登録者の証券説明
条例第12条により登録する
1934年証券取引法

2023年12月31日現在、標準バイオツール会社(“標準バイオツール”、“私たち”または“会社”)には、改正された1934年の証券取引法(“取引法”)第12節に基づいて登録されている証券があり、1株当たり0.001ドルの価値がある(“標準バイオツール普通株”)。

普通株説明

以下の標準BioTools普通株式の記述は要約であり、完全であるとは主張しない。本文書は、改訂された当社の8件目の改訂及び改訂された会社登録証明書(“標準生物ツール憲章”)及び当社が改訂及び改訂された附例(“標準生物ツール附例”)によって規定され、その全体的な規定の制限を受けなければならず、この等の添付例はすべて引用方式で本添付ファイル4.2に記載された10-K表年次報告の証拠物に組み込まれる。当社は、より多くの情報を得るために、“標準バイオツール憲章”、“標準バイオツール附例”および“デラウェア州会社法”の適用条項を読むことを奨励します。

法定株

標準バイオツール会社の法定株式は600，000，000株の標準バイオツール会社の普通株と10，000，000株の標準バイオツール会社B-1シリーズ優先株、額面は1株0.001ドル(“B-1シリーズ優先株”)、及び標準バイオツール会社B-2シリーズ優先株、額面価値は1株0.001ドル(“B-2シリーズ優先株”、B-1シリーズ優先株とともに“Bシリーズ優先株”)を含む。B系優先株のうち、2024年2月21日現在、128，267株がB-1系列優先株に指定されており、128，267株がB-2系列優先株に指定されている。2024年2月21日現在，標準生物工具普通株流通株は290，117，930株，B−1系列優先株流通株は127，780株，B−2系優先株流通株は127，779株であった。

普通株

標準バイオツール会社の普通株の所有者は、標準バイオツール会社の株主投票で投票されたすべての事項について、1株1票で投票する権利がある。Bシリーズ優先株に適用可能な任意の流通株の特典に基づいて、標準バイオツール普通株の保有者は、合法的にこの目的に使用可能な資金から会社取締役会(“標準バイオツール取締役会”)が発表した配当金を比例して獲得する権利がある。標準バイオツール会社の清算、解散または清算の場合、標準バイオツール会社の普通株の保有者は、債務返済後に残ったすべての資産を比例的に共有する権利があるが、Bシリーズ優先株が当時発行された優先分配権の制限を受けている。以下の“優先購入権；停滞；譲渡制限”というタイトルの章で別途説明されていない限り、標準バイオツール普通株の保有者は、優先購入権、変換または引受権を有さない。標準的なバイオツール普通株の償還や債務超過基金条項には適用されない。

投票権

株主総会の議決に提出された任意の事項について、標準バイオツール普通株の保有者は、その保有する株式1株について一票を投じる権利がある。また、標準生物ツール憲章は、ある会社の行為は標準生物ツール株主の承認を必要とすると規定している。これらの行動と必要な投票は以下のとおりである

優先株

標準バイオツール取締役会は、標準バイオツール株主がさらなる行動をとることなく、1つまたは複数のシリーズの優先株を指定して発行する権利がある。標準バイオツール取締役会はまた、Bシリーズ優先順位の各そのようなシリーズの指定、権力、優先および権利、ならびに資格、制限または制限を1つまたは複数の決議案によって決定することができ、任意または全部が標準バイオツールの普通株よりも大きいか、または優先する可能性がある。標準生物ツール取締役会が優先株保有者の具体的な権利を決定するまで、このような発行が標準バイオツールの普通株主権利に及ぼす実際の影響は知られていないが、このような発行の潜在的な影響は以下を含む

B-1シリーズ優先株

以下にB-1系列優先株の主な条項の概要を示す.

B-1シリーズ優先株の権力、優先と権利、および資格、制限または制限は、標準バイオツール社が2022年4月1日に発表したB-1シリーズ転換可能優先株の権利、優先および特権指定証明書(“B-1シリーズ指定証明書”)に規定されており、この証明書の額面は0.001ドルである。

B-1シリーズ優先株は、配当権および標準バイオツール会社の任意の自発的または非自発的清算、解散または終了トランザクションの資産分配権において、標準バイオツール会社の普通株よりも高い。

配当権

B-1シリーズ優先株の保有者は、B-1シリーズ指定証明書に規定されている条項と条件に従って、転換後の基礎の上で標準生物工具普通株が発表したすべての配当金に参加する権利がある。

清算権

標準バイオツールのトランザクションに任意の自発的または非自発的な清算、解散または清算が発生した場合、B-1シリーズ優先株の清算優先権は、(I)清算優先権(B-1シリーズ指定証明書に定義されているように)に等しく、および(Ii)Bシリーズ優先株のすべての所有者が標準バイオツールのトランザクションの自発的または非自発的清算、解散または清算の前に、指定された証明書の条項に従ってBシリーズ優先株のすべての株式を標準バイオツール普通株に変換し、その所有者が取得するB-1シリーズ優先株の1株当たりの金額である。適用時(その中に記載されている変換に対するいかなる制限も考慮しない).

転換と償還権

B−1シリーズ指定証明書に含まれるいくつかの制限を満たす場合、B−1シリーズ優先株の保有者は、変換率(B−1シリーズ指定証明書で定義されるような)に変換された標準バイオツール普通株の数を随時選択することができる。

元の発行日5周年後の任意の時間に、標準バイオツール普通株の最終報告販売価格が、強制変換通知日の直前に少なくとも20取引日連続して強制変換価格よりも高い場合(B−1シリーズ指定証明書で定義されているように)、標準バイオツールは、Bシリーズ優先株のすべての流通株を変換率で標準バイオツール普通株に変換することを選択することができる。

標準バイオツール会社が何らかの支配権変更取引を経験した場合、発行されたB-1シリーズ優先株を持つ各保有者は、償還前に保有するB-1シリーズ優先株の株式の全部または一部を標準バイオツール普通株に変換し、要求する権利がある

標準バイオツール購入当該保有者が標準バイオツール普通株に変換されていないB-1シリーズ優先株の全部または一部流通株を購入し、B-1シリーズ優先株の1株当たり買い取り価格で支払い、現金形式で支払い、(A)B-1シリーズ優先株に相当するこのような株の清算優先権を提供する。および(B)保有者が制御権変更取引(“B-1制御権変更見下落権”)の直前にB-1系列優先株の株式を標準バイオツール普通株に変換した場合、当該保有者は、取得する権利のある現金および/または他の資産の金額を取得する。制御権変更が発生した場合、標準生物ツールは他の人と合併し、生き残った会社ではなくなることが予想される、または標準バイオツール普通株が米国国家証券取引所に上場されなくなる場合、標準バイオツールは、償還前に標準バイオテクノロジー普通株のすべての株式に償還する権利があるか、または保有者がB-1制御権変更を部分的に行使した場合、その保有者の残りのB-1シリーズ優先株株式を償還する権利がある。現金で支払われる1株当たり償還価格は，(A)B−1系列優先株の清算優先権に相当し，(B)保有者が支配権取引変更直前にB−1系列優先株を標準バイオツール普通株に変換すれば，所持者が獲得した現金および/または他の資産の金額に相当する。

最初の発行日(B-1シリーズ指定証明書で定義されるように)の7周年後、ある条件の制約の下で、標準バイオツール会社はその選択権を得ることができ、Bシリーズ優先株の1株償還価格でB-1シリーズ優先株のすべての流通株を償還し、現金で支払うことができ、清算優先権に相当する。

投票権

B-1シリーズ優先株の保有者は投票権を有し、投票権はB-1シリーズ優先株の株式交換比率に関連する方法で測定され、標準バイオテクノロジー普通株の所有者および標準バイオテクノロジー普通株の任意の他のカテゴリまたはシリーズ持分の所有者と標準バイオテクノロジー普通株保有者が投票したすべての事項を単一カテゴリとして投票する権利がある。その他の事項を除いて、カストディン締約国が保有するB−1系列優先株(B−1シリーズ指定証明書で定義されているような)の合計が、19.9%を超える標準バイオツール普通株に対する投票権(B−1シリーズ転換後の優先株を含むが、B−2系列優先株を含まない)(“B−1投票敷居”)を代表する限り、カストディン締約国は、B−1シリーズ優先株のいずれの株式に対しても投票権の行使を許可されない。彼らがB-1議決権の敷居を超える株式や標準バイオツールを持つ首席財務官または総法律顧問(彼などはすべて全面的な代替およびリセット権力を持つ)は、B-1議決権の敷居を超えるB-1シリーズ優先株について投票権を行使すべきであり、投票権を行使する割合は、発行された標準生物ツール普通株(Casdin当事者およびバイキング当事者(それぞれB-1指定証明書を参照)の実益が所有する任意およびすべての標準生物ツール普通株を含む)について採決された割合と同じである。

B-1系列指定証明書はまた，B-1系列優先株の保有者は，B-1系列優株保有者の権利や他の特定事項に影響を与えるいくつかの特定行動に対して単独の種別承認権を持つことを規定している.具体的には、B-1投票のハードルに関する制限を実施することなく、通常、Bシリーズ優先株の発行された所有者の投票または書面承認の少なくとも60%が必要とされ、投票または単一カテゴリとしてそのような承認が提供され、疑問が生じることを回避するために、(I)B-1シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株と同等の権利を有する任意の新しい標準バイオツール証券系列を作成するための、標準バイオツール憲章の任意の修正が必要とされる。(Ii)標準バイオ機器会社の株式の任意の配当または割り当ての発表または支払い；(Iii)任意の標準バイオ機器会社の普通株または標準バイオ機器会社のレベルがB-1シリーズ優先株よりも低い他の株を購入、償還または他の方法で買収するが、いくつかの例外を除く；(Iv)B-1シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株の権利、権力、優先権、特権または投票権の任意の修正；(V)B-1シリーズ優先株式の権利、特典、特権、または投票権に悪影響を及ぼす標準バイオツール憲章または標準バイオツール附例の任意の修正。

また，Casdin Capital，LLC(“Casdin”)とその譲受人(B−1系列指定証明書の定義参照)がB−1系列指定証明書に規定された条項と条件に従って継続する限り，変換後の基礎(“Casdin所有権パーセンテージ”)実益でB−1系列優先株を保有し，これらの優先株は少なくとも標準バイオツール普通株発行株の7.5%を占める

指定後、B-1シリーズ優先株の多数の流通株を持つ保有者は、標準バイオツール取締役会にメンバー1人を指名して選出する権利がある(“B-1優先株取締役”)。適用法及びナスダック株式市場上場基準を満たす場合には、B-1シリーズ優先株取締役に、標準バイオツール取締役会の各常設委員会のメンバーに関する機会を提供しなければならない。さらに、B-1シリーズの第一選択取締役の任期は、彼または彼女の後継者が正式に選挙されたり、資格を取得されたり、彼または彼女が以前に亡くなったり、辞任されたり、免職されるまで、次の年の標準バイオツール会社の株主総会まで続く。明確にするために、B-1シリーズの第一選択取締役は、残りの取締役会メンバーと共に分類されてはならない。

B-1シリーズ指定証明書はまた、B-1シリーズ優先株のカスティン所有権パーセンテージが引き続き達成または超過する限り、B-1優先株取締役は以下の事項に対して一定の同意権を持つことを規定している：(I)標準バイオツール取締役会取締役数は7人を超える；(Ii)採用、アップグレード、降格、或いは標準バイオツール会社の最高経営責任者；(Iii)任意の関係者と任意の取引、合意または手配(放棄方法を含む)を締結または修正するが、いくつかの例外は除外し、(Iv)標準バイオツール会社またはその任意の付属会社は、任意の適用可能な連邦または州破産法または破産法に従って提出された任意の自発的な請願；(V)標準バイオツール会社の主業務の任意の変更または標準バイオツール会社は、任意の重要な新しいビジネスラインに入る；(Vi)B-1シリーズ指定証明書に定義されているような元の発行日から3年以内、またはB-1シリーズ優先株パーセンテージが7.5%未満の短い期間において、(A)他の人の任意の資産、証券または財産の合併、合併または買収を含む任意の資産、または(B)標準バイオツールまたはその任意の子会社を売却、リース、許可、譲渡または他の方法で処分する任意の資産は、それぞれの場合、通常の業務中に従来の慣例に従って在庫または設備を買収または処分することを除いて、すべての6ヶ月間に合計$50，000，000を超える費用を提供します。

B-2シリーズ優先株

以下にB-2系列優先株の主な条項の概要を示す.

B-2シリーズ優先株の権力、優先及び権利及び資格、制限又は制限は、標準バイオツール会社が2022年4月1日に署名したB-2シリーズ変換可能優先株のB-2権利、優先及び特権指定証明書(“B-2指定証明書”)に規定されており、額面価値は0.001ドルである。

B-2シリーズ優先株は、配当権および標準バイオツール会社の任意の自発的または非自発的清算、解散または終了トランザクションの資産分配権において、標準バイオツール会社の普通株よりも高い。

配当権

B-2シリーズ優先株の保有者は、B-2シリーズ指定証明書に規定されている条項と条件に従って、転換後の基礎の上で標準生物工具普通株が発表したすべての配当金に参加する権利がある。

清算権

標準バイオツールのトランザクションに任意の自発的または非自発的な清算、解散または清算が発生した場合、B-2シリーズ優先株の清算優先権は、(I)清算優先権(B-2シリーズ指定証明書に定義されているような)に等しく、および(Ii)Bシリーズ優先株のすべての所有者が、標準バイオツールのトランザクションの自発的または非自発的清算、解散または清算の前に、指定された証明書の条項に従ってBシリーズ優先株のすべての株式を標準バイオツール普通株に変換し、その所有者が取得するB-2シリーズ優先株の1株当たりの金額である場合、適用時(その中に記載されている変換に対するいかなる制限も考慮しない).

転換と償還権

B-2シリーズ指定証明書に含まれるいくつかの制限を満たす場合、B-2シリーズ優先株は、その保持者によって、変換率(B-2シリーズ指定証明書に定義されている)に等しいいくつかの標準バイオツール普通株に随時選択変換することができ、いずれの場合も何らかの調整によって制限され、Viking Global Investors LP(“Viking”)とその付属会社がそのB-2シリーズ優先株の株式を自発的に変換することを許可されてはならないことを前提としており、このような変換の結果、Vikingであれば、

その連属会社とともに，この等変換を実施した後に発行および発行されたStandard BioTools普通株式(“上限”)株式総数の9.5%以上を実益とする.

元の発行日5周年後の任意の時間に、標準バイオツール普通株の最終報告販売価格が、強制変換通知日の直前に少なくとも20取引日連続して強制変換価格よりも高い場合(B−2シリーズ指定証明書で定義されているように)、標準バイオツールは、Bシリーズ優先株のすべての流通株を変換率で標準バイオツール普通株に変換することを選択することができる。

標準バイオツールが何らかの制御権変更取引を経験した場合、保有者が償還前にそれが保有するB-2シリーズ優先株の全部または一部を標準バイオツール普通株に変換する権利があるという前提の下で、標準バイオツールは、標準バイオツール1株当たりB-2優先株の購入価格で標準バイオツール普通株に変換されていないB-2シリーズ優先株の全部または一部を購入し、現金で支払うことを要求する権利がある。(A)B−2系列優先株に相当する清算優先権と、(B)当該保有者が制御権変更取引(“B−2制御権変更”)の直前に当該B−2系列優先株を標準バイオツール普通株に変換する場合、当該所持者は、取得する権利のある現金及び/又は他の資産の金額を有する。制御権変更が発生した場合、標準バイオツールは、他の人と合併し、生き残った会社ではなくなることが予想される、または標準バイオツール普通株が米国国家証券取引所に上場されなくなる場合、標準バイオツールは、償還前に標準バイオテクノロジー普通株に変換する権利を償還する権利があり、B-2シリーズ優先株のこのようなすべての保有者株式、または保有者がB-2制御権変更を部分的に行使した場合、その保有者のB-2シリーズ優先株の残り株式を償還する権利がある。現金で支払われる1株当たり償還価格は、(A)B−2系列優先株の清算優先権に相当し、(B)所有者が制御権変更取引の直前にB−2系列優先株を標準バイオツール普通株に変換する場合、所持者が獲得した現金及び/又は他の財産の金額に相当する。

最初の発行日(B-2シリーズ指定証明書で定義されるように)の7周年後、ある条件の制約の下で、標準バイオツール会社はその選択権を得ることができ、Bシリーズ優先株の1株償還価格でBシリーズ優先株のすべての流通株を償還し、現金で支払うことができ、清算優先株に相当する。

投票権

B-2シリーズ優先株の保有者は投票権を有し、投票権はB-2シリーズ優先株の株式交換割合に関連して測定され、標準バイオツール普通株の保有者および標準バイオツール普通株の任意の他のカテゴリーまたはシリーズ持分の所有者と標準バイオツール普通株保有者が投票したすべての事項を単一カテゴリとして投票する権利を有する。その他の事項を除いて、維京当事者が保有するB-2シリーズ優先株(B-2シリーズ指定証明書で定義されているような)の合計が19.9%を超える標準バイオツール普通株の投票権(変換後のB-2シリーズ優先株を含むが、B-1シリーズ優先株を含まない)(“B-2投票敷居”)を代表する限り、維京各方面はB-2シリーズ優先株のいずれの株式に対しても投票権の行使を許可されない。彼らがB-2議決権の敷居を超える株式や標準バイオツールを持つ首席財務官または総法律顧問(彼などはすべて全面的な代替およびリセット権力を持つ)は、B-2議決権の敷居を超えるB-2シリーズ優先株について投票権を行使すべきであり、投票権を行使する割合は、発行された標準生物ツール普通株(Casdin当事者およびバイキング当事者(それぞれB-2指定証明書を参照)の実益が持つ任意およびすべての標準生物ツール普通株を含む)について採決された割合と同じである。

B-2系列指定証明書はまた，B-2系列優先株の保有者は，B-2系列優株保有者の権利や他の特定事項に影響を与えるいくつかの特定行動に対して単独の種別承認権を持つことを規定している.具体的には、一般に、Bシリーズ優先株の発行された保有者の少なくとも60%の投票または書面承認、投票または単一カテゴリとしてこのような承認を提供する必要があり、疑いを回避するために、上限またはB-2投票限界に関連する制限に影響を与えることなく、以下の行動をとる：(I)標準バイオツール憲章の任意の改正は、B-1シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株平価に優先する任意の新しい標準バイオツール証券系列を作成するために、(Ii)宣言または支払いを宣言または支払いする

(Iii)B-2シリーズ優先株よりも低い任意のレベルの標準バイオツール普通株または他の株式を購入、償還または他の方法で買収するが、いくつかの例外を除く；(Iv)B-1シリーズ優先株またはB-2シリーズ優先株の権利、権力、優先権、特権または投票権の任意の修正；および(V)B-2シリーズ優先株の権利、優先権、特権または投票権に悪影響を及ぼすために、標準バイオツール憲章または標準バイオツール定款または標準バイオツール附例の任意の修正。

また、バイキング社とその譲渡許可者(B-2シリーズ指定証明書で定義されているように)がB-2シリーズ指定証明書に規定されている条項と条件に従って、変換後の基礎(“維京会社所有権パーセンテージ”)実益に従ってB-2シリーズ優先株を保有し、この優先株が少なくとも標準バイオツール普通株流通株の7.5%を占めている限り、B-2シリーズ優先株の大多数の流通株保有者は単一カテゴリとして単独投票する。上限またはB−2投票の敷居に関する制限を実施することなく、各個人は、標準生物機器委員会にメンバーを指名して選出する権利がある(“B−2第1選択取締役”)。適用法及びナスダック株式市場上場基準を満たす場合には、B-2シリーズ優先株取締役に、標準バイオツール取締役会の各常設委員会のメンバーに関する機会を提供しなければならない。B-2シリーズの第一選択取締役の任期は、彼または彼女の後継者が正式に選挙されるか、または資格を得るまで、または彼または彼女が以前に亡くなったり、辞任されたり、免職されるまで、次の年の標準バイオツール会社の株主総会まで続く。明確にするために、B−2シリーズ第一選択取締役は、標準生物ツール委員会の残りのメンバーと共に分類されてはならない。

B-2シリーズ指定証明書はまた、B-2シリーズ優先株の維京所有権パーセンテージに達し続けるか、またはそれを超える限り、B-2優先株取締役は以下の事項に対して一定の同意権を持つことを規定している：(I)標準生物ツール取締役会取締役数は7人を超える；(Ii)標準生物ツール最高経営責任者を採用、アップグレード、降格、或いは終了する。(Iii)任意の関係者と任意の取引、合意または手配(放棄方法を含む)を締結または修正するが、いくつかの例外は除外し、(Iv)標準バイオツール会社またはその任意の付属会社は、任意の適用可能な連邦または州破産法または破産法に従って提出された任意の自発的な請願；(V)標準バイオツール会社の主業務の任意の変更または標準バイオツール会社は、任意の重要な新しいビジネスラインに入る；(Vi)B-2シリーズ指定証明書に定義されているような元の発行日から3年以内、またはB-2シリーズ優先株パーセンテージが7.5%未満の短い期間において、(A)他の人の任意の資産、証券または財産の合併、合併または買収を含む任意の資産、証券または財産、または(B)標準バイオツールまたはその任意の子会社を売却、リース、許可、譲渡または他の方法で処分する任意の資産は、それぞれの場合、通常の業務中に従来の慣例に従って在庫または設備を買収または処分する以外は、すべての6ヶ月間に合計$50，000，000を超える費用を提供します。

登録権協定

2022年1月23日，Standard BioToolsとCasdin Private Growth Equity Fund II，L.P.，Casdin Partners Master Fund，L.P.，Viking Global Opportunities Infliquid Investments Sub-Master LPおよびViking Global Opportunities Drawdown(Aggregator)LP(総称して“買い手”と呼ぶ)に1つの登録権プロトコル(“登録権プロトコル”)を締結することにより，買い手は(I)とCasdin Private Growth Equity Fund II，L.P.および当社の貸し関係に関するいくつかの株式を発行することが可能である。(Ii)2022年1月23日にViking及び当社と連関係する融資先が維京社と締結し、2022年1月23日に施行される融資協定、及び(Iii)各買い手と期日を締結し、2022年1月23日に発効する独立Bシリーズ交換優先株購入協定(総称して“購入協定”)は、(A)任意の所有者(定義登録権利協定参照)が指定証明書に基づいてBシリーズ優先株に変換して買収した任意の標準バイオツール普通株株式、及び(B)任意の所有者が購入合意項下の優先購入権に従って任意の標準バイオツール普通株株式を買収することを含む。

SomaLogic，Inc.(“SomaLogic”)との合併が2024年1月5日に完了した後、Standard BioToolsは、(I)2021年9月1日の特定の改正および再発行された登録権協定に基づくいくつかの転売登録および搭載登録義務、および(Ii)この特定のプロトコルおよび合併計画下の特定の登録義務を含む、SomaLogic、Inc.(“SomaLogic”)との合併が完了した後、ある転売登録および搭載登録義務を含む

期日は2022年7月25日まで、SomaLogic、黒豹合併子会社I，LLC、黒豹合併子会社II，LLC、Palamedrix Inc.と株主代表サービス会社が証券保有者として代表される

優先購入権

買収契約に基づき、慣例に適合した例外の場合、Standard BioToolsが新たな株式証券を発行または売却することを意図している場合、買い手当事者(定義は購入プロトコル参照)は、買い手当事者(それぞれ適用される購入プロトコルを定義する)が少なくとも25%の買収株式を共有し続ける限り(各購入プロトコルの定義を参照)(当該買収株式を変換することにより発行された対象株式を含む(各購入合意参照)ことを含む)。購入契約によると、(X)2022年4月4日1周年および(Y)当該買い手実益がStandard BioTools普通株発行株式の7.5%(換算基準)未満に相当する証券を所有する前に、証券保有者1人当たり通常の停止制限を遵守しなければならない。購入契約に基づいて、売却証券保有者は、Bシリーズ優先株の任意の株式およびBシリーズ優先株の任意の発行または発行可能な標準バイオツール普通株の任意の株式を特定の購入者に譲渡してはならない。これらの購入者は、活動家、競争者、または他の重要な所有者である可能性があるが、いくつかの例外は除外される。

デラウェア州法律、標準バイオツール憲章及び標準バイオツール別例の反買収効力

デラウェア州法律と“標準バイオテクノロジーツール憲章”および“標準バイオテクノロジーツール附例”のいくつかの条項に含まれる条項は、他方が標準バイオテクノロジーツールの制御権を得ることを遅延、遅延、または阻止する可能性がある。これらの規定は以下のように概説され、あるタイプの強制的な買収やり方と不十分な買収要約を阻止する予定だ。これらの条項の設計部分もまた、私たちに対する統制権を獲得することを求める人が最初に取締役会と交渉することを奨励するためです。任意の能動的かつ潜在的に友好的でない買収者と交渉する能力を保護することによって得られる利点は、そのような提案の交渉が、他の理由を除いて、そのような提案の交渉がそれらの条項を改善する可能性があるため、標準的なバイオツール普通株よりも高い価格設定の提案を含む、そのような提案を阻止するデメリットを超えると考えられる。

標準バイオツール憲章と標準バイオツールの付例

標準生物ツール憲章および標準生物ツール別例には、以下の条項が含まれる

デラウェア州反買収法規

我々は“デラウェア州会社法”第203節(以下“第203節”と略す)の監督管理会社の買収の規定を受けている。一般的に、第203条は、デラウェア州上場企業が場合によっては、利益株主が利益株主になった日から3年以内に当該株主と商業合併を行うことを禁止している

一般に、企業合併には、資産または株式の合併、売却、または利益関連株主に経済的利益をもたらす他の取引が含まれる。利害関係のある株主とは、利害関係のある株主の地位が確定するまでの3年以内に、その連属会社や連合会社とともに所有または会社の連属会社または連合会社を所有する者が、確かに会社が発行した議決権付き株の15%以上を所有することをいう。この条項の存在は，標準生物ツール委員会が事前に承認していない取引に逆買収効果をもたらすと予想される。また、第203条は、株主が保有する標準バイオツール普通株の株式プレミアムをもたらす可能性がある企業合併または他のプレミアムをもたらす可能性のある商業合併または他の試みを阻止する可能性があると予想される。

デラウェア州法律、標準生物ツール憲章と標準生物ツール附例の規定は他社が敵意買収を試みることを阻止する可能性があるため、それらはまた標準生物ツールの普通株市場価格の一時的な変動を抑制する可能性があり、このような変動は通常実際或いは噂の敵意買収の試みによるものである。これらの規制は，標準的な生物ツール管理の変化を防ぐ役割も果たす可能性がある。これらの規定は株主がその最大の利益に合った取引をより困難にする可能性がある。

移籍代理と登録所

標準バイオツール普通株の譲渡エージェントと登録者はノースカロライナ州のComputerShare Trust Companyである.譲渡エージェントの住所はケンタッキー州ルイビル南4街462番Suite 1600，郵便番号：40202，電話番号は(800)662-7232または(781)575-2879である.

ナスダック世界の精選市場が発売されています

標準生物ツール普通株はナスダック世界で精選市場で取引され、取引コードは“LAB”である