米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書
第13A-16条または第15D-16条に基づく
1934年の証券取引法に基づく

2024年3月のことですが

コミッションファイル番号:001-41430

パガヤ・テクノロジーズ株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

90パークアベニュー、20階
ニューヨーク州ニューヨーク10016
(646) 710-7714
(主要執行機関の住所)


登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐



内容

2024年3月4日、パガヤ・テクノロジーズ株式会社(以下「当社」または「パガヤ」)はプレスリリースを発表し、2024年2月15日に開催された特別株主総会で承認されたことを発表しました。当社の取締役会は、2024年2月15日に開催された特別株主総会で承認されたことを受けて、当社の普通株式および優先株式すべてについて、額面価格なしで、1対12の比率で株式併合を実施することを決定しました。株式併合は、2024年3月8日の東部標準時午前9時に発効します。その後、パガヤクラスA普通株式は分割調整済みベースで取引が開始される予定です。新株予約権やオプションを含むその他すべての発行済証券(およびそれらの証券の基礎となる株式数)も比例して調整されます。株式併合を反映するように修正および改訂された当社の定款の写しが、このレポートのフォーム6-Kに別紙99.1として添付されています。プレスリリースのコピーは、このレポートの別紙99.2として提供されています。

このレポートのフォーム6-Kおよび修正定款の情報は、フォームS-8(ファイル番号333-274540)、フォームS-8(ファイル番号333-265739)のパガヤの登録届出書、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266228)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266930)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266930)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266930)に参照して組み込まれています。3(ファイル番号333-271343)およびフォームF-3(ファイル番号333-274862)の登録届出書、その後に提出または提供された情報(パガヤが明示的に提供した範囲で)が優先されない範囲で改正された1933年の証券法(「証券法」)または改正された1934年の証券取引法(「取引法」)に基づいてパガヤが提供したそのような情報(参照による)が組み込まれていると述べています。本書の別紙99.2として提供されている関連するプレスリリースは、取引法の目的で「提出」されたとは見なされず、そのセクションの責任の対象とは見なされません。また、そのような情報は、特定の参照事項によって明示的に記載されている場合を除き、証券法または取引法に基づいてパガヤが行った申告に参照によって組み込まれているとはみなされません。


展示索引

展示品番号。説明
99.1
2024年2月15日に修正および改訂されたパガヤ・テクノロジーズ株式会社の定款
99.2
2024年3月4日付けの「パガヤ、株式併合の発効日を発表」というタイトルのプレスリリース。



署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

パガヤテクノロジーズ株式会社
日付:2024年3月4日作成者:/s/ ギャル・クルービナー
名前:ギャル・クルービナー
タイトル:最高経営責任者