証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
ルール13A-16または 15D-16に従って
1934年の証券取引法に基づく
2024年3月のことですが
コミッションファイル番号:001-12102
YPF ソシエダ・アノニマ
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
マカチャ グエメス 515
C1106BKK ブエノスアイレス、アルゼンチン
(主管事務所の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fで年次報告書を提出するか、提出する予定かをチェックマークで示してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐
YPF ソシエダ・アノニマ
目次
項目 1 2024年3月1日付けのアルゼンチン証券委員会への手紙の翻訳。
ブエノスアイレス、2024年3月1日
コミッション・ナシオナル・デ・バロレス(CNV)
25 de Mayo 175
ブエノスアイレス市
オープンマーケット エレクトロニコ S.A.(MAE)
マイプー 1210
ブエノスアイレス市
ボルサス・イ・メルカドス・アルヘンティノスS.A. (ByMA)
サルミエント 29
ブエノスアイレス市
プレゼント
参照。: ポートフォリオ最適化戦略。従来の分野の移転と逆転の検討
私たちの最大の配慮:
アルゼンチン証券委員会の要件と、それに対応する のBYMAおよびMAEの規則を遵守するために、YPF S.A.(YPF社)の新しい戦略の枠組みの中で、従来の上流ポートフォリオを最適化する目的で、効率的な資本配分を行うことを目的として、 はさまざまな分野で収益性と回復力が高い規模の資産を優先することをお知らせしますシナリオでは、2月29日に開催された会社の取締役会で、最適化を承認しました特定のグループの従来型上流資産(通常はマチュアフィールドと呼ばれる)の計画(譲渡と逆転による) 資産グループを構成する成熟分野は、合計55の分野(資産)で構成されています。
上記の計画は、当社の新しい経営計画と一致しています。この計画では、会社、株主、投資家の価値を最大化することを最終目的として、従来の上流 ポートフォリオの最適化がYPfS戦略の基礎となる推進力の1つであり、型にはまらない分野での活動と投資に焦点を当てています。
最後に、国際財務報告基準(IFRS)によると、この決定は資産の会計上の回収可能価値の評価を意味し、2023年12月31日現在の会計価値の減損指標を証明することになります。したがって、非現金減損は、本書日付の時点で約18億米ドル(または税引き後約12億米ドル)と見積もられています。これは、2023年12月31日現在の当社の年次財務諸表で考慮され、適用される 規制に従ってやがて通知されます。
この見積もりは暫定的な情報に基づいており、2023年12月31日現在の財務 諸表の通常のレビューおよび監査プロセス中に変更される可能性があり、そのような財務諸表に含まれる調整の現在の金額は、現在の見積もりと異なる場合があります。ただし、本書の日付の時点で、当社は、これまでの情報と分析に基づいて、このような見積もりは妥当であると考えており、そのような見積もりに重大な影響を与える可能性のある要因については把握していません。さらに、このコミュニケーションには将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの記述は、将来の出来事に関する当社の現在の 予想を表しており、アルゼンチン証券委員会への提出書類に記載されているものを含む、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因の影響を受けます。 (コミシさんónナシオナルデ 価値)と米国証券取引委員会(SEC)。これにより、実際の結果や出来事が、そのような記述に記載されているものと大きく異なる可能性があります。会社 は、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、最近の出来事、またはその他の理由の結果として、これらの声明を更新または改訂する義務を負いません。
心から、
ペドロ・カーニー
代替市場関係マネージャー
YPF S.A.
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって署名者を 本報告書に正式に署名させ、その署名を正式に承認しました。
YPF ソシエダ・アノニマ | ||||||
日付:2024年3月1日 | 作成者: | /s/ ペドロ・カーニー | ||||
名前: | ペドロ・カーニー | |||||
タイトル: | 代替市場関係マネージャー |