2023年3月8日

ターゲットコーポレーション

金融および小売サービス

7000ターゲット・パークウェイ・ノース

ミネソタ州ブルックリンパーク 55445-4301

担当：社長

コピーの宛先：部長、顧問、支払

Re: プログラム強化額の一回限りの繰り越し

このレター契約（「書簡」）は、ターゲットコーポレーション、ターゲットエンタープライズ株式会社（以下、総称して「ターゲット」）、およびTD Bank USA、N.A.（「TD」）による、2015年2月24日付けのクレジットカードプログラム契約1の第1改正（「第1修正」）に関する当事者間の合意を定めています。ここでは、TargetとTDを総称して「当事者」と呼ぶこともあれば、個別に「当事者」と呼ぶこともあります。この書簡で定義されていない大文字の用語は、契約で与えられた意味を持ちます。

憲法修正第1条の第2.2条に従い、基準年度に年間プログラム強化額の全額を下回った場合、その基準年度の残りの資金は銀行が留保し、別の基準年度に繰り越されないものとします。

前述の第2.2条の規定にかかわらず、両当事者は、2022年の年間プログラム強化額の残りを2023基準年度に繰り越して支出することに合意します。両当事者は、残りの金額が$であることに同意します[***](「繰越額」)。誤解を避けるために記すと、繰越額は2024年3月13日まで利用可能で、その時点で未使用分が残っている部分は銀行が留保します。本契約にこれと反対の定めがあっても、2023基準年度を含む他の年間プログラム強化額は、本書の影響を受けないものとします。

本書簡によって変更されない本契約のすべての条項は、本契約に定められたとおり完全に効力を有するものとします。本書簡およびそれ以前の改正によって修正された本契約は、両当事者の完全な理解を構成します

1 2012年10月22日付けのクレジットカードプログラム契約、および累積的またはその他の方法で随時修正される特定のクレジットカードプログラム契約を、本契約では「契約」として定義されるものとします。

本書の主題を尊重してください。契約の条件と本レターの条件の間に矛盾がある場合、そのような矛盾に関してはレターの条件が優先されるものとします。

この書簡は対応するものを複数作成することができ、それぞれが原本を構成しますが、すべてをまとめると1つの契約となります。この手紙を確認して、正式に権限を与えられた代表者に以下に署名してもらって、これらの条件と規定に同意したことを示してください。

心から、

TD銀行米国NA

/s/ デビッド・スウィフト

投稿者：デビッド・スウィフト

役職：パートナーシッププログラム担当副社長

    

    

承認および同意:

ターゲットコーポレーション

/s/ エフライン・P・イリザリー

投稿者：エフライン・P・イリザリー

役職：金融商品・サービス担当副社長

ターゲットエンタープライズ株式会社

/s/ ジェンマ・クバット

投稿者：ジェンマ・クバット

役職：金融・小売サービス担当上級副社長兼社長