[標識された情報は[***]展示品から省略されているのは、実質的でもなく、会社が個人または機密とみなすタイプでもあるからである。]

修正案1

至れり尽くせり

別居と分配協定

本“別居と流通協定修正案”(以下、“修正案”)は、米国デラウェア州Adeia Inc.(“Adeia”)とデラウェア州の会社Xperi Inc.(“Xperi”)が2022年10月1日に締結した“別居と流通協定”(以下、“合意”と略す)を改訂することを目的としている。別の説明がない限り、本プロトコルにおいて定義される以下の用語の意味および定義は、本プロトコルと同じでなければならない。AdeiaとXperiは以下では単独で“当事者”または総称して“当事者”と呼ぶことがある.本改正案は、以下に述べるように、双方が本合意を修正する合意を構成し、2022年10月1日から発効する。

リサイタル

したがって、双方は本合意の規定に従って本合意を修正することを望んでいる

そのため、良好かつ価値のある価格から、現在本協定を以下のように修正する

[***]

本修正案は、参照された方法で本プロトコルに組み込まれ、そのプロトコルの構成要素となる。本協定の特別な規定を除いて、本協定の条項と条件は依然として完全に有効である。本修正案は、双方の本契約の対象に関するすべての理解を代表し、双方間の本契約の対象に関するすべての以前または同時に達成された合意、交渉、了解、陳述、声明、書面に代わる。本協定のこの修正案は、双方を代表して署名して他方に渡す際に双方に拘束力を有する(交付は、署名ページをファクシミリまたは電子メールで他方に送信することができる)。本合意双方の意図は、本修正案の条項が本合意の条項と何か衝突した場合、本修正案の内容を基準とすべきであることである

同意：