添付ファイル10.23

第2修正案 至れり尽くせり

融資と保証協定

本“融資·担保協定第2改正案”(以下、“改正案”と略す)は、2023年2月28日に太平洋西部銀行、カリフォルニア州フランチャイズ銀行(以下、“銀行”と略す)とEkso Bionics，Inc.によって締結される。Ekso BionicsホールディングスInc.(単独と総称して“借り手”と呼ぶ)。

リサイタル

借り手と銀行は、2020年8月13日現在のこの特定融資と担保協定(時々改訂された“合意”)の双方である。双方はこの修正案の条項に基づいて本合意を修正することを望んでいる。

そこで，現在双方は以下のように同意している

(Iii)借り手は、期限以降に実行可能な範囲内でできるだけ早く定期融資を発行することを銀行に要求する。この要求をさらに記録するために、借り手は、午後3時30分前に電子メール(または、銀行が許可されている場合、電子システムを使用することによって)を介して銀行に通知しなければならない(通知は取り消すことができない)。アメリカ東部時間、定期ローンが発行される当日。この通知は、添付ファイルCに実質的に示すような形態の融資前払い申請書で発行されなければならない。通知は、許可者によって署名されなければならない。銀行は銀行が許可者であると合理的に信じている人からのいかなる通知に依存する権利があり、借り手は銀行がそれによって受けたいかなる損害、損失、コスト、支出を賠償し、損害を受けないようにしなければならない。

5.7財務諸表に重大な不利な変化はありません。借り手が銀行に提出するか、または他の方法で銀行に提出する借り手およびその任意の関連会社に関連するすべての合併および総合財務諸表は、すべての重要な点において、借り手の当日までの総合的および総合的な財務状況、ならびに借り手のこの期間終了時の総合的および総合的な経営成果を公平に反映する。このような財務諸表を最近銀行に提出して以来、借り手の総合財務状況や総合財務状況に大きな不利な変化は生じていない。

5.13全面的な開示。借り手が銀行に提供または提出した任意の報告、証明書または書面声明において行われた任意の陳述、保証または他の陳述は、銀行に提供または提出されたすべてのこのような報告、証明書、および書面陳述と共に、重大な事実に対するいかなる真実でない陳述も含まれていないか、またはそのような報告、証明書または陳述に含まれる陳述に誤りがないように、含まれている陳述を記載するために必要な重大な事実を含まない。当行は、借り手が誠実で合理的な仮定に基づいて提供する予測および予測は事実とみなされてはならず、任意のそのような予測および予測がカバーする1つまたは複数の期間の実際の結果は、予測または予測結果とは異なる可能性があることを認識する。

借り手は，本6.2節で要求した任意の証明書，報告，要求または情報を電子的に銀行に渡すことができ，銀行は電子文書に含まれる情報に依存する権利があるが，銀行は文書が担当者によって交付されたと好意的に信じなければならない.借り手は、電子的に交付される任意の証明書、レポート、および報告書に提出日を含まなければならない。

借り手が第6.2条に従って提出された適合性証明書、借入基礎証明書、または他の財務諸表、または他の方法で銀行に提出された任意の文書は、(I)当該適合性証明書、借入基礎証明書、財務諸表または請求の日において、記載されている情報および計算が真実で正確かつ正確であり、(Ii)提出された適合期間が終了したとき、借入者はすべての要求の承諾を完全に遵守するが、適合性証明書、基礎借款証明書または財務諸表(適用状況に応じて定める)に明記されているものを除く。(Iii)提出日まで、いかなる違約イベントも発生していないか、または継続している；および(Iv)第5節の特定の日に行われた任意の陳述または保証を除いて、すべての陳述および保証は、提出日にすべての重要な点で真実および正しいままであるが、適合性証明書、借入基礎証明書、財務諸表または要求(場合に応じて)に記載されているものは除外される。

6.6主な置き場。借り手は維持すべきであり、そのすべての子会社に銀行でのすべての預金、運営、投資口座の維持を促すべきである。上記の規定にもかかわらず、借り手が米国国外の子会社は銀行以外の口座に最大1，000，000ドル(またはその同値ドル)を保持することができる。

8.8非現実的陳述。現在または後に、本プロトコルに規定されている任意の保証または陳述において、または任意の担当者が本合意に従って銀行に提出した任意の報告、証明書または他の書面に、任意の重大な不実陳述または重大な不実陳述が存在する場合、または銀行に本契約または任意の他の融資文書に締結を誘導する場合；または

12.6対応者；電子送信；電子署名。本プロトコルは、任意の数のコピーによって署名されてもよく、異なる当事者によって異なるコピー上で署名されてもよく、各コピーは、署名および交付時に正本とみなされるべきであり、すべてのコピーが一緒に結合されている場合には、1つの同じプロトコルのみが構成される。ファクシミリ送信された本プロトコルまたは本プロトコルの署名ページ、または移植可能文書フォーマット(“PDF”)または任意の同様のフォーマットで電子的に送信されるか、またはデジタル画像、DocuSignまたは他の電子送信方式で電子的に送信されるコピーは、正本とみなされ、完全な拘束力および完全な法的効力を有し、双方は、彼らが反対しなければならない可能性のある任意の権利を放棄しなければならない。“署名”、“交付”および本プロトコルまたは本プロトコルおよび/または本プロトコルおよび本プロトコルに関連して署名される予定の任意の文書中の同様の意味を含む語は、電子署名(以下のように定義される)、交付または電子的な形態で記録を保存することを含むものとみなされなければならず、各項目は、手動署名、実物交付または紙記録保存システムの使用(場合に応じて)と同じ法的効力、有効性、または実行可能性を有するべきである。本明細書で使用されるように、“電子署名”とは、任意の契約または他の記録に添付されているか、またはそれに関連する任意の電子記号またはプログラムを意味し、契約または記録を署名、認証、または受け入れることを目的として1人によって採用される。

12.9電子システム。借り手は、信用延期およびその他の付随的な事項の管理およびサービスを促進するために、銀行に手続きを作成することを許可する(また、時々この手続きを修正する)。前述の一般性を制限することなく、当行は、通知、文書、および同様の項目を提供または交付するために、E−Systems上に通知、ファイル、および同様の項目を掲示または提出するために、許可された加入手順を許可する。借り手は、電子システムまたは電子メールを介した送信の使用が必ずしも安全であるとは限らず、傍受、開示および乱用のリスクを含むそのような使用に関連するリスクが存在し、借り手は、この許可が電子システムまたは電子メール送信を介してそのようなリスクを負担し、受け入れることを許可する。本節に加えて、電子システムのすべての使用は、電子システムにおいて掲示または参照される個々の条項および条件(または電子システム上の条項および条件を含む時々更新される可能性のある条項および条件)、および電子システムの使用について借り手が履行する関連契約義務の管轄および制約を受けるべきである。すべての電子システムおよび電子変速機は、“そのまま”および“利用可能”に提供されなければならない。銀行やその付属会社はどんな電子システムについてもどんな形の陳述や保証もしないだろう。

13.1主な義務。本プロトコルは、各借り手の主な義務および元の義務であり、将来の条件が変化しても、法律の任意の変化を含めて、または任意の義務を作成または取得した場合、または銀行と任意の借り手との間の任意の合意を実行または交付する際に、任意の無効または不規範な場合には、本プロトコルは依然として有効でなければならない。すべての借主は、すべての信用延期がその借り手に前払いされているように、既存の債務と未来の債務にすべての責任を負うべきである。銀行は、任意の支払い申請書、借入基礎証明書、およびコンプライアンス証明書を含むが、これらに限定されないが、任意の借り手がすべての借り手を代表して作成し、拘束力のある任意の証明書、報告書、または陳述に依存することができる。

電子システム“とは、パスワードまたは他のセキュリティシステムによって保護されたデータへのアクセスを提供するために、銀行、その任意の付属会社、または任意の他の人によって所有されているか、または融資文書に関する通信を促進するために、銀行によって承認された任意の電子システムを意味し、インターネットまたは外部ネットワークに基づく任意のウェブサイトを含む。

[署名ページは以下のとおりである]