々のグローバルネットワーク内の他の場所に移行するコスト,(2)再構成行動とは無関係な不動産販売,および(3)2023年通年の買い手賃貸費用(以下の定義),減値費用純額,購入費用(以下の定義),法律和解(回収),特定信用手配関連費用,離職後福祉計画損失;2023年通年で、二次発売コスト(OneX社(“OneX”)が2023年第2四半期および2023年第3四半期に私たちの株式を転換·売却することに関するコスト)、およびある会計事項に関するコスト(2023年第2四半期から計算)。

Br} 買収コストには、買収に関連するコンサルティング、取引および統合コスト、および賠償資産の再計量または買収関連記録の賠償または他の負債の解除に関連する費用または解放が含まれる。

買い手賃貸費用:2019年3月にトロントで販売された不動産について、私たちは買い手と10年間の賃貸契約を締結し、私たちが当時予想していた本部に使用し、買い手が私たちの以前の場所(“買い手賃貸”)の跡地に建てた。しかし、買い手賃貸の開始日が延期されたため、2022年11月に、現在の会社本社の賃貸を延長しました。その後、買い手リースは2024年6月から施行されることが分かった。2023年第3四半期に、私たちは買い手賃貸によって部分空間の分譲契約を締結した。2019年のトロント不動産販売による重複コストの処理と一致して、私たちは2023年第3四半期に390万ドルの移行コスト(“買い手賃貸費用”)を記録し、買い手賃貸項目での賃貸料支出(転貸空間に対する)を代表して転貸項での予想賃貸料回収を超えた。
 
2

ディレクトリ
 

2022年第4四半期において、全額返品交換協定を達成しました。従業員の株式報酬支出と同様に、私たちの総リターンスワップ(“TRS FVA”)の四半期公正価値調整は、私たちの総合経営報告書において、販売および販売コスト、一般、および行政費用に分類されます。2023年第1四半期から、TRS FVAは我々が確定した以下の非財務指標に含まれていない:非IFRS営業利益率と調整後の1株当たり収益。しかし、TRS財務報告基準が2022年第4四半期に及ぼす影響はわずかであるため、2022年通年のこのような非国際財務報告基準財務措置には適用されない。
Brは、2023年12月31日までの年間MD&A(www.sedarplus.comで調べることができる)と、2023年12月31日までの年間報告Form 20-F(“2023年20-F”)(www.sec.govで参照可能)の第5項の“非IFRS財務計量”を参照し、これらの非IFRS財務計量と比率を決定するための除外項、または非IFRS比率の構成要素である非IFRS財務計量、これらの非IFRS財務計量と比率をどのように使用するかを検討した。本明細書に組み込まれた歴史上の非“国際財務報告基準”の財務計量および比率を、特定の期間に最も直接的に比較可能な“国際財務報告基準”の財務計量と照合する。これらの非“国際財務報告基準”の財務計量と比率は、国際財務報告基準が規定するいかなる標準化の意味もないため、他社が提案した類似計量と比較できない可能性がある。
前向きな陳述に関する警告説明
本通達に含まれるいくつかの陳述および取締役会長の情報には、前向き情報が含まれているので、取締役の認定および指名プロセスに限定されないが、我々がSVSと株式単位報酬について和解を達成する意図、環境、社会およびガバナンス(“ESG”)に対する我々の約束、目標および目標(持続可能性、多様性および包括性に関する約束を含む)、私たちの報酬計画および関連する株主フィードバック、私たちのネットワークセキュリティ目標、およびインサイダー契約または手配を締結することは予期されていない声明を含む。このような前向きな陳述は、“信じる”、“期待”、“予想”、“推定”、“計画”、“継続”、“プロジェクト”、“目標”、“目標”、“潜在”、“可能”、“考慮”、“求める”または同様の表現のような前、後、またはそのような言葉を無制限に使用することができ、または“可能”、“可能”などの将来の時または条件動詞を使用することができる。“将”、“可能”、“すべき”または“そうなる”、または文法構造、表現、または文脈によって前向きな陳述として表される可能性がある。これらの陳述に対して、“1995年米国民間証券訴訟改革法”と適用された前向き情報に関するカナダ証券法に含まれる前向き陳述の安全港の保護を求めた。
展望的陳述は、管理職が現在の未来に対する期待と計画を理解するのを助けることを目的としている。読者に、このような情報は他の目的に適していないかもしれないということを想起させてください。前向きな陳述は、将来の業績の保証ではなく、実際の結果が、そのような前向きな陳述において明示的または示唆された結果と大きく異なる可能性があり、従業員、利害関係者、顧客、プロバイダ、および/または非政府組織のESG挙動への参加および承諾、私たちのESG計画を実施するコスト、ESG行動を計画的に実行し、ESG目標および目標を達成する能力、予想される行動の有効性および影響、を含むリスクが含まれている。変化する立法、規制措置、社会的責任、および持続可能な開発計画の影響、および私たちの運営および財務業績に関連するリスク(これは、予想または予想される財務業績のESG目標および目標を達成する能力に影響を与える可能性がある)。私たちの運営と財務業績に関するリスクは、最近アメリカ証券取引委員会に提出されたMD&A、2023年の20-F、およびカナダ証券管理人に提出された後続表6-K表に含まれているwww.sedarplus.comとwww.sec.gov上の公開申告書類で検討されています。
本文書に含まれる前向きな記述は、私たちのESG計画を成功的に実施できるかどうか、再生可能エネルギーにさらに投資すること、ESG計画の機能間連携を強化すること、および私たちのバリューチェーン全体をESG実践に参加させること、およびそのような計画行動および科学に基づく目標の有効性および影響に関連する仮定を含む、様々な仮定に基づく。私たちはwww.sedarplus.comとwww.sec.govの公開ファイルで重大な運営リスク、不確実性、仮定を検討した。
 
3

ディレクトリ
 
Br}は、私たちの最新のMD&A、2023年20-Fが米国証券取引委員会に提出した表、その後カナダ証券管理人に提出されたリスト6-Kに含まれています。
前向き声明は、発行された日からのみ発表され、法律が適用されて別の要求がない限り、私たちは新しい情報、未来のイベント、または他の理由でいかなる前向き声明を更新または修正することもなく、いかなる義務も負いません。しかし、私たちのすべての展望的な陳述がこのような警告声明によって明確に制限されているからだ。
情報を付加する
当社のサイトwww.celestica.comで同社に関するより多くの情報を見つけることができます。メールと会議資料は私たちのサイトで調べることができます。URLはwww.celestica.com/株主ファイルです。私たちはあなたが会社に関する有用な情報を提供しているので、会議に参加する前に私たちのサイトにアクセスすることを奨励します。会社が毎年前3四半期のForm 20-F年度報告、四半期財務諸表、MD&Aも私たちのサイトwww.celestica.comの“投資家関係”で調べることができます。当行のウェブサイト上の資料は参考に本通書に組み込まれていません。
同社の詳細については、SEDAR+サイトwww.sedarplus.comとEDGARサイトwww.sec.govをご覧ください。
非登録株主は、会議材料に署名した電子交付(“E-交付”)を考慮してください。電子配信は、材料配布効率を向上させる便利な方法となっており、印刷紙の使用および関連するメール送達プロセスの炭素足跡を除去するため、環境に責任を負う代替方法である。登録は迅速かつ容易であり、www.proxyvote.comにアクセスし、あなたの制御番号を使用してログインし、会議で決議を投票し、投票確認後、電子メールボックスを選択し、電子メールアドレスを提供することができます。電子交付を登録した後、あなたは電子メールで会議材料を受信し、あなたの金融仲介者がこのサービスをサポートする限り、あなたの金融仲介業者が送信した電子メールのリンクをクリックするだけで、あなたのデバイスで投票することができます。
議決権を持つ株式の主要所有者
2024年2月20日現在、当社、その役員または役員の知る限り、個人、会社または他の法人エンティティは、当社の任意のカテゴリに議決権証券の10%以上の投票権を有する議決権を有する議決権証券を所有、制御、または指示していない。
うちの取締役に関する情報
役員選挙
すべての9人の取締役有名人は資格と経験を持ち、取締役会のメンバーになることに同意した。選ばれた場合は、当社の定款に基づいて早期退任されない限り、次の株主総会の終了またはその後継者が選出または委任されるまで在任する。すべての指名を受けて一人当たりその会社の現職役員になりました。定款は最低3人の役員がいて、最大20人の役員がいると規定されています。取締役会は会議で選ばれた会社役員数を決定し、この数字を9人とする権利がある。
私たちは国家発改委が監督する厳格な検索と選抜過程を通じて取締役候補を決定します。ダン·ディマジオさんは、会議で取締役会メンバーに立候補しないことを決意し、ドフィア·さんは、2023年9月から2023年9月までの間に取締役会を辞任すると発表しましたので、メスさん。コプロン、コルナ、ウィルソンさんは、潜在的な取締役有名人を探すための取締役会多様化政策に従って責任を負う特別取締役探索委員会に勤めていた。全国委員会は取締役検索会社の協力を得て、50%が女性である初歩的な候補者リストを作成した。適当な候補者は役員選考委員会のメンバーの面接を受けました。最終的に、Kulvinder(Kelly)Ahujaさんは、強力な貢献をし、取締役会に必要な背景、スキル、経験、多様性を会社の戦略に従って提供するため、2024年1月29日から発効する取締役会のメンバーに任命されました。
 
4

ディレクトリ
 
このような権限を保持しない限り、さんウィルソンまたはミョニスさん(またはそれらの指定された人)からの委任状によって代表されるSVS(“委任状被著名人”)は、以下に掲げる各著名人が取締役に選出されることに賛成票を投じます。当社の経営陣は、どのような著名人が取締役に就くことができないか、あるいはいかなる理由で取締役になることができないとは期待していませんが、その当選前に何らかの理由で上記のようなことがあれば、依頼書が著名人に指名されることは、別の被著名人に指名することを適宜決定し、別の被有名人に投票することができます。
多数投票政策
株主はそれぞれの取締役指名候補に投票して選挙する.当社は、取締役選挙について、株主投票の任意の会議で得られた“保留”票が“賛成”票(“多数保留票”)よりも多く、取締役会長に辞表を提出し、辞任して取締役会の受け入れ後に発効するような多数票政策、すなわち有名人を獲得した取締役(競争相手のいない選挙で)を採用している。そして、取締役会は90日の間辞任を受け入れるだろう。取締役会は、取締役会の提案に基づいて、特別な場合に辞表を受け、適用された取締役が引き続き取締役会に在任することを保証しなければならない。辞表を受け入れるかどうかを決定する際には、新中国GCと取締役会は、(I)株主が取締役を選挙する際に“投票しない”といういかなる陳述理由も含む、会社の最適な利益に関連すると考えられる様々な要因を考慮するが、(Ii)多数の株主が投票しない根本的な原因であると考えられ、これらの原因が治癒できるかどうか、他の解決策があるかどうか、(Iii)取締役が選挙時に投票すると投票しない流通株の占める割合、(Iv)会社の企業管理政策、(V)取締役会の全体構成;および(Vi)当該取締役の辞任が、その会社がその制約を受けている任意の契約または同社の任意の福祉計画下の制御権または同様の条文の変更をもたらすかどうか、およびその潜在的な影響がなぜであるか。
多数決の無競争取締役選挙が発生するたびに、当社はプレスリリースを発表し、各取締役選挙の詳細な投票結果を開示し、トロント証券取引所にこのプレスリリースのコピーを提供しなければならない。取締役会が決定を下した後、取締役会はプレスリリースを通じて取締役の辞任要項を受け入れまたは拒否する決定を迅速に開示し、トロント証券取引所にこのニュース原稿のコピーを提供しなければならない。取締役会が辞任提案を拒否した場合、プレスリリースは拒否の理由を詳細に説明しなければならない。
考慮中の取締役は、その潜在的な辞任に関連する取締役会や委員会の審議に参加しない。いかなる会社法規制の規定の下で、取締役会は(I)そのために発生した取締役会の空きを当社の次期株主総会の前に残して埋めることができ、(Ii)新しい役員を任命してその辞任による穴を埋めることができ、(Iii)取締役会の人数を削減したり、(Iv)株主特別総会を開催したりして、その穴を埋めるために新しい候補者を提出する。
取締役会構成
提案された取締役会の平均年齢は62歳,平均任期は5年であった。9人の指名者のうち3人が女性だと思っていた(33%)。他の3名の被命名者は明らかな少数派のメンバー(33%)と自認しており,指名されていない者は原住民,障害者またはLGBTQ+と自認している.コーポレート·ガバナンス-取締役会の多様性を参照してください。
 
5

ディレクトリ
 
役員が候補者を指名する
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_kulvinderahuja-bwlr.jpg]
Kulvinder(Kelly)Ahuja(1)
年齢:57歳
アメリカカリフォルニア州ロスガトス
独立した
董事自:2024
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC
2023年投票結果:(1) は適用されない
Ahujaさんは、20年以上のネットワークと電気通信の経験を持っています。2016年以来、Versa Networksの最高経営責任者を務めており、ネットワークとセキュリティの融合に専念しているベンチャー投資支援会社である。彼はこれまでシスコ社(以下シスコ)で18年間働いていたが、最近(2015年から2016年まで)シスコでサービスプロバイダ業務、製品、ソリューションの上級副社長を務め、サービスプロバイダ細分化市場戦略とポートフォリオの開発·管理を担当している。Hujaさんは、モバイル業務部の上級副社長兼総経理、サービスプロバイダ業務首席アーキテクチャ担当者、サービスプロバイダルーティング技術部上級副社長兼総経理など、他のいくつかの高度な管理職をシスコしています。彼のキャリアの初期には、光ネットワークスタートアップ会社BlueLeaf Networksでマーケティング副社長を務め、Stratacomで製品管理担当を務めていた。彼はAT&T Canada、カナダ銀行、Telesat Canadaのためのデータと音声ネットワークの設計と配備も担当しています。
Hujaさんは、カルガリー大学の電気、電子、通信工学の学士号を持っています。
専門知識の主な分野

行政リーダーシップ

ネットワークと電気通信

ITとネットワークセキュリティ
2023取締役会と委員会出席者数(1)
他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
レビュー
HRCC
1つ目,合計1つ
100%
NCGC
合計
1つ目,合計1つ
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
2022
は(1) を適用しない
変更
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_robertcascella-bw.jpg]
ロバート·A·カセラ
年齢:69歳
アメリカフロリダ州ボカラトン
独立した
董事は2019年以来
委員会メンバー:
レビュー
人権委員会(議長)
NCGC
2023年投票結果:98.06%
カセラさんは、30年以上の医療分野の経験を持ち、一連の高度な管理職に就いています。2021年、オランダで上場した国際医療保険会社ロイヤルフィリップスを退職し、最近では特別顧問や戦略業務開発担当を務めている。2015年から2020年まで、彼はロイヤルフィリップス執行副総裁とフィリップス診療業務の最高経営責任者を務め、放射線学、心臓病と腫瘍学業務及び企業診断情報学を含む。カセラさんはまた、2016年から2021年にかけてフィリップス実行委員会のメンバーを務めた。2021年以来、代謝会社の取締役会に勤めており、代謝グループ学を利用してバイオマーカーの発見を支援している民間会社である。カセラさんはフィリップスに加入する前に10年間社長を務めていましたが、その後公共医療機器と診断会社のホロチー医療会社でCEOを務めています。2008年から2013年にかけて、ホジッチ社S取締役会のメンバーも務めた。彼はCFG資本会社、新視覚会社、フィッシャー画像会社で高級指導者を務めたこともある。カセラさんは、フェルフィールド大学の会計学の学士号を持ち、全国会社役員協会(NACD)の役員資格を取得しています。
専門知識の主な分野

行政リーダーシップ

医療技術

戦略とM&A
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

Koru医療システム会社(2022年から現在)

Mirion Technologies(2021年-出席)

Neuronetics,Inc.(2021年-出席)(取締役会長)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
71,079
$2,081,193
2022
63,596
$1,862,091
71,079
$2,081,193
変更
7,483
$219,102
 
6

ディレクトリ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_deepakchopra-bw.jpg]
FCPAのDeepak Chopra
年齢:60歳
オンタリオ州トロント
カナダ
独立した
董事は2018年以来
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC
2023年投票結果:98.45%
ジョプラさんは企業の取締役です。彼は最近2011年から2018年までカナダ郵政総裁兼最高経営責任者を務めた。彼は金融サービス、技術、物流、サプライチェーン業界で30年以上の世界的な経験を持っている。カナダ郵政に加入する前、ピーター·ボース社の23年間のキャリアで様々な上級職を務めており、ピーター·ボース社はニューヨーク証券取引所に上場する技術会社で、郵便料金メーター、メール自動化、位置スマートサービスで知られており、カナダとラテンアメリカの最高経営責任者総裁やアジア太平洋地域と中東の総裁、欧州、アフリカ、中東の副総裁と最高財務官を含む。ジョプラさんは、カナダ郵政会社、Purolator Inc.,SCIグループ、カナダ郵政コミュニティ財団、トロント地域貿易局、カナダ経済教会議所の取締役会に勤務していました。カナダ特許専門会計士協会会員で、商業学士号(栄誉)と商業管理大学院生証書(PGDBM)を持っている。
専門知識の主な分野

行政リーダーシップ

グローバル戦略発展

サプライチェーン物流

監査委員会財務専門家
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

永明人寿金融ホールディングス(2021年-出席)

デカルトシステムグループ株式会社(2020年現在)

西北株式会社
(2018年今まで)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
87,007
$2,547,565
2022
80,198
$2,348,197
87,007
$2,547,565
変更
6,809
$199,368
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_francoise-bw.jpg]
Fran≡oise Colpron
年齢:53歳
アメリカミシガン州ブロムフィルド山
独立した
董事自:2022
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC(議長)
2023年投票結果:98.87%
科学普及隆さんは取締役会社で、30年以上の世界的な商業と法律経験を持っている。2008年から2022年まで、パリ証券取引所に上場した世界自動車サプライヤーのファリオグループ北美区グループ総裁を務め、米国、メキシコ、カナダでのグループの業務を担当した。彼女は1998年にファリオ社法律部に入社し、いくつかのポストを務めており、まずパリ気候制御支店の法律役員、そして2005年から2015年までの北米と南米総法律顧問だった。ファリオに加入する前に、コルプリンさんはモンレアルのオメレノ(Ogilvy Renault)(現在はノトン·ロスグループの一部)で彼女の弁護士生活を始めた。Colpronさんはモンテレアル大学の民法学位を取得し、ケベック弁護士協会のメンバーだった。彼女はまた勤勉な研究所と主管委員会のESGリーダーシップ認証を受けた。
専門知識の主な分野

法律と人的資源部門

自動車と機動性

業務発展と戦略
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

密閉空気会社(2019年から現在)

Veralto Corporation(2023年から現在)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
9,956
$291,512
2022
2,717
$79,554
9,956
$291,512
変更
7,239
$211,958
 
7

ディレクトリ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_jillkale-bw.jpg]
ジル·カイル
年齢:64歳
アメリカメリーランド州ニューバーグ
独立した
董事自:2022
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC
2023年投票結果:98.88%
カイルさんは取締役会社の従業員で、航空宇宙と国防(A&D)の分野で30年以上の卓越したキャリアを持っている。2012年から2019年までコブム高級電子ソリューション(CAES)部門総裁を務めた間、彼女は同部門の戦略方向と運営業績を監督し、特に先進レーダー、電子戦、ミサイル誘導、国防電子システムの設計と交付を担当した。これまで、Kaleさんはノースロープ·グルマン社とイギリス宇航システム会社で指導職を務め、大規模監視レーダーシステム、電子戦キット、米国軍の総合的な解決策を含む複雑なA&Dプロジェクトを指導·交付してきた。彼女は現在、ST Engineering iDirect社の完全子会社(2022年より)で、衛星ベースの安全な音声、ビデオ、データアプリケーションを提供するiDirect政府有限責任会社の取締役会メンバーである。Kaleさんはロッグス大学工業工学学士号とジョージワシントン大学工商管理修士号を持っています。
専門知識の主な分野

技術と工程

A&D

業務発展と戦略
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
15,929
$466,401
2022
1,756
$51,416
15,929
$466,401
変更
14,173
$414,985
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_lkoellner-bw.jpg]
Laurette T.Koellner
年齢:69歳
アメリカフロリダ州メリト島
独立した
董事自:2009年
委員会メンバー:
監査(議長)
HRCC
NCGC
2023年投票結果:97.76%
コルナさんは企業役員の一員です。彼女が最近担当しているのは、米国国際グループ(AIG)の航空機リース子会社で、2012年から2014年にかけて販売されている国際リース金融会社(International Lease Finance Corporation)の執行主席だ。コルナさんは2008年にボーイング社に属するボーイング国際会社の総裁職を退職した。ボーイング社在任中、彼女はConnexion by Boeingの総裁と会長オフィスのメンバーであり、内部サービス実行副総裁、共有サービス首席人的資源と行政官総裁、会社財務総監を務めた。コルナさんは以前、Hillshire Brands Company(上場企業、前身はSara·リー社、現在はタイソン食品会社と合併)の取締役会メンバーと監査委員会議長を務めていた。AIGの取締役会メンバーとなっています彼女は中フロリダ大学の商業管理理学学士号とスターソン大学の工商管理修士号、全国契約管理協会の登録専門契約マネージャーの称号を持っている。
専門知識の主な分野

上場企業取締役会の専門知識

監査と財務

人的資源部

監査委員会財務専門家
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

John‘s International,Inc.(2014-来場)

ニューコー社(2015-Present)

固有タイヤゴム会社(2015年-出席)(取締役会長)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
287,684
$8,423,388
2022
279,931
$8,196,380
287,684
$8,423,388
変更
7,753
$227,008
 
8

ディレクトリ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_robertmionis-bw.jpg]
ロバート·A·ミョニス
年齢:60歳
アメリカニューハンプシャー州ハンプトン市
独立ではない
董事自:2015年
委員会メンバー:
なし
2023年投票結果:98.61%
ミョニス·さんは、当社の社長兼CEO、取締役会のメンバーを務めています。総裁とCEOの役割説明については、以下の報酬検討および分析を参照されたい。
2013年7月から2015年8月まで、パンプロナ資本管理会社(“パンプロナ”)の運営パートナーであり、工業、航空宇宙、医療、自動車業界会社に専念する世界的な私募株式会社である。ミョニス·さんは、パンプロナに加入する前に、世界の航空宇宙維持、メンテナンス、大修理会社StandardAeroで6年以上にわたって総裁兼CEOを務めています。StandardAeroの前に、ミョニス·さんはホネウェル航空宇宙統合サプライチェーン組織の責任者を含む高度なリーダーシップを担当しました。ミョニスさんは、ホーネウェルに加入する前に、汎用電気およびAxcelis Technologies(両社とも上場企業)およびAlliedSignalで様々な高度なリーダーシップを担当していました。彼はマサチューセッツ大学電気工学理学学士号を持っている。
専門知識の主な分野

戦略

運営とサプライチェーン

技術と工程

業務転換発展
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

ShawCor株式会社(現在MattR Corp.)(2018年-2021)
レビュー
HRCC
NCGC
合計
9個、合計9個
100%
取締役株式所有権(3)
SVS
RSU
PSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
741,417
$21,708,690
414,343
$12,131,963
1,066,666
$31,231,981
2022
695,167
$20,354,490
468,362
$13,713,639
971,878
$28,456,588
2,222,426
$65,072,634
変更
46,250
$1,354,200
-54,019
-$1,581,676
94,788
$2,775,393
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_luismuller-bw.jpg]
ルイス·A·ミュラー
年齢:54歳
アメリカカリフォルニア州サンディエゴ
独立した
董事自:2021年
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC
2023年投票結果:98.83%
ミラー博士は半導体業界で25年間のビジネスと技術指導経験を持っている。2014年、彼はCohu,Inc.の最高経営責任者兼取締役会のメンバーを務め、Cohuはナスダックに上場したグローバルバックエンド半導体設備とサービスの先頭者である。Cohuに加入する前にミラー博士はKinetrix,Inc.を共同設立し,後にナスダックに上場した高度テストソリューション会社TeradyneがKinetrixを買収した際にTeradyneに加入した
ミラー博士はマサチューセッツ工科大学機械工学博士号、聖カタリーナ連邦大学機械工学学士、修士号を持っている。彼はまたNACDネットワークリスク監視証明書を持っている。
専門知識の主な分野

行政リーダーシップ

基建設備

業務発展と戦略

監査委員会財務専門家
2023取締役会と委員会出席率
他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

CohuInc.(2014年来場)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
37,572
$1,100,108
2022
23,399
$685,123
37,572
$1,100,108
変更
14,173
$414,985
 
9

ディレクトリ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_mikewilson-bw.jpg]
マイケル·M·ウィルソン
年齢:72歳
カナダのエバータ州ブラグクリーク
独立した
董事は2011年から
委員会メンバー:
レビュー
HRCC
NCGC
2023年投票結果:98.42%
ウィルソンさんは取締役会の議長です。彼は2011年から取締役会に勤めており、2013年から取締役会社に勤めています。
Brは2013年12月に退職するまでAgrium Inc.(上場農業作物投入会社、後にサスカチューン省のPotash Corporationと合併し、Agrium Nutrien Inc.)の最高経営責任者兼取締役総裁を務めていた。彼は30年以上の国際的で実行管理経験を持っている。Agrium株式会社に入社する前に、さん·ウィルソンは、上場企業であるマンチェスターで社長を務め、上場企業である陶氏化学社として18年間働いており、北米やアジアでは複数の上級職に就いています。ウィルソンさんは以前、フィンランドの国際がん企業(上場企業)の取締役会長を務めており、カルガリー前立腺がんセンターの前任議長も務めています。彼はワーテルロー大学の化学工学の学位を持っている。
専門知識の主な分野

上場企業取締役会の専門知識

業務発展

コーポレート·ガバナンス
2023取締役会と委員会出席率 他の上場企業取締役職
(過去5年間)
マザーボード
9個、合計9個
100%

カナダ航空(2014-)

センコールエネルギー会社(2014年-2024年)(取締役会長)
レビュー
6個,合計6個
100%
HRCC
6個,合計6個
100%
NCGC
5ページ、全5ページ
100%
合計
26個,合計26個
100%
取締役株式所有権(2)
SVS
DSU
RSU
合計
#
合計
目標
出会い
#
$
#
$
#
$
2023
14,111
$413,170
283,131
$8,290,076
58,913
$1,724,973
2022
33,533
$981,846
283,131
$8,290,076
63,194
$1,850,320
356,155
$10,428,219
変更
-19,422
-$568,676
-4,281
-$125,347
(1)
Ahujaさんは、2024年1月29日から実施される各常設委員会のメンバーを取締役会メンバーに任命し、初めて会議で指名されました。胡ジャさんは、任命後5年以内に取締役持分指針を遵守するよう要求される。
(2)
表中の証券代表は、2022年12月31日および2023年12月31日(場合によっては適用される)所有するすべてのSVSと、すべての繰延株式単位(“DSU”)および非帰属制限株単位(“RSU”)とを表す。すべてのこのような証券のドル価値と“総価値”はSVSが2023年12月29日(29.28ドル)、つまり当年の最後の取引日のニューヨーク証券取引所での終値に基づいて計算したものである。適用役員の持株要求説明については、取締役持株証券−取締役持株案内を参照されたい。新役員は取締役会に任命された日から五年間取締役持分指針を遵守しています(定義は以下参照)。
(3)
さん総裁兼最高経営責任者(CEO)として、“アリペイ株式持株基準”ではなく、“役員持株基準”を遵守しなければならない。役員株式所有権を参照してください。表中の2022年の証券代表は、2022年12月31日までに保有しているすべてのSVSとすべての未帰属RSU、および2023年2月4日決算(目標200%決算)、業績期間終了日は2022年12月31日の業績シェア単位(“PSU”)である。表中の2023年の証券代表は,2023年12月31日までに保有しているすべてのSVSとすべての未帰属RSU,および2024年2月2日決算(目標別200%決済),履行期間終了日を2023年12月31日のPSUとした。ミョニスさんが年末に保有する他のすべての許可されていないPSUは含まれていません。このような証券のドル価値と“総価値”は、ニューヨーク証券取引所におけるSVSの2023年12月29日(29.28ドル)の終値、すなわち今年の最終取引日に基づいている。
 
10

ディレクトリ
 
役員報酬
役員報酬は、取締役会が中国人権委員会の提案に基づいて、国家管理委員会が制定した役員報酬ガイドラインと原則に基づいて制定される。これらのガイドラインや原則に基づき、取締役会は、取締役報酬を取締役報酬と比較可能な会社で競争力のあるレベルに維持することを求め、このような報酬の大部分を株式形式で支払うことを求めている(または取締役選挙時に、取締役持分ガイドラインが満たされていれば、株式単位である)。
2023年の役員報酬全面審査の一部として、人的資源調整委員会は、WTW(報酬コンサルタント)を招聘して、取締役報酬政策および実践について競争力のある市場情報を提供する(報酬コンサルタント役に関する議論は、報酬議論および分析-報酬目標-独立相談意見を参照)。今回の審査まで、取締役報酬は2016年1月1日から変化していない。
今回の審査の結果、人的資源委員会は、取締役費用が競争力のある市場報酬と一致するように、取締役と議長採用費の年間額の増加を承認した。また,NCGC議長の年間招聘人を設置し,この役割が理事会議長によって履行されなくなったことを確認した。このような変化は2023年8月1日に施行される。2023年取締役料金構成を以下の表1に示す。
表1:役員報酬(1)
元素(2)
取締役費用構造
2023年1月1日-7月31日
2023年8月1日-12月31日
取締役会年度採用人
取締役会長
$360,000
$400,000
監督
$235,000
$275,000
監査委員会主席年度採用費
$20,000
$35,000
HRCC議長年間採用費
$15,000
$25,000
NCGC議長年間採用費(3)
$20,000
(1)
ミョニス·さん社長、さん総裁、および当社のエグゼクティブ総裁は含まれていません。その報酬は、本通信社19に記載されています。サービス協定に従ってOneXに支払う取締役サービス料(OneXの役員)は含まれていない。この等料金は,OneXが2023年8月4日にSVSの二次公開発売前に支払う必要があり,詳細は本メール表二足注11に記載されている。
(2)
は季節分期ごとに借金を支払う.
取締役が所在州や省外で取締役会や委員会会議に参加しなければ、2500ドルの旅費を支払う必要があります。取締役は特別委員会に参加することで追加の招聘費と会議費を得る可能性もあります。2023年、取締役捜索委員会に参加した取締役は支払い費用を増加させなかった。
取締役会は適宜個別取締役に適切な補充持分奨励を付与する権利がある(2023年にはこの等情状権を行使していない)。
(3)
ColpronさんがNCGC議長に任命される前に、取締役会議長はNCGC議長を同時に務め、追加のサービス料は何も支払われていません。
 
11

ディレクトリ
DSU/RSU選挙
各取締役は、その年間取締役会費用、委員会主席採用費、出張費用(総称して“年会費”と呼ぶ)の0%、25%または50%を現金として徴収することを選択しなければならず、残高は、当該取締役が以下の取締役持株案内に記載されている(および定義する)取締役持株案内の要求を満たすまで持株単位である。取締役がこれらの要求を満たすと、取締役は、その年会費の0%、25%または50%を現金で受け取ることを選択することができ、残りの部分はDSUまたはRSUの形態で受け取ることができる。取締役が選択しなければ、取締役の年会費の100%はDSUで支払います。
年会費選挙
取締役が満足する前
株式所有権基準
取締役が満足したら
株式所有権基準
オプション1
オプション2
オプション1
オプション2
オプション3
100%DSU
(I)25%現金+
75%のDSU
または
(Ii)50%現金+
50%のDSU
(I)100%DSU
または
(Ii)100%RSU
(I)25%現金+
75%のDSU
または
(Ii)50%現金+
50%のDSU
(I)25%現金+
75%のRSU
または
(Ii)50%現金+
50%のRSU
取締役株式補償計画条項の規定の下で、取締役(A)がもはや当社の取締役ではなく、かつ(B)当社の従業員又は取締役又は当社と距離を置いていないいかなる会社の従業員(総称して“退職”と呼ぶ)でなくなった場合、各アリペイ代表は、特別引き出し権又は同等の価値の現金を得る権利がある(当社の適宜決定による)権利がある。取締役に付与されたRSUは,会社の長期インセンティブ計画(“LTIP”)条項の制約を受ける。四半期ごとのRSUは贈与の第1、2、3周年日に分割払いになり、金額は毎年3分の1となる。各帰属RSUは、その所有者がSVSを取得する権利を有するようにするが、付与条項の下で会社の許可を得る場合、RSUは、SVSの代わりに現金支払いを受け入れることを選択することができる。帰属していないRSUは取締役が引退した日にすぐに帰属する。引退時に帰属するDSUは取締役が引退した日から45日以内に受け渡しし、45日が営業日(以下“推定値日”と略称する)でなければ、次の営業日に納品するか、実行可能な場合にできるだけ早く受け渡しする。現金決済DSUのための金額(適用すれば)は,SVSの評価日の終値に基づく.すべての場合、米国預託証明書は取締役が返品した日から90日前またはそれまでに償還して支払います。
取締役に配布したDSUとRSUは四半期ごとに借金を計上する.適用される場合、付与された減持株および減持株数の算出方法は、この四半期の取締役年会費金額に、取締役が減持株または減持株の形で徴収することを選択した年会費のパーセンテージを乗算し、当期最終営業日のニューヨーク証券取引所での減持株の終値と減持株の付与日前のニュ交所での終値を積算することである。
2023年役員報酬収入
当社が2023年に当社の2023年株主総会(“2023年株主総会”)に選出した取締役またはその後、取締役会のメンバーに委任されたすべての報酬は表2に記載されています。当社のCEO、さん総裁、および行政総裁の報酬は本通信表19に記載されています。取締役会は、2023年の年間收入総額が2,254,250ドルで、支出総額1,260,223ドルおよび買い戻し単位386,630ドルを含みます(大neXさんへの料金の支払いは含まれていません。その報酬は本通信表19に記載されており、2023年にはOneXの取締役料金に支払われます。詳細は本通信表の二本注11参照)。
12

ディレクトリ
 
表2:2023年取締役費用収入
年会費収入
年会費配分(1)(2)
名前(3)
年度
マザーボード
固定器
年度
委員会
椅子
固定器
旅行
料金(4)
総費用
個のデータフローユニット(5個)
RSU(5)
現金(6)
ロバート·A·カセラ
$251,630
$19,158(7)
$5,000
$275,788
$137,894
$137,894
Deepak Chopra
$251,630
$251,630
$125,815
$125,815
Fran≡oise Colpron
$251,630
$8,316(8)
$10,000
$269,946
$134,973
$134,973
Daniel P.ディマジョ(9)
$251,630
$7,500
$259,130
$194,348
$64,782
ジル·カイル
$251,630
$10,000
$261,630
$261,630
Laurette T.Koellner
$251,630
$26,236(10)
$10,000
$287,866
$143,933
$143,933
ルイス·A·ミュラー
$251,630
$10,000
$261,630
$261,630
Tawfiq Popatia(11)
マイケル·M·ウィルソン
$376,630
$10,000
$386,630
$386,630
(1)
以下に述べる取締役持分案内要求を満たしていない取締役は、2023年の年会費の0%、25%または50%の現金(上記の“費用総額”の欄に掲載されている)を受け取ることを選択しなければならず、残りはDSUで計上される。これらの要求を満たす取締役は、2023年の年会費の0%、25%または50%を現金形式で獲得し、残りの部分はDSUまたはRSU形式で獲得することを選択しなければならない。取締役がDSUで受け取った2023年の年会費は四半期ごとに計上され、付与されたDSUの数は四半期ごとの最終取引日のニューヨーク証券取引所でのSVS終値によって決定され、2023年3月31日は12.90ドル、2023年6月30日は14.50ドル、2023年9月29日(本四半期の最終取引日)は24.52ドル、2023年12月29日(今年度最後の取引日)は29.28ドルだった。取締役がRSUで受け取った2023年の年会費は四半期ごとに計上され、授与されたRSUの数は前取引日のSVSのニューヨーク証券取引所での終値によって決定され、2023年3月30日は12.64ドル、2023年6月29日は14.37ドル、2023年9月29日は24.52ドル、2023年12月29日は29.28ドルとなった。
(2)
2023年,取締役が年会費を受け取ることを選択したのは以下のとおりである:
取締役
現金
DSU
RSU
ロバート·A·カセラ
50%
50%
Deepak Chopra
50%
50%
Fran≡oise Colpron
50%
50%
Daniel·P·ディマジョ
25%
75%
ジル·カイル
100%
Laurette T.Koellner
50%
50%
ルイス·A·ミュラー
100%
マイケル·M·ウィルソン
100%
(3)
Ahujaさんは、2024年1月29日から取締役会メンバーに任命されました。
(4)
この欄の金額は、その所在州または省を除いて取締役会や委員会会議に自ら出席した取締役への出張費を代表して支払われます。
(5)
本欄の金額は,2023年に年会費発行されたすべての単位の付与日公正価値を表し,その公正価値はその会計価値と同じである.
(6)
この欄の金額は、現金で支払われた2023年費部分を表します。
(7)
は人権理事会議長の年間採用費を代表する。
(8)
はNCGC議長の年間招聘を代表する.
(9)
DiMaggioさんは2024年1月29日から取締役会を引退し、大会では再任取締役会メンバーに立候補しない。
(10)
は監査委員会議長の年間採用費を代表する。
(11)
OneXさんは、2023年に会社役員として報酬を受け取ることはありません。しかし、OneXは、2009年1月1日に当社とOneXによって締結されたサービス契約(2017年1月1日に改訂された“サービス契約”)に基づき、2023年8月4日にOneXとOneXが2009年1月1日に締結したサービス契約(2017年1月1日に改訂された“サービス契約”)に基づいてOneXが提供するSVS以前に提供された取締役サービスを2023年8月4日に完成させます。“サービス協定”は2023年9月3日に自動的に終了しました。この協定の規定によると、私たちは2023年10月18日にOneXの未返済DSUを終わらせるために約920万ドルの現金をOneXに支払った。
 
13

ディレクトリ
 
取締役の証券の所有権
株に基づいた優秀な奨励
当社が2023年12月31日までに各取締役に著名人(その情報は本通箱表20に掲載されている)に作成したすべての未償還株式奨励の資料は、2023年前に付与された奨励を含み、表3に記載されている。このような奨励はDSUとRSUからなる。以下に述べる個人に付与された流通単位は,公開市場で購入したSVSや同値現金(会社の適宜決定)でしか決済できない.取締役に付与されたRSUはLTIP条項によって制約される.各帰属RSUは、その所有者がSVSを取得する権利を有するようにするが、付与条項の下で会社の許可を得る場合、RSUは、SVSの代わりに現金支払いを受け入れることを選択することができる。LTIPによれば,現在のところSVS買収の選択権は取締役に付与されていない可能性があり,これまでLTIPに基づいて取締役(または元取締役)に付与されていたいかなる選択権も存在し続けることはない.
表3:流通株奨励
数:
優秀証券
時価
未償還証券(1)
($)
名前(2)
DSU
(#)
RSU
(#)
DSU
($)
RSU
($)
ロバート·A·カセラ
71,079
$2,081,193
Deepak Chopra
87,007
$2,547,565
Fran≡oise Colpron
9,956
$291,512
ジル·カイル
15,929
$466,401
Laurette T.Koellner
287,684
$8,423,388
ルイス·A·ミュラー
37,572
$1,100,108
マイケル·M·ウィルソン
283,131
58,913
$8,290,076
$1,724,973
(1)
DSUと不正RSUの時価は29.28ドルの株価を用いて決定され,これはニューヨーク証券取引所におけるSVSの終値,2023年12月29日,すなわち今年最後の取引日である.
(2)
Ahujaさんは、2024年1月29日から取締役会メンバーに任命されました。
役員持分案内
すべての取締役は取締役会に加入してから5年以内に私たちの取締役持株指導方針に適合しなければならない(彼らが会社の従業員や幹部でない限り)。“取締役持分指針”は取締役がSVS、DSU及び/又は未帰属RSUを持つことを要求し、合計価値は年間招聘金の150%に相当し、取締役会主席はSVS、DSU及び/又は未帰属RSUを持ち、合計価値は取締役会主席の年間採用金の187.5に相当する。
12月31日まで、取締役ごとの証券保有量を毎年評価しています。次の表は、2023年12月31日までに、取締役ごとに著名人が取締役持分ガイドラインを守っているかどうかを示しています。
 
14

ディレクトリ
 
表4:持株要求
持株要求
取締役(1)(2)
締め切りの目標値
2023年12月31日
締め切りの価値
2023年12月31日(3)
目標達成締め切り
2023年12月31日
ロバート·A·カセラ
$412,500
$2,081,193
Deepak Chopra
$412,500
$2,547,565
Fran≡oise Colpron(4)
$412,500
$291,512
は適用されない
ジル·カイル(4)
$412,500
$466,401
は適用されない
Laurette T.Koellner
$412,500
$8,423,388
ルイス·A·ミュラー
$412,500
$1,100,108
マイケル·M·ウィルソン
$750,000
$10,428,219
(1)
さん総裁兼当社のCEOとして、ミョニス·さんは、役員持株基準を遵守しなければなりません。-役員持株式を参照してください。取締役は任命されてから五年間役員持分ガイドラインを遵守しています。適用役員は、会社証券の時価下落により当該等の指針に違反するとはみなされないが、当該等の取締役は、事件発生後一定期間内にさらに証券を購入して、取締役株式案内を遵守しなければならない。
(2)
アフージャさんは取締役会メンバーに任命され、2024年1月29日から施行され、任命後5年以内に取締役持分ガイドラインを遵守することが求められます。
(3)
各取締役が保有するSVS、DSUおよび/または非帰属RSUの総数の価値は、29.28ドルの株価を用いて決定され、これは、2023年12月29日、すなわち今年の最終取引日のニューヨーク証券取引所におけるSVSの終値である。
(4)
メッセージ.ColpronとKaleはそれぞれ取締役会メンバーに任命され、それぞれ2022年10月1日と2022年12月1日に発効し、それぞれの任命後5年以内に取締役持分ガイドラインを遵守することが求められる。
コーポレートガバナンス
Br社は,その意思決定過程の様々な面で高基準なコーポレートガバナンスを実施することに取り組んでいる.
ニューヨーク証券取引所に上場する会社は、ニューヨーク証券取引所のすべての会社のガバナンス要件を遵守する必要はないが、それが米国企業であれば、会社のガバナンス実践は、米国国内発行者に対するニューヨーク証券取引所の要求とは1つの面で有意差があるだけである。当社は、新株発行に係る株式補償手配の承認と、当該等の手配のいくつかの改訂を株主に要求する適用されたトロント証券取引所規則を遵守するが、補償手配が公開市場で購入された株式のみに係る場合には、当該等の承認を必要としない。ニューヨーク証券取引所の規則は、株主にすべての株式報酬スケジュール(およびその実質的な改訂)を承認することを要求するが、限られた例外を除いて、新規発行株を使用しても在庫株を使用しても。
は2023年に,当社はもはや“制御会社”ではなく,当時発行されていた多重議決権株式(“MVS”)(OneXが持つ)をすべて1対1のベースで多重議決権株式に変換して公衆に販売するため,当社は単一カテゴリの発行済みおよび発行済み議決権証券のみを残すことにした.この事件、その他の法律発展と現在の最良の方法を考慮して、NCGCは取締役会の許可を得て会社の管理文書に対していくつかの修正と強化を行うことを提案した。
当社のガバナンス部分で一般的に引用されている以下のファイルはすべて会社のサイトに掲示されており、サイトは:https://www.celestica.com/About-us/コーポレートガバナンス/概要:
1.
コーポレートガバナンス基準;
2.
取締役会許可(“取締役会許可”);
3.
監査委員会認可;
4.
NCGC命令;
5.
HRCCライセンス;
6.
取締役会議長、取締役会各常設委員会主席と最高経営責任者1人当たりの書面ポスト説明;
 
15

ディレクトリ
 
7.
Celesticaの企業価値観;
8.
企業行動ガバナンス政策(“BCG政策”);および
9.
金融職業行動基準;
Celesticaの会社秘書clsir@celestica.comに連絡することで、上記の任意のファイルのコピーを請求することができます。
取締役会
取締役会の役割
取締役会の許可により、取締役会は会社の管理責任を明確に担当しています。取締役会の役割には:

はCEOと他の幹部の誠実さに満足しており、CEOと他の幹部は組織全体で廉潔な文化を作っていると考えている;

戦略計画プロセスを採用し,少なくとも年に1回の戦略計画を承認する;

会社戦略の実行と既定目標の実現状況を監督する;

会社の業務の主要なリスクを決定し、これらのリスクを識別、評価、管理、緩和するための適切な制度の実施を確保し、会社の証券保有者が負担するリスクと潜在的なリターン、および会社の長期生存能力の間で適切なバランスをとることを期待する。管理層は、四半期ごとに、会社の業務に固有の主要なリスク(適切な危機準備、サービス連続性、情報システム制御、ネットワークセキュリティおよび情報セキュリティ、災害復旧計画、および気候政策および持続可能性を含むESG事項に関連するリスクを含む)および管理層がこれらのリスクを管理するために実施するステップ(取締役会がこれらの報告を検討する); を取締役会に報告することを要求する

後任計画;

財務報告と規制適合性の審査;

社内制御と管理情報システムを検査する;

資本管理を審査する;

承認品目取引;

証券保有者からのフィードバックを受信する措置を確立する;

ESG事項に関連する全体的な戦略、政策、およびイニシアティブを監視することは、気候変化、持続可能性、および多様性を含む

取締役会の運営を審査し、取締役会、委員会と個人取締役の有効性を評価する;

NCGC提案の“コーポレートガバナンスガイドライン”の任意の提案修正を審査および/または承認することを含むコーポレートガバナンス方法を作成する;

取締役年度評価の流れを審査承認する;

取締役の指名と任命;

NCGCが会社多数決政策による取締役辞任に関する提案を審査する;

財務および業務目標の審査と承認、およびCEOの業績を評価するための基礎とCEOの報酬に関する目標

監査委員会が審査して取締役会に提案した後、Celesticaの四半期と年次財務諸表を審査·承認します。
 
16

ディレクトリ
 

承認役員報酬;および

BCG政策の適合性を監視する.
我々の年度全面的なコーポレートガバナンス審査の一部として、取締役会の許可は更新され、取締役会は、委員会の結果を含むHRCCの会社の人的資本管理のやり方と戦略に関する提案を審査すべきであることを規定している:(I)Celesticaの文化と従業員の尊敬度を監視するための管理層の報告を審査する;(Ii)Celestica従業員の健康、安全、福祉を支援し促進するための政策と計画、および(Iii)委員会の規約に関連するESGの他のやり方を審議する。
取締役会は添付表Aとして本通知に添付することを許可します。
独立性
取締役独立
取締役会は、ミョニス·さんを除くすべての現職取締役(および著名人)が、カナダ証券法およびニューヨーク証券取引所上場基準に基づき独立していることを決定した。取締役が独立しているかどうかを決定するために、取締役会は、Celesticaおよびその付属会社との個人および業務関係に関する情報を使用する。取締役会は、取締役の詳細な年間アンケートに対する回答、取締役の個人履歴情報、および直接的または間接的な重大な関係(例えば、当社または当社の任意の連属会社との任意の関係)の内部記録を含む様々なソースからこれらの情報を収集し、取締役会は、これらの関係が取締役の独立判断の行使を妨害する可能性があると合理的に判断したり、ニューヨーク証券取引所上場基準による独立性の決定を禁止したりする可能性がある。
次の図は,取締役ごとの取締役と被指名者の独立した地位の決定を詳細に説明している:
表5:取締役と会社の関係
名前
独立した
は ではない
独立した
原因が独立していない
Kulvinder(Kelly)Ahuja
ロバート·A·カセラ
Deepak Chopra
Fran≡oise Colpron
ジル·カイル
Laurette T.Koellner
ロバート·A·ミョニス
社長兼Celestica CEO
ルイス·A·ミュラー
マイケル·M·ウィルソン
独立議長
さん·ウィルソンは、カナダ証券法やニューヨーク証券取引所に適用される基準に基づき、取締役の独立取締役であります。ウィルソンさんはこの身分で取締役会の有効な運営を担当している。その職責の一部として,管理委員会の作業手順を策定し,委員会がその職責を十分に履行することを確保した。Celesticaの株主や他の関係者は、同社に対するいかなる懸念も議長に直接伝えることができる。会議資料と投票情報交付項目の下の連絡情報を参照してください。私はどのように独立取締役、非管理取締役、議長に連絡しますか?本通告中です。
 
17

ディレクトリ
 
上場企業取締役会メンバー
当社の現職取締役または指名された1人当たり他社の取締役を同時に務めていません。取締役選挙-著名人に指名されて取締役として現在勤めている他の上場企業取締役会の候補者を見ます。
会社管理基準によると、取締役は他の上場会社取締役会のメンバー資格を受ける前に、取締役会議長とNCGC議長に通知しなければならず、取締役会議長とCelestica首席法務官の主要な仕事のいかなる変化も通知しなければならない。
ポジション記述
取締役会は、取締役会議長、取締役会各常設委員会議長、最高経営責任者の書面説明を制定し、承認した。最高経営責任者は、取締役会が承認した会社戦略計画、今年度の運営計画、資本支出予算に基づいて、会社業務の日常運営を全面的に担当する。最高経営責任者は、会社の財務と経営目標を達成するためのプロセスを策定し、実施しなければならない。
役員出席率
取締役はすべての取締役会とそれぞれの委員会会議の準備をして会議に出席しなければならない。以下の表は、取締役が2023年1月1日から2024年2月20日までの間に取締役会会議とその所属常設委員会会議に出席した場合を示している。すべての当時の取締役会メンバーが2023年の年間株主総会に参加した。
表6:取締役会と委員会会議出席状況
取締役
マザーボード
レビュー
委員会
HRCC
NCGC
会議出席 ️
マザーボード
委員会
Kulvinder(Kelly)Ahuja(1)
1つのof 1
100%
ロバート·A·カセラ
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
Deepak Chopra
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
Fran≡oise Colpron
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
Daniel·P·ディマジョ
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
ジル·カイル
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
Laurette T.Koellner
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
ロバート·A·ミョニス
9 of 9
100%
ルイス·A·ミュラー
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
Tawfiq Popatia(2)
5 of 5
100%
マイケル·M·ウィルソン
9 of 9
6 of 6
6 of 6
5 of 5
100%
100%
(1)
Ahujaさんは、取締役会のメンバーおよび取締役会の各常設委員会のメンバーに委任され、2024年1月29日から発効します。
(2)
波パティアさんは、会社役員を辞任し、2023年9月3日から発効します。OneXの幹部として、利益相反の存在を宣言したため、取締役会会議への参加を回避された。
カメラセッション中の
独立取締役は、各取締役会と監査、HRCCとNCGC委員会会議の一部として個別に会議を行います。議長は理事会の毎回閉門会議を主宰し、あるいは議長不在時に出席者が選択した別の独立取締役を主宰する。
 
18

ディレクトリ
 
特設委員会
取締役会は時々特別委員会を設立する。2023年にMsesですコプロンとコルナ、そしてウィルソンさんは、取締役捜索委員会に勤めていた。
取締役会の委員会
監査委員会
取締役会には完全に独立した監査委員会(適用されたカナダとアメリカ証券取引委員会規則及びニューヨーク証券取引所上場基準に基づいて)があり、現在はLaurette T.Koellner(議長)、Kulvinder(Kelly)Ahuja、Robert A.Cascella、Deepak Chopra、Fran Hoise Colpron、Jill Kale、Luis A.MülerとMichael Mによって構成されている。監査委員会のメンバーとその議長は毎年取締役会によって任命される。取締役会では、コルナさん、ジョプラさん、ミラー博士がそれぞれ監査委員会の財務専門家であり、それぞれニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.07に規定されている監査委員会のメンバーに必要な財務専門知識を有しているテーブル20-F(16 A)(B)が定義されています。ジョプラさんは“海外腐敗防止法”のメンバーだ。株主は、会社2023年20−F号文書第I部、第6 C項及び第II部、第16 A項において、会社監査委員会に関するさらなる情報を得ることができる。
監査委員会のメンバーは、当社の監査委員会を含む3つ以上の上場企業監査委員会に在任してはならない。
監査委員会は、当社の監査報告書の作成または発表、または他の監査、審査または証人サービスを実行する公認会計士事務所の仕事の補償、保留および監督を直接担当する。また、監査委員会は、非常勤監査人に任命するためにCelesticaの株主に同社を推薦する権利があり、現在の非常勤監査人をいつでも免職すべきかどうかを決定する権利がある。招聘核数師を除いて、審査委員会も適切と思われる他の独立法律、会計或いはその他の顧問を保留する権利があり、取締役会の許可を得ることなく、このような顧問を保留、補償或いは終了することができる。
監査委員会は、監査委員会のメンバーの独立性要件を規定すること、非常勤原子力数師との関係と期待、非常勤原子力数師の採用、評価、報酬、終了、内部監査師の機能及び内部統制に対する監督との関係と期待、管理層や監査師と共に財務諸表を審査すること、財務及び関連情報の開示、及び当社の非常勤原子力数師の資格、専門知識、資源及び全体表現を審査する手続きを含む明確な任務を有する。
我々の年度全面的な会社統治審査の一部として、監査委員会の任務は、監査人の独立性に関する条項を強化し、以前のやり方を反映して、主要な監査パートナーと独立監査員チームの高級メンバーを含む監査委員会の定期的な審査と評価を要求する非常勤監査師の資格、業績と独立性を増加させた。監査委員会が監査の質と監査人の独立性を向上させる任務に関するより多くの情報は、我々監査人に関する以下の情報を参照されたい。
監査委員会の役割には、Celesticaのリスク識別と管理の流れを審査する十分性も含まれている。この点で、監査委員会の任務は、Celesticaの主要な財務リスクの開放と、管理層がこのような開口を監視·制御するための手順を検討することを監査委員会に要求する。監査委員会はまた、(I)リスク評価および管理を行うプロセス(情報セキュリティ、ネットワークセキュリティ、およびデータ保護に関連するリスクを含む)を管理するためのガイドライン、政策、およびステップを検討し、(Ii)これらのリスクを管理するために適切なシステムを確立して管理し、識別されたリスクと潜在的株主リターンおよび会社の長期生存能力との間で適切なバランスを達成することを期待する。
監査委員会とその議長は取締役会によって毎年任命されている。以下の会議の一部として:(I)監査委員会は、取締役会が年度監査財務諸表又は(Ii)監査委員会を承認することを提案する
 
19

ディレクトリ
 
監査委員会は四半期財務諸表を審査し、監査委員会のメンバーはそれぞれ管理層、外部監査師、内部監査人と会見する。
国家文書52-110監査委員会の規定により、株主は、会社202320-Fの第I部6 C項及び第II部16 A項において、会社監査委員会に関するさらなる情報を得ることができる。
人的資源·報酬委員会
適用されたカナダとアメリカ証券取引委員会規則およびニューヨーク証券取引所の上場基準によると、取締役会は完全に独立したHRCCを持ち、現在Robert A.Cascella(議長)、Kulvinder(Kelly)Ahuja、Deepak Chopra、Fran hoise Colpron、Jill Kale、Laurette T.Koellner、Luis A.Müler、Michael Mによって構成されている。毎回の会議の一部として、HRCCメンバーは経営陣メンバーが出席することなく会議を行い、管理層メンバーが出席しない場合には会社の報酬コンサルタントに会見する。人権調整委員会は、その職権の範囲内の任意の顧問と顧問が必要だと考えていることを保留、補償、そして終了する権利がある。
人権調整委員会の役割は:

競争実践に適合し、組織目標および所有権利益をサポートする役員報酬政策を含む、会社全体の奨励/報酬政策を審査および承認する

取締役会が承認したCEOの報酬に関する会社の目標と目的を審査し、これらの目標と目的に基づいてCEOのパフォーマンスを評価し、その評価に基づいてCEOの報酬を決定します。

任命および雇用条件(または雇用条件の任意の重大な変化)を審査および承認し、CEOの提案に基づいて、CEOに報告されたすべての上級管理職およびいくつかの他の上級管理職の基本給の変化、および採用が終了した任意のこのような幹部に対する任意の退職合意または報酬スケジュールを審査および承認する。

計画設計、業績目標、行政管理と予約支払いの資金/株式総額を含む会社インセンティブ計画および株式計画の要素を審査、修正、承認します。

NCGCが制定した原則とガイドラインに基づいて、会社役員の報酬について取締役会に提案します;

CEOの後任計画、CEOに報告するすべてのポスト、およびいくつかの他の幹部職の維持と審査

適用される規則制度に基づいて、管理層と役員報酬に関する公開開示を審査し、承認し、任意の適用可能な証券監督機関または証券取引所が適用される公開開示文書に格納することを要求する任意の報告を作成する。

審査“キータスク”の役割に影響を与える提案組織変更,および会社の人的資源政策の提案への実質的な変更;

Celestica役員報酬方法に関する任意の株主問い合わせ投票の結果を審査し、取締役会に報告し、これらの結果に基づいて取締役会に提案する;

会社の人材管理戦略とやり方を審査する;

インサイダー取引と株式政策の審査と承認;

会社の報酬政策ややり方に関するリスクを定期的に審査し、

は,そのタスクと一致する任意の他のアクティビティを実行する.
 
20

ディレクトリ
 
HRCCの任務は、我々の年度包括的なコーポレートガバナンス審査の一部として更新され、HRCCは、Celesticaの人的資本管理のやり方と戦略を定期的に審査し、取締役会に提案すべきであることを規定し、その結果、(A)Celesticaの文化および従業員の尊敬度を監視するための管理層の報告を審査すること、(B)Celestica従業員の健康、安全、福祉を支援し促進するための政策および計画を監督すること、および(C)多様性および包括性を含む委員会規約に関連する他のESGアプローチを考慮することを含む。
人的資源調整委員会のすべてのメンバーは、その人的資源や報酬責任に関する直接的な経験を持っており、人材調整委員会が会社の人材や報酬政策ややり方の適切さについて決定するのに役立つスキルと経験を持っている。人事調整委員会の各メンバーは、彼または彼女が1つまたは複数の公的会社または大手民間会社で役員を務めた経験から得られた豊富な人的資源および役員報酬に関する知識を持っており、この点は“我々の取締役-取締役の選挙に関する伝記”で概説されており、指名された取締役が取締役に指名されている。この経験は取締役によって異なるが、全体的には、人的資源政策の監督を担当すること、役員報酬計画の策定と実施、役員報酬設計、管理および管理に関する報酬委員会の招聘に参加する外部顧問のブリーフィング、人的資源および役員報酬決定を担当すること、および過去/現在他のいくつかの大手上場企業の人材および/または給与委員会に勤務していることが含まれる。*Versa Networksの最高経営責任者であるAhujaさん;CascellaさんはMirion Technologies給与委員会の会長を務めています;Chopraさん氏は現在西北の人的資源、報酬、年金委員会のメンバーを務めています;Colpronさんは現在、密閉空気会社のスタッフと報酬委員会の会長を務め、Veralto社の報酬委員会に勤めています。Koellnerさんは現在、固有タイヤゴム会社の給与委員会とNucor社の報酬執行委員会、以前にAIG給与委員会に勤めています。ウィルソンさんは、現在、カナダ航空の人的資源と報酬委員会に勤務しています。したがって、当社は、その人的資源調整委員会が、当社の人的資源及び報酬政策及びやり方の適切性について決定する資格があると信じている。
人権調整委員会は独立した報酬コンサルタントを招いてその任務の履行に協力した。給与コンサルタントの役割およびタスクの説明については、以下の報酬議論および分析-報酬目標-独立したアドバイスを参照されたい。
2023年第4四半期と2024年第1四半期に,我々の年間株主参加計画の一部として,発行済みSVSの約11%を占める株主に会った。これらの会議には、役員報酬理念と業績報酬戦略の概要を株主に提供し、役員報酬計画について株主からフィードバックを求めることを目的とした人事委員会議長と首席人事官が出席した。会議終了後,株主からのフィードバックはHRCCに共有された;HRCCは意見を反省し,適切なインセンティブと役員指導チームの奨励を含む我々の役員報酬理念は,全体的に株主の観点と一致していると結論した。以下のESG Matters-株主参加および外聯部分で、私たちの株主参加イニシアティブに関するより多くの内容を読むことができます。
指名と会社管理委員会
NCGCは取締役会の完全に独立した委員会であり(適用されたカナダ証券法とニューヨーク証券取引所上場基準に基づいて)、現在Fran≡oise Colpron(議長)、Kulvinder(Kelly)Ahuja、Robert A.Cascella、Deepak Chopra、Jill Kale、Laurette T.Koellner、Luis A.Müler、Michael Mによって構成されている。
取締役委員会は、会社のために会社のガバナンス基準を策定·提案し(これらの基準の改正を提案する)担当を担当し、取締役会のメンバーになる資格のある個人を物色し、取締役指名人選を毎年の年次株主総会で株主に提出することを推薦する。NCGCの役割には: がある

コーポレートガバナンス基準を審査する;

正式で厳格かつ透明な取締役会新取締役任命手順を制定する;
 
21

ディレクトリ
 

新しい役員指名人選を確定して推薦する;

会社の多数決政策を考慮して取締役会に取締役辞任に関する提案を行う;

取締役会多元化政策の有効性(以下に述べる)および取締役会多様性の促進におけるその有効性を毎年評価し、開示および適用される会社および証券法律法規の下で任意の他の要件、および多様性に関する任意の適用可能な証券取引所の要求を監視する;

開発役員入門コース;

発展役員継続教育プロジェクト;

取締役会の各常設委員会の任務許可を審査する(適宜取締役会に修正提案を提出する);

各取締役会委員会議長,最高経営責任者,議長のポスト説明を作成する;

取締役会、各委員会、個別取締役の表現を評価することを含み、同業者審査を通過することを含む 取締役年次評価の制定と監督

取締役報酬ガイドを審査する;

会社がESGに関連する全体的な戦略、政策、および行動を監視することは、気候政策、持続可能性、および多様性を含み、ESGに関連するリスクを審査する;

利害関係者からのフィードバックを受ける措置の確立;および

取締役独立年度レビュー。
指向と継続教育
新役員の位置づけ
Br社の迎新計画は、新役員が任命されたり選挙されたりした後、できるだけ早く効率的に取締役会の仕事に貢献するのを助ける。新取締役は、Celesticaの業務、運営と戦略、会社の政策、取締役会と委員会の管理、および取締役会とその各委員会が現在審議している優先事項と問題を適切に理解する。参考を容易にするために、オンラインポータルサイトで迎新材料を提供した。また、新役員は迎新計画の一部として、会長、最高経営責任者、その他の主要幹部と面会する。この入社訓練計画により、新役員は取締役会とその委員会の役割、個別取締役がすべき貢献、会社業務の性質と運営を熟知する機会がある。
役員教育
持続的な取締役教育は良好な管理の重要な構成部分であることを取締役会は認識している。取締役は現在の最良のやり方、会社管理の新しい傾向と関連する監督管理の発展を理解する見通しだ。
Br社は、会社役員協会の取締役会のメンバー資格を保持することで、当社のすべての取締役に利益をもたらすために、コーポレートガバナンスのベストプラクティスを促進します。また、会社は各取締役に全国会社役員協会のメンバー資格を提供している。
取締役は最新の状況を維持するために個人的な責任を負わなければならないが,Celesticaのコーポレートガバナンス基準は,管理層と外部コンサルタントが取締役会とその委員会に必要な情報や教育会議を提供し,取締役にCelesticaの業務や運営環境および取締役職責の発展状況を理解させることを要求している.NCGCの許可により,我々の継続教育計画は: を目指している
 
22

ディレクトリ
 
(i)
取締役が会社役員としてのスキルと能力を維持または向上させることに協力する;および
(Ii)
取締役に協力して会社の業務に対する理解と理解が時代とともに進むことを確保します。
当社は以下のようにこれらのコーポレート·ガバナンスのベストプラクティスを促進します:

取締役会と委員会会議のたびに、オンラインポータルサイトを介して取締役に詳細な情報パッケージを提供し、取締役は材料発表後すぐにそのポータルサイトにアクセスすることができる;

取締役会会議の間で会社の業務に影響を与える問題について定期的に最新の状況を提供する;

会社業務に関する業界会議や教育活動への参加を奨励する;

その役割に関する外部会議とシンポジウムの費用を支払う(事前に議長の同意を得た);および

は取締役に会社の上級管理職や従業員との完全なアクセス権限を提供する.
取締役会と委員会会議の年次作業計画を審査し,このような会議の議事日程の策定に参加し,年次戦略計画会議に参加する。
取締役会の継続教育計画には、プレゼンテーション、アナリスト報告、CEOを管理する定期的な業務更新も含まれています。次の表に2023年に取締役組織になる教育課程を示します:
テーマ
提出者:
参加者
ネットワークセキュリティ更新
管理
マザーボード
EMS部門概要
外部
マザーボード
役員報酬の最近の傾向
外部
HRCC
ESG更新(Celesticaの気候目標に関する最新の進展を含む)
管理
NCGC
ガバナンスと規制審査
管理
NCGC
すべての役員が教育材料を獲得し,彼らの委員会に関する会議に参加し,HRCCメンバーも報酬コンサルタントが用意した教育材料を獲得し,以下のテーマを含む:

2023年に人材を誘致·維持する

ネットワークセキュリティガバナンス

報酬プランにおけるESG
Br社は時々取締役会のメンバーを手配して会社の施設を実地視察します。2023年3月、ある取締役会のメンバーが私たちのシリコンバレー顧客体験センターへの実地訪問に参加しました。
役員たちは取締役会の将来の重点教育優先事項に関する調査を受け,将来の取締役教育テーマについて提案した。NCGCは調査結果を審査し,NCGC議長兼最高経営責任者が2024年取締役教育計画を策定した。
 
23

カタログ
 
取締役スキル行列
NCGCは,会社役員被指名者の機能能力,専門知識と資格,および取締役会が理想的に持つ能力,専門知識と資格を決定した技能行列を作成した。
Kulvinder(Kelly)Ahuja
ロバート·A·カセラ
Deepak Chopra
Fran≡oise Colpron
ジル·カイル
Laurette T.Koellner
ロバート·A·ミョニス
ルイス·A·ミュラー
マイケル·M·ウィルソン
スキル
他の公共(営利)会社の取締役会におけるサービス
高官やCEO経験
財務知識*
ヨーロッパおよび/またはアジア業務発展
マーケティングと販売
運営(サプライチェーン管理と製造)
戦略展開/業務転換
M&A/業務統合
人的資本管理(人材発展と後任計画を含む)
リスク管理
ITとネットワークセキュリティ
財政と国庫
ESG
環境(気候変動を含む)
社交(多様性と包摂性を含む)
ガバナンス
市場
会社サービスの市場経験
*
また、取締役会では、コルナさん、ジョプラさん、ミラー博士がそれぞれ監査委員会の財務専門家であることを決定しました。また、ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.07)に規定されている監査委員会のメンバーに必要な財務専門知識をそれぞれ保有していることが確認されました。
取締役指名と選挙
新しい取締役が時々必要となる可能性があることを認識し、新取締役理事会は、任意の差を見つけ、会社に最もサービスできる潜在取締役指名人選の概要を決定するために、上記取締役スキルリストに記載されているスキル行列を維持する。
取締役検索プロセス
取締役会は、会社の関連時間のニーズに応じて、素質の高い人を取締役に指名する役割に取り組んでいます。取締役会は、多様性は取締役会メンバーが会社の効率的な管理を実現するために必要な様々な補足観点、経験、専門知識を提供することを確保するために重要であると考えている。我々の多様化目標の実現に協力し、私たちの政策ややり方に系統的な障害や偏見が存在しないことを確保するために、取締役会は以下の取締役会多元化項で述べた取締役会多元化政策を維持する。
 
24

ディレクトリ
 
Popatiaさんは取締役会を辞任して空席が残っていることとDiMaggioさんが会議で取締役会メンバーに再任しないことを決定したことを受けて、Mses。コプロン、コルナ、ウィルソンは2023年に特別役員捜索委員会に勤めていた。取締役探索委員会は取締役会の多様化政策に基づいて潜在的な取締役有名人を探す責任があります。全国委員会は取締役検索会社の協力を得て、50%が女性である初歩的な候補者リストを作成した。適当な候補者は役員選考委員会のメンバーの面接を受けました。最終的に、Kulvinder(Kelly)Ahujaさんは、強力な貢献をし、取締役会に必要な背景、スキル、経験、多様性を会社の戦略に従って提供するため、2024年1月29日から発効する取締役会のメンバーに任命されました。
退職政策と任期制限
取締役会は,貴重な機関経験を持つ役員を引き留める必要と,取締役会の交代に伴う新たな視点と新しい方法から得られるメリットとのバランスをとるように努力している。
Celesticaのコーポレートガバナンス指針では、取締役会が例外を承認しない限り、取締役員は75歳の誕生日後に再任することができない(会社は取締役員に退職時に追加的な経済補償を提供しない)。
取締役会は任期制限を通過していないが、これらの制限が適切かどうかを評価し続ける。取締役会は現在、取締役の交代レベルに満足しており、取締役会が絶えず新しい視点と経験を獲得することを確保している。取締役会は、任期制限を実施することは取締役の経験や連続性の価値を過小評価し、経験や価値のある取締役会メンバーを排除するリスクがあるため、当社の最適な利益には合致しないとしている。
白鳥座取締役の指名者の平均任期は5年である。取締役会はここ数年で重大な更新を経験し、現在著者らの歴史に詳しい在任時間の長い取締役から構成されており、取締役会主席と監査委員会主席、及び取締役会にHRCCとNCGC議長を含む新鮮かつ異なる視点をもたらす新しい取締役を含む。
十分な取締役会更新を確保するために、取締役会は、厳格な取締役評価によって取締役を評価し、個別取締役の任期および業績を含む取締役会の構成および有効性を毎年審査し、上記で開示されたスキルマトリックスを維持して、取締役会が会社を効率的に管理するために必要な経験、専門知識、および業務および運営洞察力を有することを保証する。
取締役会多元化政策
取締役会は、取締役会構成を維持する目標、すなわち、取締役会メンバーの少なくとも30%が女性であることを確認し、少なくとも1人の取締役会メンバーが、元住民、明らかな少数派メンバー、障害者、またはLGBTQ+メンバーであることを確認することを含む多様性政策を維持する。取締役会メンバーの選挙または任命人選を決定する時、取締役会とその非取締役会メンバーは:

技能,背景,経験と知識のバランスから合格候補を考える;

年齢,Celesticaのある地域の代表性および代表性が不足している集団の代表性のような多様性要因を考慮すると,

多様な候補者の提出を確保する;

初期候補者リストの50%以上の女性;および を確保する

多様性を確保するために、招聘とオーディションプロトコルを定期的に審査し、依然として取締役会の重要な構成要素である。
取締役会は、取締役が著名人の構成と数量は取締役会が有効に職責を履行でき、会社とその利害関係者の最適な利益に符合する行動をとることができると信じており、取締役会は多元化問題の解決に成功していると信じている。
 
25

カタログ
 
取締役被指名者の中で指定されたグループの自己代表状況は以下のとおりである:
被指名者
番号(#)
パーセント(%)
女性
3
33%
先住民
見える少数民族
3
33%
障害者
LGBTQ+
取締役評価
Br取締役会の許可は、取締役会が毎年その業績、委員会と取締役に対して評価と審査を行うことを要求する。Celesticaの会社管理基準によると、NCGCは一連のプログラムを制定し、取締役会に提案し、毎年取締役会全体とその委員会の表現を評価し、同業者審査と管理層フィードバックを含む個別取締役(取締役会議長と取締役会各常設委員会議長を含む)の貢献を評価する。監査委員会は年に1回自己評価を行い、それとその各委員会が有効に運営されているかどうかを決定する。取締役会は3年ごとに外部コンサルタントが評価する(次回は2024年に行われる予定)。NCGCは委員会が承認した評価プログラムの実行状況を監督する責任がある。
過程
毎年,NCGCは評価の構造を決定し,評価の範囲,重点,要求は毎年異なる.この過程はまた、役員会との仕事関係に対する高級行政員の有効性と、このような関係をどのように改善するかに対するフィードバック意見を求めることにつながる可能性がある。評価結果と評価過程自体へのフィードバックは次の年の連合委員会評価周期に組み込まれる.
このプロセスはNCGC議長が指導し,2023年には以下の手順からなる:

NCGC議長と会社秘書は,数年前の調査結果と取締役会の意見を考慮してアンケートを作成した。アンケートは議会、理事会議長、各委員会議長に対する評価と自己審査を含む。

取締役ごとに電子アンケートを受けた.

アンケートに対する総合回答 はNCGC議長に送信されて審査された.

NCGC議長は調査結果報告書を作成し,最終的にNCGCに提出した。

取締役会とその委員会の運営と活動を改善するために、評価から得られた全体的な結果と提案を考慮している。
ガバナンス政策と実践
多数投票政策
当社は,我々の役員−取締役選挙−多数票に関する情報の中で上記で述べた多数票政策を採用している。
 
26

ディレクトリ
 
BCG政策と道徳行為の発揚
会社のBCG政策は会社のすべての役員、高級管理者、従業員に適用される。また、会社の最高経営責任者、高級財務官、財務組織のすべての人は、会社の財務職業行動基準を遵守しなければならない。
取締役会はBCG政策とBCG政策の実施の流れを毎年審査している。経営陣は定期的にBCG政策の遵守に関する報告書を取締役会に提出する。
すべての指定レベル以上の従業員は毎年BCG政策に適合していることを証明しなければならない.同社はまた、BCG政策に関するオンライン研修計画を提供している。BCG政策は従業員に道徳的操作を要求し、従業員にBCG政策違反行為をマネージャーに報告することを奨励する。同社は、世界の各司法管轄区域の従業員に不正行為を匿名で通報する方法を提供するCelestica道徳ホットラインを含む従業員が不正行為を通報できる仕組みを提供している。
取締役会の権限の一部として、取締役会は取締役が正直で高尚な道徳基準を示しなければならないことを最低基準としている。取締役会の任務は、実行可能な範囲内で会社のCEOや他の執行役員の誠実さを確信することを要求し、CEOや他の執行役員に組織全体で廉潔な文化を作ることを要求する。
Br社の企業価値観は会社の確固たる商業道徳的約束を支えている。
取引における重大な利益
当社はいかなる取締役や高級社員が重大な権益を持つ契約やその他の手配も締結しておらず、いかなるこのような手配も予定されていない。
Celesticaの企業管理指針は、独立(定義が適用されるニューヨーク証券取引所上場基準)および公正取締役委員会は、Celesticaに関連する任意の重大な関連者取引(Celesticaおよび1つまたは複数の完全子会社のみに関連する重大な取引を除く)および/またはForm 20-F表7 B項に基づいて開示すべき任意の取引に対して合理的な事前審査および継続的な評価を行い、潜在的利益衝突が存在するか否かを決定することを規定する。
後任計画
人的資源調整委員会は,そのタスク規定に基づき,適切であると考えられる場合には,CEOの後継計画,CEOに報告されたすべてのポスト,およびいくつかの他のポストを随時維持·検討する.人的資源調整委員会は定期的に最高経営責任者とともに各後任計画を正式かつ踏み込んだ審査を行い、後任計画が会社のニーズに合致することを確保する。2023年の間、人的資源調整委員会は、深い人材と後継計画(“人材審査”)を審査した。人材審査には最高経営責任者の組織構造、重要な任務、その他の高級指導者と肝心な社長が含まれる。業績と個人の潜在力に基づいてリスク、格差、候補者の後継準備状況評価を検討した。人材審査は現在の幹部人口構造、現有の人材ルート及び女性指導者への関心も考慮した。
役員報酬
役員報酬は、取締役会が中国人権委員会の提案に基づいて、国家管理委員会が制定した役員報酬ガイドラインと原則に基づいて制定される。人的資源調整委員会は独立した報酬コンサルタントを保持し、市場提案を提供する。2023年の間、人的資源委員会は、上記取締役選挙·役員報酬項で説明した競争的市場報酬と一致するように、取締役の年間採用費と議長採用費の増加を承認した。
 
27

ディレクトリ
 
ネットワークセキュリティと情報セキュリティリスク
我々は,ネットワークセキュリティホール,脅威,イベントを識別,評価,対応する戦略に焦点を当てることで,ネットワークセキュリティリスクを優先的に効率的に管理する.我々の主な目標は、ネットワークセキュリティリスクの暴露、脅威、事件に検出、分析、制御、対応するための全面的なネットワークセキュリティ計画を通じて、情報資産を保護し、それらが乱用されたり、失われたりすることを防止し、業務中断を最小限に抑えることである。
その監督責任の一部として、業務の主要なリスクを決定し、このようなリスクを管理するために適切なシステムを実施することを保証することが含まれており、取締役会は、監査委員会の支援の下で、ネットワークセキュリティ、データプライバシー、およびコンプライアンスを含む情報セキュリティおよびリスク管理に多くの時間とエネルギーを使用する。監査委員会は、同社の重大な財務リスクの開放や、経営陣がとっているリスクの監視と制御の一環として評価を担当している。監査委員会の任務はまた、リスク評価および管理を行うプログラム(情報セキュリティ、ネットワークセキュリティ、データ保護に関連するリスクを含む)を管理するためのガイドライン、政策、ステップを監査委員会に検討し、これらのリスクを管理する適切な制度を確立し、管理することを要求する。監査委員会は、管理層の四半期報告を介してネットワークセキュリティリスク(これらの報告に加えて、ネットワーク脅威の傾向と、我々のセキュリティシステムおよび私たちの人員のネットワーク準備状況を強化するための措置の状況とに関連する)を審査し、変化するネットワークセキュリティ脅威による潜在的リスクを軽減するために、既存の情報セキュリティ制御および慣行の状況を監視する。
取締役会の許可により、取締役会は管理層の四半期報告を受け、適切な危機準備、業務連続性、情報システム制御、ネットワークセキュリティと情報セキュリティ及び災害復旧計画を含む会社業務に固有の主要なリスクを説明する。これらの報告は、業界傾向、基準と評価報告、技術現代化、政策とやり方、内部と外部の重要な脅威に対する予防、検出と対応の具体的かつ持続的な努力を含む一連のテーマに関連している。
我々は様々なプロセスを使用して、技術セキュリティ制御、政策実行メカニズム、監視システム、従業員訓練、契約手配、第三者プロバイダが提供するツールと関連サービス、機能グループ間の多学科協調および管理監督を含む様々なプロセスを使用して、ネットワークセキュリティ脅威の重大なリスクを評価、識別、管理するために、ネットワークセキュリティ脅威のリスクを評価、識別、管理する。
経営陣は、年間管理リスク評価(ネットワークセキュリティリスクを含む)、情報セキュリティとデータ損失予防制御の継続強化、穏健なネットワークイベント対応計画の維持、外部コンサルタントの招聘、企業が適切とされるネットワークセキュリティ保険カバー範囲を維持することを含む、ネットワークセキュリティと情報セキュリティリスクとイベントの影響を軽減するための複数の措置を講じている。管理監視プログラムは、(I)ネットワークセキュリティイベントの迅速なアップグレードを確保し、適切な内部および外部報告を行うための方法を策定することと、(Ii)毎月すべての現場ITマネージャと情報安全管理理事会会議を開催することと、(Iii)高度管理者が内部監査部門と四半期会議を開催し、次の年の展望を検討することと、現在のリスク環境に重点を置くことである。
我々のいくつかの製造サイトはISO 27001(情報セキュリティに焦点を当てた国際標準)認証を通過し、我々は引き続き米国国家標準と技術研究所(NIST)800-171によって強化された政府請負者ネットワークセキュリティ対策に基づいて、A&Dデータをサポートするために、我々のA&Dサイトおよびシステムを評価している。我々のネットワークセキュリティリスク管理と戦略に助けを提供するほか、第三者専門家を招いてNIST CSF(ネットワークセキュリティフレームワーク)監査を行い、会社のネットワークセキュリティ成熟度レベルを測定する。他の第三者プロバイダは私たちに持続的な助けを提供してくれて、脅威監視、緩和策略及び新たに出現した安全傾向と発展の最新状況を含めて、同時に私たちは他のプロバイダを招いて的確な協力を提供して、必要に応じて法医学専門知識を提供する。私たちは毎年少なくとも2回のネットワークセキュリティと情報セキュリティコンプライアンス訓練を従業員に提供し、完成状況を追跡し、証明を提供することを要求している。私たちは毎月すべての従業員に対してネット釣り攻撃をシミュレーションします。業界の傾向と潜在的な脅威に基づいて、私たちの需要に特化して訓練を行います。我々のITセキュリティチームの一部のメンバーは安全訓練に参加し、緊急準備と救済に重点を置いている。2023年には,ITセキュリティ を実行する第三者リスク管理計画を実施した
 
28

ディレクトリ
 
当社の第三者サプライヤーおよびプロバイダの評価を制御し、外部セキュリティ評価ソリューション·プラットフォームを介してCelesticaおよびこれらのエンティティのITセキュリティ評価を測定します。この計画により、当社のITリスクおよびコンプライアンスチームは、当社の新しいおよび既存の第三者プロバイダおよびプロバイダからの任意の潜在的なネットワークセキュリティリスクを評価、監視、緩和します。
私たちはデータおよびITインフラの保護に投資し続けていますが、私たちはしばしば、コンピュータウイルス、マルウェア、恐喝ソフトウェア、ハッカー事件、中断または不正アクセスデータの実質的な影響を受けていませんが、私たちはこのようなイベントの目標となっていますが、私たちは常に不正な方法で私たちの情報システムにアクセスし、マルウェアをこのようなシステムまたは両方に導入しようとしています。
ネットワークセキュリティリスクの評価、識別、管理に関するより多くの情報については、202320-Fの16 K項を参照されたい。
役員と上級管理職の負債
2024年2月20日に、当社またはその付属会社の現職または前任行政者または取締役会メンバーおよびそれらのそれぞれの連絡先は、SVSまたは任意の他の取引の購入によって、当社またはその任意の付属会社の債務(または当社またはその任意の付属会社が提供する保証、支援プロトコル、信用状または同様の手配または了解に関連する債務)を一切借りない。
役員·高級社員および会社責任保険
当社とそのいくつかの付属会社はすでにそのいくつかの役員及び高級管理者と賠償協定を締結している。これらの合意は、一般に、会社または協定の方向に属する付属会社(場合によって決まる)は、取締役またはその上級者(その相続人および法定代表者を含む)が、取締役または会社またはその付属会社の上級者であるか、またはその付属会社の上級者であったため、任意の民事、刑事、行政、調査またはその他の手続きに関与することによって引き起こされるすべての費用、告発および支出を賠償し、その人が誠実に信頼を守って行動し、会社またはその付属会社の最適な利益に依存することを前提としている。
同社の現在の役員と上級管理者保険証書に規定されている総保険額は1.5億ドルである。当該等保険保障役員及び上級職員が当社及びその付属会社役員及び上級社員として行動する際に負う法的責任。1.5億ドルの総保険には、個人役員や幹部に特化した保険が含まれている。同社が毎年この政策に支払うコストは約200万ドルだ。保険証書の下の限度額は、1つの損失または250万ドルの自己保存を超えた。
ESG問題
ESG問題はCelesticaに非常に重要であり,我々はESG問題に対する応答が健全な企業市民の内在的な構成要素であると信じている.したがって、私たちは、私たちの業務を誠実に経営すること、私たちの顧客、私たちがサービスする業界、私たちの従業員、そして私たちの株主に影響を与えるESG問題に集中すること、私たちが経営する地域コミュニティに貢献すること、私たちの従業員と労働力を発展させること、そして思いやりの環境と財務執事になることに取り組んでいる。社会的責任に対する私たちの約束は、環境、反腐敗、貿易コンプライアンス、責任ある調達、人権、労働慣行、そして労働者の健康と安全まで延びている。
2023年には、ESG問題を解決するために、既存のワークフローを以下のように強化します:

再生可能エネルギー解決策に投資し,我々の温室効果ガス(“GHG”)排出総量の削減を推進する;

外部利害関係者は,環境への影響を減少させ,我々の運営やサプライチェーンから発生する温室効果ガスの測定,管理,削減の願いを一致させてほしい;および

は,更新された基準と一致することにより,我々の持続可能な開示を改善していく。
 
29

カタログ
 
また、当社はもはや“制御された会社”ではなく、当時発行されていなかったミュージックビデオはすべて1対1でSVSに変換され、2回販売を受けた目論見書で一般に販売されているため、当社は単一カテゴリの発行済みと未済で投票権のある証券しか残っていない。
我々は株主の意見を重視する.2023年第4四半期と2024年第1四半期では,未償還SVSの約30%を占めるSVS保有者に能動的に連絡した。HRCC会長のカセラさんは、イニシアティブに関与する株主を率い、役員報酬やガバナンス問題について議論するために約11%の未償還SVSを代表する我々の4つの筆頭株主との議論に参加した。
本通達では、上記のコーポレート·ガバナンス部分および以下の報酬議論および分析部分を含み、取締役会の継続および多元化、株主参加および報酬に関するやり方を含む我々のガバナンス方法について概説する。我々のESG実践に関する詳細は、www.celestica.com/sustainabilityである当社の最新の持続可能な開発報告書で見つけることができます。以下に、ESG事項に対する我々の方法およびコミットメントの要点を説明する。
ESG監視
会社の業務を監督する全企業方法の一部として、取締役会と管理職がESG事項を監視し、その他の事項に加えて、気候変動、持続可能性、多様性、および以下のリスクを含む:

取締役会の許可により、取締役会は会社業務の主要なリスクを識別し、適切な制度を実施してこれらのリスクを識別、評価、管理、緩和することを確保します。

取締役会許可およびNCGC許可に基づいて、取締役会およびNCGC監督Celesticaは、気候変化、持続可能性、および多様性を含むESGに関連する戦略、政策、およびイニシアティブを含む。管理層は毎年、会社のESG戦略、政策、実践の全面的な更新、およびCelesticaのその気候目標の実現における最新の進展を含む、NCGCに深いESG報告を提供する。取締役会は、サービス全体の持続可能なパフォーマンスと重要なESGパフォーマンス指標を検討します。

また、経営陣は、四半期ごとに業務に固有の主なリスクの最新状況(気候政策および持続可能性を含むESG事項に関連するリスクを含む)、 を取締役会に提供する

Br} 監査委員会は、Celesticaの重大な財務リスクを取締役会が監督することに協力します。経営陣が作成した年間リスク評価の一部として、気候政策および持続可能性、および を含むESGに関連するリスクを監査委員会と共に評価し、審査する

人事調整委員会は、役員報酬がESG事項に適切にリンクされることを確保するために取締役会に協力する。ESG措置は、任命された実行幹事毎の実績スコアカードの個人実績目標に含まれる。
環境持続可能性
従業員、顧客、サプライヤー、地域コミュニティとの協力を通じて持続可能な開発計画を推進することに取り組んでいます。私たちの持続可能な開発報告書は年に1回発表され、私たちの持続可能な発展戦略、社会に責任のある組織としての私たちの進展、そして私たちが私たちのすべての重点分野のために努力している重要な活動とマイルストーンを概説します:私たちの地球、私たちの製品とサービス、私たちの人々、そして私たちのコミュニティ。
Br最高経営責任者は、業務優先事項に基づいて会社の持続可能な発展戦略を策定し、監督することを担当し、最高経営責任者、最高財務責任者、および最高経営責任者は、四半期持続可能な開発更新の受け入れと検討を担当する。討論の重点は私たちの持続可能な発展戦略と私たちの指標面での進展だ。これらの会議で寄せられた意見は,Celesticaの持続可能な発展戦略を策定し, に適合することを確保するためのものである
 
30

ディレクトリ
 
は業務優先度を持つ.持続可能な開発目標における私たちのパフォーマンスを追跡し、進展をCEO戦略や報酬における年間目標と長期目標に結びつける。私たちの目標設定過程を通じて、下落はこれらの目標を組織全体にわたって貫通し、私たちの全体管理システムの一部となっている。
Celesticaでは,我々のインフラを持続可能にし,温室効果ガス排出を削減することで,我々の運営が環境に与える影響を最小限に抑えるために努力している。2020年には、科学的目標イニシアティブ(SBTI)と一致する新たな温室効果ガス削減目標を策定した。我々は2018年を踏まえて,2025年までに絶対範囲1と範囲2の温室効果ガス排出量を30%削減することを約束した。また,2018年には,2025年までに燃料とエネルギー関連活動,商品やサービスの調達および上下流輸送と分配の絶対範囲3温室効果ガス排出量を10%削減することを約束した。2022年12月31日現在,範囲1と範囲2の排出量を2018年ベースラインに比べて81%削減した。
私たちは毎年私たちの温室効果ガス排出量を報告することを約束し、2013年から第三者の温室効果ガス排出の保証を私たちの年間持続可能な開発報告(www.celestica.com/持続可能性-報告書で調べることができます)。2010年以降,地球環境問題に参加できるようにCDP気候変動アンケートに回答した。我々は現在、持続可能な開発会計基準委員会(SASB)および気候関連財務開示特別ワーキンググループ(TCFD)の開示を含む、グローバル報告イニシアティブ(GRI)の指導に基づいて報告している。Celesticaは依然として国連グローバル契約に取り組んでおり、国連グローバル契約とともに進捗状況に関する投書を直接提出している。
我々の持続可能な開発戦略の一部として,国連の持続可能な開発目標のうち10個を採択し,これらの目標が最大の変化に影響を与える機会をもたらしていると考えられる。私たちは毎年私たちの重要性評価と利害関係者たちの対話を通じてこれを決定する。私たちが採択した持続可能な開発目標は、多様性と包括性に対する私たちの約束、私たち従業員への投資、気候行動への持続的な関心、および水に対するより多くの関心を反映している。私たちはドッド·フランクウォール街改革と消費者保護法に基づいて紛争鉱物政策を制定した。私たちはコンゴ民主共和国と隣接国の暴力をできるだけ減らすための紛争鉱物立法の目標を完全に支持し、私たちのサプライヤーがすべての必要な声明を提供することを期待しています。
多様性と包摂性
私たちは包容的な文化を構築し、思想と属性の多様性を奨励し、同時に従業員がすくすくと成長し、重視され、称賛されることを可能にすると信じている。多様性は、性別または性別アイデンティティ、人種、年齢、民族、宗教または文化的背景、障害、結婚または家庭状況、性指向、教育、スキル、経験、視点、言語、および他の潜在的な差異の分野を含むが、これらに限定されないと考えられる。これらの信念を促進するために,多様性と包摂的な政策を堅持し,誰もが受け入れられ重視されている労働環境を提供し,企業全体で公平かつ尊重された扱いを受けることに取り組んでいる。私たちは従業員から耳を傾け、勉強し、理解し、彼らを通じて、私たちの包括的な文化を改善するために努力してきた。
ミョニスさんCelesticaの焦点として多様性と包括性を集中させることにコミットしています。そのため、すべての組織の多様性と包括性を促進するために、最高経営者が推進するビジネスイニシアティブである多様性と包括性を促進する約束行動に署名した。このコミットメントを通じて、ミョニス·さんは、(1)多様性および包摂性に関する複雑で、時に困難な対話をサポートする職場を作成すること、(2)無意識的偏見教育を実施することで、あらゆる潜在的な盲点を認識、承認し、最小限に抑えることを支援すること、(3)多様性および包摂性に取り組む他の企業のリーダーとどのような効果があり、何が効果的で、何が無効なのかを共有すること、および(4)我々の取締役会と戦略的多様性および包摂的な計画を作成し、共有することで、問責を推進することにコミットしています。
上記の規定をさらに実行するために、当社は多元化及び包摂性指導委員会(“発展及び革新指導委員会”)及び多元化及び包容委員会(“発展及び革新委員会”)を設置した。研究開発と革新指導委員会は高級管理層のメンバーから構成され、CEOとCHROが共同で議長を務め、Celesticaの多様性と包容性を監督し、多様性と包容性が私たちの文化、職場と人材実践に溶け込むことを確保するように努力した。開発と革新委員会は多様性と包括的な計画を制定して促進する責任がある。多様性と包括性の責任者を任命しました
 
31

ディレクトリ
 
Celesticaの多様性と包摂性戦略を推進する.経営陣は、多様性と包括的な目標の実現における会社の進捗状況を人的資源調整委員会に定期的に通報している。私たちは5人の従業員リーダーのリソースグループ(Celestica女性ネットワーク、Celestica黒人従業員ネットワーク、Celestica Pride Network、Celestica先住民親和性グループ、Celestica NextGen)を持ち、各グループは1人の上級指導者によって提唱されている。
Celesticaが2023年に採択したいくつかの重要な多様性と包括的なイニシアティブには: が含まれている

拡張“あなたの声”従業員敬業度調査は,多様性と包摂性に関する問題を含む;

包括的重要性に対する認識、偏見と微侵略に対する認識、及び指導者がどのようにより包摂的な環境を創造するかを高めるために、私たちの全世界の指導者に対して“包括的指導者”訓練を行った

全人民指導者と従業員の多様性と包容性訓練方案に向けて、全人民指導者に対する講師指導訓練を含み、包容の重要性に対する認識、偏見と微侵略性に対する認識、指導者がどのようにより包摂的な環境を創造するか;および

我々は3回連続で“Celestica多様性と包摂性意識日”を開催し、公平な価値を強調し、注意され解決されていない可能性のある不平等問題を掲示し、異なるチームを理解し、文化の違いを理解して異文化流動性を育成し、Celestica内部の包摂性に対する考え方を刺激し、異なるチームの職場での価値を強化する。
2023年の間,CEOと我々の実行リーダーチームは,Celesticaの多様性や包摂性の分野でどのように意味のある影響を推進できるかをリーダーチームとして考えた.彼らは労働力の多様性を強化する長期目標を含む2023年以降の目標を策定し、私たちの多様性と包括性イニシアティブで明らかなリーダーシップを発揮することに同意した。
取締役会と管理職は,当社とその子会社の管理職に合格や多様な個人が出現することが重要であり,上級管理層の個人資料を確保し,効率的な管理を実現するために必要な様々な観点,経験,専門知識を提供することが重要であると考えている。取締役会は、適切かつ関連する技能と経験を持つ女性が高度管理役の観点/思想多様性を促進する上で重要な役割を果たしていることを認識した。同社はその女性ネットワークと女性行動方案を含む、認識を高め、女性の地位を高める措置を支持している。女性ネットワークの使命は,女性を発展させ,男性を参加させ,包括的で多様な環境を促進する組織を作ることである。女性行動計画は、女性のリーダーシップの特質とスキルを豊かにし、職業発展を支援することを目的としたリーダーシップ発展計画である。同社は、従業員の性別を含む禁止要因や禁止要因の影響に基づく雇用に関する決定を禁止する機会均等政策をとっている。そのため、同社は執行幹事を任命する際に、執行幹事の職に就く女性の数を具体的に考慮しておらず、上級行政職に就いている女性の数について目標を定めていない。
Celesticaの実行リーダーチームは8人で構成されており、そのうちの1人は女性だと自認している(ただし、同社の幹部はその主要子会社を含め、女性だと自認している人は一人もいない)。行政指導チームのうち3名は明らかな少数派メンバーと自認しており,先住民,障害者,LGBTQ+と自認している人は一人もいない。私たちは幹部レベルの後継計画と人材誘致戦略のために候補者人材バンクを構築する際に、具体的な多様化目標を設定した;しかし、私たちは確かに広範な基準を慎重に考慮し、最も重要なのは、私たちの利害関係者の長期的な価値と、新しい任命者が証明された技能と能力を推進するために、業務需要の適切な一致である。
株主参加と普及
株主参加計画
我々は株主の意見を重視する.我々は2023年の年次株主総会の後、SVSの株主に自発的に連絡し、彼らの意見を求めた。
 
32

ディレクトリ
 

我々は13人のSVS大株主に交渉招待を出した(SVS未償還の約30%)

4人のSVS株主(発行されたSVSの約11%) に会った

9人のSVS株主は,議論すべき問題がないことを確認するか,応答していない(SVSが発行された約19%)
2023年第4四半期と2024年第1四半期に、人的資源調整委員会と議長は、我々の役員報酬理念と業績報酬戦略を概説し、役員報酬へのフィードバックを求めるために株主と会見した。これらの株主が提出した他の興味のある話題は人材管理後継計画、多様性、取締役会構成と取締役会の戦略に対する監督を含む。これらのSVS株主は私たちの役員報酬計画を支持し、これを変更することを明確に要求していない。
一人の株主は、ピマウェイの任期の長さと監査委員会が監査人の独立性を促進するための措置を検討したいと思っている。私たちは私たちがビマウェイの独立性を確保し、監査の質を向上させる過程を概説した。また、カナダ公共問責委員会と省レベル会計規制機関の厳格な監督に注目し、パートナー交代などのルールを独立した基礎として規定している。会議中、私たちは株主の懸念を解決するために監査委員会の許可を検討することに同意した。我々の年度全面企業管理検討の一部として、監査委員会の任務は更新され、核数師の独立性に関する条文を強化し、先のやり方を反映して、監査委員会に参加して非常勤原子力数師(主要な核数師及び独立核数師チームの高級メンバーを含む)の資格、表現及び独立性を定期的に検討及び評価することを要求した。私たちの監査人に関する以下の情報を参照してください。
当社も時々代理コンサルタント会社と接触して、株主が最も興味のある役員報酬や管理議題を決定し、当社がどのように考慮するかなどを検討します。
我々の株主参加度方法を以下にまとめる:
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/fc_shareholder-bw.jpg]
株主外展
また,我々が定期的に株主にアピールする一部として,2023年に以下の活動を行った:

経営陣は取締役会に我々の投資家関係計画の四半期更新 を提供した

経営陣は仮想投資家会議を開催し、業務の将来性と成長機会を概説し、そしてその最近と長期の財務見通しを詳しく紹介した
 
33

ディレクトリ
 

経営陣は定期的に四半期決算電話会議を通じて株主と有意義なコミュニケーションを行い,我々の四半期財務と運営実績を審査する

経営陣が7回の投資家大会に出席し紹介し,6回の非取引ロードショーを行った

経営陣はSVS株主との会議(株主参加イニシアティブ会議以外) に約280回参加した
株主通信
当社のForm 20-F年次報告、管理情報通告、毎年前3四半期のMD&A、四半期財務諸表、ニュース発表、当サイトwww.celestica.comの定期更新を含む各種公開開示を通じて株主とコミュニケーションしています。会社は役員報酬問題について年次諮問“報酬発言権”投票を行うことで、株主が私たちのガバナンスに参加することを奨励している。同社の管理政策や報酬理念を策定する際には、これらの投票の結果が適切に考慮されている。私たちの投資家関係チームはclsir@celestica.comを通じて直接連絡することができる。
株主およびその他の利害関係者も、当社本社で取締役会議長、非管理取締役または独立取締役に個人または集団形式で手紙を送り、秘密裏に彼らに連絡することができる。取締役会議長、非管理取締役又は独立取締役への株主メッセージを受け取った後、吾等は当該等の手紙を取締役会議長又は適切な受取人(S)又はその指定者にそのまま渡す。会議資料と投票情報の交付を参照-私は独立取締役、非管理取締役、以下の議長にどのように連絡しますか。
従業員敬業度
Celesticaでは、私たちの成功は私たちの才能のある従業員と彼らの卓越した約束にかかっていることを知っている。私たちは従業員の尊敬度は従業員の業績と生産性と強力な業務成果に重要だと信じている。したがって、私たちは従業員の尊敬度を向上させるために努力している。
私たちが高い業績と尊敬度のある従業員チームを育成する努力を支持するために、私たちは2023年に全世界の従業員の尊敬度調査を開始して、全体の従業員の尊敬度を測定し、そして私たちの優勢と改善すべき領域を確定した。この調査は多様性と包括性に関する問題を含めて拡大された。経営陣は調査結果を審査し,2021年に行った前回の従業員敬業度調査と比較した。今回の調査の参加率は会社最高の91%に達し、2021年の調査より3%増加した。経営陣は調査結果を審査し、人的資源調整委員会とともに経営陣が調査フィードバックに基づいて参加度を高め続ける戦略を審査した。
2023年従業員敬業度活動には:

リーダーシップ発展計画、同業者指導計画、職業発展とグローバル講演活動を提供することで、Celesticaの文化と全体が興味のあるテーマに合わせ、オンライン学習の機会を増やし、持続的な人材発展を支援し、従業員の成長機会を強調し、私たちの人材戦略を強化した。

訓練と教育課程を通じて、管理者の包括性と敬業度の実践を指導し続ける;

は訓練と教育を通じて持続的なフィードバック文化を確立し,および

は従業員焦点グループを組織し、仕事と生活バランスに影響する要素を理解し、健康資源と仕事優先順位ガイドラインを制定と実施する。
Celesticaの奨励と表彰計画は、私たちのブランドや価値観を実践し、私たちのリーダーシップの特徴を受け入れることで業務成果を得た従業員を表彰します。私たちは企業と人々のリーダーが四半期市役所で個人とチームの成功を表彰し、私たちのBravoを通じてより正式な方法で努力することを奨励します!点火賞のプログラムです
従業員の尊敬度と幸福感は、健康、支持、安全な職場によって強化されると信じています。世界的に、私たちはすべてのサイトがその環境、健康、安全表現を定期的に測定し、報告することを要求する枠組みを構築した。
 
34

ディレクトリ
 
道徳的な労働実践
我々のBCG政策は,積極的な労働環境に必要と考えられる道徳とやり方と,我々の従業員が守らなければならない高い法律と道徳基準について概説した。私たちの従業員の100%がBCG政策訓練を終えて、私たちは毎年再認証を行っています。
また、Celesticaは完全な公平な労働実践政策とガイドラインを持っており、私たちの全世界の従業員のために尊重、安全、健康な労働環境を作っている。私たちは、労働者、環境コンプライアンス、従業員の健康と安全、道徳と社会的責任などの分野で責任感と道徳実践の基準を確立することを含む、複数の会社からなる非営利連合である責任ある商業連合の創設メンバーである(そして常にそのメンバーである)。オーストラリア中央銀行行動基準は,サプライチェーンにおける作業条件が安全であることを確保し,労働者が尊重と尊厳を得ること,製造過程が環境に責任を負う業界基準について概説した。私たちは“オーストラリア中央銀行行動基準”に対する私たちの遵守状況の実施、管理、監査に引き続き努力している。
私たちは、多様な労働力、包括的な労働環境、平等な雇用機会募集のやり方と政策、および反ハラスメント、労働力の安全と反報復政策を含む、私たちの世界的な労働力を発展させ、公平に扱うことに取り組んでいる。
コミュニティ参加
私たちは私たちの生活と仕事の地域コミュニティを支援するために努力している。私たちはすべてのフルタイム従業員が毎年最大16時間の有給休暇を取ることを奨励し、私たちの休暇ボランティア計画を通じてボランティアをしています。この計画は従業員たちを有意義な方法で彼らのコミュニティに参加させ、助けが必要な人たちを助ける機会を与える。
連合の道は67の地域連合路中心事務所からなる共同ネットワークであり、カナダ各地の5000以上のコミュニティにサービスを提供し、各コミュニティは自分の非営利組織として登録されている。私たちの目標は私たちのコミュニティのすべての人たちのためにもっと良い生活機会を作ることだ。2023年、Celesticaの年間United Way拠出活動は256,854カナダドルを調達し、Celesticaの生涯拠出総額を1280万カナダドルにした。
外部承認
私たちの企業社会的責任に対する私たちの約束は私たちの外部承認を獲得し続けている。以下は、Celesticaが2023年に受賞した賞と承認ベスト:

はウォーターストーン人力資本によって2023年にカナダで最も尊敬されている企業文化の一つに選ばれた

EcoVadisの白金格付け

“企業騎士”が選ぶ2023年カナダベスト企業市民ランキング30位

ASM 2023年度社会と気候リーダーシップPRISM賞

2023年カナダ人的資源賞の一部として,優秀賞とランク入りの多様性と包摂性卓越賞に選ばれた
また、同社は最近Mediacorp Canadaに2024年にカナダで最も若者に人気のある100社の雇用主の一人に選ばれた。
 
35

ディレクトリ
我々監査人に関する情報
核数師を委任する
ピマウェイ会計士事務所(“畢馬威”)は当社の現在の核数師であり、1997年10月14日に初めて当社の核数師に任命された。
Brはその任務規定に基づいて、監査委員会は直接に任命、補償、保留と非常勤監査員の仕事を担当し、対外非常勤監査員の独立性を含めて満足している。この過程の一部として:

非常勤監査委員会は、非常勤監査人と会社とのすべての関係を説明するために、少なくとも毎年1つの正式な書面声明を提出することを求めている。監査委員会は、非常勤原子力数師の客観性と独立性に影響を与える可能性のある開示された関係やサービスについて非常勤核数師と積極的に対話を行うことを担当し、取締役会が非常勤核数師の報告に対して適切な行動をとることを提案し、非常勤原子力数師の独立性を信納させる。

事前に監査委員会の承認を得ない限り、非常勤監査人は会社またはその子会社に非監査サービスを提供することができない。任意の非監査サービスを承認するか否かを決定する際には、監査委員会は、そのようなサービスが非常勤監査役の独立性に適合しているかどうかを考慮する。議長は委員会会議の間に会社またはその子会社に提供される追加の非監査サービスを承認することができるが、議長は次の予定会議で監査委員会にそのような承認を報告しなければならない;および

Br 監査委員会は、Celestica採用パートナー、従業員及びCelestica非常勤監査人又は前非常勤監査役の前パートナーと従業員に対する制限を規定する政策を制定した。
我々の年度包括的企業管理審査の一部として、上記のESG Matters-株主参加と外連項で説明した株主参加イニシアティブに応答して、監査委員会の任務は、以前のやり方を反映するために監査委員会の独立性に関する条項を強化するために更新され、監査委員会の定期的な審査と評価を要求する非常勤監査人(主要監査パートナーと独立監査員チームの上級メンバーを含む)の資格、業績、独立性を増加させた。監査委員会は、非常勤監査人に関する結論を提出し、非常勤監査人の採用または終了に関するすべての行動を取締役会全員に報告しなければならない。
監査委員会と取締役会は、次期年次株主総会が終了するまで、ピマウェイ会計士事務所を自社の監査役に再任することを提案している。
委任核数師に関する任意の投票において,委任状代表を得た株主代表は,次の株主周年総会まで,次の株主周年大会まで,ビッマウェイを自社の核数師に委任することに賛成する予定である.
畢馬威に支払う費用
取締役会監査委員会は、監査人に支払う費用を決定する際に、会社の監査人と独立した交渉を行う。これらの費用は,処理された事項の複雑さと,原子力師が同社にサービスを提供するのに要する時間に応じて決定される.次の表は2023年と2022年にビマウェイに支払う費用を示しています。
36

ディレクトリ
 
表7:畢馬威に支払う費用
2013年12月31日までの年度
(単位:百万)
2023
2022
監査サービス(1)
$4.94
$4.5
監査関連サービス(2)
$0.24
$0.01
税務サービス(3)
$0.12
$0.1
その他(4)
$0.03
$0.2
合計
$5.33
$4.81
(1)
2023年の監査サービスには、MVSをSVSおよびOneXに変換することに関する2回の二次公開に関する証券関連作業がある。
(2)
2023年の監査関連サービスには、年金計画監査、財務諸表翻訳サービス、および特定の監査プログラムが含まれ、2022年には財務諸表翻訳サービスおよび特定の監査プログラムが含まれる。
(3)
2023年と2022年の毎年の税務サービスは主に税務相談とコンプライアンスサービスを含む。
(4)
2023年の他のサービスには、所得税免税条件の確認および再編コンサルティング作業に関連するプログラムが含まれており、2022年には主に在庫および財務諸表処理サービスに必要な特定の保証サービスが含まれています。
カーネル師報酬金に関する任意の投票において,依頼書に代表される依頼者に代表されるSVSは,取締役会の許可に賛成して核数師への報酬金を支払うことに賛成するが,許可されていなければ例外である.
発言権を支払う
同社は2012年以降、毎年役員報酬について相談投票を行っている。今回の投票は拘束力がないが、株主が取締役会に重要な意見を提供する機会を与える。
昨年、2023年度株主総会で97.93%の票を獲得し、役員報酬に関する拘束力のない諮問決議案を支持した。2023年第4四半期と2024年第1四半期に、我々の株主参加イニシアティブの一部として、人材調整委員会の議長と、未償還SVSの約11%を占める株主と会見し、これらの株主に役員報酬理念と業績報酬戦略の概要を提供し、役員報酬計画へのフィードバックを求めることを目的とした。このような株主たちは私たちの役員報酬計画を支持し、これを変えることを明確に要求していない。この株主たちは機会のあるフィードバックを提供することを賞賛する。
人的資源委員会は、私たちの報酬計画が業績に応じて支払うことを確保するために引き続き努力し、合理的な原則に基づいて、長期的な持続可能な価値を支持し、明確かつ透明で、株主の利益と一致している。
 
37

ディレクトリ
 
相談的報酬発言権決議
株主は会議で考慮し,望ましいと考えた場合に以下の決議を採択することを要求される:
相談に基づいて、取締役会の役割や責任を弱めることなく、2024年の株主総会と特別株主総会までに発表された会社管理情報通告で開示された役員報酬方法を株主が受け入れることにしました。
役員報酬相談投票に関連する任意の投票において、代理人代表の代表が“反対”票を投じない限り、決議案に賛成票を投じることを目的としている。
取締役会は、将来の報酬政策、やり方、決定、および株主との報酬や関連事項との接触をさらに強化するか否かを決定する際に、適切と考えられる場合に投票結果を考慮する。取締役会は、将来的に私たちの役員報酬を検討する際に、今年の結果、受信された他のフィードバック、および報酬およびガバナンスにおける最良のやり方を考慮する。会社は、会議投票結果報告の一部として、株主諮問投票結果を開示する。
修正条項
会社定款修正案
株主総会は、(A)MVSを自社の法定株式種別として廃止することと、(B)SVSを普通株に再指定することとを含む特別決議案の審議と可決を要求され、当社の定款細則の改正を承認する。
当社には現在、2種類のライセンス株式があり、所有者は当社の株主総会でMVSとSVSに投票する権利があります。OneXが2023年8月4日に引受を完了したSVSの二次公開と同時に,当時未返済のMVSはすべて1対1でSVSに変換され,同社にSVSを唯一発行済みと未返済の投票権のある証券種別として持たせた。そのため、取締役会は、当社の定款細則を改訂し、MVSを自社の法定株式種別に廃止し、SVSを普通株に再指定することは、当社の最適な利益に合致すると考えている。
当社が提案した改訂細則に基づいて締結された新株式条項コピーは、本通書簡付表Bに掲載されています。
 
38

ディレクトリ
 
決議と投票が必要だ
総会では株主に審議を求め,望ましいと考えられる場合には以下の特別決議(“定款と決議”): を採択する
解決済み:
(a)
Celestica Inc.(以下,当社と略す)定款は以下のように修正される:
(i)
議決権付き株式の複数に指定されたカテゴリをキャンセルし,その中に発行済みおよび未発行の株式がなく,議決権付き株式に付随する権利,特権,制限を複数削除する,
(Ii)
従属議決株式として指定された既存株式種別を普通株式に再指定する;
(Iii)
付属議決権株式(普通株式)の権利、特権、制限、条件を非実質的に改訂して、多議決権株式が会社株式構造から除去されることを反映し、および
(Iv)
上記の決議を反映するために,会社規約を必要とする可能性のある要求に応じた改訂を行う;
(b)
会社のいずれかの上級者または取締役のいずれかの代表会社が、さらなる合意、文書、文書を書面で署名および交付し、必要および/または適切であると思う他のすべてのものを書面で署名および交付することを含むが、これらに限定されないが、署名(会社の印鑑を押すか、または他の方法で交付する)および引渡し会社の改訂定款を作成し、許可する。“商業会社法”に規定されている方法(オンタリオ州)。
(c)
会社役員は、会社定款細則改正が発効する改訂証明書の発行前に、これらの特別決議を撤回することができ、会社株主のさらなる承認を必要とせず、会社株主のさらなる承認を必要とすることなく、それぞれの場合に改訂を行わないことを決定することができる。
会議での投票の3分の2は,代表を委任しても会議に出席して投票しても,決議細則の承認を構成する.
目的は、決議案条項に関連する任意の投票において、代表エージェントによって代表されるSVSが、“反対票”を投じることを示さない限り、決議案に賛成票を投じることである。
決議案が可決された場合、取締役会は、“商業会社法”(オンタリオ州)が許可された場合(株主のさらなる承認を必要としない)に会社定款細則を再記述し、それに対するすべての改正を盛り込もうとしている。
SVS証明書を持つ登録株主は当社に連絡し,このような証明書を普通株式証明書に変換する方法を問い合わせることができるが,要求しない.
附例1
改訂と再記述付例第1条
総会では、株主は、取締役会が2023年9月3日に承認し、直ちに発効する改正·再記述の第1条の細則を確認して、取締役へのカナダ滞在要求を廃止することを要求される。2021年7月5日から、オンタリオ州の第213号法案“-The Better for People,Smart for Business Act,2020”(The Better for People,Smart for Business Act,2020)に基づいて“オンタリオ州商業会社法”(以下、“商業会社法”と略す)が改正され、“商業会社法(オンタリオ省)”の取締役の25%が“オンタリオ州商業会社法”が指すカナダ住民の法定要求でなければならないことが廃止された。会社第1条の改正と再記述はOBCAのこの近代化を反映している。黒い線表示
 
39

ディレクトリ
 
社の改訂と再記述の第1条(前のバージョンと比較した変化を示す)のコピーは会社のサイトで閲覧でき、サイトはhttps://www.celestica.com/Sharener-Documentsであり、本通書簡添付表Cとして当社のサイトに添付されています。SEDAR+www.sedarplus.comの会社概要では、会社改訂と再記述された会社規約第1条のきれいなコピーを得ることができます。2024年2月28日に提供された表格6-Kには、www.sec.govで入手できる証拠として、改訂され再記載された黒い線のきれいなコピーが添付されている。
決議と投票が必要だ
株主は会議で以下の通常決議案の審議と採択を要求される(“附例1決議案”):
解決済み:
(a)
当社取締役会は2023年9月3日にCelestica株式会社(以下“当社”と略称する)の定款第1条の改正と再記述を許可し、現在承認、承認と確認を行う;と
(b)
Br 会社の任意の上級者または任意の取締役は、会社の名義と代表会社ですべてのさらなる行動を取ることを許可し、書面でさらなる合意、文書、文書を署名し、渡し、それらが必要であると思うおよび/または適切であると思うすべての他のことを和事として、上記の決議を実施する。
会議で投票された単純多数票は,代表を委任したり会議に出席して採決したりしても,本規約第1条を承認する決議を構成している.第1条改正及び再記載された決議を会議終了後も有効にするためには,第1条決議は会議で確認·承認されなければならない。
Brは、第1の決議案に関連する任意の投票において、“反対票”が投票されたことを示さない限り、代理人によって代表される代表が決議案に賛成票を投じることを目的とする。
 
40

ディレクトリ
 
2023投票結果
2023年の投票結果
会議投票結果は会議後にwww.sedarplus.comのSEDAR+とwww.sec.govのEdgaに提出される.2023年4月27日に開催された2023年度株主総会投票結果は以下の通りである:
表8:2023投票結果
投票事項概要
投票結果
承認済み
は に用いる
以下に指名する会社の取締役会メンバーについて
ロバート·A·カセラ
98.06%
Deepak Chopra
98.45%
Fran≡oise Colpron
98.87%
Daniel·P·ディマジョ
98.43%
ジル·カイル
98.88%
Laurette T.Koellner
97.76%
ロバート·A·ミョニス
98.61%
ルイス·A·ミュラー
98.83%
Tawfiq Popatia
98.38%
マイケル·M·ウィルソン
98.42%
ビマウェイを来年度に任命する監査役について
98.50%
会社の取締役会が監査役の報酬を決定することを許可したことについて
99.13%
会社役員報酬方法に関する諮問決議
97.93%
 
41

ディレクトリ
 
HRCCから株主への手紙
尊敬する株主,
HRCCを代表して私たちの役員報酬の方法と、CEOや他の指名された役員のための2023年の報酬決定の枠組みを共有してくれて嬉しいです。HRCCの役員報酬に関する決定は,株主のための長期的な価値創造への我々の関心を反映している。
2023年実績
Celesticaは2023年に多くの非凡な成果を得て、以下の財務と株価表現成果を含む:
重要な財務指標

収入は79.6億ドルであるのに対し,2022年は72.5億ドルで10%増加している

非IFRS営業利益率*は5.6%であったのに対し,2022年は4.9%と70ベーシスポイント 向上した

非IFRS調整後の1株当たり収益*は2.43ドルであるのに対し,2022年は1.90ドルであり,成長率は28% である

非国際財務報告基準調整後の自由キャッシュフロー*は1.94億ドルであり、私たちの2022年9400万ドルの約2倍です
直接比較可能なIFRS財務指標

国際財務報告基準運営収益が収入に占める割合は4.8%であるのに対し、2022年は3.6%であり、120ベーシスポイント 向上した

IFRS 1株当たり収益は2.03ドルであるのに対し,2022年の1株当たり収益は1.18ドルであり,成長率は72% である

運営部門が提供する国際財務報告基準現金は4.3億ドルであるのに対し,2022年は2.98億ドルで約44%増加している
株式表現

2023年12月29日(1年の最終取引日)Celesticaのニューヨーク証券取引所における株価は29.28ドルで、当年より160%上昇しました

3年間に基づいて,Celesticaの総株主収益率(TSR)は263% であった

Celesticaの年間TSRは,2023年の役員報酬基準として用いた比較群における会社の平均147%よりも高い
報酬がパフォーマンスにリンクする
Celesticaの役員報酬計画は、業績に応じて報酬を支払い、役員と株主の利益を調整し、Celesticaの戦略目標に集中する共通のビジョンを一致させ、年間と長期運営業績に対する直接責任を確保し、業務戦略と市場規範を反映することを目的としている。人的資源調整委員会はまた、構築された役員報酬計画が適切な管理、リスク管理、監督管理の原則を持つことを確保するために努力している。
HRCCは,2023年におけるCelesticaの活躍を非常に喜んでいる。財務成果と株価パフォーマンスはロブ·ミョニスが数年前に提案した戦略計画を揺るぎなく実行した直接的な結果だと信じている。
2023報酬決定
人権調整委員会は2023年の間にその任務を十分に実行した。人材調整委員会は、給与コンサルタントに相談した後、会社の役員報酬が業績に関連している状況を審査し、2023年の役員報酬レベルはCelesticaの業績とよく一致していると結論した。
 
42

ディレクトリ
 
2023パフォーマンス評価基準の修正
我々の業務が成長期に入ったことを考慮して、人的資源調整委員会は、Celesticaチームインセンティブ計画(“CTI”)賞およびPSUの業績測定基準を慎重に考慮した。この点で、人的資源調整委員会は2023年の2つの業績評価変化を承認した:
(i)
非IFRS調整後の自由キャッシュフロー*は、CTI社の業績係数での業績測定基準;および に追加される
(Ii)
PSU性能条件:

非IFRS営業利益率*は非IFRS調整後の1株当たり収益*に置き換えられ、PSU帰属の業績条件として、3年業績期間の最後の年ではなく、3年業績期間の最後の年である;および

TSRは引き続き主要業績評価基準の修飾子として使用され,修正係数範囲を増加させる-30%~+30%(-25%~+25%)
HRCCはこれらの変化が適切であると考えており,Celesticaはその目標利益率を達成するために長年の転換を達成しており,成長に重点を置いているからである。これらの業績条件は、この業務戦略と一致し、非IFRS調整後の自由キャッシュフロー*非IFRS調整後の1株当たり収益*の発生と拡大を推進するリーダーを激励し、持続的な株主価値を推進すると信じている。
これらの2023年業績評価基準の詳細については、以下の報酬検討と分析-2023業績評価基準の修正を参照してください。
2024コンパレータグループ
年次ガバナンス過程の一部としてHRCCは年次ガバナンス過程の一部として,その報酬コンサルタントとともに,その選択基準に照らして2023年比較グループの会社を審査した。審査の結果,グループから3社(安森美半導体,Keysight Technologies,DieboldNixdorf)を削除し,4つの新組織(Flex Ltd.,Jabil Technologies Inc.,Fabrinet,TTM Technologies)を追加した。HRCCは,報酬レベルの基準として改訂された比較群を用いて,2024年の報酬決定を支援している。
これらの変更の詳細については、以下の報酬検討および分析-報酬目標-比較グループを参照されたい。
HRCCが承認した2023パフォーマンス報酬
人的資源委員会は、2023年以下の業績報酬を承認しました:
CTI 2023企業パフォーマンス係数170% Celesticaの2023年における非凡な収入、非IFRS営業利益率*と非IFRS調整後の自由キャッシュフロー*会社の年間運営計画に対する年間財務目標 を反映する
2021個のPSUが目標授権額の200%で を付与する
与信は2021年、履行期間は2021年1月1日から2023年12月31日まで、2024年2月に定住する
200%の全体的な帰属レベルは、予め決定された業績基準に対する以下の結果を反映する:

2023年非IFRS営業利益率*我々の長期目標に基づいて2021年に設定された目標と比較して

パフォーマンス期間が2021年に対して設定された範囲の平均非IFRS調整ROIC*に応じて修正する

BMI指数に対するパフォーマンス期間中のTSRパフォーマンスの順位によって修正される(以下のneo Equity AwardsとMixで定義)
 
43

ディレクトリ
 
2023年株主参加度
今年、私は私たちのCHROライナー·Wongと再会することができて、私たちの何人かのSVS株主と彼らにとって重要な問題を討論しました。これらの株主総会は、株主との公開対話を提供し、彼らの観点に貴重な見解を提供してくれた。私は取締役会とWongさんを代表して私たちの株主たちに感謝し、彼らが一貫して自分の時間を捧げて、洞察力のある貢献をしてくれたことに感謝します。株主たちは会社の戦略とリーダーシップ、そして私たちの役員報酬計画を支持する。役員報酬以外に、彼らは他の問題について意見を交換し、例えば人材管理後継計画、多様性、取締役会構成、取締役会の戦略に対する監督及び会社の非常勤監査員などである。私たちは人権調整委員会と取締役会と彼らの意見を共有した。人事委員会の結論は、私たちの役員報酬理念は株主の観点と一致しているということだ。これらの会議に関するより多くの情報は、上記のESG Matters-株主参加および外部接続部分を参照されたい。
結論
役員報酬は人権委員会の主要な責任であり、委員会は思慮深い決議で任務を遂行した。HRCCは依然として株主の参加に取り組んでいる。私は人権委員会を代表してCelesticaに対するあなたの約束に感謝し、あなたがこの会議に参加することを期待しています。私はあなたが以下の給与討論と分析を読んで、役員報酬についてあなたの投票権を行使することを奨励します。報酬発言権決議は諮問投票であるにもかかわらず、HRCCに役員報酬意見に対する株主の重要なフィードバックを提供している。
心より
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/sg_robcascella-bw.jpg]
ロバート·A·カセラ
人権委員会議長(代表人権委員会)
*
これは、非IFRS財務計量または比率である(非IFRS財務計量に基づく)。本通告の非“国際財務報告基準”の財務計量に関する情報は、このような非“国際財務報告基準”財務計量または非“国際財務報告基準”財務計量と最も直接的に比較可能な“国際財務報告基準”財務計量との間の入金を含む、この計量の定義および関連情報を理解するために、本通告の非“国際財務報告基準”の財務計量に関する情報を参照してください。非国際財務報告基準の財務計量と比率は国際財務報告基準に規定されている標準化された意味がないため、他社が提案した類似計量と比較できない可能性がある。
 
44

ディレクトリ
報酬検討と分析
この報酬議論と分析は、当社が2023年に当社の最高経営責任者、最高財務責任者、および他の3人の最高報酬を決定した役員(“指名役員”または“近地天体”と総称する)の報酬を決定する政策を示しています。今回の報酬議論と分析のテーマは:
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_robertminoissm1-bw.jpg]
ロバート·ミョニス-社長とCEO
ミョニスさんCelesticaの包括的なリーダーシップ、戦略、ビジョンを担当します。彼は取締役会と共に会社の目標と目的、私たちのリスク管理方法を含む会社の全体戦略計画を策定した。彼は会社の長期的な利益成長の位置づけに集中し、Celesticaが世界各地の顧客に成功することを確保した。
2015年にCelesticaに参加する前に、ミョニスさんは、産業、航空宇宙、医療、自動車産業を含む幅広い業界をサポートしている世界的な私募株式会社パンプロナの運営パートナーです。パン·プロナに加入する前に、ミョニス·さんはスタンダード航空の社長とCEOを務め、会社を率いて収入と収益性が大幅に増加した時期を過ごした。彼のキャリアの中で、彼は航空宇宙、工業、半導体市場の会社で多くの運営とサービス職を務めており、汎用電気、Axcelis Technologies、AlliedSignal、およびホニウェルを含む。2018年から2021年まで、ミョニス·さんはトロント証券取引所に上場しているエネルギーサービス会社ShawCor Ltd.(現在MattR Corp.)の取締役会に勤めています。ミョニスさんは取締役会のメンバーです。彼はマサチューセッツ大学電気工学理学学士号を持っている。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_mandeepchawla-bwlr.jpg]
マンディップ·シュラ-最高財務官
シュラさんは、企業の短期的および長期的な財務業績と報告活動の計画と管理を担当します。彼はCEOに協力して会社の長期戦略方向と財務目標を策定し、全体的な資本分配活動を管理し、株主価値の最大化を実現した。彼はリスク管理と管理を監督し、主要な財務利益関係者とのコミュニケーションと関係管理活動を指導した。
シュラさんは、2010年にCelesticaに加入し、2017年に最高財務責任者を担当する前に、会社で上級職を担当しました。彼のキャリアはゼネラル·エレクトリックから始まった。シュラさんは2020年に、その監査委員会の議長であるトロント証券取引所に上場するマットレスと寝具小売業者である睡眠国カナダホールディングスの取締役会メンバーに任命されました。
シュラ·さんは、クイーン大学の金融修士号とマクマスター大学のビジネス学士号を持っています。彼は公認会計士、CMAです。
45

ディレクトリ
 
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_jasonphillips-bwlr.jpg]
ジェイソン·フィリップス社長、クラウド·ソリューション(CCS) と接続
劉フィリップスさんを中国社会科学院総裁に任命し、2019年1月1日から発効します。このポストでは、Celestica企業と通信業務の戦略と技術開発、展開、実行を担当している。彼の役割は、戦略開発と私たちのHPS業務(すべての主要なITインフラデータセンター技術のファームウェア/ソフトウェアサポート、私たちのハードウェアプラットフォームを補完するオープンソースソフトウェア製品、およびIT資産処理を含むアフターサービス)とHPSネットワークを含み、テキサス州リチャードソンにおける私たちの新しい卓越したセンターを含み、これは私たちのHPSの足跡を拡大し、北米での私たちの製造能力を向上させました。
フィリップスさんは、2008年にCelesticaに参加し、企業のCCSビジネスで段階的に上位職を担当し、最近では企業とクラウド·ソリューション·部門の上級副社長である25年以上の業界経験を持っています。Celesticaに加入する前に、Elcoteqで副総裁と個人通信部社長を務め、Solectronで5年間働き、販売、グローバル顧客管理、業務部門のリーダー、運営などの高級職を務めた。フィリップスさんは、ノースカロライナ大学チャペル山校商工管理理学学士号を持っています。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_toddcooper-bwlr.jpg]
トッド·C·クーパー-社長、高度技術ソリューション(ATS)
クーパーさんは2022年からATS社長を務めています。彼はCelesticaのA&D,Capital Equipment,HealthTech,工業業務(pci Private Limited(“pci”))の戦略開発,展開,実行を担当している.2018年から2021年にかけて、最高経営責任者を務め、会社全体の運営とサプライチェーンの卓越、品質と技術革新の推進、価値創造のプロセスの実施を推進する。その役割の一部として、運営、サプライチェーン、品質、グローバルビジネスサービス、情報技術チームも指導している。
さんクーパーは、経営リーダーシップとコンサルティングの役割について2500年以上の経験を有しており、グローバル組織の大規模な改善を推進するために運営戦略を策定し実施している経験を豊富にしています。Celesticaに参加する前に、クーパーさんは、サプライチェーン、調達、物流、および持続可能な開発価値創出のためのグローバル投資会社KKRで仕事をリードしています。これまではホネウェル航空宇宙事業部グローバル購買部の副総裁だった。彼は以前、マッキンゼー·アンド·ストレージ·テクノロジー社で様々な管理職を務め、米陸軍大尉を務めていた。
彼はアメリカウエストポイント士官学校工学理学学士号、マサチューセッツ工科大学機械工学理学修士号、マサチューセッツ工科大学スローン管理学院MBA号を持っている。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/ph_yannetienvre-bw.jpg]
Yann Etienvre-最高運営官
Etienvreさんは、2021年11月にCelesticaに参加してコンサルタントを務めた後、2022年1月1日からチーフオペレータに任命されます。彼は会社全体の卓越した運営、品質、技術革新を推進し、価値創造の流れを推進している。その役割の一部として、技術革新、サプライチェーン、情報技術、運営の卓越したチームをリードしている。
Etienvreさんは、Sensata TechnologiesからCelesticaに加盟し、2019年から2021年までSensata Technologiesで執行副社長兼チーフ·サプライチェーン担当者を務めています。この職で、彼は世界的な運営、調達、物流、そしてコンプライアンスを担当している。彼はSensata Technologies,IMI plc,GE Healthcare,Montuet,Renaultで様々な指導職を務め,自動車,医療保健,電化,石油と天然ガス,エネルギー,家電など異なる市場分野で豊富な経験を持っている。
彼はリヨン国家応用科学学院の機械工学学士号とマケイト大学のEMBA号を持っている。
 
46

ディレクトリ
 
以下は“2023年賠償決定”が上記近地天体が2023年の間に賠償を受けた重要な内容の説明と解釈である。
報酬目標
会社の役員報酬理念は会社の成功を推進するリーダーを誘致、激励、維持することである。この理念に基づき、私たちは業績に応じて報酬を支払い、会社のリスク状況を遵守し、幹部と株主の利益を調整し、幹部チームが協力して私たちの戦略目標を実現するように激励し、年度と長期運営業績に対する直接責任を確保し、業務戦略と市場規範を反映するために、私たちの役員報酬計画とやり方を設計した。人的資源調整委員会は、報酬政策ややり方を定期的に検討し、関連リスクを考慮し、当社の報酬政策が合理的に当社に重大な悪影響を与えないことを確実にするために必要と思われる任意の調整を行う。
私たちの役員報酬の大部分は会社の業績につながっています。人的資源調整委員会は、比較グループ(以下、比較グループ参照)の報酬中央値およびその他の要素を参照して、経験、内部報酬平等、勤務場所、任期および役割を含み、近地天体の総目標報酬といくつかの報酬要素(基本給、短期奨励および長期奨励)を決定した。比較指標群は、報酬を中央値と完全に一致する式に設定するのではなく、報酬の合理性を検証するために主に基準点を設定するために使用される。近地天体は目標業績目標を超える高い補償と、目標業績目標を下回る低い補償を得る機会がある。
私たちは何をしていますか
私たちがしないこと
業績給
オプションは再定価しない
X
バランスのとれた報酬要素の組み合わせを使用して長期報酬 に注目
Celestica証券会社の幹部はヘッジや質抵当を行ってはならない
X
役員報酬の組み合わせが長期的な成功、年間業績、十分な固定報酬の間でバランスをとることを確保する
いくつかの業績レベルでは、短期業務決定が支払い閾値に達することを奨励する可能性のある急峻な支出崖は出現しない
X
市場規範と競争力のある報酬を考慮する
実践
長年保証なし
X
報酬計画における過剰リスクを低減する
上限なし奨励計画
X
HRCCを保持する独立コンサルタント
圧力テスト補償計画設計
CEOの株式に対して厳しい株式政策と退職後の保有期間 を実行する
特定の場合の報酬報酬
持分維持計画は、“二重トリガ”要求に応じて発行された持分の制御権処理 を変更する
CTI支払いの最低企業利益要求 を設定する
PSU支払係数に上限 を設定する
年次株主“報酬発言権”相談投票 を提供する
2023年給与プラン:

役員が公平な報酬を得ることを保証し、企業が不適切なリスクを負担することを招くことなく、または役員が不適切なリスクを負担することを奨励することができない;

私たちの年間と株式インセンティブ計画を通じて、競争力のある固定報酬(すなわち、基本給と福祉)、および大量のリスク報酬を提供します。

奨励幹部:会社の年間運営計画(“AOP”)に基づく年間現金インセンティブによる短期運営と財務業績の実現;いくつかの技術ハードウェアと設備会社(PSUによる)に対する長期運営と財務業績および卓越した株価表現;および(RSUによる)持続的、長期的なリーダー;
 
47

ディレクトリ
 

長期持分報酬により役員と株主の利益を調整する;

任期を認め、長年の方法で新任の役員に設定と移行目標報酬を設定します;

内部公平を反映し、異なる役割と責任に対する公平と適切な報酬レベルを認め、企業業績を実現するために幹部チームが協力することを奨励する;および

会社の年間経営業績と長期財務業績に直接責任を負うことを確保する。
独立提案
HRCCはHRCC役員報酬コンサルタントを保持·終了する唯一の権力を有しており、2006年から独立した報酬コンサルタントとして報酬コンサルタントを招聘しており、適切な比較会社の決定に協力して会社の報酬レベルを評価し、これらの会社に関するデータを提供し、選定された比較会社および一般市場の報酬慣行との比較について観察および提案を提供している。
給与コンサルタントも、管理職が作成した政策提案について人的資源調整委員会に意見を提供し、役員報酬の市場動向を随時人力資源調整委員会に報告する。人権委員会議長の要求に応じて、報酬顧問は自ら、人権委員会が2023年に開催されたすべての会議の一部会議に電話または仮想的に出席した。毎回の会議では、人事調整委員会と給与コンサルタントが閉門会議を開催し、管理職メンバーは誰も出席しなかった。しかし、人権調整委員会の決定は人権調整委員会の責任であり、補償コンサルタントが提供する情報や提案の補完要素や考慮要素を反映している可能性がある。
毎年、人事調整委員会は、報酬コンサルタントの活動範囲を検討し、適切と考えられた場合に対応する予算を承認する。審査中、人的資源調整委員会はまた、ニューヨーク証券取引所がコンサルタントの提案を選択または受け入れる前に考慮すべき独立性要因を考慮する。これらの独立要因を考慮した後,2023年に賠償顧問を採用する前に,人権委員会は賠償顧問が独立していると認定した。報酬コンサルタントは、外部支援を必要とする任意のイニシアティブおよび年間毎の人権調整委員会会議の議題項目を決定するために、少なくとも毎年人的資源調整委員会議長および管理職と面会する。給与コンサルタントは、経営陣が採用するのではなく、人的資源調整委員会議長に直接報告する。人材調整委員会の承認を経て、給与コンサルタントは経営陣の審査に協力し、会社のやり方を競争やり方と一致させるために、適切な状況で報酬計画を制定し、推薦することができる。給与コンサルタントが提供する役員報酬に関する任意のこのようなサービスは、事前に人的資源調整委員会議長の承認を得なければならない25,000ドルを超える。また、25,000ドルを超える非実行報酬相談サービスは、経営陣が人的資源調整委員会に事前承認を提出しなければならず、非実行報酬相談費用総額が1カレンダー年度に25,000ドルを超えるサービスも、事前に人的資源調整委員会の承認を得なければならない。
次の表には、同社が過去2年間に毎年コンサルタントに支払う費用を示しています:
表9:報酬相談料
年末になった
12月31日
2023
2022
役員報酬関連費用(1)
C$306,875
C$312,108
他のすべての費用
C$—
C$—
(1)
Br}2023年および2022年のサービスには、HRCC年次プログラムの一部である役員報酬事項の支援が含まれる(例えば、役員報酬競争市場分析、役員報酬傾向審査、同業者グループ審査、業績別報酬分析および役員報酬関連開示への協力、会計目的でPSUの年間評価、HRCCのすべての会議への出席、および年間に発生する特別役員報酬問題をサポートする)。2023年のサービスには、競争市場分析を含む取締役報酬の審査も含まれる。2022年のサービスには、2023年のインセンティブ計画の設計変更に対する提案も含まれています。
 
48

ディレクトリ
 
補償の流れ
役員報酬は年間手続きの一部として決定され、その後、コンサルタントの支援の下で人材調整委員会によって決定される。人的資源調整委員会は、基本給、CTI下の目標年次インセンティブ報酬、株式ベースのインセンティブ贈与を含む最高経営責任者および他の近地天体の報酬を審査し、承認する。人的資源調整委員会は、取締役会が時々この目的のために承認した財務及び業務目標及び目標に基づいて、行政総裁の表現を評価する。人的資源調整委員会は、比較グループのデータと他の競争的市場データを検討し、その独立した判断を行使して、適切な報酬レベルを決定する前に報酬コンサルタントを相談する。最高経営責任者は、人権調整委員会と共に他の近地天体の業績評価を審査し、補償アドバイスを提供する。人権調整委員会は、これらの提案を考慮して、市場補償情報を審査し、補償コンサルタントに相談し、その後、そのような他の近地天体の補償を承認する前に任意の調整が必要かどうかを決定するために、その独立した判断を行使する。最高経営責任者や他の近地天体は,それぞれの報酬を検討する際にHRCC会議に出席しなかった。
人権調整委員会は一般に1月,4月,7月,10月,12月の5回の会議を開催している。役員年間給与の流れは通常、以下のカレンダーに従う:
1月

前年度CTI支払いの会社業績係数(監査委員会が承認した会社年末業績に基づく)と個人業績係数の実現状況

適用実績末の業績から今年度決算したPSUの業績業績を決定する

今年度のCTIの会社業績目標 を承認

今年度付与されたPSUの業績目標 を承認する

個人目標報酬レベルを審査し、今年度の基本給、CTI目標、および長期インセンティブを承認する

報酬項目のリスク評価

給与コンサルタントの活動範囲を審査し,今年度の費用 を承認する

役員報酬開示状況の審査

CEOの報酬に関連する会社の目標と目標を審査し、取締役会が承認した前年度の財務·業務目標および目標に基づいてCEOの業績審査と承認を評価し、業績報酬のストレステストを含む今年度のCEOの全報酬プランを承認します
4月

年間給与政策審査と年金計画審査

報酬コンサルタントのパフォーマンスを評価する

多様性と包摂性更新
7月

報酬発言権投票に対する株主のフィードバックを検討して考慮する

報酬管理における傾向と“話題になっている” を見る

次の年の比較グループ(報酬コンサルタントのアドバイスによる) 審査と承認次の年の比較グループ

人材管理戦略と後任計画を審査する

業績給揃え審査
10月

CEOと他の近地天体の市場基準報告 を見る

会社目標と今年度の目標に対して,中間業績 を審査·評価する
12月

今年度の会社の目標と目的に対して、更新された中期業績 を審査·評価する

基本賃金提案と株式ベースのインセンティブの価値および組み合わせを含む次の年の予備報酬提案および業績目標を検討します(NEO報酬提案は最高経営責任者によって作成されます。最高経営責任者の報酬提案は、人材調整委員会と報酬コンサルタント、CHROとの協議によって決定される)。補償提案を事前に検討することにより、人的資源調整委員会は、1月の会議までに提案された報酬変動を検討して意見を提供するのに十分な時間があり、その際、人的資源調整委員会は、12月の会議で提供された意見に基づいて、適切に修正されたと考えられる補償提案を承認する。

目標に対する個人パフォーマンスの予備評価
 
49

ディレクトリ
 
HRCC裁量権
人的資源調整委員会は、関連する業績目標または同様の条件に達していない場合に補償を与えるか、または任意の近地天体に対する任意の報酬または支払い金額を減少または増加させる権利を行使することができる。2023年に、人権委員会はこのような自由裁量権を近地天体賠償に行使しなかった。
報酬リスク評価とガバナンス分析
人的資源調整委員会は、その職責を履行し、その権限下の権力を行使する際に、当社の報酬政策ややり方に関するリスクの影響を考慮する。これは、役員が不適切または過剰なリスクを負担することを奨励する任意の政策またはやり方を決定することと、そのような政策およびやり方によって生じる合理的で企業に重大な悪影響を及ぼす可能性のあるリスクを決定することと、会社の報酬政策および慣行のリスク影響を考慮することと、それに対する任意の提案変化とを含む。
当社の報酬計画は、その業務戦略とリスク状況に一致したバランス方法で設計されています。潜在的な補償政策の危険を軽減するためにいくつかの補償慣行が施行された。人的資源委員会は、企業の2023年の報酬政策ややり方は過度な冒険を促進していないが、過度の冒険は会社に重大な悪影響を及ぼす可能性があるとし、会社の報酬計画では適切なリスク緩和措置が策定されている。その意見を達成する際に、人的資源調整委員会は、 を含む会社の報酬管理プロセスと報酬構造におけるリスク減少の主な特徴を検討した
ガバナンス
企業戦略ドッキング

私たちの役員報酬計画は、役員報酬結果を業務戦略の実行につなげ、株主利益と一致させることを目的としています。
報酬決定の流れ

私たちは、報酬決定とインセンティブ設計の指導を支援し、私たちの業績賃金政策を効果的に支援するための正式な報酬目標を策定しました(報酬目標を参照)。
株主参加度

私たちは株主外連計画を持っていて、この計画を通じて、私たちは会社の管理、役員報酬計画、その他の事項についてフィードバックを求めることができます。
役員報酬に関する非拘束性株主相談投票

私たちは毎年役員報酬について問い合わせ投票を行い、株主が私たちの役員報酬方法に賛成または反対することを許可しています。
奨励計画年次審査

私たちは毎年私たちの業務計画とリスク状況に基づいて、私たちの長期インセンティブ計画に基づいて、CTIとPSU贈与の業績測定基準と目標を審査して設定して、持続的な関連性と適用性を確保します。

は、新たな報酬計画を考慮する際に、潜在支出が業績結果全体の範囲内で合理的であることを保証するためにストレステストを行う。新しい給与計画のストレステストを行うほか、CEOの報酬は毎年ストレステストを行っている。
外部独立報酬コンサルタント

人材調整委員会は、独立した報酬コンサルタントのサービスを継続的に保持し、報酬設計、管理と報酬リスク管理に関する市場変化と最適実践について外部視点を提供する。
委員会のメンバーが重なる

我々のすべての独立取締役はHRCCのメンバーであり、連続性を提供し、委員会と取締役会のそれぞれの監督責任との協調を促進する。
 
50

ディレクトリ
 
報酬プラン設計
レビュー奨励計画

私たちは業務要求、株主意見、市場実践とガバナンスに基づいて、適切な時間ごとに私たちの報酬戦略を審査し、報酬理念と計画設計を含む。
固定報酬と可変報酬

近地天体に対する目標総直接報酬の大部分は、可変報酬(CTIと長期持分インセンティブ計画)によって提供される。

目標可変報酬の大部分の価値は、株式ベースの長期インセンティブ計画下での贈与によって提供され、これらのインセンティブ計画は、時間および/または業績帰属要求によって制限される。

可変報酬の組み合わせは強力な業績賃金関係を提供します。

近地天体報酬プランは、給与によって競争力のある基本的な報酬レベルを提供し、長期株主価値の創造と維持を犠牲にして短期目標の達成を奨励するリスクを低減し、株主価値が長期的に増加すれば、近地天体が利益を得るからである。
“一社”年間奨励計画

Celesticaの“1社”年間インセンティブ計画(CTI)は、いずれかの業務部門の業績がCelestica全体の会社業績に与える影響を緩和し、各業務部門や地域の幹部や従業員を会社の目標と一致させることで、リスク負担の低減を支援する。
財務パフォーマンス指標および絶対と相対パフォーマンス指標のバランス

CTIは業績のバランス評価を確保し、最終支出は測定可能な会社の財務指標にリンクしている。

は業務結果、チームワークと肝心な業績に基づいて個人業績を評価し、RSUとPSU(絶対と相対的な財務目標に対する業績に基づいて授与する)を通じて市場業績を獲得する。
最低パフォーマンス要件と最高支払上限

は会社の利益要求を満たさなければ、CTIによって任意の支払いを行うことができます。

また、CTI収入業績指標目標より高い支払いに対しては、第2のCTI業績指標の目標業績を達成しなければならない。

CTI返金とPSUごとに付与された最高返金は目標の2倍です。
共有所有権要求

私たちの役員持株基準は、彼らの利益が株主の利益と私たちの長期業績と一致するように、彼らの利益が私たちの長期業績と一致するように、幹部に私たちの証券を大量に保有することを要求します。

これはまた、幹部が短期業績を上げるために長期目標を犠牲にして不適切や過度のリスクを冒すことを防ぐことができる。

ミョニス·さんが何らかの理由で当社での雇用を終了した場合、終了日から12ヶ月以内に、改正行政総裁採用協定(“行政総裁採用協定”)に掲載されている行政持分指針に記載されている株式保有量を保留することが求められ、2016年8月1日に発効します。
逆ヘッジと逆質抵当政策

Br幹部と取締役は:投機的取引と私たちの証券の時価下落をヘッジまたは相殺するための取引を行ってはならない;保証金で私たちの証券を購入する;保証金口座に持っている証券を担保として借金してはならない;そして私たちの証券質をローン担保としてはならない。
 
51

ディレクトリ
 
払戻政策

私たちはアメリカ証券取引委員会の規則とニューヨーク証券取引所の上場基準に符合する回収政策を採用して、特定の会計が再記述した場合、保証担当幹部が指定の期間に受け取った特定の超過激励報酬を補償することを規定した。

また、指定従業員が何らかの退職後条項に深刻に違反している場合、報酬は回収されます。以下の払戻と補償政策を参照してください。

Celesticaは2002年の“サバンズ-オキシリー法案”の追跡条項にも制約されています
“ダブルトリガー”

LTIPとCelestica株式単位計画(“CSUP”)は,“二重トリガ”要求に基づく発行済株式制御権変更処理を規定している.
安全保護

近地天体の無断終了時の権利は,秘密保持,スポーツ禁止,スポーツ禁止義務の遵守にある程度依存する。
業績賃金分析

私たちは定期的に役員報酬計画のシナリオテストを行い、業績報酬分析を含む。
比較器組
グローバル業務
会社は設立されカナダに本部を置いていますが、グローバルなビジネス戦略があり、世界的に幹部人材を争っています。我々は北米、ヨーロッパ、アジアの戦略的位置で優れたサイトと中心ネットワークを運営しており、特定の市場や顧客製品ライフサイクル要求を満たすための専用のエンドツーエンド·サプライチェーン能力を有している。
EMS業界は競争が激しく、私たちのいくつかの業務は広範な技術性と高度な専門性を持っており、高い技能の指導チームが必要です。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/map_global-4clr.jpg]
2023コンパレータグループ
{br]我々が役員報酬基準を作成する方法は、私たちの戦略方向、業務モデルの変化、外部市場状況を反映している。基準報酬のための比較グループ(“比較グループ”)にとって重要なのは,我々の戦略ビジョン,我々の役員人材市場,我々の財務的特徴,および高度に専門化され多様な業務を推進するために必要な役員人材のグローバル規模を反映することである。
 
52

ディレクトリ
 
私たちの現在のほとんどの幹部はカナダ市場から募集していません。私たちの最近の3人の最高経営責任者(A Mionisさんを含む)と他の4つの近地天体で3人はアメリカから来ています。我々はカナダにEMS競争相手がいませんし、完全にカナダに位置する類似の規模の非EMS企業は、ビジネスの複雑さに必要なEMSビジネスと運用に関する知識を提供することができません。
2023年の比較グループを決定する際に、人的資源調整委員会は、報酬コンサルタントが策定した以下の基準を考慮している:
規模/財務指標

収入は役員報酬と最も関連性の強い財務指標であるため:

収入が一般的に会社収入の50%~200%の範囲にある会社は とみなされる

Celesticaの収入は比較集団の中央値 よりも高い

収入のほかに、時価、利税前利益(EBIT)利益率と他の我々の戦略方向と一致する財務指標 などの他の財務指標を審査した

これらの財務属性は、役員報酬が財務的特徴に類似している会社と一致することを保証し、インセンティブ計画の負担可能性を確保する
運営

規模、複雑性がグローバル業務に似ている会社

Celesticaの米国における幹部人材市場を考慮した
業界

他の財務指標に基づいて類似規模の業界比較可能データ をさらに抽出した

EMS業界に関する科学技術会社
ピアのピア

EMS業界内のある同業者会社の比較グループ分析
経営陣の入力

業務運営と人材競争相手の観点から見たどの組織に関する管理観点
これらの基準に基づいて、給与コンサルタントは、2023年の役員報酬を決定するために、米国の技術会社からなる以下の比較グループを提案し、承認する
表10:比較セット
Benchmark Electronics Inc.
Ciena Corp.
CommScope Holdings Company,Inc.
カーティス-ライト社
ディボルド·ニスドフ社
展望博ネットワーク有限会社
Keysight Technologies Inc.
NCR社
NetApp,Inc.
安森美半導体会社
PlexusTM Inc.
Sanmina社
ScanSource技術会社
ヒジェットテクノロジー社
Trimbleテクノロジーズ
ゼロックスホールディングス
また,HRCC承認の流れに基づいて,報酬コンサルタントが提供するグローバル業務の他の類似規模の組織や,米国科学技術会社やカナダ一般業界会社のより広範な市場報酬調査データを分析した。HRCCは,CEOや他の近地天体の報酬決定には,比較グループにおける会社の依頼書開示や,調査データなども考慮している。
2024コンパレータグループ
HRCCは年次役員報酬フローの一部として,2023年7月に対照グループの2024年役員報酬に関する状況を審査した。私たちの業務が成長段階に入ったことを受けて、私たちは比較会社グループの構成を審査して、幹部人材に対する市場ニーズを正確に反映することを確保しました。さらに比較グループを拡大し,より多くのEMS会社を含めることを強調した。報酬コンサルタントは潜在的な変化に関する深い審査を用意しています
 
53

カタログ
 
人的資源調整委員会の比較グループに提出し,規模/財務基準を更新し,次のようなEMS要因を追加した:
規模/財務指標

Celestica改善の性能と相対定位

は時価 をより重視する
EMS

EMS部門の報酬レベル、政策、やり方を分析して、会社の競争相手とよりよく一致するように
今回の審査の結果,3社を比較グループから削除した.うち2社は会社の規模や範囲と一致しなくなったため更迭され(安森美半導体会社とKeysight Technologies Inc.)、もう1社は2023年に破産申請で更迭された(ディボルド·ニクスドフ社)。EMS 4社(Fabrinet,Flex,Jabil,TTM Technologies Inc.)が新設され,そのうち2社は顧客と人材の直接競争相手である。HRCCは,この4社の参入はCelesticaの規模と成長ポイントを反映しており,同社の役員報酬計画の競争力を評価するのに適していると考えている。
逆ヘッジと逆質抵当政策
我々のインサイダー取引政策は役員による投機的取引と我々証券の時価下落をヘッジまたは相殺するための取引を禁止しています。したがって、幹部は、空売り会社の証券、売買会社証券のコールオプションまたはコールオプション、または会社証券の時価低下をヘッジまたは相殺するための金融商品(前払い可変契約、株式交換、カラーまたは外国為替基金の単位を含む)を購入してはならない。行政者も保証金で会社の証券を購入することを禁止され、保証金口座に保有する会社の証券を担保として借金したり、会社の証券質を融資の担保とすることが禁止されている。会社役員はまた、インサイダー取引政策におけるヘッジおよび/または質権会社証券の禁止規定を守らなければならない。
払戻政策
は、2023年の間、当社は、“会計再記述”が発生した場合に、2023年10月2日以降に受信した特定期間に関する“超過報酬”を返還することを規定した追跡政策(“追戻政策”)を採択した(いずれも“追戻政策”で定義されており、この表は2023年Form 20-Fの添付ファイルとして定義されている)。回収政策は、適用されるすべての法律·法規に適合し、それに一致する方法で解釈·管理されるであろう。取引所法案に基づいて公布された規則第10 D-1条およびニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.14節を含むが、これらに限定されない。
また、当社は、特定の従業員がある退職後の規定に深刻に違反した場合には、“奨励補償”を補償する奨励補償補償政策(“補償政策”)を維持している。(I)支払い、報酬、または従業員に付与された任意の現金報酬の全部または任意の部分を返却または償還すること;および/または(Ii)は、違反日の2年前に従業員または既得の任意の報酬の全部または任意の部分を付与または付与するために終了または辞任、減少またはキャンセルおよび終了していない持分ベースの報酬、およびそのような報酬または許可のいずれかを売却して得られた任意の収益を償還しておらず、いずれの場合も違反日の2年以内である。補償政策の場合、奨励的補償とは、短期現金奨励、株式ベースの奨励および贈与、および任意の他の現金補償または特別支払いを意味するが、これらに限定されない。
Celesticaは2002年の“サバンズ-オキシリー法案”(Sarbanes-Oxley Act)304節(“ソックス追跡”)の制約も受けている.払戻ポリシーが適用されると、SOX払戻および/または払戻ポリシーに従って指定された従業員から報酬の回収が繰り返される場合、 である
 
54

ディレクトリ
 
SOX払戻または払戻政策は、同じインセンティブ報酬について従業員に返送することができると決定された金額または他の払戻に計上されるべきである。
また、長期持分譲渡計画及び中央執行計画に基づいて従業員(近地天体を含む)に提供するすべての持分贈与の条項は、上場日から12ヶ月以内に何らかの離職後条項(競争禁止、意見募集又は機密情報の開示禁止)に違反した場合には、株式の発行時の時価(又はオプションの場合、役員が実現する内在的価値)に相当する税金純額を会社に返済する必要がある。
原因で解雇された幹部はまた、付与されていないRSU、PSU、株式オプション、および付与されていない株式オプションおよび行使されていないすべての株式オプションを失う。
幹部持株
当社には、表11に示すように、指定された行政者が自社指定証券の基本給の倍数を保有しなければならないと規定されている行政株式持株案内(“行政株式持株案内”)があります。行政株式持株案内を遵守している行政者は、以下の5年以内に指定された所有権に達することが期待されています:(I)採用日、または(Ii)所有権案内に該当するレベルに昇進した日。毎年12月31日から毎年コンプライアンスが審査されている。次の表は,2023年12月31日までに適用される近地天体が“行政株式所有権基準”を遵守している場合を示している:
表11:役員持株基準
名前
幹部持株
ガイドライン
共有ユニット
所有権
(値)(1)
共有ユニット
所有権
(給料の倍数)
ロバート·A·ミョニス(2)
$5,000,000
(5×給料)
$65,072,634
65.1x
マンディップ·シュラ
$1,800,000
(3×給料)
$11,728,953
19.5x
ジェイソン·フィリップス
$1,530,000
(3×給料)
$12,146,867
23.8x
トッド·C·クーパー
$1,455,000
(3×給料)
$19,028,604
39.2x
Yann Etienvre
$1,455,000
(3×給料)
$14,548,412
30.0x
(1)
は,(I)2023年12月31日までの実益所有のSVS,(Ii)2023年12月31日までに保有しているすべての未帰属RSU,および(Iii)2024年2月2日に目標の200%で決済したPSU,2023年12月31日は会社の予想配当であり,帰属時は実際の配当であり,その価値は株価29.28ドルで決定され,SVSは2023年12月29日,すなわち同年最後の取引日のニューヨーク証券取引所での終値である.
(2)
ミョニス·さんの株式および株式の単位所有権に関するより詳細な情報は、上記取締役選挙-取締役として指名されたロバート·A·ミョニスの伝記を参照してください。
最高経営責任者雇用契約は、ミョニス·さんが任意の理由で当社での雇用を終了した場合、その終了日から12ヶ月以内に、その終了日に実行持分ガイドラインに規定されている株式所有権レベルを保留することを要求されることになっています。
 
55

ディレクトリ
 
役員の報酬要素 を指定する
我々の役員報酬計画は以下の要素からなる:
元素
基本原理
基本給
役員の職責範囲と経験レベルを反映し、時間経過に伴う継続的な業績を奨励し、競争力のある基本賃金レベルを近似することを目的とした固定報酬レベルを提供する
年間現金奨励
役員業績を会社の年間目標と目標と一致させる
持分激励
·RSU
は長期留任幹部に強い激励を与えている
·PSU
幹部利益と株主利益を一致させ、長期業績に激励 を提供する
福祉 幹部の健康と健康の確保を助けることを目的としている
年金 幹部が退職貯蓄を助けることを目的としている
追加福祉
会社の利益に応じて、具体的な状況に応じて、役員に追加手当を提供します。
報酬要素組合せ
私たちの役員報酬計画が市場競争力を持つことを確実にするために、私たちは計画設計を定期的に審査し、比較グループの会社の報酬レベルと他の競争力のある市場データを毎年審査します。我々は,我々の役員報酬計画に関する市場情報を評価する際に,目標直接報酬総額(基本給,年間現金報酬,株式付与)および報酬の具体的な要素を評価する.目標直接報酬総額を決定する際には、人権調整委員会は、比較グループの中央値をガイドラインとして使用するが、いかなる具体的な報酬要素のいかなる目標およびパーセンタイル値にも制約されない。競争力のある市場データのほかに、役員の責任レベル、経験、内部同業者に対する表現、後任計画に基づいて役員報酬を考えています。グループと内部の同業者に対する適切な位置づけを決定する際には、長年の方法を用いて新規役員の設定と移行目標報酬を設定する。
総報酬におけるリスク部分は役割や役員レベルによって異なるが,最高管理職では最も重みが高い.CTI奨励といくつかの株式に基づく奨励計画の奨励は会社の財務と運営業績に依存するため、リスクが存在する。総目標の直接報酬の大部分を可変にすることで、会社は新業務報酬を株主利益と一致させ続けるつもりだ。
リスク補償
近地天体に支払われるほとんどの補償は,業績変化とリスクによる補償形式である。著者らの幹部リスク報酬の重要な構成部分は株式に基づく激励であり、その価値は直接に著者らのSVSの価値とリンクし、株主の利益と一致することを確保する。また、CTI奨励は会社の財務と運営業績に依存するため、リスクも存在する。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/fc_compensa-bw.jpg]
 
56

ディレクトリ
 
基本給
基本給の目標は、トップレベルの人材を誘致、奨励、維持することだ。役員職の基本給は,グループの市場中央値を比較することを考慮して決定される.基本給は毎年審査を行い、個人表現、関連知識、経験、幹部の社内での責任レベルを反映するように適切な状況で調整する。
Celesticaチーム·インセンティブ·プログラム
CTIは,条件を満たすすべての従業員(近地天体を含む)向けの広範な年間インセンティブ計画である。CTIの目標は従業員たちが私たちの短期会社の目標を達成し、それに応じて彼らを奨励することだ。CTIの参加者あたりの支払額は,(1)具体的な会社目標実現状況に基づく会社業績係数(“CPF”),(2)個人業績目標実現状況に基づく個人業績係数(“IPF”)の実績レベルから計算される.業績によっては、支払金額は目標報酬の0%から200%まで様々にすることができます(以下のように定義します)。
CTI項での支払いは現金で支払い,以下の式で決定される:
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/fc_incentive-bw.jpg]
 
57

ディレクトリ
 
CPF
パフォーマンス期間が開始されると、管理層は、取締役会が承認したAOPに基づいて特定の会社の財務目標を策定する。これらの目標が最終的に決定されると、HRCCはこれらの目標を承認し、業績期末にCPFを決定するために、承認された目標に対する会社の結果を測定する。
CPFは0%から200%まで様々であり、具体的には会社の財務目標の実現程度に依存し、以下の2つのパラメータ(“CTIパラメータ”): に依存する
(1)
中央積立金がゼロを超えるためには、単独の最低企業利益要求を達成しなければならない;および
(2)
は非国際財務報告基準の目標営業利益率を達成しなければならず、中央積立金の収入部分は目標以上の費用を支払うことができる。
CPF会社の財務目標を実現する以外に、CTIパラメータを設定して、挑戦的な目標が私たちの現在の業務環境を反映することを保証し、CTIが私たちの業績別支払い理念に符合することを保証します。
CPFはゼロより大きくなければなりません。幹部は任意のCTI支払いを受けることができます。
IPF
個人貢献はCTIのIPF部分で認められる.業績期間開始時に、条件に適合する従業員は、近地天体を含み、個人の具体的な目標と、この1年間に達成すべき目標とを決定し、その中に数量及び品質目標を含む。近地天体はまた、行政指導チームの目標と趣旨を一致させ、最終決定後に最高経営責任者によって承認されるように、CEOと共にその目標と趣旨を審査した。目標および基準には、例えば、部門または会社の業務結果に対する個人パフォーマンス、ESG指標、チームワーク、リーダーシップ、責任実行状況、および重要な達成が含まれる
年末、近地天体の指標値は年間業績審査プログラムによって決定され、このプログラムは近地天体の業績の評価に基づいて、最高経営責任者の提案に基づいて人力資源調整委員会によって承認された。CEOのIPFはHRCCがCEOの具体的な目標に基づいて取締役会がCEOの業績を評価することによって決定される。
Br}IPFは、近地天体のCTI報酬を1.5倍に増加させることができるが、全体的なCTI報酬上限は目標報酬の2倍であるか、または個人表現に応じて近地天体のCTI報酬をゼロに減少させることができる。IPFが1.0未満であることは、CTI報酬支払いの減少をもたらし、IPFがゼロであることは、CTI支払いを引き起こさない。
目標激励
目標インセンティブはNEO基本給の1パーセントであり,競争的市場データに基づいて決定される.
目標賞
目標報酬はNEOの目標インセンティブに彼らの基本給を乗じることである.
最高賞
CPFが200%とIPFが1.5倍の組合せは数学的に目標賞の2倍を超える金額が生じる可能性があるが,すべてのCTI賞の上限は目標賞の2倍である
持分激励
当社の近地天体に対する持分激励には、RSU、PSUおよび/または株式オプションが含まれている。株式報酬の目標は:

近地天体の利益と株主の利益を一致させ、適切な行為を激励して長期業績を実現する;
 
58

ディレクトリ
 

近地天体の会社の長期成功への貢献;および を奨励する

は会社が合格し、経験豊富な従業員を誘致、激励、維持できるようにする。
1月の会議で,人権調整委員会は,近地天体に付与される株式ベースの贈与のドル価値と組み合わせ(あれば)を決定した。授権日には,ドル価値は使用許可日前の取引日SVSの終値を付与する単位数に変換される.年度贈与は、会社の年末業績発表後48時間以上の停電期間終了後に支給される。株式激励の組み合わせは毎年人力資源調整委員会によって審査と承認され、競争的な贈与やり方、業績激励と留任価値の間のバランス、及び各種類の持分ツールの肝心な指導者の激励と維持における有効性を含む各種の要素に基づいている。
株式ベースの目標インセンティブは、比較グループの奨励中央値、および個人業績、経験、会社戦略への期待貢献を含む様々な要素によって決定される。各近地天体の年間株式奨励の付与価値を決定する際に、まず、比較グループにおける会社同等職の目標直接報酬中央値を評価した。そしてこれらのデータを数年以内に比較し、より多くの背景と市場傾向を知る。人的資源調整委員会はまた、個人の業績、経験と才能のある指導者を残して会社の業務戦略を実行する必要性と、幹部が長期的な株主価値に貢献する潜在力を考慮している。幹部の役割と責任,内部公平性と従来の長期インセンティブレベルも考慮した。これらのすべての要素を考慮すると、近地天体年間株式奨励の付与価値を確定した。
毎年の持分奨励以外に、管理層は株式に基づく奨励を奨励して、新しい幹部の募集を誘致し、特殊な状況で既存の幹部を維持することができる。この贈与は事前に理事会議長と人権委員会議長と一緒に審査され、人権委員会の承認を受けなければならない。2023年には、近地天体にこのような贈与は提供されていない。
RSU
は会社の年間配当金の一部として,近地天体はLTIPやCSUPからRSUを得ることができる.このような裁決は、時間に基づく条件、または人権委員会によって適宜決定される他の条件を含む、帰属要件によって制約される可能性がある。会社が授与したRSUは一般的に3年以内に毎年3分の1の分割払い方式で授与され、引き続き会社に雇われたことを基礎としている。報酬の支払い価値は,解放されたRSU数と解放時のSVSの市場価格に基づく.当社は消費者権益保護法によりRSUを現金またはSVSで決済する権利がある(SVSで決済する予定)。LTIPによれば、会社は、付与されたRSUを、付与された譲受人に現金またはSVS(1対1の方法で)で決済することを許可することができる。このような許可された選挙がなければ、LTIPでの既得金をSVSに決済するつもりです。指定された役員の報酬-持分報酬計画を参照してください。
PSU
会社の年間配当金の一部として,近地天体はLTIPやCSUPからPSUを得ることができる。このような奨励を付与するには、人権委員会が適宜決定した特定の期間内に特定の業績に基づく条件を達成する必要がある。予め定められた業績基準に基づいて、同社が承認した販売実績単位は、一般に3年間の履行期間終了時に付与される。インセンティブの支払い価値は、付与されたPSU数(付与対象金額の0%~200%)と、リリース時のSVSの市場価格とに基づく。CCSuPによると、当社は既存のPSUを現金またはSVS(1対1で)で決済する権利があり、SVSで決済する予定です。LTIPによると、会社は付与時に人に現金またはSVSでPSUの決済を許可することができる。このような許容された選挙がなければ、私たちはSVSのLTIPで支出問題を解決するつもりだ。指定された役員の報酬-持分報酬計画を参照してください。
株式オプション
LTIPにより,近地天体は株式オプションを得ることができる(2015年以降,近地天体にはいかなる株式オプションも付与されていない)。株式オプションの発行価格は前日の営業日の終値となった
 
59

ディレクトリ
 
支出。同社が付与した株式オプションは、授与日の最初の4周年記念日に毎年25%の金利で付与され、10年の期限後に満期になるのが一般的だ。LTIPは常緑樹計画ではなく、再定価の株式オプションもない。
その他の補償
福祉
近地天体は,会社の健康,歯科,年金,生命保険,長期障害計画に参加している。福祉計画の決定は現地の地理的地域の市場中央値レベルを考慮した。
追加福祉
会社の利益に応じて、状況に応じて管理者に追加手当を提供します。近地天体は個人診療所で年間人間ドックを受ける権利がある。適用された場合、すべての近地天体に税収均衡を提供し、会社の短期ビジネス旅行プランの構成要素として、個人の税負担を自国に滞在した場合とほぼ同じレベルに維持することを目的としている。主にカナダと米国の間の時間や税率の違いなどの変数により、税収均衡化金額は毎年異なる可能性がある。会社は設立されカナダに本部を置いて登録されていますが、私たちの業務はグローバルであり、世界的に幹部人材を争っています。しかも、私たちの幹部たちはしばしば広範囲な旅行を要求される。したがって、特定の能力を有する非カナダ幹部を吸引して維持するためには、税収均衡支払いを行うことが適切であると考えられ、我々の幹部が、私たちの業務の世界的な性質に必要なビジネス旅行によって追加的な税収負担が生じないことを保証する。私たちはアメリカの近地天体で同社がカナダで提供した住宅を共有している。
2023報酬決定
この部分は、非IFRS営業利益率、非IFRS調整された1株当たり収益、非IFRS調整自由現金流量、および非IFRS調整ROICの基準を含み、これらはすべて非IFRS財務計量または比率である。非“国際財務報告基準”の財務計量の定義と関連情報は、どこでこれらの非“国際財務報告基準”財務計量或いはこれらの非“国際財務報告基準”の財務比率構成要素である非“国際財務報告基準”財務計量と特定の時期に最も直接比較可能な“国際財務報告基準”財務計量間の入金を見つけることができ、本“非-説明”中の非“国際財務報告基準”の財務計量に関する情報を参照する。
報酬の各要素は他の要素とは独立して考えられる.しかしながら、総報酬は、会社および個人の業績を達成する目標レベルを達成することを保証するために検討され、総報酬は、一般に、比較グループの総報酬中央値に相当することになる。
2023年の業績評価基準改定
役員報酬を持続的な成長と株主リターンを推進する戦略的重点とさらに一致させるために、我々のCTIのCPFに関する2023年業績測定基準と、2023年にPSUに付与された帰属条件を見直した。関連要因を考慮した後、管理層は、PSU贈与に適した帰属条件を再設計し、CTI CPFに適用される会社の財務目標に追加措置を追加する提案をHRCCに提出した。この点で,人的資源調整委員会は業績評価基準を真剣に考慮し,次の表に述べる2023年業績測定基準の2つの変動を承認した:
 
60

ディレクトリ
 
2022
2023
変更の理由
CTI:CPF性能
パラメータ
非国際財務報告基準営業利益率(50%)
国際財務報告基準収入(50%)
非国際財務報告基準営業利益率(40%)
国際財務報告基準収入(40%)
IFRS調整ではない自由キャッシュフロー(20%)
非IFRS調整の自由キャッシュフローを増加させることは、私たちの幹部が私たちの運営資本効率を最大限に高め、会社を業務成長機会により良く位置づけることを奨励することを目的としている。しかし、私たちは依然として、非国際財務報告基準の営業利益率と収入が、会社が“トップライン”と“ベースライン”に基づいて利益成長を推進する持続的な重要な目標と一致していると信じているため、私たちは2023年に中央積立金のこれらの措置の相当(と同等)の重みを保留した。
PSU:パフォーマンス付与条件
帰属は主に3年間の業績期間の最後の年の非IFRS営業利益率に基づいており、3年の業績期間の非IFRS調整後のROIC平均業績と3年の業績期間の相対TSR業績に依存する Br}帰属は主に3年業績期間の非国際財務報告基準調整後の1株当たり収益表現に基づいているが、3年業績期間の相対TSR業績に基づいて改訂を行う必要がある。
私たちの役員が引き続き利益増加を推進することに集中するように激励するために、非IFRS調整後の1株当たり収益をPSU帰属の主要な業績測定基準として導入した。非IFRS調整後の1株当たり収益を業績評価基準として利用することは、さらに役員報酬を我々の戦略重点と一致させ、株主利益と一致させると信じている。
TSRは引き続き主要業績指標の修正値として使用され、修正係数範囲を-30%から+30%(-25%から+25%)に向上させる。
3年間の業績期間中に業績を測定して、長期成長目標における株主との整合性を示す
HRCCはこれらの変化が適切であると考えており,Celesticaはその目標利益率を達成するために長年の転換を達成しており,成長に重点を置いているからである。これらの業績条件は、この業務戦略と一致し、非IFRS調整後の自由キャッシュフローの発生と拡大を推進するリーダーを激励し、非IFRS調整後の1株当たり収益を拡大することを目的としており、株主価値を推進すると信じている。
これらの変更により,CTIとPSUのホーム条件の2023 CPFの間に重複する指標はない.
 
61

ディレクトリ
 
基本給
次の表には、2021年12月31日から2023年12月31日までの近地天体の年間基本給を示しています:
表12:NEO基本給変動
NEO
給料
($)
増加%
ロバート·A·ミョニス
2023
$1,000,000
5%
総裁とCEO
2022
$950,000
2021
$950,000
マンディップ·シュラ
2023
$600,000
9%
首席財務官
2022
$550,000
2021
$550,000
10%
ジェイソン·フィリップス
2023
$510,000
5%
コンテナサービス会社社長
2022
$485,000
2021
$485,000
5%
トッド·C·クーパー
2023
$485,000
ATS総裁
2022
$485,000
2021
$485,000
5%
Yann Etienvre
2023
$485,000
首席運営官
2022
$485,000
2021
人権調整委員会は2023年の間に近地天体の基本給を審査した。HRCCは、これらの幹部の経時的業績の推移を補償するために、グループ内の幹部と同様のポストを持つ幹部とより適切に基本賃金の中央値を一致させ、それらの持続的な業績を奨励するために、HRCCが2023年4月1日から次のように基本給を値上げすることを承認した:(I)*ミネスさんの年間基本給は95万ドルから100万ドルに増加;(Ii)*シュラさん氏の基本給は55万ドル増加した;(Iii)フィリップスさんの基本給は485,000ドルから510,000ドルに増加した。
年間インセンティブ賞(CTI)
2023社業績係数
2023年CTIのCPF部分は、以下の財務指標に基づく具体的な会社財務目標(“2023年指標”)の実現状況:収入(40%);非IFRS営業利益率(40%);および非IFRS調整後の自由キャッシュフロー(20%)(“2023年措置”)である。2023年の措置では、非国際財務報告基準調整の自由キャッシュフローを増加させ、当社の役員が私たちの運営資本効率を最大化し、企業が業務成長機会をより良く準備するように奨励することを目的としている。しかし、私たちは依然として、非国際財務報告基準の営業利益率と収入が、会社が“トップライン”と“ベースライン”に基づいて利益成長を推進する持続的な重要な目標と一致していると信じているため、私たちは2023年に中央積立金のこれらの措置の相当(と同等)の重みを保留した。
CTIパラメータは、最低CTI支払いが保証されないことを保証します。最初のCTIパラメータによると、最低企業の利益要求を達成しなければ、任意のCTI奨励を支払うことができる。第2のCTIパラメータでは、CPFの収入部分が目標よりも高い費用(実績レベルにかかわらず)を支払うためには、非国際財務報告基準の営業利益率目標を達成しなければならず、達成されている上限がある。この2つのCTIパラメータはいずれも2023年に達成された。また,CTIが支払う上限は目標賞の2倍である.
2023項目の目標の各々の達成率は、閾値、目標、および最高値に対応する係数間を適宜補間することによって決定される。そして各達成要因は である
 
62

ディレクトリ
 
にその重みを乗じて重みの成績を決定する.2023年には、2023年の各措置の目標業績を達成したが、“国際財務報告基準”調整後の自由キャッシュフローを除いて、すべての2023年の措置は最高水準に達していない。会社の戦略目標とリスク管理枠組みと株主価値向上目標のバランスを考慮した後,HRCCは下表の結果を用いて170%の中央積立金を承認した:
表13:会社業績係数
2023措置
重量
閾値
目標
最大
実現
結果
CPF
国際財務報告基準収入
40%
$6,900M
$7,500M
$8,100M
$7,961M
170%
非国際財務報告基準営業利益率
40%
4.25%
5.00%
5.75%
5.6%
非IFRS調整後の自由キャッシュフロー
20%
$75M
$125M
$175M
$194M
2023人のパフォーマンス係数
Br}IPFは、個人的なパフォーマンスに応じて、幹部のCTI報酬を1.5倍まで増加させることができ、またはCTI報酬をゼロに減少させることができる(IPFが1.0未満であると、CTI報酬が減少する。そうでなければ支払われるべきである)。上述したにもかかわらず、CTI支払いの全体的な最高上限は、目標報酬の200%である。規約数とは年次業績審査手続きによって決定される。
毎年年初、人力資源調整委員会と最高経営責任者は最高経営責任者の業績目標について合意し、その後、取締役会が承認した。そして,最高経営者目標と一致する他の近地天体の目標を策定し,最高経営者とそれぞれの近地天体との間で合意する。最高経営責任者や他の近地天体の業績は既定の目標に基づいて測定されており,定性的要因も含まれているため,森林グループの基準や額は人権調整委員会によって適宜決定されている。しかし、CPFはゼロよりも大きくなければならず、幹部は任意のCTI支払いを受ける権利がある。
 
63

ディレクトリ
 
CEO
人的資源調整委員会は、ミョニス·さんの個人的業績を評価する際に、企業の目標や成果、毎年決定される個人の業績目標、および人的資源調整委員会がCEOの役割に関連すると考えている他の要因を考慮するだろう。ミョニスさん2023年のIPFを決定する際に考慮される主な結果は以下の通りです:
目標
2023パフォーマンス結果
私たちの約束を履行する

2023年の財務業績目標 を超える

が予約目標を超えたのは,主に我々のCCS細分化市場の強い表現によるものである

高価値,高成長市場への開放により,我々の業務組合せを多様化し,競争力のある存在を開拓する
成長を回復

は2022年に比べて2023年の株価パフォーマンスが約160%向上した

79.6億ドルの収入は2022年に比べて10%増加した

Celestica歴史上の年度非IFRS営業利益率と非IFRS調整後の1株当たり収益が最も高い

非IFRS調整後の自由キャッシュフローは1.94億ドルであり,年間1.5億ドルの予想を上回っている

人工知能と我々の超大規模顧客による成長機会を認識している
最適化運営

は強い品質と生産力表現を推進している

私たちが提供する付加価値サービスと先行するエンジニアリング能力を拡大していくことを含む、私たちの能力を拡大し、強化することに投資します

次世代人工知能製品 をサポートするために、私たちの知的財産権の組み合わせに投資し続けています

強い需要と新しい計画坂道をサポートするために、ミネソタ州、テキサス州、インドネシア、マレーシアに敷地を拡張した

プロセス効率を向上させて需要を満たす運営ポリシー
企業 を有効に

組織全体の指導的役割と後任準備状況に重点を置いている

所有権構造が単一クラスの株式に変換され,長期持株株主の脱退に統一的な投票権が生じ,新たな長期株主を誘致するための機会が開かれたと信じている

ウォーターストーン人力資本会社は2023年カナダで最も尊敬される企業文化の一つに選ばれ、“環球郵報”に2024年1月から2024年までカナダで最も若者に人気のある雇用主の一人に選ばれた

従業員の尊敬度,多様性と包括的計画およびリーダーシップの改善に重点を置き,業務急務としている

私たちのESG戦略を実行し、温室効果ガス排出の削減、廃棄物移動の増加、再生可能エネルギーの使用の増加に改善し、より持続可能な未来に貢献しました。

EcoVadisのプラチナ格付け、EcoVadisはグローバル·サプライチェーン·サービスの持続可能な発展格付けの信頼できるプロバイダ のように、EcoVadis ESG計画は引き続き外部業界の認可を得ている
2023年はCelesticaにとって強力な年であり、CCSとATS部門の力強い成長に後押しされ、同社は79.6億ドルの収入を創出し、他の財務予想を上回った。私たちは、これらの印象的な財務的業績は、強力なリーダーシップとミョニス·さん設定された戦略的方向に起因すると信じています。したがって、人権調整委員会と取締役会は、ミョニス·さんの年間業績が予想を上回ったとみなし、2023年の指標値を1.40と承認した。同社のCPFは170%であり、ミョニス·さんを加えたIPFは1.40であり、その額は目標賞の2倍を超えているが、CTI計画によると、彼は2023年のCTI賞の上限を目標賞の2倍にする。
その他の近地天体
最高経営責任者以外の近地天体の業績は年末に最高経営者の目標に適合した客観的な測定基準に基づいて評価される。最高経営責任者は、近地天体の上級指導チームの一部としての貢献を含む、互いの近地天体の会社業績への貢献を評価する。CEOに基づく
 
64

ディレクトリ
 
HRCCは,近地天体ごとの個人業績および会社目標や目的への貢献から,近地天体ごとに2023年の予想を達成または上回っていると考えている。近地天体ごとの総合指標値を評価する際に考慮する要因としては, がある
マンディップ·シュラ

財務管理を提供し,会社のために記録的な財政年度 を作った

グローバルなリスク管理活動を効果的にリードし、私たちの業務の保護と支援を支援するために、リスクを積極的に管理しています

我々の強力な運営実行力を利用して,我々の運営資本効率を最大限に向上させ,強力で一致した非IFRS調整後の自由キャッシュフロー を発生させることに重点を置く

は2回販売を受けた目論見書の発行を監督しており,この2回の発行により,OneXが持つMVはSVSに変換されて一般に販売されている

2023年仮想投資家会議 を含む会社の投資家関係戦略をリードする
ジェイソン·フィリップス

CCS部門の年収を9%増加させ、46億ドルの収入を実現し、Celestica 2023年の総収入の58%を占めた

CCS細分化市場の多元化と規模を拡大し続け、HPSの予約量が過去最高を記録することを推進する

HPS製品と超大規模顧客との業務組み合わせを拡張し、超大規模かつデータセンターに重点を置いた顧客のニーズをより良く満たすために、データセンター機能とサービス製品を構築した

CCSチームを拡大し,良好な敬業度スコアの保持,人材の深さの向上,後任と多様性の向上に専念した
トッド·C·クーパー

ATS部門は,A&Dと工業需要に後押しされて,2022年に比べて11%の年収増加を実現している

PCIの独自の専門知識と我々自身の工程能力を利用して,工場自動化,自動運転,遠隔情報処理とある医療技術計画分野で我々の製品 を強化する

我々のATS部門で記録的な予約利益率 を実現した

人材発展、多元化計画と後任計画を含むATS人材の面で意義のある進歩を推進した
Yann Etienvre

我々のATSとCCS部門の強力な成長を支援するために,ネットワーク拡張計画を実行する

重要なネットワークセキュリティリスク緩和計画 を発表した

効率的な意思決定と運営の戦略的視野を示し,強力な現場生産性,材料生産性と品質結果を一貫して実現した

は強力なグローバル管理システムを構築し、グローバル運営 を統一した

営業資本パフォーマンスを向上させるために、販売と運営計画の流れを再設計する
 
65

ディレクトリ
 
2023年CTI大賞
次の表に2023年の近地天体のCTI下での潜在と実際の奨励情報を示す:
表14:2023 CTI大賞
名前
目標
奨励
%(1)
潜在力
受賞

閾値
性能
潜在力
受賞
閾値
性能(2)
潜在力
受賞
目標
性能(2)
潜在力
最大
賞(3)
金額
受賞
金額
受賞
を% とする
基地の
給料
ロバート·A·ミョニス
150%
$0
$370,377
$1,481,507
$2,963,014
$2,963,014(4)
300%
マンディップ·シュラ
100%
$0
$146,918
$587,671
$1,175,342
$1,175,342(4)
200%
ジェイソン·フィリップス
80%
$0
$100,767
$403,069
$806,137
$806,137(4)
160%
トッド·C·クーパー
80%
$0
$97,000
$388,000
$776,000
$725,560
150%
Yann Etienvre
80%
$0
$97,000
$388,000
$776,000
$776,000(4)
160%
(1)
近地天体ごとの目標励起は2022年から変更されていない。
(2)
これらの列における報酬金額はIPF 1.0によって計算される.
(3)
この列の報酬金額は、CTIの目標報酬の2倍の最高支払額を表す。
(4)
はCTI計画により設計され,2023年の奨励額の上限は目標報酬の2倍である.
NEO株式賞と混合
近地天体の目標持分報酬は,比較グループの報酬中央値を参照して決定される.個人業績,近地天体の役割と責任,活用価値と市場傾向も考慮した。2023年の賠償に関連する株式の組み合わせは、RSUの40%およびPSUの60%を含む(ここ数年と一致する)。これらの報酬金額を決定する流れの一般的な説明については、指定された役員−持分ベースの報酬の報酬要素を参照されたい。
次の表は、2023年1月31日に近地天体に付与された株式奨励を示しており、その2023年の報酬の一部として:
表15:NEO株式賞
名前
RSU
(#)(1)
PSU
(#)(2)
株式オプション
(#)
権益価値
賞(3)
ロバート·A·ミョニス
260,126
390,188
$8,285,000
マンディップ·シュラ
61,224
91,837
$1,950,000
ジェイソン·フィリップス
58,085
87,127
$1,850,000
トッド·C·クーパー
53,375
80,063
$1,700,000
Yann Etienvre
53,375
80,063
$1,700,000
(1)
は、2023年1月30日(付与日前の最終営業日)におけるSVSのニューヨーク証券取引所における終値である12.74ドルベースの株価を付与する。
(2)
は100%の目標レベルパフォーマンスを達成すると仮定する.
(3)
はRSUとPSUの合計付与日公正価値を表す.
2023年に付与されたRSUは3年以内に比例して付与され,授与日から1周年から計算される.2023年1月31日に承認されたRSUの価値は、2023年1月26日の人権委員会会議で決定された。付与されたRSU数は,2023年1月30日(付与日の前日)のニューヨーク証券取引所におけるSVSの終値12.74ドルを用いて決定された。
上述したように、2023年給与決定-2023年業績評価修正において、人力資源調整委員会は、特別サービス株贈与金付与のための業績評価を審査し、 を反映する
 
66

ディレクトリ
 
会社は成長段階に入っている。非IFRS営業利益率は非IFRS調整後の1株当たり収益に取って代わられ、PSU帰属の業績条件として、3年業績期間ではなく、3年業績期間の最終年に測定される。
2023年に付与されたPSUは、3年間の期限が終了したときに、予め定められたパフォーマンス基準に従って許可されます。この報酬に対して,近地天体ごとにPSUの目標値(“目標贈与”)が得られた。実際に付与されたPSU数は、目標贈与の0%から200%まで様々であり、主に3年間の業績期間で測定された非国際財務報告基準に基づいて調整された1株当たり収益(“1株当たり収益結果調整”)を、HRCCが承認した予定目標範囲(“1株当たり収益目標調整”)と比較して、会社の業績期間に応じた相対TSR業績(“TSR係数”)を以下の規定により改正する
説明
EPS結果の調整に基づく予備帰属%
付与されたPSUの最大パーセントは、所定の目標範囲(“予備帰属率”)と比較して、目標付与の0%~200%の間で直線補間法を使用して、3年間の調整1株当たり収益結果に基づくであろう。予備帰属率(肯定的である場合)は、以下に説明するように、帰属可能なPSUの最大数が目標贈与の200%を超えないことを前提として、TSR係数に従って調整される。
初期帰属率は、係数に応じて30%~+30%の係数 に修正することができる
TSRはある会社の株の一定期間の表現を測定する。それは、株価高と関連期間に支払われた配当金(ある場合)とを組み合わせて、業績期初めの株価の一パーセントで株主に支払う総リターンを表す。TSRごとの比較指標(以下の定義)については,TSRの計算方法は3年間の業績期間の株価変動(任意の配当を加える)を除いた初株価であり,このうち2022年12月から2022年12月までの平均1日終値は開始株価,2025年12月から2025年12月までの平均1日終値は終了株価である。SVSについては,会社のTSRは同じ方法で計算されている(会社は現在配当金を支払わない).
TSR要因に基づいて初期帰属率の修正を決定するために、HRCCは、2023年に付与されたPSUについて、Flex株式会社(BMI指数に組み込まれていない唯一のEMS同業者会社)を含む2023年1月1日のSアメリカBMI技術ハードウェアおよびデバイス指数(“BMI指数”)に対して測定することを決定した。BMI指数は業務多元化の科学技術、ハードウェアと設備分類会社から構成されている。人的資源調整委員会は,BMI指数の属性は,全体の役員報酬基準のための米国技術同業者との整合性,およびCelesticaのビジネスモデルを含み,PSU帰属決定に適合するように認定した。同社の時価はTSR比較指数の中央値程度に位置づけられている。
は、各TSR比較器のパーセンテージランキングを計算した後(高い順にTSRを並べた結果によって)、会社のTSRは、各TSR比較器のTSRと順位付けする。予備帰属率は、その後、以下の表のCelesticaのパーセンタイル値位置の上とそれ以下の対応するパーセンテージとの間で補間される(30%減少から30%増加まで様々である)、その前提は、同社のTSR実績が、ターゲット付与に属するPSUの実際の数を目標付与の200%を超えるまで増加させることができないことを前提とする。
 
67

ディレクトリ
 
説明
CelesticaのTSR定位
TSR補正係数
75%位
30%
50パーセンタイル値
0%
10パーセンタイル値
-30%
要約 PSU総帰属率=
(1)Adj.EPS結果に基づく初期帰属率;および
(2)係数に基づいて、初期帰属率は、TSR 30%~+30%の係数に従って修正される。
CEOは報酬と実現可能な報酬を実現しました
次の表は、CEO報酬をレビューし、2019年12月31日~2023年12月31日までの3年間に、ミニス·さんが付与した総目標と、1年ごとに達成され、達成可能な報酬を比較しました。
表16:CEOは報酬を実現し、実現可能な報酬
完全に実現した
完全に実現されていない
2019
2020
2021
2022
2023
総目標直接報酬≡(1)
$9,337,500
$9,337,500
$9,337,500
$9,575,000
$10,754,178
は実現され、補償が実現可能である(2)
$9,340,985(3)
$19,922,261(3)
$47,292,977(3)
$19,513,927(4)
$22,991,879(4)
目標の直接報酬総額に占める達成および達成可能な報酬のパーセンテージ
100%
213%
506%(5)
204%
$214%
(1)
全体的な目標直接報酬価値は、ミョニス·さんの給与、目標CTI報酬、および株式ベースの報酬の目標価値(すなわち、PSU 100%)を表します。
(2)
2019年-2021年の達成され、実現可能な価値は、実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、および株式ベースの報酬を表す(これらの年間のすべての持分付与の帰属または履行期間が終了したので、完全に達成された補償を示す)。
2022年および2023年の実現および現金化可能価値は、実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、2023年12月31日までに帰属するRSU付与部分の帰属日価値、およびその日までに帰属していない株式ベースの奨励部分について、1株29.28ドル(SVSは2023年12月29日、すなわち今年度最後の取引日のニューヨーク証券取引所での終値)と仮定し、100%の目標業績でPSUに帰属すると仮定すると、最終的に得られた金額ではない可能性がある。
2022年と2023年の補償は一部しか実現されていないため,大部分はまだ表現可能であり,以下のように脚注4で述べる“リスクあり”である。
(3)
次の表は、実際に支払われたCTI報酬のCPFと、毎年付与されたPSUの帰属率を含む:
CTIでのCPF
PSUが目標に占める割合
2019
34%
74%
2020
182%
200%
2021
116%
200%
2022
170%
2023
170%
(4)
ミョニス·さん2022年と2023年の補償はまだ完全には実現されておらず、多くのリスクが存在しています(2023年12月31日を代表する値:2024年末と2025年末までに終了したPSU、および年ごとに付与された非帰属のRSU):
 
68

ディレクトリ
 
金額は依然として“リスクにある”
2022
$14,675,282
2023
$19,041,194
(5)
は実際のCTI支払い,および目標の200%のPSU帰属を反映しており,また,3年間の業績期間中にPSUの株価は263%上昇した.
NEO実現可能な補償
以下の表はすべての近地天体の補償状況を回顧し、2019年12月31日から2023年12月31日までの2年間に近地天体に与えた総目標の直接補償とその毎年の実現と実現可能な補償を比較した。
表17:NEOは実現され、実現可能な報酬
完全に実現した
完全に実現されていない
2019
2020
2021
2022
2023
総目標直接報酬≡(1)
$19,155,708
$19,904,386
$20,267,253
$20,244,000
$21,782,425
は実現され、補償が実現可能である(2)
$18,973,951(3)
$40,793,197(3)
$92,239,221(3)
$40,423,395(4)
$45, 083,988(4)
目標の直接報酬総額に占める達成および達成可能な報酬のパーセンテージ
99%
205%
455%(5)
200%
$207%
(1)
総目標直接報酬価値は、近地天体の賃金、目標CTI報酬、および株式ベース報酬の目標値(すなわち、PSU 100%)を表す。
(2)
2019年-2021年の達成され、実現可能な価値は、実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、および株式ベースの報酬を表す(これらの年間のすべての持分付与の帰属または履行期間が終了したので、完全に達成された補償を示す)。2022年および2023年の実現および換金可能価値は、実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、2023年12月31日までに帰属したRSU付与部分の帰属日価値、およびその日までに帰属していない株式ベースの奨励部分の仮定価値29.28ドル(SVSは2023年12月29日、すなわち本年度最後の取引日のニューヨーク証券取引所での終値)を表し、PSUが100%の目標業績に帰属すると仮定すると、これは最終的に稼いだ金額ではない可能性がある。2022年と2023年の補償は一部しか実現されていないため,まだ大部分が実現可能であり,以下のように脚注4で述べたように,“リスク”が存在する。
(3)
次の表は、実際に支払われたCTI報酬のCPFと、毎年付与されたPSUの帰属率を含む:
CTIでのCPF
PSUが目標に占める割合
2019
34%
74%
2020
182%
200%
2021
116%
200%
2022
170%
2023
170%
(4)
近地天体2022年と2023年の補償はまだ完全に実現されておらず,大部分にリスクが存在しており,以下に示す(2023年12月31日を代表する価値:履行期間はそれぞれ2024年と2025年末に終了したPSUと,毎年付与された未帰属のRSU):
金額は依然として“リスクにある”
2022
$28,841,005
2023
$35,588,757
(5)
は実際のCTI支払い,および目標の200%のPSU帰属を反映しており,また,3年間の業績期間中にPSUの株価は263%上昇した.
 
69

ディレクトリ
 
株主総リターン
表18:TSRとNEO報酬(1)
次の図では,会社3年TSRの5年間傾向を毎年の目標直接補償総額および実現可能と実現可能な近地天体補償と比較した。この報酬の回顧は、実際の報酬と支給時に予想される目標直接報酬総額との比較を示している。総目標直接賠償額と実現済みと現金化可能賠償額との違いは,特別サービスの実績とCTIとPSU業績目標に対する業績および報告された近地天体の適用年の変化によるものである。
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/bc_tsrvsneo-bw.jpg]
(1)
Br} 近地天体総目標直接報酬価値とは、当社が毎年その管理情報通知で報告しているすべての近地天体の賃金、目標CTI報酬、および株式ベースの報酬(すなわち、PSUに対して100%)およびオプション報酬(例えば、適用される)の目標値を意味する。NEOは、実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、および帰属日を表す株式ベースの報酬(および2023年12月31日現在帰属していない株式ベースの奨励部分を表し、1株当たり29.28ドル、SVSのニューヨーク証券取引所における終値を2023年12月29日、すなわちその年の最終取引日と仮定し、PSUが目標業績100%で帰属すると仮定すると、最終的に稼いだ金額ではない可能性がある)。
 
70

カタログ
 
役員の報酬 を指定する
本節は非IFRS営業利益率、調整後の1株当たり収益と調整後ROICの参考を含み、これらはすべて非IFRS財務比率である。非“国際財務報告基準”の財務指標の定義および関連情報は、これらの非“国際財務報告基準”の財務比率構成要素である非“国際財務報告基準”財務措置と特定の時期と最も直接比較可能な“国際財務報告基準”の財務措置の入金をどこで見つけることができるかについて、本“関連-説明”中の非“国際財務報告基準”の財務計量に関する情報を参照する。
報酬集計表
次の表に2021年12月31日から2023年12月31日までの近地天体の補償状況を示す。
表19:報酬集計表
非持分
奨励計画
報酬
名前と担当者
給料
($)
共有-
に基づく

($)(1)(2)
オプション-
に基づく

($)(3)
年度
奨励
計画
($)(4)
年金

($)(5)
他のすべての
報酬
($)(6)
合計
報酬
($)
ロバート·A·ミョニス
2023
$987,671
$8,285,000
$2,963,014
$281,273
$57,960
$12,574,918
総裁と課長
2022
$950,000
$7,200,000
$2,850,000
$202,010
$143,962
$11,345,972
2021
$950,000
$7,200,000
$1,790,750
$249,200
$292,382
$10,482,332
マンディップ·シュラ
2023
$587,671
$1,950,000
$1,175,342
$131,680
$3,665
$3,848,358
首席財務官
2022
$550,000
$1,950,000
$1,100,000
$100,706
$1,979
$3,702,685
2021
$538,356
$1,950,000
$736,902
$110,942
$3,901
$3,340,101
ジェイソン·フィリップス
2023
$503,836
$1,850,000
$806,137
$82,640
$20,509
$3,263,122
コンテナサービス会社社長
2022
$485,000
$1,700,000
$776,000
$67,085
$18,001
$3,046,086
2021
$479,178
$1,700,000
$569,187
$80,342
$26,925
$2,855,632
トッド·C·クーパー(7)
2023
$485,000
$1,700,000
$725,560
$71,035
$19,800
$3,001,395
ATS総裁
2022
$485,000
$1,700,000
$659,600
$62,460
$18,300
$2,925,360
2021
$479,178
$1,900,000
$511,379
$80,342
$48,664
$3,019,563
Yann Etienvre(8)
2023
$485,000
$1,700,000
$776,000
$76,872
$20,768
$3,058,640
首席運営官
2022
$485,000
$1,600,000
$725,560
$32,836
$488,384
$3,331,780
2021
$43,849
$3,525,000
$1,399
$560
$3,570,808
(1)
この列のすべての金額は、株式による報酬の付与日公正価値を表す。この欄の2023年の額は,2023年1月31日にすべての近地天体に提供されたRSUとPSUへの贈与である。贈呈金は12.74ドルの株価に基づいており、これはSVSの2023年1月30日(贈与日の前日)のニューヨーク証券取引所での終値である。本欄の2022年額は,2022年2月1日にすべての近地天体に提供されたRSUとPSUへの贈与である。ニューヨーク証券取引所2022年1月31日(付与日の前日)におけるSVSの終値である12.45に基づく株価が付与された。この欄の2021年の額は、(1)すべての近地天体へのRSUおよびPSUの助成金(2021年に近地天体ではないEtienvreさんにとって、2021年12月10日にCelesticaのコンサルタントとして雇われ始めたこと(以下、足注8参照)を含み、以前の雇用主から付与されていなかった株式を没収したことを認める使い捨てRS Uの贈与(付与日公正価値3,525,000ドル)および、(Ii)我々が運営している前例のない長期的な条件でのリーダーシップを表彰するために、クーパーさんに追加的なRSUの助成金(付与日付公正価値200,000ドル)を提供します。すべての付与は2021年2月2日に行われ、ニューヨーク証券取引所におけるSVSの終値であるSVSの2021年2月1日(授与日前日)における8.10ドルの株価を除いて、T.Etienvreさんへの一度の付与は除外され、ニューヨーク証券取引所におけるSVSの終値である10.57ドルに基づく株価である。SVSの2021年12月9日(授与日前の最終営業日)における終値となる。2023年の贈与決定に従う手順についての説明は、報酬議論および分析-任命された役員の-持分ベースの報酬の報酬要素、報酬議論および分析-2023年の報酬決定-持分に基づくインセンティブ、報酬に基づく報酬の帰属条項に関する説明を参照されたい。年ごとに支給される贈与金はその年度の報告書である。
(2)
株式の報酬に基づく推定会計公正価値は,計画ごとに定義されたSVSの市場価格を用いて計算され,PSUに対しては,様々な公正価値定価モデルが適用可能である。表19に記載されている株式を基準とした報酬におけるPSU部分の会計公正価値は、適用会計基準による当該報酬の推定帰属の様々な仮定を反映している。表19に示す株式ベースの奨励におけるRSU部分の付与日公正価値は,その会計公平価値と同じである.付与された日付株式ベースの奨励における主要株式部分の公正価値は、付与された主要株式数の目標数の100%帰属を想定した補償目的の奨励のためのドルの金額を反映する。 のすべての株式奨励の会計公正価値
 
71

ディレクトリ
 
この表はペナルティ率をゼロと仮定している.2023年に付与された実際に付与されたPSU数は、付与目標数の0%から200%まで様々であり、主に会社の非国際財務報告基準に基づいて調整された1株当たり収益実績を、3年間の業績期間における相対TSR業績の修正に依存する。2022年に付与された実際に付与されたPSUの数は、授与目標数の0%から200%まで様々であり、主に、2023年の報酬決定-2023年の業績測定改訂および近地天体株式報酬および組み合わせによって詳細に説明されたように、企業の業績期間中の非国際財務報告基準調整後の年平均ROICおよび相対TSRに基づいて、主に3年間の業績期間の最後の年の非国際財務報告基準の営業利益率表現に基づく。2021年に付与されたPSU目標金額の200%は2024年2月に決算され、主に会社の3年業績期間最後の年の非IFRS営業利益率表現に基づいており、会社の業績期間中の年間平均非IFRSに基づいてROICと相対TSRを調整して修正している。2021年-2023年に付与されたPSUについて、会社のTSRは、Flex Ltdを含むBMI指数の会社に対して測定され、これらの会社は全業績期間中も米国の老舗証券取引所に上場して取引している。同社はモンテカルロシミュレーションモデルを用いてTSR要素の付与日公正価値を推定した。受賞予定の奨励数は、授与日モンテカルロのこの賞の推定値を考慮している。TSRに基づいて得られた最終奨励数にかかわらず、会計付与日公正価値はその後調整されない。付与日非TSRに基づく業績評価および修正(例えば、適用)の公正価値は、付与時に我々のSVSの市場価値に基づいており、適用業績条件に関連する推定業績レベルの変化を反映するために、その後の期間に調整される可能性がある。市場表現状況によって稼いだ最終奨励数にかかわらず、会計付与日の公正価値はその後調整されない。
(3)
は2021年、2022年または2023年に、近地天体は株式オプションを獲得していない。
(4)
この欄の金額は、近地天体に授与されるCTI報酬を表します。-チームインセンティブ計画の説明については、報酬議論および分析を参照されたい-役員チームインセンティブ計画の報酬要素を指定します。
(5)
この欄の金額は、Celesticaが近地天体を表す-固定納付年金計画(401(K)計画を除く)の入金を表します。計画の完全な説明については、年金計画を参照してください。ミョニス、フィリップス、クーパー、エティエンヴルの寄付金はドル建てです。シュラさんからの献金はドルレポートで、2023年の1カナダドル相当1.3494カナダドルの平均レートでカナダドルから両替されました。
(6)
この欄のMionisさんの金額には、CEOの雇用契約によって規定された項目の金額が含まれています:(I)2023年には18,205ドルの税金均衡支払いと19,800ドルの401(K)寄付が含まれています;(Ii)2022年の収入には110,458ドルの税金均衡支払いが含まれています;(Iii)2021年の収入には、189,260ドルの課税均衡支払いおよびカナダ中の75,080ドルの住宅費用が含まれています。フィリップスさんのこの欄の額は:(1)2023年に401(K)寄付を含む19,614ドル;(2)2022年に401(K)寄付金18,001ドル;(3)2021年に9,340ドルの税金均衡支払いおよび17,085ドルの401(K)寄付を含みます。クーパーさんへのこの欄は、(1)2023年は401(K)から19 800ドル、(2)2022年は401(K)から18 300ドル、(3)2021年は課税均衡支払い31 264ドル、401(K)納付17 400ドルからなる。当欄では、Etienvreさんの金額:(I)2023年を含む401(K)寄付19,800ドル;(Ii)2022年には、彼が最高経営責任者に任命されたことに関連する使い捨ての現金インセンティブ475,000ドルを含み、彼をインセンティブとして、重要なリーダー職へのシームレスな移行を容易にすると考えたときに、会社に入社し、それに関連する彼の前の雇用主を失ったことを認めた短期的インセンティブインセンティブを奨励します。同社の短期ビジネス旅行プランによると、各近地天体の税負担を自国に残した場合とほぼ同じレベルに維持するために、すべての近地天体に対して税収均衡支払いを行った。主にカナダと米国間の時間や税率の違いなどの変数により,税収均衡額は年によって異なる可能性があり,今年度の純収益は正である可能性があり,負である可能性がある。会社は設立されカナダに本部を置いて登録されていますが、私たちの業務はグローバルであり、世界的に幹部人材を争っています。したがって、特定の能力を有する非カナダ幹部を吸引して保持するためには、場合によっては税収均衡支払いを行うことが適切であると考えられ、当社の役員が私たちの業務の世界的な性質に必要なビジネス旅行によって追加的な税収負担が生じないことを保証する。
(7)
クーパーさんを総裁に任命することは、2022年1月1日から発効する。
(8)
Etienvreさんは最高経営責任者に任命され、2022年1月1日から発効し、それまで2021年11月と12月にコンサルタントを務めています。
 
72

ディレクトリ
オプションと株による報酬
次の表は、2023年12月31日までに各近地天体毎に付与されていない株式オプション(既得および非帰属)の詳細な情報および帰属されていない株式ベースの報酬の総数を提供する。
表20:未償還オプションと株式ベース報酬(1)
オプションに基づく報酬
株式ベースの奨励
名前
数:
証券
底層
未練習
オプション
(#)
オプション
練習
価格
($)
オプション
期限切れ
日付
の値は である
未練習
在-
お金
オプション
($)
数:
個の株または
個の単位
なし
は に帰属している
(#)(2)
支出
の値は である
共有-
に基づく

あの
なし
は に属する
最低要求
($)(3)
支出
の値は である
共有-
に基づく

あの
なし
は に属する
目標
($)(3)
支出
の値は である
株式ベースの
奨励
なし
は に属する
最大
($)(3)
支出
の値は である
は に帰属している
株式ベースの

未払い
脱退または
分散
($)
ロバート·A·ミョニス
2015年8月1日
298,954
C$17.52
2025年8月1日
$4,716,712
2021年2月2日
533,333
$15,615,990
$31,231,980
2022年2月1日
501,205
$4,515,474
$14,675,282
$24,835,091
2023年1月31日
650,314
$7,616,489
$19,041,194
$30,465,899
合計
298,954
1,684,852
$12,131,963
$49,332,466
$86,532,970
マンディップ·シュラ
2021年2月2日
144,444
$4,154,344
$8,308,688
2022年2月1日
135,743
$1,201,258
$3,904,095
$6,606,932
2023年1月31日
153,061
$1,760,859
$4,402,177
$7,043,494
合計
433,248
$2,962,117
$12,460,616
$21,959,114
ジェイソン·フィリップス
2021年2月2日
125,925
$3,687,084
$7,374,168
2022年2月1日
118,340
$1,066,143
$3,464,995
$5,863,847
2023年1月31日
145,212
$1,700,729
$4,251,807
$6,802,886
合計
389,477
$2,766,872
$11,403,886
$20,040,901
トッド·C·クーパー
2021年2月2日
125,925
$3,687,084
$7,374,168
2022年2月1日
118,340
$1,066,143
$3,464,995
$5,863,847
2023年1月31日
133,438
$1,562,820
$3,907,065
$6,251,309
合計
377,703
$2,628,963
$11,059,144
$19,489,324
Yann Etienvre
2021年12月10日
200,095
$5,858,782
$11,717,563
2022年2月1日
111,379
$1,003,455
$3,261,177
$5,518,899
2023年1月31日
133,438
$1,562,820
$3,907,065
$6,251,309
合計
444,912
$2,566,275
$13,027,024
$23,487,771
(1)
株式ベースの贈与に関する議論は、報酬議論および分析-2023年の報酬決定-持分ベースのインセンティブを参照されたい。
(2)
には,帰属していないRSUと,2021年に付与されたPSU(I)が2024年2月2日に目標の200%で決済され,2023年12月31日に帰属時に会社の予想支払い,決済時に実際に支払い,および(Ii)が2022年と2023年に付与され,100%の目標レベルの業績を達成したと仮定しても帰属していないと仮定した。
(3)
最小帰属の支払値は、最低性能条件を満たさない場合、PSUの最小価値が0.00ドルとなるので、RSUの価値のみを含む。目標帰属時の支払値は,付与されたPSU目標数の100%帰属を仮定し,最大帰属時の支払値は,帰属付与されたPSU目標数の200%であると仮定する.シュラの配当価値は38.81カナダドルの株価に基づいて決定され、これはSVSが2023年12月29日、つまり今年最後の取引日のトロント証券取引所での終値であり、2023年の平均為替レートで1カナダドル相当1.3494カナダドルでドルに両替されたものである。ミョニス、フィリップス、クーパー、Etienvreの配当価値は29.28ドルの株価に基づいて決定され、これはSVSの2023年12月29日、つまり今年最後の取引日のニューヨーク証券取引所での終値である。
73

ディレクトリ
 
次の表は、NEOごとに2023年に付与されたオプションと株式ベースの奨励価値と、2023年の業績に関する年間インセンティブ奨励価値の詳細な情報を提供します。
表21:奨励計画と奨励-価値は2023年に既得または稼ぎ
名前
オプションに基づく報酬-
期間中に帰属する価値

($)
株による報酬-
期間中に帰属する価値

($)(1)
非持分インセンティブ
報酬計画-
の間に稼いだ価値

($)(2)
ロバート·A·ミョニス
$18,973,889
$2,963,014
マンディップ·シュラ
$4,935,267
$1,175,342
ジェイソン·フィリップス
$4,297,295
$806,137
トッド·C·クーパー
$4,635,562
$725,560
Yann Etienvre
$2,393,691
$776,000
(1)
この欄の金額には、(I)2023年にSVSの決済価格に基づいて、ミョニス、フィリップス、クーパー、およびEtienvreさんに対して発行された株式ベースの奨励金は以下の通り:
賞タイプ
帰属日
価格
RSU
2023年2月1日
$13.47
RSU
2023年2月2日
$13.70
PSU
2023年2月6日
$13.53
RSU
2023年12月1日
$26.68
RSU
2023年12月11日
$27.02
および(Ii)SVSの決算に基づき、2023年に発表されたシュラさんへの株式奨励は以下の通りです:
賞タイプ
帰属日
価格
RSU
2023年2月1日
C$17.88
RSU
2023年2月2日
C$18.19
PSU
2023年2月6日
C$18.20
RSU
2023年12月1日
C$36.06
この欄のいくつかの価値は、2023年の1カナダドルが1.3494カナダドルに等しい平均レートでカナダドルからドルに換算されています。先に発行された2023年決算のPSUについては,全体の帰属率は200%であり,会社の非IFRS営業利益率,非IFRS調整後のROICと相対TSR実績に基づいている。
(2)
は、2024年2月16日にCTIによって支払われた2023年実績支払いを含みます。報酬検討と分析-2023年の報酬決定-年間インセンティブ-目標賞を参照。これらの金額は、表19の“非持分インセンティブ計画と報酬-年間インセンティブ計画”で開示された金額と同じです。
2023年,近地天体は株式オプションを行使して何の収益も実現しなかった.
 
74

カタログ
 
持分補償計画により発行された証券
表22:2023年12月31日までの株式給与計画
計画種別
有価証券
練習後に を発表する
未完成の 個の
オプション、株式承認証
と権利
(#)
加重平均
行使価格
未完了のオプション,
権利証と権利
($)
残り証券
未来に利用可能
は によって発表される
株式報酬
計画(1)
(#)
株式報酬計画
証券保有者によって承認される
LTIP(オプション)
369,842
C$16.85
は(2) を適用しない
LTIP(RSU)
64,445
は適用されない
は(2) を適用しない
LTIP(PSU)
0
は適用されない
は(2) を適用しない
合計(3)
434,287
C$16.85
9,455,257(2)
(1)
は,発行された株式オプション,株式承認証,権利の行使により発行された証券は含まれていない.
(2)
LTIPは,国庫から発行可能な証券の最高数を規定しているが,種類ごとの報酬に単独の最高額は提供されていない.
(3)
株主が承認したすべての持分補償計画下の未償還付与行使/決済後に発行可能な証券総数は,2023年12月31日流通株総数の0.365(LTIP(オプション)−0.311%,LTIP(RSU)−0.054%,LTIP(PSU)−0.005%)であった。
株式報酬計画
長期インセンティブ計画
LTIP(会社の株主承認を受けた)は、同社がトロント証券取引所及びニューヨーク証券取引所に上場して以来、国庫から証券を発行することを規定する唯一の証券ベースの補償計画であり、同計画に基づき、会社は当該計画に基づいて付与を継続する。LTIPによると、取締役会は時々、当社及びその連合実体の従業員及びコンサルタントに株式オプション、株式単位(RSU及びPSU形式)及び株式付加価値権(“SARS”)を適宜付与することができる(“SARS”)(及び取締役に株式オプション以外の当該等のすべての奨励を付与する)。
LTIPにより,ライブラリは最大29,000,000枚のSVSを発行できる.長期投資優遇計画によると、物置から取締役に発行できる株式数は2,000,000枚に制限されているが、同社は2004年に、長期投資優遇計画に基づいて取締役に株式オプションを付与しないことを決定した。LTIPによると、2024年2月20日現在、財務省からSV 19,643,663社が発行されており、70,888社は未償還株式オプションにより発行可能であり、718,280社は未償還RSUにより発行可能であり、502,025社は未償還PSUによって発行可能である。したがって、2024年2月20日まで、LTIP項の下で現在および将来付与される可能性のある証券ベースの補償に基づいて、9,356,337個のSVが国庫から発行される。また、同社は公開市場でSVSを買収することで、長期投資協定下の責任を果たすこともできる。
2024年2月20日現在、同社の長期税収優遇計画下での“総黒字”は7.3%である。“懸案”とは、任意の所与の時間に、長期持分投資計画項目の下で発行された株式について予約された株式を含む、株式計画に従って国庫から予約された株式総数を発行済み株式総数に対して予約することを意味する。当社の“純余剰”(すなわち、未償還株式を従業員に付与し、取締役に未償還株式を付与する株式総数が発行済み株式総数の1.1%を満たすために在庫から発行するための予約である)。
2023年12月31日現在、当社の株式オプション残高は8.3%、すなわち、その日までに発行済み株式オプションを発行するために在庫から予約された株式数と、将来株式オプションを付与する可能性があるために予約された株式数と、その日までの既発行株式総数である。
同社の2023,2022,2021年の毎年のLTIPの“燃油率”はそれぞれ0.0%,0.0%,0.1%であった。“やけど率”の計算方法は,適用される報酬数を で割ることである
 
75

ディレクトリ
 
年(付与されたPSUの目標金額を含む)は,適用年度の未償還証券の加重平均で割った。
(br}LTIP制限は、(A)内部者の発行のために予約することができる(トロント証券取引所規則に従って定義される)、および(B)LTIPによって付与された株式オプション、権利または株式単位が1年以内に内部者に発行するSVSの数、および会社の任意の他の従業員関連計画に従って発行されるSVSまたは会社によって付与されたサービスに応じた株式オプションを予約することができ、いずれの場合も、会社が発行および発行した株式総額の10%を超えてはならない。LTIPはまた、株式オプション、特別行政区、またはLTIPによって付与された株式単位に基づいて任意の参加者に発行するSVSの数を予約し、当社の任意の他の従業員関連持分計画または当社が付与したサービスによる株式オプション予約に基づいて発行するSVSの数を、発行済み株式および発行済み株式総額の5%に制限する。
LTIPにより発行された既得株式オプションは,LTIPが規定する期限内に行使することができ,最長10年を超えてはならない。LTIPはまた、取締役会が別の決定をしない限り、株式オプションは、制御権変更に関連する終了を含む、条件を満たす参加者が会社または関連エンティティに雇用された後の特定の時間内に終了することを規定する。LTIPにより発行された株式オプションの発行権価格は,SVSの付与日前最終営業日の終値である.トロント証券取引所の終値はカナダ人従業員に使用され、ニューヨーク証券取引所の終値は他のすべての従業員に使われる。株式オプションの行使は、帰属の具体的なスケジュールおよび株価および財務業績などの業績に基づく条件を含む帰属条件に制限される可能性がある。合資格参加者に株式オプションを付与するか、またはそれによって株式オプションを行使することは、特定の持分要求によって制約される可能性もある。
LTIP項の任意の参加者の権利は、通常、譲渡または譲渡することができません。しかしながら、LTIPは、参加者がその権利を参加者の配偶者または参加者によって制御される個人持株会社または家庭信託に譲渡することができ、参加者、参加者の配偶者、未成年の子供または孫の任意の組み合わせが株主または受益者であることを規定している(場合に応じて)。
長期投資優遇計画によると、合資格の参加者は、特別行政区が行使されたときの特別行政区の市場価格が特別行政区が特別行政区に付与されたときの市場価格の金額(あれば)を超える金額に等しい現金を得ることができる。この目的のための市場価格は,決定日までの5取引日におけるSVSの加重平均価格である.トロント証券取引所の市場価格はカナダ人従業員に適用され、ニューヨーク証券取引所の市場価格は他のすべての従業員に適用される。当該等の金も特別引き出し証の発行(会社の適宜決定)により支払うことができる。SARSの行使も株式オプションを行使するような条件によって制限される可能性がある。これまで、同社は長期税務優遇によって深刻な急性呼吸器症候群を批判していなかった。
LTIPにより,条件を満たす参加者はPSUやRSUの形で単位シェアを得ることができる.各付与されたRSUとPSUは,所有者に適用された発行日にSVSを受信する権利を持たせる(ただし,付与可能なPSUの数は付与目標金額の0%から200%まで様々である).当該等の株式を発行するには、取締役会が適宜決定する時間及び/又は業績条件を含む、上述した株式オプション及び特別行政区の帰属規定に類似した帰属規定を遵守しなければならない可能性がある。LTIPによれば、地下鉄会社は、(授権書の条項に従って)授権者が、帰属したRSUまたはPSUを現金または特別引き出し権で決済することを選択することができる。このような許可された選挙がなければ,SVSで既存のRSUとPSUを決済する予定である.株式単位計画によると、誰にも発行可能なSVSの数は、発行済み株式および発行済み株式総数の1%を超えてはならない。会社が別途決定しない限り,理由なく雇用,死亡または長期障害を終了した場合には,株式単位で発行可能なSVSの数に比例して計算される。LTIPは株式単位をRSUまたはPSUとして明示的に指定することを規定しており,前者は時間に基づく帰属条件を持ち,後者は指定期間中に業績に基づく帰属条件を持つ.会社が別途決定しない限り、PSU所持者が退職した場合、このようなPSUの比例帰属は、会社が付与のために指定された期間内に取得した実績に基づいて決定されるべきである。
以下のタイプのLTIPまたはLTIPによって付与された権利の改訂に応じて会議に出席する必要があるか、またはその代表が会議に出席する株主が多数票で投票権のある証券の所有者を通過する:
(a)
LTIPで発行可能な最大SVS数を増加させる;
 
76

ディレクトリ
 
(b)
発行済み株式オプションの行権価格を下げる(キャンセルしながら低減された行権価格で株式オプションを再付与することを含む);
(c)
発行済み株式オプションまたは特別引出権のいずれかの期限を延長する;
(d)
参加者が株式オプション,特別行政区または株式単位を譲渡または譲渡する権利をLTIPが現在想定している範囲外に拡大する;
(e)
株式発行により他のタイプの安全ベースの補償を提供することを規定するためにLTIPを修正する;
(f)
株式オプションの期限は付与された日から10年以上許容される;
(g)
LTIPで発行可能または内部人に発行可能なSVSの最高パーセント制限を増加または解除する;
(h)
LTIPで誰かのために発行されたSVS予約のパーセンテージ制限(会社発行および未償還SVSおよびMVS総数の5%を占める);
(i)
LTIPに参加する資格のある参加者種別;および を増加させる
(j)
修正条項,
は長期知的財産権の逆希釈または再構成条項の適用を受ける。
取締役会は、株主の承認なしにLTIPまたはLTIPによって付与された権利の改訂を承認することができるが、上記で規定されている株主の承認を必要とするものを除くが、これらに限定されない
(a)
文書変更(例えば訂正不一致や見落としの変更や更新管理規定の変更);
(b)
長期投資契約または株式オプションの終了条項を変更し、この変化が、会社が終了日が付与された日から10年以上の株式オプションを付与することを許可しない限り、または未償還株式オプションの終了日をその日の後に延長する;および
(c)
は適用法律や法規要求を遵守するために必要あるいは適切な変更であると考えられる.
Celestica共有ユニット図
CsupはLTIPで規定されているのと同様にRSUとPSUを発行することを規定しているが,会社は国庫で株式を発行することでCsupでの義務を果たしてはならず,CSUP条項によりRSUとPSUとして発行できる株式単位の数に制限はない.会社は現金または特別引き出し権の形で証券を発行することを適宜決定することができる。株式単位は、取締役会が適宜策定した任意の時間ベースの条件を含む、帰属要求の制約を受ける可能性がある。PSUの帰属は,人権調整委員会が決定した業績に基づく具体的な条件を達成することも求められている。この計画には“焼損率”はなく,この計画によって発行された債券は国庫からではないため,希薄な性質を持たない。
 
77

ディレクトリ
 
年金計画
次の表は,Celesticaが近地天体の固定納付年金計画に対する納付金額を表す詳細な情報と,2023年12月31日までの近地天体ごとの累積価値を提供している。​
表23:固定納付年金計画
名前
累積値
年明け
($)
補償
($)
累積値
年末(1)
($)
ロバート·A·ミョニス(2)
$1,363,262
$281,273
$2,019,099
マンディップ·シュラ(2)
$564,629
$131,680
$786,025
ジェイソン·フィリップス
$517,344
$82,640
$752,325
トッド·C·クーパー
$246,656
$71,035
$364,289
Yann Etienvre
$34,639
$76,872
$116,227
(1)
(I)年初累積価値プラス補償額と(Ii)年末累積価値の和の差額は、2023年12月31日までの今年度当社が計算すべき負債の非補償的変動に起因する。
(2)
ここで報告の年頭累計価値と昨年のミョニス·さんとシュラさんの管理情報通告で報告された年末累計価値との差は、昨年の管理情報通告と当通告で使用された為替レートの違いによるものです。昨年の管理情報通告で使用された為替レートは1カナダドル=1.3014カナダドル。
カナダ年金計画
Chawlaさんは、固定納付計画であるカナダ人労働者登録年金計画(“カナダ年金計画”)に参加します。カナダ年金計画は、従業員が第三者基金マネージャーが提供する一連の投資選択の中で、会社の納付が彼らを代表して投資するかを選択することを許可している。退職福祉は選択された投資オプションの表現にかかっている。Chawlaさんはまた未登録補充年金計画(“カナダ補充計画”)に参加した。これも固定納付計画であり、会社が提供する年間納付額は、(I)カナダ年金計画とカナダ税務局規則に基づいて決定された最高年度納付限度額と(Ii)総基本給の8%と支払われた年間奨励額との差額に等しい。カナダ補充計画のすべての参加者は名義口座を持っている。参加者は、カナダの追加計画名義口座のリターンを決定するために、カナダ年金計画が選択可能な投資オプションの中から選択する権利がある。
アメリカ年金計画
ミョニス、フィリップス、クーパー、およびEtienvreさんは、米国国税法401(K)節(“401(K)計画”)下の繰延賃金スケジュールに適合する2つの固定納付退職計画からなる会社の米国年金計画に参加している。401(K)計画によれば、計画に参加した従業員は、任意の法定制限の場合、100%の税引前収入を遅らせることができる。会社は資格従業員の利益に合わせて資金を供給することができる。401(K)計画は、第三者ファンドマネージャーが提供する一連の投資選択において、従業員が彼らのアカウント残高を代表して投資する方法を選択することを可能にする。同社は,(I)参加者に3%の合資格補償を提供することと,(Ii)参加者に貢献した上位6%の50%をマッチングすることで,最高で合資格補償の3%を追加的に得ることができる.国税法規則と2023年401(K)計画式によると、401(K)計画に対する最高納付金は22 500ドル(50歳以上の個人に7 500ドル加算)である。さんミョニス、フィリップスさん、クーパーさん、エティエンフアさんはまた、固定料金支払い計画(“米国補足計画”)でもある追加退職計画に参加している。米国補足計画によると、会社が毎年参加者に提供する金額は、参加者の給料の8%と有給インセンティブと401(K)プランでCelesticaが提供した金額との差に相当する
 
78

ディレクトリ
 
参加者は、Celesticaに対応する50%の寄付を得るために必要な金額を支払うと仮定します。ミョニス·さん、フィリップス·さん、クーパーさん、エティエンフールさんはそれぞれ、401(K)計画から選択可能な投資オプションの中から選択する権利を持ち、その名目アカウントのリターンを決定する名目アカウントを持っています。
採用を終了し、指定幹部との制御スケジュール を変更する
当社は、雇用終了後の秘密、競業禁止および競業禁止義務、近地天体の雇用終了時に支払われる解散費、制御権が変動した場合に留任奨励を提供するために、当社および当該等の近地天体に確実性を提供するために、いくつかの近地天体と雇用協定を締結している。
ミョニスさん
最高経営責任者雇用契約は、ミョニス·さんが当社の支配権変更期間または潜在的支配権変更期間内に理由なく解雇またはその合意で定義された十分な理由(“二重トリガー”条項)のために辞任した場合、役職や職責に限定されないが大きな不利益な変化や総報酬(基本給、持分、CTI報酬を含む)の特定の減少を含む特定の解散費給付を受ける権利があると規定している(S)。彼のプロトコルでは,制御権変更期間の定義は制御権変更後12カ月である.彼のプロトコルでは、制御権の潜在的変更期間は、制御権の潜在的変更が発生した日から次の期間の早い者が終了するまでの期間として定義される:(I)制御権の潜在的変更後6ヶ月の間に終了する;(Ii)制御権変更。
ミョニス·さんの解散費用の額は、(1)終了日(その日を含む)までの基本賃金、(2)終了日に相当するCTIの目標支払額に比例して計算され、(3)CTIによる支払いの終了前の財政年度の総支払額に相当する。(4)その合格収入の2倍に相当する一次総払い金額(この合格収入はその年度基本給で計算され、(A)解雇された財政年度には、中央積立金1.0と指数値1.0の目標達成率に基づいて、CTIによって支払われる目標報酬、および(B)CTIによって受信された前財政年度退職期間の報酬)、(5)解雇日(当該日を含む)までに稼いだが支払われていない休暇賃金、のいずれかを支払う。(Vi)退職金および退職計画の返済を一度に現金で清算するか、または2年間継続して供給し、(Vii)将来のすべての福祉および手当の代わりに100,000元を一度に支払ったことがある。また,制御権変更および理由なくまたは十分な理由で終了した場合には,(A)彼に付与された株式購入権はただちに帰属し,(B)付与された未帰属PSUはただちにPSU付与条項で指定された業績目標レベルに帰属し,および(C)付与されたRSUは直ちに帰属すべきである.
コントロール期間の変更に加えて、協議の理由なく辞任した場合に解雇される場合のミョニス·さんの解散料金額は、(A)終期までの基本給(当該日を含む)の基本給、(B)中止される財政年度までの財政年度のCTIに基づく任意の支払に相当する総支払額、(C)合格所得の2倍に相当する一次総払い額、(上段別)に相当する。(D)終了日(この日を含む)までに稼いだが支払われていない休暇賃金、(E)今後のすべての福祉および手当の代わりに100,000ドルを一度に支払うこと、および(F)年金および退職計画の納付を一括して決済するか、または2年間の年金および退職計画の支払いを継続すること。また、(A)付与された株式オプションは30日以内に行使することができ、付与されていない株式オプションは終了日に没収され、(B)RSUは、以下の割合で直ちに比例して付与されなければならない:(1)付与と雇用終了との間に完了した十分雇用年数、(2)付与された日と帰属日との間の勤務年数、(C)比例計算された実績に基づいて、(I)付与日から雇用終了までの間に完了した十分雇用年数と(Ii)付与日から帰属日までの勤務年数との比率に基づいて、実績別に付与する。
上記権利部には、契約終了後に秘密保持、非入札、および競合禁止義務が2年にわたって履行されていることを条件に、ミョニス·さんが付与されている
 
79

ディレクトリ
 
就職。このような義務に違反した場合、会社は強制救済を含む適切な法律、公平、その他の救済措置を求める権利がある。
次の表は、ミョニス·さんが2023年12月31日に支配権を変更した場合、または彼の雇用が2023年12月31日に支配権の変更、退職、理由なく(または十分な理由がある)で終了した場合に、本来ならば獲得する権利があるはずの逓増支払いと福利厚生をまとめている。
表24:ミョニスさん福祉
現金
の値は である
オプションと に基づく
株式ベースの
賞(1)
その他
福祉(2)
合計
理由なく/正当な理由のある終了や終了制御の変更
$5,000,000
$702,146
$5,702,146
制御権変更,終了や引退はない
(1)
加速権利正味現在値を計算するための割引率が加速期間中のSVS期待上昇の比率より大きくないと仮定すると、加速付与オプション、RSU、およびPSU(ある場合)に関する増分額は受信されない。
(2)
その他の福祉には,団体健康福祉と年金計画納付が含まれている。
シュラ、フィリップス、クーパーとEtienvreさん
Chawla、Phillips、CooperとEtienvreさんは、以下の内容を提供している“実行政策ガイド”を遵守しなければなりません:
無断解雇

最高年間基本給の2倍の解散費と前年目標または実際の奨励額が低い者(“合格収入”)を受け取る資格があり、サービス年限を含む要因の調整と、比例計算された当該年度奨励金の一部 に依存する

(A)終了日に30日間の既得株式オプションを行使することができ、行使されていない株式オプションは終了日に没収され、(B)RSUは直ちに比例して付与されるべきであり、その根拠は、(1)雇用終了との間で完了した十分雇用年数と(2)付与された日から帰属日までの就業年数である。(C)実績に比例して個人サービス単位を付与する割合は,(1)付与日から雇用終了までの期間に完了した十分雇用年数と,(2)付与日から帰属日までの勤務年数の比率 である
会社の制御権変更後2年以内に無断終了(“二重トリガー”条項)

サービス年限を含む要因に基づいて調整した後、最高合格収入の2倍の解散費と、比例して計算された当該年度の一部の年間奨励 を得る資格があります

(A)すべての帰属していない株式オプションは、制御権変更の日に帰属し、(B)すべての非帰属RSUは、制御権変更の日に帰属し、(C)すべての非帰属PSUは、制御権変更の日に目標業績レベルに帰属し、PSUに付与された条項が別途規定されていない限り、または取締役会が適宜提供する可能性のある他のより優遇された条項
原因終了

解散費は支払わない

終了日からすべての未帰属持分 を没収する
 
80

ディレクトリ
 
退職

(A)株式オプションは、退職後3年と最初の満期日の早い者まで付与され、行使可能であり、(B)RSUは、その帰属日に帰属を継続し、(C)PSUは、付与日から退職日までの日数と、付与日からPSU発行株式が付与された予定発行日までの総日数との占める割合 に基づいて実績に基づいて帰属する
辞めます

解散費は支払わない

(A)既得株式オプションは30日以内に行使でき、未得株式オプションは辞任日に没収され、(B)すべての未取得株とPSUは辞任日に没収される
また,“役員政策ガイドライン”では,解雇された幹部の年金·福祉範囲は,彼らが参加する計画の条項に基づいて処理されることが規定されている。
もし行政員が雇用終了後2年以内に何らかの退職後の規定に深刻に違反した場合、上に述べた享受権利は補償しなければならない。
Chawla,Phillips,CooperとEtienvreさんが2023年12月31日に制御権を変更した場合,あるいは彼らの雇用が2023年12月31日に制御権変更,退職または理由なく終了して終了した場合には,漸増的支払いを得る権利があることを表にまとめた。
表25:シュラさんの福祉
現金
部分(1)
の値は である
オプションと に基づく
株式ベースの
賞(2)
その他
福祉
合計
無断終了または制御変更終了
$2,400,000
$2,400,000
制御権変更,終了や引退はない
(1)
この列の金額は,最高解散費は条件を満たす収入の2倍と仮定しているが,実際に支払う金額はより少ない可能性がある.
(2)
加速権利正味現在値を計算するための割引率が加速期間中のSVS期待上昇の比率より大きくないと仮定すると、加速付与オプション、RSU、およびPSU(ある場合)に関する増分額は受信されない。
表26:フィリップスさん福祉
現金
部分(1)
の値は である
オプションと に基づく
株式ベースの
賞(2)
その他
福祉
合計
無断終了または制御変更終了
$1,836,000
$1,836,000
制御権変更,終了や引退はない
(1)
この列の金額は,最高解散費は条件を満たす収入の2倍と仮定しているが,実際に支払う金額はより少ない可能性がある.
(2)
加速権利正味現在値を計算するための割引率が加速期間中のSVS期待上昇の比率より大きくないと仮定すると、加速付与オプション、RSU、およびPSU(ある場合)に関する増分額は受信されない。
 
81

ディレクトリ
 
表27:クーパーさんの福祉
現金
部分(1)
の値は である
オプションと に基づく
株式ベースの
賞(2)
その他
福祉
合計
無断終了または制御変更終了
$1,746,000
$1,746,000
制御権変更,終了や引退はない
(1)
この列の金額は,最高解散費は条件を満たす収入の2倍と仮定しているが,実際に支払う金額はより少ない可能性がある.
(2)
加速権利正味現在値を計算するための割引率が加速期間中のSVS期待上昇の比率より大きくないと仮定すると、加速付与オプション、RSU、およびPSU(ある場合)に関する増分額は受信されない。
表28:Etienvreさんの福祉
現金
部分(1)
の値は である
オプションと に基づく
株式ベースの
賞(2)
その他
福祉
合計
無断終了または制御変更終了
$1,746,000
$1,746,000
制御権変更,終了や引退はない
(1)
この列の金額は,最高解散費は条件を満たす収入の2倍と仮定しているが,実際に支払う金額はより少ない可能性がある.
(2)
加速権利正味現在値を計算するための割引率が加速期間中のSVS期待上昇の比率より大きくないと仮定すると、加速付与オプション、RSU、およびPSU(ある場合)に関する増分額は受信されない。
ステートチャート
以下の図は、2018年12月31日から2023年12月31日までの間に、SVSに投資した百加元累計TSRとS/トロント証券取引所の総合総リターン指数の累積TSRを比較したものである。
表29:ステートチャート
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/lc_performance-4c.jpg]
グラフは、上証総合指数の表現がS/トロント証券取引所の総合総リターン指数より優れていることを示している。2018年12月31日の同社への投資は、2023年12月31日までの5年間の価値を224%増加させ、同期投資S/トロント証券取引所の総合リターン指数は71%の増加を招く。同5年間に適用されたまとめ補償表で報告された近地天体の年間給与(実際に支払われた賃金、実際のCTI支払い、および対応する5年間に付与された長期インセンティブ奨励の付与日公正価値(PSUの場合は目標))が33%増加した。
 
82

ディレクトリ
会議材料と投票情報の交付
Q.
私はどのような決定を要求されますか?
A.
株主は、次の事項について投票する:各人が来年度の取締役会に入ることを選挙し、会社の来年度の監査人を任命し、取締役会に査定師の報酬を決定することを許可し、会社役員報酬の処理方法について諮問決議を行い、会社定款の改正を承認し、定款第1条の改正、および会議の任意の他の事項を適切に提出することを確認し、説明する。またはその任意の休会(S)または延期(S 3)。
会社取締役会と経営陣は、次の年の会社役員選挙の各指名者に投票することを提案し、ピマウェイ有限責任会社を来年度の監査役に任命することに賛成し、会社取締役会が査定師に支払う報酬の決定を許可することを支持し、会社役員報酬方法に関する諮問決議を支持し、会社定款の改正を承認することに賛成する。会社の付例第1条の改訂と再記述を確認することに賛成します。
Q.
誰が私のエージェントを募集していますか?
A.
会社経営陣はあなたの依頼書を求めています。すべての関連募集費用は会社が負担します。募集は主に郵送で行うが、会社の正社員が自ら依頼書を募集することも可能であり、追加の補償は支払わない。
Q.
通知とアクセスとは何ですか?
A.
環境への影響の低減と持続可能性の向上に努めていくために,カナダ証券法で許可されている“通知と閲覧”プログラムを採用し,登録株主と非登録株主に通手紙と会議材料を配布した。通知および閲覧手順によれば、2024年3月8日までに株式を保有する株主は、手紙や会議材料の紙のコピーを送信するのではなく、これらの材料をオンラインで閲覧して審査することができる。株主は、会議材料を提供する通知(“通知”)を受け取り、本メールを電子的に取得し、紙のコピーをどのように請求するかを説明する。登録株主の依頼書又は非登録(受益)株主の投票指示表は、通知とともに提供され、あなたの株式をどのように投票するかを説明する。通知や閲覧プログラムの主な利点は,コストを低減し,最終的に廃棄された大量の紙文書の作成や配布が環境に与える影響を削減することである.
社は,通知やアクセス解放モードを使用する際に“階層”と呼ばれるプログラムを使用しない.報告発行者が通知やアクセスを用いて一部の株主に管理情報通手紙を提供する紙のコピーにアクセスすると,階層化が発生する.会議については、当社のすべての非登録株主は、本メールの紙のコピーは含まれていない旨の通知及び閲覧に必要な書類を受け取ります。株主に投票前にこの手紙を検討することを想起させます。
通知やアクセスに何か質問があれば、1-877-907-7643に電話したり、北米以外の地域で1-303-562-9305に電話して英語サービスを取得し、1-303-562-9306に電話してフランス語サービスを取得してください。
Q.
私はどのようにお知らせに電子的にアクセスしますか?
A.
本通手紙及びその他の関連資料は当社サイトwww.celestica.com/株主文書で閲覧でき、本通達がSEDAR+に提出された日から年内に保留されます。このメールはSEDAR+サイト(www.sedarplus.com)とEDGARサイト(www.sec.gov)でも会社概要として提供される。
83

ディレクトリ
 
Q.
会議材料の紙のコピーをどのように取得しますか?
A.
本メールと2023年の20-Fの紙のコピーを無料で請求することができます。最長でSEDAR+で提出された日から1年です。会議日前に紙のコピーを受け取るために、あなたの要求は少なくとも会議日の10日前に受信されなければなりません。
大会前に,登録株主は当社の登録·譲渡代理会社ComputerShare Investor Services Inc.(“ComputerShare”)に電話し,1-866-962-0498に無料で電話したり,北米以外の地域から514-982-8716に直接電話し,依頼書に表示された制御番号を入力して,本メールと我々の2023 Form 20-Fの紙コピーを請求することができる.
総会の前に、非登録株主は、www.proxyvote.comにアクセスすることによって、または1-877-907-7643(カナダおよび米国無料)に電話し、説明に従って投票指示表上の制御番号を入力することによって、本メールおよび2023年20-Fの紙のコピーを請求することができる。カナダやアメリカ以外の地域から電話をかける場合、または16桁の数字の制御番号がない場合は、(英語)1-303-562-9305または(フランス語)1-303-562-9306に電話して会議資料/通告の紙のコピーを請求することができます。
もしあなたがこのメールの紙のコピーを要求した場合、あなたは新しい依頼書または投票指示テーブルを受け取ることができません。したがって、会議で投票するためにあなたに送信された元のフォームを保持しなければなりません。
会議が終了した後、Broadbridge Investor Communications Solutions(“Broadbridge”)(北米地域電話:1-877-907-7643)に電話して会議材料の紙のコピーを請求するか、北米国外で1-303-562-9305(英語)および1-303-562-9306(フランス語)に直接電話することができます。
Q.
誰が投票する権利がありますか?
A.
2024年3月8日の営業終了時に当社のSVSを持つ任意の所有者またはその所有者が正式に指定された代理人または代表は投票する権利がある。
2024年2月20日現在、119,256,660匹のSVS(1株1票)が発行され発行されている。
Q.
私はどのように会議に出席しますか?
A.
会議はオンタリオ州トロント永格街5140番地、Suite 1900、Onge Street、Suite 1900、Celestica本社で開催され、サイトはhttps://meetnow.global/MUGXJDC。自ら出席すれば,ComputerShareに登録された登録株主と依頼書保持者のみが会議期間中に投票や質問を行うことができる.あなたが直接会議に到着した時に票を受け取るためには、私たちの譲渡エージェントComputerShareの代表に登録してください。
また仮想形式で会議を行い,会議はインターネット上の純音声ネットワークで中継され,サイトはhttps://Meetnow.global/MUGXJDCである.私たちはあなたが会議の開始時間前に会議を訪問することを提案します。オンラインアクセスは午前8時30分に始まります。東部サマータイムです。仮想会議への接続と参加についての説明はここで説明し,会社サイトwww.celestica.com/株主-ファイルに配布した.
会議に仮想的に参加するためには,登録株主は有効な15ビットの制御番号を持たなければならず,正式に任命された担当者はComputerShareから招待コードを含む電子メールを受信しなければならない.実際、総会で投票することができるのは株主または彼らの登録委員会の任者だけであり、もし私が登録株主であれば、私はどのように投票権を行使するか(およびいつ投票権を行使するか)に記載された手続きに従うだろうか。もし私が非登録株主だったら、私はどのように投票すればいいですか?委任および登録された委任者の登録株主は,“訪問者”やインターネット上のフォームに記入し,仮想的に会議に出席することができるが,仮想的に会議に参加したり,会議で投票することはできない.委任および登録されていない非登録株主や委任され登録された株主は,“訪問者”やインターネット用紙に記入して会議に出席することができるが,実際には会議に参加したり会議で投票することはできない.登録株主が会議で代理人以外の人を指定して彼らの株式に投票することができますか?被任命者のより多くの情報については、以下を参照されたい。
 
84

ディレクトリ
 
Q.
登録株主は,エージェントが著名人以外の人を指定して会議でその株式を採決することができるか?
A.
は、指定された人以外の個人または会社を代表して会議であなたの株式に投票することを指定することができます(その個人またはその会社の許可代表は、本明細書では“委任者”と呼ばれる)。依頼書表が提供する空白に、あなたが選択した委任された人の名前を記入します。あなたが選んだ任命者は必ずしも株主ではありません。
株主は,個人またはエンティティ(必ずしも株主とは限らない)を指定して会議に出席し,それを代表して会議(対面とオンライン)に出席する権利があり,添付の代表文書に指名された人ではない.
もしあなたがあなたを代表して会議に出席することを仮想的に指定した場合、あなたはまずその委任者を委任する依頼書を提出しなければなりません。その後、あなたの委任者を登録しなければなりません。あなたの委任者を登録することは、あなたの委任者を任命するために依頼書を提出した後に必要な追加のステップであり、あなたの任命者が会議であなたの株に仮想的に投票することができるようにします。あなたがあなたの任命者を登録していない場合、あなたの任命者は招待コードを受け取ることができず、会議に参加したり、仮想会議で投票することができません。任命者を登録するためには、午前9:30までにhttps://www.Computer Shar.com/Celesticaにアクセスしなければなりません。米国東部サマータイム2024年4月23日に、ComputerShareに任命された人の連絡情報を提供し、ComputerShareが任命された人に電子メールで招待コードを提供することができます。
依頼書は自らComputerShareに提出することもでき,メールや宅配便で:ComputerShare Investor Services Inc. に提出することもできる
大学通り100号8階
オンタリオ州トロントM 5 J 2 Y 1
または
はインターネットwww.investorvote.comを介している.
依頼書は午前9:30までにComputerShareに提出しなければならない.米国東部サマータイム2024年4月23日、または会議が延期または延期された場合、その延期または延期会議開始前に48時間以上、土曜日、日曜日および法定休日を含まない。依頼書を提出した株主が実質的にネット中継で会議に出席し,インターネットで会議に参加した際に関連条項や条件を受けていれば,その株主が投票に投じた任意の投票数を計算し,提出された依頼書は無視する.議長は、事前に通知または通知しない場合に、依頼書の提出期間を適宜免除または延長することができる。議長は特定の超過エージェントを受け入れたり拒否したりする義務がない。
招待コードがなければ,任命された者は会議で仮想投票を行うことができない.
Brは、あなたが指定された委任者が会議に出席することを確認し、その委任者があなたの株式に投票することを知っています。自ら会議に出席する委任者は,会議に到着した後ComputerShareの代表と話をすべきである.
Q.
もし私が登録株主なら、私はどのように投票権を行使しますか(そしていつ投票権を行使する)?
A.
登録株主である場合、自ら(自らまたは指定者を介して)会議に出席して投票すること、(自らまたは指定者を介して)会議にオンラインで出席して投票すること、依頼書の形態で郵送すること、または電話またはインターネットで投票することにより、投票権を行使することができる。
登録株主は,ComputerShareが提供するエージェント形式で15ビットの制御番号を受け取り,電話やインターネットを介して投票できるようにする.登録株主はまた、この制御番号を含む電子メール通知を受信する。登録株主が正式に1人の委任者をその株主を代表して会議に出席させた場合、その委任者はComputer Shareから仮想参加会議の招待状を受け取ることができるように登録されていなければならない。上記を参照して、登録株主は代理人以外の他の人に総会でその株式を投票投票することができますか?より詳細な情報を得ることができますComputerShareに制御番号や招待コードが割り当てられた登録株主(あるいはそのような任命者)は,会議中に投票して問題を提起することができる.この操作を実行するには、https://meetnow.global/MUGXJDC をご覧ください
 
85

ディレクトリ
 
会議開始前に仮想登録する.登録株主または正式委任者は,会議開始前に,“株主”(例えば登録株主)で制御番号および“招待”を入力し,招待コード(たとえば委任株主)を入力し,仮想的に会議に参加することができる.重要なのは、あなたは投票開始時に仮想投票を行うために、会議中に常にインターネットに接続されているということだ。もしあなた(またはあなたが正式に指定された委任者)が会議であなたの株にオンライン投票した場合、その投票は会議で行われて計算されるだろう。私がどうやって会議に参加するか見てみましょう。任命された者を任命した場合は、会議にどのように出席するか(会議に参加しないか、または会議で投票するか)に関する上記の説明を参照されたい。
登録株主(またはその正式に任命された受託者)が自ら総会で投票すれば,彼らの投票は会議で行われてカウントされる.
依頼書の形で投票することを選択した場合、正式に署名された依頼書は午前9時30分までにComputerShareによって受信されなければなりません。住所はカナダオンタリオ州トロント大学通り100号8階M 5 J 2 Y 1です。アメリカ東部サマータイム2024年4月23日(火)。会議が延期または延期された場合、ComputerShareは、再配置された会議の前に少なくとも48時間、土曜日、日曜日、祝日を除いて依頼書を受信しなければならない。あるいは、依頼書の形式は自ら会議議長に渡すこともできる。
電話やインターネットで投票することを選択した場合、あなたの投票は午前9時30分前に受け取らなければなりません。アメリカ東部サマータイム2024年4月23日(火)。
議長は、事前に通知または通知せずに、依頼書の提出期間を適宜免除または延長することができる。議長は特定の超過エージェントを受け入れたり拒否したりする義務がない。非登録株主は私が非登録株主であればどのように投票すればいいのか参考にしなければなりませんか?下です。
Q.
会議に参加する意図を誰にも知らせなければなりませんか?
A.
No.
Q.
私はどのように会議期間中に質問しますか?
A.
オンラインでも対面でも,登録株主またはその登録委員会は会議に参加する機会がある.
は,登録株主または登録任命者のみがインターネット上の仮想会議に接続したときに問題(または投票)を提出することができる.質問を提出したい場合は、仮想会議プラットフォームhttps://Meetnow.global/MUGXJDCにログインして、画面上部の質疑応答タブに質問を入力することができます。ゲストとして出席する登録株主と,自分または委任されていない非登録株主は会議に出席することができるが,会議で問題や投票を行うことはできない。もし私が登録株主なら、私がどのように投票権を行使するか(そしていつ投票権を行使するか)を見てください。もし私が非登録株主だったら、私はどのように投票すればいいですか?会議中にどのように投票して質問を提出するかに関するより多くの情報。会議中に参加者が質問をする能力に関するより多くの情報を会議のオンラインプラットフォーム上で提供し,画面右上の“ファイル”タグをクリックする方法である.
会議議長または会議に出席する経営陣メンバーは、会議で採決される事項(適用されるような)について採決する前に、登録株主または登録任命者からの質問に回答する。一般的な問題は会議議長と他の管理職メンバーが質問期間中に会議が終わった後に提起されるだろう。会議終了後の質問期間中に提出されたが解決されていないいかなる意見書に対しても、会社経営陣メンバーは当該株主に連絡を試み、当該意見書に返信することを試み、その株主がその意見書に電子メールアドレスを提供していることを前提とする。
Q.
もし私が仮想会議に訪問する時に技術的な問題に遭遇したら、どうすればいいですか?
A.
株主(または指定された人)がチェックインまたは会議中に任意の問題に遭遇した場合、彼らは“ゲスト”をクリックし、オンラインフォームに記入することで会議出席を仮想することができる。仮想会議プラットフォームは、最新バージョンのソフトウェアおよびプラグインを実行するブラウザ(Edge、Firefox、Chrome、Safari)およびデバイス(デスクトップ、ノートパソコン、タブレット、スマートフォン)で完全にサポートされています。株主(または彼らが指定した人)は、彼らが を持っていることを保証しなければならない
 
86

ディレクトリ
 
彼らが仮想的に会議に出席および/または参加しようとする場合、強力なインターネット接続が必要となる。参加者は十分な時間を残して登録し,会議開始前にストリーミング音声を仮想的に聴くことができるようにするべきである.
Q.
登録株主が通知に添付された依頼書にサインしたらどうする?
A.
署名委任状授権代理によって指定された人(マイケル·M·ウィルソンさんまたはロバート·A·ミョニス·さんまたはその指定者)が、別の人が委任状にその人の名前を提供することによって、あなたの株に投票することを許可されない限り、あなたの株式を投票で投票します。
Q.
登録株主が依頼書に依頼書を提出された場合,彼らの株式は大会でどのように採決されるか?
A.
任意の可能な投票において、依頼書の形態でエージェントに依頼書の形態で与えられた依頼書によって代表されるSVSは、票上の指示に従って賛成票、反対票、または棄権票を投票する。もしあなたが行動する任意の事項の選択を指定した場合、これらの株式はそれに応じて投票するだろう。
依頼書で指定された人は、依頼書上のあなたの指示に従ってあなたの株式に賛成票、反対票、または棄権票を投じなければなりません。当該等の指示がない場合には、委任者以外の他の委任者を指定して株式に投票しない限り、あなたの株式は、次の年に提案された管理職が取締役会に参加することに賛成し、次の年の監査役にピマウェイ有限責任会社を委任することに賛成し、承認取締役会が査定師の報酬を決定することに賛成し、会社が行政報酬をどのように処理するかに関する諮問決議に賛成し、会社定款の改正を承認することに賛成する。当社定款第1条の改正及び重記の確認、及び被委員会代表代有名人は、大会又はその任意の継続会(S)又は延期(S)が適切に提起される可能性のある任意の他の事項について最適な判断を行うことができる。
Q.
登録株主が考えを変えると,依頼書発行後にその依頼書を取り消すことができるのではないだろうか?
A.
総会で使用または休会(S)または延期(S)の前に提供された任意の依頼書をいつでも取り消すことができます。法律で許可されている任意の他の方法で委託書を取り消すことに加えて、依頼書を撤回することができます:あなたまたはあなたの権利者によって許可されて署名された書面声明を準備するか、または依頼書が会社または他の法人エンティティを代表して発行された場合、会議日前の最後の営業日(前の営業日を含む)まで、会社または法人エンティティの正式な権限者または受権者によって発行される、または電話または電子的に署名された撤回書を会社の主な実行オフィスに送信することができます。またはその任意の休会(S)または延期(S 3)。
あなたまたは指定された人が対面またはオンラインで会議に参加し、会議で投票で投票すると、投票によって考慮された事項について以前に与えられた任意の依頼書が自動的に撤回されることに注意してください。15ビットの制御番号を使用して会議に仮想的にログインし、条項および条件を受け入れた場合、以前に提出された任意のエージェントおよびすべてのエージェントを破棄します。しかし、この場合、あなたは会議で提起された事項に投票する機会があるだろう。前に提出されたすべての依頼書を撤回したくない場合は、条項や条件を受け入れないでください。この場合、ゲストとして仮想的に会議に入ることしかできません。
Q.
予定事項を修正したり、他の事項が会議に提出されたりしたら、どうすればいいですか?
A.
代表委任表は,会議通知で決定された任意の事項を修正または変更するために,代表委任者に適宜決定権を与え,大会またはその任意の継続(S)または延期(S)の他の事項を適切に提出する.
本通知日には、当社の管理職は、大会に当該等の改訂、変更、その他の事項があることを知りません。しかし、何か修正、変更、または他の があれば
 
87

ディレクトリ
 
管理職が現在知らない事項は,総会又はその任意の継続会(S)又は延期(S)の前に適切に提出しなければならず,委託書代表の株主代表はその最適な判断に基づいて当該等の事項について採決する。
Q.
もし私が非登録株主なら、私はどのように投票すればいいですか?
A.
(I)が中間者(例えば、銀行、信託会社、証券取引業者または仲介人、登録退職貯蓄計画、登録退職収入基金、繰延利益共有計画、登録教育貯蓄計画、登録障害貯蓄計画または免税貯蓄口座の受託者または管理人)である場合、または(Ii)は決済機関(CDS Clearing and Depository Services Inc.またはDepository Trust and Clearing Corporation)であり、中間者はその参加者であり(それぞれの場合、“中間者”であれば、株主は非登録株主(または実益所有者)である。株主を代表して株主株式を保有する。
国文書54-101-カナダ証券管理人報告発行者との証券実益所有者とのコミュニケーション(“NI 54-101”)によれば、当社は、(I)株主が会議通知および本通知を参照可能なインターネットサイト位置に関する通知を配布しており、(Ii)非登録株主に配信するために委託書または投票指示表の形態で中間者に配布し、これらの中間者は、これらの資料を非登録株主毎に転送しなければならない。このような仲介機関は、通常、非登録株主が非登録株主を代表して仲介機関が保有する株式に投票することを可能にするために、サービス会社(例えばBroadbridge)を使用する。当社はBroadbridgeに料金を支払い、その代表者に通知コピーおよび依頼書または投票指示表を各“非反対実益所有者”および各“反対実益所有者”に渡すようにした(これらの用語はNI-54-101に定義されている)。
あなたが非登録株主である場合、あなたの株を持っている仲介機関は投票指示表を提供しなければなりません。投票のためには、投票指示フォーム上の指示に従って電話またはインターネットを介して投票するか、または指示に従って記入し、署名し、投票指示フォームに戻り、タイムライン内(午前9時30分より早い場合がある)に投票しなければならない。(米国東部夏時間、2024年4月23日火曜日)、その規定。この表は仲介機関が従わなければならない投票指示を構成するだろう。あるいは、仲介業者はあなたに署名した依頼書を提供するかもしれません。この場合、あなたは依頼書に署名する必要はなく、それを完了してComputerShareに直接転送しなければなりません。
非登録所有者として、あなたの株式がニューヨーク証券取引所会員である仲介人によって保有されており、投票指示表に戻っていない場合、あなたの仲介人は、ニューヨーク証券取引所規則の定義に従ってあなたの株式に投票する権利がありません。したがって、あなたの仲介人や他の仲介業者にあなたの株にどのように投票するかを指示することが重要です。当該仲介人が非通常提案に関する投票指示を受けていない場合(ニューヨーク証券取引所規則によれば、来年度の監査役と認可取締役を任命して監査役報酬を決定する提案以外のすべての提案が“非通常”事項である)であれば、このような株式に関する“仲介人無投票権”が発生し、非通常提案の結果を決定する際には、これらの株式は考慮されないであろう。
非登録株主(非米国人非登録株主-以下を除く)として、会議に出席し、会議であなたの株に投票することを希望する場合、または指定された人が会議であなたを代表して投票する場合、中間者が提供する依頼書または投票指示表に提供された空白に、あなたの名前または指定された人の名前を記入しなければなりません(場合によっては)。中間者の投票指示テーブルは、あなた(または指定された人)が会議にどのように参加し、会議で投票するかを示す対応する指示を提供することができる。いずれにしても、仲介者が提供した説明に従って真剣に操作すべきです。助けが必要な場合は、速やかに仲介業者に連絡してください。会議で仮想投票をするか、または委任された者を仮想的に会議に出席させ、あなたを代表して投票することを希望する場合は、まず仲介機関に依頼書や投票指示表を提出し、あなたまたはあなたの委任者を指定し、ComputerShareにあなたまたはあなたの委任された人を登録しなければなりません。サイトは:https://www.ComputerSharer.com/Celesticaです。あなた自身またはあなたの委任者を登録することは、依頼書または投票指示表を提出した後に、あなたまたはあなたの被委任者を指定するために、あなたまたはあなたの委任者が会議で仮想的にあなたの株に投票するために必要な追加のステップである。あなた自身または任命された人を登録していない場合、あなたまたはあなたの任命者はbrからの招待コードを受信しません
 
88

ディレクトリ
 
ComputerShareは,会議に仮想的に参加したり,会議で投票することができない.自分や任命された人を登録するためには、午前9:30までにhttps://www.コンピュータ共有.com/Celesticaにアクセスしなければなりません。2024年4月23日の米東部夏時間に、ComputerShareの連絡情報をあなたまたは指定された人に提供し、ComputerShareが電子メールであなたまたは指定された人に招待コードを提供することができます。
会議に仮想的に出席して会議で投票するためには,非登録米国住民株主は,まずその仲介機関から有効な法定代表を獲得し,自分またはその指定された人をあらかじめ登録して仮想的に会議に参加し,会議で投票しなければならない.米国に居住する非登録株主は,通知に含まれる仲介機関の指示に従い,又は仲介機関に連絡して合法的な形式の委託書を申請しなければならない。最初に彼らの仲介機関から有効な法的依頼書を得た後、米国に住む非登録株主は、自分または指定された人が会議に参加し、会議で投票するために、彼らの法定依頼書のコピーをComputerShareに提出しなければならない。登録要求は: に送信すべきである
ComputerShare投資家サービス会社
大学通り100号、8階
オンタリオ州トロントM 5 J 2 Y 1
または
電子メールアドレス:usLegalProxy@Computer Shar.com
登録申請は“法定依頼書”のラベルを貼って、2024年4月23日午前9時30分に受領しなければなりません。ComputerShareが登録材料を受け取った後、米国に住む非登録株主は電子メールで登録確認を受ける。これらの米国在住の非登録株主または指定された人は、仮想的に会議に出席し、会議中にhttps://meetnow.global/MUGXJDCで彼らの株に投票することができる。あなたまたはあなたの委任者はwww.Computer Shar.com/Celesticaに登録されなければならないことに注意してください。
自分を指定していない非登録株主は,“来賓”をクリックしてオンラインフォームに記入することで会議出席を仮想することができるが,会議に参加したり会議で投票することができない.
非登録株主は,自ら会議に出席してその株式を採決したい場合や,他人が自ら会議に出席してその株式を採決する場合は,仲介機関が提供する代表委任表に本人名またはその指定者の名前(どのような場合に依存するか)を記入しなければならない.中間者の投票指示テーブルは、非登録株主(またはその指定された者)がどのように自ら投票するかについて対応する指示を提供する可能性がある。いずれにしても,非登録株主は仲介機関が提供する指示に注意深く従うべきであり,必要があればただちに仲介機関に連絡しなければならない.
もしあなたが投票後にあなたの投票を変更したい場合(投票指示を撤回しても撤回エージェントを通過しても)、あなたは仲介機関に連絡して、これが可能かどうかを検討し、可能であれば、あなたはどのような手続きに従うべきですか。
Q.
独立取締役、非管理取締役、議長にどのように連絡しますか?
A.
取締役会議長、非管理取締役、または独立取締役に単独または集団で当社本社に手紙を送り、秘密裏に連絡することができます。あなたの手紙を密封された封筒で以下のように私たちの本社に送ってください。取締役会の議長または適切な受取人(S)または彼らが指定した開封されていない人の手に送ります:
c/o投資家関係
永吉街5140号、1900軒の部屋
カナダオンタリオ州トロント,M 2 N 6 L 7
電話:416-448-2211
 
89

ディレクトリ
 
Q.
もし私が依頼書の通告や形式に何か疑問があったら、誰に連絡すればいいですか?
A.
本メールに含まれる情報に何か質問があれば、Celestica投資家関係部: に連絡してください
投資家関係
永吉街5140号、1900軒の部屋
カナダオンタリオ州トロント,M 2 N 6 L 7
電話:416-448-2211
メール:clsir@celestica.com
エージェントフォームに記入する際に助けが必要な場合はComputerShareに連絡することができます(以下の連絡座標を参照してください)。
Q.
はどのように中継エージェントに連絡しますか?
A.
譲渡エージェントにメールで連絡することができます:ComputerShare Investor Services Inc.
大学通り100号8階
オンタリオ州トロントM 5 J 2 Y 1
または電話:
カナダやアメリカでは
1-800-564-6253
他のすべての国/地域
514-982-7555
証明書
本通達の内容及び当社株主への送付については取締役会の承認を得ました。
オンタリオ州トロント、2024年3月8日
取締役会の命令によると
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/sg_douglasparker-bw.jpg]
ダグラス·パーカー
首席法務官兼会社秘書
 
90

ディレクトリ
付表A
取締役会の許可
1.
ライセンス
1.1
この許可により:
(a)
Celestica Inc.(“Celestica”、または“会社”)取締役会(“取締役会”)は、“ビジネス会社法(オンタリオ)”(“OBCA”)に規定されている許可を認めることは、Celesticaの業務および事務を監督する管理であり、この許可には、Celesticaを管理する責任;および が含まれる
(b)
は,適用される規制と証券取引所の要求により,取締役会がCelesticaを管理する責任を明確に担っている.
2.
取締役会メンバー
2.1
メンバー数-取締役会は取締役会が時々決定する取締役会メンバー(“取締役”)人数で構成すべきであるが、この人数はCelestica会社定款細則が規定する最低と最高取締役人数の範囲内でなければならない。
2.2
 ·メンバーの独立性取締役会は、適用される会社法および証券法、ならびに適用されるすべての証券取引所によって要求されるすべての独立性要件を取締役会が遵守するように取締役によって構成されなければならない。取締役会は毎年各取締役とCelesticaの関係を審査し、すべての適用された独立基準を満たしていると確信しなければならない。
2.3
役員選挙と任命-取締役は毎年株主選挙で選出される.一度当選すると、取締役は、会社の定款に基づいて早期退任されない限り、次期株主総会の終了または後継者の選出または任命まで在任する。
2.4
Br の空き-取締役会は、年間取締役選挙の間に発生した空きを埋めるために1人のメンバーを任命することができますが、大英理事会の許可を満たす必要があります。
2.5
罷免メンバー-どの取締役も株主の一般決議で罷免することができる.
3.
取締役への期待
3.1
取締役最低基準-取締役と取締役全体は以下の最低基準を達成すべきである:
(a)
正直と高尚な道徳基準;
(b)
Celesticaの業務目的,財務責任,リスク状況に関する職業経験と専門知識(Celesticaは選挙役員の会議に関する各依頼書で各取締役の職業経験と経歴を開示しなければならない);
(c)
受託責任に対する公認理解;
(d)
財務諸表を読み理解する能力;
(e)
良好な傾聴,コミュニケーションと影響能力により,個別取締役が取締役会の議論と議論に積極的に参加できるようにした;および
(f)
は,他社や非営利取締役会に過度に約束しないことで,効率的に取締役の役割を果たす時である.
3.2
会議に出席
(a)
各取締役は、取締役がサービスするすべての予定された取締役会会議および取締役会委員会会議を準備して出席しなければならない。
(b)
は電話(または他の電子方式)で取締役会会議を開催する必要がある場合がある
A-1

ディレクトリ
 
取締役会はリアルタイム通信が可能)不定期である.直接会議への参加を強く奨励しているが,取締役が自ら予定会議に出席できない場合には,取締役は電話やこのような他の電子通信手段で会議に参加するためにあらゆる努力をすべきである.
3.3
Br -取締役は、任意の取締役会会議および取締役サービスの任意の委員会会議の前に、彼らに提供された材料を読んで吸収するのに十分な時間を残さなければならない。準備時間は材料の複雑さによって異なるだろう。
3.4
会議への参加−取締役は取締役会とその委員会の審議と討論に全面的かつ率直に参加する予定である。彼らは,発生した個々の問題についてインフォームドコンセントと合理的な判断を行い,意見を発表し,さらなる問題を提起し,必要または望ましいと考える提案をしなければならない。すべての役員は直接行動しなければならない。依頼するのではなく、自らあるいは書面で解決しなければならない。すべての役員は他の取締役と同等の発言権を持たなければならない。
3.5
他の取締役会に在任したり、主要な職業を変更したりしなければならない-取締役は指名と会社管理委員会の議長と議長にアドバイスを提供しなければならない:
(a)
別の上場企業取締役会に入る招待を受ける前に;または
(b)
取締役が本業を変えたら。
4.
取締役会長
4.1
取締役会任命議長-取締役会は取締役会メンバーから取締役会長(“議長”)を任命しなければならない。議長は独立した役員機関が担当しなければならない。
4.2
 -毎年議長議長を任命し、毎年取締役を選挙する株主総会後の第1回取締役会会議で議長を任命するが、そうでなければ、当時議長を務めていた取締役は、その後継者が任命されるまで議長を継続しなければならない。
5.
取締役会会議
5.1
定足数-取締役会の定足数はそのメンバの多数である.
5.2
会議の時間と場所-取締役会会議の時間と場所、会議の招集とすべての事項の手続きは取締役会によって決定されなければならないが、取締役会は毎年少なくとも4回の会議を開催し、適切と考えられる場合に追加会議を開催しなければならない。
5.3
 -投票権各取締役は、取締役会の審議に提出された事項について投票する権利があります。
5.4
招待者-取締役会は、取締役会が審議している事項の検討および審査に協力するために、誰かを取締役会会議に招待することができる。
5.5
カメラ会議-各取締役会会議の一部として、独立取締役は、どの管理職メンバー(経営陣メンバーとしての取締役も含む)が出席しない場合に会議を行わなければならない。
6.
外部コンサルタント
6.1
保留および補償コンサルタント-取締役会は、その責務の履行を支援するために外部コンサルタントを保留および終了する権利があり、コンサルティングや会社の上級者の承認を得ることなく、これらのコンサルタントの合理的な報酬を設定して支払う権利がある。会社は取締役会の決定に基づいてこれらのコンサルタントのサービスに適切な資金を提供しなければならない。上記の規定にもかかわらず、人的資源·報酬委員会は、その採用された任意のコンサルタントやコンサルタントを解雇する権利がある。
また,議長の承認により,取締役個人は外部顧問を保留する権利がある.個人取締役がこのようなコンサルタントを保留することに関する費用や支出は,あらかじめ会長の承認を得なければならず,承認された場合は会社が支払う。
 
A-2

ディレクトリ
 
7.
取締役会メンバーの報酬
7.1
取締役会メンバーと議長が取締役会に在任する報酬は、人事·報酬委員会の提案を考慮して取締役会が時々決定する。
8.
取締役会の役割と責務
8.1
管理機能の具体的な面−この任務を通過する際に,取締役会は会社の管理責任を明確に担当し,以下の事項を含む:
(a)
実行可能な範囲内で、会社の最高経営責任者(“CEO”)と他の幹部の誠実さに満足し、最高経営責任者と他の幹部が組織全体で誠実な文化を創造したと確信している。
(b)
戦略計画プロセスと: を採用する
(i)
は少なくとも毎年1つの戦略計画を承認し、その中で他の事項を除いて、業務の機会とリスクを考慮し、戦略と業務目標に基づいて進捗状況を監視する;
(Ii)
Celestica成長戦略を実施するために必要な資源およびCelestica業務の監督管理、政府、その他の制限の年次審査;
(Iii)
Celestica戦略の実行とその目標の実現状況を監視する;
(Iv)
Celestica成長戦略に影響を与える可能性のある最新の事態の発展を毎回取締役会会議で審査する;および
(v)
評価管理層の競争相手戦略の分析;
(c)
会社の業務の主要なリスクを決定し、これらのリスクを識別、評価、管理、緩和するための適切な制度の実施を確保し、会社の証券保有者が負担するリスクと潜在的なリターン、および会社の長期生存の間で適切なバランスを実現することを期待する。この点で、取締役会は、管理職が四半期ごとに取締役会に報告することを要求すべきであり、取締役会は、会社の業務に固有の主要なリスク(適切な危機準備、業務連続性、情報システム制御、ネットワークセキュリティおよび情報セキュリティ、災害復旧計画、および気候政策および持続可能性を含む環境、社会およびガバナンス(“ESG”)事項に関連するリスクを検討すべきであり、管理層がこれらのリスクを管理するために実施するステップである
(d)
後任計画;
(e)
財務報告と規制適合性の審査;
(f)
会社のためのコミュニケーション戦略を立てる;
(g)
社内制御と管理情報システムを審査する;
(h)
資本管理を審査する;
(i)
承認品目取引;
(j)
証券保有者からのフィードバックを受信する措置を確立する;
(k)
このタスクがカバーする具体的なガバナンス事項に加えて、会社のESG事項に関する一般的な戦略、政策、イニシアティブを監視し、気候変動、持続可能性、多様性、および を含む
(l)
取締役会運営を審査し、取締役会、委員会、個人取締役の有効性を評価する。
8.2
会社のガバナンス事項
(a)
Br 取締役会は会社の会社管理方法の制定を担当し、適切と思われる場合に指名と会社管理委員会が提案する会社管理ガイドラインを審査し、承認すべきであり、これらのガイドラインは に適合している
 
A-3

ディレクトリ
 
すべての適用される法律及び証券取引所上場規定,及び取締役会が適切と考える関連証券規制機関及び証券取引所の提案を遵守する。
(b)
取締役会は、それが適切であると考えられる場合に、指名およびコーポレートガバナンス委員会がその提案する会社管理基準の任意の提案修正を承認しなければならない。
(c)
Celestica株主に提出するか、または証券監督機関または証券取引所に提出する前に、取締役会は、Celesticaガバナンス実践に関する任意の文書の開示を審査および承認しなければならない。
(d)
取締役会は、理事会全体、取締役会各委員会、個別取締役(取締役会議長を含む)の貢献および管理有効性を毎年評価するために、その指名および会社管理委員会がその提案を承認することを審査し、適切と考えられる場合には、その提案を承認しなければならない。
(e)
取締役会は、適切であると考えられる場合に、指名及びコーポレートガバナンス委員会が、財務開示がカバーされていない事項についてその提案された開示政策を強制的に承認することを審査し、承認しなければならない。
8.3
取締役指名と任命
(a)
取締役会は指名と会社管理委員会が取締役会の指名候補を選択する際に使用する選抜標準を採用すべきであり、そして指名と会社管理委員会にこのような選抜標準について提案を提出することを要求しなければならない。
(b)
Br 取締役会は株主選挙のために個人を取締役として指名すべきであり、指名と会社管理委員会にその等の指名について提案することを要求しなければならない。
(c)
取締役会は、法律が許可されている場合に取締役会の空きを埋めることができ、指名と会社管理委員会にその空きについて提案することを要求しなければならない。
(d)
取締役会は指名と会社管理委員会が取締役会の規模と構成についてそれに提出した提案を考慮すべきである。
8.4
多数決-取締役会は多数決政策を採択し、Celesticaの多数決政策に基づいて指名とコーポレートガバナンス委員会が取締役選挙について提出した取締役辞任に関する提案を審査し、Celesticaの多数決政策の条項に基づいてこのような任意の辞任を受け入れまたは拒否する。
8.5
特定の許可-取締役会はCelesticaを代表してCelesticaを許可することを許可すべきであるが、いくつかの制限を受けなければならず、取締役会が適切であると考えた場合には、そのような許可を時々検討しなければならない。
8.6
重大な決定-取締役会は、重大な融資、重大な買収、処分と資本支出、および各年度の運営計画を含むすべての重大な決定を承認することを要求しなければならない。
8.7
経営陣からの情報フロー-取締役会は、会社の業績やCelestica業務に大きな影響を与える可能性のあるイベントを管理層に随時通報することを要求しなければなりません。
8.8
会社の目標-取締役会は、適切と考えられる場合には、CEOの業績を評価するための基礎として使用され、最高経営者の報酬に関連する財務および業務目標および目標を随時審査·承認しなければならない。
8.9
委員会 を設立する
(a)
以下の取締役会常設委員会を設置し、維持しなければなりません。各委員会の任務は、すべての適用された法律と証券取引所上場要求 を含みます
 
A-4

ディレクトリ
 
そして取締役会が適切と考えている関連証券監督機関と証券取引所の提案に基づいて:
(i)
監査委員会;
(Ii)
指名と会社管理委員会;および
(Iii)
人的資源報酬委員会。
(b)
Celestica定款細則及び細則の規定の下で、取締役会は任意の他の取締役委員会を委任し、このような転任がOBCAによって禁止されない限り、取締役会の任意の権力を当該等の委員会に付与することができる。
(c)
取締役会は、各委員会の構成がすべての適用の法律及び証券取引所上場規定に適合することを確保し、及び取締役会が適切と考える関連証券監督機関及び証券取引所の提案に適合するように、その各委員会のメンバーを委任及び維持しなければならない。取締役会は指名と会社管理委員会にこのような事項について提案することを要求しなければならない。
(d)
取締役会は、それが適切であると考えられる場合には、その各委員会の許可を時々検討し、その許可が適切であると考えられる任意の変更を承認しなければならない。取締役会は指名と会社管理委員会にこのような事項について取締役会に提案することを要求しなければならない。
8.10
予約
(a)
Celesticaの定款や細則に該当する場合、取締役会は会社のオフィスや上級者を指定することができます。
(b)
取締役会はまた以下のポストで記述すべきである:
(i)
椅子;
(Ii)
CEO;および
(Iii)
取締役会各常設委員会議長,
は、指名と会社管理委員会にこのような事項について取締役会に提案することを要求しなければならない。
8.11
財務諸表-取締役会は監査委員会が当該等の財務諸表を審査し、当該等の財務諸表について取締役会に提案した後、審査し、それが適切と考えられる時にCelesticaの四半期及び年度財務諸表を承認しなければならない。
8.12
報酬問題
(a)
報酬と福祉-取締役会は、人的資源·報酬委員会の提案に基づいて、取締役会メンバーの全報酬を承認しなければなりません。
(b)
年金計画と事項-取締役会は、管理、投資業績、資金、財務影響、精算報告、およびその他の年金計画に関する事項をカバーする管理層および人的資源·報酬委員会の報告を受信し、検討しなければならない。
8.13
人的資本管理-取締役会は、(I)Celesticaの文化および従業員の尊敬度を監視するために管理職の報告を審査すること、(Ii)Celestica従業員の健康、安全、福祉を支援および促進するために制定された政策および計画を監視すること、および(Iii)委員会の規約に関連する他のESG慣行を審議することを含む、会社の人的資本管理のやり方および戦略に関する人材および報酬委員会の提案を検討する。
8.14
商業行為と道徳基準
(a)
取締役会は、経営陣が推奨するすべての適用法律および証券取引所に上場するビジネス行動基準と道徳基準(“基準”) を承認しなければならない
 
A-5

ディレクトリ
 
取締役会は、適切な要求及び関連証券監督機関及び証券取引所の提案と考えている。
(b)
取締役会は、管理層の報告を通じて監督を行うことを含む、本基準の遵守状況を監督すべきである。
(c)
取締役会または指名および会社管理委員会は、企業取締役または役員が利益を得るために、適切と考えられる場合に本基準の免除を承認することを考慮し、考慮しなければならない。
8.15
証券保有者フィードバック-取締役会は、株主参加プログラムを通じて、証券所有者が取締役会議長または独立取締役(単独または集団)に直接連絡できるようにするメカニズムを含む利害関係者からのフィードバックを受ける措置を確立すべきである。
9.
タスク評価
9.1
許可に対する修正取締役会は、それが適切であると考えた場合、この許可を時々審査し、取締役会主席が許可の修正について提出した任意の提案を考慮し、指名と会社管理委員会がこの許可を審査することを促すべきである。取締役会はそれが適切だと思うどんな変更も承認しなければならない。
10.
権限が作成されていない
10.1
本ライセンスは、取締役会がその委員会の協力の下で会社事務を指導する柔軟なガバナンス枠組みの構成要素とすることを目的とした広範な政策の声明である。すべての適用される法律、法規、証券取引所の上場要求および会社の定款や細則を背景に解釈すべきだが、この許可は意図せず、法的拘束力のある義務を確立すべきではない。
 
A-6

ディレクトリ
付表B
定款改正細則に基づいて締結された新株式条項
1.
現在会社の法定資本を以下のように修正する:
(a)
すべての認可多重投票権株式の削除および本改正案の発効時に付随する権利、特権、制限および条件;および
(b)
は、当社の株式のすべての既存の付属投票権株式(発行済みおよび未発行を含む)を“普通株式”(“普通株”)として再指定し、以下に記載する権利、特権、制限および条件は、現在付属しているすべての権利、特権、制限および条件を置換する。
2.
社の法定資本は,上記の規定を実施した後,無限数の普通株と無限数の優先株からなり,連続して発行することができる.
普通株と優先株の権利、特権、制限と条件は以下の通り:
普通株式
(a)
配当.優先株保有者の優先権利の規定の下で、普通株式保有者は配当金を受け取る権利があるが、当社は当社の取締役会(“取締役会”)が発表した時に普通株式配当金を派遣しなければならず、配当金額と形式は取締役会が時々決定しなければならない。
(b)
投票権。普通株式保有者は、当社のすべての株主総会の通知を受けて会議に出席し、このようなすべての会議で一緒に投票する権利があるが、あるカテゴリまたは一連の株式の所有者のみがカテゴリまたは系列(場合によっては)単独投票する権利がある会議を除く。普通株式所有者は普通株式所有者の任意の会議で1株1票の投票権を有する権利があり、普通株式所有者は1つのカテゴリとして単独で会議で投票する権利がある。
(c)
解散の権利.会社清算、解散又は清算の場合、任意であっても非自主であっても、又は清算の目的のために株主間で行われる会社資産の任意の他の分配は、優先株保有者優先権利の制限の下で、当時発行された普通株式の所有者が、各保有者が保有する普通株式数に応じて比例して会社残りの財産及び資産を取得する権利を有する。
優先株
(a)
シリーズは発行可能である.取締役会はいつでもまたは時々1つまたは複数のシリーズで優先株を発行することができる。
(b)
シリーズごとの条項のマザーボードを決定する.このような一連の株を発行する前に、取締役会は、(I)当該系列株の数を決定し、(Ii)優先株を一つの種類としての規定に適合する場合には、当該系列優先株の指定及び付随する権利、特権、制限及び条件を決定しなければならない(前述の規定の一般的な場合には、配当率又は配当額又は配当算出方法、配当支払日、任意の購入抹消、撤回又は償還の価格及び条項及び条件、投票権(本細則に該当する場合)、任意の転換または交換権利および任意の債務超過基金(または他の条文)および(Iii)は、商業会社法(オンタリオ省)(時々改訂、再制定または置換)に従って、関連数、名称、権利、特権、制限および条件を規定された形態の修正細則を取締役に送付する。
(c)
ランキング.各系列の優先株は配当金(ある場合は、累積配当金は一つの系列の規定で規定されている範囲内である)と 上の資本ランキングに基づいていなければならない
B-1

ディレクトリ
 
は他のすべての系列の優先株と平価である.各一連の優先株は配当金と資本の面で普通株より優先されなければならない。
(d)
解散の権利.企業が清算、解散または清算を行う場合、任意または非自発的であるか、または株主間で会社の資産の任意の他の分配を行うかにかかわらず、各一連の優先株の所有者は、一連の資本帳簿内の金額を一連の当時発行された株式の数で割ること、および任意の累積配当金(例えば、累積配当金)または発表された(例えば、非累積配当金)および未払い配当金に等しい金額を会社の資産から受け取る権利がある。普通株式所有者に任意の金額または分配会社の任意の資産を支払う前に。各系列の優先株保有者は上記の金を受け取った後、会社の余剰資産の分配を共有する権利がなく、その優先株は解約される。
 
B-2

ディレクトリ
付表C
第1条を改訂·再述する
Celestica Inc.
附例1
Celestica Inc.のトランザクションに関する一般的な付例.
ITを作成し,現在ITをCelestica Inc.の付例として作成する.(以下、“会社”と略す)場合は以下の通り:
定義
I.
本附例と会社のすべての他の付例において,文意が別に規定や要求がない限り:
A.
“法令”とは、時々改正された“商業会社法”(R.S.O.1990,c.B.16)と、それによって置換可能な各法規を意味し、このような改正または代替に属する場合、会社定款中の任意の言及は、改正または置換された条文を意味すると理解されなければならない
B.
“定款”とは,会社が時々有効かつ有効な定款である.
C.
本規約に含まれるすべてのタームは,この法案で定義されているように,そのようなタームのその法案における意味を持つべきである;
D.
単数のみを表す語は複数を含むべきであり,その逆も同様であり,男性を表す語は女性および中性性を含むべきであり,および
E.
付例で使用される見出しは、参考に供するだけであり、添付例の条項または条文を解釈する際に考慮または考慮されてはならず、任意の方法でそのような条項または条文の効力を明確に、修正または解釈するものとみなされてはならない。
登録事務所
2.
当社は随時(I)取締役決議により当社の定款に規定するオンタリオ省内の登録事務所住所を変更することができ、及び(Ii)特別決議によりその登録事務所が所在するオンタリオ省内の市又は地理的郷鎮を変更することができる。
シール
3.
会社はいいですが、必ずしも会社の印鑑が必要ではありません。会社の役員、会社の上級者や代理人が会社を代表して署名した文書や合意は、会社の印鑑が押されていない(あれば)無効になることはありません。
監督
IV.
数字と電力.会社の役員数、又は最低及び最高取締役数は、会社定款に記載されている。少なくとも25%の役員はカナダの住民でなければならない。取締役は会社の業務及び事務の管理を管理又は監督しなければならず、そして会社が行使或いは行うことができるすべての権力及び会社が行使或いは下すことができるすべてのものを及び事とすることができるが、この等は法令、定款、定款、会社の任意の特別決議又は法規の明確な指示又は規定は他の方法で下さなければならないものではない。
取締役に空きがあっても,十分な法定人数の取締役が継続して在任していれば,残りの取締役は取締役のすべての権力を行使することができる.
会社法第124(1),(2),(4)および(5)項および会社定款細則に適合する規定の下で,取締役数が定足数に達して空きが生じた場合,留任取締役は1人の適格者を前任者未満に任命することができる。
C-1

ディレクトリ
 
V.
責務.すべての役員と会社の高級社員が会社に対して権力を行使し、職責を履行する時:
A.
誠実に信頼を守り,会社の最大の利益を実現することを期待する;および
B.
類似の場合,かなり慎重な人が慎重さ,勤勉さ,スキルを示す.
Br取締役及びその幹部はすべて会社法、会社法の規定、会社法の定款と会社定款及び株主が一致して同意したいかなる合意を遵守しなければならない。
6.
資格.すべての取締役は18歳になる個人であるべきで、どんな精神的にも不健全な人は、カナダや他の地方の裁判所に発見されたり、破産する地位があれば、取締役ではありません。
vii.
任期.取締役の任期(自社定款細則の条文(ある場合)に制限され、その当選または委任を受ける明確な任期に制限されなければならない)は、その選任または委任された総会日からその当選または委任後の次の株主周年総会が終了するまで、またはその後継者が選挙または委任されるまでである。
vivii.
オフィス休暇。取締役のポストは次の場合に空けなければならない:
A.
彼が死亡した場合、又は同法第119(2)項に該当する場合には、会社に書面で辞表を発行し、その辞表が会社が受け取った後に発効しない場合は、その条項により発効する。
B.
彼は免職された;
C.
彼は破産した;または
D.
カナダや他の地方の裁判所は彼の精神が不健全であることを発見した。
ix.
選挙と削除。取締役は株主が手を挙げて採決する一般決議で選挙し、投票を要求すれば投票方式で選挙する。任期で当選した取締役を除いて、すべての在任取締役は選挙役員の株主総会終了時に在任を停止しなければならないが、資格に適合すれば再選再選を受けることができる。会社法第122条(2)項の規定の下で、当社株主は、株主周年総会又は特別会議で通常決議案で取締役任期満了前に職務を罷免することができ、総会で過半数票で任意の者を選出して残りの任期を残すことができる。
いずれの当社取締役選挙においても,任意の候補者が資格を喪失し,行為能力や身を失ったために定款細則に規定されている役員数または最低人数が選択できなかった場合,会社法第124(3)条に基づいて株主総会を行う前に,このように選択された取締役数が定足数を構成すれば,その会議で選択された取締役は取締役のすべての権力を行使することができる。
[br}退任した取締役は、その後継者が当選した会議終了時に在任を停止しなければならない。当該会議を開催する目的が取締役としての職務を罷免することが目的でない限り、この場合、罷免された取締役は、罷免彼の決議が可決された直後に離任しなければならない。
X.
行為の有効性.役員や上級者が行ったことは,その後その委任,選挙,資格の面で発見されたいかなる妥当でない点だけで無効になることはない。
取締役会議
xi.
会議場所。取締役会および任意の取締役会会議はオンタリオ州域内または海外のどこでも開催することができ、いかなる財政年度においても、取締役会の多数の会議はカナダ国内で開催される必要はない。取締役会会議は、取締役会議長(ある場合)、総裁または任意の取締役によって随時開催されることができ、秘書は上記のいずれかの指示に基づいて取締役会会議を開催しなければならない。法定人数の取締役は随時取締役会議を開催することができ、召集会議の通知が示す一般的な性質のいかなる事務も処理することができる。
 
C-2

ディレクトリ
 
12.
注意.会議の時間及び場所に関する通知を行うには、大会日の2日以上前(通知が出された当日を含まず、通知が出された当日を含む)に各取締役に送付しなければならない。ただし、取締役会議又は任意の取締役委員会会議は、正式な通知を行う必要がなく、正式な通知を行う必要はなく、全取締役が出席したこと(取締役が会議に出席する目的が非合法な会議の開催を理由にいかなる業務の取引に反対することを明示することであるかを明示することでない限り)、または全取締役が通知を放棄したことを前提とする。
任意の取締役会議または任意の取締役委員会会議の開催の時間および場所に関する通知は、送達、電報、電報、電送、または他の書面コピーを生成する電子的方法で発行することができる。
株主周年大会や特別総会で取締役を選出した後に行われる第1回取締役会議や取締役を委任して取締役会の空きを埋める取締役会議については,取締役の定足数に出席する限り,新たに当選したり委任したりした取締役や他の取締役に当該などの会議に関する通知を出す必要がなく,正式に会議を構成する.
十三.
放棄通知.取締役は、取締役会議または任意の取締役委員会の通知を任意の方法で免除することができ、または会議またはその通知のいずれかの不適格性を免除することができ、免除は、免除に関連する会議の前または後に効果的に与えることができる。取締役出席役員会議は会議通知の放棄であり,取締役が会議に出席する明確な目的がいかなる業務の取引に反対するかを除き,その会議が合法的に開催されていないことが理由である。
XIV.
電話参加.会議に出席または参加する会社全員が同意する場合(会議の前または後にかかわらず)、取締役は、電話、電子または他の通信施設が取締役会議または任意の取締役会議に参加することができ、会議に参加するすべての人が同時にかつ即時に相互にコミュニケーションすることができるようにすることができ、会社法の場合、このような方法で会議に参加する取締役は、その会議に出席するものとみなされるべきである。会議に参加した取締役の多くが当時カナダにいた場合、会議はカナダで開催されたとみなされるべきだ。
xv.
休会.任意の取締役会議又は任意の取締役委員会会議は、会議議長の同意を得て、時々固定時間及び場所に延期することができ、継続の時間及び場所がすでに元の会議で公表された場合、任意の取締役に継続時間及び場所の通知を行う必要はない。いかなる延会も休会条項に従って開催され、出席人数が定足数に達した場合、正式な会議となります。元会議で法定人数を構成する役員は休会時に定足数を構成する必要はない。延会の会議で出席者数が定足数に満たない場合は、元の会議はその休会後すぐに終了すると見なすべきである。
XVI.
法定人数と投票.定款に規定する役員数の過半数又は最低人数は、処理業務の定足数を構成しなければならない。会社法第124(1)項及び第126(7)項に別段の規定がある以外は、定足数の取締役会議に出席する以外は、取締役はいかなる事務も処理してはならない。役員会議で提起された質問は、多数票で決定した。票数が均等な場合、議長は元の一票を除いて、第二票を投票したり、決定票を投じたりしてはならない。
取締役委員会
第17条。
ルーチン.取締役は時々彼らのメンバーの中から取締役委員会を任命することができ、取締役の任意の権力をその委員会に与えることができるが、その委員会には権利がない
A.
株主の承認を必要とする任意の問題や事項を株主に提出する;
B.
取締役や監査役のポストを埋めるか、または任意の を任免する
 
C-3

ディレクトリ
 
当社の会長または総裁は最高経営責任者または財務総監を務めます。
C.
取締役権限の方式と条項で割って証券を発行するほか,会社法第184条に該当する場合に証券を発行する;
D.
配当を宣言する;
E.
会社が発行した株式を購入、償還、または他の方法で買収する;
F.
この法案37節で示した手数料を支払う;
G.
この法の第8部で言及された管理情報通告を承認する;
H.
証券法第XX部分で指摘されている買収要約通知,取締役通知または発行者入札通知を承認する;
I.
この法第154(1)(B)条及び証券法第18 VIII部分に示される任意の財務諸表を承認する;
J.
この法第177条による合併の承認又は第168(2)又は(4)項の承認による定款の修正;又は
K.
は別例を通過,改訂または廃止する.
xviii.
監査委員会取締役会は毎年取締役会のメンバーの中から3人以上の取締役からなる監査委員会を選択しなければならず、その大多数は会社またはその任意の関連会社の高級管理者または従業員ではなく、次の株主年次総会までの任期である。
監査委員会のメンバーは取締役会の楽しい期間に在任すべきですが、いずれにしても、彼が取締役会社のメンバーであればいいです。役員たちは彼らの中から選択して、監査委員会の穴を埋めることができる。
Br監査委員会はその法定人数がそのメンバーの多数以上であることを確定し、自分の議事規則を決定する権利があるが、取締役会が時々実施する任意の規定と次項の規定を守らなければならない。
Br社の監査師は、監査委員会の毎回の会議の通知を受け、出席して会議で発言する権利があり、費用は会社が負担し、監査委員会のメンバーが要求すれば、監査委員会の任期内に行われる委員会の毎回の会議に出席しなければならない。会社の監査人または監査委員会の任意のメンバーは委員会会議を開くことができる。
監査委員会は、会社の財務諸表を審査し、取締役会の承認前に会社取締役会に報告し、取締役会が時々採択した決議を他の権力及び職責に配分しなければならない。
取締役、上級管理職、従業員の報酬
XIX.
Br が会社の役員に支払う報酬は、取締役である会社の役員または従業員に支払われる報酬以外の決議によって時々決定されるべきである。取締役も決議案を可決し、どの取締役にも特別報酬を支払い、その会社を代表して取締役に通常必要な正常な仕事以外のいかなる特別サービスにも従事させることができる。このような決議案のいずれかまたは複数は株主確認を必要としない。取締役は会社の上級管理者と従業員の報酬を決定することができる。役員、高級職員、従業員も会社の事務によって適切に招いた旅費やその他の支出を支払う権利がある。
 
C-4

ディレクトリ
 
契約または取引を に提出する
承認待ち株主
xx.
取締役は、契約、行為または取引を審議するために、承認、承認または確認のために任意の契約、行為または取引を適宜提出することができ、任意の契約、行為または取引は、任意のこのような会議で複数票で採択された決議で承認、承認または確認しなければならない(会社法または定款または定款に規定がない限り)、会社およびすべての株主に対して同等の効力および拘束力を有し、それが承認されたように、すべての株主に対して同等の効力および拘束力を有するべきである。会社のすべての株主の承認および/または確認を受ける。
取締役と上級管理者を保護する
XXX I.
Br取締役または会社役員は、いかなる他の取締役または役員または従業員の行為、領収書、不注意または過失に責任を負わず、規定に適合するようにいかなる領収書または行為に参加するか、またはいかなる損失をもたらすかに責任を負わない。地下鉄会社または代替地下鉄会社のために取得した任意の財産の所有権不足または不足によって被ったまたは招いた損害または支出、または地下鉄会社の任意の金または地下鉄会社に属する任意の金を、その上または投資された任意の保証の不足または不足によって被ったり、招いた損害または支出、または任意の人、商号または法団の破産、債務または侵害としての無力な債務または侵害による任意の損失または損害、または任意の金、証券または財物を含む任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の損失、転換、誤用または流用によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の損失、転換、誤用または流用によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の損失、転換、誤用または流用によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または地下鉄会社または地下鉄会社のために取得された任意の財産の所有権不足または不足による損害または支出、または地下鉄会社の任意の金または地下鉄会社に属する任意の金は、その上または投資された任意の保証の不足または不足によって損害または招いた損害、または任意の損害、転換、誤用または流用によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の取引によって引き起こされた損害、または任意の損失、会社に属する証券又はその他の資産、又はそのそれぞれの信託職の職責を執行する際、又はそれに関連する任意の他の損失、損害又は不幸は、当該人が会社の最良の利益のために誠実かつ誠実にその権力を行使し、その職の職責を履行し、それに関連する場合に合理的な慎重さを行使する者が、該当する場合に講じられる慎重、勤勉及び技巧がない限り、例外である。しかし、ここに記載されているいずれの規定も、取締役又は高級船員が同法又は同法に基づいて制定された法規に従って行動する責任を解除したり、同法又は法規に違反した責任を免除したりすることはできない。会社がその時の取締役はいかなる契約、あるいは取引についていかなる責任を負う必要がなく、当該等の契約として、或いは取引として会社の名義又は代表会社で締結するか否か、又は締結するか否かにかかわらず、ただし、当該等の契約、又は取引として取締役会に提出し、取締役会の許可又は承認を受けた場合は例外である。任意の取締役または会社の上級者が、取締役または上級者として会社に雇用されるか、または会社にサービスを提供するか、または任意の商号または株主、取締役または会社にサービスを提供するために雇用された法人団体のメンバーでない場合、たとえ彼が会社の株主、取締役または上級者であっても、その取締役または上級者またはその商号または法人団体(どの場合に応じて)が、そのようなサービスについて適切な報酬を受け取る権利を喪失させることはない。
取締役と他の人への賠償
二十二.
本法の規定に適合する場合、会社は、取締役又は会社役員、前取締役又は会社役員又は会社の請求に応じて取締役又は他の実体幹部又は類似の身分で行動する個人及びその相続人及び法律代表が合理的に招いた一切の費用、費用及び支出を賠償しなければならず、訴訟を結び又は判決を履行するために支払う金を含む。個人が会社または他のエンティティとの連絡のために参加する調査または他の手続きは、彼が会社の最大利益を達成するために誠実に行動する場合、または状況に応じて、会社の最大利益のために、または会社の要求に応じて同様の身分で行動する他のエンティティの最大利益を達成することを期待する。
Br社は役員、高級社員または他の人に上記訴訟の費用、料金、支出を立て替えることができるが、この人が上記の条件を満たしていない場合は、その人はこのお金を返済しなければならない。
当社は現在、法律で許可されている範囲内で、上記の者を受益者とする賠償を証明する協定に署名することを許可されている。
 
C-5

ディレクトリ
 
将校
二十三.
役人を任命する.取締役は、適切であると考えられるように、必要に応じて、毎年、または必要に応じて、1人の総裁および1人の秘書を委任することができ、必要に応じて、1人の取締役会長、1人または複数の副総裁、1人の財務担当者、および1人または複数のアシスタント秘書、および/または1人または複数のアシスタントライブラリを任命することもできる。董事局主席を除いて、このような高級者が取締役会社のメンバーとは限らない。どの役員も会社のどのポストにも任命されることができます。このような役職のうち2つ以上は同一人物が担当することができる。この場合、同一人物が秘書や司庫の職務を担当すれば、彼はできるが、必ずしも秘書司庫と呼ばれるとは限らない。取締役は時々必要と思われる他の高級職員、従業員及び代理人を委任することができ、このような高級職員、従業員及び代理人は時々取締役決議が明らかにする権力を持たなければならず、そして取締役決議が時々定めた機能と職責を履行しなければならない。
24.
上級者等の免職。すべての高級職員、従業員、代理人は、逆の合意に達していない場合は、理由があるか否かにかかわらず、随時取締役決議で免職しなければならない。
XXX.
役人の役割は委任することができる.会社のいかなる上級者が欠席するか、能力がないか、または行動を拒否するか、または取締役が十分であると考えている任意の他の理由で、取締役は、その上級者のすべてまたは任意の権力を、任意の他の上級者またはそのときの取締役に付与することができる。
XXVI.
取締役会長。取締役会主席が出席する時はすべての取締役会議、任意の取締役委員会及び株主委員会会議を主宰しなければならず、そして当社の定款規定に基づいて署名しなければならない文書に署名しなければならず、そして取締役決議は時々彼に割り当てる他の権力及びその職位に付随する他の職責を履行しなければならない。
XXVII.
総裁。取締役会主席が欠席し、総裁も当社の取締役メンバーである場合、総裁は出席時にすべての取締役会議、任意の取締役委員会及び株主会議を主宰し、そしてその署名が必要な契約、文書或いは文書に署名し、取締役決議が時々その或いはその職務に付随する他の権力及びそれを実行するなどの他の職責を持つ。
二十八.
最高経営責任者。行政総裁は会社の業務及び事務を全面的に監督しなければならない。最高経営責任者は取締役が委任する当社の任意の上級者、役員、その他の個人が担当することができます。行政総裁は書面でその署名が必要な契約、文書または文書に署名しなければならず、取締役決議は時々彼に割り当てられた他の権力を持ち、そのポストに付随する他の職責を履行しなければならない。
XXIX.
総裁副。総裁副会長または(例えば1人を超える)経歴に従って配列された副会長は、すべての権力を付与され、総裁が欠席したか、または署名総裁の職務を拒否することができない場合には、総裁のすべての職責を履行しなければならない。ただし、非取締役の総裁副会長は、いかなる取締役または株主会議を主宰してはならない。副総裁または副総裁(例えば、1人を超える)は、その署名が必要な契約、文書または文書に年功序列で書面で署名し、取締役または最高経営責任者が決議によって時々それに割り当てられる他の権力および職責、またはその職に付随する他の権力および責務を有するべきである。
XXX.
秘書秘書は、指示を受けたときは、すべての取締役会議、任意の取締役委員会及び株主会議について通知又は手配を行い、会社の議事録を担当し、及び本章第(45)項の規定に適合する場合には、会社法第140(1)及び(2)項に示す書類及び登録簿を管理しなければならない。彼は書面で彼が署名する必要がある契約、文書、あるいは文書に署名し、取締役決議が時々彼に委任する他の権力と職責、あるいはそのポストに付随する他の権力と職責を持っていなければならない。
 
C-6

ディレクトリ
 
XXXI.
財務担当/主計長。取締役決議の条文には別の規定があるほか、司庫又は財務総監は会社のすべての資金及び証券を保管及び保管しなければならず、会社名で董事決議が指示した一間又は複数の銀行又は他の一間又は複数の預かり所に保管しなければならない。彼は適切な会計記録を作成して保存しなければならない。彼は会社の財務情報システムを管理し、会社役員に財務情報とデータを提供する。彼は書面で彼が署名する必要がある契約、文書、あるいは文書に署名し、取締役決議が時々彼に委任する他の権力と職責、あるいはそのポストに付随する他の権力と職責を持っていなければならない。取締役はその制御されない適宜決定権に基づいて、取締役がその職責を忠実に執行するためにいかなる保証を提供することを要求することができ、董事はいかなるこのような保証の提供を要求できなかったこと、いかなるこのような保証が不足しているか、或いは会社がそれによって提供したいかなる補償を受け取ることができなかったことによるいかなる損失に対しても法的責任を負わない。会社が司庫と財務総監を同時に任命しなければならない場合、彼らの職責は取締役または最高経営責任者が決定した方法で彼らの間に分配されなければならない。
XXXII.
コンプライアンス官.取締役決議の条文に別の規定がある以外に、コンプライアンス主任は、会社が任意の法定または規制機関または類似機関のすべての規則および規則を遵守することを保証する責任があり、これらの機関は、会社または会社が属する任意の組織に対して、任意の証券取引所、証券取引所または商品取引所を含む司法管轄権を有する。このような実体の要求について会社に相談意見を提供し、取締役の政策策定に協力し、これらの政策の遵守を確保すべきである。彼はこのような機関あるいは組織の規定に適合するために十分な記録を準備し、保存しなければならないし、彼が署名する必要がある契約、文書或いは文書に署名し、董事が決議によって時々彼に委任する他の権力と職責、あるいはその地位によって付随する他の権力と職責を持たなければならない。
XXXIII.
アシスタント秘書兼財務担当アシスタントです。秘書または司庫(どのような状況に応じて)が欠席または行動できない場合、補佐秘書または補佐司庫(例えば、1人以上)または補佐司庫(例えば、補佐司庫)は、年功序列で秘書および司庫のすべての職責をそれぞれ実行しなければならない。アシスタント秘書またはアシスタント秘書(例えば、1人以上)およびアシスタントライブラリまたはアシスタントライブラリ(例えば、1人以上)は、それぞれ書面で、それが署名する必要がある契約、文書、または文書に署名し、取締役決議によって時々彼らに割り当てられる他の権力および責務を有する必要がある。
XXXIV.
管理取締役。取締役は時々そのメンバーの中からカナダに住む取締役社長を委任することができ、取締役の任意の権力を取締役社長に付与することができるが、会社法第127(3)項に規定する権力制限に制限されなければならない。取締役管理人は、会社役員が彼に発行したすべての合法的な命令を遵守し、任意の合理的な時間に取締役またはそのうちのいずれかに、彼らが要求する会社事務に関するすべての情報を提供しなければならない。取締役社長が委任した任意の代理人あるいは従業員は,取締役が解任しなければならない.
XXXV.
は空きがある.取締役会主席総裁、副総裁、秘書、アシスタント秘書、司庫、財務総監、補佐司庫、コンプライアンス幹事又は取締役が本定款細則第23段落に基づいて設立された任意の他のポストが死去、辞任又は任意の他の方法により欠員又は欠員が発生した場合、取締役は総裁又は秘書に当該空きを埋めるように委任しなければならず、他の高級職員の場合は、1人の上級職員を任命してその穴を埋めることができる。
 
C-7

ディレクトリ
 
株主総会
XXXVI.
年次総会または特別会議。会社役員、
A.
は前回年度会議後18ヶ月以内に株主総会を開催すべきである;
B.
はいつでも株主特別総会を開催することができる.
XXXVII.
会議場所。細則の規定の下で、当社の株主総会は、取締役が決定したオンタリオ州内又はそれ以外の地点で開催することができ、又は当該等の決定がなければ、当社登録事務所が所在する場所で開催することができる。
XXXviii.
電子方式会議.株主総会は電話や電子方式で開催することができ、株主はこのような方式で会議に投票したり、会議と通信連絡を確立したりすることができ、会社法については会議に出席するとみなされるべきである。電話又は電子的に行われる会議は、会社登録事務所所在地で行われるものとみなされる。
XXXIX.
注意.会議の日付、時間、および場所を明らかにする通知であって、特別な事務が会議上で処理されなければならない場合、その通知は、(I)その事務の性質の十分な詳細を明らかにし、株主がこれらの事務について合理的な判決を形成することができるようにすることができ、(Ii)総会に提出しなければならない任意の特別決議または付例のテキストを記載する必要がある。以下のように送達通知しなければならない:各会議通知を取得し、記録日に総会で投票する権利のある株主として会社又はその譲渡代理人の記録に出現する者、及び会社の各取締役、並びに前払い郵便物を介して会社の計数師に通知を送信する方法であって、送達方法は、前日21日以上50日以下(郵送日及び通知の日を含まない)、又は期日前10日以上である(会社が当該用語で定義された発売会社である場合)(会社が要約会社ではない)会社やその譲渡代理人に送られた記録に示す当該等者ごとの最新住所の会議ごとに、あるいは、内部にアドレスが表示されていなければ、運輸局が知っている各業者の最後の住所に送信する。しかし、すべての株主および他の会議に通知する権利がある者が自ら出席または出席する権利がある場合(株主またはそのような他の者が会議に出席することが、会議が合法的に開催されていないことを明示するためである場合がない限り)、または、すべての株主およびその会議を通知する権利を有する他の者が会議通知を放棄する場合は、通知することなく、任意の日付、時間、および任意の場所で株主総会を開催することができる。任意の株主、任意の株主の正式な委任代表、当社の任意の取締役または当社の監査役、および任意の他の株主総会に出席する権利がある者は、任意の株主総会の通知を免除するか、または任意の関連通知の時間または任意の関連総会またはその通知のいずれかの正常でない点を免除することができ、任意の放棄は、放棄に関連する総会の前または後に効果的に与えることができる。
当社のカウンタは,当社の任意の株主総会に出席する権利があり,株主が受信する権利のある当該等の会議に関するすべての通知及びその他の通信を受信する権利がある.
xl.
通知漏れ.予期せぬ漏れは、いかなる者にも会議通知またはいかなる者にも通知を受けず、いかなる株主総会で可決されたいかなる決議案や採択されたいかなる手続も無効にすることはない。
xli.
会議通知日を記録する.会社法第95(4)項の規定の下で,取締役は,株主総会の通知を受ける権利がある株主の記録日を決定するための日付をあらかじめ指定することができるが,当該記録日は,会議開催日の60日又は30日よりも早くしてはならない。
届出日が確定していない場合,株主総会から通知を受ける権利がある株主を確定した届出日は
1.
通知を出した日の前日に営業が終了したとき;または
 
C-8

ディレクトリ
 
2.
通知がなければ,会議開催日である.
xlii.
投票.いかなる株主総会に提出するすべての問題はまず手を挙げて決定しなければならない、例えば投票数が均等であれば、大会主席は手を挙げて採決或いは投票する時、株主或いは受委代表として有名人が投票する権利があるかもしれない1票或いは複数票を投票する権利がある以外、第2票或いは決定票を投じる権利がない。
任意の会議において、総会で投票する権利のある株主または委員代表が、任意の採決の前または後に挙手投票を要求する方法で投票を要求しない限り、総会議長は、賛成または反対動議の投票数または割合を証明することなく、一致して可決されたか、または特定の多数で可決または失敗したか、または特定の多数で採択されていないか、すなわち事実の証拠であることを宣言する。
もし取締役会主席(もしあれば)、総裁及びいかなる取締役副取締役総裁が欠席した場合、会議に出席する権利のある投票した株主はもう一人の取締役を大会議長に選出しなければならない;もし取締役が出席していない場合、或いは全取締役が会議の司会を拒否した場合、出席した株主は会議に参加した株主の中で一人を選出して議長に務めなければならない。
任意の会議で議長選や休会や終了問題について投票を要求する場合は,直ちに投票を行うべきであり,休会してはならない.任意の他の問題や役員選挙に対する投票を要求する場合、投票は会議議長が指示した方法で行われ、会議で直ちにまたは後で行われるか、または休会後に行われることができる。投票結果は投票を要求する会議の決議案とみなされなければならない。投票要求は、任意の投票の前または後に手を挙げて提出することができ、撤回することができる。
2人以上の者が同一株または複数株の株式を共同で保有している場合、株主総会に出席するいずれかの当該者は、他の者が欠席した場合には当該株式について投票する権利があるが、1人以上の者が出席したり、被委員会代表が出席して投票したりする場合には、全体として1株または複数株の株式に投票しなければならない。
XLIII.
エージェント.株主総会の採決は自ら行うこともできるし、代表に依頼して行うこともできる。彼が採決する権利があるすべての会議で、自ら出席した株主と各代表所有者が手を挙げて投票した時に1票があった。投票方式で採決する際には、自身または被委員会代表が出席した株主(当社定款細則の規定の下)ごとに、その名義で登録された1株につき1票を投じることができる。
(Br)法人団体に属する株主を含む株主総会で議決する権利のある株主は、1人以上の必ずしも株主ではない代表所有者または1人以上の予備代表所有者をその代有名人として任命し、代表が付与された方法、程度、許可を代表して会議に出席し、会議に出席することができる。
依頼書は、書面または印刷フォーマット、または電話または電子的に生成されたフォーマットを採用し、株主またはその権利者によって書面または電子署名で許可された文書または(例えば、株主が法人団体である)その正式に許可された上級者または受権者が電子署名方式で記入および署名するときに代表となるものでなければならない。依頼書または許可代理人の文書が電子署名によって署名された場合、電子署名手段は、依頼書または文書が株主または代理人または代表株主または代理人によって(場合に応じて)作成または伝達されていると確実に判断することができるべきである。当社が会社法第1(1)項で定義した“発売会社”の場合は、1回以上の株主総会に出席して会議で行動するいずれかの依頼書に代表者を委任し、その日から1年以内に失効します。
エージェントを委任する文書は以下の形式をとることができ,同法の規定に適合する任意の他の形式を採用することもできる:
“以下に署名したCelestica Inc.株主.現委任of(出席できなかった)ofは下文署の著名人の指名者であり,上記の会社がDate of,開催される株主総会およびbrで行われる任意の休会に出席し,下文者および下文者を代表するために行動する
 
C-9

ディレクトリ
 
以下の署名者が自らまたは電話または電子的に上記会議に出席するか、またはその継続会に出席するように、同じ方式、同程度、同程度の権力を有する。
日付は,である.
株主署名
本委託書は、書面又は電子署名された文書で許可された株主又はその受権者が書面又は電子署名で署名しなければならず、株主が法人団体である場合は、その正式に許可された上級職員又は受権者が署名しなければならない。“
取締役は、株主総会や延期会議開催場所以外の1つまたは複数の地点で代表委任人を委任する文書に関する規約を時々提出することができ、これらの文書の詳細を電報、電報、電送、書面またはその他の方法で電子的に伝達され、会議または継続の前に、会社またはその詳細を受信するために委任された任意の会社代理人または任意の会社代理人に書面コピーを発行し、このように提出された委任代表委任人の文書は、そのような文書自体が当該会議またはその継続会で提示されるように議決することができ、このような規約による採決は有効であるべきであり、ポイントを計算すべきである。上記のいずれかの規定の規定の下で、株主総会議長は、適宜電報、電送、電報又は書面通信又は書面コピーを生成する電子通信を受けることができ、株主の投票を代表すると主張する者の権力については、自社に許可依頼書を提出しなくても、当該等の電報、電伝、電報、書面又は電子通信による任意の採決は有効であり、ポイントを計算しなければならない。
XLIV.
休会.総会の同意を得て、総会議長は、任意の株主総会を時々固定時間および場所に延期することができ、もし延期が30日未満であれば、最も早い延期会議で公表されない限り、どの株主にも延期の時間および場所に関する通知を出す必要がない。株主総会が1回または複数回の延期により合計30日以上延期された場合は,元総会に延期総会通知を出さなければならないが,会議が1回または複数回の延期で合計90日を超えて延期されない限り,会社法111条は適用されない。いかなる延会も休会条項に従って開催され、出席人数が定足数に達した場合、正式な会議となります。元の会議で法定人数を構成する人は休会時に定足数を構成する必要はない.延会の会議で出席者数が定足数に満たない場合は、元の会議はその休会後すぐに終了すると見なすべきである。任意のトランザクションは、任意の延会の会議で提出または処理することができ、そのようなトランザクションは、そのようなトランザクションを開催する通知に従って元の会議に提出するか、または元の会議で処理することができる。
XLV.
仲裁.任意の株主総会に出席する2人の人々および1人当たりの所有または委任代表は、少なくとも1つの当社の発行済み株式、すなわち任意の株主総会を構成する定足数を持って、総会議長を選択し、会議を固定時間および場所に延期して開催するが、他のすべての事務を処理してはならない;他のすべての目的について、任意の会議の定足数は、出席者数が2名以上であり、被委員会代表が当時投票権を有するか、または代表された当社の発行済み株式総数の35%以上の者である。株主総会開幕時に定足数が出席すれば,出席した株主は会議全体で出席した株主数が定足数未満であっても会議の事務を継続することができる.
上記の規定にもかかわらず、当社が1名の株主、又は任意の種類又は系列株式の株主が1名のみである場合には、代表が出席する株主構成会議及び当該会議の定足数を自ら又は委任する。
 
C-10

ディレクトリ
 
共有と譲渡
XLVI.
発行.当社の定款細則の規定の下で、当社の株式は取締役が決定した時間に発行し、取締役が決めた代価で関係者に発行することができます。
xlvi.
セキュリティ証明書.会社が発行する株式は証券証明書で代表されてもよいし、証明書のない証券であってもよい。証券証明書(および証明書裏面の移転権限の形態)は、(会社法第56条を遵守することを前提として)取締役が決議によって時々承認する形態を採用しなければならず、会社法第55(3)項の規定の下で、当該証明書は、少なくとも1人の役員または会社の役員または会社の役員、譲渡エージェント、支店移転エージェントまたは発行または他の認証エージェントまたはその代表によって手動で署名されなければならず、または信託契約書に従って認証された受託者によって署名され、保証証明書に必要な任意の追加の署名は、証明書に印刷または他の方法で機械的に複製することができる。実際に署名した者と発行された証明書との間で役職に就いている者に何らかの変更があっても、その証明書に署名した者がその証明書の発行日に在任していない可能性があっても、このように署名した証明書はいずれも有効であり、地下鉄会社に対して拘束力がある。
xlviii.
エージェントを転送する.会社が発行したすべての種類の証券と引受権証について、取締役は時々決議を通じて任命または免職することができる。
A.
証券登録簿と譲渡登録簿を保存する受託者,譲渡代理人または他の代理人,および支店登録簿を保存する1人または複数人;および
B.
登録機関,受託者またはエージェントは,発行された安全証明書,認証されていない証券と引受権証の記録を保存する担当である,
また,同法第48条に該当する場合は,(A)及び(B)条については,当社又はその任意の種類の証券及び株式承認証について1人を委任することができる。
XLIX.
証券譲渡。同法及びその他の証券譲渡に関する適用法律により,会社が発行した証券の譲渡は まで記録又は登録してはならない
A.
証明されていない証券以外の証券であれば,(I)譲渡証券を代表する証券証明書が提出およびログアウトされているか,(Ii)当社がその株式について証券証明書を発行していない場合は,登録のために正式に署名された証券譲渡権を提出した;
B.
証明証券がない場合は,証券譲渡に関する適用法律に従って指示;および
C.
会社は同法と他の適用法律の他の合理的な要求に適合している。
L.
安全証明書は汚損,廃棄,盗難または紛失される.もし証券証明書が破損、破壊、盗難或いは紛失された場合、所有者は会社又は会社を代表して行動する会社の代理人(もしあれば)に当該等の毀損、破壊、盗難又は紛失の事実を報告し、宣誓又は法定声明により確認された声明を添付し、毀損、破壊、盗難又は紛失の状況及び関連状況を説明し、そしてこのような汚損、廃棄、盗難又は紛失された証券証明書の代わりに新しい証券証明書を発行することを要求しなければならない。会社の保証金は、取締役または董事局主席(有れば)の承認の形で会社に渡します(あるいは代理人があれば“会社の代理人”と呼び、会社の代理人と呼ばれます)、会社の総裁、副総裁、秘書あるいは司庫、すなわち会社(及び会社の代理人は、あれば)のすべての損失、損害及び支出を補償します。会社および/または会社代理は、その株主に新たな証券証明書を発行することによって損失を被ったり、法的責任を負う可能性があり、会社または会社代理が、その証券が真の購入者によって取得されたことを通知していない限り、 の代わりに新しい証券証明書を発行する可能性がある
 
C-11

ディレクトリ
 
汚損、廃棄、盗難又は紛失のいずれかは、当社の任意の取締役会長(例えば)、総裁、総裁副会長、秘書又は司庫又は取締役決議命令及び許可を経て発行される。
配当
Li.
Br 取締役は時々決議案を通じて発表することができ、会社は発行した株式の配当金を発行することができるが、会社の定款細則の規定(あれば)の規定の制限を受けなければならない。
もし合理的な理由があれば、以下の事項を信じて、取締役は発表してはいけません。会社も配当金を派遣してはいけません:
A.
会社は支払い後に満期債務を返済できない;または
B.
したがって,会社資産の可変現価値は,そのすべてのカテゴリの負債と法定資本の総和よりも少なくなる.
Br取締役は、会社が発行会社を通じて十分な配当株式を払い込むことができ、または会社が株式を納付するオプションまたは権利を買収して配当金を支払うことができると発表することができ、会社法第38条の規定の下で、会社は現金または財産を通じて配当金を支払うことができる。
lii.
もし複数の人が会社の任意の証券の連名所有者として登録されている場合、その中のいずれかはすべての配当金及び配当金、元金、利息及び/又は償還証券(あれば)の支払いについて有効な領収書を発行することができるが、そのような証券について償還しなければならない。
記録日時
Lii.
会社法第95(4)項の規定の下で、取締役は、株主(I)が配当金を受け取る権利があることを決定する日として、(Ii)清盤または割り当てに参加する権利があるか、または(Iii)株主総会の通知または株主総会で投票以外の任意の他の目的の記録日を受信する権利があるかを予め指定することができるが、その記録日は、特定の行動をとる日よりも早く50日を超えてはならない。
記録日が確定していない場合は、株主総会通知又は投票権のある株主の記録日を決定することを決定する以外は、任意の目的で株主の記録日を決定することは、取締役が関連決議を通過した日の営業時間を終了しなければならない。
他の発行者の投票権証券
イベント
会社が時々保有する任意の他の法人団体または投票権付き証券の発行者のすべての証券は、当該他の法人団体または発行者の株主、債券保有者、債権証所持者またはそのような証券所有者(どのような状況に応じて決定されるか)のすべての会議で採決することができ、採決の方法および方法、および会社取締役が決議によって時々決定および許可する1人または複数の人に投票することができる。当社の正式なライセンス署名者も、時々当社及び当社を代表する委託書の発行及び/又は投票権証明書及び/又は他の投票権証拠の発行を手配することができ、その名称は取締役決議又はその他の行動を必要とすることなく、当社によって決定される。
通知など.
LV.
サービス.当社が当社の任意の株主又は取締役に送信又は送信することを要求する任意の通知又は他の書類は、前払い郵便物又は電報、電送又は他の電子的方法で送信され、書面コピーを生成しなければならない。宛先は: である
A.
会社またはその譲渡エージェントレコードに表示されている株主に最も近いアドレス;および
B.
取締役の最新アドレスは,会社レコードに示すように,“会社情報法”に基づいて提出された最終通知に示すように,比較的新しい日付を基準とする.
 
C-12

ディレクトリ
 
前払い郵便で郵送される各通知または他の文書については、その通知または他の文書が記載されている封筒またはジャケットが住所として明記されており、郵便局または郵便ポストに入れられていることが証明されていれば十分であり、受取人が郵送後5日目に受信されたとみなされるべきである。
LVI.
会社が株主に通知またはファイルを送信し、その通知またはファイルがその株主を見つけることができないために3回連続して返送された場合、会社は、その株主がその新しいアドレスを書面で会社に通知するまで、その株主にいかなる通知やファイルを送信する必要がない。
Lvii.
複数の名前で登録されている株.複数の名称で登録された任意の会社の株式については、すべての通知または他の文書は、会社記録の中で最初にランクされた者に発行しなければならないが、このように発行された任意の通知または他の文書は、当該株式のすべての所有者に当該書類の十分な通知または交付を行うことである。
lviii.
法律の施行により権利のある人。法律の実施、譲渡、または任意の他の方法で当社の株式のいずれかの株式を所有する権利を有する者は、当該株式に関する各通知または他の文書によって制限されなければならず、当該等の通知または他の文書は、その氏名または名称および住所が当社の記録にロードされる前に、当該株式の所有権を所有する1人または複数の者に発行されることが妥当である。
lix.
故株主。会社記録内の株主住所の通知やその他の書類を郵送または送付または送付し,その株主が当時亡くなっていても,会社がその株主が亡くなったことを知っているかどうかにかかわらず,その株主が保有している株式(単独で所有していても,他の人と共同所有していても)については,その株主がその株式の所有者またはその所有者の1人の代わりに会社の記録に登録されるまで,その送達は,その相続人にその通知または他の書類を十分に送達したものとしなければならない。遺言執行人又は遺産管理人及び彼と当該等の株式権益を有する者(あれば)。
lx.
通知の署名.任意の通知に対する取締役または会社幹部の署名は、書面、印刷、または他の方法で機械的に複製することができる。
LXI.
時間計算.地下鉄会社の定款の細則又は付例のいずれかの条文に基づいて、ある期間内にある指定日数の通知又は通知を出さなければならない場合は、その通知の送達、郵送又はその他の方法で伝達される日付は、当該日数又は他の期間内に計算することができず、当該日数又はその他の期間は、当該通知の送達、郵送又は他の方法で伝達された翌日から計算し、当該期間の最終日の真夜中に終了しなければならないが、当該期間の最後の日が日曜日又は休暇に該当する場合は、その期間は日曜日又は休暇の翌日の真夜中に終了しなければならない。
LxII.
サービス証明.証明書を発行する際に在任する会社の任意の上級者または会社代理人は、任意の株主、取締役、上級者または監査人または任意の通知または他の文書(どのような場合に応じて)に任意の通知または他の文書を郵送または送達する事実によって発行された証明書を郵送または送達することができ、すなわち覆すことができない証拠であり、会社の各株主、取締役、上級者または監査士(どの場合に応じて)に対して拘束力を有する。
小切手、為替手形、紙幣など。
LXIII.
すべての支払いの小切手、為替手形或いは為替手形、及びすべての手形、引受為替手形と為替手形は、すべて会社の一名或いは多数の高級者或いはその他の人が署名しなければならず、会社の高級者であるか否かにかかわらず、取締役が時々決議で指定した方法で署名しなければならない。
証券信託
LXIV.
当社が所有するすべての証券(株式承認証を含む)は、(当社の名義で)フランチャイズ銀行または信託会社に保管されているか、または金庫または金庫に保管されているか、または取締役の決議によって許可されている場合は、他の係または取締役が時々決定する他の方法に保管されていなければならない。
 
C-13

ディレクトリ
 
会社に属するすべての証券(株式承認証を含む)は、会社の1人以上の代名人の名義で発行および保有することができる(1人以上の代名人の名義で発行または保有する場合は、代名人の名義で生存権と共同で保有しなければならない)、譲渡および登録を完了するために裏書きを保証するために、空白の裏書きに裏書きしなければならない。
契約の実行など
lxv.
会社の署名を必要とする契約、文書または書面文書は、任意の取締役または上級管理者によって署名することができ、このように署名されたすべての書面契約、文書、または文書は、さらなる許可または手続きを必要とすることなく、会社に対して拘束力を有する。取締役は、時々議案によって、任意の1人または複数の上級者または任意の他の者に、当社を代表して一般的な書面で契約、文書または文書に署名するか、または書面で特定の契約、文書または文書に署名することができる。
必要があれば、会社の会社印鑑は、上記のように署名された契約、書類または文書に押されたり、1人以上の上級者、取締役会の決議によって委任された1人または複数の人員が追加されたりすることができる。
(Br)本条で用いられる“契約、書類又は書面文書”という言葉は、契約、住宅ローン、担保、押記、転易、転易及び譲渡財産を含み、不動産又は非土地財産、不動産又は動産財産、授権書、支払金又はその他の義務の合意、責任解除、領収書及び解除義務、証券の転易、移転及び譲渡、及びすべての紙の文字を含む。
特に、前述の規定の一般性を制限しない原則の下で、任意の役員または高級社員は、そのような任意の証券を売却、譲渡、交換、転換または譲渡する権利があり、そのような任意の証券の売却、譲渡、交換、転換または譲渡に必要なすべての譲渡、授権書およびその他の文書に署名および署名および署名する権利がある。
(Br)会社の上記のいずれかの上級者または取締役および/または取締役決議によって委任された任意の1人または複数の他の上級者、1人または複数の者の署名または署名、印刷、彫刻、平版または他の方法で、会社または代表会社によって署名または発行された会社のすべての書面契約、文書または文書または債券、債権証または他の証券、およびこのようにして前述の上級者、取締役または人の署名または署名したすべての会社の契約、文書または文書または証券を機械的に複製することができる。董事による決議の許可を経て、このように複製された上級者、取締役または人士が人手で署名し、そのような署名または署名がこのように複製されたように、すべての意図および目的において有効であるとみなされなければならない。このように複製された上級者、取締役または関係者が、そのような契約、書面または文書または会社証券の交付または発行当日に休任している可能性がある。
財政年度
LXVI.
当社の財政年度は、取締役会が決議を採択して時々決定した毎年のある日に終了しなければなりません。
会社役員は2001年1月31日に採択され、会社役員は2007年8月1日、2007年10月25日と2023年9月3日に改訂された。
 
C-14

ディレクトリ
[MISSING IMAGE: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1030894/000110465924032903/lg_celesticainc-bw.jpg]