添付ファイル4.1普通株説明以下にArcadium Lithium plc(“Arcadium”)普通株(1株当たり“Arcadium株”)と優先株の主要条項要約である.本要約は完全であると主張するのではなく,沢西島法律とArcadiumの組織メモや組織規約を参考にして完全に限定した.本節で言及された“私たち”、“私たち”、“私たち”は、そのいかなる子会社でもなく、Arcadiumを意味する。株式Arcadiumの法定株式は5,125,000,000ドルであり、5,000,000,000株1株当たり額面1.00ドルの普通株と125,000,000株の1株当たり額面1.00ドルの優先株に分けられ、発行種別或いは種類或いはシリーズはArcadium取締役会が吾等の組織定款大綱及び組織定款細則に基づいて決定する。Arcadium取締役会は、法律またはニューヨーク証券取引所(“NYSE”)、オーストラリア証券取引所(“ASX”)または任意のカテゴリまたはシリーズArcadium株が上場またはオファーすることができる他の証券取引所または見積システムの規則が適用されない限り、さらなる株主行動をとることなく、Arcadium株または優先株を発行することができる。チェス預託証明書(CDI)は,オーストラリアの法律により構成された株式実益所有権単位であり,チェスシステムを介して保有·譲渡可能である。CDIに関するより多くの情報は,次の“-チェスストック権益”を参照されたい.文脈が許す場合には,本稿でのArcadium株へのすべての言及もCDIへの言及と見なす.普通株投票権Arcadium株の保有者は、どの株主総会でも1株1票を保有する権利がある。一般的な決議案は会議で直接または代表を委任する多数の投票権所有者が承認し、これについて投票する必要がある。特別決議は、会議に出席する3分の2の投票権保有者が自らまたは代表の承認を依頼し、これを採決することを要求する(またはArcadium社定款で規定される可能性のある大多数)。Arcadium株の所有者は,Arcadiumの全株主総会から通知を受ける権利があり,その株主総会に出席して投票する権利がある。ゼッシャー州法律とArcadium社定款はいずれも非住民株主がArcadium社株に関する投票権を保有または行使することを制限しない。1991年の“沢西州会社法”(“沢西州会社法”)には累積投票権に関する規定はなかった。優先購入権を持たない株主は,新たに発行されたArcadium株を購入する優先購入権を持っていない.任意のカテゴリのArcadium株式に付随する権利、例えば投票権、配当金などを変更する権利は、その発行条項が別途説明されていない限り、カテゴリ株式所有者の別の会議で採択された特別決議案によって変更することができる。認証されていない株


Arcadiumの株は証明書の形式で持つこともできるし,証明書のない形式で持つこともできる.証明書を持っている株式保有者は、Arcadiumによる捺印または沢西州会社法で規定されている他の方法で署名された株式証明書を無料で取得する権利がある。株式譲渡は一般に,十分に配当されたArcadium株が登録形式で発行され,譲渡が証券法の適用制限や他の文書で禁止されない限り,Arcadium社の定款に基づいて自由に譲渡することができる.配当権Arcadium取締役会は取締役会の決定に基づいて任意の配当金を随時発表して支払うことができる。Arcadium取締役会は配当金の支払い日前に配当金を支払うかどうかを自ら決定することができる。配当金の支払いは株主総会での確認や承認を必要としない。Arcadium株式所有者は、ニューヨーク証券取引所、ASXまたは任意のカテゴリまたはシリーズArcadium株が上場可能またはオファーする他の証券取引所または見積システムの規則(証券譲渡に関連する任意の規則を含む)に適合する場合には、各株を基準として、Arcadium取締役会がArcadium株について発表する可能性のある任意の配当を平等に取得する権利がある。Arcadium取締役会は、Arcadiumまたは他の会社の払込済み株式または証券を含む資産の全部または一部を割り当てることを含む、法律によって許可された任意の利用可能なソースから配当金を支払うことを示すことができる。ゼッシャー州会社法によれば、配当金の分配(配当を含む)は、その名義資本口座または資本償還備蓄以外の任意の口座から会社によってデビットすることができる。ゼシ州Bailiwick社が流通を許可した取締役は、沢州会社法で規定されたフォーマットで法定支払能力宣言をしなければならない。Arcadium社定款は、Arcadium取締役会が銀行小切手ではなく、すべての配当金支払いを電子振込でしか株主に支払うことができない口座(Arcadium取締役会承認の種類)を要求することを許可している。株式または株式について支払われる任意の配当金または他の金については、Arcadiumに対する利息は生じない(株式条項が別途規定されていない限り)。任意の配当金が発行後11ヶ月以内に受取人がいない場合、Arcadium取締役会は配当金の支払いを停止するか、または他の方法でArcadiumの利益に使用することができ、適用された法律による認知または他の方法で処置されるまで、Arcadiumの利益に使用することができる。当社の組織定款細則及び任意の株式又は任意の種類の株式に付随する権利又は制限の規定の下で、例えばArcadiumが清算され、Arcadiumが株主に割り当てることができる財産は、(I)Arcadiumのすべての債務及び負債及び(Ii)清算の費用、課金及び支出を支払うのに十分である場合、超過した部分は、支払済み又は入金された株式の額にかかわらず、株主の保有株式の数に比例して割り当てなければならない。Arcadium清盤のように、取締役或いは清算人(何者が適用されるかによって決まる)は、(I)当社組織定款細則及び沢西州公司法が規定する任意の他の制裁の規定の下で、(I)Arcadiumの全部又は任意の部分資産を実物形式で株主に割り当て、そのために任意の資産を評価し、株主或いは異なる種類の株主の間でどのように分割及び(Ii)すべて或いは任意の部分資産を受託者に帰属させ、株主及び清算に貢献する責任のある者に利益を与えることができるかを決定する。株式変更


ゼッシャー州会社法によると、Arcadiumは株主の特別決議を採択することができる:その株式を増加させ、その株式を合併または細分化して株式を株式に変換し、その任意の株式を別の通貨に再計算するか、または任意の方法でその株式、資本償還準備または株式割増口座を減少させることができる。償還可能株Arcadium株は現在償還できない。ゼシ州会社法及びArcadium組織定款の規定の下で、Arcadium取締役会は償還可能株式を発行することができ、或いは既存の償還不可株式(発行されているか否かにかかわらず)を償還可能株式に変換することができ、それぞれの場合、その等の株式はその条項或いはArcadiumによって選択及び/又は所有者によって償還を選択することができる。しかしながら、発行された償還不可株式は、適用所有者の同意の下で、または特別決議案に従って償還可能株式に変換することができる(当該所有者が転換、買い戻し、購入または償還について提案されたいずれかの償還不可能株式については、当該合意は存在とみなされる)、保有者がArcadiumが当該等の取引中の当該株式の購入者であることを知っているか否かにかかわらず。自分の株式を購入することは、ゼッシー州会社法およびArcadium社定款の規定に適合し、Arcadiumは、自分の株またはCDI(任意の償還可能な株を含む)を購入し、ログアウトまたは在庫株として保有することができる。ゼッシャー州の法律によると、Arcadiumが自分の株またはCDIを購入することは、Arcadium株主の特別決議の承認を得なければならない。購入が証券取引所で行われる場合、特別決議は、購入する株式またはCDIの最高数、支払い可能な最高および最低価格、および購入許可の満了日(決議日の後5年を超えてはならない)を具体的に説明しなければならない。証券取引所以外で買収を行うのは、事前に株主決議で承認された書面による買収契約に従って行わなければならない。購入された株は、その契約の購入または承認を承認する決議に対する投票権を持たない。しかし、Arcadium社規約は、Arcadium取締役会が株式所有者の同意を得た場合に、その任意の株式を償還可能株に変換することを許可し、Arcadium株主の特別決議を必要とすることなく、取締役会がこのような方法で株式償還を許可することを許可する。優先株に付随する権利と義務は、発行時にArcadium取締役会が絶対的な情動権を行使して決定し、権利声明で明らかにしなければならない。配当または清算権または両方を兼ねている点で、任意の発行された優先株はArcadium株より優先される可能性がある。空白小切手優先株を発行する能力は、Arcadium取締役会が将来的に株主権利計画を採用し、あるいは“毒丸”と呼ぶ能力があることを意味する。任意のカテゴリ優先株(ある場合)の投票権は、Arcadium取締役会によって決定され、そのカテゴリの関連する権利宣言に列挙される。現在発行されている優先株はありません。チェスの預託証券はオーストラリア交易所が運営する金融市場で見積もりと取引をしています。Arcadiumの株はニューヨーク証券取引所で取引されているが、オーストラリア取引所が運営する金融市場では取引できない。これは,ASXの電子決済システムであるチェスは,Arcadiumのような発行者の証券を譲渡するために直接利用できず,これらの国の法律はチェスが無証明持株や電子的に法定所有権を移動することを記録するシステムであることを認めていないためである.このような状況にある会社がオーストラリアで電子決済と振込を行うことを容易にするためにCDIを作成した。チェスの預託権益は1種の預託証明書であり、保有者に標的Arcadium株に対する最終実益所有権を提供する。これらのArcadium株の法定所有権はCEDE&Co(米国中央証券信託機関の登録著名人)が持ち,チェス預託著名人Pty Ltd(ABN)が所有している


75 071 346 506)は、オーストラリア交易所の完全子会社であり、私たちは預託代名人と呼ばれ、CDI所有者を代表してこのArcadium株の実益所有権を所有している。各CDIはArcadium普通株の実益権益を代表し、Arcadium株と異なり、各CDIはチェスを通じて電子方式で保有、譲渡と決済することができる。CDIはオーストラリア証券取引所で電子的に取引されている。CDIの保有者は、関連会議までの十分な時間内にそのCDIをArcadium株に変換することができ、この場合、Arcadium株主として自ら投票することができる。取締役や上級管理職の責任制限は、ゼッシャー州会社法によると、ゼッシー州のプリウィック社は、誰もが現在その会社の役員であるか、その人の責任を免除したり、その人が本来負う責任を保障したりしてはならない。特定の指定された例外を除いて:·任意の法的手続き(民事または刑事法的手続きを問わず)に抗弁する際に生じる任意の法的責任:oその人またはその人の利益のために与えられた特定の利益のほか、またはその人の利益またはoが受けたいくつかの損害によって中止された任意の法的責任:oそのような利益または損害を含む条項に従って和解を達成し、会社の過半数の取締役によって(そのような利益を付与したり、そのような利益を付与したり、そのような損害を受けた取締役を代表するものは含まれない)、·会社の最良の利益を守るためにその人が誠実に行動する場合·会社法212条に基づく申請によって生じるいかなる責任も、裁判所はその人に救済を与えるか、または·会社は通常取締役以外の人に保険を提供する任意の責任を負う。法律の適用によって許容される最大範囲内で、すべての現職または前任取締役またはArcadium幹部が取締役または役員または役員を務めたことによって招いた任意の損失または責任は、Arcadiumが賠償する。Arcadium取締役会は、そうでなければ、その現職または前任取締役または上級職員に付加される任意の責任を負担するために、任意の現職または前任取締役または上級職員のための法律適用可能な保険を購入または維持することを許可することができる。上記の例外を除いて、ゼッシャー州会社法は他のいかなる条項も含まず、ゼッシャー州会社が取締役が受託責任に違反する責任を制限することを許可する。ゼッシー州会社法212条によると、ニュージャージー州裁判所ベリウィックは、取締役の不注意、違約、失職、又は信託違反の訴訟において取締役の責任を免除する権利があり、取締役の行為が誠実であることを前提としており、当時の状況を考慮して、取締役は公平な許しを得るべきである。独占フォーラムArcadium株主の権利は、Arcadium社の組織覚書、Arcadium社定款、沢西州Bailiwickの法律、沢西州会社法の管轄を含む。アルカディア定款では,各メンバーは沢西島王立裁判所に服従し,当該裁判所が控訴する裁判所の非排他的管轄権を審理する可能性があるが,ゼ西島王立裁判所は規定している


ゼ西島は、以下の唯一かつ排他的な訴訟場所になる(“沢州会社法”または任意の他の沢州法律に別段の規定がない限り、またはArcadium取締役会が別の決定をしない限り)、(I)Arcadium VIを代表して提起された任意の派生訴訟または訴訟、(Ii)Arcadiumの任意の幹部または幹部がArcadiumまたはそのメンバーの受託責任に違反すると主張する任意の訴訟;債権者または他の構成員(Iii)は、ゼッシャー州会社法またはArcadium組織定款(両方とも時々改正することができる)の任意の条項に基づいて、Arcadiumまたは任意のArcadiumまたはArcadiumの高級職員にクレームを主張する任意の訴訟、または(Iv)ArcadiumまたはArcadium取締役または内部事務説によって管轄される上級職員に対してクレームを提起する任意の訴訟(非沢州会社法または任意の他の沢州法律に別段の規定があるか、またはArcadium取締役会が別途決定することを含む)。排他的法廷条項は、米国連邦証券法に基づく派生株主訴訟が米国裁判所で提起されることを阻止することはなく、米国裁判所がこのようなクレームに対して管轄権を主張することを阻止することもない。しかし、米国や沢西島のBailiwick裁判所が受託責任や他のクレームに違反した訴訟に対する独占フォーラム条項を実行するかどうかは不明である。Arcadium社定款のいくつかの反買収条項によると、Arcadiumは、任意の“利害関係のある株主”が利害関係のある株主になってから3年以内に任意の業務合併(特定の例外を除く)に従事してはならず、このような業務合併の前に、Arcadium取締役会は、その株主が“利害関係のある株主”となる業務合併または取引を承認した。“利害関係のある株主”とは、(特定の例外を除く)いずれか(I)Arcadium社の15%以上の議決権を有する株式又は(Ii)がArcadiumの連属会社又は共同経営会社であり、その人が“利害関係のある株主”であるか否かを特定することを求めた日から3年以内にArcadium社の15%以上の議決権を有する株式を有する者をいう。上場企業Arcadiumの株はニューヨーク証券取引所に上場し、コードは“ALTM”である